sua divina graça a.c. bhaktivedanta swami srila prabhupada...
TRANSCRIPT
Brasil - Janeiro 2018 - Edição #104
“Livros são a Base, Pregação é a Essência, Pureza é a Força e Utilidade é o Princípio”
Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada Acharya-fundador da Sociedade Internacional para Consciência de Krishna e da Bhaktivedanta Book Trust
ÍNDICE
Coordenador: Hanuman Dasa; Damayanti Devi Dasi.
Editora Chefe: Damayanti Devi Dasi.
Editor: Nanda Kumara Dasa.
Equipe de redação: Damayanti Devi Dasi; Nanda Kumara Dasa; Narada Muni Dasa.
Diagramação: Krishna-kripa Devi Dasi.
Revisão: Bhaktin Thaís Tostes, Bhagavan Dasa.
Contato: [email protected]
EXPEDIENTE
03
08
04Editorial por
Giriraj Swami
Resultados de Sankirtana Nacionais
Néctar da Distribuição de Livros
11Resultados de
Sankirtana Internacionais
12Passatempos
de Sankirtana
Edição #104JanEiro 2018
Carta de Sankirtana - Janeiro 3
EDITORIALSrila Prabhupada foi para os Estados Unidos no ano de
1965 e, desde o começo, em Nova Iorque, estava vendendo seus livros. Alguns anos mais tarde, quando os devotos começaram a pesquisar sobre a vida de Prabhupada, foram em algumas livrarias onde ele tinha vendido seus livros, e os donos das lojas falaram: “Ah, sim! Um senhor indiano muito gentil vinha aqui. Ele sempre nos trazia samosas”. Ele lhes dava samosas quando ia vender seus livros.
No significado do Chaitanya-charitamrita, Madhya-lila 19.132, ele disse: “Decerto não é bom escrever livros a troco de dinheiro ou de reputação, mas escrever e publicar livros para iluminar a população em geral é serviço autêntico ao Senhor. Esta era a opinião de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati, o qual recomendou especificamente a seus discípulos que escrevessem livros.”
Prabhupada disse desde o início que a base de seu movimento era a distribuição de livros — a publicação e a distribuição de livros — e o demonstrou com seu próprio exemplo.
No mesmo significado, Prabhupada explica com mais detalhe: “Aos devotos avançados e dotados de poder, compete escrever, publicar e distribuir livros em profusão.”
Prabhupada escreveu livros, a BBT os publicou, e agora compete a nós distribuí-los. Essa é a tarefa dos “devotos avançados e dotados de poder”. Nós já somos conectados com Srila Prabhupada, e todos nos beneficiamos quando distribuímos seus livros. E se perseverarmos com sinceridade e inteligência, também nos tornaremos devotos avançados e dotados de poder.
Às vezes, um yatra inteiro pode surgir apenas de um livro. Certa vez, um turista da Venezuela visitou Israel, conheceu os devotos e pegou alguns livros com eles. Quando voltou na Venezuela, compartilhou os livros com seus amigos. Eles começaram a ler e ficaram convencidos da filosofia, começaram a cantar e praticar a consciência de Krishna sem ter conhecido nenhum devoto. Por fim, construíram uma comunidade de devotos e convidaram Srila Prabhupada, e ele foi — e tudo começou com os livros.
Srila Prabhupada disse: “É como um trem”. No trem, um vagão puxa o outro, o outro puxa o outro, e assim por diante. Ele disse: “Meu guru maharaja está me puxando, e eu estou puxando todos vocês.”
Seu servo,
Giriraj Swami
Giriraj Swami
Carta de Sankirtana - Janeiro 4
Rendição ARtificiAl
Chaitanya-charitamrita, Madhya-lila 22.113: Talvez alguém venda livros ou angarie membros vitalícios ou preste algum outro serviço, mas esses deveres não são deveres ordinários. Eles servem de ímpetos favoráveis à lembrança de Krishna. Quem sai com um grupo de sankirtana ou vai vender livros naturalmente lembra-se de que está indo vender os livros de Krishna. Dessa maneira, está se lembrando de Krishna. Quem vai granjear um membro vitalício conversa sobre Krishna e, com isso, lembra-se dEle. Smartavyah satatam vishnur vismartavyo na jatucit. Conclu-indo, devemos agir de tal sorte que sempre nos lembremos de Krishna, e devemos evitar tudo
o que nos leve a nos esquecermos de Krishna. Esses dois princípios formam o alicerce da con-sciência de Krishna.
A qualidade especial da distribuição de livros é que obriga a pessoa a pensar em Krishna. Não é possível se esquecer de Krishna durante muito tempo e continuar distribuindo livros, o que dizer de continuar realizando esse serviço durante anos ou a vida inteira. Essa perseverança (nistha) vai além da execução externa dos deveres. É uma meditação constante em Krishna que só é possível quando o coração está livre dos anarthas (anartha-nivritti). Se a pessoa não se encontra nessa plataforma, o sankirtana-yajña é um meio de alcançá-la, porque o meio e o fim não são
NÉCTAR DA DISTRIBUIÇÃO DE LIVROS3. QUaLidadEs do distriBUidor dE Livros
3.7 aUstEridadE divina
Carta de Sankirtana - Janeiro 5
diferentes. O processo para se lembrar de Krishna é a meditação, e assim o sujeito se purifica:
om apavitrah pavitro va sarvavastham gato ‘pi va
yah smaret pundarikaksham sa bahyabhyantarah sucih
“Num estado impuro ou puro, ou tendo passado por todo tipo de situações, aquele que se lembra da Suprema Personalidade de Deus de olhos de lótus, limpa-se tanto externa quanto internamente.” (Garuda Purana) Este mantra é tradicionalmente cantado nos sacrifícios de fogo védicos (yajñas). E ele é muito apropriado para o sankirtana-yajña da distribuição de livros, que requer a participação ativa da pessoa em todos os níveis — no sankirtana, é necessário pensar em Krishna, ou fica impossível continuar.
Gauri devi dasi: Às vezes, os sankirtaneiros ficam presos na falsa presunção, mas Krishna sempre está trabalhando para nos mostrar que não é isso que Ele quer. Talvez eu fiquei orgulho-sa. Eu tinha acabado de ganhar todos os prê-mios e fui citada como uma boa devota. Então, Krishna me disse que eu só tinha dois meses de vida. Krishna está cuidando de cada um de nós de uma forma ou outra, tentando garantir que levamos a nossa vida seriamente e com-preendemos o que estamos fazendo aqui. Nós somos caídos, e temos que trabalhar muito duro para nos purificar. Podemos pensar que estamos pregando muito e fazendo muito serviço, mas sempre devemos lembrar o quão insignificantes somos. Krishna poderia tornar o planeta inteiro consciente em um minuto se quisesse, assim como Ele poderia ter matado todos na batalha de Kurukshetra se quisesse. Mas Ele usou Arjuna. E Ele está nos usando. Ele quer dar-nos a oportuni-dade de purificar-nos por ocupar-nos no serviço a Ele. Se recebemos a oportunidade de distribuir livros, é pela misericórdia sem causa de Krishna. Às vezes, podemos conseguir um grande resulta-dos, outras vezes não. Quando acontece, deve-mos compreender que é necessário examinar nosso coração e ter certeza de que apreciamos a opulência de Krishna e sabemos que, de fato, foi Ele quem fez tudo. Ele nos dá o crédito por al-guma ridícula razão — só para ver o quão vaido-sos ficaremos. Imaginem sair e distribuir cem ou
duzentos livros em um dia. É uma grande prova. Obviamente, iremos pensar que nós somos os agentes por um tempo. Mas depois de um curto período de tempo, percebemos que Krishna es-tava por trás. Contudo, Ele faz isso para nos aju-dar a reconsiderar e compreender quem somos nós — servos humildes e obedientes. Nós somos incapazes de fazer qualquer coisa pela nossa própria conta. Tudo o que fazemos é mérito de Krishna. Você pode pensar: “Então, qual é o pon-to? Por que estou fazendo isso?” Porque todos os materialistas buscam fama e honra, distinção, amizade e amor. Portanto, se não trabalharmos por isso, para que estamos trabalhando? Cada devoto, mais cedo ou mais tarde, chegará ao ponto onde deve cortar com essa fonte de mo-tivação e gradualmente transferir sua energia para uma motivação muito mais profunda. Isso pode acontecer quando experimentamos o néctar da distribuição de livros, ou seja, apreciando as relações espirituais tanto com as almas condi-cionadas quanto com o Senhor Chaitanya. Isso pode nos liberar do desejo de ser melhor que todo o mundo. Sentimos satisfação apenas por saborear um gosto superior, e queremos distribuir tantos livros quanto possível e envolver o máximo de pessoas possível. Mas, de uma forma muito desapegada, natural, como um cirurgião. Quando ele realiza uma operação, apenas quer fazer um bom trabalho. Ele não quer que o paciente morra. Similarmente, sabemos que a distribuição de livros é nosso serviço a Krishna, e naturalmente queremos fazê-lo o melhor possível.
Jiva dasa: Ser um distribuidor de livros signifi-ca querer ser um devoto sincero ou um discípulo do mestre espiritual. As raízes da nossa sucessão discipular estão no sankirtana. Sri Chaitanya Mahaprabhu e Seus seguidores, como os seis Gosvamis, espalharam a consciência de Krishna e nos deixaram nesta parte do mundo para contin-uar seu trabalho. Nos tornamos autorrealizados executando este serviço, nos purificamos, desen-volvemos amor por Krishna e compreensões espirituais profundas, e outros também se ben-eficiarão. Podemos mudar a sociedade material distribuindo os livros de Srila Prabhupada, como a história do nosso movimento mostra. Os sankir-taneiros deveriam seguir o exemplo de seus mestres espirituais. E nós deveríamos almejar as qualidades descritas no Chaitanya-charitamrita. Não se trata de técnica. Se desenvolve a partir da devoção, e Krishna nos revela essas qualidades. Isto é o que há de melhor no sankirtana: temos que provar as nossas razões espirituais e nossos
Carta de Sankirtana - Janeiro 6
desejos espirituais para poder sair a distribuir livros, todos os dias. Simplesmente trabalhando neste ponto, alcançamos todas as outras quali-dades automaticamente.
nrisimhadeva dasa (Suíça): Através da com-panhia do mestre espiritual e dos outros sankirta-neiros empoderados, nos sentimos tão purificados das impurezas materiais que fazemos o voto: “Eu quero satisfazer meu mestre espiritual, embora esteja cheio de desejos egoístas, embora seja um cabeça-dura. Graças à sua misericórdia, porque
ele me ilumina com a consciência de Krishna, quero oferecer isso para os outros e servir na sua missão. Quero experimentar isso para o resto da minha vida.” E assim saímos vezes e mais vezes. E até gostamos de sofrer um pouco pelo nosso mestre espiritual, porque compreendemos que estas dificuldades que enfrentamos, de fato, nos purificam. Às vezes, as pessoas batem a porta na nossa cara e temos que fazer um esforço extra para poder continuar. Esses momentos nos pu-rificam, porque queremos atingir a plataforma de serviço a Krishna livre de motivações pessoais.
Carta de Sankirtana - Janeiro 7
“Esse programa de distribuição
de livros é nossa verdadeira propaganda, e
Krishna lhe está dando inteligência para fazer isso muito bem. Muito
obrigado”Srila Prabhupada, setembro de 1971
Carta de Sankirtana - Janeiro 8
RESULTADOS
[JAnEIRO - 2018]
DE SANKIRTANA
RESULTADOS POR TEMPLO
EVD
NG-TSP
FLP
ITJ
REC
POA
7.959
4.400
990
787
109
21
3151,25
2750,00
899,75
520,75
27,25
15,00
0
0
0
0
0
0
5941
2200
273
411
109
8
922
0
1
0
0
0
987
2.200
601
334
0
13
109
0
115
42
0
0
14.266 7.364,000 8.942 923 4.135 266
1º
2º
3º
4º
5º
6
TOTAL
UF LIVROS PONTOS
LIVROS
REVI PEQ MÉD GRD MAHA
Total
Ecovila Vrajadhama
Nitai Goura - TSP
Florianópolis
Itajaí
Recife
Porto Alegre
Carta de Sankirtana - Janeiro 9
Chaitanya-chandra Dasa
Prema-sindhu Dasa
Manohara Saciputra Dasa
Rasarnava Gouranga Dasa
Sandini Devi Dasi
Dharma Dasa
Ekachakra Nitai Dasa
Radhakrishna Gouranga Dasa
Ambarisa Dasa
Mahananda Murari Dasa
Priya Mañjari Devi Dasi
Bk.. Edgar
Sita Thakurani Devi Dasi
Phalguna Nimai Dasa
Bhakta facundo
Lilesvara Gouranga Dasa
Bhakta Krishna ratna
Muralidara syamasundar Dasa
Vishnupriya Devi Dasi
Ekanistha Radha Devi Dasi
Bk. ruan
Bn. Gabriela
Ananta lila Dasa
Tulasi Kripavati Devi Dasi
Ganapati Dasa
Bn.. Alva Rama
Bk.. Renato
Ekacakra Pran Dasa
Mahaprabhu Doya Dasa
Nitai Ulas Dasa
Tungavydia Prema Devi Dasi
Vaishnavi Vrinda Devi Dasi
Lila Kamalini Devi Dasi
RESULTADOS INDIVIDUAIS
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
9º
10º
11º
12º
13º
14º
15º
16º
17º
18º
19º
20º
21º
22º
23º
24º
25º
26º
27º
28º
29º
30º
31º
32º
33º
TOTAL
NG-TSP
EVD
CTBA
FLP
EVD
EVD
FLP
CTBA
EVD
ITJ
EVD
ITJ
EVD
ITJ
CTBA
CTBA
CTBA
CTBA
REC
POA
CTBA
CTBA
CTBA
CTBA
CTBA
ITJ
ITJ
CTBA
CTBA
CTBA
CTBA
CTBA
CTBA
UF
4.400
2.715
614
485
1.236
1.160
505
458
1.458
340
850
262
540
171
96
95
57
68
109
21
16
15
5
7
17
6
8
3
5
2
2
2
2
LIVROS
2750,00
1550,50
616,75
476,25
465,00
423,75
423,50
403,75
364,50
285,75
212,50
136,00
135,00
90,25
76,00
62,75
48,00
44,50
27,25
15,00
11,00
10,50
6,25
5,75
5,75
4,50
4,25
4,25
3,50
3,00
2,25
1,25
0,50
PONTOS
LIVROS
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
REVI
2200
1328
75
63
890
875
210
115
1.458
119
850
172
540
113
48
51
20
38
109
8
8
6
1
3
15
2
5
1
2
0
1
1
2
PEQ
0
487
2
1
235
200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
MÉD
2.200
825
477
382
97
65
219
311
0
186
0
87
0
54
32
38
31
25
0
13
7
9
2
3
2
4
3
0
3
1
0
1
0
GRD
0
75
60
39
14
20
76
32
0
35
0
3
0
4
16
6
6
5
0
0
1
0
2
1
0
0
0
2
0
1
1
0
0
MAHA
Carta de Sankirtana - Janeiro 10
Já Enviou sEus rEsultados dE sankirtana?
Envie-nos seu resultado de distribuição, passatempos, histórias e realizações! Escreva para o endereço: [email protected]
Lembre-se das datas limites para envio: resultados até o dia 5 do mês seguinte. Passatempos, histórias e realizações até o último dia do mês.
Carta de Sankirtana - Janeiro 11
rEsULtados MUndiais dE sanKirtana
[DEZEMBRO - 2017]
OS 10 PRIMEIROS PAÍSES ACUMULADO ANUAL
Índia
Rússia
Estados Unidos
Reino Unido
Ucrânia
México
África do Sul
Bangladesh
Itália
Alemanha/Áustria
Brasil
India
Estados Unidos
Rússia
Reino Unido
México
Itália
Brasil
Ucrânia
Bangladesh
Alemanha/Áustria
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
9º
10º
11º
1º
2º
3º
4º
5º
6º
7º
8º
9º
10º
2.842.277,15
258.003,75
192.636,00
92.353,25
50.992,50
43.456,00
34.509,70
26.668,00
26.594,60
20.200,70
20.072,00
+ 9%
+ 3%
- 31%
- 24%
+ 33%
+ 26%
+ 8%
- 24%
+ 331%
+ 3%
5.639.820,10
778.514,90
519.814,05
191.777,90
135.958,50
130.300,90
123.147,85
84.096,50
66.326,50
63.256,90
RELAÇÃO A 2016
os 10 primeiros paises desde janeiro a dezembro de 2017:
PAÍSPAÍS PONTOSPONTOS
LIVROS DISTRIBUÍDOS NO MUNDO
Livros Maha-grandesLivros GrandesLivros MédiosLivros PequenosRevistasAssinaturas da BTGColeções
1.786.706209.189198.667779.685119.80419.2506.906
Durante o mês de dezembro de 2017, 224 templos reportaram os seguintes resultados de distribuição:
Este Mês
Este Ano
Desde 1.965
3.209.551
8.502.737
539.352.453
DISTRIBUIDORES DO BRASIL NO MUNDO
Chaitanya-chandra Dasa Nitai Gaura - TSKP
TEMPLO
Top 50 individuais
CATEGORIA
14
POSIǘAO
Carta de Sankirtana - Janeiro 12
PASSATEMPOSDE SANKIRTANA
ajudando um voluntário da Cruz vermelha
Recentemente, alguns voluntários da Cruz Vermelha visitaram nosso bairro em Perth. Eles estavam indo de casa em casa para conscientizar as pessoas de que milhares de crianças na Austrália não têm com o que se alimentar, e a fome empurra muitos deles a uma vida de crime.
Eu concordei que é triste que existam crianças passando fome, mas simplesmente alimentar seus estômagos não é a solução, a menos que seja acompanhada de conhecimento espiritual. O voluntário quis saber como é possível promover a conscientização espiritual, então expliquei que existem livros espirituais que oferecem o conhecimento espiritual que nos leva a salvar nossa vida. Além disso, deve-se aceitar comida santificada a fim de elevar a consciência. Eu lhe perguntei se gostava de ler, e ele respondeu que sim.
Eu o convidei dentro de casa para se refrescar um pouco do calor australiano, e lhe ofereci água e um pouco de frutas prasada. Lhe mostrei alguns livros de Srila Prabhupada e expliquei que somos entidades vivas, e a não ser que alimentemos nossa alma, simplesmente alimentando nosso corpo não iremos resolver o problema da fome, do crime, etc. Ele ficou feliz em descobrir esses novos conceitos, e concordou em levar alguns livros pequenos e fazer uma doação.
Oremos aos pés de Srila Prabhupada para ajudá-lo a tornar-se um voluntário na missão de Sri Chaitanya Mahaprabhu e levar Sua mensagem de casa em casa.
Sua serva,
Bhaktin Soumya Austrália