royal prestigefiles.royal-prestige-cgpb.webnode.com/200000015-9004090fd6/royal... · • dvd com...

ROYAL PRESTIGE®

EXPERIÊNCIA MÁXIMA EM CULINÁRIA5 camadas

2 Royal PRestige

As panelas perfeitas para sua cozinha!

• Conjuntodepanelas-5camadas–acombinaçãoperfeitademeteriaisdeixaaexperiênciadecozinharfácil,rápidaeeficiente.

• Tampasautoselantesconservamosaboreosnutrientes.

• Métodoparacozinharsemáguaesemgordura.

• Tambémadequadasparausoemfogõesporindução.

• VálvulasRedi-Temp®:avisamquandoatemperaturaestáadequada(82°C)

• AsalçasergonômicasSureGrip®nãoretêmcaloresãofáceisdelimpar;alémdissopossuemorifíciosquepermitempenduraraspanelas.

• CamadainternafeitacomAçoCirúrgicoInoxidávelT-304,dequalidadeprofissional.

• Noforno,resistematemperaturasdeaté204°C.

• Podemiràlava-louças.

• Tampaspodemserfacilmenteguardadasdentrodasprópriaspanelas.

• Cozimentoempirâmide.Economizetempo,espaçoeenergia.

• Excelentequalidade...50anosdegarantia!

SistemadeCozinha5camadasFeitoparaduraravidatoda!

1. AçoCirúrgicoInoxidávelT304

2.Alumínio1050

3.Alumínio3004

4.Alumínio1050

5.AçoInoxidáveldeInduçãoMagnética–série430

SistemadeCozinha5camadasProduzidonaItália

ARoyalPrestige®reuniudesigninovadoremateriaisdamaisaltaqualidadepara criarumalinhadepanelasdealtadurabilidade.

panelas

Royal PRestige 3

a sua alimentação… Os sistemas de cozinha Royal prestige®

proporcionam um método único de cozinhar, conservando ao

máximo o valor nutricional e o sabor do alimento. seu design e a

forma como são construídos possibilitam o preparo de refeições

saborosas, com rapidez e praticidade.

4 Royal PRestige

5-peçaseste conjunto inclui...

Tampapequena Panelade1,9litros

Royal PRestige 5

“Tenho produtos Royal prestige® há anos e adoro. aparelho de jantar,

talheres e panelas, todos ainda com aspecto de novos!”

c. Joy looney missouri, United states

sistema de cozinha essencial - 5 PeçasOprazerdecozinhardescubra o prazer de cozinhar, com um sistema de cozinha adequado, que só a Royal Prestige® poderia proporcionar a você.

• DVD com dicas de uso e cuidados e o Livro de receitas acompanham este conjunto.

Frigideirade20,3cm Tampamédia Caçarolade3,7litros

6 Royal PRestige


Tampamédia Panelade2,8litros

Royal PRestige 7

sistema de cozinha comPlementaR - 5 PeçasOcomplementoperfeito!este conjunto inclui peças de tamanho perfeito para complementar a sua cozinha! aproveite os benefícios e impressione sua família, preparando refeições deliciosas e mais nutritivas.

“Foi ótimo encontrar um conjunto de panelas que facilita o dia a dia e

elimina nossas preocupações.”

Kristin Woodward & Bryan Jenkins Florida, United states

Tampagrande Frigideirade26,6cmCaçarolade5,6litros


8 Royal PRestige



sugestão PaRa Peças comPlementaRes

Tampamédia

Escorredorpequeno

Frigideirade20,3cm Tampamédia Caçarolade3,7litros Tampagrande Frigideirade26,6cm

sistema de cozinha clÁssico 7 PeçasCozinhaMaravilhosa!inspire-se com Royal Prestige®.


Royal PRestige 9

10 Royal PRestige


cOzinhe em piRâmide!

uma Refeição comPleta em um único queimadoR!

Caçarolade5,6l,escorredorgrande*, tampaalta,caçarolade3,7l,escorredor

pequenoetampamédia.

*Nãoinclusonoconjunto; vendidoseparadamente


11 Royal PRestige

este conjunto inclui...

Tampamédia TampagrandeCaçarolade3,7litros

Frigideirade26,6cm

Escorredorpequeno Frigideirade20,3cm

Tampaalta

Caçarolade5,6litros

sistema de cozinha familiaR - 10 PeçasEsperepelomelhor!a versatilidade deste conjunto dará asas à sua imaginação e deixará a experiência da cozinha ainda mais agradável.


Royal PRestige 11

peças complementares foram selecionadas para incrementar seu

sistema de cozinha Royal prestige®. Temos tudo o que você precisa

para aperfeiçoar sua cozinha!

aPRimoRando sua cozinha

12 Royal PRestige

Royal PRestige 13

1

2

1 conjunto de frigideirAs gourmet de 6 peçAs*

2 pAnelA orientAl Wok 3,7 l com tAmpA*

3 escorredor pequeno, escorredor grAnde (peçAs tAmbém vendidAs sepArAdAmente)

* AdequAdAs pArA uso em fogões por indução

3

14 Royal PRestige

4 conjunto de AssAdeirAs 7 peçAs

5 conjunto de tigelAs com bAse silicone

6 pAnelA médiA pArA Aquecer leite/águA e pAnelA pequenA pArA Aquecer leite/águA (vendidAs sepArAdAmente)

7 conjunto de tigelAs multiuso com tAmpA – 4 peçAs

8 máquinA pArA sAlAdAs

9 conjunto de molheirAs 6 peçAs

10 pAnelA pArA pAellA 35 cm*

11 conjunto de utensílios pArA cozinhA 6 peçAs

12 bistequeirA quAdrAdA*

* AdequAdAs pArA uso em fogões por indução.

6

5

4

7

Royal PRestige 15

118

10

12

9

Utensílios perfeitos

para a cozinha perfeita!

cOnJUnTO de Facas de 5 peÇas

Faca para pão

Faca do chef

Faca estilo santoku

Faca para desossar

Faca para legumes

16 Royal PRestige

conjunto de facas Precision™ III

Royal PRestige 17

O seu estilo de vida.... desfrute suas refeições plenamente com o

charme de nossos aparelhos de jantar e talheres. Todos com design

exclusivo, para complementar seu estilo de vida.

VestinDo sua mesa

18 Royal PRestige

aparelhos de jantar Royal Prestige® casual

BRushed White

midnightglaze

a cOnJUnTO de TalheRes

B cOnJUnTO de TalheRes paRa seRviR

a

B

elliPse

a

B

shadoWBox

conjunto de talheres Royal Prestige®

a cOnJUnTO de TalheRes

B cOnJUnTO de TalheRes paRa seRviR

“a Royal Prestige® oferece os melhores produtos e serviços para que você tenha o melhor estilo de vida.

há 50 anos, nos eua e américa latina oferecemos nossos produtos, levando-os ao conforto do seu lar, através de nossa equipe.

Para nós é muito importante oferecer produtos exclusivos e de alta qualidade, com excelentes condições de garantia.

tão importantes quanto o serviço que queremos lhe prestar e a retribuição à sua confiança na Royal Prestige.®”

erik s. johnsonchairman and ceo

“a Royal Prestige® do Brasil inicia suas atividades no país com a certeza de atender ao nosso exigente mercado.

cinquenta anos de mercado americano e latino nos deram a experiência para sentir o que os brasileiros

querem. um mercado que procura qualidade e sabe desfrutar de bons produtos, pode contar agora com todo o conteúdo deste catálogo e nossos serviços.

sentimo-nos honrados em trazer ao nosso país produtos tão valiosos.”

norberto correiaroyal prestige do brasilgerente geral

INFORMAÇÕES SOBRE GARANTIADiferença entre Garantia e mau uso do produto

Garantia: Em termos gerais garante-se que os produtos estejam livres de defeito de material de fabricação e processo de fabricação.Mau uso: Trata-se de todo tipo de dano que possa ocorrer por descuido ou negligência do usuário. Por exemplo: deixar uma panela no forno por tempo excessivo, ocorrência de uma batida ou golpe que danifique a forma ou estrutura. Uso de uma panela na churrasqueira ou grelha, etc..Para mais informações a respeito do uso adequado dos produtos o cliente deve sempre ver o vídeo de Uso e Cuidados que acompanha a caixa do produto.Sempre reforce esta indicação ao cliente e não se esqueça de recomendar a leitura dos manuais e folhetos que acompanham os produtos.Importante: O Código de Proteção ao Consumidor garante e complementa a garantia comprometida pela empresa.

GARANTIA LIMITADAProdutos da marca Royal Prestige

A Royal Prestige proporciona garantia a seus produtos conforme discriminado a seguir: Ao proprietário original do produto, conforme documentação comprovada por nota fiscal de compra e obedecendo a legislação vigente no país e o Código de Proteção ao Consumidor.Sistema de Cozinha – A empresa garante que as peças que compõem o Sistema de Cozinha estarão livres de defeitos de fabricação durante 50 anos.

Panelas e Frigideiras Elétricas – Garantimos por 50 anos que estão livres de defeitos de fabricação e mão de obra. Não incluindo a parte elétrica, que terá garantia de um ano a partir da data de emissão de Nota Fiscal de compra do produto. Panelas de Pressão – Garantia de 50 anos para as partes de aço. Para as partes eletrônicas ou digitais a garantia é de 1 ano.Jogos de facas e Máquina para Salada Royal Prestige – Garantia por 50 anos contra defeitos de fabricação.Nota: Os jogos de facas devem ser mantidos com sua afiação periódica feita por profissionais comprovadamente capacitados. E com Nota Fiscal de serviços.Jogos de Talheres – A empresa garante que os talheres estão livres de defeitos de fabricação por 50 anos.Aparelhos de Jantar – Garantia de integridade do produto no recebimento do mesmo, material e mão de obra de fabricação. Extrator de Sucos Elétrico – Garantia de 5 anos a partir da emissão da Nota Fiscal de compra do produto contra mau funcionamento do motor, material de fabricação e mão de obra. Jogo de Assadeiras – 7 peças – Garantia de 50 anos a partir da data de emissão da Nota Fiscal contra defeitos de material de fabricação e mão de obra.Chapa Dupla de Porcelana com Núcleo de Ferro - Garantia de um ano a partir da data de emissão da Nota Fiscal de compra contra material de fabricação e mão de obraJogo de Utensílios de Cozinha – Garantia de um ano a partir da data de emissão da Nota Fiscal de compra contra material de fabricação e mão de obra.

Jogo de Utensílios de Aço Inox para Churrasco - Garantia de um ano a partir da data de emissão da Nota Fiscal de compra contra material de fabricação e mão de obra.Limitações da Cobertura da Garantia: A garantia da Royal Prestige do Brasil somente cobre o uso doméstico comum. Assim, se houver dano por má conservação, falta de manutenção, mau uso, reparo e manutenção preventiva ou corretiva realizada por assistência técnica não autorizada ou uso para fins comerciais não serão considerados os termos desta garantia.Responsabilidade: Nenhuma pessoa está habilitada a responder por garantia ou danos que não seja a empresa. Representantes e vendedores mostram documentos comprovando a responsabilidade da empresa.FUNCIONAMENTO DA GARANTIA Entre em contato com a empresa pelo “Atendimento ao cliente” conforme abaixo e combine o envio do produto à nossa assistência técnica.

ROYAL PRESTIGE DO BRASIL Com. e Imp. de Utilidades Domésticas LTDA

Atendimento ao ClienteAl. Araguaia, 3814 – Barueri- SP

CEP [email protected]

www.royalprestige.com.br

informações sobre Garantia

Royal PRestige 20

exPeRiência mÁxima em culinÁRia™

5 camadas

ao longo de 50 anos a marca Royal Prestige® se tornou sinônimo de

produtos confiáveis, de excelente qualidade, valor e durabilidade.

e agora chega ao Brasil, através de nossos representantes que,

assim como ao redor do mundo, são profissionais cuidadosamente

treinados, que zelam pela qualidade e pelo interesse do cliente.

royal prestige do brasilAl. Araguaia, 3814barueri – sp 06455-000(11) 4191 – 5173www.royalprestige.com.br

fevereiro/2010

distribuído por:

royal prestigefiles.royal-prestige-cgpb.webnode.com/200000015-9004090fd6/royal... · • dvd com...

Documents