só há uma vida e nela quero ter tempo para construir-me e destruir-me - folha de sala (2015)
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
SÓ HÁ UMA VIDA E NELA QUERO TER TEMPO PARA CONSTRUIR-‐ME E DESTRUIR-‐ME
Performance de ANA BORRALHO & JOÃO GALANTE
Texto de Pablo Fidalgo Lareo
SINOPSE Sentados em círculo, juntamente com o seu público, um grupo de jovens propõe-‐se falar do que significa, ou do que pensam significar ser um “ser livre”. Com um futuro que não promete mais o reconhecimento das velhas regras de um sistema social e político moribundo, defendem um futuro que pretendem reclamar na sua plena liberdade. A partir do texto original de Pablo Fidalgo Lareo, estes jovens pretendem engolir o mundo, mastigar e regurgitar, para o devolver ao seu público mas este processo de regurgitação implica o desenvolvimento de um veneno, em forma de palavras, criado para se poder pensar o sistema entrópico onde estamos todos inseridos. Como numa sessão de transe, é preciso a todo o custo partir para se chegar de novo, voltar a lembrar para conseguirmos libertarmo-‐nos, para conseguirmos seguir caminho, para que o olhar à “frente” se nos apresente cristalino, e possamos ver de "novo" e não ainda e sempre a mesma reflexão. Uma reflexão que revele para além da duplicação, da influência. Repensar uma sociedade onde se insere este grupo muito especifico de consumidores. Uma sociedade que continua a acreditar que qualquer trabalho é melhor do que nenhum, para que o consumo nunca páre -‐ “Trabalhar para comprar um carro para ir trabalhar”. Para além de tudo é preciso antecipar, para nunca dizer -‐ oxalá tivesse tido a coragem de viver uma vida fiel a mim mesmo e não a vida que os outros esperavam de mim. FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA Conceito, Direcção Artística, Espaço e desenho de luz: Ana Borralho & João Galante Texto Original: Pablo Fidalgo Lareo Banda Sonora Original: Coolgate, Pedro Augusto Assistência de ensaios: Catarina Gonçalves Sonoplastia: Pedro Augusto Performers: Ana Candeias, Inês Catarina, Inês Cintra, Francisco Cintra, Marlene Moirinho, Francisco Cintra, Simão Rocha e Sérgio Alves Direcção de Produção: Mónica Samões Produção Executiva: Andrea Sozzi Produção: casaBranca Co-‐produção: Culturgest/projecto Panos -‐ Palcos Novos Palavras Novas / Texto Original Pablo Fidalgo Lareo Tradução: Francisco Frazão (projecto Panos/Culturgest) Apoio: Câmara Municipal de Lagos, Centro Cultural de Lagos, Espaço Jovem, TEL – Teatro Experimental de Lagos, LAC – Laboratório de Actividades Criativas (LAR residência), Culturgest, Agrupamento de Escolas Gil Eanes / Escola Secundária Gil Eanes, Alkantara, restaurante D.Vinho Agradecimentos: Ana Carla Gonçalves, alunos da escola Passos Manuel/Lisboa-‐ turmas 10ºE e 11ºE, Ana Albuquerque, alunos da Escola Secundária Gil Eanes/Lagos, Nelda Magalhães, Sofia Vieira, Nuno Pereira, Jorge Pereira, Maria Alcobia, Rita Albano, Alexandre Barata Fotografia: Ana Borralho & João Galante A casaBranca é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal – Secretário de Estado da Cultura / Direcção Geral das Artes