primeralabel.eu

Sistemas de Impressão e Acabamento Digital

VANTAGENS DE PRODUZIR RÓTU-LOS IN-HOUSE COM A IMPRESSORA DIGITAL A CORES CX1200e E COM O SISTEMA DE ACABAMENTO FX1200e:

» Custos mais reduzidos por rótulo = maiorlucro

» Rápido e flexível» Reacção rápida às alterações do mercado» Superior qualidade de impressão» Simples de funcionar – incluí software que

combina com o seu trabalho» Novas oportunidades de negócio» Suporta inputs de rolos e alimentador de

papel

APLICAÇÕES: » Produtos e bebidas especiais, biológicos e gourmet» Vinhos, cervejas e bebidas destiladas» Cafés e chás especiais» Cosméticos e produtos de higiene pessoal» Suplementos e vitaminas» Rotulagem privada» Entre outros

EXCEPCIONAL QUALIDADE DE IMPRESSÃO

Com a sua incrível resolução de 1200 x 1200 dpi de impressão Qualidade a Cores 4800 (2400 x 600 dpi), a sua produção de etiquetas vais ser tão boa quanto - ou até melhor do que – as etiquetas produzidas em impressoras digitais que custam centenas de milhares de euros. As cores são brilhantes e vibrantes, os textos definidos, os códigos de barras e os gráficos de elevada qualidade.

Para um controlo exacto das cores, incluímos um guia Pantone®. Temos também disponíveis perfis adicionais para diferentes substratos.

PERFORMANCE IRREPREENSÍVEL

Permite imprimir até 500 m de uma só vez, o que normalmente equivale a 305 mm de diâmetro do rolo.

A MAIS FIÁVEL E ACESSÍVEL IMPRESSORA DIGITAL DE ETIQUETAS CX1200e

A impressora digital de rótulos CX1200e apresenta um fantástico conjunto de vantagens. Até agora a aquisição destas impressoras significava um gran-de investimento de tempo e dinheiro.

Foram estas razões que levaram a Primera a desenvolver a nova Impressora Digital: CX1200e. Este equipamento conjuga as melhores características das impressoras digitais de rótulos a cores a um custo bastante mais reduzido.

Impressora Digital de Etiquetas

REENROLA NA PERFEIÇÃO

O sistema de controlo da tensão exclusivo da Primera, IntelliTorque™ permite a monitorização através da web. Este sistema utiliza a informação fornecida para aplicar um torque variável no mandril do re-enrolador. O IntelliTorque é o primeiro na categoria de impressoras digitais de rótulos.

VÁRIOS SUBSTRATOS

A CX1200e oferece a máxima flexibilidade de substratos. Estão disponíveis para impressão uma vasta gama de materiais desde papel a poliéster, matte, semi-gloss ou high-gloss, possibilitando a combinação dos substratos às necessidades dos seus clientes.

3

2

4

8

9

1

7

5

6

+49 (0) 611 92777-0sales@primera.euprimeralabel.eu

1 5

2 6

37

48

9

Poderosa estação de desenrolamento com mudanças rápidas do mandril

Suporte para LCD (monitor LCD e PC não incluídos)

Cortante rotativo para cortes finais perfeitos

Equipamento de impressão laser a cores com a melhor performance na gama dos 2400 dpi de resolução

O LCD permite ao operador monitorizar os alertas da impressão

Fusor

Sistema de controlo do tensor IntelliTorqueassegura re-enrolamentos consistentes

Poderosa estação de re-enrolamento com mudanças rápidas do mandril

Bancada de Aço (opcional)

OPERAÇÕES SIMPLIFICADAS

Da instalação inicial à produção de grandes quantidades de etiquetas, a CX1200e é o equipamento mais fácil de operar.

Caso pretenda, oferecemos formação inicial adicional ao operador, através dos nossos escritórios nos EUA, Europa e Ásia.

TINTAS E CONSUMÍVEIS AVANÇADOS

Formuladas para maior flexibilidade na impressão dos mais diversos substratos, as tintas da Primera são robustas e de baixo custo. A sua resistência a abrasivos e raios UV é a melhor da sua gama.

Os quatro cartuchos de tinta de capacidade extra são facilmente trocados na parte frontal do equipamento. Cada cartucho é identificado electronicamente pelo seu número de série, sabendo exactamente a quantidade de tinta que ainda resta. Esta função possibilita a selecção exacta do cartucho de tinta para o número de etiquetas que precisa imprimir, deixa assim de ser necessário parar o trabalho a meio para mudar a tinta. Além disso, possibilita a utilização do cartucho até ao fim, poupando dinheiro.

NOVA OPORTUNIDADE DE OBTER LUCRO

A CX1200e abre um novo mundo de oportunidades lucrativas. Rótulos de qualidade fotográfica em full-color têm cada vez mais procura.

A impressão digital é a resposta clara para satisfazer esta necessidade crescente, ao mesmo tempo que obtém lucros.

O SOFTWARE QUE COMBINA COM O SEU TRABALHO

A CX1200e vem equipada com o software de produção Primera PTPrint™ 8.0 para o Windows®. Fácil de utilizar, este software adapta-se ao seu trabalho, auxiliando-o na sua realização da forma mais eficiente quanto possível. Características incluídas:

» Capaz de importar os formatos mais usuais:jpg, .png, .eps, .tif, .bmp, .pcx, .pcd e outros

» Provas do cliente de forma instantânea» Estimativa dos custos do trabalho» Calculador do estado do cartucho através do

monitor PTPrint» Função “seleccionar e repetir”» Impressão cronometrada com possibilidade de

utilizar juntamente com equipamentos deacabamento

» Permite a Impressão de lote

Impressora Digital de Etiquetas

A MELHOR SOLUÇÃO EM IMPRESSÃO DIGITAL

Se já possui uma impressora digital de rótulos de alta gama ou se está apenas a começar o seu negócio, a CX1200e é a melhor solução para a impressão de rótulos dentro da sua gama de preço.

+49 (0) 611 92777-0sales@primera.euprimeralabel.eu

Importar e “seleccionar e repetir”

Custo do trabalho Monitor de Status

Monitor de controlo de operações

Laminagem Corte digital Eliminação de resíduos matrix

Corte Reenrolamento de rolos acabados

A FX1200e integra e automatiza um conjunto de processos de acabamento de etiquetas de forma rápida e fácil:

O ACABAMENTO DE ETIQUETAS NUNCA FOI TÃO RÁPIDO, FÁCIL E ACESSÍVEL!

Até agora o acabamento digital de etiquetas era bastante dispendioso, complicado e não particularmente perfeito. Mas isso é passado. Chegou o novo sistema de acabamento da Primera, a FX1200e.

Pronto para responder aos fornecedores que procuram fiabilidade, este inovador equipamento complementa de forma altamente profissional, a produção digital de etiquetas. A FX1200e é uma solução “all-in-one” que produz rolos de etiquetas cortadas numa grande variedade de dispositivos.

Acabamento Digital de Etiqueta

+49 (0) 611 92777-0sales@primera.euprimeralabel.eu

CONTROLO ATRAVÉS DO TOUCHSCREEN O trabalho é preparado e controlado a partir do ecrã touchscreen integrado no equipamento. A maioria dos trabalhos demora apenas alguns minutos a serem preparados e a dar início à sua produção. Tem ainda a vantagem de ajustar os parâmetros “online”, tendo em conta as alterações ocorridas no processamento e na memória – uma característica única nesta categoria de sistemas digitais de acabamento. O LCD a cores e de grandes dimensões permite uma visualização perfeita, nas mais diversas condições de luminosidade.

CORTA QUALQUER TAMANHO OU FORMATO SEM CORTANTESEm vez de ferramentas duras ou de aço flexível, a FX1200e utiliza lâminas de aço controladas digitalmente. Com este sistema nunca mais terá de

adquirir um cortante, esperar pela sua produção e entrega. Os seus prazos serão mais curtos, o tempo e os custos significativamente mais reduzidos.Uma velocidade de acabamento até 6.1 metros por minuto associada às quatro lâminas da tecnologia exclusiva da Primera, o QuadraCut™ (a aguardar patente). Esta característica aumenta a sua capacidade quando comparada com sistemas que apenas possuem uma lâmina. Pode cortar qualquer dimensão ou formato nas mais variadas superfícies, incluindo papel mate e brilhante, polyester, vinil, polipropileno, BOPP, entre outros.

A SOLUÇÃO DIGITAL COMPLETAFX1200e é o equipamento ideal como complemento a sistemas de impressão digital, incluindo os “best-sellers” da Primera, a CX1200e (tecnologia a laser). Com o sistema integrado de impressão e acabamento da Primera tem a garantia de um único fornecedor a um preço imbatível.

A PRIMERA E O AMBIENTEA Primera empenha-se para ser um fornecedor de tecnologia de impressão digital ambientalmente responsável. Assim, a reciclagem dos cartuchos é efectuada sem custos, durante o tempo de vida útil da máquina, por todo o mundo. Este esforço resulta num menor desperdício e recursos consumidos. Todos os nossos produtos estão de acordo com os padrões ROHS e WEEE.

TECNOLOGIA INOVADORA DE UMA EMPRESA LÍDERA Primera tem mais de 40 anos de história no desenvolvimento e na produção de impressoras, o seu investimento está assegurado por uma empresa forte e altamente respeitada com sede nos EUA e com subsidiárias em todo o mundo. Mais de um milhão de impressoras foram já fabricadas e comercializadas em mais de 222 países.

SUPORTE PARA CONTINUAR A TRABALHARA equipa técnica da PRIMERA está preparada para instalar a sua impressora e mantê-la em funcionamento. Os nossos técnicos estão disponíveis através do contacto telefónico e endereço electrónico em todo o mundo e na maioria das línguas. Programas de instalação, treino e reparação poderão ser também disponibilizados. Em algumas zonas geográficas, a manutenção e o serviço também pode ser realizados online.Todos os serviços programados de manutenção são facilmente executados pelos nossos especialistas. Em relação aos consumíveis, a CX1200e utiliza, para além dos cartuchos de tinta, as unidades de transferência de imagem (ITU), fusor e o recipiente de tinta usada.

Para informações mais detalhadas sobre o que a impressora digital de etiquetase o sistema de acabamento podem fazerpelo seu negócio ou para nos solicitar umaamostra de impressão dos seus rótulos, semqualquer custo ou obrigação, contacte-nospelo número +49 (0) 611 92777-0.

©2016 Primera Technology, Inc. Todos os direitos reservados. Primera é uma marca registada da Primera Technology,Inc. Mac é uma marca registada da Apple Computer, nos EUA e outros países. Todas as outras marcas são propriedade das respectivas empresas. Especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Todos os dados e nomes das empresas usados em impressões de amostra são fictícios. A garantia do equipamento pode ser diferente nos territórios Europeu e da Asiática.161215

VEJA OS VÍDEOS DOS PRODUTOS CX1200e E FX1200e NO SEU SMARTPHONE

Faça download da aplicação QR Reader e em seguida fotografe com o seu smartphone.

Two Carlson Parkway NorthPlymouth, MN 55447-4446 USA800-797-2772 (Apenas USA e Canadá)Ph: 763-475-6676Fx: 763-475-6677www.primera.comemail: sales@primera.com

Mainzer Strasse 13165187 WiesbadenAlemanhaPh: +49 (0) 611-92777-0Fx: +49 (0) 611-92777-50http://primera.euemail: sales@primera.eu

Room 1206-7, 12/F New Victory House93-103 Wing Lok StreetCentral, Hong KongPh: +61 3 8586 3030Fx: +852-3014-7827www.primera-ap.comemail: sales@primera-ap.com

prim

era2

0161

215

Reor

der N

r.: M

KTC

XFXB

PT

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Velocidade de impressão: 83 mm/segundo; 5 metros/minuto

Método de impressão: Laser a cores

Monitor: 4-linhas, 160 x 64 pixel, monitor de quartzo líquido monocromático

Processador de Impressão: 800/133 MHz

Largura do Papel: 216 mm

Largura de Impressão: Até 203 mm

Comprimento máx. da impressão (Comprimento máx. da etiqueta): Até 610 mm (24 “)

Comprimento da media: Até 500 metros, por 305 mm de diâmetro externo do rolo etiquetas auto-adesivo (inclui face, adesivo e revestimento)

Tipos de Substrato: Etiquetas adesivas e filme aprovados

Modo de qualidade 1200 dpi x 1200 dpi, de impressão: Qualidade a Cores 4800 (2400 x 600 dpi)

Cartuchos de Tinta: CMYK 4-impressão a cores (Cyan, Magenta, Amarelo, Preto) Cartuchos de elevado rendimento 4950 metro (Classificado segundo as normas ISO/IEC 19798)

Software: PTPrint 8.0 RIP Software para Windows; Inclui perfis de suporte aprovados pela Pantone; Interface gráfico de fácil utilização

Entrada: Rolo de papel com diâmetro máximo de: 305 mm Diâmetro interno: 76 mm IntelliTorque – sistema de controlo da tensão com alimentação automática de papel Peso máximo do rolo de entrada: 20 kg

Saída: Rolo de saída com o diâmetro máximo de: 305 mm Diâmetro interno: 76 mm IntelliTorque – sistema de controlo de tensão Peso máximo do rolo de saída: 20 kg

Sistema operativo: Windows XP/7, 32-Bit

Recomendações Intel® Pentium®-PC básico ou compatível, processador 2 GHz ou superior do sistema: » 2 GB RAM ou superior 50 GB ou mais espaço livre no disco rígido

» VGA vídeo display de 1024x768 ou mais elevado » Porta Ethernet de 100/1000 disponível

Dimensões: Sem bancada: 193 cmL x 56 cmA x 56 cmD Com bancada: 193 cmL x 144 cmA x 76 cmD

Peso: Sem bancada: Aproximadamente 116 kg Com bancada: Aproximadamente 207 kg

Ambiente para operar: Temperatura: 16° a 32° C Humidade: 20 a 60% de humidade relativa Altitude: 0 - 2000 metros

Potência consumida: 220-240 VAC, 50/60 Hz Inactivo (Stand by): 35 watts, máx. potência: 1050 watts

Certificações: CSA, ICES Class A, BSMI Class A, VCCI Class A, FCC Class A, UL 60950-1, IEC 60320-1, CE Class A, CB IEC 60950-1, IEC 60825-1, GS (TÜV), SEMKO, UL AR, CS, TÜV Rh, C-tick mark Class A

Garantia: Um ano para peças e funcionamento. Limitações de uso podem ser aplicadas

Opções: Extensão de garantia e acordo de serviço on-line Bancada com armário incorporado Upgrade de Memória e Software para impressão de etiquetas de lote

Entrada: Rolo de papel com diâmetro máximo de: 305 mm

Saída: Rolo de papel com diâmetro máximo de: 305 mm

Largura mínima: 114 mm

Largura máxima: 216 mm

Largura máxima do corte: 203 mm

Largura mínima de corte: 25 mm

Largura mínima do corte: 6 mm

Comprimento máximo da etiqueta: 610 mm

Velocidade de transferência: Até 102 mm por segundo ou 6 m por minuto

Controlos: 15.6” (medida diagonal) LCD touchscreen, painel 16:9, 1366 x 768 pixels; interruptor de paragem de emergência

Número de lâminas de corte: 1 a 4

Número de lâminas de incisão: 1 a 7

Tecnologia de corte: Lâminas giratórias de carboneto de volfrâmio

Protocolo de corte: HPGL

Detecção óptica: dupla

Velocidade de corte (máx. diagonal): Até 287 cm por segundo quando utiliza as 4 lâminas

Processador: Intel® Atom™ 330 1.6 GHz

Memória: 1 GB DDR2

Armazenamento: 160 GB SATA 2.5” HD

Interfaces: USB 2.0, 10/100/Gigabit Ethernet, Wireless 802.11 b/g/n, memória USB

Dimensões: 198 cmL x 76 cmD x 142 cmA

Peso (estimado): 226 kg

Potência consumida: 100-240 VAC, Inactivo (Stand by): 50 watts, máx. potência: 130 watts

Certificações: UL, UL-C, CE, FCC Classe A

Garantia: Um ano para peças e serviço. Podem ser aplicadas limitações de utilização

Opções: Mandril de recolha do desperdício da laminagem Extensão de garantia Kit de escova de limpeza