7/25/2019 STORRS, Christopher. La Resistencia de La Monarqua Hispnica 16651700 (Resea)

1/7

Carlos II

Resea (Trabajo Prctico N 6)

BIBLIOGRAFA A RESEAR:

STORRS, Christopher. La Resistencia de la Monarqua Hispnica 66!"#$$(2006). Tr!.: "os# Ro!r$%&e' er*!e'. ACTAS, +!ri!, 20- (2/ p*%is)

BIBLIOGRAFA CO+LE+E1TARIA CO1S3LTA4A:

RIBOT GARCIA, L&is Atoio. Cr5os II: e5 eterio o57i!!o e %tud& Hist&' H&od&' $& *pto de Historia Moderna' +ontepornea , de -.rica& /acultad de

/iloso0a , Letras' 1ni2ersidad de 3alladolid(///) E!. 3i7. !e S58. ISS1:02-920/. (2 p*%is)

S;1CE< BEL=1, "& A.Medidas e4traordinarias para una crisis econ5ica

Las re0oras del *uque de Medinaceli , del +onde de 7ropesa a 0inales del reinado

de +arlos 88(20). Tro!ero, >8. 2-. 3i7ersi!! !e C*!i'. (2/ p*%is) RI?ERO RO4RG3E

7/25/2019 STORRS, Christopher. La Resistencia de La Monarqua Hispnica 16651700 (Resea)

2/7

!e5 si%5o J?III 5 &5 !es7irt&@ 5 s !e 5os A&stri resi%@ 5 i%&r !e s& &5ti8o

8or 5 !e & Kre !erepito & reio &e se soste$ o e5 poo !e 5os !e8*s

reios, priip58ete Fri, &e 7e$ e es &! 5 posii5i!! !e poer &

s&eso s&o 5 rete !e 5 +or&$ isp*i . Si e8r%o, e 5s >5ti8s !#!s,

5%&os histori!ores re2isionistas h itet!o trsor8r est i8%e e

iterpreti@ e%ti7 !e5 rei!o !e Cr5os II, !estr 5os &t#tios 5o%ros !e5

8or s& !8iistri@.

4etro !e este seti!o se h re!eii!o e5 5e !e 5 p5r !e!ei, !etro !e

este 8ro !eter8ir e5 5e !e 5os e@8eos &e etro 5 I8perio EspHo5.

3o !e esos 8ros es e5 %eo%r*io, e este seti!o po!er &ir 5s priip5es

5eis, 5o%ros, !etro !e5 7sto territorio &e oor8@ 5 +or&$ isp*i e

5 se%&! 8it! !e5 J?II. Co8o p&t 5os re7isioists e5 etro !e EspH

(Csti55, espe$i8ete) est s&rie!o e5 peso !e5 i8perio, 8ietrs &e 5

perieri est prosper!o. Si e8r%o, e5 re7isiois8o h port!o & &e7

or8 !e 7er 5 histori !e este perio!o, te!i@ eD%err 5os portes positi7os !e5

rei!o !e Cr5os II. Co8o seH5 Storrs:

MN L preo&pi@ por 5os s&tos iteros !e EspH h 55e7!o &e se !er!e 5!o otros s&tos i8porttes, i5&si7e 5 s&per7i7ei !e EspH o8o poteiI8peri5 MN. A5 re5er s&s preo&pioes e te8s io5es 8*s &e e 5os

i8peri5es, h !e!o h&eos i8porttes.2

L te!ei re7isioist h si!o 8& &erte e este seti!o !e 7er 5o io5 h

55e7!o &e se %eer5ie 7rios spetos pro5e8*tis. E ese seti!o e5 &tor

seH5 &e to!7$ o eDiste & est&!io siste8ti'!o eDh&sti7o sore e5 siste8

i8peri5 !e Cr5os II. Otro speto &e h !e !estrse, pr e5 &tor, es 5 eii o

5 &e e5 8or s&s 8iistros est&7iero o8pro8eti!os o 5 !ees !e 5

+or&$ 5 eDp&5sr 5os eDtreros !e s&s territorios !e &5tr8r (5s I!is) !e5

o8erio !e 5 oro. e este seti!o, itetr se%&ir 8teie!o e5 status !e

potei e&rope. o este speto se p&e!e o8pre!er e5 ppe5 !e 5os e#ritos

(terios) espHo5es e e5 reo !e 5s 8iioes !e L&is JI?. E res&8i!s &ets e5

&tor propoe & 2isi5n ;lobal !e 5 8or&$, si eD5&ir 5os portes !e r%o

iterio5 (&e 5i8et 5 7isi@ !e!etist) 5os portes !e5 iterior Kio5

STORRS, Christopher.La Resistencia de la Monarqua Hispnica 66!"#$$(2006).Tr!.: Atoio "os# Ro!r$%&e' er*!e'. ACTAS, +!ri!, 20-, pp. --28bd., pp. -9-

2

7/25/2019 STORRS, Christopher. La Resistencia de La Monarqua Hispnica 16651700 (Resea)

3/7

(&e so e5 8otor !e 5os re7isioists). - 5 pr !e esto 7er 5 histori !e EspH,

tto e E&rop o8o A8#ri, e 5 E!! +o!er, !e 8er o&t.

Este eo&e &e se propoe, !es!e 5 1&e7 istori o5$ti, per8ite seH5r tres

spetos priip5es e e5 eo&e !e *5isis: 5 !i*8i !e 5 5&h por e5 po!er etre

5os !i7ersos !osP e5 5e re5i'i@ !e 5 po5$ti reor8istP 5 e7o5&i@ !e

5s istit&ioes. E5 est&!io !e 5os %r&pos !os res&5t !eisi7o, o so5o por 5

i8porti &e 5 &e7 historio%r$ 5e ! 5s ioes ortess re!es

5iete5res, sio por&e este &5ti8o rei!o !e 5os A&stris !o!e 5 ristori 5o%r@

e5 4iu !e po!er po5$tio. E este >5ti8o speto h &e seH5r &e e5

reor8is8o h si!o 5%o p5te!o e estos tie8pos o, o8o rei7i!i 5

historio%r$ tr!iio5, o 5 55e%! !e 5os Boroes. Se po!r$ !eir &e pr 00

eDist$ & basepr 5s &t&rs Kreor8s or@is e to! 5 re! !8iistrti7

&5t&r5 !e5 i8perio espHo5.

?o57ie!o 5 or !e Storrs, e p&tr &e 5 estr&t&r !e 5 or est o5i'!

e spetos &!8et5es etr5es !e 5s po5$tis !e Cr5os II, & rter$sti

&e se ostte e 5os 8is8os, es 5 resistei !e 5os &iorios, e5 8or, !e

8teer (Koser7r) 5 +or&$. e5 pri8er prt!o seH5 ese speto !es!e e5

p&to !e 7ist 8i5itr, o e55o p&t &o !e 5os ees, etros !e 5 po5$ti !e 5os

A&stris e e5 >5ti8o si%5o: 5 %&err. E este seti!o se te!i@ reer &e 5s

8iioes iterio5es !e 5 +or&$ se 7iero !is8i&i!s otori8ete, 5

p&to !e &e e5 I8perio se sost&7o %ris 5 poo !e 5s otrs oros. ero, o8o

seH5 e5 &tor, 5os pro5e8s !e 5 8or&$, e este seti!o tiee !os rter$stis:

o er %5o5es, !e to! 5 8or&$, h &e re75ori'r 5os es&er'os !e 5

!8iistri@ pr sosteer 5os !i7ersos retes &e se riero e e5 >5ti8o terio !e5

si%5o J?II. r e55o seH5 &e, pesr !e5 !e5i7e !e po!er, 5os e#ritos espHo5es

& pose$ & i8portte presti%io !etro !e5 oteDto e&ropeo. riip58ete e 5osterritorios o ste55os (Lo8r!$, Ct5&H, F5!es). esto se !e$ por e55o, &e

er e5 Reio !e Csti55&ie !e$ r%r o 5 8or$ !e 5os retes 5 portr5es

- STORRS, Christopher. 7p& +it., pp. RIBOT GARCIA, L&is Atoio. Cr5os II: e5 eterio o57i!!o e %tud& Hist&' H&od&' $& *pto de Historia Moderna' +ontepornea , de -.rica& /acultad de

/iloso0a , Letras' 1ni2ersidad de 3alladolid(///) E!. 3i7. !e S58. ISS1:02-920/., pp. 2

1o h &e o57i!r &e 5 +or&$ isp*i es & oro o8p&est, o 7riosetros !e po!er (reios, !&!os), &e 8tiee & re5i@ &erte o 5 oro !e5Reio !e Csti55. Trs 60, se Kreo & p5 rti&5!or, pr ort5eer est re5i@,

3

7/25/2019 STORRS, Christopher. La Resistencia de La Monarqua Hispnica 16651700 (Resea)

4/7

ho8res re&rsos. Los 8is8os se ote$ 8e!ite & siste8 !e re5&t8ieto

7o5&trio, pero &e pr es #po er 8eos eeti7o, &e e otros perio!os. Lo &e

55e7@ &e se re5i'r 5e7s or'!s pr 8teer 5os !istitos terios &e !

7e' 8*s, ho% 5 is5i!! ste55. Es e este oteDto &e 5os 8iistros !e

Cr5os II eDperi8etro 5 re8o!e5r 5 8i5ii ste55. Si e8r%o o &ero

eDitosos pr s& oteDto, pero &e, o8o seH5 e5 Storrs, setro 5s ses pr 5s

reor8s &e p5ir* Fe5ipe ?.6 L eesi!! !e trops, &e &s@ & risis !e 5

is5i!! ste55, 55e7@ t8i#, o8o ose&ei esper!, &e 5os siste8s !e

s&8iistros 5i!! !e5 5to 8!o t&7ier %r!es !eiieis estr&t&r5es e

i!i7i!&5es. 4!s 5s !ii&5t!es 5s &e se eret h &e reosi!err e5 ppe5

&e t&7o 5 8or&$ 5 i8porti !e 5 8is8 !etro !e 5os e#ritos !e s&s

5i!os. Storrs p&t &e, este !eseo !e oser7i@, 5e !e@ Fe5ipe ? &

8or&$ itt, tto !etro o8o &er !e E&rop.

es e este >5ti8o speto e !o!e etr8os e e5 se%&!o prt!o !e s& or, !o!e

eDp5i 5 sit&i@ !e 5 &er' 75 espHo5 e este perio!o. p&t,

priip58ete, &e pesr !e 5s !errots 7i7i!s, 5 5ot espHo5 se%&$ sie!o &

!e 5s 8*s i8porttes !e5 +e!iterr*eo, !e5 At5*tio. Esto se !e$ e prte 5os

sotes &e se e8p5e otr 5 5ot res !e L&is JI?, 5 &5 hi rete

5os 7$os espHo5es ostte8ete, tto e e5 +e!iterr*eo, o8o e e5 +r Crie.

ero, o8o seH5 Storrs, & !e 5s 7ets &e pose$ 5s posesioes &5tr8ris

espHo5 o er tto e5 po!er$o !e s& 8ri, sio por 5s o!iioes %eo95i8*tis

!e 5os territorios &5tr8rios, pero si se 7 5o !8iistrti7o, Storrs !e e 5ro &e,

pesr !e 5s !errots &e s&r$, 5os re&rsos 75es 5os &s 8eor, &e s&s

ho8@5o%os reses. E este speto se p&e!e 8rr 5os pree!etes 5s reor8s

!e5 si%5o J?III, p&esto &e 5os 8iistros !e Cr5os II o er eos 5 i!e !e

8io, 5o &e poe e !is&si@ 5 oi@ !e oser7i@ &e 5%&os &tores seH5tte8ete pr este perio!o. E5 ire reor8ist &e h$ e 5os !istitos oseos !e

5 8or&$ est reet*!ose 8e!i! &e 5 eesi!! !e 8teer 5os retes

!e t55, !eteer 5 8e' res e i%5es e e5 Crie, etre otrs 8e's.

8r!o por 5 oi@ !e e&i5irio e5 re&er'o re%io ost !e 7irrees &!ieiso8o istis 8e!i!ors MN e RI?ERO RO4RG3E

7/25/2019 STORRS, Christopher. La Resistencia de La Monarqua Hispnica 16651700 (Resea)

5/7

Esto 55e7o &e & !e 5s priori!!es iters !e 5 +or&$ &er 5s i's !e5

I8perio.

es esto 5o &e trt e5 terer prt!o &e 5i' 5os !ieretes 7i7ees !e 5

!8iistri@ iier !e Cr5os II. &&e itet@ 8Di8i'r 5s rets or!iris

pr 8Di8i'r & is5i!! etr! e 5 !ees. Si e8r%o o to!s 5s 8e!i!s

&ero &e7s, i por 5eos. L priori!! !e 5 !ees re@ etoes sore to!

Csti55, pero pesr !e e55o e5 porte !e 5os otros reios &e i8portte, pero o 5o

s&iiete pr 8iorr e5 ho%o is5 !e 5os ste55os. Co8o seH5 S*he' Be5#:

MN i 6/ e5 siste8 eo@8io !e Csti55 tr7es por &o !e s&s peores8o8etos, o8o ose&ei !e 5 s&esi@ e e5 tie8po !e & serie !e tores !e!i7ers $!o5e. E5 pri8ero, pr e8pe'r, e5 o5ito #5io etre EspH Fri

r$' !e 5 i7si@ res !e o5! e 62 MN & se&e5 8*s i8e!it &e5 5teri@ !e 5os iter8ios o8eri5es etre 8s poteis, pero t8i#etre EspH 5s ro7iis 3i!s e I%5terr, ii!ie!o e%ti78ete e e5stei8ieto !e 5os 8er!os io5 8erio. E5 se%&!o, e5 e!e&!8ieto!e 5 Re5 ie! te 5os ostes !e 5 %&err 5 i8posii5i!! MN !e rotr 5os%stos !e5 Est!o, 5i8it!o s$ s& pi!! !e e!e&!8ieto tr7#s !e5 siste8!e e8pr#stitos o 5os setists. E5 terero, e5 est55i!o !e rotes epi!#8ios !e pesteMN oii!ie!o e e5 tie8po o & serie !e 85s osehs MN &s !e 5persistei !e 5 se&$, e 5os pri8eros Hos !e 5 !#! !e 60 5 i7ertirse 5te!ei terior o & s&esi@ !e &ertes %&eros &e i&!ro 5os 8pos

rrsro 5s osehs.

E este oteDto es i8portte o8pre!er &e e5 ee po5$tio, &e er 5 %&err,

i8pi!i@ &e 5os 8ios Ko ires reor8ists 5 re&!i@ !e tri&to !e 5 oro

!e sti55 se !ii&5tr. E este speto, por ee8p5o, e5 Coseo !e ie! to8@ &

8e!i! e 6. Lo &e ote8p5 !ih reor8 es 5 s&spesi@ !e 5os

rre!8ietos !e 5s rets or!iris (55s, &os por ieto ser7iios !e

8i55oes), &e ser* s&stit&i!os por e5 ee'8ieto !e 5s i&!!es p&e5os, 5

!esi%i@ !e s&perite!etes pro7ii5es pr &e re&!e !8iistre por

&et !e 5 Re5 ie! 5os 75ores ee'!os, 5o &5, e8pero, s&sitr* 7i7s

&es por e5 Coseo !e Csti55 e 5 8e!i! e &e 5os &e7os 8iistros re5e%

5os orre%i!ores & se%&!o p5o e 5 s&per7isi@ !e 5s rets or!iris./ E5

oti&o oste !e5 I8perio otri&@ 5 est!o !e !eterioro !e 5%&s !e 5s i&!!es

S;1CE< BEL=1, "& A.Medidas e4traordinarias para una crisis econ5ica

Las re0oras del *uque de Medinaceli , del +onde de 7ropesa a 0inales del reinado de+arlos 88(20). Tro!ero, >8. 2-. 3i7ersi!! !e C*!i'., pp. // S;1CE< BEL=1, "& A& 7p& +it., pp. /

5

7/25/2019 STORRS, Christopher. La Resistencia de La Monarqua Hispnica 16651700 (Resea)

6/7

!e Csti55. 4es%ri!8ete 5 petii@ !e pr#st8os !etro &er !e EspH, 5

i8pro7isi@ 85ris8o o 5os re&rsos, 8e&!o 5os o!os 8o7i5i'!os er

is&iietes 5 hor !e stiser 5s eor8es eesi!!es !e 5 +or&$ e tie8pos

!e %&err, seH5 Storrs.0

E5 &rto prt!o est* !e!i!o 5 oteDto po5$tio !e5 8or espHo5. L #po !e

Cr5os II oree &e >8ero !e o7e!!es e e5 terreo !e 5 e7o5&i@ istit&io5 !e

5 +or&$. L pri8er: 5 "&t !e Goiero (oseo perso5 !e r*ter

eD5&si78ete os&5ti7o). L se%&!: 5 trsor8i@ !e5 75i!o e ri8er

+iistro, &&e o se oso5i!@ tot58ete !ei!o 5s iter7eioes !e 4o "& !e

A&stri e5 !&&e !e +e!ie5i, &&e e5 eso 5os 5tos r%os &e!@ e 8os

!e &e55os &e pertee$ 5 ristori ortes o t&7ier e5 7isto &eo !e

+ri !e 1eo&r%o, 5 se%&! espos !e Cr5os II.Est &5ti8 rter$sti es &

seH5 !e &e e5 8or &er perso58ete ip' !e proporior !irei@ ir8e

!eter8ite e 5 +or&$. L !ei5i!! !e5 re et t8i# s& r*ter.

4&rte to! s& 7i! est&7o so8eti!o 5 7o5&t! !e otros, pero, e prti&5r, p!ei@

!&rte 8&hos Hos e5 !o8iio !e s& 8!re, prtir !e 6/0 e5 !e s& se%&!

espos, +ri !e 1eo&r%o. Si e8r%o, o po!e8os !esehr 5 posii5i!! !e &e,

5 8eos e iertos perio!os !e s& rei!o, > o to!s s&s 5i8itioes !e s5&!

!e r*ter, t&7ier & iter7ei@ 8*s ti7 & !e!ii@ 8or !e 5o &e

sie8pre se h pes!o. 3o !e 5os poos rs%os positi7os &e !e #5 se seH5 es s&

e7i!ete pi!! 8or5, s& retit&!, s& pie!! s& 5r oiei, s$ o8o &

seti!o ito !e 5 re5e'.2Co8o seH5 Storrs:

A&&e 5 estr&t&r !8iistrti7 &e here!o MN er !eet&os, !&rte e5 rei!oh&o 8ios &e s&%iere & 8or hi5i!! pr eretrse 5os retos &

5eDii5i!! &e &!@ 5os i8ietos pr 5%&os #Ditos !e 5os Boroes.-

E5 por8 po5$tio, si e8r%o, o so5o se restri%e 5s itri%s !e 5 Corte !e

+!ri!, sio &e 7 8*s 55* !e 5 8is8 Csti55, esto h5 e5 &ito prt!o. Los

7irrees, 5os pites %eer5es 5os %oer!ores !e 5os 7rios territorios !e 5

+or&$ er !eisi7os pr e5 &io8ieto !e5 siste8 i8peri5 espHo5P

8o7i5i' so5!!os, !iero, &&es, 8&iioes o8esti5es. Si e8r%o se p&e!e

0 STORRS, Christopher. 7p& +it., pp. 2-

RIBOT GARCIA, L&is A& 7p& +it., pp. -28bd., pp. 2- STORRS, Christopher. 7p& +it., pp. -6

6

7/25/2019 STORRS, Christopher. La Resistencia de La Monarqua Hispnica 16651700 (Resea)

7/7

55e%r !eir &e s& rei!o o &s 5 iter7ei@ o i8poer 5 he%e8o$

ste55 e 5os !e8*s reios, i7erso 5o &e &e 5 er !e O5i7res, esto s&p&so &

7et pr +!ri!. &esto &e 5 teer 8eos iter#s s& !8iistri@ sore 5os

!e8*s reios, s&ri@ 8eos !istrioes pro!&to !e re7&e5ts pro7ii5es. L

ooperi@ e 5 5&h otr L&is JI? &e o8>, pero esto o se !ee o&!ir o

& po5$ti !e !esiter#s por e5 otro5 !e 5os !e8*s territorios. Si ie e5 po!er$o !e

+!ri! o er i%&5 &e he &os si%5os, 5s e5ites 5o5es o te$ ierei e 5s

!eisioes !e 5 Corte !e +!ri!, o8o !ie e5 &tor, ests po5$tis t&7iero o8o

oeti7o 5 preser7i@ !e 5 8or&$.

r o5&ir, o este re7e pse, por 5 or !e Storrs, se p&e!e 7er o8o e5 rei!o

!e Cr5os II h si!o re75ori'!o !es!e & &e7 perspeti7 &e o8i & 7isi@

r$ti er !e 5s &etes eDtrers (&e tie!e 8rr s& rei!o o8o &

5%e5o !e5 po!er espHo5) & 7isi@ K!esio5i'! !e 5o 5o5, esto !r5e &

$8pet& %5o5 er !e 5 o!ii@ i8peri5 !e 5 +or&$. L i!e !e &e 5

55e%! !e Fe5ipe ? 5 po!er !ee ser re7is! te est perspeti7, p&esto &e 5 i!e

!e !e!ei !e to! 5 8or&$ es !i$i5 !e her5 o&%r 5o &e 7 ser e5

perio!o or@io, to!s 5s re5es per!i!s &e tro pr 5 oro espHo5. Si e5

tit&5o !e 5 or es 5ro es e &e 5 resistei !e 5 8or&$ !ee ser ete!i!

o8o & serie !e rep5te8ietos reor8&5ioes (8s &e reor8s) !e 5s 7ies

pr*tis is5es, !8iistrti7s, 8i5itres ( se p&e!e !eir &5t&r5es t8i#) p&esto

&e te 5 e8er%ei !e 5o #5io, o8o po5$ti pri8or!i5, es posi5e o8pre!er

o8o 5s &t&rs po5$tis or@is tre r$es !e 5os A&stris, o8o Cr5os II !e@

pr s& s&eso & i8perio itto tto !etro o8o &er !e E&rop, 5s ses pr 5

&t&r EspH !e 5 I5&stri@.

STORRS, Christopher. 7p& +it., pp. -

7