1

SOLUÇÕES COMPLETAS DE

TRATAMENTO DE ÁGUA

2 3

A Solução Certa para Tratamento de ÁguaCom a mudança para o tratamento de água descentralizado, o portfólio extenso de produtos da Grundfos permite que os clientes mudem e tratem a água de forma eficiente e eficaz em todos os tipos de construção e indústria.

Na Grundfos, você ganha mais que um fornecedor de bomba, você ganha um parceiro focado em superar os desafios de suas operações e proporcionar eficiência e confiabilidade maiores do que você imagina.

Dedicada à inovação e formadora de opinião em tecnologia em água, a Grundfos avança de forma contínua em seus produtos e capacidade de atender a necessidade crescente de conectividade, precisão e eficiência na indústria em constante evolução.

Água Fonte Essencial de VidaA Grundfos está comprometida em contribuir de forma positiva ao mundo através da tecnologia em água e gestão de energia. Temos orgulho de ultrapassar barreiras de forma constante para oferecer, cada vez mais, soluções sustentáveis e eficientes em energia.

INTELIGÊNCIA TOTAL DO SISTEMAAs bombas não existem de forma isolada, então, a otimização de todo o sistema de bombeamento é a chave para maximizar a eficiência. Grundfos iSOLUTIONS proporciona uma abordagem holística. Através da tecnologia inteligente, se adapta às demandas do sistema de forma precisa e proporciona a eficiência e confiabilidade de energia ideais para cada aplicação. Com Grundfos iSOLUTIONS, você pode ter certeza de que sempre terá a solução ideal para sua aplicação e desafio específicos.

1

2

4

6

7

9

10

SOLUÇÕES COMPLETAS E EFICIENTES

CONHECIMENTODE QUEM É LÍDER NO SETOR

3

FILTRAÇÃO POR M

EMBRANA

ALIMENTAÇÃO QUÍM

ICA

DESINFECÇÃO

PRESSURIZAÇÃO

ÁGUAS SUBTERRÂNEAS

TRATAMENTO DE ÁGUA DESCENTRALIZADO

TIPO DE PRODUTO

8

1. DID – Sistemas de medição compactos ● ● ● ●

2. CUE – Inversores de frequência ● ● ● ● ●

3. DSS – Skids de dosagem ● ● ● ●

4. BMS – Módulos de pressurização ● ● ●

5. CM/CME – Bombas multiestágio horizontais compactas ● ● ●

6. SL – Bombas de águas residuais submersíveis ● ●

7. DDA/DDE – Bombas inteligentes de dosagem digital ● ● ● ●

8. CR/CRE – Bombas multiestágio in line verticais ● ● ●

9. SP – Bombas submersíveis ● ●

10. OXIPERM – Sistemas de dosagem de dióxido de cloro ● ● ●

5

4 5

ABRANGENDO TODO O PROCESSO DE TRATAMENTO DE ÁGUA

Produtos Grundfos para Tratamento de ÁguaPara garantir uma água de qualidade para o seu processo, a Grundfos oferece um portfólio sólido

de produtos e serviços para Tratamento de Água. Deixe o nosso time de profissionais especializados ajudar você a encontrar o componente ou sistema ideal para o seu projeto ou aplicação.

Skids de Dosagem

Skids de Dosagem

Sistemas de Pressurização

DMECR

CRE

CM/CME

CR-H

LF / LC / LCSE

Medição de Qualidade da Água Sistema de Controle

DMX

DMH

DME

CRE

BM / BMS / BMSX

CR-H

SMART DigitalSMART Digital

SMART Digital

Sensores de Pressão e Temperatura

Inversores de Frequência

Motores com inversor de frequência integrados

Cloro/ Dióxido de Cloro/Ozônio/Redox/ Condutividade/pH

Amplificadores e Controladores

Sistemas2 ClO

Inversores de Frequência para Controle de Velocidade

Calibração

CUE

Oxiperm Pro

DMX

DMH

DME

SMART Digital

Bombas de Dosagem

AFG

AMD

Misturadores

Criadores de Fluxo

AMG

Sensor de Pressão Diferencial

CUE

MLEDIT-M / DIT-L

DID

DID

Bombas de DosagemBombas de Dosagem

Sensores de Pressão e TemperaturaSensor de Pressão Diferencial

SP / SQ

SQ Flex

VFS

Sensores de Fluxo

Bombas Submersíveis

É possível deixar todas as letras deste taman-ho? Este ficou melhor para ler do que os demais produtos

Bombas de Sucção Final

Bombas Sem Obstrução

Sistemas de Dosagem Química

LF / LC / LCSE

Bomba SE / SL

Bombas de Alta Pressão

CM/CME

CR

Distribuição

Sistemas de Pressurização

Hydro MPC

GES

Bombas de Distribuição

Coagulação Floculação

Sistemas de Dosagem Química

Águas residuais submersíveis

Sistemas de Dosagem Química

Estações de Dosagem

Bomba SE / SL Bomba S Estações de Dosagem

Estações de Dosagem

Skids de Dosagem

Sistemas de Dosagem QuímicaEstações de dosagem

Skids de Dosagem

VFS

Sensores de Fluxo

DMX

Bombas de Dosagem

Bombas de Divisão de Caso

KP

Filtração

Gestão Remota de Grundfos

CIU

Estabilização Desinfecção

VLS

Bombas Inline

Consumo

Água de Superfície Água Subterrânea

Hydro MPC

6 7

FILTRAÇÃO PORMEMBRANA

PRODUTOS EM DESTAQUE

[1] Bombas Multiestágio Verticais CR/CRE

Um padrão versátil, modular e confiável para reforço de membrana, incluindo opções com inversor de frequência variável integrado.

[2] Controlador DID

Mede e controla os desinfectantes da água para pré- e pós-tratamento de membrana.

[3] As Estações de Dosagem com Tanque da DTS

As Estações de Dosagem com Tanque da Grundfos oferecem uma solução compacta, de abastacimento completo para armazenamento e alimentação química CIP.

[4] Bombas de Dosagem Química SMART Digital

Com uma proporção de rejeição de 3,000:1, as bombas SMART Digital oferecem dosagem precisa para alimentação química de desinfecção, CIP e anti-deposição de partículas.

[5] Módulos de Pressurização BM/BMS

Soluções compactas de reforço para os sistemas de membrana, incluindo aplicações de alta pressão e alto fluxo, e troca de pressão.

[6] CIU

O conceito de fieldbus da Grundfos é a solução ideal para o controle completo das bombas e sistemas de bombeamento. Unidades CIU têm uma fonte de alimentação integrada de 24 a 240 VAC/VDC e estão preparadas para montagem em parede ou montagem em trilhos DIN.

[7] Módulo E-Box

Com o módulo E-Box, você pode aumentar a condutividade das bombas DDA e integrá-las a uma rede para monitoramento remoto e configuração da bomba.

Aplicações difíceis requerem soluçõesconfiáveis. Nossos clientes de fabricação de membrana recorrem à Grundfos para fornecer bombas altamente duráveis, fáceis de usar e eficientes como componente chave para seus sistemas de tratamento de água. Nossa bomba multifásica vertical CR estabeleceu o padrão para estímulo de pressão nas aplicações de tratamento por membrana.

Mais eficiente, confiável e durável que nunca, a nova gama de CRs Grundfos ultrapassa os limites das bombas centrífugas multifásicas inline verticais. A tecnologia de última geração, o design impulsionado pela simulação, e a hidráulica otimizada de bomba vêm para oferecer eficiência e confiabilidade incomparáveis com desempenho significativamente maior.

1

2

3

4

6 7

5

Linha completa de bombas CR

CR 1s – CR 64 Novos modelos CR 95/125/155

Q [m³/h]

18

25

30

45

60

90

120

152

182

244

304

460

610

00 20 22 45 90 180 450

H[m] 60Hz

CR 1s, CR 1, CR 3, CR 5,CR 10, CR 15, CR 20,

CR 32, CR 45, CR 64

CR 95, 125, 155

8 9

DOSAGEM QUÍMICA & DESINFECÇÃO

DESTAQUES DE PRODUTOS[1] SMART Digital DDA, DDC, DDE

As bombas de dosagem Smart Digital apresentam opções de controle avançado e precisão líder no setor oferecidas pelos motores passo-a-passo em um design de fácil uso.

[2] Válvulas de Multi-Função

Uma solução all-in-one para fornecer regulamento de pressão, alívio de pressão e fácil escorvamento.

[3] Bombas Hidráulicas DMH

Para aplicações robustas, exigentes e de alta pressão, essas bombas hidráulicas oferecem atributos exclusivos para garantir longa durabilidade e alimentação precisa.

[4] Lanças de Sucção

Uma linha completa de acessórios de alimentação tais como lanças de sucção de tambor e varetas de injeção.

[5] Kit de Instalação

Uma seleção completa de conjuntos de instalação de alimentação química, incluindo acessórios de sucção e descarga.

[6] Skids de Dosagem

Pré-projetados ou projetados para ordenar sistemas que combinam o melhor em bombas Grundfos com os acessórios necessários em um design sempre a frente.

[7] Oxiperm Pro

O sistema de produção de dióxido de cloro é a solução perfeita para combater Legionella e outros vermes na água potável. Os sistemas produzem dióxido de cloro usando soluções diluídas de substâncias químicas precursoras. Estão disponíveis em quatro tamanhos.

1

4

3

2

5

6

7

O hipoclorito de sódio (ou lixívia líquida) ainda é o desinfectante de água número um. E para os operadores, a alimentação do sistema continua sendo um problema frequente, com consequências como a perda de escorva e a formação de bolhas de gás.

As bombas de dosagem SMART Digital da Grundfos oferecem uma solução líder no setor para uma alimentação de hipoclorito de sódio precisa e confiável.

As bombas dosadoras tradicionais regulam a quantidade dosadaajustando o comprimento do curso e/ou frequência do curso.Porém a redução da extensão do curso cria desvantagens com

relação à precisão da dosagem.

A Digital Dosing™ oferece uma vantagem clara - ao usar um motor de passo, o volume dosado é alterado pela velocidade do cursor de descarga, utilizando continuamente 100% da extensão do curso. Isso resulta na precisão ideal da dosagem e melhor gestão dos líquidos sem gasificação.

58/4

145/10P (bar) / Q (l/h)

P (bar) / Q (l/h)

100/7

0

DDA/DDE 60-10

DDA/DDE 120-7

16/60 32/120

0

52.8/200

DDA/DDE 200-4

8/30

4.5/174/15

3.1/122.4/9

2/7.51.5/60

0

60/4

100/7

150/10

232/16P (bar) / Q (l/h)

P (bar) / Q (l/h)

DDA 7.5-16

DDA12-10DDC 6-10

DDE 6-10

DDC 9-7 DDA 17-7

DDC 15-4DDE 15-4

DDA 30-4

SMART Digital

SMART Digital XL

10 11

PRESSURIZAÇÃODESTAQUES DE PRODUTOS[1] Bombas CR/CRE

Um padrão versátil, modular e confiável para reforço de pressão, incluindo opções com inversor de frequência integrado.

[2] Hydro MPC

Um sistema de pressurização completo plug-and-pump, que aproveita ao máximo as bombas, acionamentos e controles Grundfos, mesmo nas instalações de mais difíceis.

[3] Grundfos GO

Conexão e controle de bombas em tempo real, usando um smartphone.

[4] Módulos de Pressurização BM/BMS

Soluções compactas de pressurização para os sistemas de membrana, incluindo aplicações de alta pressão e alto fluxo, e troca de pressão.

[5] Bombas CM/CME

Para demandas de lugares e de menor pressão, a CM oferece as mesmas vantagens das demais bombas multiestágio da Grundfos, com eficiência e tecnologia.

[6] Sensor de Pressão DPI

Linha robusta de pressão precisa e sensores de pressão diferenciais.

Para uma pressurização eficiente e confiável, a Grundfos oferece sistemas totalmente integrados, all-in-one, criados para atender aos requisitos de demandas variáveis. Além disso, nossas bombas de alta pressão garantem o desempenho máximo em uma ampla gama de instalações.

Nos bastidores, em Sporting Park, um estádio de 342,000 metros quadrados na Cidade de Kansas City, o sistema Hydro MPC da Grundfos garante que o encanamento não seja uma preocupação para os fãs ou funcionários.

O sistema fornece o funcionamento leve, bem como a economia de espaço e energia, para todas as instalações de água do local.

A demanda mais alta de fluxo ocorre nointervalo ou metade do jogo e requer uma capacidade de 272 m³/h. O Grundfos Hydro MPC, que consiste em três bombas CR in-line verticais, administra o volume, enquanto mantém a pressão constante.

Se a demanda de vazão cai para zero, o sistema desliga automaticamente. Quando a demanda é requerida de novo, o sistema liga automaticamente e ajusta sua capacidade para atender os requisitos de fluxo e pressão. Este atributo economiza energia e os custos de manutenção. Além das capacidades de economia de energia, o Grundfos Hydro MPC quase não vibra em comparação às alternativas que requerem ajustes no local para minimizar a vibração. O sistema ainda passou no “teste de níquel” - quando um níquel colocado na ponta da bomba funcionando em velocidade total não se moveu e nem caiu.

2

1

3

4

6

5 7

As m

arca

s reg

istr

adas

apr

esen

tada

s nes

te m

ater

ial,

incl

uind

o, m

as n

ão se

lim

itand

o a,

Gru

ndfo

s, o

logo

Gru

ndfo

s e“b

e th

ink

inno

vate

” são

mar

cas r

egis

trad

as p

erte

ncen

tes a

o Th

e G

rund

fos G

roup

. Tod

os o

s dire

itos r

eser

vado

s. ©

201

9 G

rund

fos

Hol

ding

A/S

, Tod

os o

s dire

itos r

eser

vado

s.

BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL LTDA Av. Humberto A. Castelo Branco, 630 São Bernardo do Campo – SP CEP: 09850-300 TEL.: (+55 11) 4393 5533 br.grundfos.com

A Grundfos é líder global em soluções avançadas em bombeamento e um formador de opinião em tecnologia em água. Grundfos oferece sistemas e soluções completos em bombeamento para construções, indústria e cada aspecto do uso de água. Uma produção anual de mais de 16 milhões de unidades de bomba torna a Grundfos um fabricante líder de bombas, com mais de 18,000 funcionários em todo o mundo. Os produtos principais incluem circuladores e bombas centrífugas para indústria, pressurização de água, tratamento de água e esgoto e dosagem, também possuímos motores padrão e submersíveis e eletrônicos de última geração para monitoramento e controle de bombas.

A Grundfos contribui para sustentabilidade global através de tecnologias inovadoras que melhoram a qualidade de vida para as pessoas e o cuidado com o planeta. Para mais informações, visite br.grundfos.com, ou nos siga no Facebook e LinkedIn.

L-W

T-SL

-002

02-

19

12