SOLUÇÕES EM DETECÇÃO DE GÁS

Você está muito ocupado e concentrado no que realmente importa para seu negócio. Entre as suas tarefas diárias está a responsabilidade de garantir que o seu pessoal esteja seguro contra gases perigosos e que eles voltem para casa no fim de cada dia. Comprar detectores de gases é fácil, mas depois começam os desafios.

Como funciona o serviço de detecção de gás

5. Quando o iNet detecta um problema, a Industrial Scientific rapidamente faz a substituição do detector de gás para você.

4.O sistema iNet envia alertas através de e-mails automáticos

3.O iNet Control proporciona visibilidade ao seu programa de detecção de gás pela Internet.

1. Os usuários acoplam detectores de gás da Industrial Scientific nas estações. 2.As docking stations

fazem testes de resposta, calibração e baixa de dados dos detectores

DETECÇÃO DE GASES COMO PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

www.indsci.br.com/inet

Manutenção de Instrumentos

• Testes de Resposta e Calibrações (Ajustes) automáticos e programáveis

• Troca automática de detectores que entrarem em falha. Frete incluso.

Manutenção de registros de dados

• Relatórios de dados gerados por demanda

• Elimine potenciais erros ao tentar manter manualmente os registros

Visibilidade à Campo

• Compreenda como seus instrumentos estão sendo usados e os riscos enfrentados pela sua equipe

• Use dados para corrigir proativamente comportamentos inseguros

Você prefere ter e manter seu próprio equipamento?

A estação DSXi é a solução para um ambiente mais seguro. A DSX no modo conectado à nuvem é uma solução automatizada de manutenção, armazenamento de registros e gerenciamento dos detectores.

• As programações de testes de resposta e calibração podem ser acompanhadas e configuradas para serem feitas automaticamente, garantindo que os instrumentos estejam prontos para uso antes do início de um turno.

• O armazenamento baseado na nuvem oferece tranquilidade, com backup automático de arquivos e fácil recuperação em caso de perda de dados inesperada.

• Gerencie sem esforço seus detectores, registros de dados e as atualizações de software, a partir de qualquer dispositivo habilitado para a web.

• Alertas e notificações por e-mail fornecem informações sobre a exposição dos trabalhadores e uso do instrumento, bem como as necessidades de manutenção dos instrumentos.

• Pare de se preocupar com o gás de calibração. O programa opcional de reabastecimento automático de gás de calibração é uma maneira eficiente de gerenciar seu uso e necessidades de gás de calibração.

DSX™ Docking Station

ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS

GARANTIAGarantia de dois anos – DSX (Remota) e DSX-L (Servidor Local)Programa Guaranteed For Life™** – DSXi (Conectada à Nuvem)

INSTRUMENTOS COMPATÍVEISGasBadge Pro, MX6 iBrid, Tango TX1, Ventis MX4, Ventis Pro Series, SafeCore

DIMENSÕESGasBadge Pro, Tango TX1: 22,7 x 16,9 x 27,3 cmVentis MX4, Ventis Pro Series: 24,9 x 16,9 x 27,3 cmMX6 iBrid: 25,3 x16,9 x 27,3 cmSafeCore: 27,3 x 16,9 x 29,2 cm

ENTRADAS DE GÁS Versão de 3 Portas: Uma de ar ambiente, duas de gás de calibraçãoVersão de 6 Portas: Uma de ar ambiente, cinco de gás de calibração (para Ventis, MX6 iBrid e SafeCore somente)

TAXA DE FLUXO DA BOMBA1,2 SCFH (550 mL / min)

COMUNICAÇÃO Suporte a Ethernet 10 / 100, Conexão RJ-45 Categoria 5

DISPLAYLCD matriz de 128 x 64 pontos – Modos MultilínguesInglês, espanhol, francês, alemão e português***

ESPECIFICAÇÕES DE DESEMPENHO

INTERVALO DE TEMPERATURA OPERACIONAL0 ºC a 50 ºC

INTERVALO DE UMIDADE OPERACIONAL0% a 80% de umidade relativa a até 30 ºC, caindo linearmente a 50% a 50 ºC

CLASSIFICAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO EXTERNAVoltagem da fonte: 100-240 VCA / 12 VCCIntervalo de frequência: 50-60 HzCorrente nominal: 5A

*As condições específicas do Programa Guaranteed for Life™ estão incluídas com todos os produtos e estão disponíveis por pedido.

**DSX-L (Servidor Local) não suporta o português.

A DSX™ Docking Station mantém com facilidade os detectores de gás que protegem seus funcionários em ambientes perigosos.

• Saiba que seus detectores de gás estão prontos para serem usados a cada dia, a cada turno, sem a sobrecarga das rotinas de manutenção manual.

• Pare de se preocupar com o gás de calibração e deixe que a DSX monitore e faça o pedido de cilindros de gás de reposição quando você precisar deles.

• Gerencie sem esforço seus detectores, registros de dados e as atualizações de software, a partir de qualquer dispositivo habilitado para a web.

Remota

$$

Incluso

$$$

Incluso

$

Não aplicável

Conectada à nuvem Servidor Local

Registros de Dados

Teste de Resposta e Calibração

Imprimir Certificados

6 portas (Opcional)

Relatórios

Gerenciamento de Frota

Programação de Eventos

Alertas por E-mail

Atualizações de Software Automáticas

Reposição Automática de Cilindros de Gás (Opcional)

Preço

Software

Nuvem PC, ServidorUSB

Qual versão você deseja?

www.indsci.br.com/dsx

• 24 sensores substituíveis em campo do tipo “Plug-and-Play”, incluindo PID e infravermelho

• Navegação orientada por menu simples e de fácil utilização

• Bomba de amostragem integrada opcional com 30,5 metros (100 pés) de capacidade de sucção

• Até 6 gases monitorados simultaneamente

• LCD gráfico colorido facilmente visível em condições de iluminação variadas

• Botão de navegação de cinco direções

• Alarme sonoro potente de 95 dB

• Revestimento durável à prova de choque• Compatível com iNet® e estação de acoplamento DSX™

Visualização de níveis perigosos de oxigênio, gases tóxicos, combustíveis e compostos orgânicos voláteis (VOC).

O MX6 iBrid™ é mais do que uma combinação inteligente das melhores tecnologias de monitoramento da Industrial Scientific. Trata-se do primeiro monitor de gás a apresentar um visor LCD colorido.

O visor aumenta a segurança, apresentando leituras nítidas em condições de pouca luz, muita luz ou em qualquer outra iluminação intermediária. Seja um trabalho ao ar livre, em recinto fechado ou subterrâneo, é fácil detectar e identificar os diferentes tipos de gases perigosos contidos no ambiente.

A cor da tela do MX6 permite que o usuário siga a sequência de configurações e funções do instrumento com um menu intuitivo e com o botão de navegação de cinco direções. Existe até mesmo suporte para a opção de representação gráfica na placa para facilitar a interpretação de leituras diretas e de dados registrados.

ESPECIFICAÇÕES*

GARANTIA DO INSTRUMENTOGarantido enquanto o instrumento tiver suporte da Industrial Scientific Corporation

MATERIAL DA ESTRUTURAexan/ABS/aço inoxidável c/ revestimento protetor de borrachaDIMENSÕES135 x 77 x 43 mm (5,3 x 3,05 x 1,7 in) sem bomba167 x 77 x 56 mm (6,6 x 3,1 x 2,2 in) com bomba

PESO409 g (14,4 oz) em geral, sem bomba; 511 g (18,0 oz) em geral, com bomba

VISOR/MOSTRADORVisor de cristal líquido com gráfico colorido

FONTE DE ALIMENTAÇÃO/TEMPO DE OPERAÇÃOConjunto de baterias de íon de lítio recarregável de amplo alcance (36 horas) sem bombaConjunto de baterias AA alcalinas não recarregáveis (10,5 horas) sem bomba

FAIXA DE TEMPERATURA OPERACIONAL-20 ºC a 55 ºC (-4 ºF a 131 ºF) FAIXA DE UMIDADE OPERACIONALde 15% a 95% sem condensação (contínua) SENSORES E FAIXAS DE MEDIÇÃO SENSOR FAIXA RESOLUÇÃO CATALÍTICO Gás combustível 0-100% LIE 1% Metano 0-5% vol 0,01% ELETROQUÍMICO Amônia 0-500 ppm 1 Monóxido de carbono 0-1.500 ppm 1 Monóxido de carbono (alta concentração) 0-9.999 ppm 1 Monóxido de carbono/hidrogênio baixo 0-1.500 ppm 1 Cloro 0-50 ppm 0,1 Dióxido de cloro 0-1 ppm 0,01 Monóxido de carbono/ Sulfeto de hidrogênio (COSH)

CO: 0-1.500 ppmH2S: 0-500 ppm

10,1

Hidrogênio 0-2,000 ppm 1 Cloreto de hidrogênio 0-30 ppm 0,1 Cianeto de hidrogênio 0-30 ppm 0,1 Sulfeto de hidrogênio 0-500 ppm 0,1 Óxido nítrico 0-1.000 ppm 1 Dióxido de nitrogênio 0-150 ppm 0,1 Oxigênio 0-30% vol 0,1% Fosfina 0-5 ppm 0,01 Fosfina (alta concentração) 0-1.000 ppm 1 Dióxido de enxofre 0-150 ppm 0,1 INFRAVERMELHO Hidrocarbonetos 0-100% LIE 1% Metano (% vol) 0-100% vol 1% Metano (% LIE) 0-100% LIE 1% Dióxido de carbono 0-5% vol 0,01% FOTOIONIZAÇÃO VOC 0-2.000 ppm 0,1

FORNECIDO COM O MONITORCarregador universal, estojo de nylon para transporte, clipe para cinto, copo de calibração, pulseira, manual, guia rápido, filtro de poeira/barreira de água (com bomba), tubo para amostragem (com bomba).

OPÇÕES DE IDIOMAInglês, português, francês, indonésio, espanhol, russo, alemão, polonês, italiano, checo e holandês* Essas especificações são baseadas nas médias de desempenho e podem variar entre os instrumentos

Monitor Multigás MX6 iBrid™

MONITORES MULTIGÁS

www.indsci.br.com/mx6

Monitor Multigás Ventis™ Pro Series

• Configurações de sensores flexíveis para até cinco gases• Leituras de gás e alarmes compartilhados entre detectores conectados em rede wireless• Disponível em versões com ou sem bomba de sucção• Mensagens de inicialização, mensagens de Alarm Action e

alertas de gás com confirmação personalizados• Alarme de Homem-Caído e botão de pânico• Rastreamento de usuário e de local com

a tecnologia iAssign™

• Classificação IP68 contra poeira e água, e garantia vitalícia• Compatível com a maioria dos acessórios do Ventis™ MX4• Lembretes de acoplagem e manutenção vencidas• Compatível com iNet® e estação de acoplamento DSX™

VITALÍCIA*GARANTIAGarantia Vitalícia Garantido pelo tempo que o instrumento tiver suporte da Industrial Scientific Corporation (exclui sensores, baterias e filtros). Sensores de O2, LEL, CO e H2S garantidos por três anos. Todos os outros sensores garantidos por dois anos. Bombas e baterias são garantidos por dois anos.TECLADODois botões para operação. Botão de pânico dedicado.REGISTRO DE DADOSPelo menos 3 meses em intervalos de 10 segundosLOG DE EVENTOS60 eventos de alarmePROTEÇÃO DE INGRESSOIP68 (submersão em 1,5 metros por 1 hora)MATERIAL DO CORPO EXTERNOPolicarbonato com capa de borracha protetoraDIMENSÕES104 x 58 x 36 mm, sem bomba | 172 x 67 x 65 mm, com bomba PESO200 g, típico sem bomba | 390 g, típico com bombaINTERVALO DE TEMPERATURA-40 °C a 50 °C **INTERVALO DE UMIDADE15%-95% sem condensação (contínuo)WIRELESS Rede de malha opcional LENS™ Wireless

Frequência: faixa ISM isenta de licença (2,4 GHz) Máximo de integrantes: 25 dispositivos por grupo de rede Alcance: 100 m (300 pés) linha de visada, frente a frente Criptografia: AES-128Aprovações: FCC Part 15, IC, CE/RED, outras†

VISOR/LEITURADisplay de cristal líquido (LCD) com luz de fundoFONTE DE ALIMENTAÇÃO/TEMPO DE OPERAÇÃOConjunto de baterias de íon-lítio recarregável com LEL (12 horas típico a 20 ºC) sem bombaConjunto de baterias recarregáveis de íon-lítio de duração estendida com LEL (23 horas típico a 20 ºC) sem bomba; (18 horas típico a 20 ºC) com bomba Conjunto de baterias de íon-lítio recarregáveis com IR (36 horas típico a 20 ºC) sem bombaConjunto de baterias de íon-lítio recarregáveis de duração estendida com IR (72 horas típico a 20 ºC) sem bombal; (32 horas típico a 20 ºC) com bombaALARMESQuatro LEDs de alarme visual (dois vermelhos, dois azuis);Alarme sonoro de 95 decibéis (dB) a uma distância de 10 cm (3,94 in); Alarme vibratórioRANGES DE MEDIÇÃOOXIDAÇÃO CATALÍTICAGases combustíveis: 0-100% LEL em incrementos de 1%Metano (CH4): 0-5% de vol em incrementos de 0,01%

ELETROQUÍMICO Amônia (NH3): 0-500 ppm em incrementos de 1 ppmMonóxido de Carbono (CO): 0-2.000 ppm em incrementos de 1 ppmMonóxido de Carbono (CO/H2 baixo): 0-1.000 ppm em incrementos de 1 ppmMonóxido de Carbono/ Sulfeto de Hidrogênio: CO: 0-1.500 ppm em incrementos de 1 ppm H2S: 0-500 ppm em incrementos de 0,1 ppmSulfeto de Hidrogênio (H2S): 0-500 ppm em incrementos de 0,1 ppmCianeto de Hidrogênio (HCN): 0-30 ppm em incrementos de 0,1 ppm Dióxido de Nitrogênio (NO2): 0-150 ppm em incrementos de 0,1 ppmOxigênio (O2) (padrão/longa vida): 0-30% de vol em incrementos de 0,1%Fosfina (PH3): 0-10 ppm in 0,01 ppm incrementsDióxido de Enxofre (SO2): 0-150 ppm em incrementos de 0,1 ppm

INFRAVERMELHO Metano (CH4): 0-5% de vol em incrementos de 0,01% 5-100% de vol em incrementos de 0,1% Dióxido de Carbono/combustível: CO2: 0-5% de vol em incrementos de 0,01% LEL: 0-100% em incrementos de 1%Dióxido de Carbono/Metano: CO2: 0-5% de vol em incrementos de 0,01% CH4: 0-5% de vol em incrementos de 0,01% CH4: 5-100% de vol em incrementos de 0,1%IDIOMA DO GUIA DE REFERÊNCIA Inglês, Francês, Espanhol, Alemão, Italiano, Holandês, Português, Polaco

*Essas especificações são baseadas em médias de desempenho e podem variar com o instrumento.** Temperaturas de operação acima de 50 °C (122 °F) poderão causar precisão reduzida do instrumento. Temperaturas de operação abaixo de -20 °C (-4 °F) poderão causar precisão reduzida do instrumento e afectar o desempenho do ecrã e dos alarmes.† Consulte www.indsci.com/wireless-certifications para conhecer as aprovações e certificações de wireless específicas dos países

www.indsci.br.com/ventispro

Que gases você precisa monitorar?

Gases Simultâneos

O2

LEL/CH4

CO

H2S

SO2

NO2

CO/H2 Baixo

HCN

PH3

NH3

CO/H2S

CH4 IR

CO2/LEL IR

CO2/CH4 IR

CAPACIDADE DE DETECÇÃO

Quatro Cinco

TM TM

• Disponível em versões com ou sem bomba de sucção

• Detecção de até quatro gases com uma ampla variedade de sensores

• Detectores na cor preto ou laranja, sendo este último ideal para aplicações com baixa luminosidade

• Um dos menores e mais leves detectores multigases

• Utilize o monitor de difusão por 20 horas com um pacote de bateria recarregável de íon de lítio amplo alcance

• Compatível com iNet® e estação de acoplamento DSX™

O Ventis MX4 é a melhor relação custo x benefício do mercado, e é compatível com o sistema iNet.

O Ventis MX4 é um monitor multigás compacto disponível nas versões aspirada e de difusão. Ambos altamente configuráveis e compatíveis com o iNet, o Ventis atende às suas necessidades de detecção de gás com facilidade. É  o  instrumento ideal para monitorar de um a quatro gases em espaços confinados e outros ambientes de risco potencial.

Este instrumento leve está disponível com um revestimento em "laranja segurança", proporcionando visibilidade em ambientes mais escuros. O pacote de bateria de íon de lítio de amplo alcance proporciona até 20 horas de monitoramento contínuo ao usar a versão de difusão.

ESPECIFICAÇÕES*

GARANTIA DO INSTRUMENTODois anos de garantia, incluindo sensores e bateriaMATERIAL DA ESTRUTURAPolicarbonato com revestimento protetor emborrachado antiestáticoDIMENSÕES103 x 58 x 30 mm (4,1 x 2,3 x 1,2 in) sem bomba, versão com bateria de lítio 172 x 67 x 66 mm (6,8 x 2,6 x 2,6 in) com bomba, versão com bateria de lítio PESO182 g (6,4 oz) sem bomba, versão com bateria de lítio380 g (13,4 oz) com bomba, versão com bateria de lítio FAIXA DE TEMPERATURA OPERACIONAL-20° C a 50° C (-4° F a 122° F) **FAIXA DE UMIDADE OPERACIONALde 15 % a 95 % sem condensação (contínua) VISOR/MOSTRADORVisor de cristal líquido com iluminação de fundo (LCD)FONTE DE ALIMENTAÇÃO/TEMPO DE OPERAÇÃOPacote de bateria recarregável de íons de lítio (12 horas em geral a 20 ºC) sem bombaPacote de bateria de íon de lítio de amplo alcance (20 horas em geral a 20 ºC) sem bomba (12 horas em geral a 20 ºC) com bombaPacote de bateria AAA alcalina (8 horas em geral a 20 ºC) sem bomba (4 horas em geral a 20 ºC) com bombaALARMESLEDs ultrabrilhantes, alarme sonoro alto (95 dB a 30cm) e alarme vibratórioSENSORES E FAIXAS DE MEDIÇÃOGases combustíveis: 0 a 100% LIE em incrementos de 1%Metano (CH4): de 0 a 5% por volume em incrementos de 0,01%Oxigênio (O2): de 0 a 30% por volume em incrementos de 0,1%Monóxido de carbono (CO): de 0 a 1.000 ppm em incrementos de 1 ppmMonóxido de Carbono (CO/H2 Baixo): de 0 a 1.000 ppm em incrementos de 1 ppmSulfeto de hidrogênio (H2S): de 0 a 500 ppm em incrementos de 0,1 ppmDióxido de nitrogênio (NO2): de 0 a 150 ppm em incrementos de 0,1 ppmDióxido de enxofre (SO2): de 0 a 150 ppm em incrementos de 0,1 ppmFORNECIDO COM O MONITOR Copo de calibração (sem bomba), tubo para amostragem (com bomba)

* Essas especificações são baseadas em médias de desempenho e podem variar com o instrumento.

** Temperaturas de operação acima de 50 °C (122 °F) poderão causar precisão reduzida do instrumento. Temperaturas de operação abaixo de -20 °C (-4 °F) poderão causar precisão reduzida do instrumento e afectar o desempenho do ecrã e dos alarmes.

Monitor Multigás Ventis™ MX4

www.indsci.br.com/ventis

• Detecte até sete gases usando 15 opções de sensores, inclusive PID

• O monitor de área de maior autonomia, com tempo de operação típico de 7 dias (168 horas)

• Fonte de alimentação externa de segurança intrínseca pode estender a duração da bateria a até 1 mês

• Luzes ultrabrilhantes vermelhas e azuis, e alarmes que captam a atenção com tons distintos

• Alarmes audíveis que soam a 108 dB a 1 m para vencer ambientes com alto nível de ruído

• Maior tela entre os monitores de área no mercado• Navegação e configuração intuitivas baseadas em texto• Mensagens de ação de alarme personalizáveis, tais como

“EVACUAR” ou “VENTILAR”• O LENS™ Wireless permite a comunicação entre monitores

de área e monitores pessoais Ventis™ Pro Series• Implementação de sensor para qualquer clima e caminho

de gás de 360 graus para uma detecção mais precisa • A tecnologia DualSense® aumenta a segurança do

trabalhador usando dois sensores para detectar o mesmo gás • Compatível com iNet® e estação de acoplamento DSX™

Multigás Portátil Radius™ BZ1

MONITOR DE ÁREA ESPECIFICAÇÕES*

GARANTIAGarantia de dois anos, incluindo sensores e bateria

TECLADOTrês botões

REGISTRO DE DADOSPelo menos 3 meses em intervalos de 10 segundosREGISTRO DE EVENTOS60 eventos de alarmePROTEÇÃO DE INGRESSOIP66MATERIAL DO CORPO EXTERNOLigas de policarbonato resistentes a impactoDIMENSÕES29 x 29 x 55 cm (11,5 x 11,5 x 21,5 pol) PESO7,5 kg (16,5 lb)INTERVALO DE TEMPERATURA-20 °C a 55 °C (-4 °F a 131 °F) INTERVALO DE UMIDADE15% - 95% sem condensação (contínuo)VISOR/LEITURAMostrador de cristal líquido (LCD) monocromático iluminado de 11,2 cm (4,4 pol)FONTE DE ALIMENTAÇÃO/TEMPO DE OPERAÇÃOPacote de bateria de hidreto metálico de níquel (NiMH) recarregável 7 dias (168 horas) típico a 20 ºC, sem bomba, com wireless3,5 dias (84 horas) típico a 20 ºC, com bomba, com wireless30 dias (720 horas) típico a 20 ºC, apenas sensores eletroquímicos, sem bomba, wireless Tempo de recarga de ≤8 horasALARMESAlarmes audíveis redundantes de 108 decibéis (dB) a 1 m (3,3 pés)LEDs de alarme visual redundantes (vermelho e azul)INTERVALOS DE MEDIÇÃOOXIDAÇÃO CATALÍTICAGases combustíveis: 0-100% LEL em incrementos de 1%

ELETROQUÍMICO Amônia (NH3): 0-500 ppm em incrementos de 1 ppmMonóxido de Carbono (CO): 0-1.500 ppm em incrementos de 1 ppmMonóxido de Carbono (CO intervalo alto): 0-9.999 ppm em incrementos de 1 ppmMonóxido de Carbono (CO/H2 baixo): 0-1.000 ppm em incrementos de 1 ppm Monóxido de Carbono/Sulfeto de Hidrogênio: CO: 0-1.500 ppm em incrementos de 1 ppm H2S: 0-500 ppm em incrementos de 0,1 ppmCloro (CL2): 0-50 ppm em incrementos de 0,1 ppmHidrogênio (H2): 0-2.000 ppm em incrementos de 1 ppmSulfeto de Hidrogênio (H2S): 0-500 ppm em incrementos de 0,1 ppmCianeto de Hidrogênio (HCN): 0-30 ppm em incrementos de 0,1 ppm Dióxido de Nitrogênio: (NO2): 0-150 ppm em incrementos de 0,1 ppmOxigênio (O2): 0-30% vol em incrementos de 0,1%Dióxido de Enxofre (SO2): 0-150 ppm em incrementos de 0,1 ppm

FOTOIONIZAÇÃO Compostos orgânicos voláteis (10,6 eV): 0-2.000 ppm em incrementos de 0,1 ppmBOMBABomba integral opcional, coleta de amostras até 30,48 m (100 pés)WIRELESSLENS™ wireless, rede de malha proprietária opcionalFrequência: faixa ISM isenta de licença (2,4 GHz)Núm. máximo de pares: 25 dispositivos por grupo de rede 10 grupos de rede configuráveis independentesAlcance: 300 m (~1.000 pés) em linha de visadaCriptografia: AES-128Aprovações: FCC Part 15, IC, CE/RED, outras**

FORNECIDO COM MONITOR: Copo de calibragem (sem bomba), tubulação de amostragem e barreira de água da entrada da bomba (com bomba), manual do produto, ferramenta manual, fonte de alimentação de carregamento e cabo específico para a região

www.indsci.br.com/radius

* Essas especificações são baseadas em médias de desempenho e podem variar com o instrumento.** Consulte www.indsci.com/wireless-certifications para conhecer as aprovações e certificações de wireless específicas dos países.

Com o Radius™ BZ1, todos os pontos de tecnologia crítica, como sensores, software, bombas e wireless, estão dentro do módulo SafeCore® com patente pendente. Sensores inteligentes são posicionados voltados para baixo a fim de evitar a interferência dos elementos com as leituras de gás, o que resulta em menos alarmes falsos.

O módulo desliza para fora da base Radius para facilidade de conexão e manutenção automatizada, garantindo que seus sensores estejam sempre prontos para fornecer detecção de gás precisa.

A base Radius é feita de um plástico durável resistente às intempéries. A base tem alarmes audíveis e visuais internos que captam a atenção dos trabalhadores, mesmo em ambientes de alto nível de ruído. Uma bateria grande mantém a unidade trabalhando tanto tempo quanto você, e alças laterais facilitam a movimentação da base de um lugar para outro.

Nunca foi tão fácil manter seus monitores de área em funcionamento no campo. O módulo SafeCore e a base Radius trabalham juntos para fornecer a máxima capacidade de detecção de gás, simplificando o trabalho de manutenção de seus monitores de área.

• O primeiro monitor mono-gás que utiliza dois sensores para detectar o mesmo gás

• A tecnologia DualSense® torna os usuários do Tango 85 vezes mais seguros

• Compatível com iNet® e estação de acoplamento DSX™

Utilizando o Tango TX1, seus funcionários serão os usuários de monitor mono-gás mais seguros do mundo. A  tecnologia DualSense e com 2 anos de operação, aumenta a segurança de trabalhadores, independente da frequência dos testes de resposta e, ao mesmo tempo, reduz os custos totais. Deixe o Tango lhe mostrar porque dois é melhor do que um.

Tecnologia DualSense O Tango TX1 e o Ventis Pro Series incorporam a revolucionária tecnologia patenteada DualSense, onde dois sensores do mesmo tipo detectam o mesmo gás. A leitura de ambos sensores é processada através de um algorítimo proprietário e mostrada no display para o usuário. A tecnologia DualSense foi desenvolvida para superar as mais variadas aplicações e garantir a segurança máxima dos usuários através da maior confiabilidade do instrumento. A tecnologia DualSense garante um detector mais seguro que os detectores convencionais, independente da política de testes de resposta.** Baseado em dados do iNet

ESPECIFICAÇÕES

GARANTIA DO INSTRUMENTOGarantia Vitalícia: Garantia vitalícia da eletrônica (exceto sensores, bateria e filtros) pelo tempo que o instrumento for suportado pela Industrial Scientific. Sensores de CO e H2S garantidos por 3 anos. Demais sensores por 2 anos.

VISORVisor de cristal líquido segmentado (LCD)

MATERIAIS DA ESTRUTURA Parte superior da estrutura: Policarbonato com revestimento protetor emborrachado antiestático Parte inferior da estrutura: Policarbonato condutor

ALARMES Três LEDs estroboscópicos para alarme visual (dois vermelhos e um azul); alarme sonoro de 100 decibéis (dB) a uma distância de 10 cm (3,94 in); alarme de vibração

DIMENSÕES99 x 51 x 35 mm (3,9 x 2,0 x 1,4 in )

PESO126,0 g (4,4 oz)

RANGE DE TEMPERATURA ** -40 °C a 50 °C (-40 °F a 122 °F); apenas ATEX, IECEx, CSA, INMETRO, e UL (C-US)

RANGE DE UMIDADE:de 15 % a 95 % sem condensação (contínua)

SENSORES E FAIXAS DE MEDIÇÃO Monóxido de carbono (CO): de 0 a 1.000 ppm em incrementos de 1 ppmMonóxido de Carbono (CO/H2 Baixo): de 0 a 1.000 ppm em incrementos de 1 ppmSulfeto de hidrogênio (H2S): de 0 a 500,0 ppm em incrementos de 0,1 ppmDióxido de nitrogênio (NO2): de 0 a 150,0 ppm em incrementos de 0,1 ppmDióxido de enxofre (SO2): de 0 a 150,0 ppm em incrementos de 0,1 ppm

BATERIA Bateria de lítio-cloreto de tionila (Li-SOCl2) 3.6 V; 1,5AH, 2/3AA; substituível; não recarregável; sempre ligada, 2 anos duração dependendo das condições de operação

MEMÓRIA DE DADOS3 meses a intervalos de 10 segundos

MEMÓRIA DE EVENTOS60 ocorrências de alarme

PROTEÇÃO CONTRA INGRESSOIP66; IP67

* Essas especificações são baseadas nas médias de desempenho e podem variar entre os instrumentos.

**Temperaturas de operação acima de 50 °C (122 °F) poderão causar precisão reduzida do instrumento. Temperaturas de operação abaixo de -20 °C (-4 °F) poderão causar precisão reduzida do instrumento e afectar o desempenho do ecrã e dos alarmes.

AlarmAmp™ Para ambientes com alto nível de ruído, o volume de alarme do Tango, geralmente entre 100 dB a 10 cm, pode ser aumentado em cerca de 10 dB, além do AlarmAmp™ opcional, pendente de patente. O alarme do Tango é mais alto do que o de qualquer outro instrumento monogás no mercado. O AlarmAmp está disponível em preto e laranja de segurança.

Patent No. 9,000,910 – DualSense® Technology | Patent No. 9,064,386 – AlarmAmp™

Monitor mono-gás Tango™ TX1

www.indsci.br.com/tango

MONITORES DE GÁS ÚNICO

Construído com base nos mais altos padrões de qualidade e segurança da Industrial Scientific, o GasBadge® Pro oferece proteção duradoura contra riscos de gases, com mais recursos do que qualquer outro monitor de gás único disponível no mercado. Com a comunicação direta via interface de infravermelho com acessórios opcionais, como DSX™ Docking Station e Datalink, as calibrações automáticas, testes gerais diários e download de registros de dados não poderiam ser mais simples.

• Os sensores "inteligentes" intercambiáveis monitoram o oxigênio ou qualquer um dos gases tóxicos listados

• Um ano de capacidade de registro de dados (mínimo)• STEL e TWA padrão• Equipamento de leitura direta. Não é descartável.• Compatível com iNet® e estação de acoplamento DSX™

ESPECIFICAÇÕES

GARANTIA DO INSTRUMENTOGarantia Vitalícia: Garantia vitalícia da eletrônica (exceto sensores, bateria e filtros) pelo tempo que o instrumento for suportado pela Industrial Scientific. Sensores de CO, O2, e H2S garantidos por 2 anos. Demais sensores por 1 anos.ESTRUTURAEstrutura de policarbonato reforçada à prova de água com revestimento protetor à prova de choque. Resistente a interferência da radiofrequência.DIMENSÕES9,4 x 5,08 x 2,79 mm (3,7 x 2 x 1,1 in)

PESO85 g (3 oz)SENSORES E FAIXAS DE MEDIÇÃOCO: de 0 a 1.500 ppm em incrementos de 1 ppmCO/H2 Baixo: de 0 a 1.500 ppm em incrementos de 1 ppmH2S: de 0 a 500 ppm em incrementos de 0,1 ppmO2: de 0 a 30% por volume em incrementos de 0,1%NO2: de 0 a 150 ppm em incrementos de 0,1 ppmSO2: de 0 a 150 ppm em incrementos de 0,1 ppmNH3: de 0 a 500 ppm em incrementos de 1 ppmCl2: de 0 a 100 ppm em incrementos de 0,1 ppmClO2: de 0 a 1 ppm em incrementos de 0,01 ppmPH3: de 0 a 10 ppm em incrementos de 0,01 ppmHCN: de 0 a 30 ppm em incrementos de 0,1 ppmH2: de 0 a 2.000 ppm em incrementos de 1 ppmVISOR LCD personalizado com ícones gráficos de fácil usoVisor segmentado para leituras de gás diretasLuz de fundo para condições de pouca iluminação Modo de exibição “Passa/Não passa”Indicação de leituras de pico

ALARMESAlarmes de níveis alto e mínimo selecionáveis pelo usuário LEDs ultrabrilhantes, alarme sonoro (95 dB) e alarme vibratório

TEMPO DE OPERAÇÃO DA BATERIA Bateria de lítio CR2 3V normal, 2.600 horas de operação, pode ser substituída pelo usuárioREGISTRO DE DADOSUm ano de armazenamento contínuo de dadosREGISTRADOR DE EVENTOSContinuamente ativado. Registra os 15 últimos eventos de alarme, marcando há quanto tempo o evento ocorreu, sua duração e a leitura de pico detectada durante o evento. O registrador de eventos pode ser visto no PC ou impresso diretamente a partir do instrumento com uma impressora de infravermelho.FAIXA DE TEMPERATURA-40 ºC a 60 ºC em geralFAIXA DE UMIDADE de 0 a 99% de umidade relativa (sem condensação), em geralCLASSIFICAÇÃO IPEmitido por empresa terceira IP64FORNECIDO COM O MONITORFixador suspenso, adaptador de calibração e tubos e instruções de funcionamento anexados

Monitor mono-gás GasBadge® Pro

www.indsci.br.com/GasBadgePro

Segurança simplificadaAlgumas soluções wireless de detecção de gás do mercado exigem estudo das instalações, configuração de TI, compra de equipamentos e licenças adicionais, e treinamento extensivo. Não é de admirar que muitas organizações não tenham nem sequer considerado a opção wireless.

Com o LENS Wireless, formar um grupo conectado de monitores é tão simples quanto ligar dois instrumentos Ventis Pro um ao outro ou um Ventis Pro a um monitor de área Radius BZ1. Conecte até 25 dispositivos para criar uma teia de segurança dinâmica cobrindo toda a instalação de trabalho. O LENS Wireless pode ser adaptado para organizações grandes e pequenas em minutos. Sem instalação de TI. Sem infraestrutura. Sem configuração.

Experimente o poder de estar conectadoLENS™ Wireless é a primeira solução de detecção que permite que monitores pessoais e monitores de área compartilhem entre si leituras e alarmes. Agora, quando uma situação de risco de gás, homem caído ou pânico fizerem o instrumento emitir um alarme, todos os integrantes de um grupo conectado serão notificados imediatamente do perigo e da pessoa em perigo. Quando segundos fazem diferença, você pode contar com a ajuda dos colaboradores próximos, em vez de depender de uma sala de controle ou central de atendimento a centenas de quilômetros.

A diferença do LENS Wireless • Compartilhe leituras de gás e alarmes entre monitores

de gás portáteis Ventis™ Pro Series e monitores de área Radius™ BZ1

• Aproveite a operação imediata, sem necessidade de pesquisas de campo, instalação de TI, licenças ou infraestrutura adicional

• Identifique os tipos de alarme dos companheiros em tempo real, permitindo uma resposta mais rápida e mais adequada

• Veja as leituras de gás de outros companheiros de seu grupo em qualquer monitor, sem necessidade de controlador central para transmitir a informação

• Receba leituras a até 1,5 km de distância com saltos wireless entre os instrumentos

• Ative o alarme de pânico em seu monitor pessoal para notificar todos os companheiros do grupo de uma emergência

• Conte com redes de malha autorreparadoras para estar sempre conectado, mesmo se uma unidade sair de linha

www.indsci.com/LENS

TECNOLOGIAS

Tempo médio para implantação de 25 instrumentos LENS Wireless (Reunindo 25 instrumentos em um grupo)

2 minutos

Tempo médio para implantação de outras soluções wireless (configuração de instrumento, TI e controlador central)

2 horas – 2 dias

CARTÃO DE UPGRADE DO VENTIS PRO WIRELESS

PART NUMBER DESCRIÇÃO

18109494 Cartão de upgrade para vinte instrumentos

18109493 Cartão de upgrade para cinco instrumentos

18109492 Cartão de upgrade para um instrumento

ESPECIFICAÇÕES*

LENS™ Wireless, rede de malha exclusiva opcionalFrequência: faixa ISM isenta de licença (2,4 GHz)Máximo de companheiros: 25 dispositivos por grupo de redeAlcance: Ventis Pro: 100 m (300 pés) linha de visada, frente a frente

Radius BZ1: 300 m (~1.000 pés) em linha de visadaCriptografia: AES-128Aprovações: FCC Part 15, IC, CE/RED, outras

*Consulte www.indsci.com/wireless-certifications para conhecer as aprovações e certificações de wireless específicas dos países.

Os detectores de gás registram informações básicas sobre perigos de gases, mas eles não ajudam a compreender quem foi exposto e onde. Os Beacons iAssign emitem continuamente um identificador de localização e um nível de permissão programáveis, o que permite que os monitores multigás Ventis Pro Series registrem automaticamente locais em tempo real.

Os Beacons iAssign permitem que você envie, em tempo real, lembretes específicos do local para sua equipe, defina lembretes de permissão de acesso e rastreie automaticamente os eventos registrados, facilitando a análise dos dados e a prevenção de riscos no futuro.

Gaste menos tempo investigando problemas ao saber quem e onde • Localize locais com problemas em sua planta• Adicione nomes de usuários e de locais em sua base de dados• Cumpra a norma com o registro de dados de forma precisa

e clara• Registre dados continuamente mesmo quando tecnologias

como GPS não estejam disponíveis

Mantenha os trabalhadores fora de áreas restritas• Alerte os trabalhadores quando entrarem em áreas restritas

com alarmes de proximidade de simples programação• Reduza a necessidade de dispositivos separados, sinalização

adicional ou barreiras físicas para gerenciar as permissões de trabalhadores

Instale e mantenha beacons do iAssign com facilidade• Configure as áreas de cobertura de seus beacons

de 1 a 30 metros• Instale beacons intrinsecamente seguros em áreas internas

ou externas

Tags iAssignPermitem que os trabalhadores atribuam seus nomes aos monitores de gás com um simples toque.

Beacons iAssignDesignam automaticamente nomes de locais para os monitores multigases Ventis™ Pro por aproximação, ajudando os gerentes de segurança a verem onde os perigos ocorreram e quem esteve envolvido.

Ao usar tags e beacons, a análise de dados é simples e permite a visualização de quem estava com o instrumento e onde as medições foram feitas, o que torna as informações mais úteis para a ação.

ESPECIFICAÇÕES DO BEACON iASSIGN*

PART NUMBER18109491AUTONOMIAQuatro anosGARANTIAUm anoGRAU DE PROTEÇÃOIP65

INTERVALO DE TEMPERATURA-40 °C a 50 °CINTERVALO DE UMIDADE0 a 100% de umidade relativa (UR)DIMENSÕES125 x 85 x 43 mm (5 x 3,3 x 1,68 pol)PESO250 g (9 oz)

ALCANCEConfigurável de 1 a 30 m (3 a 100 pés)

TECNOLOGIABluetooth, Near Field Communication (NFC)

MÉTODO DE PROGRAMAÇÃOAplicativo iAssign disponível na Google Play StoreACESSÓRIOSCartão de instrução, fixadores para parede de gesso, parafusosAPLICAÇÃOOs beacons iAssign só podem ser utilizados para rastrear localizaçõesCERTIFICAÇÕESUL: Classe I, Divisão 1, Grupos A a D, T4 Classe II, Grupos E a G Classe I, Zona 0, AEx ia IIC T4CSA:** Classe I, Divisão 1, Grupos A a D, T4 Classe I, Zona 0, Ex d ia IIC T4ATEX: PendenteIECEx: PendenteWireless: FCC Parte 15, IC

ESPECIFICAÇÕES DO TAG iASSIGN

TECNOLOGIANear Field Communication (NFC)MÉTODO DE PROGRAMAÇÃOAplicativo iAssign disponível na Google Play Store APLICAÇÃOOs tags de iAssign podem ser utilizados para rastrear usuários e locais

Especificações do Tag iAssign

Tipo de Tag Tag padrão Tag resistente à água

Tag à prova do tempo

Tag Chaveiro

Número da peça 18109417 18109418 18109419 18109420Espessura 0,7 mm 1,5 mm 3 mm 4 mmTraseira adesiva Sim Sim Não Não

Tecnologia iAssign™

www.indsci.br.com/iassign

* Essas especificações são baseadas em médias de desempenho e podem variar com o instrumento. ** Certificado pela UL de acordo com os padrões da CSA.

Bombas de amostragemAs bombas de amostragem oferecem a capacidade de verificar a presença de atmosferas potencialmente perigosas em uma área remota ou espaço confinado. Todas as bombas de amostragem incluem indicadores de fluxo. As bombas vêm com 3 metros de mangueira e instruções de operação detalhadas. Consulte por mangueiras de maior comprimento disponíveis para amostragem remota de longa distância.

Sondas de amostragem Nossas sondas estão disponíveis em vários tamanhos e tipos, e são utilizadas em conjunto com as bombas de amostragem da Industrial Scientific. Kits de tubos e filtros auxiliam no registro adequado do fluxo de ar na leitura de amostra.

Tubos de amostragemDependendo das suas necessidades, encontram-se disponíveis em comprimento de 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, e 100 pés.

Kits de espaço confinadoTodo dia, os funcionários abrem escotilhas, removem as tampas e vão ao fundo de espaços confinados encontrados em quase todos os setores. É correto afirmar que o ar no interior de um espaço deve ser testado para garantir que é seguro antes de ir para dentro. Os kits de espaço confinado da Industrial Scientific são ideais para clientes que gostariam de usar seus monitores na entrada de espaços confinados. O kit oferece aos usuários tudo o que é necessário para operar o seu instrumento, bem como realizar calibraçõese testes gerais diários.

Sondas mostradas:18101386 6' Sonda de aço inoxidável extensível, totalmente estendida18103309 Sonda de cilindro de alumínio (800-900 °F)18102111 - Sonda articulada de 4,5" com tubos, dobrados com o estojo e totalmente estendidos

ACESSÓRIOS

Gás de calibraçãoTodos os cilindros de calibração da Industrial Scientific são manufaturados nos padrões mais altos de qualidade e contam com a tecnologia de rastreamento mista da NIST, teste analítico de vazamento de cada cilindro, concentrações de componentes certificados e números e datas de validade marcados claramente. Cilindros de substituição estão disponíveis em vários tamanhos e concentrações para todos os gases detectados pelos equipamentos da Industrial Scientific.

Reguladores Os reguladores proporcionam o fluxo de vazão adequado para calibrar o seu instrumento da Industrial Scientific. Certifique-se de utilizar o regulador apropriado para sua aplicação, como recomendado no manual de instruções.

Docking StationsAs docking station DSX™ proporcionam a máxima flexibilidade para o gerenciamento de seus monitores de gás sempre que você usá-los. A docking station proporcionará todos os benefícios como testes de resposta e calibrações automatizados, manutenção de registros de dados, recarga da bateria, e diagnóstico dos equipamentos para que seus monitores diminuam os riscos à segurança.

Carregadores e bateriasUsando os acessórios de carregamento adicionais da Industrial Scientific, a operação do instrumento pode continuar ininterrupta. Quando a bateria estiver fraca, apenas faça a substituição com o pacote extra e continue a monitorar. Ou utilize um carregador compacto para carregar a bateria.

Sensores de ReposiçãoOs sensores de reposição estão disponíveis para o MX6 iBrid, Ventis MX4, Ventis Pro Series, GasBadge Pro, Tango TX1, e BM25. Visite www.indsci.br.com para ver a lista completa de sensores disponíveis para cada instrumento.

Capas de ProteçãoAs capas de proteção podem ser encomendados para os monitores MX6 iBrid, Ventis MX4, Ventis Pro Series, GasBadge Pro, e Tango TX1. Há grande variedade de materiais, do náilon ao couro, de encontro a sua necessidade. www.indsci.br.com

LocaçãoOferecemos períodos flexíveis de locação e cobranças semanal, mensal e prazos prédefinidos. Todo detector de gás chega calibrado com pronto para usar.

Start UpNossos engenheiros realizam serviços de instalação, start up e entrega técnica em contratos de locação, iNet e grandes projetos.

ReparosCentro de Serviços oficial da fábrica no Brasil. Serviços de manutenção e calibração, além de atendimentos em garantia.

TreinamentosEstamos preparados para oferecer treinamentos sobre a operação de nossos detectores de gás, além de cursos sobre espaços confinados (NR33), técnicas de detecção de gases. Participamos de Sipats em nossos clientes.

Suporte técnico e ao clienteOferecemos uma grande variedade de serviços de suporte para ajudá-lo. Entre em contato com o seu pedido, a aplicação do produto, serviço ou questões técnicas. Nossos profissionais solícitos e experientes estão prontos para ajudá-lo!

SERVIÇOS

Para ver nossa linha completa de serviços, produtos e acessórios visite nosso website em

www.indsci.br.com

Notas:

www.indsci.br.com

www.indsci.br.com

AMÉRICASTelefone: +1-412-788-4353 | Fax: +1-412-788-8353

1-800-DETECTS (338-3287) América do Norteinfo@indsci.com

BRASILRua Capitão Alberto Mendes Júnior, 80 – Salas 21, 22 e 23

CEP 13330-560 – Indaiatuba/SPFones (19) 3835-1254 / (19) 98238-0254

E-mail: mpiagentini@indsci.com

REV 0417 | © 2017 Industrial Scientific Corporation

Conecte-se à Industrial Scientific

NOSSA MISSÃO

Preservar a vida humana, em qualquer situação onde ela estiver, do espaço ao subterrâneo

Fornecer a máxima qualidade e satisfação de nossos clientes... em cada relacionamento, todas as vezes

Venha conversar no Facebook www.facebook.com/IndSci

Siga a Industrial Scientific @IndSci_Corp

Obtenha informações sobre produtos e treinamento no YouTube www.youtube.com/indsci

Conecte-se com o Pessoal da Detecção de Gás www.linkedin.com/company/industrial-scientific

Distribuído por: