siemens.com/hydro

Instrumentation, Controls and Electrical

Soluções Globais para Pequenas Centrais Hidroelétricas

Transformando a energia hidroelétrica em investimento rentável

Em Véroia, no lado ocidental da planície de Thessaloníki, na Grécia, o rio Aliakmon é utilizado para geração de energia hidroelétrica.

As energias renováveis, solar, eólica, biomassa e, naturalmente, a hídrica, são determinantes na definição da matriz energética do futuro.

Pela necessidade de se estabelecer um equilíbrio adequado entre a consciência ecológica e a viabilidade económica dos projetos e dos investimentos, a energia hídroelétrica destaca-se em termos de rentabilidade, sustentabilidade e disponi-bilidade da central para operação. As pequenas centrais hidroeléctricas são uma excelente fonte de geração limpa e com baixo custo.

Por outro lado, a geração hidroeléctrica assegura independência total relativa-mente aos combustiveis fósseis, de alto custo e elevadas emissões de CO2, além de gerar receita adicional em termos de créditos de carbono. A Siemens, com uma longa experiência na construção de centenas de centrais hidroeléctricas em todo o mundo, é, reconhecidamente, o parceiro ideal e mais fiável, para forneci-mento de soluções integradas para proje-tos de geração de energia hidroelétrica. Para os Clientes, a experiência e tecnolo-gia Siemens significam, conforto, segu-rança, fiabilidade, rentabilidade e redu-ção do tempo de retorno do investimento.

2

Experiência que gera rendimento

Vista da central hidroelétrica de Klimati, na Grécia, com turbinas Francis e Pelton, geradores síncronos, unidades hidráulicas e quadros de média tensão

Soluções comprovadas A Siemens destaca-se como o parceiro ideal e fiável no desenvolvimento de engenharia e implementação de projetos de energia hidroelétrica, apresentando soluções integradas, inovadoras e de alta tecnologia. A experiência da Siemens inclui:

• Soluções turnkey

• Projetos adaptados a cada central e cliente

• Remodelação de centrais existentes, reduzindo ao mínimo o tempo de inatividade e reaproveitando ao máximo os equipamentos existentes

• Integração de turbinas de parceiros conceituados

• Integração de diferentes tipos de turbinas na mesma central

• Suporte local e permanente por equipas técnicas altamente qualificadas

• Elevado grau de segurança de operação em qualquer central

3

Algumas referências

PCH Belver, Portugal 4x11 MW

Âmbito de fornecimento e soluções adotadas

• Engenharia, fornecimento, montagem e comissionamento de 4 novos sistemas de excitação Thyripol

• Engenharia, fornecimento, montagem e comissionamento de 4 novos transformadores GEAFOL para os sistemas de excitação

• Engenharia, fornecimento, montagem e comissionamento da adaptação do sistema de automação existente

PCH Klimatia, Grécia 7,55 MW

Engenharia, fornecimento dos equipa-mentos, instalação e comissionamento de

• Duas turbinas Francis, de 3.150 kW e uma turbina Pelton de 1.250 kW

• Geradores síncronos

• Todos os equipamentos elétricos incluindo os transformadores (2x 4.000 kVA, 1x 1.600 kVA e 1x 200 kVA), quadros de média tensão (6,3 kV e 20 kV), painéis de baixa tensão, automação, controlo e monitorização (SCADA)

Benefícios ao Cliente

• Novos sistemas de excitação, fiáveis e adequados aos grupos existentes

• Maior versatilidade de operação por telecomando

• Redução das falhas e tempos de indisponibilidade

• Solução completa em regime turnkey

• Elevada performance devido aos sistemas de alta eficiência adotados no projeto

• Segurança no fornecimento de energia

• Energia renovável e limpa, de baixo custo

• Solução elétrica completa de um único fornecedor

PCH Ingolstadt, Alemanha 27 MW

• Substituição dos sistemas de automa-ção e controlo das turbinas na central de Ingolstadt, em conjunto com três outras PCHs no rio Danúbio

• Integração de todos os sistemas de controlo em um único sistema centrali-zado, integrado remotamente com o sistema da Deutsche Bundesbahn

• Automação da turbina com a visualiza-ção do processo de geração

• Sincronização redundante

• Instalação e comissionamento dos equipamentos entregues, considerando a necessidade de fornecimento ininterrupto de energia

• Reduzido tempo de implementação das modernizações, reduzidos custos de modernização

• Atualização dos sistemas elétricos, de controlo e proteção

• Adequação do projeto de moderniza-ção aos recursos hídricos disponíveis (controles de nível)

• Operação centralizada do sistema

Fotos cortesia de E.ON Wasserkraft GmbH

4

Uma completa linha de produtos e soluções

A Siemens dispõe de soluções integradas capazes de responder a todo o processo de conversão de energia hidráulica em energia elétrica. Com uma vasta gama de produtos de alta tecnologia, soluções integradas e serviços, a Siemens está pre-parada para responder ao mercado da energia hidroeléctrica, tanto para a cons-trução de novos projetos, como para a remodelação de centrais existentes.

Modernização de centrais Existentes No casos de modernização ou aumento de potência, a Siemens é a escolha natu-ral para o projeto. Utilizando ao máximo os equipamentos existentes e substi-tuindo ou atualizando os componentes mais antigos, a Siemens melhora o desempenho da central, com reduzido investimento e segurança no resultado final.

O âmbito de fornecimento da Siemens inclui:

• Turbinas de fabricantes conceituados

• Geradores, transformadores

• Sistema de controlo das turbinas

• Quadros de Baixa e Média Tensão

• Sistemas de excitação e regulação

• Sistemas DC

• Automação da central

• Sistemas de controlo e monitorização da central e sistemas associados

• Sistemas de segurança

• Sistemas de sinalização e alerta

• Sistemas de controlo remoto

• Sistemas de transferência de dados

• Sistemas integrados de controlo e medida da energia produzida

• Sistemas de iluminação, de terra e proteção contra descargas atmosféricas

• Subestações e linhas de transmissão (MT, AT e MAT)

Turbina Francis, gerador síncrono e unidade hidráulica

Quadros elétricos de Média Tensão

Transformadores de distribuição

5

Published by Siemens AG 2016

Power and Gas Division Freyeslebenstrasse 1 91058 Erlangen, Germany

Para mais informações: Siemens, S.A. Power Generation CoC Renewables Av. Mário Brito, nº3570 Freixieiro 4445-281 Perafita, Portugal Phone: +351 229 992 121 Fax: +351 229 992 120 E-mail: luis.reis@siemens.com

No de articulo PGIE-B10020-00-7900 Printed in Germany Dispo 05401 fb 7074 WS 0416Sujeito a alteração e correção de erros. A informação prestada neste documento contém apenas descri-ções e/ou caraterísticas de desempenho gerais que poderão não refletir especificamente aquelas descri-tas, ou que poderão sofrer modificações no decurso do posterior desenvolvimento dos produtos. As cara-terísticas de desempenho exigidas apenas são vincu-lativas onde tiverem sido expressamente acordadas no contrato celebrado.