soluções de elevação da liko brochura pt

Manuseamento de Pacientes Seguro, com os Produtos e Competências Certas.

Liko Soluções Para Elevar

2

Há mais de 30 anos que nos especializamos em elevar

e transferir pessoas duma forma segura e cuidadosa.

A nossa especialização e experiência colocaram-nos na

vanguarda em conhecimentos, técnicas e metodologia.

A nossa ambição é desenvolver os aparelhos de auxílio

mais facéis, seguros e eficazes para utilizar quando

é necessário elevar ou transferir.

O nosso objectivo de criar a melhor solução para os

nossos clientes, aliado ao facto de apresentarmos a gama

mais vasta e funcional do mundo de elevadores, fundas

e acessórios de pacientes, fizeram a Liko o fornecedor líder

a nível mundial, representado em mais de 80 países.

Na Liko, concentramo-nos na qualidade e ambiente,

estando obviamente certificados nessas áreas, garantindo

deste modo segurança aos utilizadores dos nossos produtos.

Nesta brochura apresentamos uma selecção das nossas

soluções. Agradecemos que nos contacte para que em

conjunto possamos encontrar a melhor solução para si.

Especialistas em Elevadores e Transferências

4

S I S T E M A S S U S P E N S O S D E E L E VA Ç Ã O

“Há várias razões para gostarmos dos

nossos elevadores suspensos. Em pri-

meiro lugar, é a sua F U N Ç Ã O básica

de elevar um paciente. Ficamos rapi-

damente mal-habituados quando se

tem acesso a um elevador. Notamos

isso especialmente quando vamos

parar a um quarto sem elevador.

Na minha experiência, um eleva-

dor suspenso está sempre disponível,

está onde deve estar quando é preciso

e é por isso usado com frequência.

Nós usamos os nossos elevadores

suspensos todos os dias do ano, e

é por isso importante que esteja

FA C I L M E N T E A C E S S Í V E L e seja fácil

de usar. Desta forma elevar torna-se

uma rotina automática, e isso é exac-

tamente o que pretendemos. É um

auxílio seguro e excelente, que facilita

a vida tanto ao paciente como para

quem trabalha em cuidados de saúde.

Já vimos muitas costas lesionadas

por tentar elevar um paciente manu-

almente. Isto torna-se F I N A N C E I R A -

M E N T E prejudicial tanto para quem

fica lesionado como para a entidade

patronal. Os elevadores suspensos

poupam as nossas costas e oferecem

um dia melhor aos nossos pacientes”.

Paula Nyberg, Fisioterapeuta, Lar de Bergsund, Estocolmo.

Realidade no Dia-a-Dia

-O elevador suspenso poupa as costas e oferece ao paciente um dia melhor.

Ser elevado é o momento principal do dia para um dos pacientes do Lar de Bergsund.

5

EXEMPLOS DE TRANSFERÊNCIAS ROOM-TO-ROOM

SOLUÇÕES DE ELEVAÇÃO INDEPENDENTES

ELEVAR ENTRE DOIS LOCAIS COM O SISTEMA

DE TRILHOS FIXOS (SISTEMA DE TRILHOS LINEARES)

UM SISTEMA TRANSVERSAL QUE COBRE

TODAS AS SUPERFÍCIES

Sistemas Suspensos de Elevação

O Likorall é o motor suspenso de elevação mais amplamente utilizado em todo o mundo.

S I S T E M A S S U S P E N S O S D E E L E VA Ç Ã O

Sempre à mão, sem ocupar espaço precioso no chãoUm sistema de elevação suspenso possibilita elevar e transferir

um paciente com tão pouco esforço, e a maior segurança

possíveis, independentemente do mobiliário no quarto.

Um elevador suspenso está sempre à mão, simples e fácil

de usar, tanto para o paciente como para o técnico de saúde.

O nosso sistema de elevadores suspensos é extenso e consiste

de vários componentes, que são necessários para resolver as

mais variadas necessidades de instalação.

Os sistemas de elevação integram-se em todos os tipos

de ambientes, satisfazendo os mais altos requisitos de

funcionamento, segurança e disponibilidade.

Pode sempre contar com a nossa ajuda para escolher

a solução certa.

Exemplos de áreas de utilização

• Salas de tratamentos • Unidades de cuidados intensivos

• Cuidados em casa • Room-to-Room

• Salas de higiene • Piscina

• Hospital/Cirurgia • Reabilitação/Fisioterapia

6

Segurança e Tecnologia num Plano Superior

Fácil de RecarregarO Likorall é normalmente recarregado ligando o controlo manual a um carregador instalado na parede, mas estão disponíveis outras alternativas de recarga em lugar opcional no trilho.

Mover o motor de elevaçãoQuando se alteram as necessidades, o Likorall pode ser facilmente movido entre duas salas com o Quick-Release Hook Carriage especial.

Carga máx.: 200-250 kg (440-550 lbs.)Velocidade de elevação: 5 cm/seg (2 inch/seg) sem cargaAmplitude de elevação: 180 - 200 cm (72-80 inch)Descida de emergência: Descida de emergência eléctrica e

mecânica (apenas em alguns modelos)

IN FORMAÇÃO TÉCN ICA

Todos os dias, eleva dezenas de milhares de pacientes

e poupa outras tantas costas. O Likorall é bastante

apreciado tanto por técnicos de saúde como pelos

pacientes pela sua facilidade de usar, pelo cuidado

genuíno pela segurança, assim como pelo seu design

bem pensado. A combinação de uma tecnologia única,

a fiabilidade operacional e a manutenção fácil fazem

do Likorall uma escolha inteligente para quem quer

que o compre.

Sistema de segurança único• Tambor de segurança patenteado SFS.

Proporciona uma segurança adicional e garante

também uma descida controlada.

• Fim de Curso SSP.

• LiftStrap com uma elevada margem de segurança.

• Fechos de segurança nos acessórios.

• Descida de emergência mecânica (apenas em alguns

modelos).

• Descida de emergência eléctrica com bateria

de reserva.

• Mecanismo de paragem de emergência em

conformidade com os requisitos de EN ISO 10535

e IEC 60601-1.

Room-to-roomO Likorall R2R possibilita transferências suaves de

pacientes entre duas salas sem uma conexão entre

os trilhos. Por favor contactar a Liko para mais

informações.

Disponível nos seguintes modelos

Likorall 200 | 242 S, S R2R, ES, ES R2R | 243 ES | 250 ES

M O T O R E S S U S P E N S O S D E E L E VA Ç Ã O

Likorall

7

MultirallUm Elevador Suspenso para Necessidades VariadasEm muitos ambientes de cuidados de saúde, como sejam

hospitais ou lares, a necessidade de auxílios de elevação

é muitas vezes temporária, dependendo do estado

físico do paciente em questão. Neste caso, um elevador

suspenso portátil pode ser uma boa alternativa a um

elevador móvel.

Os elevadores Multirall elevam até 200 kg (440 lbs)

e graças ao Sistema Quick Release e o Braço Extensão,

pode ser facilmente fixo ou removido do trilho do tecto.

Isto torna o elevador muito fácil de transportar entre

salas, sem ferramentas ou esforço físico.

O Multirall é uma boa solução e económica, quando

há necessidade de transferir um paciente entre duas salas

sem sistemas de trilhos interligados. Graças à sua solução

inteligente, é apenas usado um único motor de elevação

e o paciente é transferido entre duas salas sentado na

funda.

Características importantes

• Elevador flexível que pode ser usado de maneiras

diferentes.

• Fácil de mover, não são necessárias ferramentas.

• Seguro, com sistema de protecção integrado.

• Acessórios úteis Trolley Multirall, Braço Extensor, etc.

• Pegas grandes em ambos os lados do motor.

• Sistema completo de trilhos, incluíndo opções

verticais com o FreeSpan.

• Pode ser utilizado com toda a gama de acessórios

da Liko.

Trolley MultirallUm carrinho prático para a deslocação, montagem

e armazenamento do Multirall e respectivos acessórios.

Room-to-roomAs transferências podem ser feitas

com apenas um motor de elevação com uma banda room-to-room

entre as salas.


M O T O R E S S U S P E N S O S D E E L E VA Ç Ã O

Carga máx.: 200 kg (440 lbs.)

Velocidade de elevação: 6 cm/seg (2,4 inch/seg) sem carga

Amplitude de elevação: 160 cm (64 polegadas)

Peso: 8,7 kg (19,2 lbs.), incl. baterias (1,9 kg/4,2 lbs.)

Descida de emergência: Eléctrica e Mecânica

8

UltraTwin FreeSpanO Sistema UltraTwin está também disponível na versão independente, para cobrir necessidades de elevação temporárias, ou

para poder mover o sistema facilmente. A solução é designada UltraTwin FreeSpan, está disponível em trilhos de comprimentos

diferentes, que podem ser montados com distância entre trilhos variadas, para satisfazer diferentes necessidades de elevação.

O UltraTwin FreeSpan está também disponível numa solução transversal. Leia mais sobre o FreeSpan na página seguinte.

O UltraTwin FreeSpan em montagem estreita para elevar com uma funda normal.

Para elevar com a UltraSling até 500 kg (1,100 lbs), é melhor utilizar a montagem mais larga.

Para elevar com o UltraStretch, é também necessário uma montagem mais larga entre os trilhos.

Um Sistema de Elevação para o Paciente BariátricoElevar pacientes pesados requer equipamento

e técnicas especiais. Com uma carga máxima até

500 kg (1,100 lbs), o UltraTwin da Liko consegue

desempenhar a mais pesada das elevações.

Graças à interacção entre os dois motores

de elevação UltraTwin, podem ser feitas elevações

e transferências comuns, e também colocar

o paciente sentado, reclinado ou deitado.

Com o acessório do UltraTwist, o paciente pode

ser rodado para ser transferido na perpendicular

para a cama, por exemplo.

O UltraTwin pode ser montado permanentemente

num quarto ou independente com o FreeSpan

(ver ilustração abaixo).

Carga Máxima: 400-500 kg (880-1,100 lbs.).

UltraTwin

E L E VA Ç Õ E S P E S A D A S

O sistema de elevação suspenso UltraTwin eleva até 500 kg (1,100 lbs).

9

FreeSpanTrilho Linear ou Transversal – à sua escolha!O FreeSpan é uma solução flexível para a maioria

das situações de elevação suspensa. O sistema de

elevação fica independente na sala, não existindo

quaisquer exigências estruturais para as paredes ou

tecto. O FreeSpan está disponível com trilho linear

ou transversal (Sistema H), fabricado em alumínio,

em vários comprimentos diferentes.

O FreeSpan Linear está equipado com rodas para

facilitar o posicionamento correcto para elevação

e limpeza. assim como mover o sistema de elevação

de entre diferentes salas. O FreeSpan Linear

é montado sem ferramentas.

O FreeSpan Transversal é um sistema

independente transversal que possibilita elevar

um paciente entre vários locais na sala.

O FreeSpan UltraTwin é uma versão para pacientes

bariátricos, ler mais na página anterior.

Características importantes• Pode ser montado em todos os ambientes

concebíveis.

• Linear ou Transversal (sistema H).

• Vários comprimentos de trilhos.

• Altura e largura facilmente ajustáveis.

• Fabricado em alumínio para o ambiente,

qualidade e design.

• A escolha de material torna o FreeSpan fácil de

rolar, resistente à corrosão e fácil de manter limpo.

FreeStandO FreeStand é um sistema económico, independente disponível em

várias larguras de trilhos até 3,2 m (126 inch). O sistema é combinado

com um motor Likorall, fabricado em aço pulverizado a branco.

Por favor contactar a Liko para mais informações.

O FreeSpan Linear é totalmente montado sem ferramentas.

O FreeSpan Transversal pode cobrir uma grande superfície da sala.

S I S T E M A I N D E P E N D E N T E

Um sistema independente é uma solução excelente para necessidades temporárias de elevação.

10

Viking XSPara ambientes estreitosCom os seus 54 cm (21,6 inch), o Viking XS é um dos

elevadores mais estreitos do mercado, penetrando em

aberturas de portas estreitas ou outros obstáculos sem

qualquer problema.

O Viking XS é um elevador móvel estável e fiável,

adequado para as situações de elevação mais comuns,

por exemplo de e para a sanita, entre a cama e uma

cadeira de rodas, e para elevar de e para o chão.

O XS é feito de alumínio, como todos os elevadores

Viking, pesando apenas 25 kg (55 lbs.) apesar da sua

carga máxima de 160 kg (350 lbs.).

Para além disso, o alumínio é económico, ecológico

e fácil de manter limpo.

Carga máx. 160 kg (350 lbs.).

E L E VA D O R E S M Ó V E I S

Viking SPequeno mas resistenteO Viking S é um elevador móvel pequeno e fácil de

manobrar, com um alto desempenho em proporção

ao seu tamanho pequeno e baixo peso. Para as situações

de elevação mais comuns, incluindo elevar directamente

do chão.

O Viking S tem um movimento eléctrico de elevação,

sendo a sua base mecanicamente ajustável.


Viking MO elevador versátil e inteligenteEstamos completamente convencidos que o Viking M vai

ser o seu elevador favorito. Após 30 anos de vanguarda

no desenvolvimento de produtos, nós sabemos como

construir o elevador móvel ideal.

Estão disponíveis como acessórios apoios de braços e

uma balança. Como equipamento padrão encontra rodas

facéis de manobrar, uma bateria ecológica com protecção

de descarga e um controlo manual inteligente sem-fios.

O Viking M tem o mais possível do melhor que há,

e soluciona as elevações mais comuns: de e para a cama

ou cadeira, de e para a sanita, elevar do chão, treino

para caminhar ou elevar com um stretcher.

Graças ao novo Sistema Liko Diagnostic, o Viking M

avisa quando é altura de efectuar manutenção, e pode

também ver quantas vezes o elevador é usado.


A Nova Geração de Elevadores MóveisOs conhecimentos adquiridos ao longo de 30 anos de desenvolvimento de produtos, resultou nesta família de elevadores única, que se conjugam e completam. O Viking está pronto para resolver diferentes necessidades de elevação em várias situações de cuidados de saúde, e as suas capacidades da adaptação são tão extensas como a nossa gama de acessórios. O Viking está disponível em cinco modelos, desde o mais pequeno Viking XS ao super-forte Viking XL. Deixe as suas necessidades determinarem qual o Viking a escolher.

Viking XS Viking S Viking M Viking L Viking XL

Carga máx. 160 kg (350 lbs.) 160 kg (350 lbs.) 205 kg (450 lbs.) 250 kg (550 lbs.) 300 kg (660 lbs.)

Peso: 25 kg (55 lbs.) 25 kg (55 lbs.) 35 kg (77 lbs.) 40 kg (88 lbs.) 42 kg (92 lbs.)

Velocidade de elevação: 3 cm/s (1,2 cm/seg)* 3,0 cm/s (1,2 cm/seg)* 3,5 cm/s (1,4 cm/seg)* 3,5 cm/s (1,4 cm/seg)* 2,5 cm/s (1,0 cm/seg)*


*sem carga

Viking LResistente e fácil de manobrarO Viking L é ligeiramente mais pequeno que o

irmão mais velho XL, mas é excepcionalmente

fácil de manobrar em relação à sua capacidade

de elevação. O Viking L é excelente para as

necessidades normais de elevação assim como

para elevar pacientes mais pesados.

Como todos os modelos da família, o Viking

L é muito fácil de manobrar, graças ao seu

baixo peso e rodas que rolam bem.


12

Viking XLPara as elevações mais exigentesElevar pacientes pesados é uma grande

responsabilidade. O Viking XL foi desenvolvido

especialmente para pacientes extremamente

pesados mas serve também para pessoas mais

pequenas.

O Viking XL pode elevar pacientes que pesem

até 300 kg (660 lbs.) numa funda normal como

a MasterVest, LiftPants ou com FlexoStretch.

Elevar do chão também não é problema:

o Viking XL também pode ser equipado

com apoios de braços para treino de caminhar

e como um bom auxílio nas manobras.

Graças à sua construção em alumínio,

o Viking XL pesa apenas 42 kg (92 lbs.) apesar

do seu tamanho.

O baixo peso, em conjunto com as rodas facéis

de rolar, tornam a manobra da elevação leve, até

com pacientes pesados.


UnoO favorito para as necessidades de elevação do dia-a-diaOs princípios fundamentais subjacentes ao design

do Uno estão bem experimentados e testados.

A Liko desenvolveu estes conceitos e equipou

o Uno com muitas funções inteligentes. Graças

às suas características únicas e design simples,

o Uno tornou-se rapidamente num favorito

em lares residenciais e para cuidados em casa.

O Uno é o elevador ideal para uso diário.

É simples e fácil de manobrar, até mesmo em casas

de banho onde o espaço é limitado. A família Uno

inclui seis modelos em tamanhos diferentes, com

características diferentes.

Características importantes• Várias opções de ajustamento para facilmente

se adaptar a situações de elevação diferentes,

por exemplo, definição da altura do mastro

de elevação e ajustar o suporte do motor.

• O FlexLink inteligente (um braço articulado

que aumenta a distância até ao mastro

de elevação) oferece uma elevação quase

vertical e uma maior flexibilidade para elevar

directamente do chão.

• Descida de emergência mecânica simples,

segura e fácil de utilizar.

• Descida e subida de emergência eléctrica

(alguns modelos).


Uno 100 EM, EE | 102 EM, EE, ES | 200

13

Elevar directamente do chão não é um problema com o Uno.

O Uno 200 é o modelo de introdução da família Uno.



O Uno é o favorito para várias situações de elevação diferentes. Na ilustração, o Uno 102 eleva a partir duma cadeira de rodas.

Carga máx: 160 - 205 kg (350-450 lbs.)Velocidade de elevação: 1,8 – 3,0 cm/seg

(0,7-1,2 inch/seg) sem carga (ES tem duas velocidades:

3,0 e 2,0 cm/s – 1,2 in/s e 0,8 in/s)Material: Aço pulverizadoPeso: 39 kg (85 lbs.) (Uno 100) 43 kg (95 lbs.) (Uno 102) 39 kg (85 lbs.) (Uno 200)

14

GolvoO Elevador Móvel CompletoPor vezes é difícil seleccionar entre as vantagens funcionais dum

elevador suspenso e a flexibilidade dum elevador móvel. Com

o Golvo já não necessita de escolher – tem os dois.

Com o seu princípio de elevação patenteado, o Golvo oferece

uma flexibilidade e versatilidade imbatíveis. O segredo está na

banda de elevação inteligente que permite que a elevação seja

facilmente adaptada à pessoa a ser elevada como num elevador

suspenso. A altura de elevação e o espaço no interior do elevador,

fazem o Golvo especialmente adequado para treino de caminhar,

elevar com stretcher ou elevar do chão.

O Golvo tem como equipamento padrão, apoios de braços

retratáveis que podem ser usados tanto pelo paciente como pelo

técnico de saúde. Há vários produtos na lista de acessórios que

ajudam a resolver várias necessidades de elevação em cuidados

de saúde.

Uma versão especial do Golvo está adaptada para aceder por

baixo de camas baixas, que chamamos de Golvo LowBase.

Características importantes• Elevação vertical - o modo mais fácil e lógico de elevar

uma pessoa.

• Banda de elevação flexível – que adapta a elevação

exactamente à pessoa a ser elevada.

• Apoios de braços retratáveis – para pacientes e técnicos de

saúde se segurarem – oferece maior sensação de segurança.

• Ajuste paralelo e simétrico da largura da barra inferior permite

estabilidade e facilita o acesso na maioria das situações.

• Fabricado em alumínio para o ambiente, qualidade e design.

• A escolha de material faz com que o elevador seja fácil

de rodar, resistente à corrosão e fácil de manter limpo.


Golvo 7000 ES | 7007 ES | 7007 ES LowBase



O design do Golvo faz que seja especialmente adequado para elevações horizontais.

A banda de elevação flexível adapta o elevador ao paciente.

Carga máx. 200 kg (440 lbs.)

Velocidade de elevação: Duas velocidades: 4,8 cm/s (1,9 in/s)

e 3,2 cm/s (1,25 in/s) sem carga

Material: Alumínio

Peso: 42 kg (92 lbs.) (Golvo 7000 ES)

44 kg (96 lbs.) (Golvo 7007 ES)

46 kg (101 lbs.) (Golvo 7007 LowBase)

15

LikoLightO elevador versátil e levePara os que necessitem de um elevador móvel e leve,

facilmente desdobrável, a Liko desenvolveu o LikoLight.

Embora funcione como qualquer outro elevador móvel,

a sua vantagem acrescida reside na possibilidade de

o levar consigo quando viajar ou poder armazená-lo

convenientemente. De facto, o LikoLight pode ser

rapidamente desmontado em três peças para facilitar

o transporte e o armazenamento.

O LikoLight é ideal para as situações mais comuns de

elevação: por exemplo, elevar da cama para uma cadeira

de rodas, de e para a sanita ou banheira, ou para elevar

alguém que caiu ao chão.

O LikoLight tem subida e descida eléctrica, bem como

ajuste mecânico da largura da barra inferior.

As LikoLight TravelBags são práticas e fabricadas num

material forrado, durável e leve.

Características importantes

• Dobra-se facilmente.

• Facilmente desmontável em três peças (nenhum

dos componentes pesa mais de 10 kg/22 lbs.).

• Fabricado em alumínio para o ambiente, qualidade

e design.

• A escolha de material faz com que o elevador seja fácil

de rodar, resistente à corrosão e fácil de manter limpo.

• Descida de Emergência Mecânica.

• Estável, não tomba.

• Ideal para viajar.

• Caixa de carregador de mesa prática, disponível

como um acessório.



Viajar com o LikoLight é fácil e sem problemas, graças à LikoLight TravelBags.

Dobra-se facilmente.

Carga máx: 140 kg (308 lbs.)

Velocidade de elevação: 3,8 cm/seg (1,5 inch/seg) sem carga

Material: Alumínio

Peso: 23 kg (50 lbs.)

Desmontado, nenhuma peça pesa mais de 10 kg/22 lbs.

16

SabinaO Melhor Elevador Sit-to-Stand do MundoSabina é um elevador sit-to-stand, versátil e fácil de usar,

para pacientes com capacidade física suficiente para partici-

par activamente quando se levantam.

A subida é efectuada com uma funda sit-to-stand, que

eleva a parte superior do corpo do paciente. Estão disponíveis

vários tipos de fundas sit-to-stand para satisfazer as necessi-

dades de diferentes pacientes. Por exemplo, a funda pode ser

aplicada por baixo ou por fora dos braços do paciente.

Com o paciente de pé, a transferência para uma cadeira de

rodas ou para a sanita é feita muito mais fácil e suavemente.

Assim, é também proporcionado ao paciente treino para estar

de pé quando faz a transferência.

Há dois modelos disponíveis do Sabina com características

ligeiramente diferentes:

O Sabina 200 é o modelo de introdução que, como a sua

irmã mais velha, também oferece subidas confortáveis, seguras

e ergonomicamente correctas. A posição do apoio inferior das

pernas é ajustável; o movimento de elevação e o ajustamento

da barra inferior são eléctricos.

O Sabina II, com uma barra de suporte movível, abre

um mundo de opções novas. Assim, a barra de suporte

Comfort Slingbar mais larga permite adaptar a subida para

pacientes especialmente sensíveis à dor, ou pacientes

paralisados apenas num dos lados. Para além disso, o

Sabina II pode ser usado para elevações sentadas com uma

funda comum, em períodos em que o paciente se sente

mais fraco, sem força suficiente para se levantar activa-

mente.

Características importantes• Uma vasta gama de acessórios para adaptações individuais.• Definições ajustáveis da altura para pacientes de diferentes

estaturas.• Pode elevar com os braços por dentro ou por fora (Sabina II).• Pode ser usado para elevações sit-to-sit (Sabina II).• O apoio inferior das pernas e o apoio dos pés podem

ser facilmente removidos sempre que necessário.


Sabina II EM, EE | 200

Carga máx; 160 - 200 kg (350 - 440 lbs.).

Material: Aço pulverizado

Peso: 42 - 44 kg (92 - 96 lbs.)

O Sabina II com a barra de suporte Slingbar 350 e a funda Liko SupportVest.

Com o modelo de funda correcto, o Sabina II também pode funcionar muito bem quando é necessário elevar o paciente sentado.

O Sabina, em conjunto com a barra de suporte Comfort Slingbar e a funda ComfortVest, que eleva pelo lado de fora dos braços, é especialmente apropriado para os que são sensíveis a pressão por baixo dos braços.

S U B I R


17

RollOnLevantar-se SozinhoO RollOn é uma apoio para subir em transferências

seguras de e para uma posição sentada. É uma excelente

ajuda nas transferências de e para a sanita, ou entre

a cama e uma cadeira. O RollOn também pode ser

uma boa alternativa a uma cadeira de rodas em várias

situações de cuidados de saúde quando o paciente está

sem equilíbrio, por exemplo, quando tem que se mover

pela primeira vez depois duma intervenção cirúrgica ou

depois dum parto.

O RollOn baseia-se no princípio do paciente utilizar

a sua própria força para se puxar para cima e ficar de pé.

Uma vez de pé, o paciente está rodeado por um apoio

seguro e estável.

Características importantes• Estável e seguro.

• Várias definições ajustáveis para uma adaptação

individual perfeita.

• Barra inferior com largura ajustável.

• A estrutura do assento traseiro proporciona

segurança, sendo facilmente posicionado.

• Fabricado em alumínio para o ambiente,

qualidade e economia.

• A escolha de material faz com que o RollOn

seja fácil de rodar, resistente à corrosão e fácil

de manter limpo.

A barra inferior é facilmente ajustada à largura desejada. O apoio dos pés é removível, o que simplifica a limpeza.

A parte traseira é almofadada, proporcionando um bom apoio, podendo o técnico de saúde com facilidade dobrá-la até estar em posição.

O HandyBelt pode ser um bom auxílio para por um

paciente de pé com o RollOn. Ler mais na página 20.

Carga máx: 160 kg (350 lbs.)

Material: Alumínio

Peso: 24 kg (52 lbs.)


S U B I R

O paciente puxa-se para cima até estar de pé, agarrando-se ao guiador.

18

A Funda é Metade da Elevação.1. Elevação HorizontalAs pessoas que necessitam de ser elevadas na posição horizontal têm frequentemente lesões muito graves. Temos vários tipos de stretchers e métodos para cuidados intensivos, cirurgia, pacientes com lesões nas costas ou queimaduras. Temos também acessórios para transferir pacientes de macas da urgência ou ambulâncias.

2. ReposicionarElevar e reposicionar pacientes é uma das operações mais comuns à volta da cama. É também a operação que mais lesões profissionais causa. Nós oferecemos vários aparelhos de auxílio para faciliar esta tarefa.

3. Cama para CadeiraA necessidade mais comum para a maioria dos pacientes. Conforto e segurança são exigências importantes que têm que ser consideradas. Para obter os melhores resultados, a barra de suporte também deve ser seleccionada cuidadosamente.

4. De/para a SanitaElevar pessoas gravemente deficientes de e para a casa de banho, ao mesmo tempo que lhes despe a roupa, requer fundas bem pensadas que oferecem o máximo de acesso à volta do corpo sem comprometer a segurança.

5. Sensível dor/PressãoPessoas sensíveis à dor têm que ser elevadas com o maior dos cuidados. Fundas com almofadado suave e suspensão por multi-pontos contribuem para a distribuição da pressão.

6. Treino de Pé/CaminharPoder estar de pé e colocar peso no esqueleto e músculos não serve apenas para promover saúde física, mas também para uma sensação de satisfação e maior auto-confiança. Os acessórios de elevação da Liko para ficar de pé oferecem opções novas para estar de pé e se mover em condições seguras e controladas.

7. De/Para o ChãoNão é apenas quando alguém cai que é necessário elevar directamente do chão. Há uma grande necessidade na reabilitação, de elevação de e para o chão. Com os elevadores Liko, em conjunto com uma funda que apoia todo o corpo, a transferência é feita da forma mais suave possível, tanto para o paciente como para o técnico de saúde.

3 CAMA PARA CADE IRA 4 DE/PARA A SAN I TA 5 SENS ÍVE L DOR/PRESSÃO

1 E LEVAÇÃO HOR IZONTAL 2 REPOS IC IONAR

F U N D A S

Fazer da funda metade da elevação é um conceito pelo qual lutamos há muitos anos.

Sem uma funda bem adaptada, a elevação nunca será tão suave como deveria ser.

É sobre esta base que se baseia a filosofia de desenvolvimento de fundas da Liko.

Já estudamos situações de elevação há quase trinta anos, e sabemos que para poder

desenvolver uma funda optimizada, temos que saber em detalhe sobre a função e situação

do paciente a todos os níveis, tanto físico como social. Os nossos conhecimentos neste

sector fizeram da gama de fundas da Liko a mais completa, funcional e segura dos nossos

dias. A Liko tem fundas para todas as situações.

19

F U N D A S

8. Elevar e ApoiarAté elevar e segurar um braço ou uma perna pode ser uma tarefa pesada, que se torna mais fácil com um elevador de paciente. Oferecemos acessórios de elevação especialmente desenvolvidos para esta tarefa específica.

9. Banho e chuveiroAs fundas para banho e chuveiro da Liko são feitas de uma tela permeável revestida a plástico. Estão disponíveis em vários modelos para preencher da melhor forma possível as várias necessidades individuais de apoio e conforto de cada paciente.

10. Amputados de PernasA Liko possui vários métodos para a elevação de amputados de pernas. O modelo seleccionado depende do grau de amputação e da situação de elevação.

11. Elevar CriançasAs crianças não são pequenos adultos. As necessidades de elevação em reabilitação são frequentemente muito especiais, necessitando de grandes cuidados e capacidades especiais. Na Liko, temos uma longa experiência nesta área, e estamos sempre a desenvolver novos métodos.

12. Funda descartávelNão usar a mesma funda para vários pacientes é um passo na luta contra bactérias multi-resistentes. Foi por esta razão que a Liko desenvolveu a funda descartável Solo.

13. De/ Para a PiscinaElevar uma pessoa para uma piscina pode ser feito sentado numa cadeira de banho, ou numa funda adequada feita de uma tela permeável revestida a plástico.

14. Pacientes BariátricosElevar pacientes extremamente pesados requer equipamento de elevação com design especial e também técnicas especiais. Nós temos produtos para elevar e reposicionar pacientes que pesem até 500 kg (1,100 lbs.).

6 TREINO DE PÉ/CAMINHAR 7 DE/PARA O CHÃO

9 BANHO E CHUVE IRO 10 AMPUTADOS DE PERNAS

13 DE/PARA A P I SC INA 14 PACIENTES BAR IÁTR ICOS

11 E LEVAR CR IANÇAS

12 FUNDAS DESCARTÁVEIS

8 E LEVAR E APO IAR

20

A U X Í L I O S PA R A T R A N S F E R Ê N C I A H A N D Y

HandyTransferências Simples e CurtasArtigos de auxílio simples que estão sempre à mão:

esta seria a melhor forma de resumir a nova série

de produtos Handy da Liko. Esta série é composta

por vários artigos manuais que complementam a nossa

vasta gama de elevadores e acessórios para pacientes.

HandySheet e HandyTubeO HandySheet é um auxílio excelente para facilitar

a aplicação de fundas, especialmente em pacientes

extremamente pesados, pacientes sensíveis à dor

ou pacientes com contraturas.

O HandyTube é usado para transferências curtas na

cama e está disponível em três modelos diferentes para

áreas de aplicação variadas.

Características importantes• Capacidade de deslizamento muito boa, mesmo depois

de várias lavagens.

• Pegas e bolsos práticos para facilitar a transferência.

• A capacidade do próprio paciente é usada ao máximo.

HandyBeltO HandyBelt é usado para pacientes com mobilidade

reduzida, mas que necessitam apenas de uma ajuda

mínima para fazerem a transferência sozinhos. As pegas

colocadas de forma prática, oferecem uma aderência

maior, melhor postura de trabalho em comparação

com técnicas puramente manuais.

Situações em que o HandyBelt é necessário são por

exemplo, transferências sit-to-stand, transferências

sit-to-sit e apoio para estar de pé ou caminhar.

Características importantes• Usado em conjunto, ou em substituição, de aparelhos

mecânicos.

• Pegas colocadas de forma prática à volta do cinto

permitem a melhor aderência tanto aos pacientes

como aos técnicos de saúde.

• Os códigos de cores oferecem uma informação rápida

sobre o tamanho.

É mais fácil aplicar uma funda com o HandySheet.

Um HandyBelt onde o paciente e o técnico de saúde se podem segurar permite melhores posturas de trabalho.

HandyTube Wide é um bom auxílio para transferências rápidas entre uma cama e uma maca, por exemplo.

21

L I F T S W I T H C A R E

A consideração que temos pelas pessoas para quem desenvolvemos os nossos produtos tem sido o que nos guia desde

o princípio. Técnicos de saúde e parentes usam as nossas soluções para elevar e transferir pacientes duma forma simples,

segura e eficaz. Pessoas de idade avançada, doentes ou deficientes que são elevados e transferidos com os nossos

produtos sentem segurança e conforto.

É uma grande responsabilidade e previlégio ter a confiança destas pessoas para as auxiliar a tornar sua vida diária

um pouco mais fácil. É com isto em mente que desenvolvemos soluções novas inovadoras para elevações seguras.

Lifts with care

© C

opyr

ight

Lik

o R&

D A

B 20

10-0

4 D

oc.N

º: 7P

T160

328-

04 •

Des

ign:

Hill-

Rom

Inte

rnat

iona

l Com

mun

icat

ions

www.hill-rom.comwww.liko.comA Hill-Rom reserva o direito de efectuar alterações no design, especificações ou modelos sem aviso prévio. A única garantia feita pela Hill-Rom é a garantia expressamente escrita,renovada aquando da venda ou aluguer de produtos.© 2010 Hill-Rom SARL, ALL RIGHTS RESERVED

Especialistas em Elevações e Transferências.Há mais de 30 anos que nos especializamos em elevar

e transferir pessoas duma forma segura e cuidadosa,

o que nos colocou na vanguarda de conhecimentos,

técnicas e metodologias que usamos para criar a gama

de elevadores, fundas e acessórios de elevação mais

completa do mundo.

Analisamos as suas necessidades e fornecemos a

solução melhor para si. Oferecemos também formação

e colaboração contínua para que pessoal e pacientes

tenham um ambiente seguro para elevar e transferir.

Fazemos parte do Grupo Hill-Rom desde 2008, que

oferece soluções completas para diferentes tipos de

operações de cuidados de saúde. Poderá ler mais sobre

nós e a nossa oferta nos nossos sites www.hill-rom.com

e www.liko.com.

France _________________________________+33 (0)2 97 50 92 12

United Kingdom _____________ +44 (0)1530 411000

Deutschland ______________________ +49 (0)211 16450-0

Nederland __________________________+31 (0)347 32 35 32

Italia ___________________________________________+ 39 (0)2 950541

Suisse/Schweiz _________________+41 (0)21 706 21 30(deutschsprachig) ____________+41 (0)21 706 21 38

Österreich____________________________+43 (0)2243 28550

Ireland __________________________________+353 (0)1 413 6005

Spain __________________________________________+34 936 856 000

Portugal _________________________________ +351 210 991 891

Nordic Countries ______________+46 (0)920 47 47 11

Export ___________________ Contact your local Hill-Romdistributor or contact your Area Manager via website or call _________________________+1 812 934 8173

soluções de elevação da liko brochura pt

Documents