rtiebt - edição provisória comentada

PORTARIA N. 949-A/2006 DE 11 DE SETEMBRO

Regras Tcnicas das Instalaes Elctricas de Baixa Tenso

NDICE

GENERALIDADES DEFINIES ALIMENTAO E ESTRUTURA DAS INSTALAES INFLUNCIAS EXTERNAS COMPATIBILIDADE MANUTIBILIDADE SERVIOS DE SEGURANA INSTALAES TEMPORRIAS PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS PROTECO CONTRA OS EFEITOS TRMICOS EM SERVIO NORMAL PROTECO CONTRA AS SOBREINTENSIDADES PROTECO CONTRA AS SOBRETENSES PROTECO CONTRA OS ABAIXAMENTOS DE TENSO SECCIONAMENTO E COMANDO APLICAO DAS MEDIDAS DE PROTECO PARA GARANTIR A

SEGURANA SELECO DAS MEDIDAS DE PROTECO EM FUNO DAS INFLUNCIAS

EXTERNAS REGRAS COMUNS A TODOS OS EQUIPAMENTOS CANALIZAES APARELHAGEM (PROTECO, COMANDO E SECCIONAMENTO) LIGAES TERRA E CONDUTORES DE PROTECO OUTROS EQUIPAMENTOS ALIMENTAES (PARA SERVIOS) DE SEGURANA VERIFICAO E MANUTENO DAS INSTALAES LOCAIS CONTENDO BANHEIRAS OU CHUVEIROS (CASAS DE BANHO) PISCINAS E SEMELHANTES LOCAIS CONTENDO RADIADORES PARA SAUNA INSTALAES DE ESTALEIROS INSTALAES ELCTRICAS EM ESTABELECIMENTOS AGRCOLAS OU

PECURIOS LOCAIS CONDUTORES EXGUOS LIGAO TERRA DE INSTALAES DE EQUIPAMENTOS DE TRATAMENTO

DA INFORMAO REGRAS COMPLEMENTARES [CONDIES DE ESTABELECIMENTO DAS

INSTALAES CONSOANTE A UTILIZAO DO LOCAL] INSTALAES ELCTRICAS DE ALTA TENSO ALIMENTADAS A PARTIR DE

INSTALAES DE BAIXA TENSO INSTALAES COLECTIVAS E ENTRADAS
RTIEBTComentrioSeco 11 CAMPO DE APLICAOSeco 12 OBJECTIVO Seco 13 PRINCPIOS FUNDAMENTAISSeco 14 LIMITES DAS INSTALAESRTIEBTComentrioSeco 21 CARACTERSTICAS DAS INSTALAESSeco 22 TENSESSeco 23 PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS Seco 24 LIGAES TERRASeco 25 CIRCUITOS ELCTRICOSSeco 26 CANALIZAESSeco 27 EQUIPAMENTOSSeco 28 SECCIONAMENTO E COMANDOSeco 29 COMPETNCIA DAS PESSOASRTIEBTNoteSeco 311 POTNCIA A ALIMENTAR E FACTOR DE SIMULTANEIDADESeco 312 TIPOS DE SISTEMAS DE DISTRIBUIOSeco 313 ALIMENTAOSeco 314 ESTRUTURARTIEBTComentrioSeco 320 GENERALIDADESSeco 321 AMBIENTESSeco 322 UTILIZAESSeco 323 CONSTRUO DOS EDIFCIOSRTIEBTComentrioSeco 331 PERTURBAES DE BAIXA FREQUNCIASeco 332 PERTURBAES DE ALTA FREQUNCIASeco 333 OUTRAS CAUSAS DE PERTURBAESRTIEBTComentrioSeco 341 GENERALIDADESSeco 342 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS EM FUNO DA MANUTENORTIEBTComentrioSeco 351 GENERALIDADESSeco 352 CLASSIFICAOSeco 353 FONTES DE SEGURANA E FONTES DE SOCORRORTIEBTNoteSeco 361 GENERALIDADESSeco 362 INSTALAES PARA REPARAESSeco 363 INSTALAES PARA TRABALHOSSeco 364 INSTALAES SEMI-PERMANENTESRTIEBTComentrioSeco 410 GENERALIDADESSeco 411 PROTECO CONTRA OS CONTACTOS DIRECTOS E CONTRA OS CONTACTOS INDIRECTOSSeco 412 PROTECO CONTRA OS CONTACTOS DIRECTOSSeco 413 PROTECO CONTRA OS CONTACTOS INDIRECTOSRTIEBTComentrioSeco 421 GENERALIDADESSeco 422 PROTECO CONTRA INCNDIOSSeco 423 PROTECO CONTRA QUEIMADURASSeco 424 PROTECO CONTRA SOBREAQUECIMENTOSRTIEBTComentrioSeco 431 GENERALIDADESSeco 432 NATUREZA DOS DISPOSITIVOS DE PROTECOSeco 433 PROTECO CONTRA AS SOBRECARGASSeco 434 PROTECO CONTRA OS CURTOS-CIRCUITOSSeco 435 COORDENAO ENTRE A PROTECO CONTRA AS SOBRECARGAS E A PROTECO CONTRA OS CURTOS-CIRCUITOSSeco 436 LIMITAO DAS SOBREINTENSIDADES PELAS CARACTERSTICAS DA ALIMENTAORTIEBTComentrioSeco 441 GENERALIDADESSeco 442 PROTECO DAS INSTALAES DE BAIXA TENSO CONTRA OS DEFEITOS TERRA NAS INSTALAES DE ALTA TENSOSeco 443 SOBRETENSES DE ORIGEM ATMOSFRICA E SOBRETENSES DE MANOBRARTIEBTComentrioSeco 451 REGRAS GERAISRTIEBTComentrioSeco 460 INTRODUOSeco 461 GENERALIDADESSeco 462 SECCIONAMENTOSeco 463 CORTE PARA MANUTENO MECNICASeco 464 CORTE DE EMERGNCIA, INCLUINDO PARAGEM DE EMERGNCIASeco 465 COMANDO FUNCIONALRTIEBTComentrioSeco 470 GENERALIDADESSeco 471 MEDIDAS DE PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOSSeco 472 (DISPONVEL)Seco 473 MEDIDAS DE PROTECO CONTRA AS SOBREINTENSIDADESSeco 474 (DISPONVEL)Seco 475 (DISPONVEL)Seco 476 COMANDO E SECCIONAMENTORTIEBTComentrioeco 481 PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOSSeco 482 PROTECO CONTRA O INCNDIOANEXOSAnexo I PROTECO POR ISOLAMENTO SUPLEMENTAR REALIZADA DURANTE A INSTALAOAnexo II QUALIFICAO DOS MATERIAIS E DOS ELEMENTOS DA CONSTRUOAnexo III PROTECO CONTRA AS SOBREINTENSIDADES DE ORIGEM ATMOSFRICA NA ORIGEM DA INSTALAOAnexo IV TENSES NOMINAIS DE ALIMENTAOAnexo V SELECO DAS MEDIDAS DE PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS PARA OS EQUIPAMENTOS INSTALADOS NOS CONJUNTOS DE APARELHAGEMRTIEBTComentrioSeco 510 GENERALIDADESSeco 511 QUALIDADE DO EQUIPAMENTO UTILIZADOSeco 512 SELECO DOS EQUIPAMENTOS EM FUNO DAS CONDIES DE SERVIO E DAS INFLUNCIAS EXTERNASSeco 513 ACESSIBILIDADE DOS EQUIPAMENTOS ELCTRICOSSeco 514 IDENTIFICAO E MARCAOSeco 515 INDEPENDNCIA DOS EQUIPAMENTOS ELCTRICOSRTIEBTComentrioSeco 520 GENERALIDADESSeco 521 TIPOS DE CANALIZAESSeco 522 SELECO E INSTALAO EM FUNO DAS INFLUNCIAS EXTERNASSeco 523 CORRENTES ADMISSVEISSeco 524 SECO DOS CONDUTORESSeco 525 QUEDAS DE TENSOSeco 526 LIGAESSeco 527 SELECO E INSTALAO COM VISTA A LIMITAR A PROPAGAO DO FOGOSeco 528 VIZINHANA COM OUTRAS CANALIZAESSeco 529 SELECO E INSTALAO EM FUNO DA MANUTENO (INCLUINDO A LIMPEZA)RTIEBTComentrioSeco 530 GENERALIDADES E REGRAS COMUNSSeco 531 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA OS CONTACTOS INDIRECTOS POR CORTE AUTOMTICO DA ALIMENTAOSeco 532 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA OS EFEITOS TRMICOSSeco 533 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA AS SOBREINTENSIDADESSeco 534 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA AS SOBRETENSESSeco 535 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA ABAIXAMENTOS DE TENSOSeco 536 DISPOSITIVOS DE COMANDO E DE SECCIONAMENTOSeco 537 (DISPONVEL)Seco 538 (DISPONVEL)Seco 539 COORDENAO ENTRE OS DIFERENTES DISPOSITIVOS DE PROTECORTIEBTComentrioSeco 541 GENERALIDADESSeco 542 TERRASSeco 543 CONDUTORES DE PROTECOSeco 544 LIGAES TERRA POR RAZES DE PROTECOSeco 545 LIGAES TERRA POR RAZES FUNCIONAISSeco 546 LIGAES TERRA POR RAZES COMBINADAS DE PROTECO E FUNCIONAISSeco 547 CONDUTORES DE EQUIPOTENCIALIDADERTIEBTComentrioSeco 551 SISTEMAS GERADORES DE BAIXA TENSOSeco 552 TRANSFORMADORESSeco 553 MOTORESSeco 554 DISPOSITIVOS DE LIGAOSeco 555 FICHAS E TOMADASSeco 556 APARELHOS DE MEDIOSeco 557 CONDENSADORESSeco 558 CONJUNTOS DE APARELHAGEMSeco 559 EQUIPAMENTOS DE UTILIZAORTIEBTComentrioSeco 561 GENERALIDADESSeco 562 FONTESSeco 563 CIRCUITOSSeco 564 EQUIPAMENTOS DE UTILIZAOSeco 565 REGRAS PARTICULARES PARA OS SERVIOS DE SEGURANA COM FONTES QUE NO POSSAM FUNCIONAR EM PARALELOSeco 566 REGRAS PARTICULARES PARA OS SERVIOS DE SEGURANA COM FONTES QUE POSSAM FUNCIONAR EM PARALELOAnexosRTIEBTComentrioSeco 60 DEFINIESSeco 61 VERIFICAO INICIALSeco 62 VERIFICAO APS A ENTRADA EM SERVIOSeco 63 MANUTENO DAS INSTALAESSeco 64 EXPLORAO DAS INSTALAESAnexo A MTODO DE MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DOS PAVIMENTOS E DEMAIS ELEMENTOS DA CONSTRUOAnexo B VERIFICAO DO FUNCIONAMENTO DOS DISPOSITIVOS DIFERENCIAISAnexo C MEDIO DA RESISTNCIA DE UM ELCTRODO DE TERRAAnexo D MEDIO DA IMPEDNCIA DA MALHA DE DEFEITORTIEBTComentrioSeco 701.1 CAMPO DE APLICAOSeco 701.3 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAESSeco 701.4 PROTECO PARA GARANTIR A SEGURANASeco 701.5 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS (ELCTRICOS)Seco 701.71 REGRAS COMPLEMENTARES PARA AS CASAS DE BANHO COM CHUVEIROSAnexo I LIGAO EQUIPOTENCIAL SUPLEMENTARAnexo II ELEMENTOS CONDUTORES A LIGAR LIGAO EQUIPOTENCIALRTIEBTComentrioSeco 702.1 CAMPO DE APLICAOSeco 702.3 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAESSeco 702.4 PROTECO PARA GARANTIR A SEGURANASeco 702.5 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS (ELCTRICOS)RTIEBTComentrioSeco 703.1 CAMPO DE APLICAOSeco 703.2 DEFINIESSeco 703.3 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAESSeco 703.4 PROTECO PARA GARANTIR A SEGURANASeco 703.5 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS (ELCTRICOS)RTIEBTComentrioSeco 704.1 CAMPO DE APLICAOSeco 704.3 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAESSeco 704.4 PROTECO PARA GARANTIR A SEGURANASeco 704.5 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS (ELCTRICOS)RTIEBTComentrioSeco 705.1 CAMPO DE APLICAOSeco 705.3 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAESSeco 705.4 PROTECO PARA GARANTIR A SEGURANASeco 705.5 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS (ELCTRICOS)RTIEBTComentrioSeco 706.1 CAMPO DE APLICAOSeco 706.3 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAES Seco 706.4 PROTECO PARA GARANTIR A SEGURANARTIEBTComentrioSeco 707.1 CAMPO DE APLICAOSeco 707.2 DEFINIESSeco 707.3 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAESSeco 707.4 PROTECO PARA GARANTIR A SEGURANASeco 707.5 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS (ELCTRICOS)Anexo A INSTALAES E EQUIPAMENTOSAnexo B ESQUEMAS DE LIGAO TERRA NA ALIMENTAO DE COMPUTADORESRTIEBTComentrioSeco 801.0 DEFINIESSeco 801.1 GENERALIDADESSeco 801.2 ESTABELECIMENTOS RECEBENDO PBLICOSeco 801.3 ESTABELECIMENTOS INDUSTRIAISSeco 801.4 LOCAIS AFECTOS A SERVIOS TCNICOSSeco 801.5 LOCAIS DE HABITAOSeco 801.6 INSTALAES DIVERSASAnexo I EXEMPLOS DE SUBSTNCIAS SLIDAS, LQUIDAS OU GASOSAS (RISCOS DE EXPLOSO)Anexo II VOLUME AFECTO AO DOENTE NOS LOCAIS DE USO MDICOAnexo III MEDIDAS DE PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS NOS LOCAIS DE USO MDICOAnexo IV GUIA PARA A SELECO DAS MEDIDAS DE PROTECO NOS LOCAIS DE USO MDICO COM RISCOS PARTICULARESAnexo V ZONAS DE RISCO NAS SALAS DE OPERAES E NAS SALAS DE ANESTESIA NOS LOCAIS DE USO MDICOAnexo VI ALIMENTAES DE SOCORRO E DE SEGURANA MDICA NOS LOCAIS DE USO MDICOAnexo VII DISPOSITIVO DE MEDIO DA CORRENTE DE CONTACTO NOS LOCAIS DE USO MDICORTIEBTComentrioSeco 802.1 GENERALIDADESSeco 802.2 INSTALAES ELCTRICAS DE TUBOS DE DESCARGA DE CTODO FRIO, DE TENSO EM VAZIO SUPERIOR A 1 KVSeco 802.3 INSTALAES DE ILUMINAO ALIMENTADAS POR CIRCUITOS SRIE DE ALTA TENSOSeco 802.4 INSTALAES ELCTRICAS DOS EQUIPAMENTOS DE ELECTROMEDICINA E SEMELHANTESRTIEBTNoteSeco 803.0 DEFINIESSeco 803.1 OBJECTIVOSeco 803.2 REGRAS GERAISSeco 803.3 QUADRO DE COLUNASSeco 803.4 COLUNAS E CAIXAS DE COLUNASeco 803.5 ENTRADASSeco 803.6 SERVIOS COMUNSSeco 803.7 ELCTRODO DE TERRA DOS EDIFCIOSSeco 803.8 VERIFICAO DAS INSTALAES

ANEXO [Regras Tcnicas das Instalaes Elctricas de Baixa Tenso]

GENERALIDADES

Seco 11 CAMPO DE APLICAO

Seco 12 OBJECTIVO

Seco 13 PRINCPIOS FUNDAMENTAIS

Seco 14 LIMITES DAS INSTALAES

NDICE

1 - Generalidades.

11 - Campo de aplicao.

12 - Objectivo.

13 - Princpios fundamentais.

131 - Proteco para garantir a segurana.

131.1 - Generalidades.

131.2 - Proteco contra os choques elctricos.

131.2.1 - Proteco contra os contactos directos.

131.2.2 - Proteco contra os contactos indirectos.

131.3 - Proteco contra os efeitos trmicos.

131.4 - Proteco contra as sobreintensidades.

131.5 - Proteco contra as correntes de defeito.

131.6 - Proteco contra as sobretenses.

132 - Concepo das instalaes elctricas.


132.2 - Caractersticas da alimentao.

132.2.1 - Natureza da corrente.

132.2.2 - Natureza e nmero de condutores.

132.2.3 - Valores caractersticos e tolerncias.

132.2.4 - Esquemas de ligaes terra inerentes alimentao e outras condies relativas proteco.

132.2.5 - Exigncias particulares do distribuidor de energia elctrica.

132.3 - Natureza do fornecimento.

132.4 - Alimentao de segurana ou de substituio.

132.5 - Condies ambientais.

132.6 - Seco dos condutores.

132.7 - Modo de instalao das canalizaes.

132.8 - Dispositivos de proteco.

132.9 - Dispositivos para corte de emergncia.

132.10 - Dispositivos de seccionamento.

132.11 - Independncia da instalao elctrica.

132.12 - Acessibilidade dos equipamentos elctricos.

133 - Seleco dos equipamentos elctricos.


133.2 - Caractersticas.

133.2.1 - Tenso.

133.2.2 - Corrente.

133.2.3 - Frequncia.

133.2.4 - Potncia.

133.3 - Condies de instalao.

133.4 - Preveno dos efeitos prejudiciais.

134 - Execuo e verificao das instalaes elctricas antes da entrada em servio.

134.1 - Execuo.

134.2 - Verificao antes da entrada em servio.

14 - Limites das instalaes.

141 - Origem das instalaes.

142 - Limite (a jusante) das instalaes.

DEFINIES

Seco 21 CARACTERSTICAS DAS INSTALAES

Seco 22 TENSES

Seco 23 PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS

Seco 24 LIGAES TERRA

Seco 25 CIRCUITOS ELCTRICOS

Seco 26 CANALIZAES

Seco 27 EQUIPAMENTOS

Seco 28 SECCIONAMENTO E COMANDO

Seco 29 COMPETNCIA DAS PESSOAS

NDICE

2 - Definies.

21 - Caractersticas das instalaes.

211 - Caractersticas gerais.

211.1 - Instalao elctrica (de edifcios) (826-01-01); Instalao elctrica (de utilizao) (de edifcios).

211.2 - Rede de distribuio.

211.3 - Origem de uma instalao elctrica (826-01-02); Origem de uma instalao elctrica (de utilizao).

212 - Grandezas.

212.1 - Valor estipulado (151-04-03).

213 - Instalaes diversas.

213.1 - Instalaes temporrias.

213.1.1 - Instalaes para reparaes.

213.1.2 - Instalaes para trabalhos.

213.1.3 - Instalaes semi-permanentes.

213.1.4 - Instalaes de estaleiros.

214 - (Disponvel.)

215 - Alimentaes.

215.1 - Alimentao (para servios) de segurana (826-01-05); Alimentao de emergncia.

215.2 - Alimentao de socorro (826-01-06); Alimentao de reserva; Alimentao de substituio.

216 - Factores.

216.1 - Factor de utilizao.

216.2 - Factor de simultaneidade.

217 - Influncias externas.

217.1 - Temperatura ambiente (826-01-04).

22 - Tenses.

221 - Tenso nominal (de uma instalao) (826-02-01).

222 - Domnios das tenses em corrente alternada.

QUADRO 22A [Domnios das tenses em corrente alternada (valores eficazes)]

223 - Domnios das tenses em corrente contnua.

QUADRO 22B [Domnios das tenses em corrente contnua]

23 - Proteco contra os choques elctricos.

231 - Termos gerais.

231.1 - Choque elctrico (826-03-04).

231.2 - Contacto directo (826-03-05).

231.3 - Contacto indirecto (826-03-06).

231.4 - Corrente de choque (826-03-07).

232 - Condutores, partes activas e massas.

232.1 - Condutor activo.

232.2 - Condutor neutro (Smbolo N) (826-01-03).

232.3 - Condutor PEN (826-04-06).

232.4 - Parte activa (826-03-01).

232.5 - Parte activa perigosa (826-03-15).

232.6 - Partes simultaneamente acessveis (826-03-10).

232.7 - Parte intermdia.

232.8 - Massa (826-03-02).

232.9 - Elemento condutor (estranho instalao elctrica) (826-03-03).

233 - Defeitos.

233.1 - Defeito.

233.2 - Impedncia da malha defeito.

233.3 - Corrente de defeito.

233.4 - Corrente de defeito terra.

233.5 - Corrente de fuga (numa instalao) (826-03-08).

233.6 - Corrente diferencial-residual (826-03-09); Corrente residual.

234 - Tenses.

234.1 - Tenso de defeito.

234.2 - Tenso de contacto (826-02-02).

234.3 - Tenso de contacto presumida (826-02-03).

234.4 - Tenso limite convencional de contacto UL (826-02-04).

234.5 - Tenso de passo Up (195-05-12).

235 - Diversos.

235.1 - Volume de acessibilidade (a contactos) (826-03-11).

235.2 - Pavimentos e paredes isolantes.

235.3 - Proteco por limitao da corrente permanente ou da carga elctrica (826-03-16).

235.4 - Invlucro (826-03-12).

235.5 - Barreira (826-03-13).

235.6 - Obstculo (826-03-14).

236 - Isolamentos.

236.1 - Isolamento.

236.2 - Isolamento principal (826-03-17).

236.3 - Isolamento suplementar (826-03-18).

236.4 - Duplo isolamento (826-03-19).

236.5 - Isolamento reforado (826-03-20).

236.6 - Impedncia de proteco.

236.7 - Nvel de isolamento de uma instalao.

237 - Classificao dos equipamentos relativamente proteco contra os choques elctricos.

237.1 - Equipamento da classe 0.

237.2 - Equipamento da classe I.

237.3 - Equipamento da classe II.

237.4 - Equipamento da classe III.

24 - Ligaes terra.


241.0 - Terra (826-04-01).

241.1 - Condutor de proteco PE (826-04-05).

241.2 - Condutor principal de proteco.

241.3 - Condutor de terra (826-04-07).

241.4 - Condutor de ligao do neutro terra.

242 - Elctrodos de terra.

242.1 - Elctrodo de terra (826-04-02).

242.2 - Elctrodos de terra electricamente distintos (826-04-04); Elctrodos de terra independentes.

243 - Diversos.

243.1 - Instalao de ligao terra.

243.2 - Terminal principal de terra (826-04-08); Barra principal de terra.

243.3 - Resistncia global de terra (826-04-03).

244 - Ligaes equipotenciais.

244.1 - Ligao equipotencial (826-04-09).

244.2 - Condutor de equipotencialidade (826-04-10).

25 - Circuitos elctricos.


251.1 - Circuito (elctrico) (de uma instalao) (826-05-01).

251.2 - Circuito de distribuio (de edifcios) (826-05-02).

251.3 - Circuito final (de edifcios) (826-05-03).

251.4 - Proteco elctrica contra as sobreintensidades.

251.5 - Deteco de sobreintensidades.

251.6 - Quadro.

252 - Correntes.

252.1 - Corrente de servio (de um circuito) (826-05-04).

252.2 - Corrente (permanente) admissvel (de um condutor) (826-05-05).

252.3 - Sobreintensidade (826-05-06).

252.4 - Corrente de sobrecarga (de um circuito) (826-05-07).

252.5 - Corrente de curto-circuito (franco) (826-05-08).

253 - Dispositivos de seccionamento, de comando e de proteco.

253.1 - Seccionador.

253.2 - Interruptor (mecnico) (441-14-10).

253.3 - Fusvel (corta-circuitos fusvel) (441-18-01).

253.4 - Disjuntor (441-14-20).

253.5 - Contactor (mecnico) (441-14-33).

253.6 - Dispositivo sensvel corrente diferencial-residual (abreviadamente, dispositivo diferencial).

253.7 - Aparelho de conexo, de comando e de proteco auto-coordenados (ACCPA).

254 - Caractersticas dos dispositivos de proteco.

254.1 - Corrente estipulada.

254.2 - Corrente convencional de no funcionamento (de um dispositivo de proteco) Inf (826-05-09).

254.2 - A Corrente convencional de funcionamento (de um dispositivo de proteco).

254.3 - Poder de corte.

26 - Canalizaes.


261.1 - Condutor isolado (461-04-04).

261.2 - Cabo (isolado) (461-06-01).

261.3 - Cabo monocondutor (461-06-02); Cabo unipolar.

261.4 - Cabo multicondutor (461-06-03); Cabo multipolar (461-06-04).

261.5 - Bainha (de um cabo) (461-05-03).

261.6 - Canalizao (826-06-01).

261.7 - Ligao.

261.8 - Juno.

261.9 - Derivao.

262 - Modos de instalao.

262.1 - Canalizao fixa a superfcies de apoio.

262.2 - Caleira (Ref. 41, 42, 43) (826-06-05).

262.3 - Caminho de cabos (Ref. 12, 13) (826-06-07).

262.4 - (Disponvel.)

262.5 - Conduta (termo geral) (Ref. 1, 2, 3, 4, 5, 22, 23, 24) (826-06-03); Tubo (conduta de seco circular).

262.6 - Travessia.

262.7 - Ducto.

262.8 - Galeria (826-06-06).

262.9 - Calha (coberta) (Ref. 31 a 34) (826-02-04).

263 - Diversos.
RTIEBTComentrioEsta disposio legal tem a mesma numerao da anterior, o que poder provocar confuso. Recomenda-se designar por 254.2A

263.1 - Consolas (Ref. 14) (826-06-09).


263.3 - Roo.

263.4 - Vala (ou trincheira).

263.5 - Oco da construo (Ref. 21, 22, 23) (826-06-02).

263.6 - Escada (para cabos) (Ref. 16) (826-06-08).

263.7 - Braadeiras (Ref. 15) (826-06-11); Cerra-cabos.

263.8 - Canalizao pr-fabricada.

27 - Equipamentos.


270.1 - Equipamento elctrico (826-07-01); Material elctrico (desaconselhvel, neste sentido).

270.2 - Aparelho de utilizao (826-07-02).

270.3 - Aparelhagem (826-07-03).

271 - Possibilidades de deslocamento.

271.1 - Aparelho de utilizao mvel (826-07-04).

271.2 - Aparelho de utilizao porttil (empunhvel) (826-07-05).

271.3 - Aparelho de utilizao fixo (826-07-06).

271.4 - Aparelho de utilizao inamovvel (826-07-07).

28 - Seccionamento e comando.


281.1 - Seccionamento (826-08-01).

281.2 - Desconexo para manuteno mecnica (826-08-02).

281.3 - Desconexo de emergncia (826-08-03); Corte de emergncia.

281.4 - Paragem de emergncia (826-08-04).

281.5 - Manobra funcional (826-08-05); Comando funcional.

281.6 - Circuito de comando.

29 - Competncia das pessoas.


291.1 - Pessoa qualificada (826-09-01).

291.2 - Pessoa instruda (826-09-02); Pessoa prevenida.

291.3 - Pessoa comum (826-09-03); Pessoa do pblico.

ALIMENTAO E ESTRUTURA DAS INSTALAES Seco 311 POTNCIA A ALIMENTAR E FACTOR DE SIMULTANEIDADE

Seco 312 TIPOS DE SISTEMAS DE DISTRIBUIO

Seco 313 ALIMENTAO

Seco 314 ESTRUTURA

NDICE

30 - Determinao das caractersticas gerais das instalaes.


31 - Alimentao e estrutura das instalaes.

311 - Potncia a alimentar e factor de simultaneidade.

312 - Tipos de sistemas de distribuio.

312.1 - Tipos de esquemas dos condutores activos.

312.2 - Tipos de esquemas das ligaes terra.

312.2.1 - Esquema TN em corrente alternada.

312.2.2 - Esquema TT em corrente alternada.

312.2.3 - Esquema IT em corrente alternada.

312.2.4 - Esquemas em corrente contnua.

313 - Alimentao.


313.1.1.1 - Natureza da corrente.

313.1.1.2 - Tenses.

313.1.1.3 - Frequncia.

313.1.1.4 - Corrente de curto-circuito presumida.

313.2 - Alimentaes para servios de segurana e alimentaes de socorro.

314 - Estrutura.

314.1 - Diviso da instalao.

314.2 - Circuitos finais.

314.3 - Alimentao de um edifcio por vrias fontes.

314.4 - Distribuio do condutor neutro.

INFLUNCIAS EXTERNAS

Seco 320 GENERALIDADES

Seco 321 AMBIENTES

Seco 322 UTILIZAES

Seco 323 CONSTRUO DOS EDIFCIOS

NDICE

32 - Influncias externas.

320 - Generalidades.

320.1 - Introduo.

320.2 - Codificao.

321 - Ambientes.

321.1 - Temperatura ambiente.

321.2 - Condies climticas (influncias combinadas da temperatura e da humidade).

321.3 - Altitude.

321.4 - Presena da gua.

321.5 - Presena de corpos slidos estranhos.

321.6 - Presena de substncias corrosivas ou poluentes.

321.7 - Aces mecnicas.

321.7.1 - Impactos.

321.7.2 - Vibraes.

321.7.3 - Outras aces mecnicas.

321.8 - Presena de flora ou de bolores.

321.9 - Presena de fauna.

321.10 - Influncias electromagnticas, electrostticas ou ionizantes.

321.11 - Radiaes solares.

321.12 - Efeitos ssmicos.

321.13 - Descargas atmosfricas, nvel cerunico (N).

321.14 - Movimentos do ar.

321.15 - Vento.

322 - Utilizaes.

322.1 - Competncia das pessoas.

322.2 - Resistncia elctrica do corpo humano.

322.3 - Contactos das pessoas com o potencial da terra.

322.4 - Evacuao das pessoas em caso de emergncia.

322.5 - Natureza dos produtos tratados ou armazenados.

323 - Construo dos edifcios.

323.1 - Materiais de construo.

323.2 - Estrutura dos edifcios.

COMPATIBILIDADE Seco 331 PERTURBAES DE BAIXA FREQUNCIA

Seco 332 PERTURBAES DE ALTA FREQUNCIA

Seco 333 OUTRAS CAUSAS DE PERTURBAES

NDICE

33 - Compatibilidade. 331 - Perturbaes de baixa frequncia.

331.1 - Flutuaes da frequncia.

331.2 - Variaes de tenso.

331.3 - Correntes de arranque.

331.4 - Correntes harmnicas.

331.5 - Sobretenses frequncia industrial.

331.6 - Desequilbrios de tenso.

332 - Perturbaes de alta frequncia.

332.1 - Sobretenses transitrias com a forma de impulso.

332.2 - Oscilaes de alta frequncia.

332.3 - Outras perturbaes de alta frequncia.

333 Outras causas de perturbaes.

333.1 - Componentes contnuas.

333.2 - Correntes de fuga.

333.3 - Equipamentos susceptveis de fornecer corrente rede de alimentao.

MANUTIBILIDADE Seco 341 GENERALIDADES

Seco 342 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS EM FUNO DA MANUTENO

NDICE

34 - Manutibilidade. 341 - Generalidades.

342 - Seleco e instalao dos equipamentos em funo da manuteno.

SERVIOS DE SEGURANA Seco 351 GENERALIDADES

Seco 352 CLASSIFICAO

Seco 353 FONTES DE SEGURANA E FONTES DE SOCORRO

NDICE

35 - Servios de segurana.


352 - Classificao.

353 - Fontes de segurana e fontes de socorro.

INSTALAES TEMPORRIAS Seco 361 GENERALIDADES

Seco 362 INSTALAES PARA REPARAES

Seco 363 INSTALAES PARA TRABALHOS

Seco 364 INSTALAES SEMI-PERMANENTES

NDICE

36 - Instalaes temporrias.


362 - Instalaes para reparaes.

363 - Instalaes para trabalhos.

364 - Instalaes semi-permanentes.

ANEXOS

ANEXO I [Tipos de esquemas dos condutores activos]

ANEXO II [Relaes entre a temperatura do ar, a humidade relativa e a humidade absoluta]

ANEXO III [Classificao das condies mecnicas]

PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS


Seco 411 PROTECO CONTRA OS CONTACTOS DIRECTOS E CONTRA OS CONTACTOS INDIRECTOS

Seco 412 PROTECO CONTRA OS CONTACTOS DIRECTOS

Seco 413 PROTECO CONTRA OS CONTACTOS INDIRECTOS

NDICE

40 - Proteco para garantir a segurana.




411 - Proteco contra os contactos directos e contra os contactos indirectos.

411.1 - Proteco por tenso reduzida TRS ou TRP.

411.1.1 - Regras gerais.

411.1.2 - Fontes de alimentao para TRS e TRP.

411.1.3 - Condies de instalao dos circuitos.

411.1.4 - Regras (complementares) para circuitos no ligados terra (TRS).

411.1.5 - Regras (complementares) para circuitos ligados terra (TRP).

411.2 - Proteco por limitao da energia de descarga (em estudo).

411.3 - Proteco por tenso reduzida funcional (TRF).

411.3.1 - Generalidades.



411.3.4 - Fichas e tomadas.

412 - Proteco contra os contactos directos.

412.1 - Proteco por isolamento das partes activas.

412.2 - Proteco por meio de barreiras ou de invlucros.

412.3 - Proteco por meio de obstculos.

412.4 - Proteco por colocao fora de alcance.

412.5 - Proteco complementar por dispositivos de proteco sensveis corrente diferencial-residual (abreviadamente dispositivos diferenciais).

413 - Proteco contra os contactos indirectos.

413.1 - Proteco por corte automtico da alimentao.


413.1.1.1 - Corte da alimentao.

413.1.1.2 - Ligaes terra.

413.1.2 - Ligaes equipotenciais.

413.1.2.1 - Ligao equipotencial principal.

413.1.2.2 - Ligao equipotencial suplementar.

413.1.3 - Esquema TN.

QUADRO 41A [Tempos de corte mximos no esquema TN]

413.1.4 - Esquema TT.

413.1.5 - Esquema IT.

413.1.5.2 - (Disponvel.)

QUADRO 41B [Tempos de corte mximos no esquema IT (segundo defeito)]

413.1.6 - Ligao equipotencial suplementar.

413.2 - Proteco por utilizao de equipamentos da classe II ou por isolamento equivalente.

413.3 - Proteco por recurso a locais no condutores.

413.4 - Proteco por ligaes equipotenciais locais no ligadas terra.

413.5 - Proteco por separao elctrica.

PROTECO CONTRA OS EFEITOS TRMICOS EM SERVIO NORMAL


Seco 422 PROTECO CONTRA INCNDIOS

Seco 423 PROTECO CONTRA QUEIMADURAS

Seco 424 PROTECO CONTRA SOBREAQUECIMENTOS

NDICE

42 - Proteco contra os efeitos trmicos em servio normal.


422 - Proteco contra incndios.

423 - Proteco contra queimaduras.

QUADRO 42A [Temperaturas mximas em servio nominal das partes acessveis dos equipamentos elctricos no volume de acessibilidade]

424 - Proteco contra sobreaquecimentos.

424.1 - Instalaes de aquecimento por ar forado.

424.2 - Aparelhos de produo de gua quente ou de vapor.

PROTECO CONTRA AS SOBREINTENSIDADES


Seco 432 NATUREZA DOS DISPOSITIVOS DE PROTECO

Seco 433 PROTECO CONTRA AS SOBRECARGAS

Seco 434 PROTECO CONTRA OS CURTOS-CIRCUITOS

Seco 435 COORDENAO ENTRE A PROTECO CONTRA AS SOBRECARGAS E A PROTECO CONTRA OS CURTOS-CIRCUITOS

Seco 436 LIMITAO DAS SOBREINTENSIDADES PELAS CARACTERSTICAS DA ALIMENTAO

NDICE

43 - Proteco contra as sobreintensidades. 431 - Generalidades.

432 - Natureza dos dispositivos de proteco.

432.1 - Dispositivos que garantem, simultaneamente, a proteco contra as sobrecargas e contra os curtos-circuitos.

432.2 - Dispositivos que garantem apenas a proteco contra as sobrecargas.

432.3 - Dispositivos que garantem apenas a proteco contra os curtos-circuitos.

432.4 - Caractersticas dos dispositivos de proteco.

433 - Proteco contra as sobrecargas.


433.2 - Coordenao entre os condutores e os dispositivos de proteco.

433.3 - Proteco de condutores em paralelo.

433.4 - Proteco de circuitos terminais em anel (em estudo).

434 - Proteco contra os curtos-circuitos. 434.1 - Generalidades.

434.2 - Determinao das correntes de curto-circuito presumidas.

434.3 - Caractersticas dos dispositivos de proteco contra os curtos-circuitos.

434.4 - Proteco contra os curtos-circuitos nos condutores em paralelo.

435 - Coordenao entre a proteco contra as sobrecargas e a proteco contra os curtos-circuitos.

435.1 - Proteces garantidas pelo mesmo dispositivo.

435.2 - Proteces garantidas por dispositivos distintos.

436 - Limitao das sobreintensidades pelas caractersticas da alimentao.

PROTECO CONTRA AS SOBRETENSES Seco 441 GENERALIDADES

Seco 442 PROTECO DAS INSTALAES DE BAIXA TENSO CONTRA OS DEFEITOS TERRA NAS INSTALAES DE ALTA TENSO

Seco 443 SOBRETENSES DE ORIGEM ATMOSFRICA E SOBRETENSES DE MANOBRA

NDICE

44 - Proteco contra as sobretenses. 441 - Generalidades. 442 - Proteco das instalaes de baixa tenso contra os defeitos terra nas

instalaes de alta tenso. 442.1 - Generalidades. 442.1.1 - Introduo. 442.1.2 - Tenso de defeito. 442.1.3 - Tenso de esforo.

QUADRO 44B [Tenso de esforo admissvel nos equipamentos] 442.1.4 - (Disponvel.) 442.2 - Ligaes terra nos postos de transformao 442.3 - Regras aplicveis ligao terra nos postos de transformao. 442.4 - Regras aplicveis s instalaes de baixa tenso de acordo com o esquema de

ligaes terra. 442.4.1 - Designaes simblicas. 442.4.2 - Esquema TN. 442.4.3 - Esquema TT. 442.4.4 - Esquema IT. 442.5 - Limitao da tenso de esforo nos equipamentos de baixa tenso do posto de

transformao. 442.5.1 - Esquemas TN e TT. 442.5.2 - Esquema IT. 443 - Sobretenses de origem atmosfrica e sobretenses de manobra. 443.1 - Generalidades. 443.2 - Medidas a considerar na origem da instalao.

QUADRO 44B [Nveis de referncia das sobretenses transitrias na origem da instalao]

443.3 - Seleco dos equipamentos na instalao. QUADRO 44C [Nveis de referncia das sobretenses transitrias nos circuitos e nos

equipamentos]

PROTECO CONTRA OS ABAIXAMENTOS DE TENSO

Seco 451 REGRAS GERAIS

NDICE

45 - Proteco contra os abaixamentos de tenso.

451 - Regras gerais.

SECCIONAMENTO E COMANDO Seco 460 INTRODUO


Seco 462 SECCIONAMENTO

Seco 463 CORTE PARA MANUTENO MECNICA

Seco 464 CORTE DE EMERGNCIA, INCLUINDO PARAGEM DE EMERGNCIA

Seco 465 COMANDO FUNCIONAL

NDICE

46 - Seccionamento e comando.

460 - Introduo.


462 - Seccionamento.

463 - Corte para manuteno mecnica.

464 - Corte de emergncia, incluindo paragem de emergncia.

465 - Comando funcional.


465.2 - Circuitos de comando.

465.3 - Comando dos motores.

APLICAO DAS MEDIDAS DE PROTECO PARA GARANTIR A

SEGURANA Seco 470 GENERALIDADES

Seco 471 MEDIDAS DE PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS

Seco 472 (DISPONVEL)

Seco 473 MEDIDAS DE PROTECO CONTRA AS SOBREINTENSIDADES



Seco 476 COMANDO E SECCIONAMENTO

NDICE

47 - Aplicao das medidas de proteco para garantir a segurana.


471 - Medidas de proteco contra os choques elctricos.

471.1 - Proteco contra os contactos directos.

471.2 - Proteco contra os contactos indirectos.

472 - (Disponvel.)

473 - Medidas de proteco contra as sobreintensidades.

473.1 - Proteco contra as sobrecargas.

473.1.1 - Localizao dos dispositivos de proteco contra as sobrecargas.

473.1.2 - Dispensa da proteco contra as sobrecargas.

473.1.3 - Localizao ou dispensa da proteco contra as sobrecargas nas instalaes em esquema IT.

473.1.4 - Dispensa da proteco contra as sobrecargas por razes de segurana.

473.2 - Proteco contra os curtos-circuitos.

473.2.1 - Localizao dos dispositivos que garantem a proteco contra os curtos-circuitos.

473.2.2 - Deslocao do dispositivo de proteco contra os curtos-circuitos.

473.2.3 - Dispensa da proteco contra os curtos-circuitos.

473.3 - Regras em funo da natureza dos circuitos.

473.3.1 - Proteco dos condutores de fase.

473.3.2 - Proteco do condutor neutro.

473.3.2.1 - Instalaes em esquemas TT ou TN.

473.3.2.2 - Instalaes em esquema IT.

473.3.3 - Corte do condutor neutro.

474 - (Disponvel.)

475 - (Disponvel.)

476 - Comando e seccionamento.

SELECO DAS MEDIDAS DE PROTECO EM FUNO DAS

INFLUNCIAS EXTERNAS Seco 481 PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS

Seco 482 PROTECO CONTRA O INCNDIO

ANEXOS Anexo I PROTECO POR ISOLAMENTO SUPLEMENTAR REALIZADA DURANTE A

INSTALAO

Anexo II QUALIFICAO DOS MATERIAIS E DOS ELEMENTOS DA CONSTRUO

Anexo III PROTECO CONTRA AS SOBREINTENSIDADES DE ORIGEM ATMOSFRICA NA ORIGEM DA INSTALAO

Anexo IV TENSES NOMINAIS DE ALIMENTAO

Anexo V SELECO DAS MEDIDAS DE PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS PARA OS EQUIPAMENTOS INSTALADOS NOS CONJUNTOS DE APARELHAGEM

NDICE

48 - Seleco das medidas de proteco em funo das influncias externas.



481.2 - Medidas de proteco contra os contactos directos.

481.3 - Seleco das medidas de proteco contra os contactos indirectos.

QUADRO 48A [Tempos de corte mximos para os esquemas TN e IT]

482 - Proteco contra o incndio.


482.1 - Condies de evacuao em caso de emergncia.

482.2 - Natureza dos produtos tratados ou armazenados que apresentem riscos de incndio.

482.3 - Construes combustveis.

482.4 - Estruturas propagadoras de incndio.

ANEXOS

ANEXO I [Proteco por isolamento suplementar realizada durante a instalao]

ANEXO II [Qualificao dos materiais e dos elementos da construo]

QUADRO I.1 [Reaco ao fogo dos materiais da construo]

QUADRO I.2 [Resistncia ao fogo dos elementos de construo]

Exemplos de qualificao de materiais da construo quanto sua reaco ao fogo

I - Materiais considerados priori M0.

II - Materiais base de madeira.

II.1 - Madeira macia no resinosa.

II.2 - Madeira macia resinosa.

II.3 - Painis de derivados de madeira.

II.4 - Tacos de madeira macia colados.

III - Materiais pintados.

III.1 - Suportes no isolantes classificados como M0 de acordo com o indicado na seco I.

III.2 - Suportes no isolantes classificados M1 ou M2.

ANEXO III [Proteco contra as sobretenses de origem atmosfrica na origem da instalao]

ANEXO IV [Tenses nominais de alimentao]

ANEXO V [Seleco das medidas de proteco contra os choques elctricos para os equipamentos instalados nos conjuntos de aparelhagem]

REGRAS COMUNS A TODOS OS EQUIPAMENTOS


Seco 511 QUALIDADE DO EQUIPAMENTO UTILIZADO

Seco 512 SELECO DOS EQUIPAMENTOS EM FUNO DAS CONDIES DE SERVIO E DAS INFLUNCIAS EXTERNAS

Seco 513 ACESSIBILIDADE DOS EQUIPAMENTOS ELCTRICOS

Seco 514 IDENTIFICAO E MARCAO

Seco 515 INDEPENDNCIA DOS EQUIPAMENTOS ELCTRICOS

NDICE

5 - Seleco e instalao dos equipamentos.

51 - Regras comuns a todos os equipamentos.


511 - Qualidade do equipamento utilizado.

512 - Seleco dos equipamentos em funo das condies de servio e das influncias externas.

512.1 - Seleco dos equipamentos em funo das condies de servio.

512.1.1 - Tenso.

512.1.2 - Corrente.

512.1.3 - Frequncia.

512.1.4 - Potncia.

512.1.5 - Correntes de curto-circuito.

512.1.6 - Compatibilidade dos equipamentos.

512.1.7 - Tenso suportvel ao choque estipulada.

512.1.8 - Outras caractersticas.

512.2 - Seleco e instalao dos equipamentos em funo das influncias externas.

QUADRO 51A (AA) [Caractersticas dos equipamentos em funo da temperatura ambiente a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AB) [Caractersticas dos equipamentos em funo das condies climticas a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AC) [Caractersticas dos equipamentos em funo da altitude a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AD) [Caractersticas dos equipamentos em funo da presena de gua a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AE) [Caractersticas dos equipamentos em funo da presena de corpos slidos estranhos a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AF) [Caractersticas dos equipamentos em funo da presena de substncias corrosivas ou poluentes a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AG) [Caractersticas dos equipamentos em funo dos impactos a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AH) [Caractersticas dos equipamentos em funo das vibraes a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AJ) [Caractersticas dos equipamentos em funo das vibraes a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AK) [Caractersticas dos equipamentos em funo da flora a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AL) [Caractersticas dos equipamentos em funo da fauna a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AM) [Caractersticas dos equipamentos em funo das influncias electromagnticas, electrostticas ou ionizantes a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AN) [Caractersticas dos equipamentos em funo das radiaes solares a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AP) [Caractersticas dos equipamentos em funo dos efeitos sismicos a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AQ) [Caractersticas dos equipamentos em funo das descargas atmosfricas a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AR) [Caractersticas dos equipamentos em funo dos movimentos do ar a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (AS) [Caractersticas dos equipamentos em funo do vento a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (BA) [Caractersticas dos equipamentos em funo da competncia das pessoas que os podem utilizar]

QUADRO 51A (BB) [Caractersticas dos equipamentos em funo da resistncia elctrica do corpo das pessoas que os podem utilizar]

QUADRO 51A (BC) [Caractersticas dos equipamentos em funo dos contactos das pessoas que os podem utilizar, com o potencial da terra]

QUADRO 51A (BD) [Caractersticas dos equipamentos em funo da evacuao das pessoas que os podem utilizar, em caso de emergncia]

QUADRO 51A (B) [Caractersticas dos equipamentos em funo da natureza dos produtos tratados ou armazenados a que podem ficar submetidos]

QUADRO 51A (CA) [Caractersticas dos equipamentos em funo do tipo de materiais de construo em que se encontram instalados]

QUADRO 51A (CB) [Caractersticas dos equipamentos em funo do tipo de estrutura dos edifcios em que se encontram instalados]

513 - Acessibilidade dos equipamentos elctricos.


513.2 - Controlo e substituio dos condutores e dos cabos.

514 - Identificao e marcao.


514.2 - Identificao e marcao das canalizaes.

514.3 - Identificao dos condutores neutro e de proteco.

514.4 - Dispositivos de proteco.

514.5 - Esquemas.

515 - Independncia dos equipamentos elctricos.

CANALIZAES


Seco 521 TIPOS DE CANALIZAES

Seco 522 SELECO E INSTALAO EM FUNO DAS INFLUNCIAS EXTERNAS

Seco 523 CORRENTES ADMISSVEIS

Seco 524 SECO DOS CONDUTORES

Seco 525 QUEDAS DE TENSO

Seco 526 LIGAES

Seco 527 SELECO E INSTALAO COM VISTA A LIMITAR A PROPAGAO DO FOGO

Seco 528 VIZINHANA COM OUTRAS CANALIZAES

Seco 529 SELECO E INSTALAO EM FUNO DA MANUTENO (INCLUINDO A LIMPEZA)

NDICE

52 - Canalizaes. 520 - Generalidades.

521 - Tipos de canalizaes. QUADRO 52-F [Seleco das canalizaes]

QUADRO 52-G [Instalao das canalizaes]

QUADRO 52-H [Exemplos de modos de instalao]

522 - Seleco e instalao em funo das influncias externas. 522.1 - Temperatura ambiente (AA) (veja-se 321.1).

522.2 - Fontes externas de calor.

522.3 - Presena da gua (AD) (veja-se 321.4).

522.4 - Presena de corpos slidos (AE) (veja-se 321.5).

522.5 - Presena de substncias corrosivas ou poluentes (AF) (veja-se 321.6).

522.6 - Impactos (AG) (veja-se 321.7).

522.7 - Vibraes (AH) (veja-se 321.7.2).

522.8 - Outras solicitaes mecnicas (AJ) (veja-se 321.7.3).

522.9 - Presena de flora ou de bolores (AK) (veja-se 321.8).

522.10 - Presena de fauna (AL) (veja-se 321.9).

522.11 - Radiao solar (AN) (veja-se 321.11).

522.12 - Efeitos ssmicos (AP) (veja-se 321.12).

522.13 - Movimentos do ar (AR) (veja-se 321.14).

522.14 - Estrutura dos edifcios (CB) (veja-se 323.2).

522.15 - Resistncia elctrica do corpo humano (BB) (veja-se 322.2).

522.16 - Contactos das pessoas com o potencial da terra (BC) (veja-se 322.3).

522.17 - Evacuao das pessoas em caso de emergncia (BD) (veja-se 322.4).

522.18 - Natureza dos produtos tratados ou armazenados (BE) (veja-se 322.5).

522.19 - Materiais de construo (CA) (veja-se 323.1).

523 - Correntes admissveis. 523.0 - Generalidades.

523.1 - Regras gerais.

QUADRO 52-A [Temperaturas de funcionamento para os isolamentos]

523.2 - Temperatura ambiente.

523.2.2 - (Disponvel.)





523.5 - Nmero de condutores carregados num circuito.

523.6 - Condutores em paralelo.

523.7 - Variaes das condies de instalao num dado percurso.

524 - Seco dos condutores. QUADRO 52-J [Seces mnimas dos condutores]

525 - Quedas de tenso. QUADRO 52-O [Quedas de tenso mximas admissveis]

526 - Ligaes. 527 - Seleco e instalao com vista a limitar a propagao do fogo. 527.1 - Precaues no interior de compartimentos fechados.

527.2 - Barreiras corta-fogo.

527.3 - Influncias externas.

527.4 - Condies de instalao.

527.5 - Verificao e ensaios.

528 - Vizinhana com outras canalizaes. 528.1 - Vizinhana com canalizaes elctricas.

528.2 - Vizinhana com canalizaes no elctricas.

529 - Seleco e instalao em funo da manuteno (incluindo a limpeza).

APARELHAGEM (PROTECO, COMANDO E SECCIONAMENTO)

Seco 530 GENERALIDADES E REGRAS COMUNS

Seco 531 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA OS CONTACTOS INDIRECTOS POR CORTE AUTOMTICO DA ALIMENTAO

Seco 532 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA OS EFEITOS TRMICOS

Seco 533 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA AS SOBREINTENSIDADES

Seco 534 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA AS SOBRETENSES

Seco 535 DISPOSITIVOS DE PROTECO CONTRA ABAIXAMENTOS DE TENSO

Seco 536 DISPOSITIVOS DE COMANDO E DE SECCIONAMENTO



Seco 539 COORDENAO ENTRE OS DIFERENTES DISPOSITIVOS DE PROTECO

NDICE

53 - Aparelhagem (proteco, comando e seccionamento).

530 - Generalidades e regras comuns.

531 - Dispositivos de proteco contra os contactos indirectos por corte automtico da alimentao.

531.1 - Dispositivos de proteco por mximo de corrente.




531.2 - Dispositivos de proteco sensveis corrente diferencial-residual (abreviadamente designados por dispositivos diferenciais ou por DR).

531.2.1 - Condies gerais de instalao.

531.2.2 - Seleco dos dispositivos diferenciais de acordo com o seu modo de funcionamento.




531.2.6 - Utilizao de dispositivos diferenciais de alta sensibilidade IN 30 mA.

531.3 - Controladores permanentes de isolamento (CPI).

531.4 - Dispositivos de proteco sensveis tenso de defeito.

532 - Dispositivos de proteco contra os efeitos trmicos (em estudo).

533 - Dispositivos de proteco contra as sobreintensidades.


533.2 - Seleco dos dispositivos de proteco contra as sobrecargas.

533.3 - Seleco dos dispositivos de proteco contra os curtos-circuitos.

534 - Dispositivos de proteco contra as sobretenses.


534.2 - Instalao dos descarregadores de sobretenses nos edifcios.

535 - Dispositivos de proteco contra abaixamentos de tenso.

536 - Dispositivos de comando e de seccionamento.


536.2 - Dispositivos de seccionamento.

QUADRO 53A [Tenso suportvel ao choque dos dispositivos de seccionamento em funo da tensonominal da instalao]

536.3 - Dispositivos de corte para manuteno mecnica.

536.4 - Dispositivos de corte de emergncia (incluindo a paragem de emergncia).

536.5 - Dispositivos de comando funcional.

537 - (Disponvel.)

538 - (Disponvel.)

539 - Coordenao entre os diferentes dispositivos de proteco.

539.1 - Selectividade entre dispositivos de proteco contra as sobreintensidades.

539.2 - Associao entre dispositivos diferenciais e dispositivos de proteco contra sobreintensidades.

539.3 - Selectividade entre dispositivos diferenciais.

LIGAES TERRA E CONDUTORES DE PROTECO


Seco 542 TERRAS

Seco 543 CONDUTORES DE PROTECO

Seco 544 LIGAES TERRA POR RAZES DE PROTECO

Seco 545 LIGAES TERRA POR RAZES FUNCIONAIS

Seco 546 LIGAES TERRA POR RAZES COMBINADAS DE PROTECO E FUNCIONAIS

Seco 547 CONDUTORES DE EQUIPOTENCIALIDADE

NDICE

54 - Ligaes terra e condutores de proteco.


542 - Terras.

542.1 - Ligaes terra.

542.2 - Elctrodos de terra.

542.3 - Condutores de terra.

QUADRO 54A [Seces mnimas convencionais dos condutores de terra]

542.4 - Terminal principal de terra.

542.5 - Interligao com as ligaes terra de outras instalaes.

542.5.1 - Instalaes de alta tenso (em estudo).

542.5.2 - Instalao de proteco contra descargas atmosfricas (pra-raios de edifcios) (em estudo).

543 - Condutores de proteco.

543.1 - Seces mnimas.

QUADRO 54B [Valores de k para condutores de proteco isolados e no incorporados em cabos e para condutores de proteco nus em contacto com a bainha exterior dos cabos]

QUADRO 54C [Valores de k para condutores de proteco constituintes de um cabo multicondutor]

QUADRO 54D [Valores de k para condutores de proteco constituintes pelas armaduras ou pelas bainhas metlicas]

QUADRO 54E [Valores de k para condutores nus em que no haja risco de danificar os materiais colocados na vizinhana pelas temperaturas atingidas]

QUADRO 54F [Seces mnimas convencionais dos condutores de Proteco]

543.2 - Tipos de condutores de proteco.

543.3 - Conservao e continuidade elctrica dos condutores de proteco.

544 - Ligaes terra por razes de proteco.

544.1 - Condutores de proteco associados a dispositivos de proteco contra as sobreintensidades.

544.2 - Elctrodos de terra e condutores de proteco para dispositivos de proteco sensveis tenso de defeito.

544.3 - Correntes de fuga elevadas (em estudo).

545 - Ligaes terra por razes funcionais.


545.2 - Terras sem rudo (Em estudo).

546 - Ligaes terra por razes combinadas de proteco e funcionais.


546.2 - Condutores PEN.

547 - Condutores de equipotencialidade.

547.1 - Seces mnimas.

547.1.1 - Condutor de equipotencialidade principal.

547.1.2 - Condutores de ligao equipotencial suplementar.

547.1.3 - Contadores de gua.

547.2 - Condutores de equipotencialidade no ligados terra (em estudo).

OUTROS EQUIPAMENTOS

Seco 551 SISTEMAS GERADORES DE BAIXA TENSO

Seco 552 TRANSFORMADORES

Seco 553 MOTORES

Seco 554 DISPOSITIVOS DE LIGAO

Seco 555 FICHAS E TOMADAS

Seco 556 APARELHOS DE MEDIO

Seco 557 CONDENSADORES

Seco 558 CONJUNTOS DE APARELHAGEM

Seco 559 EQUIPAMENTOS DE UTILIZAO

NDICE

55 - Outros equipamentos.

551 - Sistemas geradores de baixa tenso.


551.2 - Regras gerais.

551.3 - Regras comuns proteco contra os contactos directos e proteco contra os contactos indirectos.


551.4.1 - Proteco contra os contactos indirectos por corte automtico da alimentao.

551.4.2 - Regras suplementares aplicveis a sistemas geradores que constituam uma alimentao de substituio em relao a uma rede de distribuio TN.

551.4.3 - Regras suplementares para as instalaes que possuam conversores estticos.

551.4.4 - Regras suplementares para a proteco por corte automtico da alimentao quando o sistema gerador e a instalao por este alimentada no forem montados de forma fixa.


551.6 - Regras suplementares aplicveis a sistemas geradores que constituam uma alimentao de socorro em relao a uma rede de distribuio.

551.7 - Regras suplementares aplicveis a sistemas geradores que possam funcionar em paralelo com a rede de distribuio.

551.8 - Baterias de acumuladores.

551.8.1 - Baterias mveis ou portteis.

551.8.2 - Baterias fixas.

552 - Transformadores.

553 - Motores.

553.1 - Caractersticas estipuladas.

553.2 - Limitao das perturbaes devidas ao arranque dos motores.

553.3 - Dispositivos de comando e de regulao.

554 - Dispositivos de ligao.

555 - Fichas e tomadas.

556 - Aparelhos de medio.


556.2 - Transformadores de tenso.

556.3 - Transformadores de corrente.

556.4 - Transformadores combinados (tenso-corrente).

557 Condensadores.

558 - Conjuntos de aparelhagem.


558.1.1 - Conjuntos de aparelhagem montados em fbrica.

558.1.2 - Conjuntos de aparelhagem no montados em fbrica.

558.2 - Materiais.

558.3 - Distncias.

558.4 - Medidas de proteco para garantir a segurana.

558.4.1 - Proteco por recurso a aparelhagem com cdigos IP elevados.

558.4.2 - Proteco contra os choques elctricos.

558.5 - Montagem.

558.6 - Marcaes e indicaes.

559 - Equipamentos de utilizao.

559.1 - Ligao dos equipamentos s instalaes.

559.1.1 - Ligao directa dos equipamentos a uma canalizao fixa.

559.1.2 - Ligao de equipamentos por meio de uma canalizao mvel.

559.2 - Aparelhos de iluminao (Luminrias).

559.2.1 - Alimentao dos aparelhos de iluminao.

559.2.2 - Ligao dos aparelhos de iluminao.

559.2.3 - Fixao dos aparelhos de iluminao.

559.2.4 - Suportes dos aparelhos de iluminao.

559.2.5 - Acessrios para aparelhos de iluminao.

559.3 - Aparelhos electrodomsticos.

559.4 - Antenas de radiodifuso.

559.5 - Aparelhos industriais de aquecimento.

559.5.1 - Aparelhos de aquecimento do ambiente.

559.5.2 - Aparelhos de cozinha e fornos.

559.5.3 - Aparelhos de aquecimento de lquidos.

ALIMENTAES (PARA SERVIOS) DE SEGURANA


Seco 562 FONTES

Seco 563 CIRCUITOS

Seco 564 EQUIPAMENTOS DE UTILIZAO

Seco 565 REGRAS PARTICULARES PARA OS SERVIOS DE SEGURANA COM FONTES QUE NO POSSAM FUNCIONAR EM PARALELO

Seco 566 REGRAS PARTICULARES PARA OS SERVIOS DE SEGURANA COM FONTES QUE POSSAM FUNCIONAR EM PARALELO

Anexos

NDICE

56 - Alimentaes (para servios) de segurana.


561.1 - Fontes e resistncia ao fogo do equipamento.


561.3 - Verificao e manuteno.

562 - Fontes.

563 - Circuitos.

564 - Equipamentos de utilizao.

565 - Regras particulares para os servios de segurana com fontes que no possam funcionar em paralelo.

566 - Regras particulares para os servios de segurana com fontes que possam funcionar em paralelo.

ANEXOS

ANEXO I [Marcao dos condutores de proteco e de ligao terra nas instalaes fixas]

QUADRO 51-GE [Aplicao prtica]

ANEXO IIA [Smbolos utilizados nas designaes de condutores e cabos, isolados, para instalaes elctricas, segundo o HD 361]

ANEXO IIB [Smbolos utilizados nas designaes de condutores e cabos, isolados, para instalaes elctricas, segundo a NP 665]

ANEXO III [Correntes admissveis nos condutores e nos cabos]

1 - Generalidades.

2 - Dimenses dos cabos.

QUADRO 52-C0 [Valores dos coefecientes A e B e dos expoentes m e n]

3 - Temperatura mxima de funcionamento.

4 - Temperatura ambiente.

5 - Radiao Solar.

6 - Mtodos de instalao.

6.1 - Mtodos de referncia A, B e C (veja-se o quadro 52H).

6.2 - Mtodos de referncia E, F e G (veja-se o quadro 52H).

6.3 - Nmero de condutores carregados.

6.4 - Variao das condies de instalao ao longo do percurso.

7 - Resistividade trmica do solo.

8 - Factores de correco para agrupamentos de circuitos.


8.2 - Factores de correco especificados para certos agrupamentos.

8.3 - Agrupamento de condutores ou de cabos com seces diferentes.

8.4 - Condutores e cabos com cargas reduzidas.

8.5 - Cargas intermitentes e variveis.

9 - Correntes admissveis.

QUADRO 52-C1 [Correntes admissveis, em ampres, para os mtodos de referncia A, B e C]




QUADRO 52-C5 [Correntes admissveis, em ampres, para o mtodo de referncia C]

QUADRO 52-C6 [Correntes admissveis, em ampres, para o mtodo de referncia C]

QUADRO 52-C7 [Correntes admissveis, em ampres, para os mtodos de referncia E, F e G]






QUADRO 52-C13 [Correntes admissveis, em ampres, para os mtodos de referncia A2 e B2]

QUADRO 52-C14 [Correntes admissveis, em ampres, para os mtodos de referncia A2 e B2]

QUADRO 52-C30 [Correntes admissveis, em ampres, para o mtodo de referncia D]

10 - Factores de correco.

10.1 - Factores de correco com a temperatura ambiente.

QUADRO 52-D1 [Factores de correco em funo das temperaturas ambientes para canalizaes instaladas ao ar]

QUADRO 52-D2 [Factores de correco em funo da temperatura do solo]

10.2 - Factores de correco para agrupamentos de condutores ou de cabos.

QUADRO 52-E1 [Factores de correco para agrupamento de cabos de diversos circuitos ou de vrios cabos multicondutores, instalados ao ar, lado a lado, em camada simples]

QUADRO 52-E2 [Factores de correco para agrupamentos de cabos enterrados em esteira horizontal, distnciados de, pelo menos, 0,2m]

QUADRO 52-E3 [Factores de correco para agrupamento de condutas com condutores, instalados ao ar, enterradas ou embebidas no beto, em funo da sua disposio (horizontal e vertical)]

QUADRO 52-E4 [Factores de correco para agrupamento de diversos circuitos de cabos multicondutores, instalados ao ar, lado a lado, em camada simples, para o mtodo de referncia E]

QUADRO 52-E5 [Factores de correco para agrupamento de diversos circuitos de cabos monocondutores, instalados ao ar, lado a lado, em camada simples, para o mtodo de referncia F]

10.3 - Factores de correco com a resistividade trmica do solo.

QUADRO 52-E6 [Factores de correco aplicveis a cabos enterrados em funo da resistividade trmica do solo]

ANEXO IV [Elctrodos de terra]

1 - Generalidades.

2 - Resistividade dos terrenos.

QUADRO I [Resistividade dos terrenos de acordo com a sua natureza]

QUADRO II [Resistividade mdia dos terrenos de acordo com a sua natureza]

3 - Elctrodos de terra.

3.1 - Elementos constituintes.

QUADRO III [Caractersticas dos elctrodos de terra]

3.2 - Estabelecimento dos elctrodos de terra.

4 - Elctrodos de terra de facto.

4.1 - Tubos e condutas, metlicos, privados.

4.2 - Pilares metlicos enterrados.

4.3 - Estruturas em beto armado (em estudo).

ANEXO V [Ligao terra dos descarregadores de sobretenso das instalaes telefnicas]

ANEXO VI [Condutores de proteco - mtodo para a determinao do factor k]

ANEXO VII [Ligaes terra e condutores de proteco]

ANEXO VIII [Instalao de baterias de acumuladores]

VERIFICAO E MANUTENO DAS INSTALAES

Seco 60 DEFINIES

Seco 61 VERIFICAO INICIAL

Seco 62 VERIFICAO APS A ENTRADA EM SERVIO

Seco 63 MANUTENO DAS INSTALAES

Seco 64 EXPLORAO DAS INSTALAES

Anexo A MTODO DE MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DOS PAVIMENTOS E DEMAIS ELEMENTOS DA CONSTRUO

Anexo B VERIFICAO DO FUNCIONAMENTO DOS DISPOSITIVOS DIFERENCIAIS

Anexo C MEDIO DA RESISTNCIA DE UM ELCTRODO DE TERRA

Anexo D MEDIO DA IMPEDNCIA DA MALHA DE DEFEITO

NDICE

6 - Verificao e manuteno das instalaes.

60 - Definies.

600.1 - Verificao.

600.2 - Inspeco visual.

600.3 - Ensaios.

61 - Verificao inicial.


611 - Inspeco visual.

612 - Ensaios.


612.2 - Continuidade dos condutores de proteco e das ligaes equipotenciais.

612.3 - Resistncia de isolamento da instalao elctrica.

QUADRO 61A [Valores mnimos da resistncia de isolamento e valores da tenso de ensaio]

612.4 - Proteco por separao de circuitos.

612.4.1 - Proteco por TRS.

612.4.2 - Proteco por TRP.

612.4.3 - Separao elctrica.

612.5 - Resistncia de isolamento dos elementos da construo.

612.6 - Verificao das condies de proteco por corte automtico da alimentao.


612.6.2 - Medio da resistncia do elctrodo de terra.

612.6.3 - Medio da impedncia da malha de defeito.

612.6.4 - Medio da resistncia dos condutores de proteco

QUADRO 61B [Tempos de contacto presumidas, em funo do tempo de corte]

612.7 - Ensaio da polaridade.

612.8 - Ensaio dielctrico.


612.8.2 - Valores da tenso de ensaio (em estudo).

612.9 - Ensaios funcionais.

612.10 - Proteco contra os efeitos trmicos (em estudo).

612.11 - Queda de tenso (em estudo).

62 - Verificao aps a entrada em servio.

63 - Manuteno das instalaes.

64 - Explorao das instalaes.

641 - Utilizao das instalaes.

642 - Execuo de trabalhos.

642.1 - Execuo de trabalhos fora de tenso.

642.2 - Execuo de trabalhos em tenso.

643 - Equipamentos de reserva e acessrios para a explorao.

644 - Instrues de primeiros socorros.

645 - Acordo com outras entidades.

ANEXO A [Mtodo de medio da resistncia de isolamento dos pavimentos e demais elementos da construo]

ANEXO B [Verificao do funcionamento dos dispositivos diferenciais]

ANEXO C [Medio da resistncia de um elctrodo de terra]

ANEXO D [Medio da impedncia da malha de defeito]

LOCAIS CONTENDO BANHEIRAS OU CHUVEIROS (CASAS DE BANHO)

Seco 701.1 CAMPO DE APLICAO

Seco 701.3 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAES

Seco 701.4 PROTECO PARA GARANTIR A SEGURANA

Seco 701.5 SELECO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS (ELCTRICOS)

Seco 701.71 REGRAS COMPLEMENTARES PARA AS CASAS DE BANHO COM CHUVEIROS

Anexo I LIGAO EQUIPOTENCIAL SUPLEMENTAR

Anexo II ELEMENTOS CONDUTORES A LIGAR LIGAO EQUIPOTENCIAL

NDICE

701 - Locais contendo banheiras ou chuveiros (casas de banho).

701.1 - Campo de aplicao.

701.3 - Determinao das caractersticas gerais das instalaes.

701.32 - Influncias externas - classificao dos volumes.

701.4 - Proteco para garantir a segurana.

701.41 - Proteces contra os choques elctricos.


701.47 - Aplicao das medidas de proteco para garantir a segurana.

701.471 - Medidas de proteco contra os choques elctricos.

701.5 - Seleco e instalao dos equipamentos (elctricos).

701.51 - Regras comuns a todos os equipamentos.

701.512.2 - Influncias externas.

701.52 - Canalizaes.

701.53 - Aparelhagem (proteco, comando e seccionamento).

701.55 - Outros equipamentos (fixos).

701.71 - Regras complementares para as casas de banho com chuveiros.

ANEXO I [Ligao equipotencial suplementar]

ANEXO II [Elementos condutores a ligar ligao equipotencial]

QUADRO 701GC [Ligaes equipotenciais das condutas e das aberturas de ventilao nas casas de banho]

PISCINAS E SEMELHANTES





NDICE

702 - Piscinas e semelhantes.



702.32 - Influncias externas - classificao dos volumes.


702.41 - Proteco contra os choques elctricos.








702.55 - Outros equipamentos.

LOCAIS CONTENDO RADIADORES PARA SAUNA


Seco 703.2 DEFINIES




NDICE

703 - Locais contendo radiadores para sauna.


703.2 - Definies.

703.2.09.1 - Sauna de ar quente.











INSTALAES DE ESTALEIROS





NDICE

704 - Instalaes de estaleiros.



704.313 - Alimentao.


704.35 - Servios de segurana.



704.412 - Proteco contra os contactos directos.


704.413.1 - Proteco por corte automtico da alimentao.

704.413.1.5 - Esquema IT.


704.433 - Proteco contra as sobrecargas.

704.434 - Proteco contra os curtos-circuitos.





704.522 - Seleco e instalao em funo das influncias externas.

704.525 - Quedas de tenso.



704.555 - Fichas e tomadas.

INSTALAES ELCTRICAS EM ESTABELECIMENTOS

AGRCOLAS OU PECURIOS





NDICE

705 - Instalaes elctricas em estabelecimentos agrcolas ou pecurios.







705.413.1 - Proteco por corte automtico da alimentao.


705.42 - Proteco contra os efeitos trmicos em servio normal.

705.422 - Proteco contra incndios.

705.432.1- Dispositivos que garantem, simultaneamente, a proteco contra as sobrecargas e contra os curtos-circuitos.

705.462 - Seccionamento.

705.48 - Seleco das medidas de proteco em funo das influncias externas.

705.482 - Proteco contra o incndio.




705.531.2 - Dispositivos diferenciais.

705.536 - Dispositivos de comando e de seccionamento.


LOCAIS CONDUTORES EXGUOS




NDICE

706 - Locais condutores exguos.










LIGAO TERRA DE INSTALAES DE EQUIPAMENTOS DE TRATAMENTO DA INFORMAO


Seco 707.2 DEFINIES




Anexo A INSTALAES E EQUIPAMENTOS

Anexo B ESQUEMAS DE LIGAO TERRA NA ALIMENTAO DE COMPUTADORES

NDICE

707 - Ligao terra de instalaes de equipamentos de tratamento da informao. 707.1 - Campo de aplicao. 707.2 - Definies. 707.201 - Equipamento de tratamento da informao. 707.202 - Terra sem rudo. 707.203 - Corrente de fuga elevada. 707.3 - Determinao das caractersticas gerais das instalaes. 707.32 - Influncias externas. 707.4 - Proteco para garantir a segurana. 707.471.3 - Proteco complementar contra os choques elctricos para os equipamentos

com correntes de fuga elevadas. 707.471.3.1 - Generalidades. 707.471.3.2 - Ligaes dos equipamentos instalao. 707.471.3.3 - Regras complementares para os equipamentos com correntes de fuga

superiores a 10 mA. 707.471.3.3.1 - Circuitos de proteco de elevada fiabilidade. 707.471.3.3.2 - Vigilncia da continuidade das ligaes terra. 707.471.3.3.3 - Utilizao de um transformador com dois enrolamentos. 707.471.4 - Regras complementares para o esquema TT. 707.471.5 - Regras complementares para o esquema IT. 707.5 - Seleco e instalao dos equipamentos (elctricos). 707.54 - Ligaes terra e condutores de proteco. 707.545.2 - Terras sem rudo. ANEXO A [Instalaes e equipamentos] ANEXO B [Esquema de ligao terra na alimentao de computadores]

REGRAS COMPLEMENTARES Seco 801 CONDIES DE ESTABELECIMENTO DAS INSTALAES CONSOANTE

A UTILIZAO DO LOCAL

CONDIES DE ESTABELECIMENTO DAS INSTALAES CONSOANTE

A UTILIZAO DO LOCAL

Seco 801.0 DEFINIES

Seco 801.1 GENERALIDADES

Seco 801.2 ESTABELECIMENTOS RECEBENDO PBLICO

Seco 801.3 ESTABELECIMENTOS INDUSTRIAIS

Seco 801.4 LOCAIS AFECTOS A SERVIOS TCNICOS

Seco 801.5 LOCAIS DE HABITAO

Seco 801.6 INSTALAES DIVERSAS

Anexo I EXEMPLOS DE SUBSTNCIAS SLIDAS, LQUIDAS OU GASOSAS (RISCOS DE EXPLOSO)

Anexo II VOLUME AFECTO AO DOENTE NOS LOCAIS DE USO MDICO

Anexo III MEDIDAS DE PROTECO CONTRA OS CHOQUES ELCTRICOS NOS LOCAIS DE USO MDICO

Anexo IV GUIA PARA A SELECO DAS MEDIDAS DE PROTECO NOS LOCAIS DE USO MDICO COM RISCOS PARTICULARES

Anexo V ZONAS DE RISCO NAS SALAS DE OPERAES E NAS SALAS DE ANESTESIA NOS LOCAIS DE USO MDICO

Anexo VI ALIMENTAES DE SOCORRO E DE SEGURANA MDICA NOS LOCAIS DE USO MDICO

Anexo VII DISPOSITIVO DE MEDIO DA CORRENTE DE CONTACTO NOS LOCAIS DE USO MDICO

NDICE 8 - Regras complementares. 800.1 - Introduo. 801 - Condies de estabelecimento das instalaes consoante a utilizao do

local. 801.0 - Definies.

801.1 - Generalidades. 801.1.1 - Regras comuns. 801.1.1.1 - Potncias mnimas e factores de utilizao e de simultaneidade. 801.1.1.2 - Dimensionamento dos circuitos de utilizao. 801.1.1.3 - Alimentao das instalaes. 801.1.1.4 - Quadro de entrada. 801.1.1.5 - Localizao do quadro de entrada. 801.1.1.6 - Corte geral de uma instalao elctrica. 801.1.1.8 - Corrente estipulada dos dispositivos de corte dos circuitos e dos aparelhos de

utilizao. 801.1.1.9 - Equipamentos contendo lquidos isolantes inflamveis. 801.1.2 - Regras comuns aplicveis aos locais sujeitos a riscos de exploso (BE3). 801.1.2.1 - Zonas dos locais sujeitos a riscos de exploso. 801.1.2.2 - Instalaes intrinsecamente seguras. 801.1.2.3 - Equipamentos elctricos. 801.1.2.4 - Traado das canalizaes. 801.1.2.5 - Proximidade a outras canalizaes. 801.1.2.6 - Electricidade esttica. 801.1.2.7 - Regras aplicveis s zonas 1. 801.1.2.8 - Regras aplicveis s zonas 2. 801.2 - Estabelecimentos recebendo pblico. 801.2.0 - Classificao dos estabelecimentos recebendo pblico em funo da sua

lotao. 801.2.1 - Regras comuns a todos os estabelecimentos recebendo pblico. 801.2.1.1 - Generalidades. 801.2.1.2 - Instalaes de segurana. 801.2.1.2.1 - Generalidades. 801.2.1.2.2 - Canalizaes. 801.2.1.2.3 - Circuitos finais. 801.2.1.2.4 - Proteco contra os contactos indirectos. 801.2.1.2.5 - Instalaes de segurana em edifcios de altura superior a 28 m. 801.2.1.3 - Locais acessveis ao pblico e caminhos de evacuao. 801.2.1.3.1 - Canalizaes. 801.2.1.3.2 - Aparelhagem e aparelhos fixos. 801.2.1.3.3 - Qualidade dos dielctricos. 801.2.1.4 - Locais no acessveis ao pblico. 801.2.1.4.1 - Generalidades. 801.2.1.4.2 - Locais afectos a servios elctricos. 801.2.1.4.3 - Grupos geradores accionados por motores de combusto.

801.2.1.4.4 - Baterias de acumuladores. 801.2.1.5 - Iluminao. 801.2.1.5.1 - Regras comuns. 801.2.1.5.2 - Iluminao normal. 801.2.1.5.3 - Iluminao de segurana. 801.2.1.5.3.1 - Generalidades. 801.2.1.5.3.2 - Iluminao de segurana com fonte central. 801.2.1.5.3.2.1 - Fontes centrais de segurana. 801.2.1.5.3.2.2 - Fontes centrais de segurana com baterias de acumuladores. 801.2.1.5.3.2.3 - Fontes centrais com grupos geradores accionados por motores de

combusto. 801.2.1.5.3.2.4 - Quadro de segurana. 801.2.1.5.3.2.5 - Concepo das instalaes de iluminao de segurana. 801.2.1.5.3.2.6 - Circuitos de segurana. 801.2.1.5.3.3 - Iluminao de segurana com blocos autnomos. 801.2.1.5.3.4 - Tipos de iluminao de segurana. 801.2.1.5.3.4.1 - Iluminao de segurana do tipo A. 801.2.1.5.3.4.2 - Iluminao de segurana do tipo B. 801.2.1.5.3.4.3 - Iluminao de segurana do tipo C. 801.2.1.5.3.4.4 - Iluminao de segurana do tipo D. 801.2.1.5.3.5 - Manuteno da iluminao de segurana. 801.2.1.5.4 - Iluminao de socorro. 801.2.1.6 - Tomadas. 801.2.2 - Edifcios do tipo administrativo. 801.2.2.0 - Determinao da lotao. 801.2.2.1 - Locais com risco de incndio (BE2). 801.2.2.2 - Iluminao de segurana. 801.2.3 - Edifcios escolares. 801.2.3.0 - Determinao da lotao. 801.2.3.1 - Locais com risco de incndio (BE2). 801.2.3.2 - Iluminao de segurana. 801.2.3.2 - Aparelhos de iluminao. 801.2.3.3 - Tomadas. 801.2.4 - Edifcios do tipo hospitalar. 801.2.4.0 - Determinao da lotao. 801.2.4.1 - Regras gerais. 801.2.4.1.1 - Iluminao de segurana. 801.2.4.1.2 - Iluminao de viglia. 801.2.4.1.3 - Aparelhos de iluminao normal.

801.2.4.1.4 - Tomadas em locais destinados a crianas ou a diminudos mentais. 801.2.4.2 - Regras aplicveis aos locais de uso mdico. 801.2.4.2.0 - Definies. 801.2.4.2.1 - Introduo. 801.2.4.2.2 - Proteco contra os choques elctricos. 801.2.4.2.3 - Alimentaes de socorro e de segurana mdica. 801.2.4.2.4 - Proteco contra a inflamao e o incndio. 801.2.4.2.5 - Proteco contra as perturbaes electromagnticas. 801.2.4.2.6 - Verificao das instalaes. 801.2.4.2.6.1 - Verificao inicial. 801.2.4.2.6.1.1 - Generalidades. 801.2.4.2.6.1.2 - Verificao das ligaes equipotenciais suplementares. 801.2.4.2.6.1.3 - Verificao da limitao da tenso de contacto. 801.2.4.2.6.1.4 - Controlo do isolamento das instalaes alimentadas em esquema IT

mdico. 801.2.4.2.6.1.5 - Resistncia dos pavimentos antiestticos. 801.2.5 - Empreendimentos tursticos e estabelecimentos similares. 801.2.5.0 - Determinao da lotao. 801.2.5.1 - Locais com risco de incndio (BE2). 801.2.5.2 - Iluminao de segurana. 801.2.5.3 - Proteco contra os contactos indirectos e contra as sobreintensidades. 801.2.6 - Estabelecimentos comerciais. 801.2.6.0 - Determinao da lotao. 801.2.6.1 - Locais com risco de incndio (BE2). 801.2.6.2 - Iluminao de segurana. 801.2.6.3 - Potncia mnima para o dimensionamento de lojas e de pequenos

estabelecimentos comerciais. 801.2.7 - Recintos de espectculos e divertimentos pblicos. 801.2.7.1 - Recintos de espectculos e divertimentos pblicos, fechados. 801.2.7.1.0 - Determinao da lotao. 801.2.7.1.1 - Regras gerais. 801.2.7.1.1.1 - Quadros (incluindo o quadro de entrada). 801.2.7.1.1.2 - Modos de instalao das canalizaes 801.2.7.1.1.3 - Correntes (mximas) admissveis. 801.2.7.1.1.4 - Circuitos para a iluminao normal. 801.2.7.1.1.5 - Instalaes de iluminao nas zonas a que o pblico tenha acesso. 801.2.7.1.1.6 - Iluminao de segurana. 801.2.7.1.1.7 - Instalao de tomadas. 801.2.7.1.1.8 - Instalaes de climatizao.

801.2.7.1.1.9 - Locais com risco de incndio (BE2). 801.2.7.1.1.10 - Instalaes de sinalizao do servio de incndios. 801.2.7.1.2 - Instalaes situadas no interior das salas ou dos recintos de exibio. 801.2.7.1.2.1 - Interruptor de segurana. 801.2.7.1.2.2 - Localizao do interruptor de segurana. 801.2.7.1.2.3 - Canalizao do interruptor de segurana. 801.2.7.1.2.4 - Alimentao da iluminao normal da sala ou recinto de exibio 801.2.7.1.2.5 - Comando da iluminao normal da sala ou recinto de exibio. 801.2.7.1.2.6 - Iluminao de segurana. 801.2.7.1.3 - Instalaes de projeco cinematogrfica. 801.2.7.1.3.1 - Cabina de projeco. 801.2.7.1.3.2 - Quadro da cabina de projeco. 801.2.7.1.3.3 - Alimentao do quadro da cabina de projeco. 801.2.7.1.3.4 - Circuitos da cabina de projeco. 801.2.7.1.3.5 - Anexos cabina de projeco. 801.2.7.1.3.6 - Aparelhos de iluminao mveis ou portteis. 801.2.7.1.4 - Instalaes do palco. 801.2.7.1.4.1 - Quadro do palco. 801.2.7.1.4.2 - Alimentao do quadro do palco. 801.2.7.1.4.3 - Cabina do palco. 801.2.7.1.4.4 - Instalaes alimentadas pelo quadro do palco. 801.2.7.1.4.5 - Instalaes especiais de cena. 801.2.7.1.4.6 - Equipamento de cena. 801.2.7.1.4.7 - Canalizaes de alimentao de aparelhos mveis. 801.2.7.1.4.8 - Dispositivos de cena com interruptores de fim de curso. 801.2.7.1.4.9 - Cortina de obturao da boca de cena. 801.2.7.1.5 - Corpo de camarins. 801.2.7.1.5.1 - Instalaes do corpo de camarins. 801.2.7.2 - Recintos de espectculos e divertimentos pblicos, ao ar livre. 801.2.7.2.0 - Determinao da lotao. 801.2.7.2.1 - Instalaes de iluminao nas zonas a que o pblico tenha acesso. 801.2.7.2.2 - Iluminao de segurana. 801.2.7.2.2.4 - Instalao de tomadas. 801.2.8 - Parques de estacionamento cobertos. 801.2.8.1 - Iluminao normal. 801.2.8.2 - Iluminao de segurana. 801.2.8.2.1 - Iluminao de circulao. 801.2.8.2.2 - Iluminao de ambiente. 801.2.8.2.3 - Comando da iluminao de segurana.

801.2.8.3 - Locais com risco de incndio (BE2). 801.2.8.4 - Locais sujeitos a impactos fortes (AG3). 801.2.9 - Estabelecimentos de culto. 801.2.9.0 - Determinao da lotao. 801.2.9.1 - Locais com risco de incndio (BE2). 801.2.9.2 - Iluminao de segurana. 801.2.9.3 - Aparelhos de iluminao. 801.2.9.4 - Tomadas. 801.3 - Estabelecimentos industriais. 801.3.1 - Regras gerais. 801.3.2 - Locais de pintura ou de trabalhos semelhantes. 801.3.3 - Salas de electrlise ou de galvanostegia. 801.3.4 - Instalaes de manuseamento de combustveis lquidos ou gasosos 801.3.4.1 Instalaes de armazenamento, transfega e enchimento de combustveis

lquidos ou gasosos. 801.3.4.2 - Postos de abastecimento de combustveis. 801.3.5 - Locais de manuteno e de verificao de veculos motorizados. 801.3.6 - Hangares para aeronaves. 801.4 - Locais afectos a servios tcnicos. 801.4.1 - Regras gerais. 801.4.2 - Locais afectos a servios elctricos. 801.4.3 - Centrais de aquecimento ou de ar condicionado. 801.5 - Locais de habitao. 801.5.1 - Generalidades. 801.5.2 - Concepo das instalaes elctricas. 801.5.3 - Circuitos finais. 801.5.4 - Proteco contra os efeitos trmicos em servio normal. 801.5.4.1 - Proteco contra o incndio. 801.5.5 - Natureza dos dispositivos de corte, comando e proteco. 801.5.5.1 - Dispositivos que garantem, simultaneamente, a proteco contra as

sobrecargas e contra os curtos-circuitos. 801.5.5.2 - Dispositivos de seccionamento. 801.5.6 - Aplicao das medidas de proteco contra os contactos indirectos. 801.5.7 - Comando e seccionamento. 801.5.8 - Seco dos condutores. 801.5.9 - Dispositivos de proteco contra os contactos indirectos por corte automtico da

alimentao. 801.5.10 - Dispositivos de proteco contra as sobretenses. 801.5.11 - Conjuntos de aparelhagem (quadros). 801.5.12 - Instalaes de segurana em edifcios de altura superior a 28 m.

801.6 - Instalaes diversas. 801.6.1 - Instalaes de balneoterapia. 801.6.2 - Equipamento de aquecimento elctrico. 801.6.2.1 - Cabos de aquecimento embebidos nos elementos da construo. 801.6.2.2 - Outros elementos de aquecimento embebidos nos elementos da construo. 801.6.2.3 - Cabos de aquecimento de tubagens. 801.6.2.4 - Convectores e termoventiladores. 801.6.3 - Aparelhos de elevao e de movimentao de cargas.

ANEXO I [Exemplos de substncias slidas, lquidas ou gasosas (riscos de exploso)]

ANEXO II [Volume afecto ao doente nos locais de uso mdico]

ANEXO III [Medidas de proteco contra os choques elctricos nos locais de uso mdico]

ANEXO IV [Guia para a seleco das medidas de proteco nos locais de uso mdico com riscos particulares]

ANEXO V [Zonas de risco nas salas de operaes e nas salas de anestesia nos locais de uso mdico]

ANEXO VI [Alimentaes de socorro e de segurana mdica nos locais de uso mdico]

ANEXO VII [Dispositivo de medio da corrente de contacto nos locais de uso mdico]

INSTALAES ELCTRICAS DE ALTA TENSO ALIMENTADAS A PARTIR DE INSTALAES DE BAIXA TENSO

Seco 802.1 GENERALIDADES

Seco 802.2 INSTALAES ELCTRICAS DE TUBOS DE DESCARGA DE CTODO FRIO, DE TENSO EM VAZIO SUPERIOR A 1 KV

Seco 802.3 INSTALAES DE ILUMINAO ALIMENTADAS POR CIRCUITOS SRIE DE ALTA TENSO

Seco 802.4 INSTALAES ELCTRICAS DOS EQUIPAMENTOS DE ELECTROMEDICINA E SEMELHANTES

Anexo I LISTAGEM DOS CABOS DE ALTA TENSO ESPECIFICADOS NA NORMA EN 50143

NDICE

802 - Instalaes de alta tenso alimentadas a partir de instalaes de baixa tenso. 802.1 - Generalidades. 802.2 - Instalaes elctricas de tubos de descarga de ctodo frio, de tenso em

vazio superior a 1 kV. 802.2.0 - Definies. 802.2.1 - Generalidades. 802.2.1.1 - Vizinhana. 802.2.1.2 - Fixao. 802.2.1.3 - Orifcios de drenagem. 802.2.1.4 - Alimentao de energia elctrica. 802.2.2 - Invlucros e proteco das partes activas. 802.2.3 - Proteco contra os contactos indirectos. 802.2.3.1 - Ligaes equipotenciais. 802.2.3.2 - Proteco contra as correntes de defeito terra e contra as interrupes do

circuito. 802.2.4 - Transformadores, onduladores, conversores e acessrios para reclames

luminosos. 802.2.4.1 - Transformadores. 802.2.4.2 - Onduladores e conversores. 802.2.4.3 - Acessrios para reclames luminosos. 802.2.5 - Mangas de isolamento. 802.2.6 - Aparelhagem.

802.2.7 - Condutores e cabos de alta tenso. 802.2.7.1 - Tipos de condutores e de cabos de alta tenso.

QUADRO 802A [Requisitos para a instalao de cabos que satisfaam Norma EN 50143]

802.2.7.2 - Instalao dos condutores e dos cabos de alta tenso. QUADRO 802B [Distncias mnimas entre fixaes dos condutores ou dos cabos de alta

tenso]

802.2.8 - Ligaes de alta tenso. 802.2.9 - Suportes de fixao dos tubos de descarga. 802.2.10 - Compatibilidade Electromagntica (CEM) 802.2.11 - Inspeces e verificaes das instalaes dos reclames luminosos. 802.2.12 - Marcaes e especificaes da instalao. 802.3 - Instalaes de iluminao alimentadas por circuitos srie de alta tenso. 802.3.1 - Utilizao. 802.3.2 - Transformadores. 802.3.3 - Canalizaes. 802.3.4 - Aparelhos de iluminao para srie indirecta. 802.4 - Instalaes elctricas dos equipamentos de electromedicina e semelhantes. 802.4.1 - Regras gerais. 802.4.1.1 - Acessibilidade dos rgos em tenso 802.4.1.2 - Dispositivo de corte. 802.4.2 - Instalaes de raios X. 802.4.2.1 - Tipos de instalaes. 802.4.2.2 - Tenso de alimentao das instalaes de raios X. 802.4.2.3 - Localizao dos equipamentos de raios X. 802.4.2.4 - Ventilao dos locais de instalao dos equipamentos de raios X. 802.4.2.5 - Sinalizao dos locais de instalao dos equipamentos de raios X. 802.4.2.6 - Dispositivo de corte dos equipamentos de raios X. 802.4.2.7 - Comando dos equipamentos de raios X. 802.4.2.8 - Sinalizao e seccionamento de instalaes de raios X. 802.4.2.9 - Proteco contra contactos acidentais nas instalaes de raios X. 802.4.2.10 - Distncias de peas no isoladas e em tenso em circunstncias normais a

outras peas dos equipamentos de raios X. 802.4.2.11 - Aparelhos de medio dos equipamentos de raios X. ANEXO I - Listagem dos cabos de alta tenso especificados na Norma EN 50143

INSTALAES COLECTIVAS E ENTRADAS Seco 803.0 DEFINIES

Seco 803.1 OBJECTIVO

Seco 803.2 REGRAS GERAIS

Seco 803.3 QUADRO DE COLUNAS

Seco 803.4 COLUNAS E CAIXAS DE COLUNA

Seco 803.5 ENTRADAS

Seco 803.6 SERVIOS COMUNS

Seco 803.7 ELCTRODO DE TERRA DOS EDIFCIOS

Seco 803.8 VERIFICAO DAS INSTALAES

NDICE

803 - Instalaes colectivas e entradas. 803.0 - Definies. 803.1 - Objectivo. 803.2 - Regras gerais. 803.2.1 - Origem das instalaes elctricas (de utilizao). 803.2.2 - Equipamento utilizado. 803.2.3 - Condies de estabelecimento. 803.2.3.1 - Generalidades. 803.2.3.2 - Proximidade com outras canalizaes. 803.2.3.3 - Elementos da construo. 803.2.4 - Parmetros de clculo. 803.2.4.1 - Correntes de curto-circuito. 803.2.4.2 - Canalizaes. 803.2.4.3 - Potncias mnimas.

QUADRO 803A [Factores de simultaneidade para locais de habitao e seus anexos]

803.2.4.4 - Quedas de tenso. 803.2.4.5 - Proteco das canalizaes contra as sobreintensidades. 803.2.4.5.1 - Proteco das canalizaes contra as sobrecargas. 803.2.4.5.2 - Proteco das canalizaes contra os curtos-circuitos. 803.3 - Quadro de colunas.

803.4 - Colunas e caixas de coluna. 803.4.1 - Locais para estabelecimento das colunas. 803.4.2 - Ductos.

QUADRO 803B [Dimenses livres mnimas de passagem das portas e das larguras teis para os ductos]

803.4.3 - Canalizaes. 803.4.3.4 - Nas colunas, sempre que possa haver perigo de propagao de um incndio,

as canalizaes devem ser interceptadas por septos, que evitem o efeito de chamin.

803.4.4 - Condutas. 803.4.5 - Dimenses mnimas das condutas

QUADRO 803C [Dimetro nominal dos tubos VD, em funo da seco e do nmero de condutores da coluna (primeiro estabelecimento)]

QUADRO 803D [Dimetro nominal dos tubos VD, em funo da seco e do nmero de condutores da coluna (em caso de aumento de potncia)]

803.4.6 - Dimensionamento das colunas. 803.4.7 - Colunas independentes. 803.4.8 - Condutor de proteco. 803.4.9 - Continuidade das colunas. 803.4.10 - Caixas de coluna. 803.4.11 - Acessibilidade das caixas de coluna. 803.4.12 - Colunas derivadas. 803.5 - Entradas. 803.5.1 - Estabelecimento de entradas. 803.5.2 - Estabelecimento de entradas a partir de colunas. 803.5.3 - Canalizaes. 803.5.4 - Condutores e condutas. 803.5.5 - Dimensionamento das entradas. 803.5.6 - Condutor de proteco. 803.5.7 - Aparelho de corte da entrada. 803.5.8 - Localizao dos equipamentos de contagem de energia. 803.5.9 - Instalao alimentada por mais de uma fonte de energia. 803.6 - Servios comuns. 803.7 - Elctrodo de terra dos edifcios. 803.8 - Verificao das instalaes.

Portaria n. 949-A/2006 de 11 de Setembro

O Decreto-Lei n. 226/2005, de 28 de Dezembro, estabeleceu que as Regras Tcnicas das Instalaes Elctricas de Baixa Tenso so aprovadas por portaria do ministro que tutela a rea da economia, sob proposta do director-geral de Geologia e Energia. As Regras Tcnicas definem um conjunto de normas de instalao e de segurana a observar nas instalaes elctricas de utilizao em baixa tenso. Na sua elaborao foram considerados os documentos de harmonizao relevantes do Comit Europeu de Normalizao Electrotcnica (CENELEC) e da Comisso Electrotcnica Internacional (IEC), bem como utilizados termos contidos no Vocabulrio Electrotcnico

rtiebt - edição provisória comentada

Documents