semana do espanhol de verdade · do que os adultos tem se provado ser apenas um mito? ... então...

SEMANA DO ESPANHOL DE VERDADE

MATERIAL DE APOIO – AULA 2

O que é exatamente a Semanado Espanhol de Verdade?

2

A Semana do Espanhol de Verdade é um série de 5 aulas online e

exclusivas que eu, Driéli Sonaglio, preparei para te revelar qual é o

melhor método para você aprender Espanhol em pouco tempo, de

um jeito simples, que funciona pra qualquer pessoa e que é

totalmente diferente de tudo o que você já ouviu e viu! Eu vou

liberando essas 5 aulas numa sequência e sempre que estiver uma

aula disponível, você será avisado pelo seu e-mail. Então, fique

atento à sua caixa de entrada!

3

Copyright © Espanhol de Verdade, Todos os Direitos Reservados. Distribuição e reprodução sem autorização do autor são proibidos por lei.

O mistério do porque muitos brasileiros sentem tanta

dificuldade na hora de aprender Espanhol, mesmo que,

teoricamente, ele seja parecido com português;

O erro número 1 que os brasileiros cometem ao tentar estudar

espanhol e como a nossa língua, o português, ajuda, mas também

acaba atrapalhando na hora de aprender;

O que você aprendeu na AULA 1...

4


Alguns comentários sobre a Aula 1...

5


Eu vou te mostrar quais são os passos fundamentais para você

estudar e aprender o Espanhol de um jeito que realmente funciona

e para que você não perca mais tempo estudando do jeito errado.

Vou compartilhar dicas, seja para você que está iniciando ou para

você que já está estudando o Espanhol há algum tempo… você vai

aprender como e qual é a melhor maneira de estudar o Espanhol.

Você vai aprender como perder o medo de falar outro idioma e

como se destravar.

Hoje na aula 02...

O que você vai aprender na AULA DE HOJE?

6


Durante a Semana do Espanhol de Verdade vou disponibilizar para você uma série de 5 vídeos onde

vou te mostrar como você pode aprender espanhol de verdade em pouco tempo, desde que coloque em prática

o método certo.

Como vai funcionar a Semana do Espanhol de Verdade

7


Nesta segunda aula...

... vou te mostrar quais são os 4 Passos Fundamentais Para

Estudar o Espanhol de um jeito simples, descomplicado, prático e

o melhor de tudo: que realmente funciona!

Lembrando que na próxima aula (aula 03) que entra no ar na

quinta-feira, eu vou te mostrar na prática como aplicar esse

método, ok?

8


4 PASSOS FUNDAMENTAIS PARAAPRENDER ESPANHOL! 4

3

2

1

9


O primeiro passo é NÃO TER MEDO

Muitas pessoas já vieram até mim e disseram:

“Driéli, eu até gostaria de começar estudar o Espanhol, sempre tive o

sonho de falar, mas eu não aprendi quando era criança... agora que sou

adulto, não dá mais para mim… Estou “enferrujado” demais...”

Acreditar nisso, provavelmente, é um dos maiores motivos que impedem muitas

pessoas de se desenvolverem no processo de aprendizagem e fluência em

Espanhol.

10


Mas você sabia que a ideia de que crianças aprenderem mais rápido e melhor

do que os adultos tem se provado ser apenas um mito?

As pesquisam apontam que na verdade não há uma relação direta entre a

habilidade de aprender com a idade.

O que se pode perceber como motivo pelo qual as crianças aparentemente

aprendem mais rápido do que os adultos é pela única razão de: as crianças não

tem medo!

O primeiro passo é NÃO TER MEDO

11


Já reparou no tanto que as crianças são destemidas, falam o que querem, na hora que querem, sem ter nenhum medo

e bloqueio? Funciona da mesma forma para aprender Espanhol!

É preciso perder o medo, é preciso deixar esses bloqueios de lado e errar! Isso mesmo! É preciso errar… Se você

cometer qualquer erro, não tem problema! Está tudo bem!

Os seus erros e o seu medo não podem te impedir de aprimorar e alcançar o seu sonho em falar Espanhol!

12


Admitir que você não sabe tudo em Espanhol e que isso não é um

problema, e tudo bem se você cometer erros é uma das principais

chaves para você aprender Espanhol de Verdade.

É como tudo na vida…Para você aprender vocêprecisa errar!

Até mesmo quando falamos o Português, diariamente cometemos erros: seja de pronúncia, gramática, tempo

verbal... É a nossa língua nativa, nem por isso nós travamos e ficamos com medo de falar português…

Nós simplesmente corrigimos o erro e não ficamos constrangidos!

13


Então, se no português que é o nosso idioma nativo está tudo bem

errar às vezes, então por que não seria da mesma forma com o

Espanhol, que além de não ser o nosso idioma nativo, é o idioma

que estamos estudando para justamente aprender?

Precisamos nos livrar da pressão e da obrigação de ter que falar

tudo perfeitamente e, através do estudo do Espanhol com o

método correto, os erros diminuem e a fluência no idioma se torna

consequência…

14


Mas como conseguir isso?

COMO conseguir isso é justamente o que eu estou te mostrando aqui na

Semana do Espanhol de Verdade!

Como vimos na primeira aula, mais de MEIO BILHÃO de pessoas falam o

Espanhol, sendo mais de 400 milhões de nativos!

O espanhol é o segundo idioma mais falado no mundo, ficando até mesmo

na frente do Inglês! Se tem esse tanto de gente que fala o Espanhol, por que

você também não pode falar e ser fluente no Espanhol?

15


Se eles podem, não têm razão pela qual você

não possa! Entender isso, fará total diferença no

seu processo de aprendizado!

16


O Segundo Passo é ESCUTAR!

Pode até parecer óbvio aqui o que eu vou falar, mas para você

aprender Espanhol (ou qualquer outro idioma) você precisa passar

horas escutando esse idioma...

Você precisa treinar o seu ouvido para se acostumar com o

Espanhol, para que o seu aprendizado seja algo natural, sem que

precise ficar por horas decorando palavras.

17


Imagine uma criança: Como ela aprende a falar?

No início ela aprende escutando aos seus familiares conversando todo o tempo

com ela. Ela aprende escutando as palavras e não estudando gramática e

decorando palavras.

Pelo menos não inicialmente, depois com o próprio desenvolvimento a criança irá

aprender gramática e forma de estruturar as palavras. Mas inicialmente o que ela

aprende é escutando aos seus familiares.

O Segundo Passo é ESCUTAR!

18


E da mesma forma é com o Espanhol…

Seja para você iniciar os seus estudou ou até mesmo aprimorar, é

preciso passar algum tempo ali em contato com o Idioma,

escutando-o, aprendendo como as palavras são pronunciadas e

pegando o jeito de como o Espanhol é falado.

19


Mas você pode até falar comigo...

“Mas, Dríéli, como vou praticar escutando se não dá para entender quase nada?”

20


Quando você era criança você primeiro escutou as palavras, mesmo

que inicialmente não fazia sentido, para depois começar a

compreender e a falar português!

Nas primeiras vezes pode parecer que não faz sentido, que você está

perdendo o seu tempo e que não dará resultado. Mas eu te garanto:

quanto mais contato você tiver com o Espanhol, quanto mais você

desenvolver o hábito de escutar, mais as palavras se tornarão

familiares e você já vai poder começar a ver o seu progresso…

21


Você vai escutar uma música, ver um filme e vai perceber que

você está mais familiarizado e as palavras vão se tornando mais

compreensíveis e você vai se acostumando com a forma com

que as palavras são pronunciadas.

E para você ver como isso realmente funciona...

Quantas pessoas você conhece que já disseram que aprenderam

o Espanhol ou um outro idioma seja porque tinham o hábito de

escutar músicas no idioma que estavam aprendendo ou então

tinham o hábito de assistir filmes, séries, vídeos no YouTube no

idioma estrangeiro?

22


Você também deve conhecer casos de pessoas que foram

para outro país fazer intercâmbio ou morar por um tempo,

mas que voltaram ao Brasil sem dominar o outro idioma. Isso

provavelmente aconteceu pois essa pessoa, mesmo

morando em outro país, não teve contato suficiente com a

língua.

Ou seja, o que importa é você ter contato frequente com o

idioma que você quer aprender. E por isso eu te garanto:

você não precisa mudar de país para aprender Espanhol.

Basta começar a ter o hábito de ter contato com o espanhol

mesmo aqui no Brasil.

23


E para iniciar o seu contato com o Espanhol você pode colocar músicas, podcasts, vídeos, escutar rádios em

Espanhol, enquanto arruma a sua casa, enquanto dirige, enquanto está malhando...

Ou seja, nas suas atividades diárias, naquilo que você já precisa fazer no dia a dia, você já pode iniciar o seu

contato com o Espanhol: assistir filmes, o seu seriado favorito, assistir os vídeos do meu canal do YouTube...

Qualquer contato aqui está valendo. Eu, por exemplo, além do português e do espanhol, falo inglês, italiano e

estudo francês e alemão... Para aprender todos esses idiomas eu iniciei dessa mesma forma: escutando e me

familiarizando com a maneira com que o idioma é pronunciado.

24


E aqui eu vou te dar uma outra dica: divirta-se!

No início pode parecer que os resultados estão demorando a chegar e você pode

começar a ficar desanimado com isso, mas é importante aqui você se divertir, ter

consistência nos seus estudos e não se preocupar, não deixar que aprender o

Espanhol se torne uma atividade chata e pesada.

É preciso ter a consciência de que tudo tem o seu processo de aprendizado,

mas é claro que você pode acelerar esse processo e torná-lo mais produtivo e

com os resultados mais efetivos.

É isso o que estou mostrando para você aqui na Semana do Espanhol de

Verdade!

25


O terceiro passo é REPETIR!

Perder o medo em falar, escutar músicas, rádios, assistir filmes,

iniciar o convívio com o Espanhol é excelente, mas são apenas os

primeiros passos.

Agora, você precisa repetir…

26


Voltando no exemplo da criança...

Depois que ela cria familiaridade com as palavras, a forma

como são pronunciadas, ela então começa a repetir as

palavras. No início ela vai errar, vai pronunciar errado, mas

com o próprio desenvolvimento e com o apoio dos seus

pais ela vai corrigindo até que ela fale de forma correta.

27


Da mesma forma é para quem está estudando um novo idioma…

Você precisa repetir as palavras, fazer

associações com as palavras que você aprendeu

para que você não simplesmente esqueça tudo o

que você escutou…

28


O quarto passo é ESTUDAR A ESTRUTURA DAS FRASES E GRAMÁTICA

Depois que você já perdeu o medo em falar, já iniciou o seu

contato com o Espanhol, já se familiarizou com a forma com

que é falado o idioma, já repetiu e fez associações com as

palavras, agora, é o momento de dar continuidade aos seus

estudos e avançar nas habilidades de falar e escrever em

Espanhol!

29


Muitas vezes a gente vê por aí dicas de que não é preciso estudar a

gramática, a estrutura das frases, mas isso não é verdade. É

extremamente necessário!

A gente pode até pegar novamente o exemplo da criança: depois que

ela iniciou o seu contato com o português escutando seus familiares,

repetiu as palavras e já consegue se comunicar a comunicação de

uma criança é ainda bem restrita e limitada. A quantidade de

palavras que uma criança conhece em relação a um adulto é

extremamente baixa.

E como ela faz para aumentar, melhorar, começar a pronunciar

corretamente as palavras e até mesmo expandir o seu vocabulário?

Ela vai para escola!

30


E na escola ela vai aprender português, vai aprender o que é

substantivo, verbo, qual a forma correta de usar a vírgula. Ela vai

estudar a estrutura do português para assim ser capaz de

aumentar significativamente a sua capacidade de formular

frases e aprimorar sua habilidade de comunicação, podendo se

expressar de forma muito mais clara e compreensível.

Por que sabe o que acontece com quem só estuda a prática, mas

não a teoria? Ela acaba se limitando, e muito!

31


E se não souber gramática e estrutura da língua?

Na hora que precisar falar, pronunciar, ler ou escrever em Espanhol a

pessoa acaba travando e não conseguindo formar as estruturas das frases.

Às vezes a pessoa vai iniciar um diálogo, vai conversar com alguém em

Espanhol, se a pessoa não estudou a estrutura das palavras, ou até mesmo

não procurou aumentar o seu vocabulário, ela até pode até conseguir falar

algumas frases, mas quando for dar continuidade, formar outras frases ela

não vai conseguir.

Ela está limitada, ela só conhece algumas frases e aí não vai conseguir

criar e ter uma longa conversa com alguém.

32


E da mesma forma quando por algum motivo precisar escrever algo em

Espanhol, seja para enviar uma mensagem para alguém, conversar com

amigos em Espanhol nas redes sociais, ou mandar um e-mail, a pessoa

simplesmente trava!

Ela pode até saber O QUE quer dizer, mas ela não vai saber COMO

dizer.

Ela não vai conseguir estruturar as frases, saber quais são as regras

gramaticais necessárias para formar uma frase e vai se ver cheia de

dúvidas e incertezas.

33


Por isso, é também NECESSÁRIO estudar

gramática e como as estruturas das frases

são formadas, porque assim ela se torna

capaz de formular outras frases, usar

outros vocabulários e consegue se virar em

outras situações e não só naquela situação

específica que aprendeu na aula.

34


Além disso, eu já vi muita gente que, seja para testar seu nível no Espanhol no

DELE, ou para tentar uma vaga de emprego, precisa testar as suas habilidades

escritas. E mesmo a pessoa sendo de nível avançado ou até mesmo fluente

em Espanhol, ela simplesmente não consegue escrever bem e se expressar

com clareza.

E, por isso, acaba ficando com uma nota abaixo do que realmente é o seu nível

de habilidades no Espanhol.

35


Se por algum motivo isso acontece com você, se você já passou por situações

assim, não precisa se preocupar…

Ou se você está iniciando agora os estudos em Espanhol e acha que é

complexo estudar gramática, você também não precisa se preocupar!

Se você quer:

• Realmente aprender Espanhol de Verdade;

• Subir definitivamente de nível;

• Dominar o idioma a ponto de que o espanhol seja automático e que você

saiba separá-lo bem do português, se livrando do “portunhol” e tudo isso

com um método de estudos descomplicado, rápido e sem aulas

entediantes...

36


...eu tenho um curso online super completo, que se chama Método Espanhol de

Verdade. No vídeo 05, que entra no ar na terça-feira, dia 06 de Dezembro, eu vou te

mostrar em detalhes como você pode fazer para ter acesso a esse curso, aprimorar

definitivamente e subir em vários níveis a sua habilidade em ler, escutar e falar em

Espanhol.

Você não pode perder... Estou preparando tudo com muito carinho!

37


Amanhã, quinta-feira, entra no ar a aula 03 da Semana do Espanhol de

Verdade!

Vai ser uma aula SUPER completa em que eu vou te mostrar o

PASSO A PASSO para colocar o método, MÉTODO ESPANHOL DE

VERDADE, na Prática!

Além do arquivo em PDF para baixar você também vai ter o áudio em MP3

para fazer o download e começar a treinar a escutar e praticar os diálogos

que irei ensinar na aula de amanhã. Então não perca! Fique ligado no seu e-

mail. Até lá!

Driéli Sonaglio

Nas próximas aulas...

38


Deixe seu comentário lá na AULA 1 também!

39


O que dizem sobre a Driéli e do seu jeito de ensinar espanhol...

Veja os depoimentos completos no site!

40


O que dizem sobre a Driéli e seu jeito de ensinar espanhol...

Veja os depoimentos completos no site!

41


AVISO LEGAL

Nenhuma parte desta publicação pode ser copiada, reproduzida ou

transmitida sob qualquer forma, mecânica ou eletrônica, incluindo fotocópia ou

gravação, sem a permissão por escrito do autor.

A reprodução não autorizada desta publicação sujeita ao infrator a

responder pelas sanções civis e penais cabíveis previstas na Lei 9.610/98.

SEMANA DO ESPANHOL DE VERDADE

semana do espanhol de verdade · do que os adultos tem se provado ser apenas um mito? ... então...

Documents