setembro e outubro de 97

4
Setembro e Outubro/97 - Astros & Estros LER É CRESCER! CULTIVE ESTA IDÉIA! 8 ANO II - Nº 13 SETEMBRO e OUTUBRO/1997 ABÊNÇÃO JOÃO DE DEUS! SEJABEM-VINDO PAPADAPAZ!-II ENCONTRO DO PAPACOM AS FAMÍLIAS:FUSÃO DE IDEAIS E ASPIRAÇÕES SOCIAIS E CRISTÃS NABENDITATERRABRASILEIRA. PROFÍCUA SEJAACOLHEITADESTASEMEADURA... 1897/1997 - CENTENÁRIO DE MORTE DE SANTATERESINHA DO MENINO JESUS- A SANTA DAS ROSAS SÃO FRANCISCO DE ASSIS Vera Maria Viana Borges Irmão do sol, da estrela e das celestes naves, Ao Universo, ninguém como ele, se elevou, E o foi dos animais, dos pobres e das aves, Pobrezinho de Assis, que a Cristo se irmanou. Na conversão turbada e lenta alguns entraves, Juventude agitada e brilhante deixou; Na mundana aridez buscou pecados graves, No mundo da pobreza ele se realizou. Aceita por amor, insultos, vitupérios, Caridade é a virtude e o bem sempre brilhou Em todas as ações e em todos os mistérios. Desprezou a riqueza e num grandioso exemplo De bondade, ternura, amor, SANTO triunfou. São Francisco de Assis, com fervor o contemplo!... CÂNTICO DAS CRIATURAS Frei Francisco de Assis Altíssimo, onipotente e bom Senhor, Teus são o louvor, a glória e a honra E toda bênção. Só a Ti, Altíssimo, são devidos, E homem algum É digno de Te mencionar. Louvado sejas, meu Senhor, Com todas as tuas criaturas, Especialmente o senhor irmão Sol Que clareia o dia E com sua luz nos alumia. E ele é belo e radiante Com grande esplendor, De Ti, Altíssimo, é a imagem. Louvado sejas, meu Senhor, Pela irmã Lua e as Estrelas Que no céu formaste claras E preciosas e belas. Louvado sejas, meu Senhor, Pelo irmão Vento, Pelo ar ou nublado Ou sereno e todo o tempo Pelo qual às tuas criaturas Dás sustento. Louvado sejas, meu Senhor, Pela irmã Água Que é mui útil e humilde E preciosa e casta. Louvado sejas, meu Senhor, Pelo irmão Fogo Pelo qual iluminas a noite. E ele é belo e jucundo E vigoroso e forte. Louvado sejas, meu Senhor, Por nossa irmã a mãe Terra Que nos sustenta e governa E produz frutos diversos E coloridas flores e ervas. Louvado sejas, meu Senhor, Pelos que perdoam por teu amor E suportam enfermidades e tribulações. Bem-aventurados os que as sustentam em paz Que por Ti, Altíssimo, serão coroados. Louvado sejas, meu Senhor, Por nossa irmã a Morte corporal, Da qual homem algum pode escapar Ai dos que morrerem em pecado mortal! Felizes os que ela achar Conforme à tua santíssima vontade, Porque a morte segunda não lhes fará mal! Louvai e bendizei a meu Senhor E dai-lhe graças E servi-o com grande humildade. ( OUTONO de 1225 ) “A carmelita de Lisieux(França), Santa Teresinha do Menino Jesus, aos 30 de setembro de 1897, proferia: “Meu Deus... eu... Vos amo!” Morreu de amor! Sua alma ditosa, presa da Águia divina voou para o céu...”(História de Uma Alma-Escrita por ela mesma) JORNAIS, BOLETINS E REVISTAS: O Mensageiro de Santo Antônio-Santo André-SP, Trovaviva- Natal-RN, Estro-Brasília-DF, Poster & Perfil-APPERJ-Rio de Janeiro-RJ, La Urpila-55-Montevideo-Uruguay, Quatro Versos- Boletim Informativo da U.B.T. - Nova Friburgo-RJ-nº 01,Boletim Informativo da Associação Niteroiense de Escritores-Niterói- RJ, Boletim Informativo-U.B.T.-Magé-RJ,A Tocha-Recife- PE,Revista Poética-Araraquara-SP, Blau-Revista Literária-Porto Alegre-RS, Estigmasia (13 e 14-1995)-Marabá-PA, Noroeste Notícias-Itaocara-RJ, Letras Itaocarenses-Itaocara-RJ, Jornal AEI-Órgão Oficial da Associação Espírito-Santense de Imprensa-Vitória-ES, Voz de Piabetá-Magé-RJ, Só Poesias- Belém-PA, Página Poética-Maceió-AL, Poietiké-Brasília- DF,Cadernos Canoenses-Canoas-RS, Galeria de Poetas Sonetistas-Suplemento de A Figueira-Florianópolis-SC, A Figueira-Florianópolis-SC,A Orquídea-Domingos Martins-ES, Koisalinda-Ribeirão Preto-SP, Divulgação de Concursos Literários-Santos-SP, O Menestrel-APEBS (Associação de Poetas e Escritores da Baixada Santista, Literarte-São Paulo- SP, Tal & Qual-Porto Alegre-RS, Arte Real-Rio de Janeiro-RJ, Imprensa Literária-Rio de Janeiro-RJ, Jornal da ALMURS-Porto Alegre-RS, Garatuja-Bento Gonçalves-RS, Porta Voz-Niterói- RJ, Santa Rosa-Niterói-RJ, Literatura & Arte-Serra-ES, Ação Poesia-Ferraz de Vasconcelos-SP, A Trova Carioca-Rio de Janeiro-RJ, Kandeeiro-Recife-PE, Boletim Informativo - Sociedade de Cultura Latina do Brasil-Mogi das Cruzes-SP, PARADISE-Affiliated to IWA-Registration nº 107 -Editor Dr. Teresinka Pereira-Bluffton College-USA. LIVROS: ORQUÍDEA DE LUZ-Mônica Netto, DUAS MULHERES DE TERRAMOR- Rodrigues Marques, CONTOS DE BANHEIRO- Jocimar Álvares Bueno, VIII FESP (Festival de Poesia)- Academia Rio-Pombense de Ciências, Letras e Artes)- Coordenação: Eunice Maria de Oliveira, FLASHES e REVELAÇÕES- Renato Báez, O NASCIMENTO DO PARANÁ (Memórias)- Eno TeodoroWanke, RECORTES & MENÇÕES 56- Eno Teodoro Wanke, ADELMAR TAVARES: Do Automóvel à Luz do Altar-Eno Teodoro Wanke, ETIMOLOGIAS CLEC-Eno Teodoro Wanke, CLECS ALFABÉTICOS-Eno Teodoro Wanke,ADELMAR TAVARES: A Linda Mentira-Eno Teodoro Wanke, RECORTES & MENÇÕES 82-Eno Teodoro Wanke. INFORMES CULTURAIS: · Projeto Elucidário Métrico-1ª fase: levantamento do material junto aos poetas...(-Quando fazer a elisão (ou seja a fusão) entre duas palavras com vogais contíguas? -Quantas sílabas poéticas possuem, afinal, certas palavras? Envie uma relação de frases que, quer por experiência própria, quer alheia, você sabe que causam dúvidas de metrificação, para Eno Teodoro Wanke-Rua General Glicério, 407/602-22245-120-Rio de Janeiro-RJ. · 3º CONGRESSO NACIONAL da TROVA de MAGÉ-RJ- Grandioso sucesso, com apoteótica abertura e grande movimentação; presença de expressivas autoridades literárias. · 6ª Mostra Internacional de Artes Plásticas de 1997 no The Art Club Gallery, Tribecca, New York, U.S.A. entre os dias 16 e 30/10. Vernissage às 19:00h. Cota de R$ 300,00 por obra. Cinco fotos de cada obra na medida de 9x12cm. As obras terão que ter as medidas até 1,20x1,20m, sem molduras, simplesmente com uma baguete. Maiores informações pelo telefone (0246)23-1027 (24 horas). · VI CONCURSO INTERNACIONAL DE TROVAS- “A Trova por Amor à Trova”- Ribeirão Preto-SP. Prazo de remessa-05/11. Maiores informações pelo fone-fax (016) 6366969. · A atuante Fundação Cultural de Canoas com intensa garra, continua promovendo sensacionais eventos: em agosto- 3ª Noite do Folclore, em setembro- 1ª Mostra de Ballet Clássico e Exposição de Desenho. · II Concurso Internacional de Prosa e Verso da Sociedade de Cultura Latina do Brasil: tema livre, remessa até 30 de novembro para Caixa Postal 546, Mogi das Cruzes-SP- 08701-970. (Poesia Moderna, Clássica, Crônicas ou Contos) · 1897-1997-Centenário de Nascimento do Jornalista CID PINTO LEITE, progenitor do festejado Presidente da Academia Itaocarense de Letras, idealizador, fundador, editor, redator, e, TUDO de “Letras Itaocarenses”. · Ao Jornal “LETRAS ITAOCARENSES” foi conferida honraria sem precedentes: O GOLFINHO DE OURO, prêmio para pessoas físicas que tenham trazido contribuição pública e notória para o desenvolvimento da cultura do Estado do Rio de Janeiro. Parabéns Dr. Kleber Leite!... · Nossa homenagem aos Doadores de Sangue (Astros & Estros-nov./96, transcrita na capa da Revista-PARADISE Affiliated to IWA-Editor Dr. Teresinka Pereira, Bluffton College-USA e na parte interna os sonetos PAI e AÇÃO DE GRAÇAS, também nossos. Gratíssima!... · Colégio Nossa Senhora de Natividade-Rede MVI, desenvolvendo projeto “Bom Jesus, Nossa Terra, Nossa Gente”, “Criando Talentos, Fazendo Pensar”. TARDE COM MARIA Vera Maria Viana Borges Com pincel, não pintaria Toda a beleza do céu, No momento em que MARIA Cobriu o SOL com seu VÉU. Fê-lo azul como o SEU MANTO! Nem poeta, nem pintor, Produzirá tanto encanto; Só mesmo o INFINITO AMOR! Mãezinha Querida, eu creio! Esta brisa a nos tocar, Sois VÓS; a Virgem que veio Para nos abençoar!... ( Fazenda Boa Esperança- Itaperuna - RJ- 24-08-1996) MARIA de todos os povos e de todas as raças, rogai por nós!... A mão que embala o berço é quem rege o mundo. (P. de Vires)

Upload: abcapixaba-portal

Post on 25-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Astros e Estros

TRANSCRIPT

Page 1: Setembro e Outubro de 97

Setembro e Outubro/97 - Astros & EstrosSetembro e Outubro/97 - Astros & Estros

LER É CRESCER! CULTIVE ESTA IDÉIA!

8

ANO II - Nº 13 SETEMBRO e OUTUBRO/1997

A BÊNÇÃO JOÃO DE DEUS! SEJA BEM-VINDO PAPA DA PAZ!-II ENCONTRO DO PAPA COM AS FAMÍLIAS:FUSÃO DE IDEAISE ASPIRAÇÕES SOCIAIS E CRISTÃS NA BENDITA TERRA BRASILEIRA. PROFÍCUA SEJA A COLHEITA DESTA SEMEADURA...

1897/1997 - CENTENÁRIO DE MORTE DE SANTA TERESINHA DO MENINO JESUS- A SANTA DAS ROSASSÃO FRANCISCO DE ASSIS

Vera Maria Viana BorgesIrmão do sol, da estrela e das celestes naves,Ao Universo, ninguém como ele, se elevou,E o foi dos animais, dos pobres e das aves,Pobrezinho de Assis, que a Cristo se irmanou.

Na conversão turbada e lenta alguns entraves,Juventude agitada e brilhante deixou;Na mundana aridez buscou pecados graves,No mundo da pobreza ele se realizou.

Aceita por amor, insultos, vitupérios,Caridade é a virtude e o bem sempre brilhouEm todas as ações e em todos os mistérios.

Desprezou a riqueza e num grandioso exemploDe bondade, ternura, amor, SANTO triunfou.São Francisco de Assis, com fervor o contemplo!...

CÂNTICO DAS CRIATURAS Frei Francisco de Assis

Altíssimo, onipotente e bom Senhor,Teus são o louvor, a glória e a honraE toda bênção.Só a Ti, Altíssimo, são devidos,E homem algumÉ digno de Te mencionar.

Louvado sejas, meu Senhor,Com todas as tuas criaturas,Especialmente o senhor irmão SolQue clareia o diaE com sua luz nos alumia.E ele é belo e radianteCom grande esplendor,De Ti, Altíssimo, é a imagem.

Louvado sejas, meu Senhor,Pela irmã Lua e as EstrelasQue no céu formaste clarasE preciosas e belas.Louvado sejas, meu Senhor,

Pelo irmão Vento,Pelo ar ou nubladoOu sereno e todo o tempoPelo qual às tuas criaturasDás sustento.

Louvado sejas, meu Senhor,Pela irmã ÁguaQue é mui útil e humildeE preciosa e casta.Louvado sejas, meu Senhor,Pelo irmão FogoPelo qual iluminas a noite.E ele é belo e jucundoE vigoroso e forte.

Louvado sejas, meu Senhor,Por nossa irmã a mãe TerraQue nos sustenta e governaE produz frutos diversosE coloridas flores e ervas.Louvado sejas, meu Senhor,Pelos que perdoam por teu amorE suportam enfermidades e tribulações.Bem-aventurados os que as sustentam em pazQue por Ti, Altíssimo, serão coroados.

Louvado sejas, meu Senhor,Por nossa irmã a Morte corporal,Da qual homem algum pode escaparAi dos que morrerem em pecado

mortal!Felizes os que ela acharConforme à tua santíssima vontade,Porque a morte segunda não lhes fará

mal!Louvai e bendizei a meu SenhorE dai-lhe graçasE servi-o com grande humildade. ( OUTONO de 1225 )“A carmelita de Lisieux(França), Santa Teresinha do MeninoJesus, aos 30 de setembro de 1897, proferia: “Meu Deus... eu...Vos amo!” Morreu de amor! Sua alma ditosa, presa da Águia divinavoou para o céu...”(História de Uma Alma-Escrita por ela mesma)

JORNAIS, BOLETINS E REVISTAS:O Mensageiro de Santo Antônio-Santo André-SP, Trovaviva-Natal-RN, Estro-Brasília-DF, Poster & Perfil-APPERJ-Rio deJaneiro-RJ, La Urpila-55-Montevideo-Uruguay, Quatro Versos-Boletim Informativo da U.B.T. - Nova Friburgo-RJ-nº 01,BoletimInformativo da Associação Niteroiense de Escritores-Niterói-RJ, Boletim Informativo-U.B.T.-Magé-RJ,A Tocha-Recife-PE,Revista Poética-Araraquara-SP, Blau-Revista Literária-PortoAlegre-RS, Estigmasia (13 e 14-1995)-Marabá-PA, NoroesteNotícias-Itaocara-RJ, Letras Itaocarenses-Itaocara-RJ, JornalAEI-Órgão Oficial da Associação Espírito-Santense deImprensa-Vitória-ES, Voz de Piabetá-Magé-RJ, Só Poesias-Belém-PA, Página Poética-Maceió-AL, Poietiké-Brasília-DF,Cadernos Canoenses-Canoas-RS, Galeria de PoetasSonetistas-Suplemento de A Figueira-Florianópolis-SC, AFigueira-Florianópolis-SC,A Orquídea-Domingos Martins-ES,Koisalinda-Ribeirão Preto-SP, Divulgação de ConcursosLiterários-Santos-SP, O Menestrel-APEBS (Associação dePoetas e Escritores da Baixada Santista, Literarte-São Paulo-SP, Tal & Qual-Porto Alegre-RS, Arte Real-Rio de Janeiro-RJ,Imprensa Literária-Rio de Janeiro-RJ, Jornal da ALMURS-PortoAlegre-RS, Garatuja-Bento Gonçalves-RS, Porta Voz-Niterói-RJ, Santa Rosa-Niterói-RJ, Literatura & Arte-Serra-ES, AçãoPoesia-Ferraz de Vasconcelos-SP, A Trova Carioca-Rio deJaneiro-RJ, Kandeeiro-Recife-PE, Boletim Informativo -Sociedade de Cultura Latina do Brasil-Mogi das Cruzes-SP,PARADISE-Affiliated to IWA-Registration nº 107 -Editor Dr.Teresinka Pereira-Bluffton College-USA.

LIVROS:ORQUÍDEA DE LUZ-Mônica Netto, DUAS MULHERES DETERRAMOR- Rodrigues Marques, CONTOS DE BANHEIRO-Jocimar Álvares Bueno, VIII FESP (Festival de Poesia)-Academia Rio-Pombense de Ciências, Letras e Artes)-Coordenação: Eunice Maria de Oliveira, FLASHES eREVELAÇÕES-Renato Báez,O NASCIMENTO DO PARANÁ(Memórias)-Eno TeodoroWanke, RECORTES & MENÇÕES 56-Eno Teodoro Wanke, ADELMAR TAVARES: Do Automóvel àLuz do Altar-Eno Teodoro Wanke, ETIMOLOGIAS CLEC-EnoTeodoro Wanke, CLECS ALFABÉTICOS-Eno TeodoroWanke,ADELMAR TAVARES: A Linda Mentira-Eno TeodoroWanke, RECORTES & MENÇÕES 82-Eno Teodoro Wanke.

INFORMES CULTURAIS:· Projeto Elucidário Métrico-1ª fase: levantamento do

material junto aos poetas...(-Quando fazer a elisão (ou seja afusão) entre duas palavras com vogais contíguas? -Quantassílabas poéticas possuem, afinal, certas palavras? Envie umarelação de frases que, quer por experiência própria, quer alheia,você sabe que causam dúvidas de metrificação, para EnoTeodoro Wanke-Rua General Glicério, 407/602-22245-120-Riode Janeiro-RJ.

· 3º CONGRESSO NACIONAL da TROVA deMAGÉ-RJ- Grandioso sucesso, com apoteótica abertura egrande movimentação; presença de expressivas autoridadesliterárias.

· 6ª Mostra Internacional de Artes Plásticas de 1997no The Art Club Gallery, Tribecca, New York, U.S.A. entre osdias 16 e 30/10. Vernissage às 19:00h. Cota de R$ 300,00 porobra. Cinco fotos de cada obra na medida de 9x12cm. As obrasterão que ter as medidas até 1,20x1,20m, sem molduras,simplesmente com uma baguete. Maiores informações pelotelefone (0246)23-1027 (24 horas).

· VI CONCURSO INTERNACIONAL DE TROVAS-“A Trova por Amor à Trova”- Ribeirão Preto-SP. Prazo deremessa-05/11. Maiores informações pelo fone-fax (016)6366969.

· A atuante Fundação Cultural de Canoas com intensagarra, continua promovendo sensacionais eventos: em agosto-3ª Noite do Folclore, em setembro- 1ª Mostra de Ballet Clássicoe Exposição de Desenho.

· II Concurso Internacional de Prosa e Verso daSociedade de Cultura Latina do Brasil: tema livre, remessa até30 de novembro para Caixa Postal 546, Mogi das Cruzes-SP-08701-970. (Poesia Moderna, Clássica, Crônicas ou Contos)

· 1897-1997-Centenário de Nascimento do JornalistaCID PINTO LEITE, progenitor do festejado Presidente daAcademia Itaocarense de Letras, idealizador, fundador, editor,redator, e, TUDO de “Letras Itaocarenses”.

· Ao Jornal “LETRAS ITAOCARENSES” foiconferida honraria sem precedentes: O GOLFINHO DE OURO,prêmio para pessoas físicas que tenham trazido contribuiçãopública e notória para o desenvolvimento da cultura do Estadodo Rio de Janeiro. Parabéns Dr. Kleber Leite!...

· Nossa homenagem aos Doadores de Sangue (Astros& Estros-nov./96, transcrita na capa da Revista-PARADISEAffiliated to IWA-Editor Dr. Teresinka Pereira, BlufftonCollege-USA e na parte interna os sonetos PAI e AÇÃO DEGRAÇAS, também nossos. Gratíssima!...

· Colégio Nossa Senhora de Natividade-Rede MVI,desenvolvendo projeto “Bom Jesus, Nossa Terra, Nossa Gente”,“Criando Talentos, Fazendo Pensar”.

TARDE COM MARIA Vera Maria Viana Borges

Com pincel, não pintariaToda a beleza do céu,No momento em que MARIACobriu o SOL com seu VÉU.

Fê-lo azul como o SEU MANTO!Nem poeta, nem pintor,Produzirá tanto encanto;Só mesmo o INFINITO AMOR!

Mãezinha Querida, eu creio!Esta brisa a nos tocar,Sois VÓS; a Virgem que veioPara nos abençoar!...

( Fazenda Boa Esperança- Itaperuna - RJ- 24-08-1996)MARIA de todos os povos e de todas as raças, rogai por nós!...

A m

ão q

ue e

mba

la o

ber

ço é

que

m r

ege

o m

undo

. (P.

de

Vire

s)

Page 2: Setembro e Outubro de 97

Setembro e Outubro/97 - Astros & EstrosSetembro e Outubro/97 - Astros & Estros2 7

EXPEDIENTEASTROS & ESTROS

Boletim Alternativo · PROSA & POESIA Circulação Nacional e Internacional

Fundador, Editor e Redator:Vera Maria Viana Borges

Rua Ver. João Rodrigues do Carmo, 220Bom Jesus do Itabapoana - RJ - BRASILCEP 28360-000 - Tel. (024) 831-1424

A FLOR DO BEIJO Teresinka Pereira

Quisera enviar-te centenasde brancas pombas de paz,que velozes e com ânsiaste levassem as alegriaspara a nova estação.

Quisera vencer o ar e o céue esta cruel distância, para quecom a velocidade da luzpudesse alcançar-te logo e dar-teum beijo lunar, cheio de estrelas.

Mas já vem a luz do dia e meuscastelos de areia e os sonhosarquitetados durante o prantoda noite se derrubam no espaçocomo a lua à chegada do sol.

Apressada envio-te estes versose uma flor tirada da almapara que a beijes contenterecordando que te amo.

O BRASIL E A ÁRVORE Sólon Borges dos Reis

Aquela árvore que vês, criança,é o ouro verde e vivo do país,o símbolo sagrado da aliançaentre o homem que planta e é felize a terra que um futuro de abastançano verdor das florestas nos prediz!

Recorda-te do verde da bandeira,da querida bandeira nacionalque é o orgulho da gente brasileira,desde as praias mais belas de Natal,até o extremo sul, lá na fronteirae o Acre, no Brasil ocidental.

Esse verdor do nosso pavilhãoquer dizer que o Brasil ama a florestaque lhe cobre uma esplêndida extensão,cerrada, espessa, quase sem fresta,e onde um pedaço só do imenso chãoo sol nem sempre alcança e jamais cresta.

Ama bastante a árvore, criança!Estima-a com carinho e devoção:a árvore constitui uma esperança,é a reserva de seiva da Nação!

Seguindo as trilhas de Jesus,Todos os caminhos serão iluminados,Pois a fé é um foco de luz,Que ao refletir na alma,Faz brilhar todos os caminhos,E ao sentir esta luminosidade,Deixando-a reluzir em sua vida,Refletirá em outras vidas,E assim a chama do Divino Espírito,Jamais se apagará.

LUZ D' ALMA

Maria da Glória Campos

Jornalista MATTA FREIRE-Magé-RJPrazerosamente acuso o recebimento de Astros &

Estros, sem palavras para medir o meu contentamento.Parece que foi ontem que recebi o número da sensível

publicação, com trabalhos da intelectual-internacional doutoraTeresinka, que marcou espaço reservado na Biblioteca Simãoda Motta. Astros & Estros é um bebê que já nasceu robusto ecresce enormemente com excelente linha editorial, para o deleitede quantos gozam do prazer de apreciar uma fina obra.

Com a presente comunicação quero destacar ocontido na página 4 do número 11, que dá brilho ao PRIMEIROANIVERSÁRIO- IV Centenário-Morte de Anchieta, maravilhosabiografia do APÓSTOLO DO BRASIL, que tem como fecho agrande realidade religiosa- CORPUS CHRISTI. Magé viveu 9dias de intenso programa em homenagem ao Beato José deAnchieta, conforme essa sensível poetisa pode ver em VOZDE PIABETÁ, que faço juntar à presente comunicação, e aCASA DO MESTRE segue como tema para ConcursoRelâmpago de Trovas- ANCHIETA- por proposta do Padre JoséLuis Montezano, coforme o convite que com agrado envio aessa ilustre escritora.

Parece que temos dificuldades comuns, uma delas énão ter espaços para publicar, na íntegra, a beleza literária querecebemos.

Espero continuar recebendo essa maviosapublicação. Ela diz respeito ao meu desejo: “levar ao jovem,notadamente ao estudante do 2º grau, algo capaz de motivar aquantos se enquadrem na difícil faixa etária”. ...

EDSON DE SOUZA NETO-Campos dosGoytacazes-RJ

Minha admiração!Acabo de receber o seu apreciado Boletim “Astros

& Estros”-12, que gentilmente me enviou, e que muito lheagradeço.

Como sempre muito rico e atraente em suaapresentação de belas poesias. Nele, os poetas encontram abrigoà divulgação de seus trabalhos, muito bem selecionados.Parabenizo-a pela repercussão que tem tão valiosa missão.

Aproveito a oportunidade para trazer à suaconsideração este livrinho de poesia “Orquídea de Luz” escritopela minha filha Mônica Netto, que reside na cidade do Rio deJaneiro. Este é o seu primeiro livro, mas ouso submetê-lo à suavaliosa opinião, a qual muito nos honrará.

Agradeço desde já o ensejo de ver enriquecido o nossoacervo poético. ...

YEDA OCTAVIANO-Academia Teresopolitana deLetras

A Academia Terosopolitana de Letras, agradece orecebimento periódico do Boletim Alternativo Astros & Estros,e envia suas felicitações.

Em colaboração a Acadêmica Yeda Octaviano enviaseu trabalho para Astros & Estros, Boletim minucioso e literárioque enriquece Bom Jesus do Itabapoana com a divulgação daprosa e da poesia.

Sem mais enviamos nossas congratulaçõesacadêmicas e a homenagem da Academia Terosopolitana deLetras.

JORGE SARAIVA ANASTÁCIO-Rio Pomba-MGTemos divulgado muito o Boletim ASTROS &

ESTROS nos meios literários, por ser uma preciosa seleta,produto promanado de pessoa culta e vocacionada.Agradecemos aqui os boletins recebidos, sempre vindos emnossas mãos com muito carinho.

Abriram alguns concursos literários, em Brasília, Riode Janeiro e Rio Grande do Sul, podendo a senhora participarcom seus belos e fascinantes versos. Poetisa por vocação eamor. Parabéns! Seguem para a senhora 3(três) poesias, aindainéditas, para, querendo e por especial favor, queira publicar,principalmente em se tratando de DEUS, o SER que tantoamamos e por quem damos a vida...

NINA TUBINO-Brasília-DFGrata pelo “ASTROS & ESTROS” que tenho

recebido, mudei de endereço, observe o novo para que eu nãodeixe de receber o jornal poético.

INSTITUTO DE EDUCAÇÃO ÉBER TEIXEIRADE FIGUEIREDO-Bom Jesus do Itabapoana-RJ

Vimos por meio deste solicitar a divulgação em seuJornal da nossa BIBLIOTECA PÓLO PROFª MARIA LÚCIAFIGUEIREDO, que desenvolve vários projetos relacionados àleitura com o objetivo de atender à comunidade local.

Esperando contar com seu espírito humanitário,aguardamos atendimento da referida solicitação. ...

ABÍLIO PACHECO- Marabá-PAAgradeço o envio do Astros & Estros-12, e

parabenizo-a pelo belíssimo trabalho desenvolvido em prol dacultura e da literatura. Continue sempre assim.

Aproveito para informar que ainda este mês sairá a1ª edição do “MOSAICO”, um periódico quinzenal simples,pequeno e humilde, porém será mais um espaço para a literatura...

DAURA ROCHA B. DE REZENDE-Petróplis-RJObrigada por “Astros & Estros, meu doce momento

de relax, numa vida agendada com mil compromissos...O Seminário de Conceição da Barra foi excelente. A

cidade é linda! A hospedagem nota 10. Passei minha faixa deRainha dos Trovadores Brasileiros/96 para minha amiga GlorinhaRattes, que também é de Petrópolis, logo fiquei muito feliz!Agora, estou arrumando as malas para o Congresso de Magé(setembro). O Congresso de Formiga-MG, também foi umsucesso. O Paulinho do Clube Literário Marconi Montoli é umamor e não mediu esforços para agradar a todos oscongressistas. ... Abraços poéticos...

Ainda recebemos e agradecemos correspondência de:Manuel Gonzáles Alvarez-Espanha, Eno Teodoro Wanke-Rio de Janeiro-RJ, Minas Editora, Renato B. Martins-São Paulo-SP, Jodans-Botucatu-SP, Felicidade Albertino Méia-Vitória-ES,, Jacy Gê de Almeida-Ferraz deVasconcelos-SP, Celso Manguinhos-Armação de Búzios-RJ, José CorreaFrancisco,-Ponta Grossa-PR, Francisco C. Rocha-Rio de Janeiro-RJ, JesséNascimento-Rio de Janeiro-RJ Sérgio Bernardo-Nova Friburgo-RJ, ClérioJosé Borges-Serra-ES, José Hermínio-Bom Jesus do Itabapoana e outros...

EDITORIALBem-vindo Papa da PAZ! Grata e solene a visita do

Santo Padre para o II Encontro Mundial com as Famílias...Família, compromisso e esperança da humanidade!

O que se aprende na vida familiar permanece ao longo daexistência. Escola de fraternidade, humanidade e amor;sementeira de virtudes, transmissora de valores. Afirma-se semexagero que a atmosfera na qual evolui a criança, ou o serhumano de qualquer faixa etária, tem importância primordialno desenvolvimento de sua personalidade, de seu caráter. Maisque quaisquer métodos, são as influências do meio que lhemoldam o espírito e o coração. Entre as influências, a da famíliapredomina sobre todas as outras. Tornem-se as famílias domundo fortíssimo apoio para o crescimento da verdade e doamor, sejam elas a força para que desabrochem os dons dabeleza, da bondade, da compreensão, da união e da paz, sejamedificadas sobre a ROCHA e vento algum possa atingí-las. Asbênçãos do Sacramento do Matrimônio possam suavizar suaspenas, revelando-se mais poderosas que qualquer crise e aexemplo da Família de Nazaré a missão familiar tenha êxito,pois sendo boa a semeadura, certamente produzirá bons frutos.

Se a família é a primeira escola, esta deverá ser osegundo lar e assim sendo são de suma importância osprofessores e catequistas, abnegados que têm nas mãos o futuroda Pátria, as crianças e jovens, os homens do amanhã,profissionais responsáveis construtores de um mundo melhor.Os seus ensinamentos devem ser guiados pelo Santo Espírito,pelas palavras do Divino Mestre, pois somente através deCRISTO encontraremos o verdadeiro amor.

As futuras gerações possam ser simples e puras comoos lírios do campo, confiantes e amorosas como a angélicaVirgem do Carmelo de Lisieux, dóceis, translúcidas e humildescomo o Seráfico Francisco de Assis.

Faze Senhor que as famílias construam milênios depaz através de Tua LUZ, e como suplicou São Franciscoprocuremos mais consolar que ser consolados, compreenderque ser compreendidos, amar que ser amados e onde houveródio levemos o amor, façamos da discórdia a união, da ofensao perdão, da tristeza a alegria, do desespero a esperança, dastrevas a LUZ... Sob o olhar e a proteção de Nossa Mãe, a SenhoraAparecida, possamos prosseguir.

Tenha aqui o Santo Padre, estada feliz! A bênção,JOÃO DE DEUS! Sejam nossas famílias fortificadas!

.

Page 3: Setembro e Outubro de 97

Setembro e Outubro/97 - Astros & EstrosSetembro e Outubro/97 - Astros & Estros4 5SONETOS & ASTROS

(Soneto-Poesia Clássica devidamente metrificada erimada, agrupada em dois quartetos e dois tercetos)

ESTROS & TROVAS(Trova- quatro versos setissílabos rigorosamente metrificados e rimados)

A vida muito a seu gosto,nas lições do dia a dia,escreve rugas no rostomas... tem má caligrafia. Miguel Russowsky

Chegaste!... Mas antevejoque esta alegria é fugaz;depois de ter o teu beijo,vem logo a saudade atrás! P. de Petrus

Meu olhar ganha mais brilho,meu coração mais afeto,ao contemplar minha filhaacalentando o meu neto.

Adolfo Macedo

És manhã que agora raiacom encantos de menina.Trazes cortes de cambraiano teu corpo que fascina. Humberto Del Maestro

Meu velho pai, um olhar,e eu já me sabia errado.Hoje ao filho aconselharé ser careta, quadrado! Jessé Nascimento

Conceição da Barra - o marSua moldura sem tela,Nesta terra “potiguar”Faz da trova uma aquarela. Daura R. B. de Resende

Ó linda trova perfeita,que nos dá tanto prazer!Tão fácil depois de feita,tão difícil de fazer. Adelmar Tavares

O Tempo, sem piedade,como se fosse assassino,matou-me a felicidade,não me deixando menino. Adolfo Macedo

SONHOS DE PRIMAVERA Athos Fernandes

Pelas manhãs de sol, quando eu abro a janelaque dá para um jardim de rosas e açucenas,um meigo colibri de asas azuis, pequenas,vem-me logo trazer novas notícias dela!

Como pode, meu Deus, entre as mágoas e as penasformar-se um quadro igual, de inspiração tão bela?Um lindo beija-flor e um jardim de aquarela,claras manhãs de sol, tranqüilas e serenas!

Quem ama sonha e crê que é verdade o que sonha!E por forte e cruel que a Dor se lhe anteponha,traz no lábio a canção da eterna primavera...

E como é bom sonhar, quando se vive triste,e tudo, para nós, se resume e consisteno amor que não se tem, mas que ainda se espera!

PRIMAVERIL P. de Petrus

Vivamos para o amor; o amor é vida,é seiva, é luz, é fonte de prazeres,é na existência, a estrada apetecidae a excitação, romântica, dos seres.

A Primavera, Amor, que é colorida,vem dar-te rosas para tu colheres;aproveita a Estação, doce e florida,para, mais tarde, não te arrependeres!

Chega-te a mim. A voz da carne imploraque os corações palpitem, sem demora,se aconchegando em lúbricos desejos.

Num silêncio, aromado, em nosso leito,quero sentir teus seios junto ao peito,- sufocada de abraços e de beijos...

Trovar? Que felicidade!Todos somos trovadores!-Quem não chora uma saudadedos tempos dos seus amores?! Abel B. Pereira

Não há nada mais profundo,mais belo e comovedor,nem maior poder no mundo,que um simples gesto de amor! Eno Teodoro Wanke

Beijar teus lábios quisera,com meus beijos sensuais!-Ser a flor da primaverae te amar... amar demais... Haroldo R. Castro

Se tens na vida um amigo,divide teu coração,em troca do vinho antigo,dá-lhe o milagre do pão! Maria Thereza Cavalheiro

A SAGRADA FACE(Cântico de Stª Teresinha do Menino Jesus -Tradução de L. G. da F.)

Jesus! Jesus! tua Face... eu amo-a,Estrela-norte do exílio meu!Vê-la é perder-me em diversos êxtases!Vê-la é no mundo entrever o céu!Nesses teus olhos, que esmaltam prantos,Quanta delícia descobre o amor!Sorrindo, enlevo-me em teus encantos;Choro, pensando na tua dor...

Pra consolar-te, quero esta vidaLevar nas trevas, na solidão!Tua beleza tão escondidaLá ma reveles... Lá me convidaDe melhor sarça melhor visão.

Face adorável, és minha pátria,Meu soberano reino de amor,Jardim ridente de flores místicas,Som dos meus dias encantador!Lírio dos vales, mimoso lírio,Amo os perfumes que tu me dás:Neste da vida longo martírioAspiro deles celeste paz.

Argêntea lira de cordas sete,Comigo os anjos te pulsarão!Hei de lançar-te num ramalhete,Mirra escolhida!... como sineteHei de gravar-te no coração.

De ricas jóias cofre riquíssimo,A ti só quero e à tua cruz!Em ti me escondo, em ti abismo-mePara imitar-te, Jesus! Jesus!...

Deixa em minh'alma bem fundo impressaA tua imagem, tuas feições:Far-me-ei Santa, - sê-lo-ei depressa!E então... converto-te os corações.

Mas porque vingue de loira messeÁureas paveias a flux juntar,Com tuas chamas meu peito aquece,E o ósculo eterno, - última prece! -Breve no empíreo dá-me a libar!...Recorda-te, Jesus da viva chamaEm que os homens abrasar quiseste!

O mesmo fogo celesteEm que minha alma se inflama,

Quero eu também nos outros atear.Uma centelha só e... ó portento!Incêndio imenso rompe num momento.De quanto anelo, de quanto me fascina.

Espalhar a tua luzE tua flama divina,Recorda-te, meu Jesus!

Santa Teresa do Menino JesusSANTA TERESINHA DO MENINO JESUS, ROGAI POR NÓS!...

ATHOS E SEUS ATOSAthos Fernandes, o vulto que marcou época na nossa

adorável Bom Jesus, por 58 primaveras, já faz anos que enchede poesia o céu... Seu canto é eterno, a morte não calou a vozdo poeta, perpetuada em seus livros “Ofir” e “Shangri-la” e emvários órgãos da imprensa nacional.

Um dos fundadores da Academia Bonjesuense deLetras, artífice grandioso do SONETO, legou-nos um rosáriode nacaradas pérolas com suas expressivas e magníficascomposições de apurada sensibilidade, beleza, profundidade etécnica. Sem dúvida, sua poesia tem perfeição na forma,originalidade e arte. Verdadeiro esteta!... Amante da mitologiafez constar em suas obras divindades gregas e romanas; lá estãoPégaso, a fonte de Hipocrene e muito mais... Ao longo de suaextensa produção também estiveram presentes locais, fatos epersonagens bíblicos.

Aprimorou seu estro na poesia e no jornalismo ondefoi fluente e seguro. Esteve por várias décadas à frente do jornal“A VOZ DO POVO” de Bom Jesus do Itabapoana.

Sobrevive completo em seus pensamentos e atos,através da literatura, o homem de princípios, digno e bom,prudente e sábio, modesto, que teve o privilégio de ter duasterras.

DUAS TERRAS Athos Fernandes

Filho de Itaperuna, eu vivo em Bom Jesus,minha terra também, pelo muito que a estimo.Sou pedra que rolou e deu no mesmo limo,besouro que voou e deu na mesma luz!

De um povo eu sou irmão, do outro povo sou primo,e a amizade dos dois me conforta e seduz.Das cidades não sei qual delas faz mais jusao sincero louvor destes versos que rimo!

Se uma me deu o berço, a outra me deu o teto.Lá, o amor juvenil, de sonhos mil repleto,cá, o amor outonal, que outros sonhos produz.

Força humana não há que laços tais desuna:se estou em Bom Jesus, recordo Itaperuna,se vou a Itaperuna, eu penso em Bom Jesus!

Que Deus Nosso Senhor o tenha em seu Reino deLuz e Glória! Querido poeta, a nossa saudade!...“As almas infantis são brandas como a neve;São gotas de leite em urnas virginais:Tudo quanto ali se grava ou ali se escreve,Cristaliza em seguida e não se apaga mais”.

Guerra JunqueiroCUIDAR DA CRIANÇA É GARANTIR O FUTURO DO HOMEM.

PARABÉNS CRIANÇA, PELO SEU DIA!...15 de OUTUBRO- DIA DO PROFESSOR

Os que educam muitos na Justiça de Deus, brilharão comoestrelas numa Eternidade Sem Fim. (Daniel, 12. 3)

Page 4: Setembro e Outubro de 97

Setembro e Outubro/97 - Astros & EstrosSetembro e Outubro/97 - Astros & Estros6 3CORRESPONDÊNCIA

NEUMAR MONTEIRO DA SILVEIRA-BomJesus do Itabapoana-RJ

Recebo, com alegria, o Boletim Alternativo “ASTROS& ESTROS”, o mais bem informado veículo literário de quetenho notícia.

É bom encontrar em suas páginas publicações, emprosa e verso, de amigos de longa data. Revejo trabalhos deconceituados escritores que aprendi a apreciar desde o tempode meu saudoso pai Athos Fernandes. Leio, também, belíssimostrabalhos de novos escritores, sinal que o nosso BoletimAlternativo anda em consonância com a modernidade,preservando a cultura e, ao mesmo tempo, oportunizando aeclosão de novéis talentos. Parabéns!

Sirvo-me da oportunidade para enviar-lhe algunssonetos de meu pai, que espero ver publicados nesse Boletimconforme conveniência futura.

Aplausos, incentivos e entusiasmo. Eis, nesta ordeme resumo, o que tenho para lhe dizer, frente à seriedade comque apreendo conduzida a nossa cultura, aliada à sensibilidadepoética da anfitriã Vera Maria Viana Borges. Que Deus a abençoe!

No mais, abraço a companheira da AcademiaBonjesuense de Letras enviando-lhe, pelo presente, os maisventurosos votos acadêmicos desta fã incondicional da sua Artee da sua Poesia.

HUMBERTO DEL MAESTRO-LITERATURA &ARTE-Serra-ES

Astros & Estros nº 12, sob a condução da fadamadrinha Vera Maria Viana Borges, trazendo uma série deinformações importantes, que passo a transmitir: -Os 75 anosde existência da Lira 14 de Julho, de Rosal, sua terra; ocinqüentenário de fundação do Rotary Club de Bom Jesus doItabapoana e os cinqüenta anos de literatura da excelsa poetisaMaria Thereza Cavalheiro, que deve ter debutado, na poesia,ainda no berço. E outros informes mais teria a acrescentar.Além disso, Vera não se esquece de adornar o alternativo comartigos, crônicas e muita poesia. ...

P. DE PETRUS-Rio de Janeiro-RJ... Tenho em mãos o seu (nosso) ASTROS &

ESTROS - Boletim Alternativo -nº 12, que agradeço pelooferecimento, bem como pela publicação de meus textos etrovas. O seu Editorial, é um exemplo de tenacidade, e corageminaudita a serviço da Cultura e da Arte Jornalística. Tudo perfeito.Sem máculas e sem deslizes, para alegria de quantos lêem Astros& Estros e nele figuram. Trabalho gigantesco e ao mesmo temposimples e humilde, como é o coração de sua criadora VERAMARIA VIANA BORGES.

Não quero me alongar e nem repetir aquelas palavrasde encômios gratos de todos os poetas e trovadores, inclusivedeste seu amigo e sincero admirador. Deus a inspire sempre emais. ...

HAROLDO R. CASTRO-Magé-MGEm mãos, seu Magnífico ASTROS & ESTROS, nº

12. Realmente nossa Irmã de Sonhos sabe editar um dos mais

belos Boletins que recebemos. Muito obrigado pelo envio.Queremos vê-la participar de nossos Concursos. e,

se possível, Vitoriosa. ...MIGUEL RUSSOWSKY-Joaçaba-SCVejo, com muita satisfação que Astros & Estros, é

um boletim que procura exaltar a boa poesia e ainda faz mençõesmais positivas para a poesia clássica. Congratulo-me com asenhora!

Além disso dá destaque especial ao Soneto, que é aomeu entender, a forma de poesia clássica que requer maisempenho, maior engenho, maior paciência e perfeição, naelaboração.

Nós os mais antigos na poesia dizemos que quemnão passou pelo “vestibular do Soneto” ainda não penetrou decorpo inteiro na poesia.

Eu considero a Poesia livre e moderna um direito,apenas para os que transitaram pela Poesia Clássica, e não oinverso como está acontecendo.

A poesia não pode ser- preguiça- guiando a mão doartista. Ela exige, mesmo na pequena trova, no haicai, ou nadiminuta frase-poética aquela estudada elaboração dasensibilidade que vai visar o deleite do leitor, simultaneamente àsatisfação do autor pelos êxitos alcançados.

Nestes particulares é que me parece que ASTROS& ESTROS traçou seu objetivo.

Por isso, é que o conjunto dos textos deste BoletimAlternativo começa a merecer aplausos e a aceitação dascomunidades competentes.

Peço pedão por não saber escrever à máquina e terdeteriorado tanto a caligrafia nesta minha profissão. (Sou dotempo em que não havia livros em língua portuguesa para oensino da Medicina... e vá... tomar anotações...)

Segue um soneto, que não pretende obrigatoriedadedo Boletim publicá-lo e a trova do verso do envelope, nas mesmascondições. São colaborações despretenciosas.

Votos de felicidades à senhora, ao mesmo tempo queofereço a minha irrestrita amizade e aplausos pelo seu talento.

MARIA APARECIDA DE MELO CALANDRA-Presidente da Soc. de Cultura Latina do Brasil

Acuso o recebimento de “Astros & Estros”, ano II,nº 12 de julho/agosto-1997.

Cara amiga, cada vez que recebo seu BoletimInformativo fico mais impressionada pela qualidade literária queele apresenta.

Em apenas oito páginas traz belíssimos sonetos,trovas e trabalhos em prosa.

Foi grande a alegria ao ver uma de minhas trovasdentre muitos luminares.

Se não for pedir demais, peço-lhe o grande favor dedivulgar o II Concurso Internacional de Prosa e Verso, daSociedade de Cultura Latina do Brasil.

Segue, em anexo, o regulamento do concurso e fichade votação para “Os Melhores de 1997”.

Sem mais, despeço-me com um fraternal abraço.

ELA SE FOI. SUMIU NO MAR. CHORAI-A! Miguel Russowsky

Tinha sempre dois sonhos de atalaiano coração de moça inexperiente.Mas a tragédia estava ali em frente:Ela se foi. Sumiu no mar. Chorai-a!

Ó como engana a placidez da praia!Os pés descalços sobre a areia quente,um passo em falso... a vaga... e de repenteencontra a morte, a morte na tocaia.

O mar, este assassino enorme e friotomado de um raivoso desvariolevou-a no tropel dos temporais...

Hoje na praia o vento em suas rondasajunta-se ao monólogo das ondasnum constante solfejo: Nunca mais!

Uma preceUma luzUma vozUma cançãoUma esperançaUma lembrançaÉ tudo que restaÉ o que me faz resistirO que me guardaFeito tesouroNesse retrato falado.Ainda um sorrisoUma saudade

Uma vontadeUm silêncioUm abraçoUm medo de perderOs segundosDe fechar as portasPra nunca mais.Ainda resistoAos olhos que não encontroA esse sentimentoQue ainda restaE me faz existir.

RETRATO FALADO Mônica Netto

SOU POETA DO COSMO Jorge Saraiva Anastácio

Como poeta navegante pela imensidão do cosmo,vou seguindo a rota do meu destino,por entre estrelas, aglomerados estelares e nebulosas,traçando sempre linhas retas e curvilíneas,para resgatar débitos da jornada estafante do passado.

Pelas diversas ilhas-mundos do Universo,vou tornando mais perito na evolução e mais experiente.Em minha frágil nave de valente cosmonauta,velejando por constelações e pela via-láctea,afrontando, não acedo aos perigos da arrojada viagem.

Rasgando o infinito azul do espaço sideral,minha nave forma traços luminosos e turbilhões de maravilhas...levando mensagem para uma nova era, que desponta,e despertando, dos milenares tempos, muitos adormecidos.

Confesso que sou o poeta do amor fraterno e universal,intérprete e defensor das criancinhas, dos esmoleres e dos idosos,dos sofridos e enfermos do corpo e do espírito.Como força propulsora, trago em mim a vivência dos místicose o auto-retrato da alma de meu predileto MESTRE.

EQUILÍBRIO Francisco C. Rocha

Ser bem alegre e não exibidoSer bem sincero e não ofensivoSer bem firme e não arroganteSer bem humilde e não submisso!

Ser rápido e não imprecisoSer despreocupado e não descuidadoSer bom e amoroso e não possessivoSer disciplinado e não inflexível!

Ser coerente e não permissivoSer obediente e não escravoSer educado e não bajuladorSer bastante discreto e não fechado!

Ser determinado e não teimosoSer corajoso e não agressivoSer sonhador e não gananciosoSer romântico e não enganador!

Ser humilde e não imitadorSer tolerante e não copiadorSer amante e não aproveitadorSer apaixonado e não desesperado!

CRIADOR INEFÁVEL Santo Tomás de Aquino

Tu que, dos Tesouros de Tua Sabedoriaextraiste as três hierarquia dos Anjose as colocaste admiravelmente ordenadasno Céu Empírio, e todas as partes douniverso elegantemente dispuseste,

Tu que és chamado e és de fatoa verdadeira fonte e o princípio supremode luz e sabedoria,Digna-Te derramar sobrea obscuridade de minha inteligência,um raio de Tua claridade,expulsa de mim a dupla treva em que nasci,o pecado e a ignorância.

Tu que desatas a língua das crianças,dá a minha língua a erudição einfunde nos meus lábiosa graça de Tua Bênção,

Dá-mea penetração para compreender,a memória para reter,o método e facilidade para aprender,a lucidez para interpretar euma graça abundante para me exprimir.

Ajuda-me a iniciar meu trabalho,dirigi-me para fazê-lo progredir,coroa seu fim,Tu que és Verdadeiro Deus e Homemque Vives e Reinas pelos séculos dos séculos.

Assim Seja.

ORAÇÃO DO PROFESSOR, DO UNIVERSITÁRIO, DO ALUNO