rubéola congénita: diagnóstico...

2
0873-9781/13/44-4/186 Acta Pediátrica Portuguesa Sociedade Portuguesa de Pediatria 186 Recebido: 19.03.2013 Aceite: 16.05.2013 Correspondência: Inês B Gomes [email protected] We report a 7-month-old infant, from Cabo Verde that was admitted because of fever and bacteraemia due to Streptococcus pneumoniae. The gestation was not medically accompanied and the immunization status of the mother was unknown. A severe growth retardation, hypotony, severe muscular atrophy, bilateral cataracts and deafness were found. The cardiovascular exam showed a hiperdynamic precordium and a continuous machinery murmur grade IV/VI with radiation to dorsum and significant hepatomegaly. The transthoracic echocardiogram showed a large persistent ductus arteriosus (PDA) and stenosis of the pulmonary artery branches. Cardiac catheterization confirmed PDA with left-to-right shunt and the proximal stenosis of the pulmonary artery branches and also an aberrant right subclavian artery. The patient was submitted to surgical ligation of the PDA and angioplasty of the right branch of the pulmonary artery. In the post-operative period and because of suspected residual stenosis of the left branch pulmonary artery (LBPA), the patient was catheterized and successfully submitted to stenting of LBPA. The patient is currently clinically stable without medication and asymptomatic. These anomalies were compatible with rubella congenital syndrome that was confirmed by serology and PCR. Key words: Congenital rubella syndrome, persistent ductus arteriosus, proximal stenosis pulmonary artery branches Acta Pediatr Port 2013;44(4):186-7 Rubéola congénita: diagnóstico esquecido? Inês B Gomes 1 , Catarina Gouveia 2 , Mónica Rebelo 1 , Fátima F Pinto 1 , Maria João Brito 2 1. Serviço Cardiologia Pediátrica, Hospital Santa Marta, Centro Hospitalar Lisboa Central 2. Unidade de Infecciologia Pediátrica, Hospital de Dona Estefânia, Centro Hospitalar Lisboa Central IMAGENS EM PEDIATRIA Figure 2. Selective angiography of pulmonary artery (a) LBPA; (b) RBPA Figure 1. Fotografia do doente

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rubéola congénita: diagnóstico esquecido?repositorio.chlc.min-saude.pt/bitstream/10400.17/2245/1/Acta Pediat… · Rubéola congénita: diagnóstico esquecido? Inês B Gomes 1,

0873-9781/13/44-4/186Acta Pediátrica PortuguesaSociedade Portuguesa de Pediatria

186

Recebido: 19.03.2013Aceite: 16.05.2013

Correspondência:Inês B [email protected]

We report a 7-month-old infant, from Cabo Verde that was admitted because of fever and bacteraemia due to Streptococcus pneumoniae. The gestation was not medically accompanied and the immunization status of the mother was unknown. A severe growth retardation, hypotony, severe muscular atrophy, bilateral cataracts and deafness were found. The cardiovascular exam showed a hiperdynamic precordium and a continuous machinery murmur grade IV/VI with radiation to dorsum and significant hepatomegaly. The transthoracic echocardiogram showed a large persistent ductus arteriosus (PDA) and stenosis of the pulmonary artery branches. Cardiac catheterization confirmed PDA with left-to-right shunt and the proximal stenosis of the pulmonary artery branches and also an aberrant right subclavian artery. The patient was submitted to surgical ligation of the PDA and angioplasty of the right branch of the pulmonary artery. In the post-operative period and because of suspected residual stenosis of the left branch pulmonary artery (LBPA), the patient was catheterized and successfully submitted to stenting of LBPA. The patient is currently clinically stable without medication and asymptomatic. These anomalies were compatible with rubella congenital syndrome that was confirmed by serology and PCR.

Key words: Congenital rubella syndrome, persistent ductus arteriosus, proximal stenosis pulmonary artery branches

Acta Pediatr Port 2013;44(4):186-7

Rubéola congénita: diagnóstico esquecido?Inês B Gomes1, Catarina Gouveia2, Mónica Rebelo1, Fátima F Pinto1, Maria João Brito2

1. Serviço Cardiologia Pediátrica, Hospital Santa Marta, Centro Hospitalar Lisboa Central2. Unidade de Infecciologia Pediátrica, Hospital de Dona Estefânia, Centro Hospitalar Lisboa Central

ImAgens em PedIAtRIA

Figure 2. Selective angiography of pulmonary artery (a) LBPA; (b) RBPA

Figure 1. Fotografia do doente

Page 2: Rubéola congénita: diagnóstico esquecido?repositorio.chlc.min-saude.pt/bitstream/10400.17/2245/1/Acta Pediat… · Rubéola congénita: diagnóstico esquecido? Inês B Gomes 1,

187

Referências

1. Ferraù V, Vicchio P, Loddo I, Piraino B, Gallizzi R. Giant arach-noid granulation (GAG) in a child with acute headache. Riv It Genet Immunol Pediatr 2010;1:17-8.

2. Chan WC, Lai V, Wong YC, Poon WL. Focal brain herniation into giant arachnoid granulation: A rare occurrence. Eur J Radiol Extra 2011; 78: e111–3.

3. Krmpotic-Nemanic J, Vinter I, Kelovic Z, Suknaic S. The fate of the arachnoid villi in humans. Coll Antropol 2003; 27:611-6.

4. Kan P, Stevens E, Couldwell W. Incidental giant arachnoid granula-tion. Am J Neuroradiol 2006; 27:1491-2.

5. Yalcın O, Yildirim T, Kızılkılıc O, Hürcan C, Koç Z, Aydin V, et al. CT and MRI findings in calvarial non-infectious lesions. Diagn Interv Radiol 2007; 13:68-74.

Acta Pediatr Port 2013;44(4):186-7 Gomes I et al. – Granulações de Pacchioni