semanÁrio regionalista independente antÓnio … · • tratado da verdadeira devoção •...

pág. 3

pág. 16

PUBLICIDADE

JORNAL DE SINTRA PUBLICAÇÕESPERIÓDICAS

AUTORIZADOA CIRCULAR

EM INVÓLUCROFECHADO

DE PLÁSTICOOU PAPEL

PODE ABRIR-SEPARA VERIFICAÇÃO

POSTAL

TAXA PAGAPORTUGAL

Sintra

PROPRIEDADE: TIPOGRAFIA MEDINA, SA - ANO 79 - N.º 3974 PREÇO AVULSO 0,60 (c/ IVA) DIRECTORA: IDALINA GRÁCIO DE ANDRADE SEXTA-FEIRA, 29 DE MARÇO DE 2013

SEMANÁRIO REGIONALISTA INDEPENDENTE ANTÓNIO MEDINA JÚNIOR (fundador) e JORNAL DE SINTRA galardoados com a Medalha de Mérito Municipal (Grau Ouro)

pág. 9pág. 8pág. 3

S. João das LampasMensagemde Páscoa atodos os homense mulheres

pág. 2

PUBLICIDADE

LOJA DO JORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJORNAL DE SINTRAJornais e Revistas

Edições da Leya, Colares Editora, Zefiro, CMSe Paulus Editora

ACEITAM-SE CONSIGNAÇÕES DE EDITORAS,ARTIGOS DE PAPELARIA, LIVRARIA E OUTROS

Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SintraTelef. 21 910 68 30 • [email protected]

Publicações na nossa Loja na Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 - Sintra (Rua pedonal)ou por e-mail: [email protected] • Contacto: 21 910 68 30 (Loja)

Elaboração de orçamentos na LojaOs pagamentos podem ser feitos por transferência bancária ou multibanco

NIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)

JORNAL DE SINTRAA informar e a anunciar há 79 anos

PPPPPáscoa Fáscoa Fáscoa Fáscoa Fáscoa Felizelizelizelizeliz

Deseja uma Páscoa Feliz a todosos estimados leitores, assinantes,

colaboradores, clientes,fornecedores e amigos

JORNAL DE SINTRA

Reorganização Administrativa Territorial Autárquica / S. Marcos

Provedor de Justiça não fiscalizaa Lei da Agregação de Freguesias

A Junta de Freguesia de S.Marcos requereu ao Pro-vedor de Justiça em 23 demarço a fiscalização da Leique determina a agregaçãode freguesias. Diz a Prove-doria, em casos análogos,que sem deixar de realçar«ser compreensível a emo-tividade que a reforma emquestão é suscetível de ge-rar nas populações abran-gidas» – decidiu, no entanto,abster-se de qualquer inicia-tiva a este respeito, porconsiderar não procederemos fundamentos invocadosnas queixas, no plano daconformidade do regimeem questão com a Cons-tituição (designadamente, oprincípio da autonomialocal) e a Carta Europeia deAutonomia Local.

foto: arquivo

SociedadeIntermodaisScotturb/Vimecaem vigoraté Julho 2013

SintraBailedas Caméliasrevivetradição

Várzea de SintraIntercâmbiode jovenseuropeus

SociedadeFestejos Pascais

Festival de Carnede Porco às Mercês

2 JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 29 DE MARÇO DE 2013

HISTÓRIA LOCAL / USOS E COSTUNES

DR. ANTÓNIO LUCAS

Clínica Educares (por cima do Registo Civil)Av. Heliodoro Salgado 57-1.º 2710-575 Sintra

Telef. 21 093 84 30

Médico OftalmologistaDoenças e cirurgia ocular

Acordos:MEDIS, SÃVIDA (EDP),

SAMS-QUADROS, SS, CGD

Memórias de Um Povo (XXII)(Continuação)

PUB.

SOCIEDADE

TradiçãoHá cinquenta anos a entrada das Santas: Sra. da Nazaré e Sra. do CaboEspichel, era muito diferente de agora, a Senhora entrava ao pôr do sol, eranessa altura que se acendia a iluminação, a Santa entrava os anjinhoscantavam, e depois toda a gente ia comer, cada qual o que tinha, por normaera leitão, o povo acomodado como podia, em cima de uma manta, a comidano meio, a comida ia dentro de um cabaz de vime.Um ou outro levava um banquinho, mas logo se tentava em tirá-lo, entãodizia-se: é pá está ali um tipo que quer falar contigo, ele logo se levantava, eo outro a seguir sentava-se, isto era feito entre bons amigos, e daquelesreinadios, que sabem fazer rir com estas brincadeiras, outras brincadeirasera tentar tirar algum bocado de bolo ou qualquer coisa sem o outro ver, àsvezes beber o vinho, etc, era convívio são que hoje não existe.Para se ir a estas festas havia sempre que organizasse excursões e outrosiam nos transportes que tinham como bicicletas, tratores e alguns já decarros.Depois de todos estarem satisfeitos ia-se ver a festa, visitar a igreja, ofereceresmola a algum Santo, dar mais umas voltinhas, até chegar a hora do fogo deartifício, existia duas modalidades, a do fogo preso e no ar, que era por voltada meia-noite.Havia os carrosséis e os cavalinhos onde a juventude, se entretinha a darumas voltinhas, normalmente com as namoradas, se não namorasseconvidava-se uma rapariga que se gostasse para ela dar a voltinha, elasmesmo sendo maiores de idade tinham que pedir autorização aos pais.Também nestas festas se mostrava a riqueza, levando o ouro que tinham, ouao pescoço, nos pulsos, ou nos dedos, nos homens era o relógio de bolso,alfinetes de gravata ou punhos da camisa, hoje pouca gente usa, com medodos ladrões, muita gente tem essas peças guardadas.Nas terras onde se faziam as festas os festeiros e os mordomos usavammedalhas, que distinguia as ofertas que tinham dado.Acabava a festa, vinham pais e filhos para casa, hoje tudo é diferente a festaperdeu a graça, para as pessoas de sessenta e mais anos.

(Memórias de Um Povo, escritas pelo autorArmindo Silvestre Azenha (Continua em próxima edição)

Nota de leitura:O Autor dirige-nos estas palavras sobre uma realidade social que dista denós cinquenta anos, aproximadamente umas duas gerações mas bem menosdo que é atualmente a esperança de vida. Apesar deste não longodistanciamento temporal é manifesta a acentuada diferença de hábitos:ocorrem-nos Heraclito, Camões, António Vieira e tantos outros, lusófonosou estrangeiros, que nos disseram ser a mudança um inelutável. E também aquase esquecida antropóloga norte-americana Margaret Mead que emmeados do século passado (era a computação uma criança de berço) já diziaestar a sociedade humana a vivenciar mudanças processadas a umavelocidade superior à sua capacidade para se adaptar a elas.Mas em sociologia e em história também há lugar para as noções, usadas emfísica e em fisiologia, de resiliência e de homeostasia. Os humanos sofrem,resistem, reagem e superam.Uma fantasia prospetiva, prometeica no duplo sentido do termo (levar ofogo luminoso aos humanos e pensar preventivamente o futuro): que poderádizer de nós um emorialista que sobre nós escreva daqui a outros cinquentaanos?Dependerá do memorialista e dependerá de nós.

Vítor Hugo Neto

Esta é a chave da vida e da Fé dosCristãos, mas é também a certeza e aEsperança da Humanidade. CristoJesus, o Filho de Deus, Ressuscitou,venceu a morte.Se Cristo não Ressuscitou é vã anossa Fé – diz S. Paulo. Porque CristoRessuscitou, os cristãos vivem ecelebram a vida que se alcança“nova”, porque enxertados em Cristopelo Baptismo e na relação com Elepor meio da Palavra do Evangelho edos Sacramentos, de que a Igreja édispensadora.Mas, sabemos que, na relação comJesus Cristo a vida dos crentesganha um sentido diferente. APalavra de Jesus desinstala-nos doscomodismos e egoísmos em quetantas vezes vivemos mergulhados.A sua força e verdade regeneram erefrescam a vida daqueles queacreditam em Jesus Cristo.Assim iluminados e alimentados noPão da Eucaristia, os cristãostestemunham no mundo e na história, a Salvação alcançada por Cristo na Cruz e na Sua Páscoa: vivendo umavida nova, liberta do pecado e apoiada na verdade e na bondade; vivendo e espalhando a força renovadora doEspírito de Jesus, em todo o tempo e lugar, para dar lugar a um “necessário êxodo” de conversão espiritual emoral; vivendo orientados pela luz do Evangelho, de modo a formar uma recta consciência que nos leve a sairdesta crise em que estamos mergulhados e nos torne mais solidários e atentos para com os nossos irmãos.Os gestos e os jeitos de Jesus, quando assumidos pelos Cristãos, tornam visível e real na história presenteesse acontecimento Salvífico e renovador que tem o seu ponto culminante na Páscoa do Senhor Jesus.Faço votos, de que a celebração da Páscoa, fortaleça e anime os cristãos, de modo a edificarmos um futuro deamor e verdade, de justiça e caridade, mais capaz de fazer prosperar a vida no meio das dificuldades presentes.A Páscoa de Jesus dar-nos-á a força e a esperança necessárias para, juntos e unidos, crentes e não crentes,podermos mudar o curso da história presente em aurora de vida nova, isto é, comprometidos num mesmo ecomum esforço de amparo solidário e generoso e que a ninguém exclua ou desampare. Só assim a luz da Páscoade Cristo se fará sentir em mim, em ti e no mundo em que vivemos, como Luz Nova e Renovadora.Desejo a todos votos de uma Santa e Feliz Páscoa!Cristo Ressuscitado a todos abençoe.

Vosso, Pe. Alberto de Oliveira / S. João das Lampas

Mensagem de Páscoa a todos os Homense Mulheres de Boa Vontade (ou não)“O Senhor Ressuscitou Verdadeiramente. Aleluia, Aleluia!”

Loja do Jornal de SintraLIVROS DE CARIZ CRISTÃO

A Livraria da Loja do Jornal de Sintra, situada na rua pedonal tem a partir de agora livros daPaulus Editora – Recebem-se encomendas.

À venda livros infantis, as três Encíclicas de Bento XVI, Estampas...

• Orações para todas as ocasiões• Minha Profissão de Fé• Oração• Minha Primeira Comunhão• Super-Heróis da Bíblia• Meu Amigo Jesus• Vamos à Missa• Vamos Rezar• Caminhando com Jesus• Santificai o Dia• Vida Depois dos 50• Seu Psicólogo de Bolso• Auto-Estima-se Não Gostar de Si• Casamento Feliz• Carta Aberta aos Divorciados• Um Dia só para Nós• Vingança da Lua

• Coragem do leão• Tempo da Princesa• Comboio dos Fugitivos• 7 Maiores Tesouros• Três Palavras Perdidas• Boca que Gritava Demais• Piratas que Roubavam Verdades• Ilha do Tesouro• Volta ao Mundo em 80 Dias• Aprende com as Parábolas• Começar Cedo• Descobrir a Missa• Meu Baptismo• Livro do Bebé• Evangelho Secreto da Virgem Maria• Festa da Minha Primeira Comunhão• Conheça os Seus Filhos

• Tratado da Verdadeira Devoção• Liberdade Interior• Adoro-te Jesus• Meu Rosário• Bênçãos de Deus na Tua Profissão• Bênçãos d Deus no Teu Carisma• Ave Maria• Na Minha Comunhão• Estampa-Pergaminho (Várias)• Estampa Primeira Comunhão(Várias)• Estampa Profissão de Fé• Estampa Santos Protectores• Estampa – Orações• Postais – Mensagens (Vários)

3JORNAL DE SINTRASEXTA-FEIRA 29 DE MARÇO DE 2013

SOCIEDADE

DIRECTORAIdalina Grácio de Andrade (TE-712)[email protected]

EDITOR REDATORIALAntónio Faias (CPJ n.º 6119)

REDACÇÃOPaulo Aido (CPJ n.º 2455)Bernardo de Brito e Cunha (CPJ n.º 2211)Graça PedrosoCulturaFilomena Oliveira, João Cachado, Luís Martins,Sérgio Luís de CarvalhoOpiniãoJoão CachadoJosé Jorge LetriaPoder Local / ReformaAdministrativaLuís GalrãoDesportoAntónio José, Ventura [email protected]

Telef. 21 910 68 31 / 30Telef. 21 924 62 00 (alternativo)Telem. 96 243 14 18Telefax: 21 910 68 [email protected]

GRAFISMOJosé Manuel Figueiredo

PAGINAÇÃOPaula [email protected]

LOJA / COMERCIAL / PUBLICIDADEMama Seidi (Loja)Maria de Lurdes (Comercial)[email protected]. 21 910 68 30 (Loja)Telef. 21 924 62 00Telefax: 21 910 68 38

ASSINATURASMama SeidiTelef. 21 910 68 [email protected]érie de 25 números (7,55 euros)Série de 50 números (15,10 euros)Série de 50 números - Estrangeiro (20,00 euros)Preço avulso (0,60 euros)

JORNAL DE SINTRATIPOGRAFIA MEDINA SAAv. Heliodoro Salgado, n.º 6, 2710-572 SINTRAwww.jornaldesintra.com

Impressão na Empresa GráficaFunchalense, SAMorelena - Pero Pinheiro

PROPRIETÁRIO E EDITORTIPOGRAFIA MEDINA, S.A.COM O CAPITAL SOCIAL DE 50.000,35 EurosNIPC - 501087036 - Conselho de Administração:Idalina Grácio de Andrade, Maria MadalenaAlegre Miguel.Mesa da Assembleia Geral – Francisco HermínioPires dos Santos e Vanessa Alexandra LopesSilvestre.Detentores de mais de 10% do capital daempresa – Idalina Grácio de Andradee Veredas – Cooperativa Cultural de Sintra CRL.

REGISTO N.º 100128Tiragem média: 12.000 exemplaresOs artigos assinados são da responsabilidadedos seus autores. As opiniões expressas nosmesmos não são, necessariamente, a opinião dadirecção e da redacção.

JORNAL DE SINTRA

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESADA IMPRENSA REGIONAL

Reorganização administrativa territorial autárquica / S. Marcos

Provedor de Justiça não fiscalizaa Lei da Agregação de FreguesiasA Junta de Freguesia de S. Marcos requereu no dia 23 a fiscalização da Lei que determina a agregação de freguesias, petiçãoque se pressume vai ser indeferida dado pareceres anteriores do Provedor da Justiça, em casos análogos.

Junta de Freguesia de S.Marcos no seu seu requeri-mento invoca motivos aten-díveis, nomeadamente:Que os anos de vida daA

Freguesia de São Marcos de-monstraram, de forma inequívoca, abondade das opções tomadas noâmbito da Lei n.º 18-C/2001, de 3 deJulho, tendo-se verificado umasignificativa melhoria da qualidade devida dos respectivos fregueses.O trabalho até agora desenvolvido, deonde avultam exemplos como osserviços prestados na Unidade deSaúde Familiar, pelos Gabinetes deAcção Psicossocial, a identificação eencaminhando de situações eproblemas como a negligência infan-til, o Gabinete de Inserção Profissionale a Esquadra de Polícia são apenasalguns exemplos de valências hoje ádisposição dos fregueses de SãoMarcos e que em muito se ficam adever ao trabalho da Junta deFreguesia.A Freguesia de São Marcos assumecomo missão primordial, como sempreassumiu, a contribuição para odesenvolvimento económico e socialda freguesia, proporcionando amelhoria das condições de vida, detrabalho e de lazer dos respectivoshabitantes, no respeito pelo ambien-te, património edificado e legítimosinteresses de todos os que nela viveme trabalham.A Junta de Freguesia alega ainda quepara que tal função continue a sercabalmente exercida, a Junta de

Freguesia precisaria, antes de mais,de reforço das competências e deefectiva autonomia financeira –efectivas e necessárias condiçõespara uma adequada e verdadeira refor-ma das autarquias locais –, refor-çando-se a capacidade de intervençãodas autarquias locais numa lógica deestreita proximidade, na senda dainteracção, na primeira pessoa, comas populações.Ao invés, optou o legislador, sem quese apresente qualquer razão justi-ficativa para tal, decidir no sentidoda extinção de milhares de freguesias,numa acção que se traduz num graveatentado contra o Poder Local Demo-crático, enquanto expressão e con-quista de Abril, os interesses daspopulações visadas e o desenvolvi-mento local. Tudo o que foi decidido

com base em critérios que, apesar defixados na lei, se apresentam viola-dores da Constituição da RepúblicaPortuguesa.Com efeito, trata-se de populaçõesem polos urbanos distintos, e cujaagregação coloca em causa a quali-dade e eficácia dos serviços presta-dos pela Freguesia, quebrado queresultará o elemento da proximidade.E tanto mais que a existência de umafronteira artificial como o IC 19, quepermite a travessia entre freguesiasem apenas dois pontos, impõe umanotória e evidente descontinuidadeterritorial.Assim, apreciado o resultado final doprocesso de reforma territorial das fre-guesias, entende a Junta de Freguesiade São Marcos solicitar ao Provedorde Justiça a fiscalização da constitu-

cionalidade das normas da Lei n.º 11-A/2013, de 28 de Janeiro, porquantoa agregação de freguesias concreta-mente operada se revela injusta,desadequada e arbitrária, violandoostensivamente o mais alto valor quepreside à actuação da Junta – ointeresse da sua população – o quejamais poderá ser aceite sem merecero veemente repúdio e imediatareacção, pela via adequada, por partedo actual executivo.Neste contexto Jornal de Sintr apurouque o Provedor de Justiça, AlfredoJosé de Sousa, já analisou anterioresqueixas apresentadas relativamenteao regime jurídico da reorganizaçãoadministrativa territorial autárquica,aprovado pela Lei n.º 22/2012, de 30de maio, o qual sem deixar de realçar«ser compreensível a emotividadeque a reforma em questão é suscetívelde gerar nas populações abrangidas»– decidiu, no entanto, abster-se dequalquer iniciativa a este respeito,por considerar não procederem osfundamentos invocados nas queixas,no plano da conformidade do regimeem questão com a Constituição(designadamente, o princípio daautonomia local) e a Carta Europeiade Autonomia Local.À data do fecho o Provedor deJustiça ainda não se tinha mani-festado em concreto sobre esterequerimento mas dado as suasdecisões anteriores tudo indicia queo mesmo não terá provimento.

São Marcos uma freguesia urbana e multicultural

A transportadora rodoviária Vimeca ea Scotturb vão prorrogar os passesintermodais, para julho, para dar tempode chegar a um acordo com o Governo.Na página da Internet da Vimeca, podelogo ler-se a informação de que os"passes sociais L1, L12, L123, L123SX,L123MA, L123FS, 012, 023 e 123 sãoválidos até 30 de junho".Numa nota enviada à Lusa, a admi-nistração da empresa Vimeca acres-centa que, "no seguimento das con-versações havidas com as autoridadescompetentes de transportes, a Vimecadecidiu adiar a restrição da utilizaçãodos passes intermodais nas suas

Transportadoras Scotturb e Vimeca

Passes intermodais válidos até Julhocarreiras por mais 90 dias, de forma apermitir que neste prazo sejaencontrado um acordo sustentávelcom o Estado para a liquidação dosvalores em dívida há muito vencidos".A decisão de suspender os passes apartir de 01 de abril tinha motivadovárias manifestações de utentes e desindicatos, além da oposição dascâmaras dos municípios onde atransportadora opera (Amadora,Cascais, Odivelas, Oeiras e Sintra).No início de março, as cinco autar-quias manifestaram-se "totalmentecontra" a decisão, por implicar"graves transtornos" aos utentes.

O passe intermodal da Vimeca permiteaos utentes o acesso a diferentesoperadoras de transporte público nazona de Lisboa, como o Metro, aCarris e a CP - Comboios de Portugal,com valores mais reduzidos quandocomparados com a aquisiçãoindividual de cada um dos títulos detransporte.Contactado pela Lusa, o dirigente daFederação dos Sindicatos de Trans-portes e Comunicações (FECTRANS)Fernando Fidalgo mostrou-se apenas"temporariamente satisfeito" com adecisão da empresa, que considerou,contudo, ser um "recurso estra-

tégico"."Ficamos satisfeitos porque querdizer que a contestação dos utentes,juntamente com a influência dascâmaras, fez-se ouvir. No entanto, adecisão foi apenas adiada", afirmouo sindicalista.Outras três transportadoras da regiãode Lisboa – a Rodoviária do Tejo, aBarraqueiro e a Transportes Sul doTejo – informaram que não vão acabarcom os seus passes intermodais,como temido pelas autarquias.Também a Scotturb aderiu a esteadiamento.

Fonte: Diário Digital – Lusa


SOCIEDADE

TUBOS DE GRÉSTUBOS DE PVCTUBOS DE BETÃOTAMPAS DE FERRO Sociedade Anónima – Capital Social 250.000,00 E

Mat. na Cons. Reg. Com. de Sintra sob o n.º 1291 – FUNDADA EM 1970

SEDE E ARMAZÉNS GERAIS: RUA CIDADE DE HULL, N.º 122735 - 211 CACÉM

TELEF. 214 318 120 • FAX: 214 318 129 • APARTADO 9 - 2606-801 BELAS

Aplicar os nossos materiais, é acompanhar os progressos do mundo

SUMIDOUROS DE FERROACESSÓRIOS DE FERRO PARA ÁGUAS

CAL HIDRATADA E CIMENTO, ETCSEMPRE AOS MAIS BAIXOS PREÇOS

ARMAZENISTARMAZENISTARMAZENISTARMAZENISTARMAZENISTA - GROSSISTA - GROSSISTA - GROSSISTA - GROSSISTA - GROSSISTA - RETA - RETA - RETA - RETA - RETALHISTALHISTALHISTALHISTALHISTA - EXPORTA - EXPORTA - EXPORTA - EXPORTA - EXPORTADORADORADORADORADOR

ivo carivo carivo carivo carivo cardoso, lda.doso, lda.doso, lda.doso, lda.doso, lda.PUB.

Junta de Freguesia de Algueirão-Mem Martinsassinala Dia Oficial da Freguesia com tarde dançante

Freguesia celebra 51.º aniversário com preocupações sociais

O salão dos Bombeiros Voluntários acolheu na tarde do dia 22, uma matiné dançante promovida pela Junta de Freguesia deAlgueirão-Mem Martins para assinalar o Dia Oficial da Freguesia celebrando ainda o 51.º aniversário da autarquia. O eventoreuniu cerca de duas centenas de idosos a quem foi oferecido um lanche, e uma lembrança para levarem para casa. «Coisasboas, para adoçar ainda mais a vida» como sublinhou uma das funcionárias da junta na distribuição das ofertas.

fotos: ventura saraiva

Mais de duas centenas de pessoas responderam ao convite

untando as principaislocalidades – Alguei-rão e Mem Martins –, oDecreto-lei n.º 44147 de5 de Janeiro de 1962,

Um pezinho de dança ao ritmo das musicas populares

Jcriou assim a freguesia, agre-gando ainda parte do territó-rio de S. Pedro de Penaferrime Rio de Mouro. Pelos dadosdo Censos de 2011, foramregistados 102.413 habitan-tes, tornando esta a maior fre-guesia da Europa, longe dosnúmeros de 1838 onde exis-tiam apenas 25 fogos e poucomais de 100 habitantes, se-gundo o livro deixado peloVisconde de Juromenha.Com a inauguração da linhado caminho-de-ferro entreLisboa e Sintra, a zona tor-nou-se um local importantede veraneio de muitas famíliasimportantes de Lisboa, embo-ra o seu grande crescimentose tenha dado apenas nosúltimos 40 anos. Com a cons-trução em massa, a freguesiatornou-se numa grande zonaurbana, resistindo ainda aslocalidades de génese rural,como Sacotes, CoutinhoAfonso, Pexiligais e Bara-tã, com as Mercês dividida

pela fronteira com Rio deMouro.

Mais de 5.000desempregadose uma populaçãoa empobrecer

O início da festa-convíviocontou com a presença dovice-presidente da Câmara

Municipal de Sintra, MarcoAlmeida e da vereadora daAcção Social, Paula Simõesque deixaram palavras de sim-patia e de admiração aos pre-sentes, e à iniciativa da juntade freguesia. Na abertura dobolo de aniversário, juntaram-se todos os elementos do Exe-cutivo, cantando os para-béns a você, e brindando amelhores dias. É que na opi-nião do presidente da junta,

Manuel do Cabo, o panoramanão é nada animador. Emdeclarações ao JS, sublinhouque «o exemplo que tivemoscom a festa deste ano vai-nosdar ânimo para enfrentarmosos desafios que cada vez setornam mais difíceis. A nossafreguesia, a exemplo do país,está a viver um drama muitogrande; existem mais de 5.000desempregados, mais de1.400 processos de despejo

por ano, temos 375 lojasfechadas na freguesia deAlgueirão-Mem Martins, emais de duzentos pedidos deajuda de famílias carenciadas.São números muito graves, epor isso todas estas festasque se possam fazer de apoioaos idosos e carenciados, ésempre pouco o que fazemos.Posso adiantar-por exemplo-que a junta comparticipa men-salmente com cerca de 25.000euros para a compra de medi-camentos entre outras formasde apoio. Por isso esta festafoi uma forma de celebrar o51.º Aniversário e o “Dia daFreguesia” juntando homense mulheres que precisam decarinho, de apoio, e de toda aatenção. Ao longo do anovamos realizar outras inicia-tivas, com a certeza que como pouco que fazemos, pude-mos ajudar muito…» afirmouo autarca, enquanto na salase vai dançando ao ritmo dasmúsicas de Pedro Paulo, oanimador de serviço quenunca se cansou de incenti-var os pares para um bom pédança…

Ventura Saraiva

Procissões eoutros eventosreligiososNo âmbito da quadra Pascal,que está tradicionalmenteassociada a inúmeros even-tos de cariz religioso, assu-mindo particular destaque asProcissões e Vias-sacras, aDivisão Policial de Sintrainforma que haverá algunscondicionamentos de trânsi-to em várias artérias adjacen-tes às Igrejas Paroquiais dasrespetivas paróquias.Assim, no dia 29 de março,irão realizar-se os seguintescortejos:Com início às 17h00, em CasalCambra; Com início às 21h00,em São Marcos; Com inícioàs 21h00, em Agualva; Cominício às 21h00, em Belas;Com início às 21h15, emMassamá; Com início às21h30, em Rio de Mouro; Nodia 31 março 2013, irãorealizar-se os seguintescortejos: Com início às 12h30e 22h15, em Massamá; Cominício às 11h00, em MonteAbraão.

Fontanelas /GouveiaFestejosde N.ª Sra.da Esperança

No âmbito da quadra Pascal,as aldeias de Fontanelas eGouveia vão no dia 31 deMarço e 1 de Abril realizar osfestejos em honra da padroei-ra. O ponto alto será no dia31, pelas 16 horas com missa,seguida de procissão ao com-passo da Banda FilarmónicaBoa União Assaforense e daFanfarra dos BombeirosVoluntários de Colares.


SOCIEDADE

o seguimento doviolento temporalque assolou Sintraa 19 de janeiro, eque derrubou mais

21 de março – Dia da Floresta

Parques de Sintra cria peça de madeira para apoiara recuperação do Parque da Pena

Castiçal criado com madeira de Acácias caídas notemporal de 19 de janeiro

Durante o ano de 2012, osparques e monumentos sob atutela da Parques de Sintra– Monte da Lua registaramum aumento de 6,5% relati-vamente ao ano anterior,recebendo 1.138.000 visitas(não incluindo os Palácios deSintra e Queluz, visto queapenas passaram para atutela da empresa emSetembro).Assim, Parque e Palácio daPena, Castelo dos Mouros,Parque e Palácio de Monser-rate, Convento dos Capu-chos, Chalet da Condessad’Edla e Quintinha de Mon-serrate, que em 2011 tinham

Parques de Sintra regista aumento de 6,5%nas visitas a parques e monumentos em 2012

de 2.000 árvores nas áreassob gestão da Parques deSintra, causando prejuízosque ascendem a 3 milhões deEuros, a empresa lança agora,no Dia Mundial da Floresta(21 de março) um produtopara venda em loja que foidesenhado especialmentepara que as receitas das suasvendas apoiem a recuperaçãodo Parque da Pena (área maisafetada pelo temporal).O lançamento deste produto(que consiste em 4 tipos dife-rentes de castiçais, total-mente em madeira e com umagravação a laser na base, areferir o temporal de Sintra)foi pensado para o Dia daFloresta relacionando atemática da data com o núme-

N pela Parques de Sintra paraparticipar neste projeto. Gon-çalo Prudêncio trabalhafrequentemente com base nodesign sustentável e, para aParques de Sintra, desenhouquatro tipos diferentes decastiçais, com a particula-ridade de poderem ser usadosem conjunto, encaixandoperfeitamente uns nos outros.Na base da peça, está inscritaa laser uma referência aotemporal, marcando assim o

acontecimento.A sustentabilidade ambientalestá ainda presente na emba-lagem, fabricada integralmen-te em papel reciclado, e cujasquantidades iniciais foramproduzidas de forma graciosapela gráfica Orgal, que se uniuà Parques de Sintra nestacausa.Cada castiçal terá um PVP de5,50 Euros, e o conjunto dedois castiçais será 10 Euros.

ro de árvores que caíramaquando do temporal, e utili-zando a sua madeira comoforma de angariação de recei-tas para a recuperação do

Parque.A madeira das Acácias caídasfoi cortada e retirada do Par-que, seguindo para serração,onde foi transformada em

tábuas e posteriormente tor-neada com o objetivo de ga-nhar a forma final – castiçais.O design é da autoria de Gon-çalo Prudêncio, convidado

Receitas serão utilizadas para a recuperação do Parque da Pena

Fotos: Credits - EmigusPalácio de MonserratePalácio da Pena Palácio da Vila

2012 2011 Variação 2011-2012Parque e Palácio da Pena(inc. Chalet da Condessa d’Edla) 726.533 676.966 7,32%Castelo dos Mouros 268.875 265.102 1,42%Parque e Palácio de Monserrate 96.254 84.240 14,26%Convento dos Capuchos 41.007 39.966 2,60%Quintinha de Monserrate 4.959 1.987 149,57%TOTAL (sem novos Palácios) 1.137.628 1.068.261 6,49%

Palácio de Queluz 35.093** - -Palácio de Sintra 121.155** - -TOTAL GERAL 1.293.876 1.068.261 6,49%

** Set.-Dez. 2012

recebido 1.068.000 visitas,apresentaram mais uma vezvalores superiores e manti-veram a curva ascendente daParques de Sintra em termosde número de visitas.Destas visitas, mais de 90%foram efetuadas por estran-geiros (mantendo a tendênciade 2011) com destaque para anacionalidade espanhola(que se mantém a mais forte,apesar de apresentar umaligeira descida) e para oscidadãos brasileiros, queapresentam uma das maioressubidas, acompanhados peloaumento das entradas deturistas asiáticos e da Europa

de Leste.De todos os polos sob tutelada Parques de Sintra, o desta-que em termos de número devisitas é para o Parque ePalácio da Pena (719.688entradas) e, em termos devariação relativamente ao anoanterior, sobressai o Parquee Palácio de Monserrate, comuma subida de 14,26%, bemcomo a Quintinha de Monser-rate, espaço com maior foconas atividades pedagógicase que recebe cada vez maisvisitantes.Relativamente aos PaláciosNacionais de Sintra e deQueluz, os valores indicados

abaixo referem-se apenas aoperíodo de Setembro aDezembro de 2012, altura em

que passaram a ser geridospela Parques de Sintra, eportanto não foram tidos em

conta para as análises.

VISITAS E VARIAÇÃO 2011-2012


OPINIÃO

endem os grandes criadores, e em particular os escritores, a fazerlongas “travessias do deserto” depois a morte os levar. Foi assimcom muitos dos nossos maiores, e vai continuar a ser, porqueninguém consegue prever ou controlar os ciclos da moda e porque,na actualidade, a redescoberta passa pela acção da universidade e

RECORDAR HOJE NATÁLIA CORREIAÉ HONRAR A CULTURA PORTUGUESAJosé Jorge Letria

Tdos “media”, com opções raramente coincidentes. Assim nascem os períodosde esquecimento, de apagamento e de subalternização nos programasescolares e editoriais. Uma das vítimas deste fenómeno de grandecomplexidade é Natália Correia, nascida há 90 anos, em S. Miguel, Açores,num dia 13 de Setembro, e falecida há 20 anos, num dia 16 de Março, a mesesde completar 70 anos de vida e com tanto ainda para escrever e intervirculturalmente.Natália está hoje injustamente esquecida, e mais o estaria ainda se nãohouvesse um grupo de amigos que admiraram e seguiram e leitores, grupoem que me incluo, que a consideram umas das vozes maiores e mais versáteisda literatura portuguesa do século XX.Muito mais do que grande voz da poesia, Natália Correia foi também umalúcida ensaísta, uma talentosa dramaturga e uma inspirada ficcionista. Masfoi ainda uma mulher que, defendendo o papel interventivo e emancipado damulher na sociedade contemporânea, aceitou ser deputada independentenas listas do PPD/PSD, a convite de Francisco Sá Carneiro, seu amigo, queteve nela uma incondicional defensora quando, com rara coragem moral, olíder daquele partido decidiu assumir publicamente a sua relação apaixonadacom Snu Abecassis.Fazem hoje muita falta na política e na cidadania em geral vozes como a deNatália que, colocando-se acima das conveniências e dos circunstancialismospolíticos, verberou a mediocridade e o reaccionarismo de alguns deputadosque defendiam posições indefensáveis numa democracia evoluída. Quemnão se recorda das quadras certeiras e implacáveis com que “presenteou”João Morgado do CDS, a propósito de posições por ele defendidas contra alegalização do aborto, ao proclamar que a sexualidade humana tem comofinalidade única a procriação. O seu nome é hoje lembrado porque Natália ofez passar à posteridade, em libelo versejante, e não por qualquer outrocontributo digno de nota.Penso na maioria dos governantes actuais e dou por mim a imaginar o queNatália, nos seus melhores dias, poderia escrever e dizer acerca deles nohemiciclo de São Bento, tendo como pano de fundo o culto de umaausteridade que destrói a nossa economia, aumenta dramaticamente odesemprego e vai hipotecando cada vez mais a nossa soberania.Mas é preciso ler e redescobrir a Natália da peça “A Pécora”, do ensaio“Somos Todos Hispanos” ou a poeta de “Sonetos Românticos”, um dosgrandes livros de poesia publicados nas derradeiras décadas do século XX.Incómoda, livre, rebelde, histriónica, tantas vezes heterodoxa e provocadora,Natália era uma afincada estudiosa, uma livre pensadora, mas também umatradutora e uma antologiadora excepcional. O seu génio trouxe-lheincompreensões e inimizades, porque não transigia, não pactuava, não faziafretes e porque acirrava a inveja dos despeitados do costume. Estou à vontadepara o afirmar, porque não fiz parte do grupo dos seus seguidoresincondicionais e estive várias vezes em claro desacordo com ela no planoideológico, embora nunca tenha deixado de a admirar profundamente noplano intelectual. Também por isso considero urgente a sua redescoberta erevalorização.Para além disso, Natália, membro da Sociedade Portuguesa de Autores desde1967 e cooperadora até à data da sua morte, foi uma escritora profissionalque se bateu pela defesa dos seus direitos e do papel dos criadores em geral,mas também da sua irrenunciável liberdade de expressão e criação. Por mortede seu marido, o poeta Dórdio Guimarães, a SPA passou a ser detentora dosdireitos da sua obra, por decisão testamentária, o que confere à estruturaque representa os autores portugueses uma responsabilidade redobradasempre que se fala de Natália e dos livros que escreveu e que poderão estarem vias de ser reeditados pela Imprensa Nacional-Casa da Moeda, tambémcomo resultado de diligências efectuadas pela instituição que representa aescritora. Em Coimbra acaba de ser criado um prémio de poesia, comperiodicidade bianual, que conta já com o apoio da SPA.Recordar hoje Natália Correia, 90 anos depois de ter nascido e 20 depois deter partido, é um acto de justiça cultural e cívica que engrandece quem opratica e nos devolve, intacta, a grandeza de uma obra multifacetada que tema marca da portugalidade ao seu mais alto nível, que é o da paixão pela pátria,pela sua História e pelos seus valores intemporais. Que Viva Natália, presentee sempre actual, muito para além da morte.

o dia Internacional dodireito à água potávele ao saneamento, sãomuitas as vozes que seerguem para denunciar

Dia Internacional da Água

A água é um bem público

js - arquivo

Nos atropelos que continuam averificar-se no cumprimento destedireito humano fundamental.Não é demais lembrar que essasituação de carência ainda afectamilhões de pessoas em todo omundo e, por isso, se exige de to-dos governos e instâncias inter-nacionais competentes que nãodescurem este problema.Outra questão que, neste dia,importa igualmente assinalar é aameaça de privatização da água edo saneamento que, presente-mente, grassa em certos meiospolíticos do espaço europeu.Portugal não é excepção. Subtil-mente, está em marcha um pro-cesso de descaracterização daágua como bem público que abreo caminho para a sua mercan-tilização.Já se fizeram ensaios nessesentido em alguns concelhos doPaís, com os resultados espera-dos: aumentos de preço; dificul-dades de abastecimento em zonasmenos lucrativas; acréscimo deencargos para o erário público,através de cláusulas de salva-guarda negociadas com as empre-sas; falhas no que se refere à ma-nutenção das condutas e de con-servação de outros equipamentosda rede.Neste dia, muitas organizaçõesnão governamentais envidam os

seus esforços para fazer chegar àComissão Europeia e aos esta-dos-membros petições e reivin-dicações no sentido do neces-sário aperfeiçoamento da legisla-ção europeia nesta matéria, demodo a garantir que todos os ha-bitantes do Planeta gozem dodireito à água potável e ao sa-neamento, que o abastecimentode água e a gestão dos recursos

hídricos não fiquem sujeitos às"regras do mercado interno" e àsnormas da liberalização, masantes seja devidamente salva-guardada a natureza de bempúblico dos recursos hídricos emgeral.

Manuela Silva, Economista –Areia dos Dias

PUB.

Leia, assineLeia, assineLeia, assineLeia, assineLeia, assinee divulguee divulguee divulguee divulguee divulgue

JORNAL

DE

SINTRA


SOCIEDADE

Promover a reutilização de livros escola-res, apoiar os estudantes e facilitar a trocade livros escolares de forma gratuita sãoos objectivos do “Banco de LivrosEscolares”, promovido pela Câmara Mu-nicipal de Sintra.O banco de livros, criado nos EspaçosJovem Municipais, funciona para livrosescolares a partir do 2.º ciclo do ensinobásico e universitários.Para entregar os livros escolares que jánão necessita, e que estejam em bomestado, basta dirigir-se a um dos espaçosJovem Municipais nos meses de maio,junho, julho e setembro.Para adquirir livros basta pedir pessoal-mente num dos espaços jovem ou fazer opedido no site http://desportoejuventude.cm-sintra.pt/espacos-jovem.html,através do preenchimen to de ficha.A entrega e aquisição de livros univer-sitários estarão disponíveis durante todoo ano.Locais: Casa da Juventude; Espaço Jovemde Casal de Cambra; Espaço Jovem de PêroPinheiro; Loja Ponto Já de Rio de Mouro.

Banco de livrosescolares

ma das regras da Noite da Camélias,é o traje a rigor que acaba por serassim o grande cartão-de-visita quequem participa na festa. Elas comtrajos elegantes, contrariam as tem-

Salão de baile completamente lotado numa noite de encanto

Noite dedicada às camélias

Sintra / Sociedade União Sintrense

Noite das Camélias revive tradiçãocom lotação esgotadaA noite do passado sábado, dia 23, foi para muitas centenas de pessoas mais um grande momento de recordaçõescom a realização do Baile das Camélias, um dos raros momentos da vida nocturna de Sintra em que todos oscaminhos vão dar à centenária Sociedade União Sintrense. Com a lotação completamente esgotada, o GrupoMusical Vice-Versa animou a “soirée” dançante que se prolongou até aos primeiros sinais da madrugada de domingo,com muito requinte num autêntico convite à sedução…

peraturas mais frescas deste mês de Março,eles também com os trajes adequados nãoficaram atrás na indumentária.O baile, já não mantém as acarcterísticas doantigamente, que simultaneamente se traduzianum espaço para novas conquistas. Os paresentram de braço-dado, a larga maioria “velhosconhecidos” da casa, e são pouquíssimos oscasos em que alguém olha para o canto paraver se há alguém disponível para um pezinhode dança. A tradição conta com mais de setentaanos – a primeira edição remonta ao ano de1941– e pelo palco da Sociedade UniãoSintrense passaram os melhores cançonetistase outros artistas nacionais, que faziam questãode actuar numa das casas que ganhou famapela grandiosidade da Noite das Camélias,considerada a festa-rainha do Concelho deSintra e que levava meses a preparar. Nessanoite eram exibidas autênticas obras de artecom as flores das cameleiras, que eram fixadasnas paredes, e em redes sobre o palco. No meiodo salão era criado um centro com mais de trêsmetros de diâmetro com milhares de camélias.O dia escolhido era sempre o dedicado a S.José (19 de Março), dando assim as boas-vindas à estação das flores, a Primavera…

Forte empenho da autarquiagarante sucesso

Pouco passava das dez horas da noite, quandoas cortinas do palco se abriram, anunciando oinício do Baile da Rainha. Francisco Hermíniodos Santos, presidente da Mesa da AssembleiaGeral da colectividade deu as boas-vindas àscentenas de pessoas já presentes na sala, elembrou que se assinalavam os 70 anos doemblema da SUS, recordando todo o trabalhodesenvolvido por todos os dirigentes ao longodos tempos e de todos os que este ano seenvolveram na produção da festa. A representara autarquia esteve o vice-presidente, MarcoAlmeida; o autarca valorizou o empenho detodos quantos contribuíram para a beleza dasala, sublinhando ainda que «esta tradição daNoite das Camélias não morre, porque hápessoas que não a deixam morrer».Presidente da SUS, Fernando Pereira agradeceuo apoio de todos, nomeadamente da CâmaraMunicipal de Sintra que desde a requalificaçãodo edifício, tem garantido o sucesso do evento.Ao JS, adiantou que «a nossa principal difi-culdade reside no facto de arranjar voluntários,

U

mas felizmente ainda vão aparecendo pessoascom vontade de ajudar, aquelas que mantêmuma relação afectiva com a festa, e este anoaté se juntaram algumas pessoas novas, o queé salutar, até como forma de aprendizagem destatradição. Vamos inovando, mas mantendo omesmo espirito da noite das camélias, peranteuma realidade completamente diferente. Hojeexiste mais dificuldade de obter as camélias ehá que optar por outra estética, já que a quan-tidade por vezes não é sinónimo de qualidade.E isso, temos conseguido, principalmente nosúltimos três anos, notando-se a adesão de

maior número de pessoas, sucesso que temosde dizer, não é alheio o envolvimento daautarquia na sua promoção, já que a esta festaera um dos grandes cartões-de-visita doconcelho e queremos que volte a sê-lo»,afirmou convicto, Fernando Pereira com umenorme sorriso de satisfação perante apresença de centenas de pessoas que lotaramo salão e as galerias da renovada casa de re-creio e cultura, em mais uma noite de grandebrilhantismo naquela que foi considerada emtempos, uma “escola técnica e artística”…

Ventura Saraiva

foto: ventura saraiva

A Escola Secundária de Santa Mariaatravés de uma profossora de Biologia-Geologia que é membro da equipa doProjeto de Educação para a Saúde vaidinamizar uma pequena Feira da Saúde nopróximo dia 09 de Abril.Nesta actividade irá ser dinamizada a járeferida Feira da Saúde que conta já com oapoio de algumas entidades sediadas naPortela/Sintra, assim como do InstitutoPortuguês do Sangue e da Transplantaçãoque irá fazer também nesse dia uma recolhade sangue.

SintraEscola Secundária deSanta Maria vai promoverFeira do Sangue


SOCIEDADE

Várzea de Sintra

Em Sintra jovens reforçam cidadania europeia

ste intercâmbio per-mite aos jovens dediferente países tro-carem e criarem no-vos valores e ideias

Jovens da Bulgária, Estónia, Letónia, Ucrânia, Azerbaijão e Portugal consideram Sintra uma vila espectacular cheia de cultura e beleza

De 25 a 31 de Março 2013, 36 jovens de seis países europeus, Bulgária, Estónia, Letónia, Ucrânia, Azerbaijão e Portugal, estão reunidos em Sintra, como objetivo de aumentar a participação ativa dos jovens na construção das suas sociedades.

Esobre uma sociedade ativaglobal utilizando atividadescomo a música, o teatro eoutras.É uma iniciativa de Ananda,uma Cooperativa Culturalsem fins lucrativos, sedeadaem Setúbal, fundada em 2009por um grupo de interessa-dos na temática do diálogointercultural.O Intercâmbio de Jovens doPrograma “Juventude emAcção” é uma atividade quepermite que um ou mais gru-pos de jovens sejam acolhi-dos por um grupo de outropaís, com o intuito de parti-ciparem num programa deatividades comum.Estes projetos envolvem aparticipação ativa dos jovense são concebidos de modo apermitir que estes descubrame tomem consciência dasdiferentes realidades sociaise culturais.Deve, igualmente, contribuirpara o desenvolvimento doespírito empreendedor bemcomo da cidadania europeia.Os intercâmbios de jovens

permitem-lhes adquirir umaexperiência fora do seu con-texto nacional, permitindo-lhes confrontar e partilhardiferentes contextos sociaise culturais, promovendo,deste modo, a aprendizagemmútua, mediante a partici-pação ativa num conjunto de

atividades de interesse co-mum.Os intercâmbios de jovenspermitem aos jovens “viver”a Europa, reforçando, destemodo, a cidadania europeia.Um Intercâmbio de Jovens éum projeto que junta gruposde jovens de dois ou mais

países, proporcionando-lhesa oportunidade de discutireme confrontarem vários temas,ao mesmo tempo que apren-dem sobre o país e a culturade cada um.À data do fecho Jornal deSintra esteve à fala comAntónio Guerreiro, coorde-

nador de Projectos Interna-cionais da Ananda que nosdiz que a iniciativa está adecorrer com grande suces-so.Os jovens presentes estão atomar a iniciativa e a demons-trar o que valem através damúsica, teatro e outras acti-

vidades.Estes jovens, diz-nos Antó-nio Guerreiro estão a adorarSintra que consideram umavila espectacular, cheia decultura e beleza natural. Elesprometem voltar.

IG

Porque “do velho se faz novo”, oC.E.C.D. Mira Sintra – Centro deEducação para o Cidadão Defi-ciente, C.R.L. lança, no mês de abril,o desafio da poupança, com pro-moções de Lavandaria e Costura.A campanha, intitulada “Do velhose faz novo”, decorre de 1 a 30 deAbril de 2013, na Lavandaria doCentro de Emprego Protegido doC.E.C.D. Mira Sintra - “CurvaQuatro”, em Mira Sintra. Pretendeestimular a comunidade para aprática da reutilização das suasroupas, poupando em tempos decrise. Para ajudar neste desafio,estende os descontos aos serviçosde costura, limpeza a seco, imper-meabilização e acabamento.No âmbito da campanha, são váriasas tipologias de promoção: noserviço de costura oferece-se oserviço de engomadoria na peçareparada; na limpeza a seco odesconto de 20% sobre a tabela em

C.E.C.D. Mira Sintra lança promoção de Lavandariae Costura “Do velho se faz novo”

vigor (vestuário); e nos serviços deimpermeabilização ou acabamentocada peça tem o preço simbólico de1 euro. De salientar que a imper-meabilização aumenta a resistênciae dificulta a fixação de nódoas esujidade em ténis, blusões, kispos,

entre outros, e o serviço deacabamento protege e aviva ascores da roupa sem danificar otecido.Quem aderir a esta Campanha juntaa sua voz à voz do C.E.C.D. MiraSintra, pela responsabilidade social,

contribuindo para que a CurvaQuatro – Centro de EmpregoProtegido do C.E.C.D. Mira Sintracontinue a assegurar 42 postos detrabalho de pessoas com de-ficiência.O horário de funcionamento doServiço de Lavandaria da CurvaQuatro é de segunda a sexta-feira,entre as 9h00 e as 18h00 (nãoencerrando à hora de almoço).Para mais informações: Tel. 21 91292 59; www.cecdmirasin tra.org;www.facebook.com/cecdmirasintra.

Sobre o C.E.C.D.Mira SintraO C.E.C.D. Mira Sintra – Centro deEducação para o Cidadão Defi-ciente, C.R.L. é uma Cooperativa deSolidariedade Social sem fins lu-crativos, reconhecida como Insti-tuição de Utilidade Pública. Fun-dada em 1976, atua, no Concelho de

Sintra, orientada, sobretudo, parapessoas com deficiência intelectual.Conta com mais de 200 colabo-radores (entre os quais 20% comdeficiência intelectual) e atendecerca de 1500 pessoas, desdecrianças, a jovens e adultos que ne-cessitam de apoio especializado,devido a perturbações de desen-volvimento e/ou deficits acentuadosno rendimento escolar, laboral ousocial.São 7 as Valências que consubs-tanciam a atuação do C.E.C.D. MiraSintra: Educação Especial (E.E.),Centro de Atividades Ocupacionais(C.A.O.), Centro de FormaçãoProfissional (C.F.P.), UnidadesResidenciais (U.R.), Serviço deApoio Domiciliário (S.A.D.), CurvaQuatro - Centro de Emprego Prot-egido (C.E.P.), Clínica de Medicinae Reabilitação (C.M.R.).


PUBLICIDADE

PARECER FINAL N.º 34/2012

Objeto: Inspeção Ordinária à Freguesia de Agualva (Sintra) – RelatórioParcelar n.º 1 – Eventuais Responsabilidades Financeiras

Atento o relatório de inspeção (fls 1 a 16), as respostas em alterações (fls31, 34 e 36), o parecer síntese (fls 46-47) e o projeto de parecer final queantecede (fls 49-50) concordo com o proposta e, em consequência,proponho que:

1. Se notifique o Senhor Presidente da Junta de Freguesia de Agualvapara que faça prova da reposição da verba paga indevidamente.

2. Caso a reposição não seja efetuada nos termos propostos no pontoantecedente, a presente matéria seja comunicada ao Ministério Públicojunto do Tribunal de Contas para efeitos de efetivação da espetivaresponsabilidade financeira.

À consideração de Sua Excelência, o Secretário de Estado daAdministração Local e Reforma Administrativa.

Lisboa e IGAL, 10 de Fevereiro de 2012.

ASSEMBLEIA DE FREGUESIA DE AGUALVARua António Nunes Sequeira N.º 16 – 2735-054 Agualva-Cacém

Telef. 219188540 Fax: 219146129E-Mail: [email protected] www.jf-agualva.pt

PROPOSTA N.º 1/2013ASSEMBLEIA DE FREGUESIA DE AGUALVA

Assembleia de Freguesia de Agualva, no âmbito das suascompetências e atribuições, vem censurar o executivo da Juntade Freguesia e em particular o seu Presidente, pela utilizaçãoilegal e abusiva de dinheiros públicos – Orçamento da Juntade Freguesia –, para o pagamento de uma bolsa de estudo novalor de 3.181,20 euros, destinada à frequência de umalicenciatura em Gestão Autárquica de uma funcionária. Ailegalidade cometida foi detetada durante uma auditoria daInspeção-geral da Administração Local (IGAL) tendo sidodeterminado por despacho do Secretário de Estado daAdministração Local e Reforma Administrativa a “reposiçãoimediata das verbas pagas indevidamente” pelo presidente daJunta de Freguesia de Agualva.

No entendimento da IGAL o executivo da Junta de Freguesiade Agualva, ao aprovar uma bolsa de estudos para a frequênciade uma licenciatura de uma funcionária da Junta que ésimultaneamente autarca da Coligação Mais Sintra em SãoMarcos, incorreu em ilegalidade, em virtude da mesma não serlegalmente permitida. Atribuição desta bolsa de estudos paraalém de carecer de suporte jurídico-legal configura, de igualmodo, face aos demais funcionários, uma conduta violadora doprincípio de igualdade e não discriminação, consagradoconstitucionalmente.

A utilização de dinheiros públicos para pagamento de formaçãoacadémica é prática comum na Junta de Freguesia de Agualva.Recorde-se o pagamento no mandato transato, de uma pós-graduação ao Presidente da Junta e a um vogal do executivo,com um custo global de E6.180,00 para a Junta de Freguesia,situação que o Partido Socialista denunciou por a consideraralém de ilegal absolutamente imoral.

Com efeito quando Portugal, o concelho de Sintra e a Freguesiade Agualva atravessam uma profunda crise económica comconsequências sociais alarmantes nunca antes vistas, é antesde tudo imoral ver um Presidente de Junta utilizar à margem dalei os recursos financeiros da Junta de Freguesia em proveitopróprio e no interesse de alguns, quando tais meios deveriamser usados para apoiar as famílias carenciadas da nossaFreguesia.

Este tipo de conduta, deve merece dos eleitos da Assembleiade Freguesia de Agualva absoluta reprovação, revestindo-seesse comportamento de especial censurabilidade, quando sesabe que foi adotado num quadro de grandes restriçõesorçamentais para o País, para o Concelho de Sintra e para aFreguesia de Agualva.

Face ao exposto e em nome da dignidade e respeito que osAgualvenses merecem;E por considerarmos irremediavelmente comprometida acredibilidade deste executivo e das forças políticas que osuportam;

Propõe-se que a Assembleia de Freguesia de Agualva, reunidaem Sessão Extraordinária no dia 21 de Fevereiro de 2013,delibere:

1 – Censurar, através da presente proposta, o comportamentoe a ação do executivo da Junta de Freguesia de Agualva e, emparticular, a conduta do Sr. Presidente da Junta;

2 – Publicar esta proposta num Órgão de Comunicação Social,respeitando o consignado no n.º 2 do art. 91.º da Lei n.º 5-A/2002 de 11 de Janeiro;

3 – Dar conhecimento desta deliberação às redações de doisjornais de relevância nacional e dois de relevância Concelhiae Agência Noticiosa Nacional – LUSA;

4 – Dar conhecimento destas deliberação a todos os Vereadoresda Câmara Municipal de Sintra, e aos deputados da AssembleiaMunicipal de Sintra;

5 – Anexar à presente deliberação o Relatório do IGAL e odespacho do Secretário de Estado da Administração Local eReforma Administrativa.

Assembleia de Freguesia de Agualva, em 21 de Fevereiro de2013.

O Presidente da Assembleia de Freguesia,

(Fernando Carlos Ribeiro Monteiro Gomes)

Aprovado por maioria:12 votos a favor:Partido Socialista – 7Coligação Democrática Unitária – 2Bloco de Esquerda – 1Vogais Independentes – 25 votos contra:Coligação Mais Sintra – 5

Dado cumprimento ao despacho de 24/01/2012 e 25/01/2012 do Sr. Sub-Inspetor Geral da Administração Local, referente ao relatório da acçãoinspectiva à Freguesia de Agualva, Município de Sintra, cumpre formularo parecer sobre o contraditório exercido pela Freguesia em 28/12/2012,remetido à equipa inspectiva em 25/01/2012.

No relatório Parcelar I concluiu-se que a deliberação da Junta de Freguesiade Agualva de 27/09/2010, que determina a atribuição de uma bolsa deestudos a uma trabalhadora, como apoio à formação profissional, énula, por violação alínea b) do n.º 3 do art. 95.º do Decreto Lei n.º 169/99 de 18/09, na redacção da Lei n.º 5-A/2002 de 11/01, e do n.º 4 do ar.3.º da Lei n.º 2/2007, de 15/01.

Por conseguinte, conclui-se pela existência de eventual responsabilidadefinanceira, por violação das normas sobre a assunção, autorização epagamento de despesas públicas, nos termos do art. 65.º n.º 1, alínea b)da Lei n.º 98/97, de 26/08, alterada pela Lei n.º 48/2006, de 29/08, sobreo valor de 1.735,20E corresponde ao somatório dos pagamentos jáefectuados à trabalhadora, até ao fim da presente acção inspectiva, erepresentam a totalidade do valor mensal das propinas do curso deGestão autárquica no Instituto Superior Educação e Ciências, facturadasà trabalhadora pela Universitas – Cooperativa De Ensino Superior eInvestigação Científica, C.R.L.

Foram indicados como responsáveis pelos pagamentos, os membros doexecutivo da Junta de Freguesia que votaram favoravelmente a atribuiçãode uma bolsa de estudos no valor de 289,20E mensais, com pagamentosde Setembro 2010 a Julho de 2011, a saber:Rui Miguel Magalhães Castelhano,Armando Fernando Gonçalves,Nelson Rodrigues da Costa,Maria Luísa Paço Coelho Alves,Domitília Maria Bernardo de Matos,Sara Alexandra Carvalho Leitão,

No contraditório agora exercido, por ofícios datados de 28/12/2011,vêm os membros do executivo Rui Miguel Magalhães Castelhano,Armando Fernando Gonçalves, Maria Luísa Paço Coelho Alves,Domitilia Maria Bernardo de Matos, no exercício do contraditóriopessoal, informar que, aceitando o enquadramento legal e asconsequências legais apontadas em sede do relatório desta inspecçãoGeral, irá o Sr. Presidente da Junta, Rui Miguel Magalhães Castelhano,proceder à reposição da totalidade da verba dispendida pela freguesiano âmbito da bolsa de estudos deliberada atribuir, o valor total de3.181,20E, até ao dia 28/02/2012.

Com a reposição dos valores apurados na inspecção ordinária, considera-se que se extingue o objecto da eventual responsabilidade financeira.

Assim, propõe-se que seja notificada a Junta de Freguesia de Agualvano sentido de, após a reposição da verba no prazo indicado supra, remeterà IGAL os documentos contabilísticos que constituem prova dessa mesmareposição.

Lisboa, 30 de Janeiro de 2012.

A InspectoraSara Isabel Fernandes Danif

PUB. JORNAL DE SINTRA, 29-3-2013

Arranca neste fim-de-semana a 32.ª ediçãodo Torneio Internacional de Futebol Infantildo Clube Atlético e Cultural da Pontinha, esteano denominado Torneio “Paulo Futre”. Oevento conta com a participação dosseguintes emblemas: Sport Lisboa e Benfica(detentor do troféu), Futebol Clube do Porto,Sporting Clube de Portugal, Paris Saint-Germain, Athletic Club de Bilbao, Lokomotivde Moscovo, R.C. Deportivo La Coruña e oclube anfitrião C.A.C. Pontinha.Os jogos, realizam-se no complexo desportivo“Carlos Lourenço”e tem entrada livre.Hoje às 17h00, todos os participantes noTorneio da Pontinha, vão desfilar entre a Praçado Rossio e a Praça do Município de Lisboa,seguido de uma recepção oficial e dacerimónia inaugural do Torneio, no SalãoNobre da Câmara Municipal de Lisboa, pelas17h30.O calendário de jogos para esta sexta-feira

DESPORTO

Portugal no seu melhor

JORNAL DE SINTRA, uma marca concelhiapresente nos acontecimentos que fazem a história local

Leia, assine e divulgue

in Jornal de Negócios / Especial 9.º Aniversário 30/Maio/2012

Torneio da Pontinha

Desfile de todas as equipasparticipantes na baixa lisboetaAntónio José (29.03), é o seguinte:

09h30: Paris S.G.-C.A.Cultural;10h30,Deportivo Coruña F.C.Porto; 11h30, Lok.Moscovo-S.L. Benfica; 15h00, At.Bilbao-Sporting C.P.,16h00, Paris S.G.-F.C.Porto;17h00, Deportivo Coruña-C.A.Cultural.Sábado-30.03.2013 (3.ª jornada); 09h30;Lok.Moscovo-Sporting C.P.;10h30; At.Bilbao-S.L.Benfica;11h30,Paris S.G.-DeportivoCoruña.4.ª jornada: 15h00, C.A.Cultural-F.C.Porto;16h00, Lok.Moscovo-At.Bilbao; 17h00,S.L.Benfica-Sporting C.P.No domingo (31.03.2013), disputam-se asrespectivas finais para apuramento doprimeiro ao oitavo lugar.Nos intervalos dos jogos, haverá exibiçõesdo grupo de bombos “Arrufarte”,do grupode Danças e Cantares do Casal do Rato-Pontinha. Largada de Pombos. Saltos deParaquedismo pelo Aero Clube Universitáriode Lisboa e exibir-se-á ainda a Fanfarra dosBombeiros Voluntários da Pontinha.

Milha Urbana de S. Marcos-Sintra a Correr

Vitória da Casa Benfica em AlgueirãoRealizou-se no passado dia 23, a 6.ª edição daMilha Urbana de São Marcos, competiçãopontuável para o Troféu Sintra a Correr 2012/2013, e que foi ganha colectivamente pelaCasa Benfica em Algueirão-Mem Martins (375pontos). No 2.º lugar, classificou-se oNúcleOeiras/SportZone (255), seguindo-se, oSporting Clube da Reboleira e Damaia (203),S.F.R.A.Amadora (197), e JOMA (188).Individualmente e nas corridas principais deseniores, as vitórias foram para Samuel Freire

(Sporting), e Márcia Martins, da JuventudeOperária de Monte Abraão (JOMA). Deregistar nos vários escalões, as vitóriassintrenses de Sofia Makiesse (JOMA) emInfantis, Céu Leitão (F45), e Rosa Carita (F50),ambas do CCD Sintrense, Jorge Santos(M60), e Albino Neiva (M65), ambos da CasaBenfica AMM.O Troféu Sintra a Correr prossegue no dia14 de Abril com a realização do “32.º G.P. daJOMA”.

Terminou no passado dia 24, a 1.ª Fase doCampeonato Nacional de Seniores Femininosde Hóquei em Patins, com “Os Lobinhos” aperder frente ao Benfica por 5-3 (golos de RitaVieira (2), e Ana Marques), mas a derrota nãoveio alterar a posição da equipa de Vale deLobos que já estava apurada na Zona Sul,assim como a equipa da Luz, Turquel, e

Nacional Feminino de Hóquei em Patins

“Os Lobinhos” na Fase FinalAcadémica.A próxima fase (apuramento do campeão) queengloba mais as quatro equipas da ZonaNorte, tem início no próximo mês de Abril (dia7), com os seguintes jogos: Turquel-“OsLobinhos”; Sanjoanense-Carvalhos; Acadé-mica-Benfica, e Gulpilhares-Vila Boa do Bispo.

Joga-se no sábado, dia 30, a 20.ª Jornada doCampeonato Nacional de Futsal da 2.ªDivisão- Zona B, com o Sporting de Vila Verdea receber o Desportivo Operário Rangel. Aequipa da Amadora ocupa um dos lugares dofundo da tabela mas tem criado sériosproblemas nos jogos mais recentes onde já

Futsal – Nacional da 2.ª Divisão

Vila Verde recebe Rangelconquistou 9 pontos.Quanto ao Vila Verde, saiu derrotado (4-3) nopassado fim-de-semana na deslocação aAmares, e voltou a descer na classificação. Éagora 8.º com 30 pontos, longe de “OsBelenenses” que lidera com 41.


DESPORTO

uito público, a marcarpresença no campoRaúl Neves para assis-tir ao dérbi concelhioentre a equipa do Re-

Recreios Desportivos do Algueirão e Sabuguense empatam (2-2) na 2.ª Divisão da AFL

“Operários” do Sabugo fazem contas à vidaNa 3.ª Jornada da fase de Apuramento do Campeão Distrital da 2.ª Divisão da AFL, realizada no domingo, dia 24, a União Desportiva e RecreativaSabuguense foi a casa de um dos líderes, o Algueirão, conquistar o seu primeiro ponto nesta fase da prova. Porém, a surpresa poderia ter acontecido,já que a equipa de Nuno Rodrigues esteve a vencer até perto do final, quando Samuel aproveitou um pingue-pongue junto da baliza de Luís Alvespara empatar a partida.

creios Desportivos do Algueirão eSabuguense, com as duas equipasa perseguir os mesmos objectivos,ou seja garantir a subida de divisão,embora a de Tito Sampaio queirajuntar ainda o título de campeão, om-breando com os “históricos”,Odivelas, Juventude Castanheira, eMonte Agraço. A estes emblemasjunta-se ainda, a AssociaçãoDesportiva Bobadelense, orientadapor um jovem treinador (WilsonTeixeira) e que aposta tudo nasubida. Ora, se tivermos em contaque são promovidos apenas quatro,do grupo de oito, a missão do clubedo Sabugo presidido por HélderBento é deveras difícil, até porqueaparece ainda nas contas, o CercaFutebol Clube como uma espécie deoutsider e que nesta ronda passoupara a liderança isolada, sendo aprimeira equipa a somar duas vitó-rias nas três jornadas já realizadas.

Ricardo Ferreiraa inaugurar o marcadordando vantagemao SabuguenseClaramente favorito, o Algueirãoassumiu o comando do jogo e aos 3minutos já tinha beneficiado de doispontapés de canto. Os visitantesapareceram bem organizados nadefensiva, e em rápidos contra-ataques procuravam desequilibrar,aproveitando qualquer falha demarcação. E foi assim que RicardoFerreira aproveitou para aos 10minutos inaugurar o marcador, numremate colocado e de fora da grande-área, dando assim vantagem ao

Ricardo Silva (18) com a posse de bola e Leo já na jogada

Campeonato Nacional da III Divisão (Série E)- Apuramento do campeãoSintrense defronta Fabril no dia 30Conhecido o sorteio das fases finais do Campeonato Nacional da III Divisão- Série E, competição queenvolve os três emblemas do concelho de Sintra; Atlético de Pêro Pinheiro, Real Sport Clube, e SportUnião Sintrense, a competição começa já no sábado, dia 30.No grupo para apuramento do campeão nacional, com os dois primeiros a garantir a subida ao novoCampeonato Nacional de Seniores, e os restantes quatro a descer aos distritais, o Sintrense joga na rondainaugural perante o seu público numa recepção ao Fabril, equipa que soma o mesmo número de pontos(20).No grupo dos despromovidos em que o interesse reside no facto dos dois primeiros classificados jogaremna Taça de Portugal de 2013/2014, o Pêro Pinheiro que sai em vantagem (17 pontos) joga fora no campodo SL Cartaxo (3 pontos). Já o Real SC (15) joga em casa e defronta em Monte Abraão, o GD Peniche (11).

Torneio da Páscoa “Os Montelavarenses”Dias 29 e 30 no campo do VimalO 2.º Torneio da Páscoa de Futebol Infantil 11-José Ricardo Santos, promovidopelo Clube de Futebol “Os Montelavarenses” começa já esta 6.ª feira, dia 29,pelas 10h00, terminando no sábado, dia 30. Para além do clube da casa,participam “Os Belenenses”, Cultural da Pontinha, e Ponte Frielas.O sorteio, ditou os seguintes, na ronda de qualificação: “Os Montelavarenses”-Cultural (10h), e Ponte Frielas-“Os Belenenses” (11:30). No sábado, às 15h jogamos vencidos (3.º/4.º lugar), e às 16h30, joga-se a final entre os vencedores para o1.º e 2.º lugar. Para além dos troféus às equipas, existem ainda os prémios individuaisde “melhor marcador, guarda-redes, fair-play e melhor jogador”.Este torneio conta com o apoio, entre outros, da Junta de Freguesia de Montelavar.

M

clube do Sabugo. Acusando o golo,a equipa do Algueirão mostrou-sealgo intranquila e aos 20 minutos,Tito Sampaio decide fazer asprimeiras alterações, trocando Filúe Moura, por Ricardo Pinto e Kevin.Com as substituições, o Algueirãoganhou mais velocidade, principal-mente pelas acções ofensivas deRicardo Pinto. Este médio que feztoda a sua formação no Estrela daAmadora “mexeu” com a equipa,mas insuficiente para chegar ao go-lo. Aliás, o Sabuguense esteve maisperto do segundo, de novo porRicardo Ferreira na sequência de umlivre, mas a bola passou a rasar abarra da baliza de Peter.Nesta altura do jogo, já o treinadorNuno Rodrigues tinha sido obriga-

do a alterar o onze inicial por lesãodo capitão, Zagalo, sendo substituí-do por Nuno Santos.

Filipe Serra aumentaa vantagempara o SabuguenseNo regresso dos balneários, oAlgueirão entrou a pressionar,jogando em velocidade, mas caberiaaos visitantes aumentar a vantagem(56’) num lance individual de FilipeSerra que entrou na grande-área edriblou o guarda-redes Peter,atirando para o fundo das malhas.Reagiu bem o Algueirão que aos 66’reduz para 1-2, num golo de belaexecução de Alex Semedo, com a

bola a embater nos ferros do ângulosuperior da baliza de Luís Alves,antes de entrar. Porém o Sabu-guense poderia ter matado o jogopor Ricardo Ferreira que aos 72’ fezde defesa contrário, e desviou umabola com selo de golo, e aos 83’ coma baliza aberta atirou por cima dabarra. E quem não marca sofre, emcima do tempo regulamentar, Samuelaproveitou bem uma bola vinda deum defesa que a tentou aliviar, eempatou a partida (2-2). O mesmojogador teve o golo da vitória já noúltimo lance, mas frente a Luís Alves,falhou o alvo.Uma nota para a arbitragem dePedro Ribeiro; teve que recorrer adois voluntários para as funções deauxiliares, visto que os que estavam

nomeados não compareceram.Apesar de alguns erros, fez umaarbitragem segura, e sem problemas.Passou ao lado de muitos protestosde jogadores e treinadores, e soubemanter a calma. Daí, apenas aamostragem de um cartão amarelo aRafael Guedes (Sabuguense) porjogo incorrecto.

Ficha do jogoCampo Raúl Neves, no AlgueirãoÁrbitro: Pedro Ribeiro (CA Lisboa)Ao intervalo: 0-1. Resultado final:2-2Marcadores: Alex e Samuel (RDA);Ricardo Ferreira, e Filipe Serra (GUS)

RD Algueirão: Peter Clemente; Alex,Kutozov, Italo, e Leo (Samuel, 75’);Filú (Pinto, 20’), Gonçalo, Freitas, eRijo (cap.); Martinho e Moura(Kevin, 20’).Não utilizados: Rui (gr), Verdugo,Oliveira, e Eduardo.Treinador: Tito Sampaio

UDR Sabuguense: Luís Alves;David Marinho, Hugo Alves, Telmo,e Marco, Luís Rosa; Rafael Guedes(Tiago Rodrigues, 65’), BrunoZagalo, cap. (Mário Santos, 32’), eRicardo Silva; Ricardo Ferreira, eNuno Daniel.Não utilizados: Pica (gr), TiagoNunes, Filipe Serra, Tiago Silva, eTiago Russo.Treinador: Nuno Rodrigues.

Classificação: 1.º Cerca FC, 6 pon-tos, 2.º Algueirão, 5, 3.º Boba-delense, 5, 4.º Monte Agraço, 4, 5.º9 Abril Trajouce, 4, 5.º Odivelas, 4,6.º Sabuguense, 1.Próxima jornada (dia 7 de Abril):Monte Agraço-Algueirão; Odive-las-Sabuguense.

foto: ventura saraiva


DESPORTO

Praia Pequena – Praia LimpaComo parte do program deIniciativa Oceano desensibilização para o impactodo lixo plástico no meioambiente marinhoQuando: Sábado, 30 março,às 11h30

Queluz – Encontro de EscolasDança “Mostra de trabalhoscoreográficos”Onde: Centro Shotokai deQueluzQuando: Dia 7 de abril, às 15h

S. Marcos – “Passeios de BTT2013”Local de concentração: CentroCarlos Paredes – Lúdico Culturale Desportivo de S. MarcosQuando: Dia 21 abril, às 9h.Informações: 915772185 –[email protected]

Cacém – “II Caminhada Soli-dária do Cacém”Organização: Junta de Freguesiado Cacém, em parceria com aCMS visa apoiar as instituiçõesde cariz social da freguesia,através da entrega das verbasrecebidas pela inscrição.Quando: 21 de abril, pelas 10h00.Onde: Partida da Escola Básica eSecundária de Gama Barros,sendo percorrida uma distânciaaproximada de 4 km, por diversasartérias da Freguesia. Inscrições:Junta de Freguesia do Cacém.Telef. 21 9129380

AGENDA

Rua Dr. Manuel Arriaga, n.º 5 - B2745-159 Queluz

Telef. 21 435 59 90 • Fax 21 435 59 81

OFICINAOFICINAOFICINAOFICINAOFICINAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADAESPECIALIZADA

Encerra à Quinta-feira

Avenida Miguel Bombarda, 3-ATelef. 219 231 804 – 2710 SINTRA

Snack-Bar, Restaurante

Especialidadesda casa:– Arroz de Tamboril– Açorda de Marisco– Bacalhau à Apeadeiro– Escalopes à Archiduck– Bifes à Café– Arroz-Doce– Taça do Chefe

Q u i n t i n o e M o r a i s

A F U N E R Á R I A

ATENDIMENTO PERMANENTE: 21 961 85 94

SEDE: Rua da Oliveira, 1 – Aldeia Galega2705-416 S. João das Lampas - SINTRATelef. 21 961 85 94 - Fax 21 961 85 80 - Telem 96 40 59 106 / 96 58 04 826

FILIAL 1: Rua Moínho de Fanares, 10 - 2725-394 Mem Martins - SINTRATelef. 21 921 43 40 - Fax: 21 926 01 34

FILIAL 2: Rua Visconde d’Asseca, n.º 25 - MUCIFALTelef. 21 928 23 95/6 - Fax: 21 928 23 97

PUB.

Jornal de Sintra, uma MARCA concelhia

Hockey Clubde Sintra

Livro à venda na Loja doJornal de SintraPromoção: 20 euros

cupando posiçõesmuito diferentes natabela classificati-va, o Hockey Clubde Sintra partia pa-

Hockey Club de Sintra vence (1-5) e convence em Nafarros para o nacional da 2.ª Divisão

Foi preciso ter Ferrãopara surpreender o adversárioO dérbi concelhio entre a União Desportiva de Nafarros e o Hockey Club de Sintra referente à 21.ª Jornada do CampeonatoNacional de Hóquei em Patins – Zona Sul, e realizado no passado dia 23, foi ganho pela equipa orientada por Rui Vieira por1-5 que teve uma “paragem respiratória” na primeira parte, muito por culpa da acção desenvolvida pela equipa de “Tony”Gomes. Só na segunda parte é que o maior poder colectivo do Sintra sobressaiu, com Gonçalo Ferrão a ter um papel decisivona reviravolta do marcador…

Ora este jogo com largam mar-gem de favoritismo, mas osprimeiros minutos da partidademonstraram que a equipade Nafarros tinha preparadomuito bem a recepção aoclube sedeado em MonteSantos. “Tony” Gomes pro-moveu algumas alteraçõesque resultaram em pleno,confundindo os patinadoresescalados inicialmente porRui Vieira que aos 6 minutosjá estavam em desvantagem(1-0), num excelente golo deRicardo Jesus e com umcontributo importante deAndré Lima. A equipa nafar-rense para além de não darespaços aos seus adversá-rios, jogava em transiçõesrápidas e lançamentos lon-gos, fazendo da velocidade asua principal estratégia. RuiVieira percebeu que a equipanão conseguia fazer a leiturados acontecimentos e aos 12’trocou Fábio Quintino ePaulo Dias, pela dupla, DiogoDias e Carrilho, fazendo re-gressar aos 19’, Quintino paradar descanso a Natário.Apesar das trocas, a equipanão correspondeu, sobretu-do porque a de Nafarrosmanteve o seu rigor ofensivo,com Pedro Santos, e RuiCarvalho a evidenciarem-se

nas duas balizas.

Chorincas não perdetempo e empatano reatamentoNo regresso dos balneários,Rui Vieira apostou no cincoinicial, e ainda o relógio nãoassinalava um minuto, já Nél-son Chorincas empatava apartida. Com o equilíbrio denovo a evidenciar-se, a entra-da de Gonçalo Ferrão teve omérito de alterar significati-vamente o colectivo do H.C.de Sintra que aos 9’ vira oresultado a seu favor numexcelente apontamento deFerrão. Um minuto depois, o

Nafarros dispõe de uma sobe-rana oportunidade na marca-ção de um livre directo (10.ªfalta), mas Rui Carvalho opôs-se com êxito à tentativa dedrible de Bernardo Pereira.Aos 45’, Paulo Dias consoli-da a vantagem (1-3), e noscinco minutos finais, o domí-nio do Sintra foi total, obten-do ainda mais dois golos(Quintino e Natário). Quantoà arbitragem, e apesar dealgumas falhas no capítulodisciplinar, acabou porrealizar um trabalho positivo.

Ficha do jogoPavilhão desportivo de Na-farros

21.ª Jornada- Zona SulÁrbitros: Luís Correia e PedroSousa (CRAHP Leiria)Ao intervalo: 0-1. Resultadofinal: 1-5Marcadores: Ricardo Jesus

(UDCN), N.Chorincas, Gon-çalo Ferrão, Paulo Dias, FábioQuintino, e Pedro Natário(HCS).UDC Nafarros: Pedro San-tos; Pedro Albino, Carlos San-tos, André Lima, e RicardoJesus (cinco inicial); Bernar-do Pereira, Pedro Lourenço,Mário Viegas, Bruno Santos,e José Almeida (gr).Treinador: “Tony” GomesHC Sintra: Rui Carvalho;Fábio Quintino, Nélson Cho-rincas, Paulo Dias, e PedroNatário (cinco inicial); DiogoDias, Gonçalo Ferrão, DiogoCarrilho, e João Alves (gr).Treinador: Rui Vieira

Classificação: 1.º Sporting deTomar, 54 pontos; 2.º HCMealhada, 50, 3.º Campo deOurique, 45 (+ 1 jogo), 4.ºAlenquer e Benfica, 40, 5.ºAlcobacense, 39, 6.º H.C.Sintra, 39, 7.º HCP Grândola,37, 8.º Oeiras, 35 (…) 16.º UDCNafarros, 5.

Ventura Saraiva

Pedro Santos de regresso à baliza de Nafarros. Apesar dosgolos sofridos esteve em excelente plano exibicional

Sexta-feira, dia 29Sintra- Sporting de TomarA 22ª Jornada do nacional da 2.ª Divisão está marcadapara esta Sexta-feira (feriado religioso), e o Hockey Clubde Sintra recebe pelas 18h00 no pavilhão de MonteSantos, o Sporting de Tomar, líder da Zona Sul.Quanto à União Desportiva de Nafarros viaja até á cidadedos estudantes para defrontar a Académica, jogo tambémcom início às seis horas da tarde.


SOCIEDADE

NUCASE/EMPRESAPUB.

DOCUMENTOS DE TRANSPORTE E SUA COMUNICAÇÃOÀ AUTORIDADE TRIBUTÁRIA

CALENDÁRIO FISCAL ABRIL DE 2013DATA

LIMITE OBRIGAÇÃO FISCAL

Até dia10

Até dia15

Até dia26

Até dia19

Até dia22

Todos os bens em circulação, em ter-ritório nacional, que sejam objeto deoperações realizadas por sujeitospassivos de IVA deverão ser acom-panhados por documentos de transporte.Esses documentos, na generalidade dassituações, têm de ser comunicados àAutoridade Tributária antes do início dotransporte. Esta obrigação terá início nopróximo mês de Maio.

O que são os documentos de transporteSão os documentos que se destinam aacompanhar as mercadorias e podemser: a Fatura, Guia de Remessa, Guia deTransporte e Nota de Devolução, sendoque apenas a primeira terá de estarvalorizada.

Forma de emissão e conteúdoEstes documentos à semelhança do quejá se passa com as faturas têm de seremitidos de forma eletrónica, através deprogramas informáticos ou impressasem documentos pré impressos tipogra-ficamente, terão de ser sempre numera-dos e datados sequencialmente, conter

IVA – Envio da declaração periódica modelo A mensal.

SEGURANÇA SOCIAL – Envio da Declaração Mensal deRemunerações.

IRS – Envio da Declaração de Remunerações - AT.

a descrição comercial dos bens, as quan-tidades, podem estar valorizados ou não, eemitidos em 3 vias. Deverão ainda conter ahora da carga e hora provável da descargao local de carga ou descarga, se diferentedas moradas. O fornecedor e o cliente de-verão estar devidamente identificados como nome ou denominação social a morada,o NIF. O fornecedor deverá também referir ocapital social e Conservatória de registo.

Alteração ao documento de transporteQualquer alteração aos elementos, poralteração de destino ou não aceitação dosbens, obriga à emissão de documento detransporte adicional em papel identificandoa alteração e o documento alterado, deixade ser possível qualquer anotação aodocumento original.

Vendas globaisQuando os destinatários são desconhe-cidos, existe um documento global de saídae na entrega efetiva dos bens processa-seo documento de entrega em duplicado,original para o cliente e o duplicado para ofornecedor e serve de comprovativo da saída

Até dia30

IRS – Modelo 3 – Declaração de Rendimentos electrónica de 2012(Cat. A e/ou Cat. H).

IRS – Modelo 3 – Declaração de Rendimentos papel de 2012 (outrascategorias).

IUC – Pagamento do Imposto Único de Circulação.

Modelo 30 – Entrega da declaração modelo 30 por transmissãoelectrónica de dados.

IMI – Pagamento do Imposto Municipal sobre Imóveis (1.ª prestação).

IVA – Pedido de restituição IVA suportado noutro Estado Membro oupaís terceiro.

Comunicação dos elementos das facturas à Autoridade Tributária.

SEGURANÇA SOCIAL – Pagamento das contribuições.

IVA – Envio da Declaração Recapitulativa

IRS – Entrega das quantias retidas.

IRC – Entrega das importâncias retidas.

IMPOSTO DO SELO – Entrega do imposto cobrado.

Inicio das comunicações das COPE ao Banco de Portugal. Declaram-se os valores de Março.

SISTEMA INTRASTAT – Envio ao Instituto Nacional de Estatística.

e sempre com referência ao documentooriginal. Se os materiais se destinarem areparações o justificativo da saída pode sera folha de obra donde conste a aplicaçãodos materiais.

Comunicação à AT dos documentos detransporte

A partir de quandoA partir do dia 1 de Maio de 2013.

Quem está obrigadoTodos os sujeitos passivos de IVA Com sedeou residência fiscal em território nacionalCom um Volume de Negócios superior a100 000 € no período anterior.

Comunicação eletrónicaPor transmissão eletrónica para sujeitospassivos que: emitam os documentos detransporte por via eletrónica; Através deprograma informático certificado; Através desoftware produzido internamente; Direta-mente no portal das finanças.

A Autoridade Tributária atribui um código de

identificação que desobriga o trans-portador de se fazer acompanhar dodocumento de transporte.

Por serviço telefónico

Para sujeitos passivos que emitam do-cumentos através de impressos tipográ-ficos, ou nos casos de inoperacionali-dade do sistema informático. Fornece-se à Autoridade Tributária os elementosessenciais do documento emitido einsere no Portal até ao 5.º dia útil seguinte

Dispensa de comunicação

Quando a fatura serve de documento detransporte e é emitida por programa in-formático certificado ou através desoftware produzido internamente. Nestecaso a fatura obrigatoriamente acom-panha a circulação dos bens.

Carcavelos, 14 de Março de 2013Maria Mestra

NUCASE – Departamento deAssessoria Ténica

Sexta-feira, 29 de Março – Maria Adelaide Matos Dias, de Mem Martins, Lobélia MariaNeto Magalhães, de Sintra, Maria Oriol Pena, Maria da Luz Teles Perpétuo, de São João dasLampas, Maria José Ferreira da Costa, do Linhó, Hirondina de Jesus Matias Laranjo, de MemMartins, Albertina da Graça Dias de Sousa Nina, da Rinchoa, Ana Moreira Rato, do Casal deSanto Amaro; Artur Pedro Franco Anjos Teixeira, José Martins Mata, Ricardo Pires Mateus,de Lameiras, José Eduardo Fernandes,José Luís Ferreira Duarte, de Mem Martins,José ManuelCosme, Mário João Gonçalves Filipe, de Vila Verde, Rui Helder Correia Peres, de Vila Verde,Miguel Nuno Dias Botelho Alves Pedro.

Sábado, 30 – Ana Aragão Teixeira Aguiar de Matos,. Maria Isabel de Assunção, do Mucifal,Amélia Beatriz Bruno Basto Pimenta, do Porto, Ana Margarida Baptista, Isabel Maria BaptistaCarrera, Maria Inácia Pires, da Terrugem, Susete Maria Simões da Silva, de Fação; AntónioMarques das Neves, de Vila Verde, Amado Moreira, de Mem Martins, Francisco MaximinoOriol Pena, Henrique Rodrigues da Silva, coronel eng. Carlos Amaro de Sá Teixeira deAzevedo Ferraz, Joaquim Manuel Corredoura, de Pero Pinheiro, Vasco Miguel Dias Marquesde Lemos, João Miguel Ladeiro Taurino, de Sintra, Rodrigo Alípio Dias, de Vila Verde.

Domingo, 31 – Ana Isabel Rodrigues Pires, de Fontanelas, Maria de Jesus Duarte, EditeCorvo Mendes Pereira Forjaz, Maria Albertina Raio Martins, da Várzea de Sintra, Ema Justinados Santos Vicente, de Manique de Cima, Maria Palmira Monteiro Germano, de Albogas,Maria João Lourenço Francisco, de Sintra; Valdemar Correia da Silva, Francisco CaetanoBaptista, Albano Duarte Martins, de Albogas, José Augusto Duarte Caneira, de Santa Susana.

Segunda-feira, 1 de Abril– Susana Emanuel Santos da Conceição Costa Marques, deCarnaxide, Virgínia Cid, de Lisboa, Maria João Ferreira Magro Jacinto, de Rio de Mouro,Susete Figueiredo Torres, da Praia da AdragaMaria do Céu Ribeiro Albuquerque; DomingosV. Caracol, de Bolembre, José da Silva Santana, de Mem Martins, Lourenço António Torres,da Praia da Adraga,José Marcos, de Odrinhas, Norberto de Almeida Martins, de MemMartins, Nuno Carlos Baptista Mendes, de S. Pedro de Sintra, Vasco Fontaínha da Fonseca,de Vila Verde.

Terça-feira, 2 – Maria Emília d’Oliveira, Alda Maria Henriques Vieira, Elvira MorgadoMiguel, do Ral, Amélia Maria Ferreira da Costa, Maria Benvinda de Carvalho, Paula MatiasLouro, Maria de Lurdes de Sousa Pinho Guilherme, de Campo, Caldas da Rainha; ManuelPereira de Macedo, António Manuel Carrasqueira da Costa Martins, de Pero Pinheiro,Rodrigo Oliveira Gomes, Luís Manuel Aniceto Henriques, de Mem Martins, João FranciscoJustino, de São João das Lampas, António José de Castro Simões, João Manuel Amaro Nabais,de Montelavar, André Filipe Saraiva Louro.

Quarta-feira, 3– Libânia Maceira Clemente, Vanda Clara Figueiredo, de Lourel, RosaCassona Feliciano, dos Negrais, Maria Clara da Silva Rodrigues Silveira Dinis, de S. Pedro deSintra, Filomena Tomás Correia; João Marques, Diogo Coelho, da Pernigem, Manuel PiresAlbano, de Aljezur, Vitor Manuel d’Almeida Mota, de Colares, Manuel de Jesus Franco, de S.João do Estoril e Paulo José Tomás Correia, Pedro Alexandre Figueiras Pardal, de PeroPinheiro e Miguel Ângelo Casmarrinha.

Quinta-feira, 4 – Maria Carolina Alves, de Morelena, Suzette Conceição da Silva Baptista,Olinda da Silva Moreira, Maria Manuela Manso Martins, de Torres Vedras, Maria Emília daSilva Lourenço, de Lourel, Inês Miriam Casmarrinha; Júlio Simões Ventura, António Fernandesdos Santos Badajoz, do Mucifal, Carlos dos Santos Ferreira, de Rio de Mouro, José Carlos daGraça Rodrigues, de Queluz, Domingos José da Costa Duarte Condeço, de Cortegaça,Carlos Alberto Moreira da Costa, de Nafarros, Richard Batista; Marco Bruno Alves MartinsJaco, de Godigana.

ALMANAQUE14 JORNAL DE SINTRA

SEXTA-FEIRA 29 DE MARÇO DE 2013

ANIVERSÁRIOSOs assinantes são parte importante nesta e em qualquer publicaçãoperiódica. Desde sempre, vêm assumindo não só a expressão deapoiantes como de fiéis leitores, a quem, naturalmente, estamos gratos.Por ocasião de mais um aniversário natalício e porque as relaçõesde cooperação têm base afectiva, o JS apresenta, aos assinantesabaixo mencionados, sinceros parabéns.

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

CULTURA

Importância a transferir: ,NIB – 0035 0786 00066858630 07 (CGD)

25 números - 7,55

50 números - 15,1050 números Estrangeiro- 20,00

Multibanco – Seleccionar – Transferências– Transferências bancárias

No Jornalde Sintra - Loja

Cheque

TELEF. URGÊNCIASCentro de Saúde de SintraHospital Amadora/SintraG.N.R. (Sintra)Polícia MunicipalSMASE.D.PTurismo - Est. de SintraCâmara Municipal de SintraCentro Regional Seg. SocialTribunal Judicial de Sintra

21 924 77 7021 434 82 0021 910 00 3021 910 72 10800 204 781805 506 50621 924 16 2321 923 85 00808 266 26621 910 48 00

21 914 00 4521 922 85 0021 928 81 7121 431 17 1521 929 00 2721 927 10 9021 434 69 9021 924 96 0021 923 62 00

Bombeiros VoluntáriosAgualva-CacémAlgueirão-M. MartinsAlmoçagemeBelasColaresMontelavarQueluzSão Pedro de SintraSintra

FORMAS DE PAGAMENTO – JORNAL DE SINTRADE ACTUAIS E NOVOS ASSINANTES

SERVIÇO PERMANENTESexta-feira, dia 29: André (Queluz);Cargaleiro Lourenço (Rinchoa); Fidalgo (Casal deS. José); Clotilde Dias (São Marcos).Sábado, dia 30: Portela (Monte Abraão);Claro Russo (Mercês); Tereza Garcia (Portela);Garcia (Cacém).Domingo, dia 31: Azeredo (Pendão); Do ForumSintra (Rio de Mouro); Vitor Manuel (Algueirão);Araújo e Sá (Agualva-Cacém).Segunda-feira, dia 1: O’Neil Pedrosa

(Massamá); Tapada das Mercês (Tapada dasMercês); Valentim (S. Pedro); Guerra Rico (Cacém).Terça-feira, dia 2: Correia (Queluz); Viva(Rio de Mouro); Santos Pinto (Mem Martins);Rodrigues Gacia (Cacém).Quarta-feira, dia 3: Baião Santos (MonteAbraão); Cristina (Mem Martins); Crespo (Várzeade Sintra); Campos (Cacém).Quinta-feira, dia 4: Simões Lopes (Queluz);Dumas Brousse (Rinchoa); Almargem (Almargemdo Bispo); Caldeira (Mira Sintra).

AnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosAnúnciosJORNAL DE SINTRA, 29 DE MARÇO DE 2013

EMPREGOLicenciada em Matemática,procura emprego como profes-sora num Colégio em Sintra ouCascais. Telef. 966071316.

PROPRIEDADES EMPREGO AUTOMÓVEIS DIVERSOS SOCIAL OBRIGATÓRIAS NECROLOGIA

DIVERSOSCOMPRO LIVROS VE-LHOS, quadros, serigrafias, etc.Diversos de garagem e salão dosavós. Telem. 968071568. Email:luis [email protected]

PAULO FIGUEIREDO

E-mail: [email protected]

Telemóvel: 93 62 12345

Arquiteto

PUB. JORNAL DE SINTRA, 29-3-2013

ASSEMBLEIA-GERAL EXTRAORDINÁRIACONVOCATÓRIA

Nos termos do n.º 2 ao artigo 29.º dos Estatutos, convoco a assembleia geral daLiga dos Amigos da Terceira Idade «Os Avós» para o próximo dia 15 de Abril do corrente ano,a reunir na sede da instituição, sita na Rua General José Estêvão de Morais Sarmento, n.º 8, 2710-583 Sintra, pelas 14,00 horas, com a seguinte

ORDEM DE TRABALHOS:1. Apresentação, apreciação e votação do relatório de actividades e da conta de gerência dadirecção, bem como do parecer do conselho fiscal, referentes ao ano de 2012;2. Eleição dos corpos gerentes (mesa da assembleia geral, direcção e conselho fiscal) para otriénio de 2013/2016;3. Apresentação, apreciação e votação da proposta da direcção apresentada nos termos doartigo 20.º dos Estatutos.4. Apresentação, apreciação e votação da proposta da direcção tendo como objectivo o aumentoda quota mensal a partir de 1 de Janeiro de 2014.5. Outros assuntos de interesse para a instituição.Se não houver número legal de sócios à hora acima indicada, a assembleia-geral reúne, emsegunda convocatória, com os sócios presentes, às 15,00 horas do mesmo dia e local emconformidade com o estabelecido no n.º 1 do art.º 31.º dos Estatutos.Os sócios que o desejarem podem consultar, na secretaria da instituição, o relatório de actividadese a conta de gerência referentes a 2012, de 4 a 12 de Abril, das 09,30 às 12,30 horas e das 14,30às 16,30 horas, excepto aos sábado, domingo e feriados.Sintra, 26 de Março de 2013.

A 1.ª SECRETÁRIA DA ASSEMBLEIA-GERALOdete Rebelo dos Santos Valente

Beleza a beleza,constrói-se a poesia, pedra a pedra de luz, imagem a imagem,na busca da linguagem indócil, a quebrar a solidão e a entrega.Farpa, espinho e lenho, mas também júbilo e regozijo. Nada éimpossível ao nosso imaginário, em poemas inquietos efulgentes, por onde a pantera corre, ao longo de versos esonhos.

Desobediência a desobediência,constrói-se a poesia. Asa e voo voado, até se tornar rosa decintilação maior, a nomearmos a criatividade, a fundação dasescritas, em busca dos cometas suicidas e das constelações,no labor do poema.Sírius e cassiopeia. Oh, a nossa língua construída com osrigores das palavras únicas, sublevadas e insurrectas.

Deslumbramento a deslumbramento,constrói-se a poesia. Navegação de versos a derrubarfronteiras, negando-se às obediências cegas e às interdições,aos tempos de assombramentos e obscurantismos.A recusar princípios de aceite imposto e ruínas, de onde nosespreitam já: os ditadores, os lobos da crueldade, os censorese os inquisidores embuçados, do Apocalipse.

Insubmissão a insubmissão,constrói-se a poesia. A combater a escuridade e o punhal dainsídia, as mordaças, as algemas. Com o canto, com as odes eos hinos de versos revoltosos, armados com as nossaspalavras de poeta, poente e alva.Voo ardente e desacato.

Corpo a corpo,constrói-se a poesia, no seu insondável trabalho de sílabas eimagens, metáforas e rimas, coração tumultuado e incansável,a combater as vozes obscuras, à cabeceira da lonjura. Grão ebago de claridade de nos salvar, porque a poesia redime masnão apazigua.Porque a poesia salva, mas não aquieta.

Sonho a sonho,constrói-se a poesia, de utopia em utopia, de igualdade emigualdade, a deitarse o poema na mesa, no lençol, no joelho,na pele ensimesmada do pulso.Nossa arma maiorDe liberdade em liberdade.

Mensagem da Sociedade Portuguesa de Autorespara o Dia Mundial da Poesia e Dia Mundial do Teatro

Av. General José Estêvão de Morais Sarmento, nº 8 – 2710-583 Sintra - Telefones : 219230466/ 219107060Fax : 219107061 NIF : 501 324 887 E-mail: [email protected] • http://osavos.no.sapo.pt

LIGA DOS AMIGOS DA TERCEIRAIDADE«OS AVÓS»

Teatro só se faz por amor! Porque se amam os actores, ostextos, o cheiro dos bastidores, a solidão do palco! Aprendi aamar o Teatro com as gerações que, antes de mim, lutavampara levar à cena textos imprescindíveis, interpretaçõesinesquecíveis, espectáculos capazes de mudar uma vida.Alterou-se muita coisa desde então. Vi desapareceremcompanhias que muito contribuíram para que a minha geraçãoamasse o Teatro, vi grandes encenadores perderem a força aque nos habituaram. Vi grandes actores desistirem de fazerTeatro pelo amor que lhe tinham. Vi salas de Teatro seremdemolidas ou transformadas em centros comerciais, garagens,armazéns…Mas, o meu amor e o amor de muitas outras pessoas da minhageração manteve-se intacto. Nenhum de nós consegue explicarporquê. Na verdade, quando o Teatro nos entra nas veias, jánão há forma de o retirarem de nós. Podemos afastar-nos porcansaço, por desistência, mas jamais lhe negaremos o melhorde nós, sempre que isso seja possível.Para a minha geração, tem sido difícil fazer Teatro emcontinuidade. Pedimo-lo em casamento, mas o melhor queconseguimos foi tornarmo-nos amantes ocasionais, amantesque se encontram em casas escuras e sombrias, nos horáriosque não interessam a mais ninguém.Desses encontros ocasionais nasceram artistas notáveis, ar-tistas que souberam, do nada, fazer nascer um teatro essencial,belo, inteiro. É a eles que me dirijo quando as forças me falham.É a eles que agradeço sempre que acaba um espectáculo e eusinto que alguma coisa mudou dentro de mim.Só quem é forte pode fazer Teatro! E o amor pelo Teatro ésempre feito de gratidão, gratidão por todas as companhias,mesmo as que acabaram, gratidão por todos os encenadores,mesmo os que perderam a voz, gratidão por todos os actores,mesmo aqueles que se viram forçados a desistir.É no Teatro que podemos encontrar grande parte das respos-tas para as dificuldades que a nossa sociedade enfrenta. Eleé o melhor antídoto para a alienação a que tentam votar opúblico. E pouco importa se alguns produtores de espectá-culos tentam levar para os palcos o mais alienante do que sefaz em televisão na ânsia de encherem as salas. O Teatro ésábio, deita fora tudo o que não presta e não aceita quem neleesteja apenas para receber. Há que amá-lo. Há que dar. Há quese dar por inteiro. E então, ele retribui como mais nenhumaArte!No Teatro não se fala de crise porque sempre se esteve emcrise. É no seu exemplo que poderemos ir buscar as forçasque às vezes nos faltam. É no palco que devemos debatertodas as grandes questões. Acredito que do palco possamsair todas as revoluções, todas as soluções, todas aspossibilidades. Porque é lá que a Poesia encontra o Amor. Enão há encontro mais poderoso do que esse!Obrigado, Teatro! Viva o Teatro! Sempre e para sempre!

Tiago Torres da SilvaMaria Teresa Horta

ROTEIRO Informações para esta página: tel. 219 106 831, fax 219 106 838 ou E-Mail: [email protected]

televisão


Bernardode Brito e Cunha

Sintra – Frei Hermano da Câmara «Há 50 Anos A Cantar Para Deus – Ano da Fé», dia 5 de abril, às 22h00, no Centro Cultural Olga Cadaval

E

O

CINEMAEXPOSIÇÕES

MÚSICA

Sintra – “1, 2, 3, 4, 5 Oceanos...”Quando: Até 30 dezembroOnde: Museu de História Naturalde SintraContacto: 21 923 85 25

Sintra – “A Menina do Mar”Exposição de aguarelasde Romarina Passos

CINEMA CITY BELOURAShopping: 219247643“As Fantásticas Aventuras deTAD” VP, na sala 1, às 11.20h.“As Fantásticas Aventuras deTAD” VP, na sala 5-K, às 13.30h,

Onde: Museu de História Naturalde SintraContacto: 21 923 85 25

Sintra – “Fotografia”ExposiçãoQuando: Até 28 abrilOnde: Galeria da Coleção Municipalde Arte - Museu Ferreira de CastroTelef. 21 923 88 28

Sintra – Exposição não temática queinclui diversas peças como brindespromocionais do início do séc. XX.Onde: Museu do BrinquedoContacto: 21 924 21 71

Sintra – “Linha dos Caminhos deFerro de Sintra”Quando: Até 27 abrilOnde: Arquivo Histórico de Sintra,no Palácio ValençasContacto: 21 923 69 09

Sintra – Exposição sobre“Pesonalidades Portuguesasna Obra de Leal da Câmara”Quando: Até 30 setembroOnde: Museu Anjos TeixeiraTelef. 21 923 88 27

Sintra – Sintra Arte Pública IX“Os Mitos e a Mitologia”,Exposição de Escultura ao ar liveQuando: Até 10 junho 2013Onde: Volta do Duche

Sintra – “(Con)tradições”Exposição de pinturade Conceição RamosQuando: Até 10 abrilOnde: Galeria Municipal de SintraContacto: 21 923 69 32

Sintra – Exposição de Esculturade João CavaleiroQuando: Até 12 abrilOnde: Galeria Municipal Casa ManteroContacto: 21 923 69 26

Sintra – Exposição de pinturade Rogério CristóvãoQuando: Até a 19 abrilOnde: Espaço EdlaContacto: 925 970 131

Sintra – “Concertos & Sinfonias”Exposição colectiva de fotografia,com um tema musicarQuando: Até 7 maioOnde: Café SaudadeContacto. 21 242 88 04

Sintra – “Rosas”Exposição de pintura de Maria RosaQuando: Até 30 abrilOnde: Casa de Chá da RaposaContacto: 21 924 34 40

Sintra – “Lost and never found”– Obras perdidas de artistasemergentes da década de 70“Os Olhos é que Comem - NoDiet” de Sandra ligeiroQuando: Até 4 maioOnde: Na Porta 12, Vila de Sintra,junto à Piriquita 2

Sintra – Exposição “As plantas na1.ª globalização”Quando: Até 15 abrilOnde: Centro de Ciência VivaContacto: 21 924 77 30

Chão de Meninos – Exposição cole-tiva de Pintura, Escultura, DesenhoAutores representados: Ana Cristina

TEATRO

15.30h.“Nómada”, na sala 1, às 13.20h,15.55h, 18.30h, 21.40h, 00.15h.“Os Croods” VP, na sala 2, às11.15h, 13.20h, 15.25h, 17.35h,19.40h.“Os Croods” VP 3D, na sala 4, às11.30h, 13.40h, 15.50h, 18.20h,21.20h.“Os Croods” VO 3D, na sala 7, às21.55h, 00.05h.“Django Libertado”, na sala 2, às21.45h.“Comboio Noturno para Lisboa”,na sala 3, às 11.25h, 13.35h, 15.45h,18.40h, 21.35h, 23.45h.“Mamã”, na sala 4, às 23.50h.“Vigarista à Vista”, na sala 5K, às17.30h.“Guia para um Final Feliz”, nasala 5-K, às 19.40h.“Argo”, na sala 5-K às 22h.“Aguenta-te aos 40”, na sala 5-K às00.20h.“Jack o Caçador de Gigantes”, nasala 6, às 11.35h, 13.50h.“Jack o Caçador de Gigantes”3D,na sala 6, às 21.50h, 00.10h.“Oz Grande e Poderoso”, na sala 6,às 16h.“Oz Grande e Poderoso” 3D, nasala 6, às 18.45h.“Zambézia” VP, na sala 7, às11.45h, 13.45h.“A Vida de Pi”, 3D, na sala 7, às15.40h.“Lincoln”, na sala 7, às 18.25h.“G.I.Joe: Retaliação”, na sala VIP,às 11.15h, 13.25h, 17.55h, 00h.“G.I.Joe: Retaliação” 3D, na salaVIP, às 15.35h, 21.30h.

Dias, Carlos Ramos, Gustavo Fernan-des, Jean-Frédéric Bourdier, José Gra-zina, Marcos Marinheiro, MárioRodrigues, Norberto Nunes, Noronhada Costa, Paula Gouveia, RicardoGigante, Ricardo Paula, RicardoVidela, Rogério Amaral, RogérioTimóteo, Saulo SilveiraOnde: LM - Galeria de Arte Contem-porâneaContacto: 219243096

Colares – José D’AlmeidaArtista plástico, que actualmenteexplora a Fotografia,ou Photo+ArtdiaQuando: Até 4 maioOnde: Sala da Folha, em Colares,junto à Igreja Matriz

Odrinhas – “Diis Manibvs - Rituaisda Morte durante a Romanidade”Quando: Até 14 dezembroOnde: Museu Arqueológico de S.Miguel de OdrinhasContacto: 21 960 95 20

Rio de Mouro – “Trabalhos e ProvasEscolares de alunas de Leal daCâmara”Exposição de desenhos de blusas de 30alunas do mestre Leal da CâmaraQuando: Até 31 maioOnde: Casa Museu Leal da CâmaraContacto: 21 916 43 03

Telhal – “Retrato e Caricatura:Traços da Alma”Quando: Até 15 julho 2013Onde: Museu São João de DeusContacto: 21 917 92 00

Cabo da Roca – “O Farol dos Nave-

HÁ 10 ANOS ESCREVIA

Cabriz – “A Severa”Onde: Associação de CabrizQuando: Sábados às 21.30h edomingos (a confirmar) às 17hContactos: 219240363 / 968071487

Queluz – “O Regresso de Natacha”De autoria do Teatro Eléctrico comtextos e encenação de Ricardo Neves-Neves, e no elenco Ana Lázaro, RitaCruz, Rogério Jacques e Vítor Oliveira.Quando: dia 30 de Março, 22hOnde: Salão Nobre dos BombeirosVoluntários de Queluz

Sintra – Criançópolis - A cidade dosque são adultos só às vezesPela umbigo – companhia de teatroQuando: 6 de abril, às16h00Onde: Auditório Acácio BarreirosCentro Cultural Olga Cadaval

M

O

Sintra – Frei Hermano da Câmara«Há 50 Anos A Cantar Para Deus –Ano da Fé»Quando: 5 de abril, às 22h00Onde: Auditório Jorge SampaioCentro Cultural Olga Cadaval

Sintra – Grande Noite do FadoNuno da Câmara Pereira e suas filhasMadalena Câmara Pereira, CarlotaCâmara Pereira; Lia Graça, NunoSilvestre com Paulo Jorge à guitarra,Carlos Garcia à viola e FernandoCalado, viola-baixo.Quando: 20 abril, 21hOnde: Salão da Igreja de S.MiguelInformações: 93 869 45 60

gantes”Exposição de fotografiaQuando: Das 9h às 19.30h.Onde: Posto de Turismodo Cabo da RocaContacto: 21 928 00 81

XCLUINDO O REGRESSO de José Sócrates aPortugal (mantendo embora, segundo julgo, a suanova faceta de “delegado” farmacêutico) e anotícia de que vai fazer um comentário políticona RTP1, não se falou noutra coisa no último fim-

«Na última terça-feira, as duas televisões nacionais quemantêm repórteres em Bagdad, a RTP e a SIC, fizeram outracoisa impensável até agora: promoveram o contacto dopúblico com esses jornalistas, através do mesmíssimovideofone. Primeiro a SIC, durante a tarde, depois a RTP jáno horário nobre. Como é óbvio, houve perguntas que nãose justificavam: mas foi curioso verificar como na RTP aschamadas telefónicas para Carlos Fino também provinhamdo território do continente, como da Madeira, do Brasil, deFrança e do Canadá. Paulo Camacho, na SIC, falou naausência total de concorrência entre os dois canais detelevisão: e disse que, pelo contrário, a cooperação entreos portugueses era total. Mais uma vez bonito de ver e deouvir.»

(Este bloco respeita a grafia em usono ano em que foi escrito.)

STREOU NA QUINTA-FEIRA o programa “Mú-sica Maestro”, apresenta-do pelo maestro Rui Mas-sena, que já na altura de

EURODEPUTADO português Diogo Feio, do Par-tido Popular, recordou a propósito os fundamentossobre os quais assenta a União Europeia: “os prin-cípios do mercado livre, o respeito pela propriedadeprivada e a liberdade de circulação de capitais não

AS SE DESCERMOS das nuvens à terra, no casode Chipre teremos de falar sobre a corrosão dosfundamentos da zona do euro. Os peritos vêem oproblema principal no enfraquecimento da confiançados depositantes e dos investidores. O mesmo

PARALELO com a experiência histórica russatornou-se num lugar-comum: como se sabe, asautoridades soviéticas realizaram muitas vezes,sob diferentes pretextos, reformas de confiscomonetário. Um imposto único, na forma que foi

Aquilo por que se bateu em Bruxelas o presidente cipriotaNikos Anastasiades (que disse aos membros da troika: “Sugirouma solução e vocês não aceitam. Sugiro outra e é a mesmacoisa. Que mais querem que faça? Que me demita?”) foiexatamente o contrário do que se fez por cá: Anastasiadesbateu o pé a uma taxa sobre depósitos inferiores a 100 mileuros - e conseguiu-o. Cá cortou-se nos que ganhavam menose pouparam-se as grandes fortunas. São critérios,naturalmente.

É o fim do mundo tal como o conhecemos

de-semana que não fosse a crise monetária de Chipre. Aexigência da União Europeia de aplicar em Chipre uma taxasobre os depósitos bancários superiores a 100 mil euros eo encerramento do Banco Popular (local) provocou o pânicoentre os depositantes e colocou em perigo o sistemafinanceiro da ilha.Há diversos especialistas a referir que este passo não temprecedentes. Como disse o político e empresário russoMikhail Prokhorov, “a UE, na prática, abriu uma caixa dePandora ao criar um perigoso precedente na resolução dosproblemas de capitalização do sistema bancário nos paísesproblemáticos. Perigoso, antes de mais, por atentar contrao fundamento da civilização ocidental: a inviolabilidade dapropriedade privada.”

inicialmente proposta por Bruxelas, é uma típicaexpropriação leninista. Também é verdade que existe umaopinião segundo a qual isto se parece mais com a aplicaçãodo slogan bolchevista “Rouba o que foi roubado”: masmesmo que assim seja, a essência da questão é a mesma. A“expropriação do que foi expropriado” contradiz os valoresfundamentais do Ocidente porque toma a mesma formaque a de um assalto vulgar (apesar de um imposto paratodos ser atraente pelo vislumbre de uma justiça universal).

Prokhorov admite que a expropriação forçada da propriedadeprivada irá forçosamente provocar uma reação em cadeia: umafuga dos depósitos por toda a União Europeia, o fim do sistemabancário, o colapso financeiro, a paralisia da indústria e odesemprego massivo. Como resultado, “iremos recordar a crisede 2008 como a idade de ouro do capitalismo”, concluiProkhorov. Apesar de tudo, a EU já disse que este vai ser omodelo para todos os países que precisem de serintervencionados…

podem ser questionados em caso algum”, considera oeurodeputado. “O desrespeito por esses princípios nãocorresponde ao caráter livre e democrático da União Europeia,é antes mais característico dos regimes comunistas”.

EGuimarães Capital Europeia daCultura tinha feito alguns aponta-mentos de rua com muita graça, aque o “Telejornal” deu a seu tempoo devido relevo. Foi um programa muito interessante, que mefez recordar, em muitos aspetos, os que em tempos idos foramfeitos por Leonard Bernstein e António Victorino d’Almeida.Massena tem graça e a coisa sai-lhe com (aparente) facilidadee um haircut (como agora, com Chipre, está na moda dizer) aalguns pormenores tornará o programa ainda mais dinâmico.É bom ver a música dita clássica ou séria de regresso à RTP1.

JORNAL DE SINTRA Av. Heliodoro Salgado, n.º 6 – 2710-572 SINTRA | Redacção: 21 910 68 31 | Publicidade: 21 910 68 30 | Telefax: 21 910 68 37 / 8

“““““O Executivo e a AssembleiaO Executivo e a AssembleiaO Executivo e a AssembleiaO Executivo e a AssembleiaO Executivo e a Assembleiadesejam uma Fdesejam uma Fdesejam uma Fdesejam uma Fdesejam uma Feliz Páscoaeliz Páscoaeliz Páscoaeliz Páscoaeliz Páscoa”””””

LLLLLargo Fargo Fargo Fargo Fargo Francisco Duarte Prancisco Duarte Prancisco Duarte Prancisco Duarte Prancisco Duarte Prego, 4 • 2705-855 Trego, 4 • 2705-855 Trego, 4 • 2705-855 Trego, 4 • 2705-855 Trego, 4 • 2705-855 TerrugemerrugemerrugemerrugemerrugemTTTTTelefelefelefelefelef. 21 960 56 00/1 • F. 21 960 56 00/1 • F. 21 960 56 00/1 • F. 21 960 56 00/1 • F. 21 960 56 00/1 • Fax: 21 960 56 09ax: 21 960 56 09ax: 21 960 56 09ax: 21 960 56 09ax: 21 960 56 09

E-mail: [email protected]: [email protected]: [email protected]: [email protected]: [email protected]

JUNTJUNTJUNTJUNTJUNTA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIADE TERRUGEMDE TERRUGEMDE TERRUGEMDE TERRUGEMDE TERRUGEM

Deseja a toda a populaçãoda FreguesiaumaPáscoa Feliz

Calçada de São Pedro, n.º 58, São Pedro2710-507 SintraTelef: 219105810 • 914909798Fax: 219105819e-mail: [email protected]

Junta de Freguesiade S. Pedro de Penaferrim

Junta de Freguesiade S. Pedro de Penaferrim

JUNTA DE FREGUESIADE SINTRA

SANTA MARIA E SÃO MIGUEL

JUNTA DE FREGUESIADE SINTRA

SANTA MARIA E SÃO MIGUEL

Deseja a toda a Populaçãoda Freguesia

uma Santa Páscoa

Rua Câmara Pestana, n.º 29 - A e B • 2710-546 SintraTelef. 21 910 03 90 • Fax: 21 910 03 99

E-mail: [email protected] • Website: http://www.jfsantamaria.pt

PPPPPáscoa Fáscoa Fáscoa Fáscoa Fáscoa Felizelizelizelizeliz

Avenida da Liberdade, 142 • 2715-857 Pero PinheiroAvenida da Liberdade, 142 • 2715-857 Pero PinheiroAvenida da Liberdade, 142 • 2715-857 Pero PinheiroAvenida da Liberdade, 142 • 2715-857 Pero PinheiroAvenida da Liberdade, 142 • 2715-857 Pero PinheiroTelefone: 219 279 818 • Fax: 219 279 926Telefone: 219 279 818 • Fax: 219 279 926Telefone: 219 279 818 • Fax: 219 279 926Telefone: 219 279 818 • Fax: 219 279 926Telefone: 219 279 818 • Fax: 219 279 926

E-mail: [email protected] • Web: http://www.jf-peropinheiro.ptE-mail: [email protected] • Web: http://www.jf-peropinheiro.ptE-mail: [email protected] • Web: http://www.jf-peropinheiro.ptE-mail: [email protected] • Web: http://www.jf-peropinheiro.ptE-mail: [email protected] • Web: http://www.jf-peropinheiro.pt

JUNTJUNTJUNTJUNTJUNTA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIADE PERO PINHEIRODE PERO PINHEIRODE PERO PINHEIRODE PERO PINHEIRODE PERO PINHEIRO

JUNTJUNTJUNTJUNTJUNTA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIAA DE FREGUESIADE PERO PINHEIRODE PERO PINHEIRODE PERO PINHEIRODE PERO PINHEIRODE PERO PINHEIRO

Deseja a todaDeseja a todaDeseja a todaDeseja a todaDeseja a todaa Populaçãoa Populaçãoa Populaçãoa Populaçãoa Populaçãoda Freguesiada Freguesiada Freguesiada Freguesiada Freguesia

uma Páscoa Felizuma Páscoa Felizuma Páscoa Felizuma Páscoa Felizuma Páscoa Feliz

A Junta de Freguesia de Algueirão-Mem Martins e aAESINTRA - Associação Empresarial do Concelho deSintra, organizam o Festival da Carne de Porco às Mercês,de 01 a 21 de Abril de 2013, envolvendo alguns dos melhoresrestaurantes, da maior freguesia do país que é Algueirão-Mem Martins.O Festival de Carne de Porco às Mercês, tem também acolaboração da Confraria de Sabores de Sintra e do Ran-cho Folclórico As Vendedeiras Saloias de Sintra.Vai ser sem dúvida muito importante a divulgação daGastronomia Saloia e da Cultura Local, sobretudo para osmomentos difíceis que a restauração está viver.Os Restaurantes que aderiram são: Acácio, Astral Azul,Carzé, Cerejinha; Chamariz, Cozinha Baiana, Gigi; Júlio;Lavagante, Pastor, Pinto, Retiro dos Caçadores, Tendinha;Saloio; Solar São Carlos; São Lucas.

Algueirão-Mem MartinsFestival da Carnede Porco às Mercês

Dia de Páscoa – 31 de Março, 10horasHorário e Itinerário:10h – Saída do Adro da Igreja dePêro Pinheiro • 10h05 – Montelavar– Armés – Lameiras – Fação • 10h15– Cortegaça – Palmeiros – Falimas• 10h40 – Morelena – “Portas” PP– Estrada da Base – Fervença – Lourel – Sintra (OlgaCadaval, Soldado Desconhecido, Gregório) • 11h15 – SãoPedro de Sintra – Bombeiros – Câmara – Estação –Estefânia – Portela – Tribunal – Campo Raso – Recta doAlgueirão • 11h45 – Raposeiras – Quarteiras – Sabugo •12h15 – Almargem do Bispo (Igreja) – Covas de Ferro –Negrais • 12h30 – Anços • 12h35 – Maceira – Rebanque12h45 – Junta Freguesia Pero Pinheiro • 12h50 – Montelavar(Junta de Freguesia) • 13h00 – Chegada ao Adro da Igrejade Montelavar.Informações – Geral: 967107440 e 963948325, GrupoMotard de Morelena 966774951, Moto Clube de Sintra969759568, Associação Motard Raposas Sem Eira968914202, Club Motard Bip Bip 918280375

6.º Compasso Motard de Sintrae homenagemao padre Zé Fernando

PUB.

Compre

o

Jornal

de

Sintra

Os jornais

em papel

são elos

civilizacionais

e de memória

colectiva

Um povo que defende os seus pratos nacionais defende oterritório.

Fialho de Almeida in Os Gatos

Foto do livro Cozinha Saloia”, da Colares Editora

semanÁrio regionalista independente antÓnio … · • tratado da verdadeira devoção •...

Documents