r ~ ~ ~ tz

de premioúnico, seimmicia elGran Pre-mio Nado-nal de anme-ricana estanoche enel Vel6~ro-mo d~laPlaza deToros deLas Arenas

J~j ~ ~ (t~ rná~fuerza ~~ge iv ¶ un ~ (‘ulnullante de í,i n a flu—d~~ ;~e(;ra~1 tt’PfllO NaiO~d a 1 d~an~o(1~que ~I guí1i~o BO\ e~A ner~aIla q ue e ta nodhe ~e 1 u i tos d ~«~~ ~ ~ pl en & j tL-i 1U~{ Qn i~~~

ci t e~+~1\ e~ó(11omo~ I~1S~rena~ ta~ (Oil ~1 e—í ueI’/.o ~J]aI o qUC t~ipara Ler1~r un~inn~ediatauont~nU-i dot)et pa t ()ti(Ø cornporta pud~ert(~LO[1 flLL11’-&I1~ por 1~ta~’Ueen ~~1ata (~ai’ CI ~ U ~~ ~i ~ento, ju uto a Pobl”~ro, y Smfilizar la próxhm4 ~serflafla, d~1que (•~~~~“fl(kS capaz~i C ai~.. Pde nuevo en el velódromo baç4~ b~et- (1~~ ~ ~ex~ una 1)d r~ji ~»TI,’-.. 1~tconstituye el planteafllemo quc~pan ~ (~ør~~ m ~ prnb~(k~t d ~Iu entre los mejorc~~«PIS- bu dade~0- e~rai el I)~)S{)u 1~~’‘ri_tji•~~-,*~.panoles flmner en ~-~1eG rur~Pre~nio.

t)~~~-~(l‘ que comenzó la anin~ad~íi ‘\ ~ I~ Ii ta ~eíini1 \a de eclu~i)(’~rrI.~t ~tn~))t~da (1UC nuestro CL( ~ ~ qu~ -odaraxi e la no~~ieeh ~ ~fld(li_’l,I~~ la vivido UTId ~I i~e~le co r ~ ~e 1 ~ Arcna~ ~ e~tabli~ç~j~.•~(i~ ~• ~ ~~eron lahi’~nUo-eun rjres (1~(li &~ U~ 1fl()(l’~.t ~ “, 1 ~Le-góel n~oTflOflto en que 1 ~~ ‘J’jfl)O11~ufl_1 CUe~,t~ófld~supremacía ~lie~( ~Ol)I t —-- (iaL o,.p~aii~.bdae~forma tan ciatd que (~uLi ~- Boher.eL) Ut~() O varios encuentros d~r~c Saura — Oimo~.to~ entLe las mejores fOI1T1a~~OL,t~S ~ ~ i~lontna•pid~ diiuei~darquien era Id !fl?~UL l’iba — Catela.l>,lr-eLd l’et o ‘e.~,to coincidio ~ PI OXI El Gran Premio Nacional tieneu t i ut’t~ttit’ (~on~ liegada de 1~rt ~etnás ej gran alicienle de ofre~erneel~ 1)*~kityj~ker— por

0ert~que dna magnific~tclaeLficacióti a pret~_ , ~ ~ ~~tLut~Oque %ei~err~.)aa Btu tnio~,~ (.)~l Lapebie le nuevo en B~tr ~ e~.una novedada1tam~nteln-(a~’o!1~tariie~de cerrar temporitia — tpte.aLtte y que bien mereceser co-y ta~t-lttrente, la presenciade este hntt

5jable conjunto no petiitt-tt, ~ nue,troa asesde la ~dsta en-t.~blsr un dtitdu personaleti i~ carreia~~Pfl l~Sque particbpat’on con~tfltjrt1etlte. Vió.~een e~,taL,azfletiCa_n~~ttnen (idt’~ILfl1Cflt~que solo eolo(tt(IdO en i~ta eciulpos e.epattoleael-a p~ibie saber a que carLi quecarse. 1)isersas circunistaTicias haLL141 ~ I.dndo el proyeeto de ~iietci it la tijseriorklaJ nacional, i~a~tuqut~ ttur,i la ocasión seIta Ittt4do

1~re~’ac~rnenteen el momento enque ho~l»slos e(~upOseapanoe- ilevan tula ia.tensa ternpordda, y aehahl.n perfectamente urepa ados~~‘tes ~et~1icant~., en el e.-tpaeo deUntte o~1bodías han ~e daitioa Ui.ela~iifie~iion perfecta ~ie ~te /.as yei~ bajo cate ambiente, y a bu doque nue~to~nejor~~«pistan1.~’ten ¿1 mm para la vista de 1-iirj.e.el~.,~~o~t5[~e y el gran (‘oph). 5

sita~lu~ce anuncian para ecte ue~de ~t u

A u it it a It nra ~e ha ir ÍOdIL( 1 d -i

un “itUbi) en lO~equi~o5a rl e’~

do. 1 t e(ibtç los organzadore.sdelGratL 1 ?!rt)i t~legrantaoc Mg tiBoyer en el que lea anuncio att ti

pOt.ih~• i.~t de participar, dado aque it eaída ~otfrid~ en l’zii,a ceMalI-ea le tendrá unos ~.Jaa leyd~de ha pi.it.s.

Lo qu~’a T)liflleta vista wu t unecría ~leascuruja ha quedad~i upereja ~tt forma altamentesatkjcu turl par. 1o~iefciona~os.Poblet~eahn~rá junto a ~larós. lleuas- ungran equipo (te la ~asada tetupo~,da, que hio vibrar a ntuoho~seodr,~os y estaa~oCiaCióflinédita pafu1 si ice~ik~ohareeloné~gurge enel niorliento su que Claro~alear.’ii

LOS PARTIDOS DEJORNADA.

Español — MátagaGinmásticG — ValenciaD. Oruña — Bazceloti.~At. Bilbao — At. Mad-i~Sevilla — 11. SociedadValladolid — CeltaMadrid — Oviedo.

SS.flepitamos la presunta que

eiu~abezaestacróniça: ¿Una jo~n

Oía — solicito CO ita itiehc, un in-tento oficial para mejorir ha toar-ea. El atleta egarc’n~.efa 1 li en tique.liii ocasión, pe-c, ha <leitoí-h edoque tiene eualtdade5para po~e t~-

bi’eiaiir y a cada nesa actitacoticuya. ,e cerita la lo ógttita del ecords

En calos ultiitio_ tietttp(~ devaga incettklutnbte - a causa dea ha~ta<le eoLta(to, ~)Ot, la jata e

<otnpet;ciouPs — y a at~ de iiiiiitpox~ate~,bajas ijti&~ .e Ita pro—ducAdo en la aece:óue.j)itltOhii-i.i ~Cliaba llegado a dccie (hite al el lspaño-l, liahd reducido ~,u aeecionat-letica. quedandosolamenteen 1 roelo~ orr~çhorea tondo Aye en unalarga ditta so~tenldieco PL entr&nador y delegadode dicho < 101), señoI. Cité, flanlíesti) tUL] ndatnenteesta h~póles,.~tano~~ d~iiti,uestosacontinuar, y prueba de ello. es nues-tra ~aarticipación a OcIOS eanJpeonatoe de T~arce1ona.

No sé en estoatfl)OflL<ntOS quienesse alinearan. Pero t~4oaquel atle-1.4 iti1~tFO (lite lo det.ee., formailza-tetes su il-criprion. 1)e inonentolech) salgare qe lo liarán entrevart<}~,Macta4Y DalnaU, 1z, corre

te, pero en el cual 1~sazuigra-fla fiempre tuvieron suerte ygrances aciertos- De ahí puedevolver ua Barcelona iadical-mente transformado ~1 al igua~~que e~ la pasadajornadu sunea de ataquese suelta el pele~ SUth~al marcador al menos laroía de lo que subió eu la pa.‘~-dajornada, que a nuestro jul-Lib st-ría más que stificier te ~

ca Cte Se adjudicaia 10.. do~pon los.

Lr a victoria mínima dondeO rOS «ilustres» cuembis-ron yaE ‘da tí rnpürada por «aro ta tea,

~ct rL ~ 1 LC~tro jUl(iO, iCuUIt~’-~<lo i aS ~cord~ con 1 ~ l6~ra. Y~cao ea, precisamente. Ii) queuoj~otroseL~perarflOS.

SS.El partido de la Jotiiai~a en lo

que a dificultades y (‘PiuCiOfl�~~e refier~ —y no qíerehiOS sa-car a reiuCir ci nivel U<• fuer-zas— es el que jugaran los tto~Atléticos e~iSaa M m~. Tam-bién aquí uno s~d be dinarpor una victoria TytitIrna. porlos pelos, decidiendo e últintai etarcia el factor campo.

Ti~~eel Sevilla u~a port~i-nidatl para tehacerse, en p rte,de su., reciçntes de-.cajahrosy‘.reemOs ja apros-char~.antanfla Red Sociedad que sj bienen lo defensivo está magnífica-rrLeflt~tioce UJ~ataque excesiVa-Incoe débiL Y aJ menos por Untanto...

\jilaiold—Crlta tambi&n e~par ido que se presta a la duda(‘II pronóstico tanto, qud os~tete IdO, bien ros incltiamo~pi - ti ni ( tapate. De ILgar 1 t vic1 oria s allisoletana t nnlr[~ que~er lcr la mínima.

Y el Ma Irid ~4)vlCdO, or ~ cc mr de tau blanco que 10\ ~tfOS CLI e tOs momentps t~denail ntç~M para los oveLent~es,

1 ~ij b,Tmeen tard~di arnplia~f cil’dt le- y amplio marc dpipara ~ 111(005 de Cha 1 artill,

— 1~~.S~

SOLO ESPAÑAo PORTUGAL,IRAN AL BRASIL

T,isiio~. •— Informan de Riodi’ .i~nejro que el presidente d~la llF~, M~Jules Rimet, decla.ro (ltlC sólo irá a Brasil el vea-ceiOr de la elirflhiJaloria Espail&Porlegal. N0 obstante, agregó,si se produjera el abafldc.no d~algttt finalista, podrá ~eflir aRio de Janeiro el Ven(i(lO de*

~ESPaIiaPortugaL —

Saludes contra Letertroitcon toda la bolsa al vencedor, mañana,. por la mañana en Las Arenas

T.a liusia obgo al aplazamientode Id Ieun:on dei p.sado jitesea enla plii7a d.c toiO~. 1)110 liabi luchaej el UhiSiflO recinto, inauguátidose1a~natinale-, que ya yodo.-, en otiaocasion.

Se ~itarttieiie por lo lanto, intsgro eh prograitu (le labia orgarli-zadp ha eml)reia B~tlattapata el jisves, o - e (ti siguieflte

l-bortlon~ ~noroFtauti.-tha ~i es II,Calvo- — .lean Casillorada — 0150) alO (-ion.Salude~,-- Letertru’tBordons y Afloro, r(siil)et a ti el

fiiegci Ciii. iti)• j)eiea <hile P1ISSIC5-uIta conape1 1 -1 í~iiii , dad() ci i~~»atialogo:i- el e.-,t lo sitejante de iii

bo ludhiadoiee,B uttsta, el 1 tolitid~ortel tic j~i’

si i on~ierirnenioagresivo, culpee_ti cori \ ea II. smc 1 gur~i que e

, ~ladr:d It vejo (-o-ieOhundo e~

1 si.~, r utdo~,~

qarrfbeit ( 1 e, aTaree e~el car

1 tel y co ti. ei,alilj Citi iliitii.i~d1 ~ hruncé~sjeito Ca 1 . seguro, 1 rute

SA Id DEi4

dui ~ o en si- ‘cace oc, e (apa2<le -ui-prender-al lut~hadtrnia~t LO y hiygi ar .50 pu�--it~~de e—pai~.aJd<- ncnera tiple tí~ia

(1h1 it, 5 alele y ~gll lentita l~ileti tic ~t —e ~.l qitiCi C \ (‘lt<0t

11 , i a cha .ei.t hni~.~t~a [trUcha Stie-a ~clacla ~uique Su adversarIodet litiO 11< ga ((‘o ha i cuna de it rrotla.sk,x y (O tUS potencia tal qe se-gurautenle ~e lt~brú t-ofleert4d~elCOiilb5t~a peso libre

Llheo Morejón. el negro l,inoque en’ Barcelonadejo huehiti de ~~iaso liare íllCUflO5 años, cobo bo-xeador, ha inirrezado en ia~ ila.idel cat~i.No telda la 5glldc co-010 para seg t Ir hoxeaiiii l’ei ti si

iVontflutla t-~ 2.~pa~.j

Alo XLIII ~ núm. 8093

Precio del ejemplar SO cts.be

Fundado en 1905

Edición de la maíuianft

tinoSábado,1 de octubre de 1949

Nuevamenteaparecotn eltfrmamente poUt*~ de lanación espaiiøta la e~te1arfoeba del 1 de Octubre Yque, cosi la de hoy, se cUJfl.pie el XIII 41niversa.rte dela exaltael6n al poder dCnuestro Jefedel Estado,BuExcelencia Don FranciscoFranco Bahamonde.

Tal decis16~tomada porquienes, en 811 día, tuvieronunaclara percepción del au~sia nacional y una visióndel porvenir — que~acaso,no lo preveleran tan confuso,complejo y coatradictorlo ensus diversas facetas como,actualmente, se prese~ita—era demandada por la no.(-esidad de centrar la direeión del Estado e~manospatriotas, firmes y cautas,que supletandirigir y aguan.tar el timón de la nava es.pañola tan bandeada, ya enaqne4 entonces, por la teni.

~stad de las más encontradas pasiones POlfticaS sujetas alas IlláS inexplicables conveniencias particu1are~ajenas u toda1l<irma etica.

las 4-ireunst~ucjasconcurrentes en 1936, que aconsejaronun acertada medida, no sólo no han mejorado exterior o ¡u-4a~rnaeionalmente,sino que se han ido complicando hasta loi1I~’iftitO; basta únicamente hojear cual~uierdla y cualquier(lÍtIcO) informativo para que huelgue el trabajo de puntuali.zarl:t~, pues, de ellas está saturado el íntimo sentimiento per-sonal de cada uno y el ambiente colectivo de cada vación. Siea J936 fué estimado t-omo un gran acierto Ja elección del~raL~t.OCOmo Jefe del Estado, trece años despu(ts, la medidae.,- LI<IISa atin fliás necesariano ya por bis contiugencia~pro.M-fltes y los imponderables del futuro, sino porque la hacenw~utida,tambión, la ejecuto~iapolítica realizada en este lapsode tiempo ~ la prevasora prudencia, nunca bastante alabaday re(ot~dada,del Jefe ddl Estado, qu~supo mantenerse cauto,pero si angustiado, ante los cantos de sirena que desde 1939a !94~le fué preciso oir provinentes del Este y del Oeste.

‘tño tras año, un mes despuésde otro, e incluso en el(-~l,4l;o te~horas, se ha ido oh~ervandoque el mundo ínter-11<1 &<,011 por lo~ fracasos y de’,engaños cosechados,por las(itetstriees iinprlmidas a sus pO~íti<as evolttciOfla haia Es-ptiia. ~o nos debe extrañar la lentitud del Droceso. pues, estIU,0 reconocerel error y hacer .jUsti(ia por propia iniciativa.S*n (-lubargo, son muchos los que tienen aúa un criterio((tltífliiflC en relación a Jo que por autoflOlilasia se entiende1)41V PolítiCa. Se nos ha juzgado más por conveniencias,bajoslnterese4 y peores intenciones o pasiones, que por haberse~H(,h’~,tjdO en tomar cOflt~i(to Y conocimiento (Ofl nuestras,-eahi<ludt<, <-ua;ntos otros así lo han reajjza<lo — como en*‘-do~,monientos ocurre (011 los honorablesparlamentariosame.rici~lLos — SU (-ritelio se ha fortal~cido en favor de 1~spañay UI~S 50 ha evidenciado su extrañeza ante tantas políticasde signo absurdo y (ontladietolias co~ja realidad palpablede ~os hechos consumados.

En cambio, España, siguiendo la normativa línea fijadaP01~FrancO, labora dentro de su esfera hacia fines siempre,efe(ti~aznente,pacíficos, coincide con la fecha de hoy elanuncio oficial de la próxima visita <le nuestro Jefe de Estadoa Portugal para reafirmar lazos do solaridad ibérica y darclara muestra de afecto y consideración a la nación hermanay de inmacuitados propósitos de paz

Dios mediantees nuestro propósito, y debo serlo de todoespañol, que esta efeméride política puedaconmemorarsepo!largos años para bien de España, dentro de u~iaatmósferade cordial convivencia y con la confianza plena de que, conayudas o sin ellas pero gracias a nuestro trabajo se supera-rán todas las dificuftades y España podrá navegar en el ma!abierto de todas las esperanzas.

NETAMENTE¿UNA JORNADAAl Español bien puede conceptuársele como favorito, al igual que al Gimnástico deTarragona y al Farcelona, pese a las dificultades que fncontrarán estos últimos

CATALANA?

La dehntera españolista de la cual teproducimos esta.q tres jugidas a (argo de (~ni<r ~rti,,i.. ~ Ilernánde, logro llegar con relahi~~ficilulidante el maro de Fiiaguirre en el uliinio par.Lido jugado contra el Valencia, en Sarriá, y de la~varias veces que mer()deó por los <lomiuios del guardametanacional en seis o(at.ioues vió compensadosSus esfuerzos. ¿Cuántasveces, si

llegan pOdr~thacer lo propio ante cli (-ancerbero nialagueño mañana por la tarde, tambj~nen Sarriá?_(FotO~Clai-~t)

.~~da n~tamerte catala a~ Ello1 citiere decir otra c aa que

.-, jietanis ver t r.ur~fate~, e.~tOIS 1 ‘-l)eCtiV~S ~ nada fáciles( lloque—, al ES!) 1101, r;tri~.1~tl-dO UC Tarragona y Baiceluita;lo-~cc,-, Primeros ‘r. ( afll~)o pro-Pio, a los azuigrir a put- la- afueVa a.

CON DIEZ MIL PESETASesta noche en el sdlón tris

1 ~ ~~MIg.lel ¡‘o~k-L. que seca una ~Lv a~sfigurasle la grau i-eunión (le esta 1i(ithC e~Las

A cenas

LA ~ ~ ~ ~~ d~

laga que aún no ha logrado am~ • fol adespara ~ut1quier VLaIt~nl)Lentarse pier coinplelo a su nue —

~tt~, ~bClflO~p ~ ~v~: ~pri~erminuto.nf1a~anioeia 1 CASTIL L O - FER MOSpa,ar por barru, ~o es la LO~ victoria e-a el marcador ant s~att, do ~ )~ pt-eiie~ttiadis a de que JJegtip el descanso,porp r~erre-igítadanlente t)do~los qtie despui~y ~tiltaria yg peli- Buen cartel. I.i. enpie a de~Irapartidos qn ~ ha de jugar fuera gro~o y por demás pitibI~mú- ha or~anizad~par hoy un piogracje La Rosa eda. Su orimer al ~Bco ma popular que no tiene oesperli-

1 dabon y) lo d-o, nada menos, A~í es ct)mp inclinamos nues- CiO. Atención a í-ii conte do:que en el Estadio Metropolita- tro pro:Ósltco por O~ blanqiti- RUBiO JAREÑO: Una batallano, donde fué batido pO’ a o i ¿IZili t~. carnLpai. Rubio ce Un inaposibie y Ja

mentada. Muchas veces cuando 1 ~ V con cierto-’ apuroa por ~ 5 e 3 i5110 Ufl incontrolalo o tcay quiengu~ equipo por la ~ausa que ect~ ~I?e roiiblatJcus: Li : mrd- ci ~ • Tanibi(~~fas’or lo el G~mntís pueda(‘00 nlngsmo de lOt, dos. Porita mostrado cierta uesgana el t i ‘ al ~ Ml id 1)g— a~a f 1 pti’ tico (1~ Tae-rago-:a, aunque su lo visto les i~nen it-cite a it eit:eiiientario del al dlorL.di) ~ ~iii fo .~ . alio: a, l ~• a al E-i) nl ViSitid te S~ti U~ Valen-ja. (am para que un aculie coi~las ~~J~lla~«(haro, <obia lo iii 110. .) L CE! ~t’i\ i 1 ~ ~ t ti i~ trti-~ia peon de (‘apa que etá ~a, al cF~1oto.equipospartiCil)lflte- cii e-te Gi ~ ~ ~ ~ ~ ° , 1 .i ~ti t~ ~ la r rica paie~er , 1 ‘u lo Por la senda 1 ~ ‘dXa’iIA — PONS.FiLo Licorna.1’. &-iitio no cohi a rn lo it ini. C i D ~~ it. l~ t ~a an~e.u : t mu 1T Qe los ~~it it~~de la Liga !Tie- pero 1 insuflo. De lo~ que biin~io i .ii-i segt~in. e ( 1 f quer.. Ecto ~1 ~ i~..a ta~ ~t,- a o e i.~ del-a L1e1 rlltl(bi() vtiitartt<~ lO~ grana- el diente si se alenten itade.adti.1 i . egiirtdad U’ q e todos los pu ~ ~ Pt i Ue.stc ! anl~I1ZUIPS, tea tarraconeree~!,sin ~nJairgo, enopetirá COn el tenSe }‘iOi~ NclOe . eran batallad ,., a u uerte ~ ~ ~ L a~cho/atiera ~‘ Con- nosotros, que : iiu t ~fl mus ape- iNicuo tI’- la eistéiica, pero repte en

l1.~ li e caa de jlitiiii~Ua da (1 ~ ~ Uij(~a 1, j ~sen, 1 go- go a lo tradicional. oos ir cibia- tantedirecto de la t~la y ) i ( o-ti_it P~etc a la pi~Cj4tiianlad< ~ ~‘ ~ . ~,, CJ~, ~ ti , 1ii pu °r ha tIlos l)o~r~tl victoria dte~i(ndo— liudenea, Pons, ~ i ra oc poner tis_ 5 a bti.Piiilo u 1 1/OIL ÇiO do i • ~ ~ ~ - ~ ~ i( ~i _aliot- y lo a- nos a iOS preredertes, qu~nOS l,aeoma en un seriladero ip e’o, sile>0i~i-~Por hitg~i., ~ ,__( - - ‘-“ pl caigo (1» gi-ari en dicen eo~toda rotuadilad que no epta por -capuleatief~rtlic.de(le

[1. ~i,i-ilu:a de la totalidal i ~Clialol (yii.(’ lo ITt iitii ~o de los d~~iI sIalla ~j~mpr~ termi- ci primer momentoGro [‘resto pte.eiita .t’.:iii~.smuo giiar Li’~’ta h:&sta adora inigua naror. de nata maniota (it la KAIIetilt — STlt \G’iNl) Vn liniile e ile 1 lado 1 ‘~a 5 c’reii in-, 1 t que .~u— Avc n:d i de ( ata

1tiita. De otro pto luOhador aleinin, con’’n& it ~ pc

Se idjud .i t-~lneL (it la iii 1 dje ~~ ~ u fl tIar a e:. ti í’~:rh’ ~ ~ie lt~lo. ~‘l Gi~nni~st•ic~ .~‘~ de ligro o i COL egible ~C temperatii.i~tfl tu-ant. O 5, 4. 3. 2 y 1 puM ‘ ~‘ ~‘ ~reire-ar irobatido ~ cOn 1111 ~i lahio, con gotas a incido pdr.ie’~ ~ OiilO de (‘lasLfi{act&i. A. ~ ‘ ~ u: it~yLi. ~r~el tel r~o d~.tina magi hficto ptaito de Ovi lo .. su dar algo m.iíi~ Kacter no tiene o

ca be, caja OqUIPO puede anot ~.~tgt~i tneri en al, eS ~lt -ttpofler resbilÓJ ir ic al de la t :npora <-unv-’iente en «eigaizei a cual—e í,ti(~ l)uiitc)~.(oticeaniente _ ~ ~ ——

i~ tito liiii~ (i la y et.i ganada 1 —— —

~ ,\) ~ I ~ añana e i’i M ontj i~ii chri.i . it 1 til~lcii eudc a los ~untOa. 1

ta~Ç~ii~t~~(;r~re-,ultarmásinte’ ~ los Campeonatos de Earcelona de atletismocinte. ‘1 cotos la impiesión de <~ e l’i ‘ e e’ , que estos Oainipeotiia- -e~tanodhe 5 1 a ~iVii se en Las A e - It 11 ‘0’ )ita. VdR a obten~unanas una ante-sana formid~blecc-- l ~ u~ ~ .)~ t~i jacion, ya que por lasd ~ 1 oi1~~lo~~tui t 1 1 ,_ de ‘, ~sta. ~ ~‘O ( , t Oi • i 5 t 1a~ �0 el ariibiente

Pero hay algo it,s. Br la pri ‘ e ~ ~ i i ~r’ ~tevee ji actuaC,ofl de1. 1 parte un toco de s eloclila 1 .t ~ r o gura

5 del atletismo1 rentarti a los mejore-. es-p.rrnte ‘ ~ ~ ~ iI. .i t i a-. con tina tan acunacotales y puede’ ~e- u O exce it ~ ti .~1 il~td~.c sino lo ci o loste as nCC de lo pto ha de dar do .~ ~ ti! t~t i . M it ~ Fo~’nLCa,J~arellasi el pi-óximo caflifeuflatO de Ecp.i :a S.’ii ~toz eh-.ña de-selocidad.i~en la actitahid 1 “ ~ ~ ,tO~ t .(‘ (‘ ‘, 55 de ~,lcainpeOnGuillermo Tintoner pero o ~ “ e t e tt t~i)iL 1 t . y no lae-; un secreto p-lr. nadie que \l ~ ~ ~ i~Od lii lt.ii e por faltagi el Poblet alo lite ou a esle t it ‘ - t ~~ l> ~t O ) t ~. (10 i ‘~ ti~)snies(~’.ade puro «~tprlntiqile cree tener ‘ ~ ~ ~ ti,, i d ~ l~) dO.tntoasu ; piernas. hoy e~tO.sizoS magiP ~‘~ ~ ji’ 1 i.t LO - ile It ttl4ttitl()fl ~ de-(>5 corredoresserún enfettl,iclo.~e’ t,itit ti (tt~ hO te t cd, 1 i~ 1ista,este torneo y coito leileitios la it iii’ Motit t it Ci i ),t~ud~)sej)tieiflpresión de que han de di ~iutan 1 i ~ brO, . it’U (~i it P 1\ ,itt\ .1-, a los eslinal l~sIseO-lo,; de s‘r l~!t’/.il(~~ ç’u t<’~,ali-,i ti tic e t Ja ~(iiiIiietttC’i}fle-4,(101 de esascarreras que 1<-sari ~ t ~ ~ O O’ t’(’(di ehs~uas coinipeti-en 5 ib al publP-o. I.a fórmuit< < i1 ~ Oil t et ea (011 ti5~O el ealendClitorneo de velocidad preace una 1 ~d ~“ cita’, ae, a110tu’, la esperannal de tres coircidote,, y e1 lo t t <~t t ~<‘~- Y t’ ~ lo sitie estadai’á un ahicente ints Tjinoner. ‘o Y’ iI(’i ji) ti, la ct ita i i’i i, le lo,,biet y Cual se pci-fi art <oto f it ~~ ~ it’ itial e, ,~le O it echona, puedeli.sL-t5 y la batalla de e-tos (re-, bou ~ It’ ~ ~ er niel e tulebe5 sobte treti. vuelta, piel-e it t l-hi d Olio progrina e ptecisadarnos t~in~maiavihlosoisistanle nene pa-a e-la tititial lay una

LS elasica «(Mi Ii-lotera Victo- ti ~ pi 5-1)0 — el deco — en la que unpat-a c’uarta.s, ptncipiaotes y «art 1 zi léta q i~ ti ei’jhie/ttd<) a d~eslae-arteulS, comipleta el programa. .- - e C l~ ttiiiito,, t Cltil)i)-, --— Can.

FER~íO~l

u ti ‘‘ t, -.t e ti b1 r O li~i’ e la t iiigtn 1 Fn <‘amblo el it itt,lti Stra

gaul~en . itise Cutio ti ‘‘~nittle, 1-al)tl Y luchador italo ita J 1(0i el eylarneetto en la it ., tu 1-;(.0 ohio con a-~tiieta el te bu, ~tt

ch a ttttilptirado.O’st_ dl _ MONCit()- i te ~a

ccci a tic— e 1’ 0 l i çiC tlitt(~t.i j)Ufl‘ t - jtc’it) de ii~ t ti’ u ttt~~, _ti, élIt ti it i’ \lotic1lt 1 ~ poro— Ut~~a.(.00it, te t ti-, s u toga 1 (1 o lt_~~‘O(’’lii_ (it el It tI,. «éi irte, jel _

tu tu,, i-:. ile los t1ite ~e i tittjtéti iJ

tI ei i Ii it a g t lar lii \ e it do roe t.t’.. setes, (O~ la (~U.l hecha tic~,,(-() l’il’o 1 a i (‘<iii, Su adde si

o set-a el diii litio y \ ‘leteo O-,.‘ itt. 5 ibe nito liteti O—a ictlo’. o,

t 1 ti del i-t ti~ •s-‘ti ~ ti’ t tic 1t t e ‘itt 111 (tti(it() att .~iai~lo suyo, si

- ‘ (‘it C O intit,triet—,e_(‘ \‘-,l’ll.[Á) F[’ltMd)S Virtt~s

Ii 1 5 P ‘ ti (a 1 lii ((ni t J le it, y

,t, ,ti),_, 1., (‘Ost( 01 ,\ tit,tl Iltihio lt.il i

‘ d t-, en /on,,- lil’o.l)i)itllS y ,lec ‘1 1( aC,utte.’. Ct)ii e ‘‘:t’ lid itit 1 ,it e1 ti (~] tt’ti i e • h,t It, titada y l4U (‘fl

~ 1~ ~ i 1 t u It it 1 t i1 lii t .iti ,t ~ i ittg t u—vimente lite

~(ii(, i e ¡Tui’ ~-. tul el Iris e .e la -ufltun 1eii- ,i y itt vital islail

i - Otro e el ni t\ iii, abtioi,tta,loi- e-: tiiCl,til(ii (~tti’ Ilesa de cntonilha

1 at 1; i 1 it iritis liliit,itl(,,.Qti cii g.liiaitt <ide lo.~doe?

i:~ -onjtirito, la ~ de e- iaiiiélie. (-, ~)ati pasarUn idi) loralti,ie Y 00 pet~lerel dinero.

CON NUTRIDA INSCRIPCIONmañana se disputará la XXIII Travesía de Tarragona

El joven lauzador de jabalina, el (alelleflSe Nogueras, que se-rá uno de hes candidalos al título. despuésde su marc-a en los

- campeonatos juveniles. — (Foto García)

La foto de la izquierda, (lee J)resenla (it momento dela salida de la re(-ieflte i’ra~’e-sía al Puerto de Barco.leus, 5e~-g~ duda r?pehida, en didinto lugar y for-ma, desde luego, mañana por la Illañana, en el Puertode Tarragona y, a la dei-echa, Saintiago Esteve, elgran vencedor del pa~u~4lodomiugo en TIIICSIr<~ puerto

y favorito de la (le nitthaua. ti ube 1- are

tj(s) o.: Helrnoitte, 232.44)1) tu.: l’oi’mica. 5O”ít.aIx) lo: Mocita, l’n9”4.1 300 en.: Machas,4’07”8.-‘000 m.: flojo, 15’l~”2.10.000 mt Baldninil, 3d~’27”2.10.000 ni, marcha: (‘ilala, 54’05”3.1 1 (1 - tu. y alias: Parchada,17”3.400 ti stilia,-,: Meread&~,~8’6.:1.001) mcl iO~ ol,st it iit,,-r Mijan-

da, 9428.Mildiu: Motile-,, ao m. 112

Ib-t-tiga: 1 ,o te tizo, 3 lo 20.1 ,,i Ti/.tit)tieflt O (l<~ la 1 iarl a: ( iefle_

lo, 1 1 tu. 99.\lhittt: ~.taihlne’7, 1 nL~8.0.fliS((i ( ‘}aveio, :ip ~ 92.longitud: Salom, (1 iti 41.Triple stilto: 1).iliitau, 1 3 tu. líO.Peso: Clavero, Ii tu. 33.ltelet’o~ 4 it 11)0: Ba.reelona,46”.Retesos 4 X 400: 3392.Po~equ~po.s.Bapaititi

Mañitia, domingo, por ~n Irla petición por equipos ei.tre el cina (le Montjtii”h tiene un ca-fta-ra, organizado por la St-e- J Reus Deportivo y el ~‘. N. Bar ~x’to-te’ cxclutsivament~ provu~-~ión de Nat ción del Cltib Náu cehona~tenieudo en nuerga que~(ial.

t tiC1) cje Tarragona, s~(‘-‘cl)L’ará el triun.~ode este ~ltim~ club ~ 1.11 favorito de esta prueba esla XXIII Travesía de T~ti~rago• en J~ Trave-ía de Barpelona,t i’rdi’ ett~hlemorte Santiago Es- dotet~de fondo no. ‘~Oi~qilChan opita, (jite PS la más antigua de fué fuy discutido, pues los ita ~fc-sa pi mejpr tiad~dorcataláa, tomar parte a It anual prueba 1*-

__________________________________todas ctiactas se eelOl)Ldfl en dadores EstLva y .lofré —lite ea fondo y ~ Queralt el mejor (‘estre d~la Bit(E1()tleta.

1’-p fbi y que coastitltirá no éxi- también Contctlrrilamn & n e’-t< ~a partir de los 200 metros u- (‘c,ntlnLaremos it t o diciendo¿VEND~A A BARCELONA?tt coportir , t~nipnçl() ~ cuco ~pi’ueba— ocuparon el piju (‘tu tires. En esta prueba el nadador (‘tiC, g la bi’toh.,, ai)Ui t,iti\iO

. tu tu conpetictáa que exi~tió y S(glladO ptiesto. l-eusense demostrará sus magel- 1’ (-ocipet-a(’kuli a todo lo que .-2gEN NOVIE.\IBRE MANUEl. OR- en la Trtivesia de Barcel3na, to. ‘ ~ • 5 ficai condiciones,que hoy ~ le i que atletismo. Ile a~ii pues un

TIZ PELEARA E~N PABIS lebradt el domingo anterior, Como hemos dicho lo, (‘01)3 ~lj5C~t~ ningúfl otro nauadpr ca i ,tttdo mentís, para q.lieites 1)-ele-‘París. ~— Manuel Ortiz, cam- Se dei-plasaráti a Tarragona ha.r~celo.uesesdiesplazan toclo~ talán y con ello Santiago Este- ~ < ‘ti la total desaparición de ~

peón mundial de los pesos ga- todos 1o equipos harc’loneses ellos uti equipo, siendo et rea. va e~el ceilitinuader de la po- t peta~~S~$)d~Casa habla.IloL boxeará en París en la se- Y por lo que nos comunn-ael ~ida~ esta la t\itixna compet~pu,iaridaclqueen sti~tiempos nl Itismos ~ continuacIón 1* hita ilegunda quineena de noviembre. Club Náuti’co son rflUCho-1 los ~ ~ carácter regional,de la eaflzaron Ramón Artigas y Vt it)S eainhl*iO’1~ets del Ohtimo -.cfto ySti adversario será el veiicedor premios recibidos p~~aestímu- t~mporada,ya que ~1IX Trofeo t~TiteOIm~s,~as figuras mátd- las niarea,ç<-on~egnidlas.¿C~tiántastiede..! combate Seria • Ray Fame- lo de los nadadores ~Barcelona, que se celebrará lo~ ni~ d~ las travsías y »rllehaa ~lt.a~ anales ~elaochon. — Alfil. 1 Se prevée lira interesa-‘e cera próximos di s 9 y 12. en l,~poS 1 de ter lo, e~h1ite~trareglón. 100 «o.: JilflqtieriL.. 11”2.

MASIP FINALISTA~DE LA COPA PORECLA JUGARA CON ABDESALLAM

París. — El jugador ~sitañol En el citimpconao individualPedto Masip y el fi-ances Robert P menino, las finahtsas sOn laAl)desalam, iu.garán la final (le s<’nora María Wciss (Argentina)la Copa Poree~E~una selnifiiial y señora Arlette de CazaletPedro Masip venció al francés ,(Francia)~La seilol’a che Weissl’hihippe (‘hatrier por 6—O 6—2 venció en Ja aemifinal a la ~•

y 9—7. En la otra ~eniifina1, fiQrita JacquelineMarcelliri (Fr.)Robert Abdesalamganó a Henry por 6—O y 6~—l.En la otra se-Ooch~tpor ii—2, ti 2, 2—6 Y mifinal, la sef~orade Cazaletga-6—2. nó a le señora Cilberte ,lamsin

(Francia), por 6 2 y ti ‘l~-~A.