sistemas de medição médica e balanças desde 1840 · 2013-08-20 · sistemas de medição de...

18
202907606013 Productos 2013/2014medical line Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 Brasil seca Precisão para Saúde Importação e Exportação Ltda. [email protected] Alemanha seca gmbh & co. kg Hammer Steindamm 9–25 22089 Hamburg ٠ Alemanha Telefone +49 40 20 00 00 0 Fax +49 40 20 00 00 50 [email protected] A seca opera em todo o mundo com sede na Alemanha e filiais em: seca france seca united kingdom seca north america seca schweiz seca zhong guo seca nihon seca mexico seca austria seca polska seca middle east seca brasil seca suomi e com parceiros exclusivos em mais de 110 países. Todos os dados de contato estão em www.seca.com

Upload: others

Post on 25-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

2029

0760

6013

Prod

ucto

s 20

13/2

014

med

ical

line

Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840

Brasil

seca Precisão para Saúde Importação e Exportação Ltda.

[email protected]

Alemanhaseca gmbh & co. kg

Hammer Steindamm 9 – 25

22089 Hamburg ٠ Alemanha

Telefone +49 40 20 00 00 0

Fax +49 40 20 00 00 50

[email protected]

A seca opera em todo o mundo com sedena Alemanha e filiais em:

seca france

seca united kingdom

seca north america

seca schweiz

seca zhong guo

seca nihon

seca mexico

seca austria

seca polska

seca middle east

seca brasil

seca suomi

e com parceiros exclusivos em mais de 110 países.

Todos os dados de contato estão em www.seca.com

Page 2: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

Inovador é o que se afirma na rotina de trabalho.

garantem valores de medição precisos a todo o momento. Para tal contribui também a nossa eficiente rede mundial de assistência seca. Para equipa-mentos móveis ou fixos, utiliza-ção permanente ou ocasional, muito espaço ou pouco – nós oferecemos produtos adequa-dos a realidades e necessida-des muito distintos

Os nossos produtos são comercializados exclusiva-mente através dos canais especializados. Isto garante a segurança e a assistência que espera de nós.

seca, líder mundial do mer-cado de medição e pesagem médicas, agora localmente do Brasil. Neste catálogo apresentamos-lhe os nos-sos sistemas de medição de comprimentos. E brevemente estaremos representados com toda a gama seca.

Médicos, enfermeiras e en-fermeiros valorizam a tec-nologia que os apoia no seu trabalho diário e lhes poupa tempo. Os nossos produtos ajudam a encurtar procedi-mentos rotineiros e a evitar erros. A utilização intuitiva poupa tempo de habituação, a alta fiabilidade e qualidade

Frederik VogelCEO Development & Manufacturing

Robert M. VogelCEO Sales & Marketing

Thomas WesselsCEO Finance & Services

O gume desempenha um papel importante na precisão de uma balança mecânica. E visto o lema da seca ter sido desde o início “precisão para a saúde” e nenhum outro fabricante até hoje saber tanto sobre medição e pesagem como nós, este nome adequa-se perfeitamente a nós.

Encontrará informações adicionais na internet:

www.seca.com

lat. secare: cortar[se:ka]

Títu

lo: “

New

life

is fra

gile”

por

Chr

istin

a Li

ssm

ann

Page 3: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

01 Mede-se em posição vertical sobre a barriga despida. 02 A fita métrica é conduzida horizontalmente em torno das costas para a frente.

03 Mede-se o maior perímetro (na maior parte dos casos à altura do umbigo).

04 Durante este procedimento a barriga não pode ser encolhida.

05 A fita deve pousar sobre a pele e não apertar em caso algum.

Determine o perímetro corporal da seguinte forma:

01 O paciente está de pé (de preferência) descalço com as costas contra a parede.

02 Os pés estão juntos, os calcanhares tocam a parede.

03 O corpo está direito, centrado em relação à barra de medição.

04 O canto do olho e a orelha estão à mesma altura (linha de Frankfurt).

05 Para medir a barra da cabeça é deslocada até ao topo da cabeça e travada.

Determine a altura da seguinte forma:

Exemplo com a fita de medição do perímetro extensível seca 201. 205 cm de comprimento e tão robusta que não sofre qualquer dano quando cai acidentalmente.

Exemplo com o estadiômetro autônomo seca 217 para um transporte fácil em situações de mobilidade.

Medições com qualidade médica: Aqui cada milímetro conta!

Sem saúde tudo é nada: Por isso é que a seca valoriza tanto fazer tudo certo

desde a base. Se bem que ainda não possamos interrogar nós próprios o

corpo, sabemos exatamente, após 170 anos de experiência, aquilo que é importante

para determinar o seu estado de saúde. Medição e pesagem medicamente precisas

para a determinação de ambos os indicadores mais importantes tamanho e peso!

Desta forma pode-se monitorizar no decorrer da terapia dos seus pacientes de for-

ma ideal e reagir imediatamente no caso de desvios do normal.

04 • seca info • 05

Page 4: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

Índice

01 Sistemas de medição pediátrica · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 08

02 Sistemas de medição de altura · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16

Dados técnicos · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

A marca da área médica · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28

seca antevisão · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30

seca e a arte · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34

Cat

alog

o m

edic

al li

ne

08 Sistemas de medição pediátrica

16 Sistemas de medição de altura

28 A marca da área médica 30 seca antevisão

num relance

Page 5: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

• 09

Sistemas de medição pediátrica Os dispositivos adaptáveis são os preferidos.

A s clínicas, os consultórios médicos e as instituições de cuidados de saúde têm várias

condições e requisitos. A seca responde com uma variada gama de produtos para

pediatria – desde o infantômetro a esteira de medição e das hastes de medição às fitas de

circunferências, a seca tem a solução certa para cada aplicação, quer para utilização fixa ou

ambulatória, grandes e pequenos espaços, uso diário ou frequente. Todos eles partilham a

reconhecida qualidade seca que cumpre sempre os mais exigentes requisitos médicos.

01Si

stem

as d

e m

ediç

ão p

ediá

tric

a

Mot

herly

Lov

e

Page 6: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

• 1110 •

seca 416Infantômetro para medirbebês e crianças no hospital

A construção firme e a estabilidade do infantômetro facilitam e aceleram a medição de bebês e crianças de até dois anos de idade. O quadro perfeitamente desenhado e as laterais eleva-das e suavemente arredondadas guiam o bebê com facilidade e segurança para a posição correta. Montado de forma perma-nente com rolos nos dois trilhos guias, a parte de baixo desliza suavemente ao longo da escala. Pelo fato de a parte de baixo ser travável, o bebê pode ser removido e o resultado anotado mais tarde. Todas as peças são firmes e resistentes.

• Faixa de medição: 33 – 100 cm• Graduação: 1 mm

O formato em V único automaticamente coloca o bebê na posição de medição correta.

O posicionador de pés trava na posição certa para capturar os resultados.

Um infantômetro com posicionador de pés que trava na posição certa? Há alguma coisa da seca com certeza. O posicionador de pés do infantômetro seca 416 desliza suavemente para a sua posição, mas não pode ser deslocado pelos empurrões dos pés do bebê. Com o posicionador em sua posição firme, basta você medir e ler os resultados. Já não é necessário fazer mais ajustes para um bebê inquieto.

valo

r agr

egad

o se

ca

A parte de cimafirme ajuda aposicionar a criança.

O posicionador de pés deslizade forma suave e com precisãoao longo dos trilhos guia especiais.

seca 417Infantômetro dobrável, leve, estável e economiza espaço, também ideal para uso móvel

O mecanismo de dobragem do seca 417 e o seu baixo peso fazem dele compacto e fácil de transportar. Por tudo isso, o posicionador de pés removível é guiada com segurança ao longo dos trilhos. O quadro de medição é de fácil utilização e, graças à sua superfície lisa, fácil de limpar. A durabilidade e a longa vida útil estão garantidas pelos materiais de alta qualidade.

• Faixa de medição: 10 – 100 cm• Graduação: 1 mm• Opcional: maleta seca 412

seca 412Maleta para o infantômetro dobrável seca 417

Graças ao seu mecanismo de dobragem, o infantômetro seca 417 pode ser armazenado de forma compacta e facilmente transportado nesta maleta personalizada. O acabamento robusto e a superfície resistente, resistente à água fazem da mala um acessório indispensável para o infantômetro dobrável seca 417.

Acessórios

O mecanismo de dobragem de alta qualidade garante uma longa vida útil.

Os resultados da medição são de fácil leitura a partir da grande escala.

Sist

emas

de

med

ição

ped

iátri

ca

01

Page 7: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

12 •

seca 250Sistema portátil de medição de altura e comprimento

O estadiómetro seca 217 em combinação com o infantômetro seca 417 formam o sistema perfeito de pesagem e medição seca 250 para bebês, crianças e adultos. Foi especialmente concebido para utilização em áreas remotas. Pode ser trans-portado numa mochila e montado sem instruções. Mesmo lon-ge da civilização proporciona medições com precisão clínica.

• 13

Visão geral do sistema de medição:

MochilaO infantômetro e estadiômetro estão acomo-dados em compartimentos estanques e à prova de pó na maleta de transporte perso-nalizada, que pode ser usada como mochila, ou carregada na mão ou sobre o ombro.

InfantômetroO infantômetro portátil é suficientemente leve para ser levado para todo o lado. Graças ao seu estável mecanismo de desdobrar ele pode ser montado rapi-damente onde quer que seja preciso. O infantômetro tem superfícies suaves e fáceis de limpar e uma longa vida útil.

• Faixa de medição: 10 – 100 cm• Graduação: 1 mm Estadiômetro

Graças a um sistema de conexão bem con-cebido, este robusto estadiômetro pode ser montado em apenas alguns passos. A sua verticalidade inabalável é garantida por uma plataforma robusta com um núcleo de metal e materiais altamente estáveis. É fácil ler as medições na escala de dupla face.

• Faixa de medição: 20 – 205 cm• Graduação: 1 mm

Sist

emas

de

med

ição

ped

iátri

ca

01

As dobradiças do prático mecanismo de desdobrar estão protegidas contra expansão excessiva e foram concebidas para suportar torsão extrema.

Page 8: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

• 1514 •

A esteira de medição pode ser enrolada paraarmazenar economizando espaço.

Apesar de robusta, a superfície é fácil de cuidar e pode ser limpada com todos os desinfetantes co-mercialmente disponíveis.

As medições com precisão e de fácil leitura se tornam possíveispor marcas vermelhas visíveis.

Uma escala de cada lado permite a medição da circunferência da cabeçae da simetria facial.

A impressão de alta qualidade da escala também é à prova de desgaste. As medições são exibidas com precisão e fáceis de ler, mesmo após anos de uso.

seca 210Esteira de medição para bebês e crianças

O seca 210 é uma solução leve que economiza espaço para medir com precisão o comprimento de bebês e crianças enquanto deitados. Além de bom para a pele, o 210 é lavável e dobrável. O apoio de cabeça fixo e o posicionador de pés deslizante o fazem fácil de usar.

• Faixa de medição: 10 – 99 cm• Graduação: 5 mm

seca 207Haste de medição para bebê com apoios extra largos

Para medir com precisão quando o bebê está deitado. A vareta de medição pode ser firmemente aparafusada no trocador (tam-bém é possível montar na parede) ou usada como uma haste móvel. O grande apoio de cabeça e apoio para os pés facilitam a determinação do comprimento e a dobra deles facilitam o armazenamento. Feito de alumínio para uma maior durabilidade.

• Faixa de medição: 0 – 99 cm• Graduação: 1 mm

seca 212Fita de medição para a circunferência da cabeça de bebês e crianças

A fita de medição é feita de material teflon sintético não flexível e mede tanto a circunferência da cabeça (parte da frente) como a simetria da face (lado oposto). Um dispensador prático (contendo 15 fitas) garante que sejam armazenados com segurança.

• Faixa de medição: 5 – 59 cm• Graduação: 1 mm

Os apoios móveis nas extremidades da haste de medição fazem deste instrumento adequado para usar tanto com bebês como com crianças.

Sist

emas

de

med

ição

ped

iátri

ca

01

Page 9: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

• 17

Miss

App

licat

ion

Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são.

E stadiômetros e fitas de medição de comprimento são equipamentos relativamente

simples na rotina médica – mesmo assim tem de satisfazer exigentes requerimentos

clínicos. Por isso a seca produz instrumentos como escalas de medição não abrasivas e

peças feitas em alumínio anodizado à prova de distorções. A qualidade é visível e palpá-

vel – em dispositivos que não se deformam mesmo após anos de utilização, em peças

deslizantes que continuadamente deslizam com suavidade e em medições precisas e

consistentes garantidas por essa qualidade.

02Si

stem

as d

e m

ediç

ão d

e al

tura

Page 10: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

• 1918 •

seca 217Estadiômetro portátil para medição de altura

O estadiômetro móvel seca 217 possui uma estabilidade incomparável, um sistema de montagem desenhado de forma inteligente e com materiais de qualidade particularmente elevada. Tudo isso fornece ao estadiômetro um grau de estabilidade excepcionalmente elevado – quase o mesmo de uma instalação permanente. Além disso, o espaçador ajustá-vel garante uma fixação segura sem qual-quer acessório. Adequado para consultórios médicos e hospitais, o estadiômetro também é apropriado para o uso móvel, como exames de crianças na escola ou pacientes em casa. Quando desmontado, o estadiômetro é fácil de transportar para qualquer lugar.

• Faixa de medição: 20 – 205 cm• Graduação: 1 mm• Opcional: maleta seca 412

O espaçador fornece uma estabi-lidade extra e garante resultados com uma medição precisa.

A placa de base robusta garante uma posição firme.

seca 213Estadiômetro portátil

Com apenas 2,4 kg, o estadiômetro portátil seca 213 é especialmente adequado para o uso no campo mas também é ideal para consultórios médi-cos e hospitais pediátricos. A vareta de medição pode ser desmontada em di-versas peças e montada facilmente com rapidez. O espaçador mantém a vareta firme e estável sem qualquer acessório. Visto que a escala está impressa ao longo da lateral da vareta de medição, é fácil de ler o resultado enquanto mede, e assim garante resultados precisos – até uma altura de 205 cm.

• Faixa de medição: 20 – 205 cm• Graduação: 1 mm• Opcional: maleta seca 412

A alça integrada e os suportes interno das peças fazem do esta-diômetro fácil de transportar.

Grande plataforma que fornece estabilidade.

seca 412Maleta paraestadiômetros seca 217 e seca 213

Graças a capacidade de transporte os estadiômetros seca 217 e seca 213 podem ser facilmente transportados nesta indispensável maleta de transporte personalizada e resistente à água e pó.

Acessórios

Sist

emas

de

med

ição

de

altu

ra

02

Page 11: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

• 2120 •

seca 222Vareta de mediçãotelescópica mecânica com grande escala de medição

Desenvolvida especialmente para ser montada na parede, esta vareta de medição está preparada para trabalharcom exatidão milimétrica de ponta a ponta. A sua ampla lâmina de medição e posicionador para calcanhar são pré-requisitos profissionais. A vareta de medição telescópica garante que o resultado possa ser lido com facilidade no nível dos olhos mesmo nos pacientes mais altos. Quando não está em uso, a lâmina de medição pode ser recolhidapor segurança.

• Faixa de medição: 6 – 230 cm• Graduação: 1 mm

O posicionador de pés garante o exatoposicionamento e medições com precisão.

seca 216Vareta mecânica de mediçãopara crianças e adultos

A seca 216 possui uma escala variável com um intervalo de 3,5 a 230 centímetros inserido em uma estrutura de 138 cm. A estrutura de plástico é facilmente montada na parede na altura desejada. Visto que o usuário pode escolher o intervalo apresentado na estrutura, a seca 216 é adequada para medir crianças ou adultos. O resultados são exibidos de forma clara em uma janela ao lado da vareta e mantidos no seu lugar pelo parafuso de bloqueio na parte de cima. Adequada para o uso internacional, a escala está impressa em centímetros em um lado da fita e em centímetros e polegadas no outro.

• Faixa de medição: máx. 138 cm, variável de 3,5 – 230 cm• Graduação: 1 mm

O índice de graduação pode ser fixado no seu lugar com o parafuso de bloqueio.

Seja para crianças ou adultos– a faixa de medição pode serajustada conforme o necessário.

Sist

emas

de

med

ição

de

altu

ra

02

Page 12: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

• 2322 •

A inclinação da cabeça facilita aleitura da medição.

seca 206Fita mecânica de medição

A solução que economiza espaço com um mecanismo de enrolar. Fixação na parede descomplicada com apenas um parafuso. Com a janela de exibição na parte de cima, é fácil de ler a altura. A fita resistente é feita de metal.

• Faixa de medição: 0 – 220 cm• Graduação: 1 mm

seca 201Fita ergonômica de mediçãode circunferência

As fitas de circunferência de hoje em dia também precisam satisfazer elevadas exigências médicas. É por isso que a seca desenvolveu a seca 201 que pode medir o contorno com uma precisão milimétrica. O mecanismo de alta qualidade garante que a fita de 205 cm se desenrole facilmente e trave na posição exata. A caixa ajusta-se de forma confortável e segura na mão do usuário e é suficientemente resistente para suportar quedas acidentais.

• Faixa de medição: 0 – 205 cm• Graduação: 1 mm seca 203

Fita ergonômica de mediçãode circunferência

A seca 203 também tem um instrumento adicional para calcular a relação cintura-a-quadril (WHR – do inglês Waist-Hip-Ratio). Essa relação é um método indireto para determinar a quanti-dade de tecido gorduroso no abdome e conseqüentemente, a distribuição das reservas de gordura. A escala de alta qualidade é manufaturada em metal para que você possa utilizar esta valiosa função adicional por longo tempo.

• Faixa de medição: 0 – 205 cm• Graduação: 1 mm

seca 491Calculador de BMI (IMC)

A obesidade é considerada o risco de saúde de crescimento mais acelerado no mundo. Por isso é muito importante deter-minar a exata condição nutricional do paciente com o Índice de Massa Corporal (IMC) – um dos poucos valores reconhecidos internacionalmente quando se pretende obter uma taxa signifi-cativa da relação altura/ peso. Com o nosso calculador de BMI (IMC) à bateria e à energia solar seca 491, todos os médicos, enfermeiras e profissionais de saúde podem determinar o IMC de forma simples e rápida em alguns passos.

A montagem da fita de medição de mecanismo de enrolar na parede reduz significativa-mente as necessi-dades de espaço.

Sist

emas

de

med

ição

de

altu

ra

02

Page 13: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

0

123

Sistemas de medição pediátrica

seca 416 seca 417 seca 250 seca 210 seca 207 seca 212Infantômetro com laterais elevadas e posicionador de pés montada sobre dois trilhos.

Infantômetro dobrávelleve e estável parao uso móvel.

Sistema portátil de medição de altura e comprimento.

Esteira de medição para bebês e crianças.

Haste de medição com apoios extra largos. É possível montar na parede.

Fita de medição da circunferência de cabeça para bebês e crianças, feita de teflon não flexível. Para medir a circunferência da cabeça e simetria.

Página 08 – 15 Página 10 Página 11 Página 12 Página 14 Página 15 Página 15Dados técnicosFaixa de medição 33 – 100 cm 10 – 100 cm 10 – 100 cm 10 – 99 cm 0 – 99 cm 5 – 59 cmFaixa de medição estadiômetro 20 – 205 cm

Graduação 1 mm 1 mm 1 mm 5 mm 1 mm 1 mmGraduação estadiômetro 1 mmDimensões (PxAxD) 1,103 x 169 x 402 mm 1,110 x 115 x 333 mm 1,250 x 140 x 300 mm 1,047 x 120 x 286 mm 25 x 1 x 663 mmDimensões/embalagem(PxAxD) 140 x 145 x 30 mm

Dimensões quando dobrado (PxAxD) 577 x 115 x 333 mm 120 x 140 x 300 mm

Dimensões/ dispensador (PxAxD) 400 x 680 x 200 mm

Peso 3.8 kg 1.6 kg 8.3 kg 575 g 810 g 60 g (caixa)Quantidade no dispensador 15 peças

OpcionalMaleta seca 412

Áreas de aplicaçãoMontável ۰ ۰Medição móvel ۰ ۰ ۰ ۰

Acessórios para sistemas de medição pediátrica

seca 412Maleta para o infantô-metro seca 417.

Página 11Dados técnicosDimensões (PxAxD) 686 x 427 x 56 mmPeso 650 g

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

Dados técnicos • 2524 •

Page 14: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

Sistemas de medição de altura

seca 217 seca 213 seca 222 seca 216 seca 206 seca 201 seca 203Estadiômetro solto para medir a altura, com espaçador, consistede peças que se encai-xam de forma perfeita para facilitar o transporte.

Estadiômetro solto para medir a altura, facilmente montável para transportar de forma prática.

Vareta de medição telescópica para parede com lâminas de medição extralargas e batente para os pés.

Estadiômetro mecânico.Apoio de cabeça com um parafuso de bloqueio que fornece precisão.

Fita de medição de desenrolar com fixação para parede.

Fita ergonômica de medição, extraível de forma suave para deter-minar a circunferênciado corpo.

Fita ergonômica de medi-ção, extraível para deter-minar a circunferência do corpo com display para determinar a distribuição da gordura corporal.

Página 16 – 23 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 22 Página 23Dados técnicos

Faixa de medição 20 – 205 cm 20 – 205 cm 6 – 230 cm máx. 138 cm varivaélde 3,5 – 230 cm 0 – 220 cm 0 – 205 cm 0 – 205 cm

Graduação 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mmDimensões (PxAxD) 328 x 2,145 x 574 mm 337 x 2,165 x 590 mm 308 x 2,320 x 286 mm 120 x 1,500 x 217 mm 125 x 125 x 173 mm 70 x 22 x 65 mm 70 x 28 x 66 mmDimensões/plataforma(PxAxD)Dimensões quando dobrado(PxAxD) 337 x 177 x 624 mm 308 x 1,320 x 286 mm

Peso 3.6 kg 2.4 kg 1.1 kg 1.7 kg 202 g 50 g 70 gFonte de alimentação

OpcionalMaleta seca 412 seca 412

Áreas de aplicaçãoMontável ۰ ۰ ۰Medição móvel ۰ ۰ ۰ ۰

Acessórios para sistemas de medição de altura

seca 412 seca 491Maleta paraestadiômetrosseca 217 e seca 213.

Calculador de MBI (IMC) à bateria e à energia solarpara determinar de forma rápida e fácil o Índice de Massa Corporal (IMC) individual.

Página 19 Página 23Dados técnicosDimensões (PxAxD) 686 x 427 x 56 mm 57 x 8 x 99 mmPeso 650 g 45 gFonte de alimentação Battries

FunçõesBMI ۰Desligamento automático ۰

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

0

123

Rese

rvam

o-no

s o

dire

ito d

e m

odific

açõe

s.

Dados técnicos • 2726 •

Medições com qualidade médica.

Estamos ansiosos por preservar os nossos recursos naturais. É por isso que tentamos economizar material de embalagem quando praticável. E o que sobra pode ser conve-nientemente eliminado localmente através do programa de reciclagem dual alemão.

vendas e assistência de escalas médicas, instrumentos de medição de altura, software e sistemas de medição para a avaliação do estado de saúde e condição nutricional. Adicio-nalmente, a seca está autorizada a proceder à calibração inicial CE de escalas médicas.

ISO9001

ISO13485

Os produtos com este símbolo cumprem• a directiva 93/42/CEE sobre dispositivos médicos

Os produtos neste catálogo com a indicação CE0123 ou CE0109 cumprem os requisitos da directiva 93/42/CEE sobre dispositivos médicos e da directiva 2009/23/CE sobre instrumentos de pesagem não automáticos.

Os produtos com este símbolo cumprem• a directiva 2009/23/CE sobre instru- mentos de pesagem não automáticos • o padrão europeu DIN EN 45501 respei- tante aos aspectos metrológicos de sistemas de pesagem não automáticos• a directiva 93/42/CEE sobre dispositivos médicos

1301090123 0123

O profissionalismo da seca também é reconhe-cido oficialmente. A TÜV SÜD product Service GmbH, a entidade responsável pelos produtos médicos, certifica que a seca cumpre os mais estritos requisitos legais aplicáveis a um fabricante de produtos médicos. O sistema de garantia de qualidade na seca inclui as áreas de concepção e desenvolvimento, produção,

Page 15: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

north america mexico brasil

deutschland france united kingdom schweiz austria polska suomi

zhong guo nihon middle east

A elevada qualidade se comprova ao longo do tempo.

• Um investimento seguro: longa vida útil • Medição com precisão mesmo em condições difíceis • Gestão global da qualidade conforme os padrões locais • Assistência completa, também após a compra • Autorização exclusiva dos corpos competentes para certificar os nossos próprios produtos

Se você conhece o mundo,você sabe como ele funciona.

• O líder do mercado mundial de medição médica e pesagem • Produtos exportados para mais de 110 países • Conhecimento dos mercados e trabalho médico de rotina em diferentes países graças às subsidiárias locais e parceiros • Usado em toda parte: desde as clínicas mais avançadas aos socorros em andamento

Qualidade

Panorama internacional

A marca da área médica • 29

Na seca, temos compreendido a medicina desde 1840. É muito tempo. Isto também é muito importante

para nós, pois é a nossa compreensão que nos permite encontrar respostas. Somente através da com-

preensão nós podemos desenvolver produtos que forneçam aos médicos, enfermeiras, e outros profissionais

da saúde o apoio eficaz para o seu trabalho. E também nos preocupamos com o bem-estar do paciente.

a marca da área médica.

A experiência tem valor se elagerar compreensão.

• O mesmo processo desde 1840: desenvolver – questionar – melhorar • Desenvolvimento contínuo graças às nossas próprias unidades de produção • Vários anos de dedicação e especialidade na luta contra doenças bastante difusas como a obesidade crônica

Inovação significa pensarfora da caixa.

• Os produtos da seca são parte integral do processo de diagnóstico e terapia • Mais do que simples produtos: soluções de sistemas para integrar de forma simples os dados em qualquer sistema de protocolo eletrônico • Detalhes inteligentes facilitam o trabalho com pacientes • O pré-requisito para a inovação: um departamento interno de desenvolvimento • Design vencedor de vários prêmios

Experiência

Progresso

28 •

Page 16: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

Boas perspectivas para si!

antevisão

360°A seca abre-lhe agora as portas para uma compreensão totalmente nova do desenvolvimento saudável.

iAprecie a diversidade de produtos sem concorrente a nível mundial. Clássicos comprovados e inovações

de topo, que não deixam desejos por satisfazer. Mas isto não é tudo: beneficie-se brevemente de outras van-

tagens. Oferecemos-lhe em breve a segunda grande área da nossa gama de sucesso. Como primeira marca

de fabricante global para o verdadeiro avanço médico em todo o Brasil. Curioso? Fale conosco ainda hoje!

30 •

Page 17: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

Onde termina o IMC, começa o seca medical Body Composition Analyzer.*

mBCA

Cinco vantagens decisivas:

1

2

3

4

5

A partir de agora pode determi-nar o estado geral de saúde e nutricional dos seus pacientes, de uma forma médica, mais rápida, melhor e mais precisa que nunca. Um rápido exame inferior a 20 segundos é suficiente.

Fornece indicações precoces de várias doenças. Melhor monitorização durante o tratamento. Tudo com o primeiro dispositivo médico de Análise de Compo-sição Corporal do mundo com total precisão médica.

*Equ

ipam

ento

suj

eito

a ca

dast

ro p

ela A

nvisa

.

360°

Sala de exames com Estação de Medição e PC

Balança de Coluna, estadiómetro e PC

Concentre-se no essencial: cen-tralize no seu PC os valores enviados pelos diferentes equi-pamentos seca.

Poupe tempo. Pesan-do e medindo numa só operação e envian-do por um sistema sem fios a informação para o PC.

Poupe-se do trabalho de anotar. Envie os resultados obtidos diretamente para a impressora sem fios e imprima-os.

seca antevisão • 33

Sala de exames com balança de bebês e impressora

Será este o começo de uma nova era na pesagem e medição?

360° wireless

Imagine – dados transmitidos sem fios e depois impressos. Ou

recebidos por um PC e analisados por software que os compara

com valores padrão. Todas as medições podem ser transmitidas

diretamente para o seu sistema de Prontuário Eletrônico e geridas

aí. Com a seca 360° wireless (sistema sem fios) não só se pou-

pa tempo valioso e evita-se erros, como também se obtém

um nível completamente novo de informação sobre as

condições de saúde irregulares e nutricionais dos

seus pacientes.

Otimize a qualida-de. Com o software seca analytics 115 compare os valores pelas balanças e estadiômetros seca com os de referên-cia e representa-os graficamente.

Consultório com PC

32 •

Page 18: Sistemas de Medição Médica e Balanças desde 1840 · 2013-08-20 · Sistemas de medição de altura Quando a qualidade é boa, os resultados também o são. Estadiômetros e fitas

seca e a arteVeja o mundo através dos nossos olhos.

Inove, reinvente o mundo e nunca se dê por satisfeito. É desta forma

que os artistas pensam desde o início da arte e a forma que nós

pensamos desde que a seca foi fundada. Não é de se admirar que a

arte tenha se tornado uma importante fonte de inspiração ao longo dos

nossos 170 anos de existência. Ela desperta novas questões, leva a no-

vas perspectivas e abre horizontes aparentemente distantes – também

para os nossos produtos. Mas a seca não seria a seca se nós não lhe

convidássemos a fazer parte. É por isso que nós solicitamos à renoma-

da artista de mídia Christina Lissmann de Berlim cinco anos atrás para

criar-nos um portfólio imagem que refletisse a filosofia da nossa marca.

Com cenas que apresentam os retratos de produtos da seca que trans-

portam o espectador para um mundo esteticamente agradável. Onde a

fantasia fica livre e o espaço abre-se ao repensar, desafiando o conven-

cional e buscando novos caminhos para explorar. Bem-vindo ao mundo

seca e ao mundo da arte, onde definitivamente não existem limites.

Olym

pia

seca e a arte • 35