saudades do brasil · trabalho realizado para a disciplina estudos de repertório coral prof....

56
SAUDADES DO BRASIL Coletânea de arranjos da canção popular Autor (a): Luísa Carvalho Tavares Alves Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP 2017

Upload: trinhtram

Post on 01-Dec-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

SAUDADES DO BRASIL

Coletânea de arranjos da canção popular

Autor (a): Luísa Carvalho Tavares Alves

Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral

Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza

Departamento de Música da ECA-USP

2017

Page 2: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

2

ÍNDICE

PREFÁCIO, 3

I. O AMOR

- Esperando na Janela, 4

- Ai, que Saudade d'Ocê, 12

- Volta, 17

- Chega de Saudade, 20

- Eu te Amo, 25

- Pedaço de Mim, 32

II. A TERRA

- Luar do Sertão, 39

- Saudade de Itapoan (Coqueiro de Itapoã), 41

- Samba do Avião, 47

- Asa Branca, 50

REFERÊNCIAS, 56

Page 3: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

3

PREFÁCIO

Cronista, filósofa, ativista, amiga, conselheira... Muitos são os papéis assumidos pela

canção - especialmente na cultura musical brasileira, tão fortemente marcada pelo

gênero. Poucos aqueles que em nosso país não possuam entrelaçados à memória alguns

versos melodizados. Como compôs Godofredo Guedes: "(...) Cantar / quase sempre me

faz recordar / sem querer / um beijo, um sorriso / ou uma outra aventura qualquer

(...)".

Neste sentido, o intuito da presente coletânea foi buscar formas pelas quais o

cancioneiro popular abordou o sentimento da saudade - que diz-se ser, aliás, palavra

exclusiva da língua portuguesa -, agregando diversos arranjos de músicas emblemáticas

do tema. Disponibiliza para os interessados em trabalhar com o repertório coral uma

série que obras que, em sua maioria bastante acessíveis, têm forte possibilidade de

dialogar e estabelecer conexões com a musicalidade de cada coralista.

Page 4: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

4

ESPERANDO NA JANELA

Autor(es): Targino Gondim / Manuca Almeida / Raimundinho do Acordeon

(popularizada por Gilberto Gil)

Arranjo: Eduardo D. Carvalho

Formação: 4 vozes (SATB), piano, percussão

Dificuldade: Fácil

Page 5: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

S ============================& #### 44q = 152 ∑ ∑ ∑ ∑

C ============================& #### 44 ∑ ∑ ∑ ∑

T ============================&•#### 44

Inserir instrumentos de percussão: zabumba, triangulo, block de madeira e shake ou similares.∑ ∑ ∑ ∑

B ============================&•#### 44 Œ

Todos: estalo dos dedos (mão direita)

¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»»

ßÍPiano

============================& #### 44 œ»»»»»»Jœœ ‰ œœ»»»»»»Jœ ‰ ˙»»»»»»»»»»»»» »»»»»»œ .œ .œ . œœœ ‰ . œœ»»»»»»Kœ »»»»»»»

ˆ«««««««j ‰ ˆ«««««

««j ‰ ««««««« »»»»»»»

»»»»»»»œ .œ .œ .œ . œœœœ ‰ . ««««k ˙»»»»»»»============================? #### 44 ∑ ∑ ∑ ∑

1

““““““““““

¬

L

==============================& #### wU

»»»» œ»»»»J œ»»»» œ»»»»J »»»» »»»»œ œ »»»» . w 24

==============================& #### wU

»»»» œ»»»»J œ»»»» œ»»»»J »»»» »»»»œ œ »»»» . w 24

==============================&•#### ∑ ∑ ∑ ∑ 24

==============================&•#### Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» Œ ¿»»»» 24

ßÍ==============================& #### œœ»»»»»»Jœ ‰ œœœ»»»»»»J ‰ œœœ»»»»»»» œ .œ .œ .»»»»»» »»»»œ œ .œ .œ .»»»»»» »»»»»»œœœ ‰ . ««««k»»»»»» »»»»»»œ .œ .œ . œœœ Œ ˆ«««««

««j ‰ «««««««j ‰ «««««

«««««««««

««««««ˆ .ˆ .ˆ .ˆ . ˆ œ .»»»»»»»»»»»»»»

œ .œ .œ . œœœœ ‰ . ««««k œ .œ .œ .œ .»»»»»» »»»»»»œœœœ Œ 24

==============================? #### ∑ ∑ ∑ ∑ 24

5

Esperando na janela(Xote)

Targino Gondim / Manuca

Raimundinho do Acordeon

Arr. Eduardo D.Carvalho

2002

1

www.maestroeduardocarvalho.com

Page 6: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

==============================& #### 24 ≈ _««««« «««« ««««Thu

ˆru

ˆru

«««« «««««« ««««« ««««ˆru

__ru

_ru

_ru

_««««ru

≈ «««« «««« ««««thu

ˆru

ˆru

«««« «««« «««« ««««ru

ˆru

ˆru

ˆru

««««ru

==============================& #### 24 ≈ _««««« «««« ««««Thu

ˆru

ˆru

«««« «««««« ««««« ««««ru

__ru

_ru

_ru

_««««ru

≈ «««« «««« ««««thu

ˆru

ˆru

«««« «««« «««« ««««ru

_ru

_ru

_ru

««««ru

==============================&•#### 24 ≈ œ»»»» »»»»» »»»»»

Thu

œru

œru

œ»»»»»» »»» »»»»» »»»»»»ru

œru

œru

œru

»»»»ru

≈ »»»» »»»» »»»»œthu

œru

œru

«««« «««« «««« ««««ˆru

ˆru

ˆru

ˆru

»»»»ru

==============================&•#### 24 ≈ œ»»»» »»»»» »»»»»

Thu

œru

œru

»»»»»» »»» »»»»» »»»»»»œru

œru

œru

œru

»»»»ru

≈ œ»»»» »»»» »»»»thu

œru

œru

»»»» »»»» »»»» »»»»œru

œru

œru

œru

»»»»ru

ßÍ==============================& #### 24 ˆ«««««

«««k ≈ ‰ Œ ‰ ___««««««k ≈ ___««««««k ≈ __««««««j_ ‰ ˆ___««««««j ‰ ___««««««j ‰ __««««««k_ ≈ __««««««k_ ≈ __«««««««j_

==============================? #### 24 ˆ_««««««««k ≈ ‰ ‰ _««««j ˆ .«««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ .«««« «««« ««««« «««« _.«««« ««««_ «««« ««««ˆ ˆ

““ {

““ {

““ {

““ {

““““{

{

9

““““““““““

¬

L

==============================& #### ≈ _««««« «««« ««««thu ru

ˆru

«««« «««««« ««««« ««««ru

__ru

_ru

_ru

_««««ru

≈ «««« «««« ««««thu

ˆru

ˆru

«««« «««« «««« ««««ru

ˆru

ˆru ru

««««ru

==============================& #### ≈ _««««« «««« ««««thu

ˆru

ˆru

«««« «««««« ««««« ««««ru

__ru

_ru

_ru

_««««ru

≈ «««« «««« ««««thu

ˆru ru

«««« «««« «««« ««««ru

_ru

_ru

_ru

_««««ru

==============================&•#### ≈ œ»»»» »»»»» »»»»»

thu

œru

œru

»»»»»» »»» »»»»» »»»»»»œru

œru

œru

œru

»»»»ru

≈ »»»» »»»» »»»»œthu

œru

œru

«««« «««« «««« ««««ru

ˆru

ˆru

ˆru

««««ru

==============================&•#### ≈ œ»»»» »»»»» »»»»»

thu

œru

œru

»»»»»» »»» »»»»» »»»»»»œru

œru

œru

œru

»»»»ru

≈ œ»»»» »»»» »»»»thu

œru

œru

«««« «««« «««« «««««ˆru

ˆru

ˆru

ˆru

»»»»ru

ßÍ==============================& #### ˆ«««««

«««k ≈ ‰ Œ ‰ ˆ__««««««k_ ≈ ___««««««k ≈ __««««««j_ ‰ __««««««j_ ‰ ___««««««j ‰ __««««««k_ ≈ __««««««k_ ≈ __«««««««j_

==============================? #### _««««««««k ≈ ‰ ‰ _««««j ˆ .«««« «««« ««««« «««««ˆ ˆ «««« ««««ˆ . ˆ ««««« «««« _.«««« ««««_ «««« ««««ˆ ˆ

13

””{

””{

””{

””{

””””{

{

1.

2

www.maestroeduardocarvalho.com

Page 7: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

==============================& #### ««««ru

Œ ««««lem -

««««bro

««««bem

««««do

««««seu

««««o -

==============================& #### _««««ru

Œ ««««lem -

_««««bro

««««bem

_««««do

_««««seu

««««o -

==============================&•#### ««««

ru

≈Ain

œ»»»» »»»» »»»»-

œda

œme

«««« ««« «««« ««««ˆlem

ˆ- bro

ˆdo

ˆseu

»»»» »»»» »»»»œca

œmi -

œnhar

«««« «««« ««««ˆ ˆseu

ˆjei

»»»» »»»» »»»»œ- to

œde o -

œlhar

«««« «««« ««««ˆ ˆeu

ˆme

«««« «««« «««««ˆlem - bro

ˆ ˆbem

==============================&•#### œ»»»»?

ru

≈Ain

œ»»»» »»»» »»»»-

œda

œme

œ»»»» »»»»» »»»» »»»»lem

œ- bro

œdo

œseu

œ_»»»» »»»» »»»»ca

œmi -

œnhar

»»»»» »»»»» »»»»»œ œseu

œjei

»»»» »»»» »»»»œ_- to

œde o -

œlhar

»»»» »»»» »»»»œ œeu

œme

»»»»» »»»»» »»»»œ_lem - bro

œ œbem

ßÍ==============================& #### ‰ ˆ___««««««j œœ»»»»»»»Jœ ‰ ‰ ___«««««

«««««««««___ ‰ ˆ__«««««

««j_ ‰ ˆ___«««««« ««««««___ ‰ ˆ___««««««j ‰ ___«««««« ««««««___ ‰ ˆ__««««««j_

==============================? #### ««««« ««««_ ˆ œ»»»» _.«««« ««««_ «««« ««««ˆ _ ˆ .«««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ «««« ««««ˆ . ˆ ««««« ««««ˆ ˆ

2. 17

““““““““““

¬

L

==============================& #### ««««lhar

Œ ««««o

««««teu

««««chei -

««««ro

««««e -

««««la

==============================& #### _««««lhar

Œ ««««o

_««««teu

««««chei -

_««««ro

_««««e -

««««la

==============================&•#### «««« ≈

fi

«««« «««« ««««- co

ˆque

ˆ-

«««« ««««ren

ˆ- do

«««« ««««sen

ˆ- tir

«««« «««« «««««o

ˆteu

ˆchei

«««« «««« ««««-

ˆro é

ˆa

«««« «««« «««««ˆ- que -

ˆle

ˆjei

«««« «««« ««««-

ˆto

ˆque

«««« «««« «««««ˆe -

ˆla

ˆtem

==============================? #### œ»»»» ≈fi

œ»»»» »»»» »»»»- co

œque

œ-

»»»» »»»»œren

œ- do

œ»»»» »»»»sen

œ- tir

œ_»»»» »»»» »»»»- o

œteu

œchei

œ»»»» »»»» »»»»-

œro é

œa

»»»» »»»» »»»»œ_- que -

œle

œjei

œ»»»» »»»» »»»»-

œto

œque

»»»»» »»»»» »»»»œ_e -

œla

œtem

ßÍ==============================& #### ‰

««««««««««««««___ ˆ___ ‰ ___«««««

««j ‰ __«««««««

«««««««ˆ_ ___ ‰ __«««««

««j_ ‰ ˆ___«««««« ««««««___ ‰ ˆ___««««««j ‰ ˆ___«««««« ««««««___ ‰ ˆ__««««««j_

==============================? #### «««« ««««_. _ ««««« ««««ˆ ˆ _.«««« ««««_ «««« ««««ˆ _ «««« ««««ˆ . ˆ ««««« ««««ˆ ˆ ˆ .«««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ

21

3

www.maestroeduardocarvalho.com

Page 8: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

==============================& #### ««««tem

≈o

«««« «««« ««««tem

ˆ-

ˆpo

«««« ««« «««« ««««ˆto

ˆ-

ˆdo eu

ˆfi -

«««« «««« «««««ˆco fei -

ˆto

ˆton

«««« «««« «««« ««««ˆ-

ˆto

ˆsem

ˆ- pre

«««« «««« ««««ˆpro -

ˆcu -

ˆran

«««« «««« «««« ««««-

ˆdo

ˆe

ˆe

«««« «««« «««««ˆ- la

ˆnão

ˆvem

==============================& #### _««««tem

≈o

«««« «««« ««««tem

ˆ-

ˆpo

«««« ««« «««« ««««ˆto

ˆ-

ˆdo eu

ˆfi -

«««« «««« ««««ˆco fei -

ˆto

ˆton

«««« «««« «««« ««««ˆ-

ˆto

ˆsem

ˆ- pre

«««« «««« ««««pro -

ˆcu -

ˆran

«««« «««« «««« ««««-

ˆdo

ˆe

ˆe

«««« «««« «««««ˆ- la

ˆnão

ˆvem

==============================&•#### «««« Œ Œ œ»»»»

la

œ»»»»Jia

‰ œ»»»»la

œ»»»»ia

œ»»»»la

==============================? #### œ»»»» Œ Œ œ_»»»»la

œ»»»»Jia

‰ œ_»»»»la

œ»»»»ia

œ»»»»la

ßÍ==============================& #### ‰ ˆ_«««««

«««««««««__ ___ ‰ __«««««

««j_ ‰ ___««««««««««««««___ ‰ ___«««««

««j ‰ _«««««« ««««««__ ___ ‰ ˆ___««««««j ‰ _«««««« ««««««__ ___ ‰ __««««««j_

==============================? #### «««« ««««_. _ ««««« ««««ˆ ˆ _.«««« ««««_ «««« ««««ˆ _ «««« ««««ˆ . ˆ ««««« ««««ˆ ˆ «««« ««««ˆ . ˆ ««««« ««««ˆ ˆ

25

““““““““““

¬

L

==============================& #### «««« ≈e

«««« «««« ««««es

ˆ-

ˆse a

««««« «««« «««« ««««ˆper

ˆ- to

ˆno

ˆfun

«««« «««« «««««ˆ- do

ˆdo

ˆpei

«««« «««« «««« ««««ˆ-

ˆto

ˆdes

ˆ- ses

«««« «««« ««««ˆque o

ˆsu -

ˆjei

«««« «««« «««« ««««-

ˆto

ˆnão

ˆpo

«««« «««« «««««ˆ- de a -

ˆguen -

ˆtar

==============================& #### «««« ≈e

«««« «««« ««««es

ˆ-

ˆse a

«««« ««« «««« ««««ˆper

ˆ- to

ˆno

ˆfun

«««« «««« ««««ˆ- do

ˆdo

ˆpei

«««« «««« «««« ««««-

ˆto

ˆdes

ˆ- ses

«««« «««« ««««que o

ˆsu -

ˆjei

«««« «««« «««« ««««-

ˆto

ˆnão

ˆpo

«««« «««« «««««ˆ- de a -

ˆguen - tar

==============================&•#### œ»»»»

ia

Œ Œ œ»»»»la

œ»»»»Jia

‰ œ»»»»la

œ»»»»ia

œ»»»»la

==============================? #### œ»»»»ia

Œ Œ œ_»»»»la

œ»»»»Jia

‰ œ_»»»»la

œ»»»»ia

œ»»»»la

ßÍ==============================& #### ‰ _«««««

«««««««««__ ___ ‰ ˆ__«««««

««j_ ‰ ___««««««««««««««___ ‰ ___«««««

««j ‰ ___«««««« ««««««___ ‰ __««««««j_ ‰ ˆ__«««««« ««««««_ ___ ‰ __««««««j_

==============================? #### _.«««« ««««_ ««««« ««««ˆ ˆ _.«««« ««««_ «««« ««««ˆ _ «««« ««««ˆ . ˆ ««««« ««««ˆ ˆ ˆ .«««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ

29

4

www.maestroeduardocarvalho.com

Page 9: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

==============================& #### «««« ««««ˆ ˆô

≈e

»»»» »»»» »»»»œes -

œse a

œ-

««««« «««« «««« ««««ˆper

ˆ- to au

ˆ-

ˆmen -

«««« «««« «««««ˆta o meu

ˆde -

ˆse -

«««« ««««ˆ- jo

ˆ ≈ «««« «««« «««« ««««e eu

ˆnão

ˆve -

ˆjo a

«««« «««« «««« ««««ˆho

ˆ- ra de po

««««« «««« «««««- der

ˆlhe

ˆfa

==============================& #### ««««« ««««ô

≈e

œ»»»» »»»» »»»»es -

œse a

œ-

««««« «««« «««« ««««ˆper

ˆ- to au

ˆ-

ˆmen -

«««« «««« «««««ˆta o meu

ˆde -

ˆse -

«««« ««««ˆjo

ˆ ≈ «««« «««« «««« ««««e eu

ˆnão ve -

ˆjo a

«««« «««« «««« ««««ho

_- ra

_de

_po

_««««« «««« «««««- der

ˆlhe fa

==============================&•#### œ»»»» »»»»

ia

ϙ

≈e

œ»»»» »»»» »»»»es -

œse a

œ-

«««« ««« «««« ««««per

ˆ- to au

ˆ-

ˆmen -

»»»» »»»» »»»»œta o meu

œde -

œse

«««« ««««ˆ- jo

ˆ ≈ »»»» »»»» »»»» »»»»œe eu

œnão

œve -

œjo a

«««« «««« «««« ««««ˆho

ˆ- ra

ˆde

ˆpo

««««« «««« «««««- der

ˆlhe

ˆfa

==============================? #### »»»» »»»»œia

ϙ

≈e

œ»»»» »»»» »»»»es -

œse a

œ-

»»»» »»»»» »»»» »»»»œper

œ- to au

œ-

œmen -

»»»» »»»» »»»»œ_ta o meu

œde

œ-se

»»»» »»»»œ- jo

œ ≈ »»»» »»»» »»»» »»»»œ_e eu

œ_não

œ_ve -

œ_jo a

»»»» »»»» »»»» »»»»œho

œ- ra

œde

œpo

»»»» »»»»» »»»»œ- der

œ_lhe

œfa

ßÍ==============================& #### _«««««

««« «««««««

__ ˆ ˆ««««««« ‰

«««««««

«««««««___ ___ ‰ __«««««

««j_ ‰ ˆ__«««««« ««««««_ ˆ___ ‰ ˆ___««««««j ‰ «««««« ««««««ˆ___ ˆ___ ‰ _««««««j

==============================? #### ««««« ««««_ ˆ «««« «««« ««««_. _ «««« ««««ˆ _ ˆ .«««« «««« ««««« «««« «««« ««««ˆ . ˆ ««««« ««««

33

““““““““““

¬

L

==============================& #### ««««- lar

≈ «««« «««« ««««por

ˆis -

ˆso eu

«««« «««« «««« ««««ˆvou

ˆna

ˆca -

ˆsa

«««« «««« «««««ˆde -

ˆla, ai, ai

«««« ≈ «««« «««« ««««ˆfa -

ˆlar

ˆdo

«««« «««« «««« ««««ˆmeu

ˆa -

ˆmor

ˆpra

==============================& #### _««««- lar

≈ «««« «««« ««««ˆpor

ˆis -

ˆso eu

««««« «««« «««« «««««ˆvou

ˆna

ˆca -

ˆsa

«««« «««« ««««ˆde -

ˆla, ai, ai

«««« ≈ «««« «««« ««««fa -

ˆlar

ˆdo

««««« «««« «««« «««««meu

ˆa -

ˆmor

ˆpra

==============================&•####

-

««««lar

∑ œ»»»»ai

œ»»»»ai

œ»»»»ai

««««ai

==============================? #### »»»»- lar

∑ ««««ai

««««ai

œ»»»»ai

««««ai

ßÍ==============================& #### ‰

««««««««««««««ˆ___ ˆ___ ‰ __«««««

««j_ œ»»»»»»»Jœœ ‰ Œ ‰ «««««« ««««««_ ˆ_ ‰ _««««««j ‰ ˆ_«««««« ««««««_ ‰ ˆ_««««««j

==============================? #### _.«««« ««««_ ««««« «««« _««««««««j ‰ Œ ˆ__«««««

««« ˆ__«««««««« ˆ_«««««

««« ˆ__««««««««

37

““ {

““ {

““ {

““ {

““““{

{

5

www.maestroeduardocarvalho.com

Page 10: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

==============================& #### «««« «««« «««««ˆe -

ˆla

ˆvai

«««« Œ ««««vai

««««me es -

««««pe -

««««« ««« «««« ««««rar

ˆnão

ˆsei

ˆse

««««« ««««« «««« «««««vou

ˆme

ˆse -

ˆgu

==============================& #### «««« «««« «««««ˆe -

ˆla

ˆvai

«««« Œ ««««vai

««««me es -

_««««pe -

_««««« ««« «««« ««««rar

ˆnão

ˆsei

ˆse

««««« ««««« «««« «««««vou

_me

ˆse - gu

==============================&•#### ««««

e -

««««la

»»»» »»»» »»»» »»»»œvai

œtá

œme es

œ- pe

œ»»»» »»»»» »»»»» »»»»- ran

œ- do

œna

œja

œ-

»»»» »»»» »»»»ne -

œla, ai,

œai

œ»»»» ≈ »»»» »»»» »»»»œnão

œsei

œse

««««« ««««« «««« «««««vou

ˆme

ˆse -

ˆgu-

==============================? #### œ»»»»e -

œ»»»»la

»»»» »»»»» »»»» »»»»œvai

œtá

œme es

œ- pe

œ»»»» »»»»» »»»»» »»»»»- ran

œ_- do

œ_na

œja

œ_-

»»»» »»»» »»»»ne -

œla, ai,

œai

œ»»»» ≈ œ_»»»» »»»» »»»»não

œ_sei

œ_se

»»»»» »»»» »»»»» »»»»»œvou

œme

œ_se -

œgu

ßÍ==============================& #### ‰ «««««« ««««««_ _ ‰ __«««««

««j_ ˆ_«««««««j ‰ Œ ‰ ˆ_«««««« ««««««_ ‰ ___««««««j ‰ «««««« ««««««ˆ_ ˆ_ ‰ _««««««j

==============================? #### _«««««««« «««««

««« ««««««««

_«««« «««« ˆ .«««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ «««« ««««ˆ . ˆ ««««« ««««

41

““““““““““

¬

L

==============================& ####-

««««rar

≈ «««« «««« ««««ˆpor

ˆis -

ˆso eu

««««« «««« «««« «««««ˆvou

ˆna

ˆca -

ˆsa

««««rar

≈ ««««« «««« ««««_thu ru

ˆru

«««« «««««« ««««« ««««ru

__ru

_ru

_ru

==============================& #### ««««- rar

≈ «««« «««« ««««por

ˆis -

ˆso eu

««««« «««« «««« «««««vou

ˆna

ˆca -

ˆsa

_««««rar

≈ _««««« «««« ««««thu

ˆru

ˆru

«««« «««««« ««««« ««««ru

__ru

_ru

_ru

==============================&•#### »»»»

rar

∑ ««««rar

≈ »»»» »»»»» »»»»»œthu

œru

œru

œ»»»»»» »»»»ru

œru

»»»» »»»»œru

œru

==============================? #### »»»»rar

∑ »»»»rar

≈&• »»»» »»»»» »»»»»œthu

œru

œru

»»»»»» »»»»œru

œru

»»»» »»»»œru

œru

ßÍ==============================& #### ‰ _«««««

««j ««««««« «««««

««ˆ_ _ œ»»»»»»»Jœœ ‰ Œ ‰ _««««««««««««««__ ___ Œ ˆ«««««

«««k ≈ ‰ Œ

==============================? #### _«««« œ»»»» _««««j ‰ ‰ _««««j _«««« «««« «««« _««««««««k ≈ ‰ ‰ _««««j

1. 45

””{

””{

””{

””{

””””{

{

2. ““ {

““ {

““ {

““ {

““““{

{

6

www.maestroeduardocarvalho.com

Page 11: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

==============================& #### _««««ru

≈ «««« «««« ««««thu

ˆru

ˆru

«««« «««« «««« ««««ˆru

ˆru

ˆru ru

««««ru

≈ _««««« «««« ««««thu ru

ˆru

«««« «««««« ««««« ««««ru

__ru

_ru

_ru

==============================& #### _««««ru

≈ «««« «««« ««««thu

ˆru ru

«««« «««« «««« ««««ru

_ru

_ru

_ru

««««ru

≈ _««««« «««« ««««thu

ˆru

ˆru

«««« «««««« ««««« ««««ˆru

__ru

_ru

_ru

==============================&•#### »»»»

ru

≈ »»»» »»»» »»»»œthu

œru

œru

«««« «««« «««« ««««ru

ˆru

ˆru

ˆru

»»»»ru

≈ œ»»»» »»»»» »»»»»thu

œru

œru

œ»»»»»» »»»»ru

œru

»»»» »»»»œru

œru

==============================&•#### »»»»

ru

≈ œ»»»» »»»» »»»»thu

œru

œru

œ»»»» »»»» »»»» »»»»ru

œru

œru

œru

»»»»ru

≈ œ»»»» »»»»» »»»»»thu

œru

œru

œ»»»»»» »»»»ru

œru

»»»» »»»»œru

œru

ßÍ==============================& #### ‰ ˆ__««««««k_ ≈ __««««««k_ ≈ ___««««««j ‰ ˆ__««««««j_ ‰ ___««««««j ‰ ˆ___««««««k ≈ ___««««««k ≈ ___«««««

««j ˆ««««««««k ≈ ‰ Œ

==============================? #### ˆ .«««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ .«««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ _.«««« ««««_ «««« ««««ˆ ˆ ˆ_««««««««k ≈ ‰ ‰ _««««j

49

““““““““““

¬

L

==============================& #### _««««ru

≈ «««« «««« ««««thu

ˆru

ˆru

«««« «««« «««« ««««ru

ˆru

ˆru ru

Œ n««««thu

««««ah

==============================& #### _««««ru

≈ «««« «««« ««««thu

ˆru ru

«««« «««« «««« ««««ru

_ru

_ru

_ru

Œ __«««««thu

_««««ah

==============================&•#### »»»»

ru

≈ œ»»»» »»»» »»»»thu

œru

œru

«««« «««« «««« ««««ru

ˆru

ˆru

ˆru

Œ ««««thu

««««ah

==============================&•#### »»»»

ru

≈ »»»» »»»» »»»»œthu

œru

œru

»»»» »»»» »»»» »»»»œru

œru

œru

œru

? Œ ««««thu

˙_««««««««

ah

ßÍ==============================& #### ‰ __««««««k_ ≈ ___««««««k ≈ ___««««««j ‰ ˆ___««««««j ‰ ___««««««j Œ _____«««««

««nˆ ___«««««««

==============================? #### ˆ .«««« «««« ««««« «««««ˆ ˆ ˆ .«««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ Œ «««« ˙_««««««««

53

””{

””{

””{

””{

””””{

{

””

””

””

””

””””

7

www.maestroeduardocarvalho.com

Page 12: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

12

AI QUE SODADE D'OCÊ

Autor(es): Vital Farias

Arranjo: Roberto Rodrigues

Formação: 4 vozes (SATB)

Dificuldade: Fácil

Page 13: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&

&

V?

b

b

b

b

44

44

44

44

‰ jœ œ œ œ œ œ œNum

SeIumse -di-

d -aIo-

mi-cê

rese

seIumlem -

di -brበjœ œ œ œ œ œ œ

NumSeIum

se -di-

d -aIo-

mi-cê

rese

seIumlem -

di -brá

‰ jœ œ œ œ œ œ œNum

SeIumse -di-

d -aIo-

mi-cê

rese

seIumlem -

di -brá

‰ Jœ œ œ œ œ œ œNum

SeIumse -di-

d -aIo-

mi-cê

rese

seIumlem -

di -brá

q œ œ œ œ œ œ œ œaIumman-

bei -deIu-

ja -ma

flôcar-

in-ta

va -pra

dimim

˙ œ œ œ œa

car-in-ta

va -pra

dimim

˙ œ œ œ œa

car-in-ta

va -pra

dimim

˙ œ œ œ œa

car-in-ta

va -pra

dimim

jœ , jœ œ œ œ œ œ œa

bo -por-te

talo-

dago

su -no

acor-

ca-rei-jœ

, jœ œ œ œ œ œ œa

bo-por-te

talo-

dago

su -no

acor-

ca-rei-

Jœ, jœ œ œ œ œ œ œa

bo -por-te

talo-

dago

su -no

acor-

ca-rei-

Jœ,

Jœ œ œ œ œ œ œa

bo -por-te

talo-

dago

su -no

acor-

ca-rei-

&&V?

bbb

b

4 œ œ œ œ œ œ œsao

bei -di -

joIezen-

par -doIas-

tisimœ œ œ œ œ œ œ

sao

bei -di -

joIezen-

par -doIas-

tisimœ œ œ œ œ œ œ œ

sao

tecom

dáfra -

umses

bei -di -

joIezen-

par -doIas-

tisim

œ œ œ œ œ œ œsao

bei -di -

joIezen-

par -doIas-

tisim

jœ ‰ Œ Jœ. ‰ œ œ>pá pá rá

jœ ‰ ‰ jœ œ œ œ œ œ œfuifaz

eutem -

quepo

man -queIeu

deinão

ote

bei -ve -

Jœ ‰ œ Jœ. ‰ œ œ>pá uá pá rá

Jœ ‰ Œ jœ. ‰ œ œ>pá pá rá

Vital Fariasarranjo: Roberto Rodrigues

Ai, que saudade d'ocê

Page 14: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&&

V?

bb

b

b

6

Jœ œ> Jœ œ œ œ œpá ma - tá meu de - se -

œ œ œ œ œ œ œ œjo

jo, queIéque -

praro

ma -ma -

tátá

de -de -

se -se -œ ‰ jœ œ œ œ œ œ œ

ma - tá o meu de-se - jo,jœ œ>jœ œ> œn œ>

pá pá uá pá rá

jœ .œ ‰ Jœ œjo a ô

œ œ jœ. ‰ œ œ>jo,jo, pá pá rá

˙ Jœ. ‰ œ œ>pá pá rájœ ,

Jœ œ œ œ œ œ œfazte

tem -man-

podoIum

queIeumon -

nãote

tede

ve -bei -

œ œ

&&V?

bbb

b

8 ‰ jœ œ œ œ œ œ œ.aiai

queque

sau -sau -

da -da -

dede

d'o -sem

cê!fim!jœ .œ> Œ œ œ.

pá d'o -sem

cê!fim!

Jœ .œ> Œ œ œ.pá d'o -

semcê!fim!jœ .œ Œ œ œ.

jo,jo,

d'o -sem

cê!fim!

Jœ .œ

Œ ‰ jœsau -

Œ ‰ jœ>pá

Œ ‰ Jœn>pá

‰ Jœ œ œ œ œ œ œbai que sau-da - de d'o-cê!

˙ œ œ œ œ.da-de d'o-cê,

˙ jœ. ‰ œ> œ.uá pá rá

˙ Jœb . ‰ œ> œ.uá pá rá˙ Jœ. ‰ œ> œ.uá pá rá

&&V?

bbb

b

..

..

..

..

11 ‰ Jœ œ œ œ œ œ œai, que sau-da - de d'o-cê,

Œ ‰ jœ>pá Œ ‰ Jœn>pá

Œ ‰ Jœb>pá

œ œ œ œ œ œ.sau - da-de-d'o-cê!

˙ jœ. ‰ œ> œ.uá pá rá˙ Jœb . ‰ œ> œ.uá pá rá˙ Jœ. ‰ œ> œ.uá pá rá

‰ jœ œ œ œ œ œ œE se qui-sé re-cor-dá

‰ jœ œ œ œ œ œ œE se qui-sé re-cor-dá

‰ jœ œ œ œ œ œ œE se qui-sé re-cor-dá

‰ Jœ œ œ œ œ œ œE se qui-sé re-cor-dá

Ai, que saudade d'ocê / Vital Farias - 2

Page 15: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&&V?

bbb

b

14 œ œ œ œ œ œ œ œa-que-le nos-so na-mo -

˙ œ œ œ œnos-so na-mo -

˙ œ œ œ œnos-so na-mo -

˙ œ œ œ œnos-so na-mo -

jœ , jœ œ œ œ œ œ œro, quan-doIeu i - a vi - a - jájœ

, jœ œ œ œ œ œ œro, quan-doIeu i - a vi - a - já

Jœ, jœ œ œ œ œ œ œ

ro, quan-doIeu i - a vi - a - já

Jœ,

Jœ œ œ œ œ œ œro, quan-doIeu i - a vi - a - já

œ œ œ œ œ œ œca - í - a no cho-ro,

œ œ œ œ œ œ œca - í - a no cho-ro,

œ œ œ œ œ œ œ œvo-cê ca - í - a no cho-

œ œ œ œ œ œ œca - í - a no cho-ro,

&&V?

bbb

b

17 jœ ‰ Œ Jœ ‰ œ œpá pá rájœ ‰ ‰ jœ .œ œ œ œ œ œ

e eu cho-ran-do pe-laIes -jœ ‰ œ Jœ. ‰ œ œro, pá uá pá rá

Jœ ‰ Œ jœ ‰ œ œpá pá rá

Jœ œ Jœ œ œ œ œpá queIeu pos - so fa - zê

œ œ œ œ œ œ œ œtra - da mas o queIeu vou fa - zê,œ ‰ jœ œ œ œ œ œ œ

o que eu pos-so fa - zê?

Jœ œ Jœ œ œn œpá pá uá pá rá

&&V?

bbb

b

19 ˙ ‰ Jœ œa ô

œ œ jœ. ‰ œ œ>pá pá rá˙ Jœ. ‰ œ œ>pá pá rájœ ,œ œ œ œ œ œ œ œ

tra-ba-lhar é a mi-nha si -

œ œ

‰ jœ œ œ œ œ œ œ.eu gos-to mes-moIé d'o-cê!jœ .œ> Œ œ œ.pá d'o-cê!

Jœ .œ> Œ œ œ.pá d'o-cê!jœ .œ Œ œ œ.na, d'o-cê!

Jœ .œ

Œ ‰ jœsau -

Œ ‰ jœ>pá

Œ ‰ Jœn>pá

‰ Jœ œ œ œ œ œ œbai, que sau-da-de d'o-cê,

Ai, que saudade d'ocê / Vital Farias - 3

Page 16: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&&V?

bbb

b

22

˙ œ œ œ œda-de d'o-cê,

˙ jœ. ‰ œ> œ.uá pa - rá

˙ Jœb . ‰ œ> œ.uá pa - rá˙ Jœ. ‰ œ> œ.uá pa - rá

‰ Jœ œ œ œ œ œ œai, que sau-da-de d'o-cê,

Œ ‰ jœ>pá

Œ ‰ Jœn>pá

Œ ‰ Jœb>pá

œ œ œ œ œ œsau-da-de d'o-cê!

˙ jœ. ‰ œ> œ.uá pa - rá

˙ Jœb . ‰ œ> œ.uá pa - rá˙ Jœ. ‰ œ> œ.uá pa - rá

DC até

&&V?

bbb

b

25 ‰ jœ œ œ œ œ œ œ.ai, que sau- da - de d'o-cê!jœ .œ> Œ œ œ.pá d'o-cê!

Jœ .œ> Œ œ œ.pá d'o-cê!jœ .œ Œ œ œ.jo, d'o-cê!

Jœ .œ

Π. J

(beijos)

Π. J (beijos)

Π. J (beijos)

Π. J (beijos)

Ai, que saudade d'ocê / Vital Farias - 4

Page 17: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

17

VOLTA

Autor(es): Lupicínio Rodrigues

Arranjo: Bontzye Schmidt Sandoval

Formação: 4 vozes (SATB)

Dificuldade: Fácil

Page 18: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““““

¬

L

soprano =================================& ### 44 ŒA7M(9)

Quantas

«««« «««« «««« ««««noites

ˆ «««« ««««não

ˆ Em7

»»»»dur - mo

n«««« ŒA7/6

a

«««« ««««rolar

n«««« ««««- me

ˆ «««« ««««na

ˆD7M««««ca - ma

«««« Œa

«««« ««««ˆDm7

ˆsentir

«««« ««««nˆtan

ˆ «««« ««««ˆ- ta

ˆ

contralto =================================& ### 44melodi

ŒQuantas

«««« «««« «««« ««««ˆnoites

ˆ «««« ««««não

ˆ ««««durmo

«««« . Œa

«««« ««««nˆ ˆrolar

«««« ««««ˆ- me

ˆ «««« ««««na

ˆ ««««cama

«««« . Œa

n«««« ««««sentir

«««« ««««ˆtan

ˆ «««« ««««ˆ- ta

tenor =================================&•### 44 ∑ Œ

»»»» »»»»œnoi

œ œ»»»» »»»»- tes

œ œ»»»» »»»»não

œ »»»»dur - mo

«««« Œ œ»»»» »»»»rolan

œ-

»»»» »»»»œdo

œ «««« ««««ˆna

ˆ n »»»»ca - ma

»»»»

baixo =================================? ### 44 ∑ ŒQuantas

œ»»»» »»»»nœ œ»»»»œœnoi-tes

»»»» »»»»œ œnão

n »»»» .dur - mo

œ»»»» Œa

œ»»»» »»»»œrolar

œ»»»»-me

»»»» »»»»œna

œ n »»»» .ca - ma

œ»»»»l

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

““““““““““““

¬

L

====================================& ###C#m7

«««« .coi - sa

««««j ««««sem

œ»»»»F#7(#5)

»»»» .s'ex -

««««pli -

»»»»car

B7(9) £Œ ««««quando

«««« ws'a

D/E

-

««««ma

E7(9)‰e

««««jes

«««« ««««sa-

ˆ

====================================& ### ««««coi sa-

_«««« . ««««sem

««««s'ex -

««««pli -

#««««car

£Œ ««««quando

«««« ws'a -

««««ma

‰e

««««jes

«««« ««««ˆ- sa

ˆ

====================================&•### »»»»

coi - sa

œ»»»» ‰q'a -

œ»»»»J£««««

gente

œ»»»» œ»»»»não

œ»»»»£œ»»»»

pod'expli -

ˆ«««« »»»»car

£Œ œ»»»»quando

œ»»»» œ»»»»s'a -

œ»»»» »»»»(a)

œ-

»»»»ma

»»»» Ó

====================================? ### Œa

«««« ««««ˆ ˆsentir

œ»»»» »»»»o

œ »»»» »»»»œq'a -

œ £œ»»»»œgente

œ»»»»œ œ»»»»œnão

£œ»»»» œ»»»»pod'expli -

œ»»»» »»»»car

Œ£œ»»»»quando

œ»»»» »»»»s'a -

»»»» »»»»œ(a)

œ »»»» »»»»œ-

œ »»»»ma

Ól

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

6

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

““““““““““““

¬

L

====================================& ### «««« .dor

A7M(9)

que

œ»»»» ««««ma

Em7

-

n««««ta

ŒA7/6

não

«««« «««« «««« ««««nˆm'aquece

ˆ «««« ««««di -

ˆ ««««rei

D7M

-

«««« ««««to

ˆ «««« ««««e

ˆ «««« .não

Dm7

œ»»»»

====================================& ### w_dor

‰ _««««jdi

_«««« ««««-

ˆle-

«««« ««««ˆ ˆcera'o

«««« ««««ˆ ˆmeu

wpei -

wto

Œnão

«««« ««««ˆ ˆhá

n«««« ««««nada

nˆ «««« ««««ˆno

ˆ

====================================&•### Œ

o

«««« ««««ˆ ˆcalor

«««« ««««ˆdas

ˆ œ»»»» »»»»co -

œ »»»»ber -

œ»»»»tas

««««não

»»»»mais

‰me

œ»»»»J »»»» »»»»œa -

œ œ»»»»que

«««« ««««ˆ- cem

ˆ «««« ««««tão

ˆ «««« ««««di

ˆ-

nœ»»»» .rei - to

œ»»»»J œ»»»» ‰não

œ»»»»J

====================================? ### Œo

»»»» »»»»œ œcalor

œ»»»» »»»»das

œ œ»»»» »»»»co -

œ œ»»»»ber -

»»»» .tas

Œnão

»»»» »»»»nœ œ »»»» »»»»œm'aquece

œ »»»» »»»»œdi -

œ »»»»rei to-

»»»» Œnão

»»»» »»»»nœhá

œ »»»» »»»»œnada

œ œ»»»» »»»»no

œl

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

11

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

VoltaCópia: [email protected]

Arr.: Bontzye Schmidt Sandoval Lupicínio Rodrigues

Page 19: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““““

¬

L

====================================& ### ««««na

C#m7

-

«««« ««««ˆda

ˆ «««« ««««ˆque

ˆ £«««« «««« ««««ˆ ˆ ˆposs'afastar

œ»»»»F#7(#5)

»»»» »»»»œ œesse

œ»»»» »»»»frio

œdo

ˆ £«««« «««« ««««ˆmeu

ˆ »»»»pei

B7(9)

-

««««to

««««vol

D7M

-

«««« .ta

ŒD#º

«««« ««««ˆvem

ˆ £««««viver

G#7««««outra

««««

====================================& ### n««««mundo

««««que

#«««« £«««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ ««««poss'afastar a

«««« ««««dor

‰ n««««jen

«««« ««««-

ˆtão

««««vol -

«««« .ta

‰ #««««jvem

«««« .

====================================&•### »»»»

‰q

œ»»»»J œ £»»»»» »»»»» »»»»œ œposs'afastar

œ»»»» œ»»»» »»»»esse

œ »»»» »»»»œfrio

œdo

œ£»»»»» »»»»» »»»»œmeu

œ œ»»»»pei -

««««to

œ»»»» »»»»»vê

œse

œ»»»»vol -

œ»»»»ta

œ»»»» »»»»œ «««« «««« nw

vem

====================================? ### œ»»»»mundo

««««pra

œ»»»» œ»»»» .a -

œ»»»»Jfastar

œ»»»»a

œ»»»»dor

œ£»»»» »»»» »»»»œœdo

œ œ»»»»meu

»»»»peito

‰ œ»»»»Jvol

œ»»»» »»»»-

œta

œ»»»» .vem

œ»»»»Jvi -

œ»»»» .ver

v œ»»»»J £œ»»»»viver

œ»»»»outra

#œ»»»»l

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

16

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

““ { ll

““ { ll

““ { ll

““ { ll

““““““““““““

¬

L

====================================& ### wvez

C#m7 C#m6

‰ œ»»»»Jnão

«««« ««««ˆF#7(#5)

ˆ «««« £consigo

«««« ««««dormir

««««Bm7

‰ œ»»»»JA

œ»»»»-

E7(9)

œ»»»»œMO -

»»»» .(OR)

A7M

‰ œ»»»»Jvê

«««« ««««se

«««« ««««volta

ˆ «««« ««««ˆ ˆmeu

====================================& ### ‰ ««««jao

«««« ««««meu

«««« ««««#ˆlado

«««« ««««viver

w ‰ ««««jnão

«««« ««««consi

««««-

ˆ««««go

‰ £«««« ««««pois

ˆ ˆmeu

«««« «««« ««««corpo'stá

£«««« «««« ««««ˆ ˆ ˆacostuma

«««« .-

««««j(a)-

_««««do

====================================&•### »»»»

vol -

#««««ta

‰ œ»»»»Jnão

œ»»»» »»»»œ œ»»»»£

consigo

œ»»»» œ»»»»dormir

£œ»»»» œ»»»»sem

œ»»»»teu

««««bra -

««««ço pois

£«««« ««««‰ ˆ ˆmeu

«««« ««««corpo'stá

œ»»»» œ £»»»»»»»» »»»»œ

acostuma

œ »»»»-

««««do

====================================? ### »»»»vez

‰ ««««jao

œ»»»» »»»»»œmeu

»»»» .la -

œ»»»»do

‰ ««««jnão

«««« ««««ˆ ˆ œ»»»» »»»»consigo

œ »»»» »»»»œ œdormir

w ‰ œ»»»»Jvê

œ»»»» »»»»œse

œ»»»» »»»»volta

œ »»»» »»»»»œ œmeu

l

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

21

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

1.

““““““““““““

¬

L

=============================& ### wwbem

A7

««««vol

D7M

-

«««« .ta

wvol

A7M(9)

-

wta

=============================& ### ‰ ««««jen

«««« ««««-

nˆtão

«««« ««««vol -

«««« .ta

«««« .ma -

««««j(a)

_«««« .-

««««j wdo

=============================&•### ‰ œ»»»»J

œ»»»» »»»»œse

œ»»»» »»»»œvolta

»»»» »»»»œ œpra

»»»»mim

œ»»»» »»»»œ «««« ««««

AMADA

ˆ »»»»ma -

»»»»do

»»»»vol -

»»»»ta

=============================? ### wbem

‰ œ»»»»Jvol

»»»» »»»»œ-

œta

œ»»»» .vem

œ»»»»Jvi

‰ œ»»»»Jvê

œ»»»» »»»»œse

»»»» »»»»œ œvolta

»»»» »»»»»œ œA -

wMOR

l

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

26

””{

””{

””{

””{

ll

ll

ll

ll

2.

””

””

””

””

Volta 2

Page 20: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

20

CHEGA DE SAUDADE

Autor(es): Tom Jobim / Vinícius de Morais

Arranjo: Zeca Rodrigues

Formação: 3 vozes (SAT), instrumental (opcional)

Dificuldade: Intermediário

Page 21: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““¬L===========================& b 24

q = 80

"

uníssono

««««PA

Gm7

PA

≈ «««« ««« ««««

DA

ˆ ˆBA

«««« «««« «««« ««««IÁ

ˆBA

ˆA7(b13)

DA

ˆ «««« «««« ««««

#ˆBA

ˆIÁ BA

ˆPÁ

««««Dm7

PA

≈ «««« ««« ««««DA

ˆ ˆBA

«««« «««« «««« ««««IÁ

ˆBA

Dm7/C

ˆDA BA

«««« «««« ««««#_ ˆIÁ BA PÁ

ll ll ll ll ll

““¬L===========================& b"

«««« ««««« ««««ˆ n_DA

Bdim7/B

ˆBA

«««« ««««« ««««IÁ DA

ˆ ˆBA

«««« ««««« «««««« ««««

bˆBA

Emaj7

_DA

ˆBA

#_««««kIÁ

≈A7(b13)

_«««« ««««BA

ˆIÁ

««««Dm7

Œ ÓEb7(#11)

ll ll 5

ll ll ll ll

““¬L===========================&•

b"

homens

««««VAI

Dm

-

__««««MI

««««NHA

Dm/C

«««« «««« ««««ˆTRIS

ˆ- TE

ˆ ««««E7/B

-

n_««««ZA_E

««««DIZ

«««« «««« ««««ˆA

ˆE

ˆll ll ll ll 9

ll ll ll

““¬L===========================&•

b"

««««Bbm6

-

_««««LA

#_««««QUE

A7

≈SEM

«««« ««««ˆE

ˆ «««« ««««« ««««-

Dm

ˆLA

ˆNÃO

«««« «««« ««««ˆ ˆPO

ˆ- DE

__««««SER

Eb7Œll ll

13

ll ll ll

““¬L===========================&•

b"

««««DIZ

Dm7

-

__««««LHE

n_««««NU

E7(b9)

-

«««« «««« ««««_MA

ˆPRE

_ _««««Am

-

««««CE

‰Am7

QUE_E

«««« ««««- LA

«««« «««« ««««ˆ _RE -

_GRES

_««««-

Bb7M

_««««SE

ll ll 17

ll ll ll ll

“““

¬

L

===========================& b ÓBb6

ÓA7sus4

ÓA7(b9)

««««CHE

Dm7

-

__««««GA

««««DE

Dm/C

«««« «««« ««««ˆ ˆSAU -

ˆDA

===========================&•b ‰

POR -

«««« ««««QUE_EU

«««« «««« ««««ˆ ˆNÃO POS

ˆ «««« ««««« ««««-

ˆ #_SO

ˆMAIS

«««« «««« ««««ˆ _SO -

_FRER

_«««« Œ Ó »»»» »»»» »»»»œCHE

nœ- GA

bœDE

«««« «««« ««««ˆSAU -

#ˆDA

l

lll l

lll

22

l

lll l

lll l

lll l

lll

“““

¬

L

===========================& b ««««E7/B

-

n_««««DE_A

««««REA -

«««« «««« ««««ˆLI

ˆ- DA

ˆ ««««-

Bbm6

_««««DE_É

#_««««QUE

A7(b13)

≈SEM

«««« ««««ˆE

ˆ «««« «««« ««««ˆ- LA

Dmaj7

#_NÃO

_«««« «««« ««««HÁ PAZ

===========================&•b «««« #««««

DE

(n)««««Ô

«««« #««««Ô

l

lll l

lll

27

l

lll l

lll l

lll l

lll

CHEGA DE SAUDADE

música: Tom Jobim e Vinícius de Moraes

arranjo: Zeca Rodrigues

Coletânea Coral Accor Maior 2010Kitty Pereira

Page 22: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

“““

¬

L

===========================& b «««« ««««« ««««ˆ

D7(b9)

_NÃO

#ˆHÁ

«««« «««« ««««ˆ ˆBE -

ˆLE

««««-

Gm7

œ»»»»ZA_É

#_««««SÓ

A7(b13)

≈TRIS

«««« ««««ˆ- TE

ˆ «««« ««««« ««««-

ˆ ˆZA_E_A

Dm7

ˆME

«««« «««« «««««-

ˆLAN-

ˆCO -

«««« ««««« «««««LI

Am/C

_- A QUE

__ __««««« «««« ««««ˆ

NÃO SAI

ˆ

===========================&•b «««« «««« ««««#ˆ

NÃO

ˆHÁ

«««« «««« ««««ˆ ˆBE -

(b)ˆLE

œ»»»»-

««««ZA_É

««««SÓ

≈TRIS

«««« ««««ˆ- TE

««««-

««««ZA

»»»»NÃO

l

lll

l

lll

% 32

l

lll

l

lll

l

lll

l

lll

“““

¬

L

===========================& b «««« ««««« «««««ˆ-

ˆBdim7/B

DE MIM

n_ «««««« ««««« ««««

«_ ˆ

NÃO SAI

ˆ «««« «««« «««««bˆBbm6

DE MIM

_ _««««« ««« «««««A7(b13)

ˆNÃO

nˆSAI

««««Dm7(9)

#ˆ««««« ««««« «««««PA

ˆEm7(9)

RA

ˆPA

««««« ««««« «««««ˆ ˆ#_

PA

ˆPA

A7(b13) ## ˙«««««Dmaj7

===========================&•b n»»»»

SAI

(b)œ»»»»NÃO

«««« «««« ««««ˆ ˆNÃO SAI

«««« Ó ## ««««MAS

l

lll l

lll

37

l

lll l

lll l

lll l

lll l

lll

“““““

¬

L

===========================&## Ó

B7(b13)

ÓE7(9)

ÓEm7

««««LIN

A7/4(9)

-

««««DA

A7(b9)

===========================&## Ó Ó Ó ««««

LIN -

_««««DA

===========================&•## ‰

SE_E

«««« ««««ˆ-

ˆLA

«««« ««««« ««««ˆ #ˆ

VOL-

ˆTAR,

«««« «««« ««««ˆ ˆSE_E

#ˆ- LA

««««« ««««

VOL

ˆ- TAR

«««« «««« «««««ˆQUE

ˆCOI

«««« ««««« ««««ˆ

-

_SA

ˆLIN

««««-

_««««DA

‰ «««« ««««ˆQUE

_COI

_«««« ««««« ««««-

__SA LOU

_l

lllll l

lllll

42

l

lllll l

lllll l

lllll l

lllll

“““““

¬

L

===========================&## #««««

LOU

Ddim

-

««««CA

D7M

««««UH

D6

#««««UH

Ddim7

(n)««««UH

Em7

===========================&## ««««

LOU -

_««««CA

««««UH

#««««UH

(n)««««UH

===========================&•## _«««« __««««

CA

≈POIS

«««« ««««_HÁ

ˆ «««« «««« ««««ˆME -

_NOS

«««« ««««PEI

nˆ- XI

««««« «««« ««««

-

bˆNHOS

ˆA

œ»»»» »»»» »»»»œNA -

nœDAR

«««« «««« ««««««ˆ

NO

_ _««««MAR

l

lllll l

lllll

47

l

lllll l

lllll l

lllll l

lllll

““““““

¬

L

===========================&## ‰

DO

«««« ««««_QUE_OS

__«««« ««««« ««««ˆBEI -

ˆJI

«««« «««« ««««ˆ-

ˆE7(9)

NHOS

ˆQUE_EU

«««« ««««_DA

ˆ- REI

‰«««« ««««_

NA

_SU

«««« «««« ««««_-

ˆA BO

««««Em7

_««««CA

A7

Œ

===========================&## ‰

DO

_«««« ««««QUE_OS

__«««« ««««« ««««ˆBEI -

ˆJI

«««« «««« ««««-

ˆ ˆNHOS

ˆQUE_EU

««««« «««««_DA

#__- REI

‰«««« ««««_

NA

_SU

_«««« «««« «««««

-

ˆA BO

_ _«««« __«««« _««««CA

Œ

===========================&•## ‰

DO

«««« ««««_QUE_OS

__«««« ««««« ««««ˆBEI -

ˆJI

«««« «««« ««««ˆ-

ˆNHOS

ˆQUE_EU

«««« «««««ˆDA

_- REI

‰«««« ««««_

NA

_SU

_«««« «««« «««-

ˆA BO

ˆ «««« «««« ««««CA

Œl

llllll l

llllll

52

l

llllll l

llllll l

llllll l

llllll

CHEGA DE SAUDADE - 2

Page 23: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““¬L===========================&

##uníssono

"««««

DEN

Dmaj7

-

__««««TRO

_««««DOS

D6

««««« «««« «««««_ ˆ

MEUS

ˆBRA

««««E7

-

_««««ÇOS

««««OS

«««« «««« ««««A

ˆ- BRA

ˆ ««««F#7

-

#__««««ÇOS

ll ll 57

ll ll ll ll

““¬L===========================&

##" _««««

HÃO

≈DE

«««« ««««ˆSER

ˆ «««« «««« ««««ˆMI

Bm7

- LHÕES

_ «««« «««« ««««_ ˆBbm7

DE_A -

ˆBRA

«««« ««««« ««««-

ˆAm7

ÇOS

ˆA

«««« ««« ««««ˆ-

D7(9)

ˆPER - TA

ˆ-

«««« ««««« «««««ˆ ˆDO_AS

Gmaj7

-

ˆSIM

««««« «««««« ««««

CO

_-

ˆLA

«««« «««« «««««ˆ-

nˆDO_AS

Gm7

-

ˆSIM

««««« «««««« ««««b_

CA -

ˆLA

ll ll 62

ll ll ll ll

““““““

¬

L

===========================&## «««« ««««« ««««

«ˆ ˆDO_AS

F#m7

_-SIM

‰ __««««jA

#««««« «««« «««««BRA

B7(13)

-

ˆÇOS

nˆ ««««« «««« «««««E

B7(b13)

ˆBEI -

ˆJI

ˆ-

«««« ««««« «««««ˆE7(9)

NHOS

_E

«««« ««««ˆCA -

ˆRI

«««« ««««« «««««-

A7/4(9)

ˆNHOS

_SEM

_««««« ««««« ««««ˆTER FIM

ˆ ««««F#7(13)

QUE_É

F#7(b13)

≈«««« «««« ««««ˆPRA_A

ˆ-

ˆCA

===========================&## «««« ««««« ««««

«ˆ ˆDO_AS -

_SIM

‰ __««««jA -

«««« «««« ««««ˆBRA-

ˆÇOS

#ˆE

«««« «««« ««««ˆBEI -

nˆJI

«««« «««« ««««ˆ-

ˆNHOS

_E

«««« ««««ˆCA -

ˆRI

«««« ««« ««««ˆ-

ˆNHOS

_SEM

_«««« ««« ««««ˆTER FIM

#ˆ ««««QUE_É

≈«««« «««« ««««ˆPRA_A

ˆ-

#ˆCA

===========================&•## «««« ««««« ««««

«ˆ ˆDO_AS -

_SIM

‰ __««««jA -

««««« «««« «««««#ˆBRA -

ˆÇOS

nˆE

««««« «««« «««««ˆ ˆBEI -

#ˆJI

«««« «««« ««««ˆ-

#ˆNHOS

ˆE

«««« ««««CA -

nˆRI

«««« «««« ««««ˆ-

ˆNHOS

ˆSEM

«««« «««« ««««ˆ ˆTER FIM

ˆ ««««QUE_É

≈«««« «««« ««««ˆPRA_A

ˆ-

ˆCA

l

llllll l

llllll

67

l

llllll l

llllll l

llllll l

llllll

““““““

¬

L

===========================&## «««« «««« ««««

-

ˆBAR

B7(b13)

ˆCOM_ES

ˆ- SE

«««« «««« ««««ˆ ˆB7(b13/b9)

NE -

ˆGÓ

«««« ««««« ««««ˆ-

_E7(9)

CIO

ˆDE

«««« ««««ˆVO -

ˆCÊ

«««« ««««« ««««ˆEm7(9)

VI

_-

ˆVER

««««« «««« «««««A7(13)

ˆSEM

ˆMIM

ÓD6/9 ÓA7

===========================&## «««« «««« ««««

-

#ˆBAR

ˆCOM_ES

ˆ-SE

«««« «««« ««««ˆ ˆNE -

nˆGÓ

«««« ««««« ««««ˆ-

_CIO

_DE

«««« ««««_VO -

_CÊ

«««« «««« ««««_VI

_-

_VER

«««« «««« ««««_ _SEM

_MIM

Ó Ó

===========================&•## «««« «««« ««««

-

ˆBAR

ˆCOM_ES

ˆ-SE

«««« «««« ««««ˆ ˆNE

#ˆ- GÓ

«««« «««« ««««ˆ-

#ˆCIO

ˆDE

«««« ««««ˆVO -

nˆCÊ

«««« «««« ««««ˆVI

ˆ-

ˆVER

«««« «««« ««««ˆ ˆSEM

ˆMIM

Ó Ól

llllll l

llllll

72

l

llllll l

llllll l

llllll

To Coda

l

llllll l

llllll l

llllll

““¬L===========================& b

instrumental ou uníssono

≈"

«««« «««« ««««ˆBA

ˆDA

ˆBA

«««« ««««« «««« ««««ˆDA

ˆBA

ˆDA

ˆIÁ

«««« «««« ««««DA

ˆBA

ˆ «««« ««««« «««« ««««DA

ˆBA

ˆDA

ˆIÁ

«««« «««« «««««DA

ˆBA

n_DA

«««« ««««« ««««« ««««ˆ _

BA

#__DA

_IÁ

‰ .BA

««««kDA

«««« «««««« «««« ««««

BA

ˆ bˆDA

ˆIÁ

«««« «««« «««««DA

ˆBA

#_ «««««««««««««« ««««

DA

_BA

_DA

_IÁ

ll ll 77

ll ll ll ll

““¬L===========================& b ‰ ."

BA

#__«««««kDA

__««««« ««««« «««

« ««««BA

#_ ˆDA

ˆIÁ

«««« ««««« ««««ˆBA DA

ˆ «««« «««« «««««BA

ˆDA

__IÁ

≈__««««« «««« ««««BA

__DA

_BA

«««««« ««««« «««« ««««#_

DA

ˆBA

ˆDA

ˆIÁ

«««« «««« ««««DA

ˆBA

ˆ «««« ««««« «««« ««««DA

ˆBA

ˆDA

ˆIÁ

«««« ««««« «««« ««««ˆBA

ˆDA

ˆBA

«««« ««««« ««««ˆDA

ˆBA

ˆDA

ll ll 82

ll ll ll ll

CHEGA DE SAUDADE - 3

Page 24: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““¬L===========================& b «««« ««««ˆ" ˆ .

BA

≈BA

«««« «««« ««««ˆDA

#ˆ ˆIÁ

œ»»»» »»»»» »»»» »»»»œBA

nœ œDA

»»»» »»»» »»»»œIÁ

œPA

œPA

œ»»»» »»»» »»»»BA

œ œDA

«««« «««« ««««IÁ BA

ˆ ˆDA

«««« «««« ««««IÁ BA

ˆ ˆDA

«««« «««« ««««IÁ

ˆBA

ˆDA

«««« ««««« ««««IÁ

#_BA

ˆPA

«««« ««««« ««««ˆ _PA

_PA

ll ll 87

ll ll ll ll

““¬L===========================& b" _«««« __««««

PA

≈«««« «««« ««««BA

ˆDA

ˆBA

«««« ««««« «««« ««««ˆDA

ˆBA

ˆDA

ˆIÁ

«««« ««««« ««««

DA

ˆBA

bˆ «««« «««« ««««« ««««

ˆBA

ˆDA

ˆIÁ

«««« «««« ««««ˆBA

ˆDA

≈BA

«««« «««« ««««ˆDA

ˆIÁ

‰ .BA

b««««kIA

«««« «««« ««««« ««««ˆ

BA

ˆ ˆDA

ˆIÁ

ll ll 92

ll ll ll ll

““¬L===========================& b «««« «««« ««««ˆ"

ˆBA

bˆDA

≈BA

«««« «««« ««««ˆDA

ˆIÁ

‰ .BA

b««««kIÁ

«««« «««« ««««« ««««BA

ˆ bˆDA

ˆIÁ

«««« «««« ««««ˆBA

#_NÃO

«««« ««««ˆHÁ

bˆPAZ

ll ll 97

ll ll llD.S. al Coda

““““““

¬

L

===========================&## ≈ ««««j.

D7M

NÃO

«««« ««««ˆQUE

C7(9)

-

ˆRO

«««« «««« ««««ˆMAIS

ˆB7(b13)

ˆES -

«««« «««« ««««ˆSE

ˆNE - GÓ

ˆ «««« ««««« ««««ˆ _- CIO

E7(9)

ˆDE

«««« ««««VO -

ˆCÊ

‰Em7

LON

_«««« ««««- GE

««««« «««« «««««ˆA7(13)

ˆDE MIM

ˆ ≈ ««««j.D7M

VA -

«««« ««««ˆMOS-

C7(9)

ˆDEI

===========================&## ≈ ««««j.

NÃO

««««« «««««ˆQUE -

#ˆRO

#«««« «««« ««««MAIS

ˆES-

ˆSE

«««« «««« ««««ˆ ˆNE - GÓ

nˆ «««« ««««« ««««-

_CIO

_DE

«««« ««««_VO -

_CÊ

‰LON

_«««« ««««--

_GE

_«««« «««« ««««_DE

_MIM

≈ ««««j.VA -

««««« «««««ˆMOS

#ˆDEI -

===========================&•## ≈ ««««j.

NÃO

«««« ««««ˆQUE -

ˆRO

«««« «««« ««««ˆMAIS

ˆES-

ˆSE

«««« «««« ««««ˆ ˆNE - GÓ

#ˆ «««« «««« ««««ˆ-

#ˆCIO

ˆDE

«««« ««««VO -

nˆCÊ

‰LON

«««« ««««ˆ-

ˆGE

«««« «««« ««««ˆ ˆDE MIM

≈ ««««j.VA -

«««« ««««ˆMOS

ˆDEI -

l

llllll l

llllll

fiCoda 100

l

llllll l

llllll l

llllll l

llllll

““““““

¬

L

===========================&## «««« «««« ««««ˆ

XAR

B7(b13)

ˆDES

ˆ- SE

«««« «««« ««««ˆ ˆNE - GÓ

ˆ «««« ««««« ««««ˆ-

_CIO

E7(9)

ˆDE

«««« ««««ˆVO -

ˆCÊ

‰Em7(9)

«««« ««««_VI

ˆ- VER

««««« «««« «««««ˆA7(13)

ˆSEM

ˆMIM

D7M

Ó U#««««AH

E/D

===========================&## «««« «««« ««««#ˆ

XAR DES

ˆ- SE

ˆ-

«««« «««« ««««ˆNE

ˆ- GÓ

nˆ «««« ««««« ««««ˆ-

_CIO

_DE

_«««« ««««VO

_- CÊ VI

‰ _«««« ««««-

_VER

«««« «««« ««««_ _SEM

_MIM

Ó U««««

AH

===========================&•## «««« «««« ««««ˆ

XAR DES

ˆ-SE

ˆ «««« «««« ««««ˆNE

ˆ- GÓ

#ˆ «««« «««« ««««ˆ-

#ˆCIO

ˆDE

«««« ««««VO -

nˆCÊ VI

‰ «««« ««««ˆ-

ˆVER

«««« «««« ««««ˆSEM MIM

Ó U»»»»AH

l

llllll l

llllll

105

l

llllll l

llllll l

llllll ”

””””””

CHEGA DE SAUDADE - 4

Page 25: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

25

EU TE AMO

Autor(es): Chico Buarque / Tom Jobim

Arranjo: André Vidal

Formação: 5 vozes (SATTB)

Dificuldade: Intermediário

Page 26: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

“““““““““

¬

L

soprano =========================& ## 34 Œ ‰ «««j ˆ £«««« «««« ««««ˆ ˆ ««« «««« «««« «««« «««« œ»»» œ»»» «««« «««« «««contralto =========================& ## 34 Œ ‰ «««j ˆ £«««« «««« ««««ˆ ˆ «««« «««« «««« «««« «««« «««« ««« . «««« «««« «««« «««« «««« «««« ««« .

tenor 1 =========================&•## 34 Œ ‰ «««j ˆ £«««« «««« ««««ˆ ˆ œ»»» . œ»»»» »»»» »»»»œ œ œ»»» »»»nœ œ»»»» »»»»bœ ««« œ»»» . «««j œ»»»» »»»»nœ œ»»» «««« «««

tenor 2 =========================&•## 34 Œ ‰ «««j ˆ £«««« «««« ««««ˆ ˆ «««« ««« «««« «««« «««« «««« ««« «««« «««« ««« ««« œ»»» bœ»»»

baixo =========================? ## 34 Œ ‰ œ»»»J œ£

»»»» »»»» »»»»œ œ »»» . «««« . »»» . ««« n«««l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

“““““““““

¬

L

===========================& ## œ»»» .ah se já

œ»»»Jper -

œ»»» »»»œ œ»»» »»»de-

nœmos

œ»»» »»»a

bœno -

«««« ««««ção

#da

œ»»»Jho

œ»»»- ra

«««jse jun

œ»»» »»»-

nœtos

«««« ««««já

bˆjo -

«««« ««««ga -

bmos

«««« ««««tu - do

«««jfo-

«««ra

««««jme con

«««« ««««-

bˆta_a -

===========================& ## ««« .ah se já

««««jper -

«««« «««« #««««de -

««««mos

««««a

(n)«««« .ho -

«««« ««««ra jo -

««« ««««ga -

#mos

«««« ««««tu - do

«««« ««««fo

n-

«««ra

««««con

===========================&•## »»»

ah per -

œ»»» #œ»»»de -

œ»»»mos

œ»»»a

(n) »»» .ho -

#œ»»»ra

œ»»»tu -

œ»»»do

œ»»»fo -

»»»ra

===========================&•## »»»

ah per -

««« œ»»»de -

œ»»»mos

œ»»»a

»»» .ho -

«««ra

«««tu -

«««do

bœ»»»fo -

«««ra

===========================? ## »»»ah per -

œ»»» «««de -

«««mos

«««a

n««« .ho -

««««ra

#œ»»»tu -

œ»»»do

nœ»»»fo -

b««««ra

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

“““““““““

¬

L

===========================& ## «««« ««««go - ra

#ˆco

n«««« ««««mo_hei

ˆde par

n«««« ««««-

ˆ «««« .tir

«««de

œ»»»par -

»»» .tir

œ»»» . œ»»»Jte

œ»»»» »»»co -

œnhe -

===========================& ## ««««- ta

«««co

««««-

«««« n««««mo

b«««par -

«««tir

««« #««« .ah

«««« .se_ao

««««jte

«««« ««««co - nhe -

===========================&•## »»»

diz a

œ»»»-

n »»» .go -

»»»-

œ»»»ra

# »»» .ah

œ»»» «««« «««se_ao

bˆte

œ»»»» »»»»co -

œnhe -

===========================&•## ««««

diz co

«««-

b »»» .mo_hei

»»»de

œ»»»par -

#««« .tir

(n)««« .se_ao

bœ»»»Jte

œ»»» »»»co -

œnhe -

===========================? ## ««««diz co

««««-

b«««« .mo_hei

«««de

»»»par -

»»» .tir

«««« .se_ao

«««jte

œ»»»» »»»»co -

nœnhe -

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

EU TE AMO

Arr.: André Vidal Chico Buarque/Tom Jobim

Page 27: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

“““““““““

¬

L

===========================& ## ««« .cer

»»»fiz

œ»»» »»»des -

œva -

#œ»»»ri -

»»»os

#«««« ««««mun

ˆ-do

#«««« ««««queimei

œ»»» »»»meus

œna -

œ»»»Jvi -

œ»»»os

«««jme

œ»»» »»»diz

œpra

===========================& ## «««« .cer

«««fiz

«««« ««««des - va -

««««ri -

««««os

#««« .mun -

««« .do

«««jme

««« «««diz pra

===========================&•## œ»»» .

cer dei pra

œ»»»Jso -

œ»»»» »»»»œ œ»»»» »»»»nhar

œfiz

œ»»»» »»»»tan-

œtos

«««« «««des -va -

œ»»»Jri -

œ»»»os rom

œ»»»J-pi

œ»»»» »»»»com_o

œ #œ»»»» »»»mun

œ-

»»»do

œ»»» œ»»»quei

««««-

===========================&•## œ»»» .

cer dei pra

œ»»»Jso -

œ»»»» »»»»œ œ»»»» »»»»nhar

œfiz

œ»»»» »»»»tan -

œtos

«««« «««des -va -

œ»»»ri -

»»»os

»»» . ««««diz

««««pra

œ»»»on

===========================? ## »»» .cer

««««fiz

««« «««des - va -

«««ri -

«««os

««« . œ»»» »»»diz

œa -

œ»»»go -

œ»»»ra

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

“““““““““

¬

L

===========================& ## «««« ««««on-de_é

bˆque_in

«««« ««««da

#ˆpos -so

n«««« «««« ««« .ir

»»»se

«««« ««« .nós nas

œ»»»Jtra

œ»»»» »»»»- ves

œ-

œ»»»su -

»»»ras

œ»»» .já

œ»»»Jcon

œ»»»» »»»»- -

nœfun

===========================& ## ««« «««on-de_éque_in

«««« ««««da

#ˆpos so

«««« «««« «««ir

n«««« Óse

«««« «««« .nós nas

«««jtra

«««« ««««ves-

ˆ-

«««« ««««su-

nˆras

«««« ««««das

bnoi-

«««« ««««tes

_e -

«««« ««««ter nas-

«««===========================&•

## «««mei meus

«««na -

««« «««vi -

«««os

««««ah se

œ»»» »»»nós tra

œ»»»» »»»»- ves

œ-

œ»»»» »»»»su-

nœras

œ»»» »»»das

bœnoi-

œ»»» »»»tes

œe -

n »»» .ter -

===========================&•## œ»»»

- de

œ»»»pos - so

œ»»» »»»œ »»» .ir

»»»se

œ»»» »»»nós nas

œ»»» # «««tra - ves

«««-

«««su -

«««ras

«««-e

===========================? ## #œ»»»pra on

««««- de

«««« b«««« .pos -

»»»so

œ»»» «««ir nas

œ»»» »»»tra - ves

œ»»»-

nœ»»»su -

œ»»»ras

œ»»»e -

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

““““““““““

¬

L

===========================& ## œ»»» »»»di -

bœmos tan

œ»»» »»»to_as

œnos sas

nœ»»» »»»œ œ»»»Jper

œ»»»nas- diz

nœ»»»Jcom

œ»»»» »»»»que

bœ œ»»» »»»per-

œnas

nœ»»» »»»eu

œde -

b««« «««vo se -

n »»» .guir

===========================& ## #««««já con

««««- fun -

«««« ««««di -

««««mos com

«««« ««««que

«««« «««per-

ˆnas

«««« ««««eu de -

«««« ««««vo se

n«««« .guir-

===========================&•## »»»

nas con -

œ»»»» »»»»fun -

œ œ»»»di -

œ»»»mos diz

bœ»»» »»»co

nœ œ»»»-

nœ»»»mo

œ»»»se -

b »»» .guir

===========================&•## œ»»»

ter - nas

»»» »»» .co -

œ»»»» »»»»œmo

œ»»»de -

œ»»»» »»»»vo se

nœ n »»» .guir-

===========================? ## œ»»»ter - nas

»»» b »»» .diz

œ»»» .co -

œ»»»Jmo

œ»»» »»»vou

œse -

b »»» .guir

l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll

Page 28: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

===========================& ## _«««« .se_en - tor- nas -

_««««jte_a

_««« ««« #__«««« ««««nos -

_sa

_«««« ««««sor - te

««« «««pe -

ˆlo

œ»»» .chão se

œ»»»Jna

œ»»» »»»ba

œ-

œ»»» »»»gun

œ- ça

««« «««do teu

««« «««co -

ˆ-ra

««« .ção meu

««««jsan

««« «««gue_er-

ˆ

===========================& ## _«««« .se_en - tor- nas -

_««««jte_a

_««« ««« #__«««« ««««nos -

_sa

_««« «««sor - te

««« «««pe -

ˆlo

#«««chão

#«««« (n)««««co -

««««ra -

«««« .ção meu

««««jsan

««« «««gue_er-

ˆ

===========================&•## œ»»» .

se_en - tor- nas -

œ»»»Jte_a

œ»»» »»»œ #œ»»» »»»nos -

œsa

œ»»» »»»sor -

œte

œ»»» »»»pe -

œlo

œ»»»chão

»»» »»» bœ»»»teu

œ»»»co -

»»»ra -

===========================&•## œ»»» .

se_en - tor- nas -

œ»»»Jte_a

œ»»» »»»œ #œ»»» »»»nos -

œsa

œ»»» »»»sor -

œte

œ»»» »»»pe -

œlo

œ»»»chão

#««« »»»co -

nœ»»»ra -

œ»»» .ção meu

œ»»»Jsan

œ»»» »»»»gue_er-

œ

===========================? ## œ_»»» .se_en - tor - nas -

œ»»»Jte_a

œ_»»»» »»»»œ_ #œ»»» »»»nos

œ- sa

œ_»»» »»»sor -

œ_te

œ»»» »»»pe -

nœlo

#œ»»»chão

»»» »»» bœ»»»meu

œ»»» .san - gue

œ»»»Jse

œ»»» »»»per -

œl

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll

“““““““““

¬

L

===========================& ## ««« .rou eu

«««jnun - ca

ˆ £««« ««« «««te

ˆ ˆ «««dis -

««««se

«««« . ««««se

«««« œ»»»-per

»»» .deu

===========================& ## ««« «««rou de ve -

««« «««ia_e

ˆse per

_«««« ««««-

_ «««« .deu

«««« .não

œ»»»Jtem

ˆ £««« ««« «««on de-

ˆ œ»»»cai -

««««ba

b««« .sim

===========================&•## œ»»»

ção

»»» »»» . # »»» .eu

»»»nun -

œ»»»ca

»»» .dis -

===========================&•## œ»»»

rou se

œ»»»per

œ»»»-

#««« .deu

««« .eu

««««nun -

œ»»»ca

»»» .dis -

===========================? ## »»»deu eu

œ»»» »»» .nun -

«««« .ca

»»»nun -

œ»»»ca

n »»» .dis -

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

“““““““““

¬

L

===========================& ## »»»sim eu te

««« «««#ˆ (n)««««a -

««««mo

«««-se

œ»»»rei

œ»»»teu

œ»»»-can

»»» .tor

===========================& ## «««sim eu te

««« «««#ˆ (n)««««a -

««««mo

#«««« .sim

««««sem - pre_o

««««===========================&•

## »»» .se

# »»» .sim

œ»»»se -

œ»»»rei

œ»»»pra

»»»sem pre_o-

œ»»»===========================&•

## ««« .se

««« œ»»»sim

nœ»»»eu

œ»»»se -

œ»»»rei

œ»»»pra

«««sem pre_o-

««««===========================? ## »»» .

se

«««« .se -

»»» .rei

««««sem - pre_o

œ»»»l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

Page 29: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

“““““““““

¬

L

===========================& ## »»»»teu can -

œ»»» c wtor

Œ ‰ «««jeu

««« £nun-

««««ca

««««te

«««dis - se

«««« «««« ««« «««mas a

œ»»»- go -

œ»»»ra

===========================& ## «««teu can -

_«««« c wtor

w ««««eu

««««nun - ca

««« «««te

«««dis -

«««se

«««mas

===========================&•## »»»

teu can -

œ»»» c wtor

w œ»»»eu

»»»nun - ca

««« «««te

ˆ œ»»»dis -

»»»se

œ»»»mas

===========================&•## «««

teu can -_«««« c w

tor

w ««« .ah eu

«««jnun

««« £ca-

««««te

«««« «««dis -

««««se

===========================? ## »»»teu can -

«««« c wtor

w œ»»»eu

»»»nun - ca

««« «««te

««««dis -

««««se

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

“““““““““

¬

L

===========================& ## ««««sai ba-

««« œ»»»nun -

»»»ca a -

««« «««ca -

««««ba

«««nun -

««««ca_o

nœ»»»nos -

«««-so_a

wmor

===========================& ## «««sai - ba

««« «««nun -

««««ca a -

««« «««ca -

««««ba

«««nun -

«««ca_o

«««nos -

«««-so_a

wmor

===========================&•## »»»

sai - ba

»»» œ»»»nun -

n »»»ca a -

œ»»» »»»ca -

»»»ba

œ»»»nun -

œ»»»ca_o

nœ»»»nos -

œ»»»-so_a

#wmor

===========================&•## »»»

sai - ba

b »»» «««nun -

«««ca a -

««« »»»ca -

»»»ba

bœ»»»nun -

œ»»»ca_o

«««nos -

«««-so_a

#wmor

===========================? ## «««sai - ba

»»» œ»»»nun -

»»»ca a -

œ»»» »»»ca -

»»»ba

n«««nun -

«««ca_o

nœ»»»nos -

œ»»»-so_a

wmor

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

““““““““““

¬

L

===========================& ## œ»»» Œ Ó Œ ‰ œ»»»Jda

œ»»» £cor

œ»»»do_a -

œ»»»-ze

œ»»» £vi -

Qche_e

Qda

««« £ja -

#qbo - ti

q-

#««««ca -

«««« .ba

===========================& ## «««« ‰da

#««««jcor do_a

«««« £- ze

««««-

««« #««««vi -

««« .che

«««« . ‰da

«««j ««« £ja -

«««bo -

_««««ti -

«««ca -

_««««ba

===========================&•## œ»»» Œ Œ

da

‰ œ»»»J œ»»» £cor

œ»»»do_a -

œ»»»ze -

œ»»»vi -

œ»»»che

»»» . ‰da

œ»»»J œ»»» £ja -

œ»»»bo -

œ»»»ti -

œ»»»ca -

œ»»»ba

===========================&•## «««« Œ Œ

da

‰ œ»»»J œ»»» £cor

œ»»»do_a -

œ»»»ze -

œ»»»vi -

«««che

#«««« . ‰da

««««j ««« £ja -

«««bo -

«««ti -

«««ca -

œ»»»ba

===========================? ## œ»»» Œ Ó Ó Œ ««««da

œ»»» .cor

œ»»»Jda

œ»»» £ja -

Qbo -

Qti -

œ»»»ca -

«««ba

««««da

l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll

Page 30: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

“““““““““

¬

L

===========================& ## ««« .e da

««« ««« #««««cor

«««da

#«««luz

»»»do

»»» .sol eu

««« «««te

««««a -

«««mo uh...

««««===========================& ## ««««

e da

«««« #«««cor

«««da

«««luz

#«««do

Œ ««««hum eu

««« «««te

_««««a -

_«««« .mo

===========================&•## »»»

e da

n »»» n »»»cor

»»»da

»»»luz

»»»do

Œ »»»hum eu

œ»»» »»»te

œ œ»»»a -

»»»mo vou

««« «««di -

ˆ===========================&•

## n »»»e da

««« ««««cor

»»»da

»»»luz

«««do

Œ ««««hum eu

««« «««te

«««a -

««««mo di

««««-

===========================? ## wcor

#«««cor

«««da

»»»luz

««««do

Œ »»»hum eu

œ»»» »»»te

œ œ»»»a -

«««« .mo

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

“““““““““

¬

L

===========================& ## ««««vou

œ»»» »»»»di -

œzer

««« £que te

««« «««« ««««a

««« .mo-

wuh...

w «««« .eu te

«««ja

«««« «««« «««« «««mo-

ˆmi

ˆ-

ˆnha

===========================& ## ««« .vou di -

«««jzer

«««« £que te

««« ««« ««««a

_«««« .- mo

wuh...

w_ _«««« .eu te

_««««ja

««« ««« ««« «««- mo mi

ˆ- nha

===========================&•## ««««

zer que

««««te

œ»»» »»»a -

»»»mo

»»» .sim eu

««« «««te

««««a -

«««mo mi

««« «««- nha

ˆ «««flor mi

œ»»»- nha

œ»»»===========================&•

## ««««zer que

««««te

«««« ««««a

«««« .- mo

»»» .sim eu

««« «««te

««««a -

«««mo mi

««« «««- nha

ˆ wflor

===========================? ## œ»»» .vou di -

œ»»»Jzer

œ»»» £que te

œ»»» œ»»» ««««a

«««« .- mo

wsim

««««a -

««««mo mi

œ»»» »»»- nha

œ wflor

l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll l

lllllllll

““““““““““

¬

L

===========================& ## «««flor eu

œ»»»nun

œ»»» œ»»»-

«««ca nun

««« £- ca

««««te

«««« «««dis -

««««se

««««não

««««cai -

««««ba eu

««« «««te

===========================& ## «««flor eu

«««« ««««nun -

«««ca dis

««««- se

««« ««« .não

««««jnão

««« £tem

«««on -

«««de

«««cai -

«««ba eu

««« «««te

===========================&•## œ»»»

flor nun

»»»- ca

««« œ»»»dis -

»»»» .se

nœ»»» .não

œ»»»Jnão

œ»»» £tem

œ»»»on -

œ»»»de

œ»»»cai -

»»»ba eu

««« «««te

===========================&•## ««« .

eu

«««jnun -

««« £ca te

«««« «««« «««dis -

«««« .se

««««não

«««« £tem

««««on -

««««de

œ»»»cai -

»»»ba eu

««« «««te

===========================? ## œ»»» .eu

œ»»»Jnun -

œ»»» £ca te

œ»»» œ»»» œ»»»dis -

»»»se não

««« ««« ««««tem

œ»»»»on -

œ»»»»de

«««cai -

»»»ba eu

œ»»» »»»te

œl

llllllllll “

““““““““““

{{{{{ l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll

Page 31: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““

¬

L

===========================& ## ««««a -

««« .mo

»»»sim

«««« £eu

«««te

#«««« (n)««««a -

««««mo

Œ œ»»»se -

œ»»»rei

œ»»»pra

«««sem -

«««« .pre

===========================& ## _««««a -

««« .mo

«««sim

«««£

eu

««««te

««« #«««a -

«««mo

Œ «««se -

«««rei

««««pra

«««sem -

_««««pre_o

_««««teu

«««-can

===========================&•## «««

a -

b »»» .mo

«««sim

œ»»» £eu

œ»»»te

œ»»» n »»»a -

»»»mo

Œ œ»»»se -

œ»»»rei

œ»»»pra

œ»»»sem -

œ»»»pre_o

œ»»»teu

œ»»»-can

===========================&•## «««

a -

b »»» .mo

«««sim

««« £eu

«««te

««« «««a -

«««mo

Œ ««««se -

«««rei

œ»»»pra

œ»»»sem -

œ»»»pre_o

œ»»»teu

œ»»»can

===========================? ## œ»»»a -

»»» .mo

»»»sim

œ»»» £eu

œ»»»te

œ»»» ««««a -

# »»»mo

»»»se -

œ»»»rei

œ»»»pra

œ»»»sem -

œ»»»pre_o

««««teu

««««can

l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll l

llllllllll

“““““““““

¬

L

=================& ## «««« .teu pra sem

«««jpre-

«««« «««« «««« «««mi

ˆnha-

ˆ ˆ woh...

=================& ## _«««« .tor pra sem

_««««jpre-

««« ««« «««« «««mi

ˆnha-

ˆ ˆ wtor.

=================&•## «««

tor mi -

œ»»»nha

œ»»» wtor.

=================&•## w

- tor

wtor.

=================? ## w- tor

wtor.

l

lllllllll ”

”””””””””

{{{{{

1.

”””””””””

2.

Page 32: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

32

PEDAÇO DE MIM

Autor(es): Chico Buarque

Arranjo: Carlos Menezes Jr.

Formação: 4 vozes (SATB)

Dificuldade: Intermediário

Page 33: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para
Page 34: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para
Page 35: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para
Page 36: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para
Page 37: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para
Page 38: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para
Page 39: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

39

LUAR DO SERTÃO

Autor(es): João Pernambuco / Catulo da Paixão Cearense

Arranjo: Braz Borges de Campos

Formação: 4 vozes (SATB)

Dificuldade: Fácil

Page 40: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para
Page 41: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

41

SAUDADE DE ITAPOAN (COQUEIRO DE ITAPOÃ)

Autor(es): Dorival Caymmi

Arranjo: Roberto Rodrigues

Formação: 4 vozes (SATB)

Dificuldade: Intermediário

Page 42: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&&V?

bbbb

22

22

22

22

‰‰

jœCo -

h 3Œ Œ œCo -

3Œ Œ œœCo -.œ Jœ

3œ œ œquei - ro deII - ta - po -

3Œ Œ œCo -

.œ Jœ ˙quei - ro!

wwbquei -

˙ jœ ‰ œã, co -.œ Jœ Jœ ‰ œ

quei - ro! co -

˙ Jœ ‰ œco -

˙ jœœ ‰ œro! co -.œ Jœ ˙quei - ro!.œ Jœ œ œquei - ro! co -

˙ ˙quei -

wquei -˙ Œ ‰ jœ

a -˙ ˙quei -

&&V?

bbbb

5 ˙ 3Œ Œ œro... a -

˙3Œ Œ œ

ro... a -.œ jœ 3œ œ œrei - a deII-ta-po -˙ 3Œ Œ œ

ro... a -

.œ# jœ jœ ‰ œrei - a, a -

.œ jœ jœ ‰ œrei - a, a -

˙ jœ ‰ œã, a -

.œ jœ jœ ‰ œrei - a, a -

˙ .œ jœrei - a! mo -

˙ .œ jœrei - a! mo -˙ .œ jœrei - a! mo -˙ .œ Jœrei - a! mo -

˙ ˙re - na...

˙ ˙re - na...

˙ œ ‰ jœre - na... Mo -

˙ ˙re -

˙ 3Œ Œ œMo-

˙3Œ Œ œœ

Mo-.œ Jœ3œ œ œ

re - na deII-ta - po -˙ 3Œ Œ œna... Mo-

Dorival Caymmiarranjo: Roberto Rodrigues

Saudade de Itapoan(Coqueiro de Itapoã)

Page 43: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&&V?

bbbb

10 .œ Jœ ˙re - na!

wwbre -

˙ jœ ‰ œã, mo -.œ Jœ Jœ ‰ œre - na! mo -

˙ Jœ ‰ œmo -

˙ jœœ ‰ œna! mo -.œ Jœ ˙re - na!.œ Jœ œ œre - na! mo -

˙ ˙re -

wre -˙ Œ ‰ jœ

sau -˙ ˙re -

˙ 3Œ Œ œna... sau -

˙3Œ Œ œ

na... sau -.œ jœ 3œ œ œda - de deII-ta-po -˙ 3Œ Œ œ

na... sau -

.œ# jœ jœ ‰ œda - de me

.œ jœ jœ ‰ œda - de me

˙ jœ ‰ œã me

.œ jœ jœ ‰ œda - de me

&&V?

bbbb

15 ˙ .œ jœdei - xa! me

˙ .œ jœdei - xa! me˙ .œ jœdei - xa! me˙ .œ Jœdei - xa! me

˙ œU Œdei - xa...

˙ œU Œdei - xa...

˙ œU œdei - xa... ô

˙ œU Œdei - xa...

˙ ˙

˙ ˙œ œ œ œ œ œ

ven - to que faz can - ti -

b.c.

˙ ˙#

œ œ Œ œjœ œ jœ œ œ œ œ

gas nas fo-lhas, no al -

&&V?

bbbb

19 ˙ ˙˙ ˙#œ œ œ œ œ œ

to do co-quei-ral,

˙ œ Œœ œ œ Œ˙ Œ œ

ô

˙ ˙#˙ ˙bœ œ œ œ œ œ

ven-to queIon-du-la as on -

w

˙ ˙nJœ .œ ‰ œ œ œ

das eu nun-ca

Saudade de Itapoan / Dorival Caymmi - 2

Page 44: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&&V?

bbbb

..

..

..

..

..

..

..

..

23 œ œ ˙œ œ œ œ œ œ

ti - ve sau-da-deIi-gual,

œ œ œn Œ

.˙ Œ

.˙ Œ Œ œ

dom

‰ œ œ œ œb œ œ œmee

tra-jo-

gagueIu-

bo-ma

asflor

no-no

tí -co -Œ œ Œ œb

do do

‰ Jœ œb ‰ jœ œdo ro do ro˙ ˙

dom dom

.œ jœ œb œ œ œciaslo

da-deIu-

que-ma

lamo-

ter-re-Œ œ Œ œ

do do

‰ Jœ œb ‰ jœ œdo ro do ro˙b ˙

dom dom

&&V?

bbbb

..

..

..

..

..

..

..

..

27

.œ jœ œb œ œ œra

nato-

emII-data-

ma-pu -

nhã,ã,Œ œ Œ œ

do do

‰ jœb œ ‰ jœ œdo ro do ro

˙b ˙dom dom

1wŒ œ ˙n

do ro

‰ œ œ œb œ œ œb œdo ro ro ro do ro ro

˙ Œ œdo dom

2 ˙ œU ‰

Œ œ œnU ‰do ro

‰ œ œ œb œU ‰do ro ro ro

˙ œU ‰do ro

Da capo a

&&V?

bbbb

30 ˙ œ ŒŒ œ œn Œ

do ro

‰ œ œ œb œ Œdo ro ro ro

˙ œ ‰ Jœdo ro Co -

∑∑

Œ ‰ jœCo -.œ Jœ 3œ œ œ

quei- ro deII-ta - po -

Œ œ .œ jœCo - quei - ro

Œ ‰ jœCo -.œ Jœ

3œ œ œquei - ro deII-ta - po -.œ Jœ ˙

ã, co-quei -

p ˙ .œ Jœ

3œ œ œquei - ro deII-ta - po -

˙ œ ‰ Jœã, co -.œ Jœ ˙ro, co-quei -

Saudade de Itapoan / Dorival Caymmi - 3

Page 45: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&&V?

bbbb

34 Œ œco -

˙ ˙ã, co -.œ Jœ ˙

quei - ro!

˙ œ ‰ Jœro, a -

F.œ Jœ ˙

quei - ro!

˙ ˙quei -

˙ Œ ‰ jœa -.œ Jœ 3œ œ œ

rei - a deII - ta - po -

Œ œ .œ jœa - rei - a,

˙ Œ ‰ jœro, a -.œ jœ 3œ œ œrei - a deII - ta - po -.œ Jœ ˙ã, a - rei -

p ˙ .œ jœ

3

œ œ œrei - a deII-ta - po -

˙ œ ‰ Jœã, a -

.œ jœ ˙a, a - rei -

&&V?

bbbb

38 Œ œa -

˙ ˙ã, a -.œ Jœ ˙rei - a!

˙ Œ . Jœa, mo -

F.œ Jœ ˙

rei - a!

˙ ˙rei -

˙ Œ ‰ jœmo -.œ Jœ 3œ œ œ

re - na deII - ta - po -

Œ œ .œ jœmo - re - na,

˙ Œ ‰ jœa, mo -.œ Jœ

3œ œ œre - na deII - ta - po -.œ Jœ ˙ã, mo- re -

p ˙ .œ Jœ

3œ œ œre - na deII-ta - po -

˙ œ ‰ Jœã, mo-.œ Jœ ˙na, mo-re -

&&V?

bbbb

42 Œ œmo -

˙ ˙ã, mo -.œ Jœ ˙re - na!

˙ œ ‰ Jœna, sau -

F.œ Jœ ˙

re - na!

˙ ˙re -

˙ Œ ‰ jœsau -.œ Jœ 3œ œ œ

da - de deII - ta - po -

Œ œ .œ jœsau - da - de

˙ Œ ‰ jœna, sau -.œ jœ 3œ œ œda - de deII-ta - po -.œ Jœ ˙ã me dei -

p ˙ .œ jœ 3

œ œ œda - de deII-ta - po -

˙ œ ‰ Jœã me

.œ jœ ˙xa, me dei -

Saudade de Itapoan / Dorival Caymmi - 4

Page 46: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

&&V?

bbbb

46 Œ œme

.œ jœ ˙ã me dei -.œ Jœ ˙

dei - xa!

.œ jœ ˙xa, me dei -

F.œ Jœ œ Œ

dei - xa!

.˙ Œxa!

˙ Œ œme.˙ Œ

xa!

∑∑

.œ Jœ ˙dei - xa,

Œ œme

Œ œ .œ Jœme dei - xa,

Œ œ .œ jœme dei - xa,w

.œ Jœ ˙dei - xa,

rall.

&&V?

bbbb

50 ˙ Œ œme

˙ Œ œme˙ Œ œme

Œ œ ˙me dei -

.˙ œdei - xa!

.˙ œdei - xa!.˙ œœdei - xa!˙ ˙

xa!

wU

wU

wwU

wU

π

π

Saudade de Itapoan / Dorival Caymmi - 5

Page 47: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

47

SAMBA DO AVIÃO

Autor(es): Tom Jobim

Arranjo: Bontzye Schmidt Sandoval

Formação: 4 vozes (SATB)

Dificuldade: Intermediário

Page 48: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““““

¬

L

soprano ===============================& ## 44 œ»»»»Mi

D7M/F#

-

»»»» »»»» »»»»œnha

œ bœal

œ»»»»Bb7/F

-

«««« «««« ««««ˆ ˆma can

ˆ ««««Em7

-

#««««ta

F°(b13)

««««ve

F#m7

- jo'o

#««««F#7 »»»»

G7M

Ri o-

C7/Gbœ»»»» ≈es

«««« ««««tou-

ˆ

contralto ===============================& ## 44melodia

_««««Mi -

«««« «««« ««««_nha

_ b_al

_««««-

«««« «««« ««««_ n_ma can

ˆ ««««-

_««««ta

««««ve -

«««« «««« ««««ˆjo'o Ri

_-

«««« «««« ««««_o de

ˆ «««« «««« ««««ˆ ˆJanei

ˆ ««««ro-

««««

tenor ===============================&•## 44 œ»»»»

Mi -

»»»» »»»» »»»»œnha

œ bœal

œ»»»»-

»»»» »»»» »»»»œ nœma can

œ »»»»-

»»»»ta

œ»»»»ve -

»»»» »»»» »»»»œjo'o

œRi

œ »»»» »»»» »»»»œ- o

œde

œ œ»»»» »»»»» »»»»Janei

œ œ »»»»ro-

nœ»»»» ≈es

«««« ««««bˆtou-

ˆ

baixo ===============================? ## 44œ_»»»»Mi -

œ_»»»» »»»» »»»»nha

œ bœal

œ»»»»-

»»»» »»»» »»»»œ œma can

œ »»»»-

n »»»»ta

»»»»ve - jo'o

»»»» »»»»Ri o-

»»»»l

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

““““““““““““

¬

L

==================================& ## œ»»»»D7M/F# »»»» »»»» »»»»œ œ

morren

œ F°

-

œ»»»» »»»» »»»»do

bœde

œ œ»»»» »»»» »»»»œsau - da

œ ««««F#m7(b5)

ˆ .«««« ««««-

ˆ »»»»de

B7 »»»» »»»» »»»»œ œRio

E7(13)

teu

œ »»»» .mar

E7(b13)

«««« «««« ««««ˆ ˆRio

A

ˆ «««« .você

==================================& ## ««««quan - ta

«««« «««« ««««« ««««_sauda

n_ _««««-

_«««« «««« ««««ˆ(a)

#ˆ-

««««de

«««« «««« ««««ˆRio

ˆteu

ˆ «««« «««« ««««ˆmar

ˆ ˆpraias

«««« «««« ««««ˆsem

ˆfim

«««« «««« «««« ««««ˆ ˆRio

ˆvocê

«««« «««« ««««ˆfoi

ˆfeito

ˆ «««« «««« ««««ˆpra

ˆmim

«««« ««««ˆ ˆmeu

==================================&•## «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ

morren

ˆ-

»»»» »»»» »»»»œdo

nœde

œ «««« «««« ««««bˆsau - da

ˆ ««««-

«««« ««« ««««ˆ(a)

ˆ-

««««de

»»»» »»»» »»»»œRio

œteu

œ œ»»»» »»»» »»»»mar

œpraias

nœ »»»» »»»» »»»»œ œsem

œfim

œ»»»» »»»» »»»»» »»»»œ œRio

œvocê

œ»»»» »»»» »»»»foi

œ nœfeito

œ»»»» »»»» »»»» »»»»œpra

œ bœmim

œ»»»»

==================================? ## »»»»quan - ta

nœ»»»» œ»»»» »»»» »»»»œsau - da

œ œ»»»»-

œ»»»» »»»»» »»»»œ(a)

œ-

»»»»de

»»»» »»»» »»»»œRio

œteu

œ »»»»mar

‰ #œ»»»»Jmeu

»»»» »»»» »»»»œ œRio

œvocê

»»»» »»»» »»»»œ œfoi

œfei

œ»»»» »»»»-

œto

œ»»»»l

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

5

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

““““““““““““

¬

L

==================================& ## ««««Cris

D7M/F#

- to

n««««Bb7/F ≈ «««« ««««

Em7

meu

ˆ «««« «««« ««««Redentor

ˆ #ˆ ««««F°(13)

««««na

F#m7 F#7«««« ««««ˆ ≈Gua

#ˆ «««« «««« ««««ˆ-

ˆna ba-

ˆ œ»»»»G7M œ .»»»» »»»»

-

nœ »»»»ra

C7/G

==================================& ## _«««« .Cris to-

_««««jRe

b_««««-

«««« «««« ««««_ n_dentor

ˆ «««« ≈ _«««« ««««braços

#__«««« «««« ««««_aber

ˆ «««« «««« «««« ««««ˆ- tos sobre'a

_ _«««« «««« ««««ˆ ˆGuanaba

«««« «««« ««««ˆ ˆ «««« ˆ .«««« ««««-

ˆ ««««ra

==================================&•## ««««

Cris - to

b«««« ≈ »»»» »»»»œmeu

œRedentor

»»»» »»»» »»»»œ œ œ »»»» »»»»na

»»»» »»»»œ ≈Gua

œ œ»»»» »»»» »»»»-

ˆna ba-

œ œ»»»» œ»»»» »»» »»»»œ(a)

bœ-

»»»»ra

==================================? ## wCris -

»»»»to

≈ nœ»»»» »»»»braços

œ œ»»»» »»»» »»»»œaber

#œ œ»»»»-

œ»»»» »»»» »»»»tos

œsobre'a

œ œ»»»» »»»» »»»»œGua

œ »»»» »»»» »»»»œ-

œna - ba

œ œ»»»» œ .»»»» »»»»-

œ »»»»ra

l

llllllllllll

““ { ll

““ { ll

““ { ll

““ { ll

9

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

SAMBA DO AVIÃOArr. Bontzye Schmidt Sandoval Compositor: Antônio Carlos Jobim

Page 49: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

““““““““““““

¬

L

==================================& ## «««« «««« ««««ˆG bˆeste

ˆsamba'é

«««« «««««« ««««ˆ nˆsó

«««« «««« ««««Gmbˆ ˆ

porque

«««« ««««ˆ ˆmeu

««««Ri

D

-

n««««o

F°(b13)

«««« «««« ««««ˆa

bˆGmo

ˆ-

«««« «««««« ««««ˆrena

ˆ nˆ «««« «««« ««««ˆvai

bˆGm

ˆ ««««sambar

«««« «««« ««««ˆseu

ˆF#m7

ˆ «««« «««« ««««corpo'inteiro

B7(b9) ˆ «««« «««« ««««ˆEm7

balançar

ˆ ««««A7(b9)

==================================& ## «««« «««« ««««ˆ nˆeste samba'é

«««« ««««« ««««ˆ ˆ #ˆsó

«««« «««« ««««nˆporque

ˆ «««« «««« «««« ««««bˆRio'eu

ˆ «««« «««««« ««««ˆgosto

__ nˆ «««« «««« ««««ˆde

bvo

ˆ-

««««cê

«««« «««« ««««ˆa

nˆmo

ˆ-

«««« ««««« ««««ˆrena

ˆ #ˆ «««« «««« ««««ˆvai

nˆ ˆsambar

«««« «««« «««« ««««ˆseu

ˆ ˆ «««« «««« ««««ˆcorpo'inteiro

ˆ ˆ «««« «««« ««««ˆ ˆbalançar

ˆ ««««

==================================&•## »»»» »»»» »»»»œ œ

este

œsamba

œ»»»» »»»»bœ . »»»» »»»» »»»» »»»»œ nœRio'eu

œ «««« ««««« ««««ˆgosto

ˆ ˆ »»»»de

»»»» »»»» »»»»œa

œmo

œ-

»»»» »»»»œrena

œ . »»»» »»»» »»»» »»»»œseu

œ œ »»»» »»»» »»»»#œcorpo'inteiro

œ nœ œ»»»» »»»» »»»»balançar

œ œ œ»»»»

==================================? ## »»»» »»»» »»»»œ bœeste

œsamba'é

œ»»»»» »»»» »»»»»œ nœsó

»»»» »»»» »»»»œ bœ œporque

œ»»»» »»»»Ri -

b »»»»o

»»»» »»»» »»»»œa

œmo

œ-

»»»» »»»»œrena

œ . »»»» »»»» »»»» »»»»œseu

œ œ œ»»»» »»»» »»»»corpo'inteiro

œ œ œ»»»» »»»»» »»»»balançar

œ bœ œ»»»»l

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

13

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

““““““““““““

¬

L

==================================& ## «««« «««« ««««ˆ ˆF#m7

Rio

ˆde

«««« «««« ««««sol

ˆde

ˆcéu

«««« «««« ««««ˆ ˆB7(b9)

de mar

«««« «««« ««««« ««««« ««««___dentro

_ˆEm7(9)

de

«««« ««««« «««« ««««ˆmais

_ˆ ˆum

«««« ««««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ «««« ««««« ««««minuto'estaremos

ˆ ˆ »»»» »»»»» »»»»œ œno

œGa

»»»» .le

Em7(9/11)

ão

»»»»Ri

E7(9)

-

#««««o

‰ œ»»»»Jmeu

==================================& ## ««««Ri -

#««««o

«««« ««««« ««««« ««««___dentro

_ˆde

«««« ««««« «««« ««««_mais

ˆ ˆum

«««« ««««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ «««« ««««minuto'estaremos

ˆ . w «««« «««« «««« ««««ˆRio

ˆ ˆde

ˆ «««« «««« ««««ˆJaneiro

ˆ ˆ «««« «««« «««« ««««ˆRio

ˆ ˆde

ˆ «««« ««««ˆJaneiro

ˆ .

==================================&•## »»»» »»»» »»»»œ œ

Rio

œde

»»»» .sol

«««« ««««« ««««« ««««ˆ ˆdentro

ˆ ˆ œ»»»»» »»»» »»»» »»»»»de

œmais

œ œum

œ»»»» »»»»œ .minuto

œ»»»» w »»»» »»»» »»»» »»»»œRio

œde

œ œ œ»»»» »»»» »»»»Janeiro

œRio

œ »»»» »»»» »»»» »»»»œ œde

œ œJaneiro

»»»» »»»»œ œ .

==================================? ## »»»»Ri -

»»»»o

»»»» »»» »»»»» »»»»œ œdentro

œ œ »»»» »»»» »»»» »»»»œde

œmais

œ œum

»»»» »»»»œ œ .minuto

œ»»»» wRio

»»»» »»»» »»»» »»»»œ œde

œ œ »»»» »»»»œJaneiro

œ . »»»»l

llllllllllll

ll

ll

ll

ll

17

ll

ll

ll

ll

1.

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

““““““““““““

¬

L

==================================& ## b»»»»Ri

Eb7(#9)

-

œ»»»»o

‰ ««««jmeu

«««« ««««« ««««« ««««_água

__ _ ˆ «««« ««««« «««« ««««ˆ

Em7(9)

brilhand'olha'a

_ ˆ ˆ «««« ««««« «««« ««««ˆ

pista

ˆchegando

ˆ «««« ««««« ««««ˆ ˆ ˆe

œ»»»» »»»»» »»»»œEm7(9/11)œvamos

»»»» .nós

wpou

Eb7(#9)

-

wwsar

D6/9

==================================& ## «««« «««« «««« ««««ˆRio

ˆ ˆde

ˆ «««« «««« ««««ˆ ˆJaneiro

ˆ «««« «««« «««« ««««Rio

ˆde

ˆ ˆ «««« ««««Janeiro

ˆ . «««« ««««« ««««« ««««_água

__ _brilhand'olh'a

ˆ «««« ««««« «««« ««««ˆ _ ˆ ˆ «««« ««««« «««« ««««ˆ

pista

ˆ ˆ «««« ««««ˆchegando

ˆ . w «««« ««««««««ˆvamos

ˆˆ«««« .nós

««««»»»»pou sar-

««««»»»»

==================================&•## bœ»»»» »»»» »»»» »»»»

Rio

bœ œde

œ œ»»»» »»»»œ .Janeiro

œ»»»» bœ»»»»meu

«««« ««««« ««««« ««««ˆ ˆágua

ˆbrilhand'olh'a

ˆ »»»»» »»»» »»»» »»»»»œ œ œ œ œ»»»» »»»»œ .pista

œ»»»» »»»» . ‰ «««« ««««vamos

b »»»» .nós

œ»»»»pou

w- sar

==================================? ## bœ»»»» »»»» »»»» »»»»Rio

œ œde

œ œ»»»» »»»»œ .Janeiro

»»»» »»»» »»» »»»»» »»»»œágua

œ œ œ œ»»»» »»»» »»»» »»»»brilhand'olh'a

œ œ œpis

œ»»»»-

œ»»»»ta

»»»»va -

»»»»mos

bwpou -

wsar

l

llllllllllll

””{

””{

””{

””{

21

ll

ll

ll

ll

2.

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

””

””

””

””

2Samba do avião

Page 50: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

50

ASA BRANCA

Autor(es): Luiz Gonzaga

Arranjo: Alexandre Zilahi

Formação: 4 vozes (SATB)

Dificuldade: Fácil

Page 51: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

=======================& 44 wAh!

q = 100 w w «««« «««« «««« «««« ««««ˆju - di - a -

=======================& 44 w_ w_ w_ _«««« _«««« «««« ««««« ««««_ _ ˆ=======================&•44 Œ Œ ‰

Eu

_««««jper

_«««« ««««-gun-

««««tei

««««ai

«««« «««« «««« ««««ˆa Deus

ˆdo

_««««céu

««««ai

«««« «««« «««« ««««ˆpor-que ta -

««««ma -

««««nha

«««« «««« «««« ««««ˆju - di - a

_-

=======================? 44 Œ Œ ‰ ««««j «««« ««««ˆ ˆ œ»»»» œ»»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»»œ œ œ «««« œ»»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»»œ œ œ œ»»»» œ»»»» ««« «««« ««« «««ˆ ˆ ˆ ˆl

lllllll l

lllllll l

lllllll l

lllllll l

lllllll

=======================& ««««ção

œ»»»»io

œ»»»»io

bœ»»»»io

««««io

œ»»»»io

bœ»»»»io

««««io

««««io

bœ»»»»io

««««io

««««io

«««« .nhão___ Quan -

_«««« ««««do'oi

ˆ-

=======================& «««« bœ»»»» «««« «««« «««« «««« «««« «««« «««« «««« «««« «««« _«««« .Quan -

_«««« ««««do'oi

ˆ-

=======================&• wção_________

w w w=======================? w w w wl

lllllll l

lllllll

5

l

lllllll l

lllllll l

lllllll

=======================& ««««ei

««««a

««««ter -

««««ra'ar -

««««den -

««««do qual

«««« ««««_fo -

««««guei -

««««ra

««««de

««««São

««««João

«««« ««««« ««««« ««««Eu

_per

_- gun -

=======================& w_ei_____

_«««« .qual

«««« ««««_fo -

_««««guei -

b««««ra

««««de

««««São

_««««João

«««« «««« ««««« ««««_ _ _ ˆ=======================&• ««

«« .qual

««««fo -

«««« .guei - ra

bœ»»»» bœ»»»»de

«««« .São

wJoão

=======================? »»»» . «««« »»»» . bœ»»»» œ»»»» »»»» . wl

lllllll l

lllllll

9

l

lllllll l

lllllll l

lllllll

ASA BRANCA

Luiz Gonzaga-Humberto Teixeira Arr.: Alexandre Zilahi 08/88

www.zilahi.net

Page 52: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

=======================& ««««tei

««««ai

«««« «««« «««« ««««ˆa Deus

ˆdo

_««««céu

««««ai

««« «««« «««« ««««ˆpor-que ta -

««««ma -

««««nha

«««« «««« «««« ««««ˆju - di - a

_-

_««««ção

_«««« «««« ««««« ««««Eu

_per

_-gun -

=======================& _«««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ _ _«««« _«««« _«««« «««« «««« ««««_ _ _ _«««« _«««« ««« «««« «««« «««_b_ _ _ _«««« ««« ««« ««« «««_ _ _ ˆ=======================&•

»»»»Deus do

b »»»» ««««céu ai

b«««« ««««ju - di

««««- a

««««-

«««« .ção meu

««««

=======================?_»»»» b »»»» »»»» b »»»» »»»» œ»»»» œ»»»» »»»» . œ»»»»l

lllllll l

lllllll

13

l

lllllll l

lllllll l

lllllll

=======================& ««««tei

««««ai

«««« «««« «««« ««««a Deus

ˆ-do

_««««céu

««««ai

««« «««« «««« ««««ˆpor-que - ta -

««««ma -

««««nha

«««« «««« «««« ««««ˆju di - a

_-

_«««« .ção

Œ «««« ««««‰dum

ˆ ««««dum

«««« ««««dum

‰dum

««««

=======================& _«««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ _ _«««« _«««« _«««« «««« «««« ««««_ _ _ _«««« _«««« ««« «««« «««« «««_b_ _ _ _«««« . Œ _«««« ««««‰ ˆ «««« «««« ««««‰ ˆ««««

=======================&•»»»»

Deus do

b »»»» ««««céu ai

b«««« ««««ju - di

««««- a

««««-

«««« .ção que

«««« ««««bra-

««««zei -

bœ»»»»ro

œ»»»»que

œ»»»»for -

=======================?_»»»» b »»»» »»»» b »»»» »»»» œ»»»» œ»»»» »»»» . «««« ««««ˆ ˆ œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»»l

lllllll l

lllllll

17

l

lllllll l

lllllll l

lllllll l

lllllll

=======================& «««« ««««‰dum

ˆ ««««dum dum

«««« ««««‰dum

ˆ «««« «««« ««««ˆ ‰dum

ˆ ««««dum

«««« ««««dum

‰dum

«««« ««««dum

«««« «««««« ««««« ««««por

_fal

_- ta

««««d'a -

bœ»»»»gua

«««« «««« «««« ««««per

ˆ- di meu

=======================& «««« ««««ˆ ‰ ˆ «««« «««« ««««‰ ˆ «««« «««« ««««_‰ ˆ «««« ««««« «««««‰ ˆ «««« _«««« «««« «««« «««« ««««_ _ _ ˆ «««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ=======================&•

œ»»»»na -

»»»»lha

««« «««ˆnem um

««««pé

bœ»»»»de

««««plan -

««««ta -

«««« .ção ê

«««« «««« .nhão! ê

(n)««««

=======================? œ»»»» »»»» «««« «««« œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» »»»» . «««« wnhão!

l

lllllll l

lllllll

22

l

lllllll “

“““““““

{{{{ l

lllllll

www.zilahi.net 2asa branca

Page 53: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

=======================& ««««ga -

««««do

«««« «««« «««« ««««ˆmor

ˆ- reu de

««««se -

««««de

«««« «««« «««« ««««ˆmeu a - la -

««««zão

«««« ««««« ««««« ««««ˆpor

_fal

_- ta

«««« .zão

=======================& _«««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ «««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ _ _«««« _«««« «««« «««« ««««_ _ ˆ _«««« .=======================&• «««« .

nhão! ê

(n)«««« «««« .nhão! ê

b«««« «««« .nhão! ê

b«««« «««« .ção

ção A -

«««« ««««té

=======================? wnhão!

wnhão!

wnhão!

«««« . «««« ««««l

llllllll l

llllllll

26

l

llllllll ”

””””””””

{{{{

1.

l

llllllll

=======================& «««« ««««ˆ ‰dum

ˆ ««««dum

«««« ««««dum

‰dum

«««« «««« ««««‰dum

ˆ ««««dum dum

«««« ««««‰dum

«««« «««« ««««ˆ ‰dum

ˆ ««««dum

«««« ««««dum

‰dum

«««« ««««dum

«««« «««««« ««««« ««««ˆen -

_tão

_eu

=======================& «««« ««««_‰ ˆ «««« «««« ««««‰ ˆ «««« «««« ««««‰ ˆ «««« «««« ««««‰ ˆ «««« «««« ««««_‰ ˆ «««« ««««« «««««‰ ˆ «««« _«««« «««« «««« «««« ««««_ _ _ ˆ=======================&• ««

««mes -

bœ»»»»mo'a

œ»»»»A -

œ»»»»sa

œ»»»»Bran -

»»»»ca

««« «««ba -

ˆteu

««««a -

bœ»»»»sas

««««do

««««ser -

«««« .tão ê

««««

=======================? œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» »»»» «««« ««««ˆ ˆ œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» »»»» . ««««l

llllllll l

llllllll

30

l

llllllll l

llllllll l

llllllll

=======================& ««««dis - se

bœ»»»» «««« «««« «««« ««««

a-

ˆdeus

ˆRo-

««««si -

««««nha

«««« «««« «««« ««««fi - ca con-

««««ti -

««««go

«««« «««« «««« ««««meu co - ra -

««««ção

«««« ««««« ««««« ««««en-

_tão

_eu

«««« .ção Ho -

_«««« ««««je

=======================& «««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ _«««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ «««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ _ _«««« «««« «««« «««« ««««___ ˆ _«««« . «««« ««««_ ˆ=======================&• «««« .

nhão!

(n)««««ê

«««« .nhão! ê

(n)«««« «««« .nhão! ê

b«««« «««« .nhão! ê

b«««« wnhão!

=======================? wnhão!

wnhão!

wnhão!

wnhão!

wl

llllllll “

““““““““

{{{{ l

llllllll

34

l

llllllll l

llllllll ”

””””””””

{{{{

1.

l

llllllll

www.zilahi.net 3asa branca

Page 54: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

======================& ««««lon - ge

««««mui

««««- tas

«««« ««««lé

««««(é)

««««guas

«««« ««««_nu -ma

««««tris -

««««te

««««so -

««««li -

«««« .dão

Œ

======================& _«««« _«««« _«««« _«««« _«««« _«««« «««« ««««_ ˆ _«««« _«««« _«««« _«««« _«««« «««« «««« «««« ««««_ _ _ ˆ======================&• Œ dé

b«««« ««««- ru dé

«««« ««««« «««« «««««- ru dé - ru

«««« ««««« «««« «««««dé - ru dé -

_ru

«««« «««« «««« ««««dé -

_ru

_Nu -ma

_««««tris -

««««te

b««««so -

««««li -

_«««« .dão ê

««««jnhão!

«««« Œ

======================? Œ bœ»»»» »»»»œ »»»» »»»» »»»»» »»»»œ œ œ œ œ»»»» »»»» »»»»» »»»»œ œ œ «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ «««« œ»»»» bœ»»»» œ»»»» «««« .dão ê

œ»»»»Jnhão

«««« Œl

llllllll l

llllllll

39

l

llllllll l

llllllll l

llllllll

=======================& Œ œ»»»»io io

œ»»»»io

bœ»»»» ««««io

œ»»»»io io

bœ»»»»io

«««« ««««io

bœ»»»»io io

««««io

«««« ««««io

=======================& ««««chu -

««««va

«««« «««« «««« ««««ca - ir de

_««««no -

««««vo

«««« «««« «««« ««««prá eu vol -

««««tar

««««ai

«««« «««« «««« ««««pro meu ser

_-

_««««tão

_«««« «««« «««« ««««es -

_pe

_- ro'a

=======================&• wvol -

wta -

b »»»» .rei ser

œ»»»»-

wtão

=======================? Œ bœ»»»»io io

œ»»»»io

œ»»»» œ»»»»io

œ»»»»io io

œ»»»»io

œ»»»» œ»»»»io

œ»»»»io io

œ»»»»io

œ»»»» »»»» .io

Œl

llllllll “

““““““““

{{{{ l

llllllll

43

l

llllllll l

llllllll ”

””””””””

{{{{

1.

=======================& U««««io Quan

Adagi

o_««««- do'o

«««« ««««ver -

««««de

««««dos

««««teus

««««o -

U««««

lhos

_««««se'es -

««««pa -

««««lhar

««««na

««««plan -

««««ta -

««««ção

«««« «««« «««« ««««eu te'as- se -

=======================& _«««« _«««« «««« _«««« «««« «««« _«««« _«««« _«««« _«««« «««« _«««« «««« «««« b«««« _«««« «««« «««« «««« ««««_eu

_te'as

_- se -

=======================&• ««««

tão Quan

««««- do'o

«««« ««««ver -

bœ»»»»de

œ»»»»dos

œ»»»»teus

««««o -

««««ulhos

_««««se'es -

««««pa -

««««lhar

bœ»»»»na

œ»»»»plan -

b««««ta -

«««« .ção

Œ

=======================? »»»»uio Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑l

llllllll l

llllllll

47

l

llllllll l

llllllll l

llllllll l

llllllll

www.zilahi.net 4asa branca

Page 55: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

=======================& ««««gu -

««««ro,

«««« «««« «««« ««««não cho- re

_««««não,

««««viu?

«««« «««« «««« ««««eu vol - ta -

««««rei

««««viu?

«««« «««« «««« ««««meu co - ra

_-

_««««ção

«««« «««« «««« ««««_eu te'as-se -

««««gu -

bœ»»»»ro

«««« «««« «««« ««««ˆnão

ˆcho- re

=======================& _«««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ ˆ ˆ _ _«««« «««« ««« «««« «««« ««««ˆ _ _ _ _«««« _«««« «««« «««« «««« ««««_ _ _ _ _«««« «««« «««« «««« ««««_eu

_te'as

_-se -

««««gu -

««««ro

«««« «««« «««« ««««não cho- re

=======================&• b»»»»cho - re

»»»» wnão

««««meu co

««««- ra

b««««-

««««ção

«««« ««« «««« ««««ˆbˆ ˆ ˆ bœ»»»» œ»»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»»œ œ œ

=======================? »»»» b »»»» »»»»não viu?

b »»»» »»»» #œ»»»» nœ»»»» »»»» œ»»» »»»» »»» »»eu

œte'as

œ-se

œ-

««««gu - ro

««««l

llllllllllll l

llllllllllll

52

l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll l

llllllllllll

=======================& ««««não,

««««viu?

«««« «««« «««« ««««ˆeu vol - ta -

««««rei

ritardando««««viu?

«««« «««« «««« ««««ˆmeu co - ra -

wção

Uw

=======================& _««««não,

««««viu?

«««« «««« «««« ««««ˆeu vol - ta -

««««rei

««««viu?

«««« «««« «««« ««««meu co - ra -

w_ção

w_

=======================&• «««« œ»»»» œ»»»» »»»» »»»» »»»»œ bœ œ «««« «««« «««« «««« «««« ««««ˆ bˆ ˆ ˆ w w

=======================? ««««cho - re

«««« ««««não viu?

«««« »»»» .co - ra

œ»»»»- uw

çãol

llllllllllll l

llllllllllll

57

l

llllllllllll l

llllllllllll ”

””””””””””””

www.zilahi.net 5asa branca

Page 56: SAUDADES DO BRASIL · Trabalho realizado para a disciplina Estudos de Repertório Coral Prof. Susana Cecilia Igayara-Souza Departamento de Música da ECA-USP ... Disponibiliza para

56

REFERÊNCIAS

Arranjos:

http://www.festivaldecorais.com.br/index.php/arranjos/

http://www.itajuba.mg.gov.br/secut/coral_municipal.php

Acervo Comunicantus

Ilustração de capa:

Saudade, 1899, óleo sobre tela, Almeida Júnior. Acessado em

https://www.wikiart.org/en/jose-ferraz-de-almeida-junior/longing-saudade-1899