P R O G R A M A F I N A Lw w w . r i n o 2 0 1 1 . c o m

SOCIEDADE LATINOAMERICANADE RINOLOGIA E CIRURGIA FACIAL

REALIZAÇÃO

M E N S A G E M

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

2

Colegas e amigos,

Após muito trabalho, reuniões, ansiedades e realizações, o XIV Congresso Latinoamericano de Rinologia e Cirurgia Facial é uma realidade e nós a estamos vivendo.

Finalmente chegou o tão esperado dia 16 de junho de 2011.A grade científi ca foi elaborada com muito critério, colegas nacionais jovens e emergentes

se misturam com ícones da nossa rinologia, mostrando que a escola brasileira é pródiga em renovação.

Participantes estrangeiros vêm trazer o seu brilho pessoal e representar escolas importantes.

Todos os temas de interesse da Rinologia e Cirurgia Facial serão abordados nestes três dias de ciência, ronco e apnéia do sono na infância, interação entre a otorrinolaringologia e especialidades ou profi ssões limítrofes, como cirurgia de base do crânio, cirurgia bucomaxilofacial e implantodontia, tratamentos clínicos e cirúrgicos de patologias do nosso cotidiano serão discutidos.

Cirurgia plástica da face, cirurgia endoscópica nasossinusal e da base do crânio, como sempre serão os pontos altos do evento, representados por nomes importantes do cenário mundial.

Muitos cursos objetivos: como eu faço, como eu opero, como eu trato, juntamente com os cursos de imersão em Rinossinusologia e Plástica da Face, serão com certeza muito interessantes para o residente e o especialista jovem avaliarem suas formações e para o especialista mais experiente atualizar seus conceitos.

Vejam a programação detalhada e se organizem, são 5 salas simultâneas para todos os interesses.

Visitem a sala de videoposters. Essa inovação é, sem dúvida, um legado que o nosso congresso e a comissão de trabalhos científi cos vão deixar. Os trabalhos científi cos em otorrinolaringologia no Brasil vão dividir-se entre antes e depois deste congresso. Não percam.

Na quinta-feira às 19:30h vai ocorrer a sessão solene de abertura com algumas homenagens a nossos amigos e professores seguida por um coquetel de abertura com música instrumental, teclado e sax na área de exposição.

No sábado às 22:00h, no Clube Monte Líbano, vocês são nosso convidados para o jantar com o presidente com DJ e a Banda Soul De Quem Quiser, a banda que agitou o BBB10.

Informem-se e retirem seus convites gratuitamente na secretaria do evento.Aproveitem bem o congresso e também a cidade do Rio de Janeiro, ela está linda e

pacifi cada.Sejam muito bem vindos!

Moacir Tabasnik

Presidente

05

M E N S A G E M

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

3

Aos colegas compatriotas ou hispânicos interessados em rinologia e cirurgia facial

Conforme previsto em reunião realizada durante o Congresso Panamericano de Otorrinolaringologia em Santiago do Chile, foi ofi cialmente instalada em San Juan de Porto Rico, por ocasião deste Congresso Panamericano (1982), a Sociedade Latino Americana de Rinologia (SLAR)

Com exceção da Sociedade Argentina (pois problemas locais não permitiram a saída dos colegas deste país), todas as Sociedades de Rinologia da America Latina, ofi cialmente constituídas, estiveram presentes. Também compareceram e participaram da reunião representantes das Sociedades de Rinologia em formação: Chile, Colômbia e Equador. O representante da sociedade peruana não esteve presente à reunião, mas acompanhou e se inteirou de tudo o quanto foi tratado e resolvido. Não foi possível a presença de representante da sociedade boliviana.

A primeira Diretoria fi cou assim constituída:Presidente: Roberto M. Neves-Pinto (Sociedade Brasileira de Rinologia )Vice-presidente: Maurílio SoaresSecretário-tesoureiro: Delfi m Moreira CapistranoVice-secretário-tesoureiro: Jacques SorianoFicou estabelecido que o próximo presidente seria um membro da Sociedade Mexicana

de Rinologia, Tomaz Azuara Salas e que o I Congresso Latino Americano de Rinologia seria realizado no Rio de Janeiro, em 1984, como efetivamente foi e com excepcional sucesso.

Após Tomaz Azuara, o presidente da SLAR foi Ruben Leonardo de Luca (1987/1988), da Sociedade Argentina de Rinologia.

Entre a reunião em Santiago, onde fora decidida a criação da SLAR por iniciativa de Roberto Neves–Pinto (Brasil), Ruben Leonardo de Luca (Argentina) e Tomaz Azuara Salas (México), não houve um presidente da SLAR, mas uma Junta Diretora, constituída pelos presidentes das Sociedades de Rinologia do Brasil, Argentina, México e Venezuela, que eram as Sociedades já ofi cialmente constituídas na época.

A realização do XIV Congresso Latino Americano de Rinologia e Cirurgia Facial comprova a vitalidade e a continuidade da Sociedade idealizada em Santiago do Chile e criada em San Juan de Porto Rico em 1982.

Encontrando solo fértil, a semente plantada gerou frondosa e frutífera árvore.Reiteramos aos colegas nacionais e estrangeiros que não se furtem à oportunidade

de trocar conhecimentos, de transmitir o que sabem e/ou aprender o que não sabem, além de participar do agradável congraçamento, motivos sufi cientes para que não deixem de comparecer ao Congresso que será realizado no Rio de Janeiro.

Imitando o gesto do Cristo que domina a nossa cidade, nós aqui os esperamos de braços abertos.

Roberto M. Neves-Pinto

Presidente de Honra do XIV CongressoLatino Americano de Rinologia e Cirurgia Facial

M E N S A G E M

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

4

Novamente nós latino-americanos e convidados nos encontramos no XIV Congresso Latino-Americano de Rinologia e Cirurgia Facial desta vez, o Brasil abre suas portas para acolher esta conferência na cidade fascinante e maravilhosa do Rio de Janeiro.

Esta bela cidade nos oferece a oportunidade de combinar um evento científi co com inúmeras secções científi cas de simpósios, conferências, plenárias, vídeos, etc. do mais alto nível, onde além de trocar nossas experiências com colegas de diferentes latitudes, podemos tirar vantagem do contato direto com especialistas em diferentes disciplinas científi cas da nossa prática. Teremos também atividades sociais como só o Brasil pode oferecer, além de esplêndidas, nos fornecerão um momento ímpar de comunhão com todos os nossos irmãos latino-americanos.

Parabenizamos a comissão organizadora e especialmente ao seu presidente, Dr. Moacir Tabasnik pelo esforço e sacrifício pessoal que teve ao realizar este grande evento. Peço a todos os colegas que participem deste evento científi co que certamente irá enriquecer nosso conhecimento, o que nos fará melhor para o benefício de nossos pacientes. Além de ser a cidade do Rio um excelente centro turístico. Aproveitamos a ocasião também para conhecê-la e visitar suas belas praias da mesma forma que você pode fazer muitas excursões diferentes oferecidas.

Eu só posso dar as boas-vindas a todos os participantes, colaboradores e a todos os patrocinadores desta conferência e certifi car que fi carão satisfeitos com o evento e suas diferentes atividades.

Ramón Crespo B.

Presidente da SLARCF

05

M E N S A G E M

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

5

A Sociedade Latino-americana de Rinologia e Cirurgia Facial (SLARCF) realizará seu XIV Congresso Bianual (16-18 junho, 2011), no Rio de Janeiro, uma cidade rica em belezas naturais e representante de um dos mais dinâmicos países da América do Sul.

O Dr. Moacir Tabasnik, presidente do Comitê Executivo reuniu uma equipe de parceiros de fama mundial para organizar o evento.

O SLARCF orgulhosamente retorna depois de 27 anos aonde se originou o seu primeiro congresso em Outubro, 1-5, no ano de 1984 sob a presidência do Dr. Robert M. Neves-Pinto, pioneiro da rinologia no Brasil e agora Presidente de Honra do congresso.

Aqueles que tivemos o privilégio de assistir todas as reuniões da SLARCF, nos invade a alegria de voltar a esta terra fértil que tem visto grandes cirurgiões da mais alta qualidade que têm projetado a nível mundial a rinologia e a cirurgia plástica. Portanto, estou plenamente confi ante que este congresso será um sucesso, porque combina um excelente programa científi co, também liderado por uma excelente equipe com ótima experiência acadêmica e organizacional, juntamente com uma beleza ímpar e povo hospitaleiro.

Armando González-Romero

Secretário Geral da SLARCF

C O M I S S Õ E S

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

6

Comissão Executiva

Sociedade Latino Americanade Rinologia e Cirurgia Facial

Moacir Tabasnik

Presidente

Renán Crespo B.

Presidente

Armando González

Secretário Geral

Hélio Fernando de Abreu

TesoureiroRoberto Neves-Pinto

Presidente de Honra

Renato Roithmann

Secretário Geral

Abraham Kilimajer Zapler

Tesoureiro

Aldo Stamm

Vice presidente

05

w w w . r i n o 2 0 1 1 . c o m

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

7

• Fábio Pinna• Leonardo Sá• Marcelo Hueb• Marcio Nakanishi• Miguel Tepedino • Otávio Pilcher

• Antonio Carlos Cedin• Calil Fraiha Sobrinho• Carlúcio Martins Ragognete• Fernando Portinho• Francini Pádua• Ismael Dias• Jair de Carvalho e Castro• João Telles Filho• José Antonio Patrocínio• José Eduardo Dolci• José Roberto Parisi Jurado• Kleber Falcão• Luc Louis Weckx• Marcelo Tepedino Jr.• Marcus Lessa• Murilo Lobato• Nilvano Andrade

• Paula Moreno• Paulo Humberto Siqueira• Paulo Sérgio Saad• Rachel Pinheiro• Renato Heller• Ricardo Lopes Cruz• Richard Voegels• Rogério Pasinato• Sandra Merry Ribeiro Peixoto• Sérgio Tasso• Shiro Tomita• Shirley Pignatari• Walmi Bom Braga• Wilma Terezinha A. Lima• Vânia Paes Maria da Cunha• Washington Almeida

Comissão Científica

Comissão de Trabalhos Científicos

Alexandre Felippu

Coordenador

Roberto Meirelles

Coordenador

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

8

ARGENTINA• Alberto Cicerán

• Alejandro Terzian

• Carlos Boccio

• Carlos Santiago Ruggeri

• Cristian Barbón

• Federico Adolfo Urquiola

• Graciela Pepe

• Graciela Soler

• Hernan Chinski

• Isabel Kaimen Terzian

• Juan Edgardo Riachi

• Miguel Angel Cupito

CHILE• Carlos Stott

• David Jofre

• Luis Villarroel

• Oscar Elissalde

• Patricia Esquivel Cavieres

• Renato Rebolledo Jerez

• Ximena Fonseca Arrieta

COLÔMBIA• Carlos Arturo Pedroza

• Fernando Pedroza

• Frida Scharf de Sanabria

• Julián Trujillo Piedrahita

• Miguel Parra Pinto

• Omar Gutierrez

• Osiris Arevalo

• Roxana Cobo

• William Alvarez Gaviria

• Wilson Arias Reyes

COSTA RICA• Federico Murillo Gonzalez

EQUADOR• José María Astudillo Molina

• Mariana Vásquez García

• Ramiro Yepes

• Segundo N. Alvarado Becerra

•

•

InternacionaisPalestrantes

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

9

ITÁLIA• Ignazio Tasca

• Vicenzo Pucci

MÉXICO• Armando González Romero

• Fernando Arredondo Del Bosque

• Javier Dibildox

• Marco A. Mondragón Padilla

• Marco Einar Mondragón Angeles

• Ricardo Torres Vasconcelos

PANAMÁ• Amarilis Meléndez

• Araceli De La Guardia

• Jacobo Cohen

• Ramón Crespo

PARAGUAI• César Franco Peña

• Julio Heinichen

ITÁLIA•

MÉXICO•

PANAMÁ•

PARAGUAI•

PERU• Abraham Kilimajer Zapler

• Francisco Salaverry Ramos

• Héctor Rondón Cardoso

• Roberto Shimooka

PORTO RICO• Edgar Reyes Colón

REPÚBLICA DOMINICANA• Antonio de Jesus Jorge Messina

USA• Pablo Stolovitzky

• Paul Gardner

VENEZUELA• Asdrubal de Leon Covault

• Jacqueline Alvarado Medina

• Juan David Carvajal

• Juan L. Emmanuelli

• Rosalinda Dão

REPÚBLICA DOMINICANA•

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

10

NacionaisPalestrantes

• AdemárioAlmeida-PB• AdrianaEstevesRabello-ES• AdrianoSantanaFonseca-BA• AdrianoVillacadeMenezes-MG• AgrícioNubiatoCrespo-SP• AldoStamm-SP• AlencarPolimeniBenetti-RJ• AlessandraLimaSoaresSessim-RJ• AlessandraMariaS.BoechatCapitta-RJ• AlessandroGoldner-RJ• AlexandraTorresC.LopesdeSouza-RJ• AlexandreAlvesCostaPolimeni-RJ• AlexandreAntonioMurta-SP• AlexandreBiéDuartedeCarvalho-RJ• AlexandreCuryMartins-RJ• AlexandreFelippu-SP• AlineCrisóstomoFernandes-RJ• AlonçoViana-RJ• AluanCostaUngierowicz-RJ• AnaCarolinaGonçalvesRebêlo-RJ• AnaCláudiaLeiteAzevedo-RJ• AnaPaulaBezerra-SP• AndréPauloAntonioDefaveri-RJ• AndréTomaziBridi-RS• AndressaRonconi-ES• AntonioCarlosCedin-SP• AntonioCarlosdeSouza-RJ• ArthurOctaviodeAvilaKós-RJ• ArturGrinfeld-BA• AugustoCésarLima-RJ• BenivaldoRamosFerreiraTerceiro-RJ• BereniceDiasRamos-RS• BernardoFariaRamos-SP• BraulioLeonardoG.BarcellosJr.-RJ• BrunoT.Niedermeier-RJ• CaioJosédeAraujoSimas-RJ• CaioSoares-PR• CalilFraihaSobrinho-RJ• CamillaBezerradaCruzMaia-RJ• CarlosAlbertoCaropreso-SP• CarlosAugustoFerreiraAraújo-RJ• CarlosAugustoSeijiMaeda-PR• CarlosdeAbreuLimaThomédaSilva-RJ• CarlosDiogenesPinheiro-Neto-PA• CarlosRamonAndradeJúnior-RJ• CarlosRamonAndrade-RJ• CarlosTakahiroChone-SP• CarlúcioRagognete-SP• CarolinadaFonsecaJarletti-RJ• CarolinaPassamaniFagundes-SP• CasimiroVillelaJunqueiraFilho-RJ

• CesarLeandroTerraBrito-RJ• CezarBerger-PR• ChristianeRibeiroAnias-RJ• ChristianodeAssisB.Perlingeiro-RJ• CiceroMatsuyama-SP• CiriacoCristóvãoTavaresAtherino-RJ• CláudiodeCamposRodrigues-RJ• CorinthoVianaPereira-PE• DanielTonon-RJ• DanielaPortinhoBrunoPinto-RJ• DaniellaLeitãoMendes-RJ• DanielledaSilvaPedreira-RJ• DaniloGosling-RJ• DaniloSanches-SP• DavidEsquenazi-RJ• DéboraBragaEstevao-RJ• DéboraPetrungaroMigueis-RJ• DenisedaSilvaCalvet-RJ• DenisedeAbreuDurão-RJ• DiegoRodrigoHermann-SP• DiegoSilvaWanderley-RJ• ÉdioJúniorCavallaroMagalhães-RJ• EdnaPatriciaCRamirez-RJ• EdnilsonParraCésar-RJ• EdsonIbrahimMitre-SP• EduardoLuisGomesdeAlmeida-RJ• EdwinTamashiro-SP• ElisabethAraújo-RS• ElisamaQueirozBaisch-RJ• ElizaBittencourtChaves-RJ• ErikoSoaresdeAzevedoVinhaes-BA• EstefâniaMarquesdeOliveira-RJ• EuláliaSakano-SP• EvandroRibeirodeOliveira-MG• EvertondeSousaAmeno-RJ• FabianaChagasdaCruz-RJ• FábiodeRezendePinna-SP• FábioManiglia-PR• FábioT.M.Lorenzetti-SP• FabrizioRomano-SP• FelipedeOliveiraFigueiredo-RJ• FernandadaRochaE.VonheldLopes-RJ• FernandoJorgedosSantosBarros-RJ• FernandoLuizDuartedeAlmeida-RJ• FernandoPortinho-RJ• FilipeTrentoBurigo-RJ• FláviaAraujoBarrosoPEreira-RJ• FláviaLiraDiniz-SP• FláviaRodriguesFerreira-RJ• FranciniGreccodeMeloPádua-SP• FranciscodeAssisMotaBorges-RJ

• FredericoPereiraBomBraga-RJ• GabrielVilleladeAndradeMassot-RJ• GeraldoAugustoGomes-RJ• GeraldoDruckSantanna-RS• GiselaDutra-RJ• GuidoHerbertFernandesHeisler-RJ• GuilhermeAugustoBragatto-RJ• GuilhermeCarvalhoAlmeida-RJ• GuilhermeCoutoArruda-RJ• GuilhermePillaCaminha-SC• GustavoAdolphodeCarvalho-RJ• GustavoHenriqueAlvesZangirolani-MT• GustavoMurta-PR• GustavoNoletodeRezende-PR• GustavoNunesGosling-RJ• HassanadeAlmeidaFonseca-RJ• HeitorCondeDantas-RJ• HelianaAtaideLobato-RJ• HelioAbreu-RJ• HeloisaSoaresdeOliveira-RJ• HenriqueCustódioThomé-RJ• HenriqueFariaRamos-SP• HeraldoBelmontRosas-RJ• HugoFragaBarbosaLeite-RJ• HumbertoAmaralSantos-RJ• IanSelonke-PR• IgorSalarinideLucena-RJ• IsmaelFernandodeOliveiraDias-ES• IvanFairbanksBarbosa-SP• JacobKligerman-RJ• JairCortezMontovani-SP• JairdeCarvalhoeCastro-RJ• JaquelineQuintanilhadeMoura-RJ• JaymeZaikowaty-RJ• JéssicaGuimarãesGomesSilva-RJ• JoãoBoscoBotelho-AM• JoãoCláudioElmorMiguel-RJ• JoãoFerreiradeMelloJr.-SP• JoãoFlavioNogueira-CE• JoãoMarcosBoechatCapitaRocha-RJ• JoãoTelesJr-RJ• JoãoVianneyBritodeOliveira-RJ• JorgeAugustoHeckerKappel-RS• JorgeValentimFilho-RJ• JoséAntonioPatrocínio-MG• JoseAntonioPinto-SP• JoseEduardoDolci-SP• JoséFaibesLubiancaNeto-RS• JoséOdayrZangirolami-MT• JoséParisiJurado-SP• JoséRaphaeldeCastroJúnior-RJ

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

11

• JosemardaSilveiraReis-RJ• JosuéVaniusUzonHoewell-RS• JúlioAntonioStedileRibeiro-RS• KatúciaBezerraViana-RJ• KleberFalcãoRebelo-RJ• LaizaDiasPerez-RJ• LarissaSalomãoPereira-RJ• LeilaFreire-SP• LeonardoConradoBarbosadeSá-RJ• LeonardoLopesBalsalobreFilho-SP• LidiaSabaneeff-RJ• LídioGranato-SP• LilciaHelenadeBrittoMedeiros-RS• LincolnFerreiraEspindolaNeto-MG• LucLouisM.Weckx-SP• LucasGomesPatrocínio-MG• LucasNevesdeA.Lemes-RJ• LucianaBarrosAugé-RJ• LuísAlexandreCaniatoAmorim-RJ• LuizFernandoAlmeidadosSantos-RJ• LuizUSennes-SP• LysandreSilvaBaptista-ES• ManuelaSalvadorMosciaro-RJ• MarcelodeAlmeidaSantos-RJ• MarceloSessim-RJ• MarceloTepedinoJr-RJ• MarceloVelosoPeixoto-RJ• MárciaCristinadePaulaGomes-MG• MárciaDamazio-RJ• MárciaDefaveri-RJ• MárcioNakanishi-DF• MarcoAurélioFornazieri-SP• MarcoCésarJorgedosSantos-PR• MarcosAlexandredaFrancaPereira-PB• MarcosAndrédeSarvat-RJ• MarcosJoséC.BorgesdeCarvalho-RJ• MarcosMocellin-PR• MarcosPereiraLeiteLima-RJ• MarcosRogérioLealAlmeida-RJ• MarcusMirandaLessa-BA• MariaCristinaSayuriIwamoto-RJ• MariaDantasCostaLimaGodoy-SP• MariadeFátimaEmerson-RJ• MariaHelenadeAraújoMelo-RJ• MariaHelenadeMagalhãesBarbosa-RJ• MariaIsabeldosSantosBeiler-RJ• MaríliaVelosoSaraiva-RJ• MarinaGabrieladeOliveiraeSilva-RJ• MarinaMilwarddeAzevedo-RJ• MarioFerraz-SP• MarisedaPenhaCostaMarques-RJ

• MatheusPereiraBomBraga-RJ• MaurenRochadeFaria-SC• MelissaAvelino-GO• MichelleLavinskyWolff-RS• MiguelSoaresTepedino-SP• MirianCabralMoreiradeCastro-MG• MoacyrSaffer-RS• MônicaAidarMenonMiyake-SP• MônicaCuradoTorres-RJ• MônicaMajeskidosSantosMachado-RJ• MurilloLobato-PA• NadejdaMariaÁvilaS.Varginha-RJ• NassibKassisFilho-SP• NatáliaRayeMaciel-RJ• NelsonColombini-SP• NilvanoAlvesdeAndrade-BA• NormaTognon-RJ• OlavoGodoyMion-SP• OswaldoCarpes-RS• OtávioPiltcher-RS• PatriciaFraiha-RJ• PatríciaMauroMano-RJ• PatríciaSalvedeSouza-RJ• PaulaCoutinhoMartins-RJ• PaulaMoreno-RJ• PaulianaLamounierESilva-RJ• PauloAnnicchino-RJ• PauloHenriqueRibas-RJ• PauloHumbertoSiqueira-GO• PauloRobertoLazarini-SP• PauloRobertoMartins-MG• PauloSérgioSaadeFilho-ES• PauloSérgioSaade-ES• PauloTinoco-RJ• PedroGeiselSantos-SC• PerboyreLacerdaSampaio-SP• PriscilaSequeiraDias-RJ• RachelPinheiroTrindade-RJ• RafaelSabaAlbertino-RJ• RainerGuilhermeHaetinger-SP• RaphaelLasneauAnnicchino-RJ• RaphaellaCostaMoreiraSimen-RJ• RaqueldeMouraBritoMendez-RJ• ReginaldoFujita-SP• RenataDiFrancesco-SP• RenataFonsecaMendonça-RJ• RenathaPereiradoNascimento-RJ• RenatoRoithman-RS• RicardoGuimarães-SP• RicardoJoséLopesdaCruz-RJ• RicardoManiglia-PR

• RicardoRodriguesFigueiredo-RJ• RichardVoegels-SP• RinaldoLopesdeMelo-RJ• RiquelmeRomeroLealPortela-RJ• RobertaBak-RJ• RobertaSuarezPessoa-RJ• RobertoCamposMeirelles-RJ• RobertoEustáquioS.Guimarães-MG• RodolfoA.Scalia-SP• RodolfoDuarteBissoli-RJ• RodrigodePaulaSantos-SP• RogérioCastroBorgesdeCarvalho-RJ• RogérioPasinato-PR• RosanaHelenaT.Galindo-RJ• RoxaneSilvaCattaPretaNeto-RJ• RubensRaymundoJúnior-RJ• RubensSabóiadaSilva-DF• SamirKalaoun-RJ• SamuelGemus-GO• SandraMerryRibeiroPeixoto-RJ• SérgioAlbertino-RJ• SérgioBittencourt-SP• SérgioDomingosdePaoli-SC• SérgioTassoPacíficoMarques-RJ• ShannaSilvaCattaPreta-RJ• ShirleyShizueNagataPignatari-SP• ShiroTomita-RJ• SidneydeO.MagaldiFerreira-RJ• SílvioBenattiNeto-RJ• SílvioCaldas-PE• SusanTabasnik-RJ• TâniaSih-SP• TatianaCarneirodaCunhaAlmeida-BA• TatianaCláudiaSimõesdeLaRocque-RJ• TatianaReginaTelesAbdo-SP• ThiagoFreirePintoBezerra-SP• TiagoSimasBinoti-RJ• TulioWenzel-RS• UlissesJoseRibeiro-SP• ValériaPereiraCajuRodrigues-RJ• VanessaF.PamplonadeFigueiredo-RJ• VâniaLúciaCarrara-RJ• VâniaMariadaCunhaPaes-RJ• VivianTabasnik-RJ• VivianeS.BoaventuradeOliveira-BA• WagnerSampaioFragosoBorges-RJ• WalmiBomBraga-RJ• WalterSedlacekMachado-RJ• WashingtonLuisdeC.Almeida-BA• WilmaTerezinhaAnselmo-Lima-SP• WilsonJoséDewes-RS

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

12

C R O N O L O G I A

Sociedade Latinoamericanade Rinologia e Cirurgia Facial

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

13

16/06 • Quinta -Fe ira

Como eu opero

Simpósio de implantes dentários e suas complicações

17/06 • Sex ta -Fe i ra

Como eu trato

Simpósio de ronco e apnéia do sono na infância

Simpósio Satélite Nycomed

18/06 • Sábado

Como eu faço

Curso de imersão em rinossinusologia

Curso de imersão em cirugia plástica da face

C U R S O S

S I M P Ó S I O S

ww

w.r

ino

20

11

.co

m SALA 1

Gávea B SALA 2

Quartzo A

14

16

/0

6Q

uin

ta-F

eir

a •

Ma

nh

ã •

08h00-09h00

INSCRIÇÕES E RETIRADA DE MATERIAL

09h00-09h40

CONFERÊNCIA - ANATOMIA DOS SEIOS PARANASAISEBASEDOCRÂNIOESUAAPLICAÇÃO CIRÚRGICACONFERENCISTA: • Aldo Stamm COORDENADOR: • Kleber Falcão RebeloSECRETÁRIO: • Susan Tabasnik

09h40-10h20

CONFERÊNCIA - PONTOS CHAVES DE REFERÊNCIAPARAUMACIRURGIAENDOSCÓPICANASOSSINUSALSEGURACONFERENCISTA: • Renato RoithmannCOORDENADOR: • Heitor Conde DantasSECRETÁRIO: • Matheus Pereira Bom Braga

10h20-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:ACESSOE INOVAÇÕESCOORDENADOR: • Jair de Carvalho e CastroSECRETÁRIO: • Christiane Ribeiro Anias

Inovações tecnológicas em cirurgia endoscópica nasossinusal• Richard Voegels

Cirurgia endoscópica nasossinusal - técnica centrípeta• Alexandre Felippu

Approaches to the Skull Base• Paul Gardner (USA)

Acesso endoscópico aos tumores de base do crânio • Marcio Nakanishi

Reconstrução endoscópica da base do crânio• Carlos Pinheiro Neto

12h30-13h30

VISITA AOS STANDS

13h30-14h30

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:APLICAÇÕESCOORDENADOR: • Casimiro Villela Junqueira FilhoSECRETÁRIO: • Patrícia Mauro Mano

Aplicações da cirurgia endoscópica minimamente invasiva• Otávio Piltcher

Cirurgia do seio esfenoidal • Gustavo Murta

Lesão do canal de Sternberg nos esfenóides. Quando suspeitar e como identifi car?• Carlos Stott (CHL)

Cirurgia endoscópica nasossinusal para pobres mortais - detonando mitos em neuronavegação• Silvio Caldas

08h00-09h00

INSCRIÇÕES E RETIRADA DE MATERIAL

09h00-09h20

CONFERÊNCIA-REJUVENESCIMENTORINO-FACIALCONFERENCISTA: • Armando González Romero (MEX)COORDENADOR: • Marcelo de Almeida SantosSECRETÁRIO: • Rinaldo Lopes de Melo

09h20-10h20

PAINEL - RINOLOGIA: PERSPECTIVASCOORDENADOR: • Shiro TomitaSECRETÁRIO: • Fabiana Chagas da CruzRinoplastia e o futuro• Perboyre Lacerda Sampaio Rinoplastia• Ignazio Tasca (ITA)Considerações funcionais em Rinoplastia estética • Luis Alberto Villarroel Nieto (CHL)Como evitar complicações na cirurgia do dorso nasal• Rogério C. Pasinato

10h20-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

PAINEL-CIRURGIAESTÉTICA:ODETALHEEA DIFERENÇACOORDENADOR: • Samuel GemusSECRETÁRIO: • Lidia SabaneeffCirurgia da ponta nasal - técnica fechada• Marcos Mocellin Dicas pessoais em rinoplastia fechada• Renato Rebolledo Jerez (CHL)Harmonia facial. A mentoplastia como cirurgia chave para um perfi l harmonioso• Rosalinda Dão (VEN)Rinoplastia revisional• José Eduardo L. Dolci Últimos retoques em rinoplastia: técnicas que fazem a diferença• Roxana Cobo (COL)Complicações em rinoplastia• Carlos Arturo Pedroza (COL)

12h30-13h30

VISITA AOS STANDS

13h30-14h30

PAINEL-HARMONIZANDOAFACECOORDENADOR: • Heloisa Soares de OliveiraSECRETÁRIO: • Marília Veloso SaraivaDocumentação fotográfi ca na plástica facial • Rubens Sabóia da Silva Rejuvenecimento do terço superior da face e órbita • Antonio Jorge Mesina (DOM)Cirurgia do esqueleto facial para alcançar harmonia e beleza• Miguel Parra Pinto (COL)Rinoplastia e mentoplastia. “Uma boa dupla”• Jacobo Cohen (PAN)

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

15

SALA 3

Quartzo B SALA 4

Turmalina SALA 5

Topázio

12h30-13h30

VISITA AOS STANDS

13h30-14h30

PAINEL-OBSTRUÇÃONASALCOORDENADORA: • Heliana LobatoSECRETÁRIO: • Édio Júnior Cavallaro MagalhãesRotina diagnóstica da rinite• Jorge Augusto Hecker Kappel Tratamento da rinite alérgica em crianças• Berenice Dias Ramos Medicamentos tópicos nasais• Monica Aidar Menon Obstrução nasal na infância • Jair de Carvalho e Castro

08h00-09h00

INSCRIÇÕES E RETIRADA DE MATERIAL

09h00-09h20

CONFERÊNCIA - RESPIRADORBUCALCONFERENCISTA: • Luc L. Weckz COORDENADOR: • Sandra Merry Ribeiro PeixotoSECRETÁRIO: • Maria Isabel dos Santos Beiler

09h20-10h20

PAINEL-NARIZ:EVIDÊNCIASCOORDENADOR: • Tulio WenzelSECRETÁRIO: • Rafaella Costa Moréia SimenNariz eletrônico• Tânia SihRinossinusite crônica na criança• Elisabeth AraújoSíndrome do gotejamento pós nasal. Sua infl uência na tosse• João Vianney Brito de OliveiraDecisão cirúrgica frente a uma criança que ronca • Federico Adolfo Urquiola (ARG)

10h20-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

PAINEL-RINOSSINUSITES:NOVIDADESECONTROVÉRSIASCOORDENADOR: • André Paulo DefaveriSECRETÁRIO: • Márcia DefaveriControvérsias em sinusites na criança• Moacyr Saffer Tratamento da sinusite fúngica• Ramón Crespo (PAN)O papel das bactérias (biofi lmes e superantígenos)• Edwin TamashiroO papel da cirurgia• Wilma Terezinha Anselmo O que há de novo no pré e pós• Eulália Sakano Rinossinusite crônica, polipose nasal e rinite alérgica em adultos: tratamento clínico x tratamento cirúrgico?• Alberto Cicerán (ARG)

08h00-09h00

INSCRIÇÕES E RETIRADA DE MATERIAL

11h00-12h30

COMOEUOPERO•15MINUTOSCOMOPROFESSOR

COORDENADOR • Hélio Fernando AbreuSECRETÁRIO: • Aline Crisóstomo Fernandes

Etmoidectomia intranasal• Leonardo Sá

Esfenotomia intranasal• Marco Cesar Jorge dos Santos

Septoplastia• Washington Almeida

Rinoplastia Funcional: casos especiais • Hernan Chinski (ARG)

Rotação da ponta nasal • Osiris Arevalo (COL)

Cirurgia de avanço maxilo-mandibular • Nelson Colombini

12h30-13h30

VISITA AOS STANDS

13h30-15h30

COORDENADOR • Ivan Fairbanks BarbosaSECRETÁRIO: • Danilo Gosling

Sinusoplastia • Richards Voegels

Rinoplastia – técnica básica• Rogério Pasinato

Ritidoplastia com anestesia local• Javier Dibildox (MEX)

Abordagem intranasal do seio frontal• Renato Roithmann

Papiloma invertido• Alexandre Felippu

Estesioneuroblastoma – experiência do serviço• Leonardo Balsalobre Filho

Atresia de coana• Antonio Cedin

Fístula liquórica• João Teles Jr.

08h00-09h00

INSCRIÇÕES E RETIRADA DE MATERIAL

09h00-10h20

PAINEL - OLFATO E LEISHMANIOSECOORDENADOR: • Rogério Castro Borges de CarvalhoSECRETÁRIO: • Juan Ignacio Echaide

Distúrbios da olfação• Daniel Tonon

Epitélio olfatório como possível local de diagnóstico de demência• Maria Dantas Costa Lima Godoy

Como diagnosticar leishmaniose tegumentar ameri-cana • Frederico Pereira Bom Braga

Leishmaniose mucosa• Viviane Sampaio Boaventura de Oliveira

Avaliação endoscópica da leishmaniose muco-cutânea - uma doença emergente?• Maria Helena de Araujo Melo

10h20-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

PAINEL-OBSTRUÇÃONASALCOORDENADOR: • Sergio AlbertinoSECRETÁRIO: • Rafael Saba Albertino

Respirador bucal• Alexandra Torres Cordeiro Lopes de Souza

Rinite e comorbidades• Maria de Fátima Emerson

Epistaxe em crianças • César Franco Peña (PRI)

Turbinectomia abaixo dos três anos - prós e contras• Roberto Campos Meirelles

Nasofi broscopia em pacientes com fenda palatina• Laiza Dias Perez (RJ)

Truques e macetes em rinologia• Marcelo Tepedino Jr.

12h30-13h30

VISITA AOS STANDS

13h30-14h30

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:PLANEJAMENTOEEXECUÇÃOCOORDENADOR: • Monica Majeski dos SantosSECRETÁRIO: • Patrícia Salve de Souza

Planejamento cirúrgico da cirurgia endonasal• Ériko Vinhaes

Correção cirúrgica da atresia coanal congênita. Utilizando retalhos mucosos• Ana Paula Bezerra

Dacriocistorrinostomia endoscópica endonasal• Benivaldo Ramos Ferreira Terceiro

Dacriocistorrinostomia endoscópica x técnica externa• Luiz Fernando Almeida dos Santos

ww

w.r

ino

20

11

.co

m SALA 1

Gávea B SALA 2

Quartzo A

16

16

/0

6Q

uin

ta-F

eir

a •

Ta

rde

•14h30-15h30

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICANOSTUMORESDEBASEDECRÂNIOCOORDENADOR: • Gustavo Noleto de Rezende SECRETÁRIO: • Marina Gabriela de Oliveira Silva

Acesso transesfenoidal aos tumores de hipófi se• Julio Heinichen (PAR)

Tumores rinosinusais e de base de crânio. Que fazer?• Cristian Barbón (ARG)

Complicações cirúrgicas no acesso endoscópico nasal a base do crânio• Paulo Roberto Lazarini

Manejo e prevenção das complicações da cirurgia endoscópica rinossinusal• Pablo Stolovitzky (USA)

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-17h00

PAINEL:CIRURGIAENDOSCÓPICA:ENFOQUESCOORDENADOR: • Alessandro GoldnerSECRETÁRIO: • Maria Cristina Sayuri Iwamoto

Evolução em cirúrgia de cornetos• Ramiro Yepes (EQU)

Etmoidectomia na cirurgia da obstrução nasal – Uma Nova Visão• Jorge Valentim Filho

Tratamento endoscópico das mucoceles de seios paranasais• Carlos Santiago Ruggeri (ARG)

Cirurgia endoscópica do seio esfenóide com anestesia local• Marco Cesar Jorge dos Santos

17h00-18h00

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:ASSOCIAÇÕESDECIRURGIASCOORDENADOR: • Alessandro GoldnerSECRETÁRIO: • Tiago Simas Binoti

Papiloma Invertido x Polipose nasal : tática cirúrgica • Vânia Maria da Cunha Paes

Cirurgia revisional dos seios paranasais• Nilvano Alves de Andrade

Estesioneuroblastoma olfatório: Importância do diagnóstico precoce e tratamento adequado• Isabel Kaimen Terzian (ARG)

Acesso misto para tratamento de lesões nasossinusais: endoscópico e externo• Lídio Granato

14h30-15h30

PAINEL-TRATANDOEREJUVENESCENDOAFACECOORDENADOR: • Valéria Pereira Cajú RodriguesSECRETÁRIO: • Ana Claudia Leite Azevedo

Quando indicar a correção funcional da pirâmide nasal• Kleber Falcão Rebelo

Ressecção da giba nasal e técnica de osteotomías em dobradiça.• Fernando Pedroza (COL)

Rejuvenescimento do terço superior da face e órbita• Antonio Jorge Mesina (DOM)

Técnicas de rejuvenescimento Facial• Edgar Reyes Colón (PRI)

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-17h00

PAINEL - ASSOCIANDO PROCEDIMENTOSCOORDENADOR: • José Raphael Castro Jr.SECRETÁRIO: • Humberto Santos do Amaral

Frontoplastia: resultados a longo prazo• Júlio Antônio Stédile Ribeiro

Rejuvenescimento transpalpebral do terço superior da face• Lucas Gomes Patrocínio

Otoplastia• Caio M. C. Soares

Ritidoplastia: como melhorar resultados• José Parisi Jurado

17h00-18h00

PAINEL-OTIMIZANDORESULTADOSCOORDENADOR: • Lysandre Silva Baptista SECRETÁRIO: • Tatiana Claudia Simões de La Roque

• Otimizando resultados em rinoplastia• Geraldo Augusto Gomes

Enxertos em rinoplastia• Miguel Cupido (ARG)

Rinoplastia em fi ssurados • Mariana Vásquez García (EQU)

Aumentando o dorso nasal• José Antonio Patrocínio

19h30

CERIMÔNIADEABERTURA

20h30

COQUETELDEABERTURA

19h30

CERIMÔNIADEABERTURA

20h30

COQUETELDEABERTURA

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

17

SALA 3

Quartzo B SALA 4

Turmalina SALA 5

Topázio14h30-15h30

PAINEL-ATUALIZAÇÃONOTRATAMENTO DA RINITECOORDENADOR: • Antonio Carlos de SouzaSECRETÁRIO: • Ana Carolina Gonçalves Rebêlo

Fenótipos em rinite alérgica• Amarilis Meléndez (PAN)

O que o otorrinolaringologista deve saber sobre Imunologia.• Patrícia Esquivel Cavieres (CHL)

Porque o tratamento clínico falha?• João Ferreira de Mello Jr.

Rinite alérgica na emergência• Carlos Augusto Ferreira Araújo

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-17h00

PAINEL-OBSTRUÇÃONASAL:OQUEINVESTIGAR?COORDENADOR: Jayme ZaikowatySECRETÁRIO: Débora Petrungaro Migueis

Desenvolvimento do nariz como fator fi siológico respiratório • Frida Scharf de Sanabria

Criança respiradora bucal• César Franco Peña (PAR)

Manejo prático de epitaxes• Ricardo Encinoso (VEN)

Cistos congênitos nasais• Araceli De La Guardia (PAN)

Tumores rinosinusais na criança• Jaqueline Alvarado Medina (VEN)

17h00-18h00

PAINEL-RINOSINUSITECR.EPOLIPOSENASOSSINUSALCOORDENADOR: • José Odayr ZangirolaniSECRETÁRIO: • Rodolfo Duarte Bissoli

Mitomicina C em polipose nasossinusal• Miriam Cabral Moreira Castro

Sondagem sinusal (Nelaton-Foley): um procedimento minimamente invasivo em sinusites• William Alvarez Gaviria (COL)

Tratamento cirúrgico da rinossinusite crônica• Francini Pádua

Complicações das rinossinusites crônicas• Fabrizio Ricci Romano

19h30

CERIMÔNIADEABERTURA

20h30

COQUETELDEABERTURA

14h30-15h30

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:EXECUÇÃOECUIDADOSPÓS-OPERATÓRIOSCOORDENADOR: • Andressa Ronconi SECRETÁRIO: • Pauliana Lamounier e Silva

Lothrop endoscópico modifi cado• Carlos Augusto Seiji Maeda

Cirurgia endoscópica da hipófi se• Henrique Faria Ramos

Dacriocistorrinostomia endoscópica endonasal• Gisela Dutra

Cuidados pós-operatórios de cirurgia endoscópica nasossinusal• Cícero Matsuyama

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-17h00

PAINEL - RINOLOGIA: ABORDAGENS DIVERSASCOORDENADOR: • Carlos Ramon Andrade SECRETÁRIO: • Carlos Ramon Andrade Junior

Rinossinusite crônica em transplantados de pulmão• Bernardo Faria Ramos

Corpos Estranhos• Paulo Tinoco

Tumores das fossas nasais• Priscila Sequeira Dias

Abordagem otorrinolaringológica no tratamento dos distúrbios respiratórios do sono• Raphael Lasneau Annicchino

17h00-18h00

PAINEL-CIRURGIAFUNCIONALCOORDENADOR: • Francisco de Assis Mota BorgesSECRETÁRIO: • Lincoln Ferreira Espindola Neto

Septoplastia - como eu faço.• Danilo Sanches

Cirurgia do septo nasal na SAHOS• Felipe de Oliveira Figueiredo

Laterorrinia persistente• Rodolfo Scalia

Rinosseptoplastia pós trauma nasal• Alonço Viana

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16H00-17H30

SIMPÓSIODEIMPLANTESDENTÁRIOSESUASCOMPLICAÇÕESSociedade de Otorrinolaringologia do Estado do Rio de JaneiroCOORDENADOR: • Kleber Falcão RebeloSECRETÁRIO: • Denise Durão

O QUE VOCÊ PRECISA SABER SOBRE IMPLANTES DENTÁRIOS E SUAS COMPLICAÇÕES

Papel do radiologista oral• Rubens Raymundo Junior

Sinus-Lift em implantodontia• Fernando Almeida

Interação entre o implantodontista e o otorrinolarin-gologista• José Parisi Jurado

O papel do otorrinolaringologista nos implantes den-tários e suas complicações• Luiz Ubirajara Sennes

Discussão

19h30

CERIMÔNIADEABERTURA

20h30

COQUETELDEABERTURA

19h30

CERIMÔNIADEABERTURA

20h30

COQUETELDEABERTURA

ww

w.r

ino

20

11

.co

m SALA 1

Gávea B SALA 2

Quartzo A

18

17

/0

6S

ext

a-F

eir

a •

Ma

nh

ã •

09h00-09h40

CONFERÊNCIA-CIRURGIAENDOSCÓPICAINTRACONAL E DO SEIO CAVERNOSO.CONFERENCISTA: • Alexandre Felippu COORDENADOR: • Fernando Melo PortinhoSECRETÁRIO: • Daniela Portinho

09h40-10h20

CONFERÊNCIA-CIRURGIADORECESSOESEIOFRONTAL:DAANATOMIAÀCIRURGIACONFERENCISTA: • Aldo StammCOORDENADOR: • Paulo AnnicchinoSECRETÁRIO: • Vivian Tabasnik

10h20-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:VARIAÇÕESECUIDADOSCOORDENADOR: • Everton de Souza AmenoSECRETÁRIO: • Fernanda da Rocha Estrela Von Held

Abordagem cirúrgica da atresia coanal• Francini Grecco de Melo Pádua

Acesso endoscópico ao esfenóide e sela túrcica.• Renato Roithmann

Manejo de tumores nasais ósseos• Fabio de Rezende Pinna

Cirurgia endoscópica no câncer de seio paranasal• Márcio Nakanishi

Como prevenir a lateralização da concha média como complicação da cirurgia endoscópica nasossinusal• Asdrubal de Leon Covault (VEN)

Tratamento cirúrgico das malformações congênitas nasais• Shirley Pignatari

09h00-09h20

CONFERÊNCIA-TÉCNICASDERECONSTRUÇÃODAESTRUTURACARTILAGINOSADESUPORTEDAPONTANASAL REVISIONALCONFERENCISTA: • Fernando Pedroza (COL)COORDENADOR: • Geraldo Augusto Gomes SECRETÁRIO: • Eliza Bittencourt Chaves

09h20-10h20

PAINEL - RINOPLASTIA: PONTA NASALCOORDENADOR: • João Marcos Boechat Capitta RochaSECRETÁRIO: • Manuela Salvador Mosciaro

Cirurgia da ponta nasal• José Eduardo Lutaif Dolci

Desafi os da ponta nasal• Antonio Carlos Cedin

Ponto retro projeção na gestão da ponta nasal• Marco A. Mondragón Padilla (MEX)

Válvula nasal e rinoplastia • Reginaldo Fujita

10h20-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

PAINEL-RINOPLASTIA:DAANÁLISEAOERROCOORDENADOR: • Lilcia Helena de Britto MedeirosSECRETÁRIO: • Aluan Costa Ungierowicz

Análise pré-operatória na rinoplastia• Geraldo Augusto Gomes

Rinoplastia básica CONVERSE e DIAMOND • Artur Grinfeld

Rinoplastia Clássica• Armando González (MEX)

Manejo da ponta nasal na rinologia integral• Rosalinda Dão (VEN)

Ângulo nasolabial: conceitos pontuais• José Astudillo (EQU)

Erros no dorso nasal e ponta nasal nas rinoseptoplastias• Abraham Kilimajer (PER)

12h30-13h30

VISITA AOS STANDS12h30-14h00

SIMPÓSIOSATÉLITENYCOMED-CICLESONIDA:RINITEALÉRGICA

Você sabe se seu paciente está satisfeito com o corticóide nasal prescrito?• João Ferreira de Mello Jr.

Tratamento cirúrgico da rinite alérgica – controvérsias • Renato Roithman

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

19

SALA 3

Quartzo B SALA 4

Turmalina SALA 5

Topázio09h00-09h20

CONFERÊNCIA - TOPODIAGNÓSTICO NASRONCOPATIASEAPNÉIADOSONOCONFERENCISTA: • Carlos Boccio (ARG)COORDENADOR: • Paulo SaadeSECRETÁRIO: • Paulo Saade Filho

09h20-10h20

PAINEL - ENTENDENDO A SAOSCOORDENADOR: • Marcos André de SarvatSECRETÁRIO: • Natália Raye Maciel

Obstrução nasal e SAOS• Agrício Nubiato Crespo

Papel da faringe na SAOS • José Antonio Pinto

Fisiopatologia da SAOS e questionários de sono• Alessandra Boechat Capitta.

Aspectos clínicos da SAOS• Lucas Lemes

10h20-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

PAINEL - DIAGNOSTICANDO E TRATANDO A SAOSCOORDENADOR: • Alexandre Bié Duarte de Carvalho SECRETÁRIO: • Caio José de Araujo Simas

Síndrome de apnéia obstrutiva do sono (SAOS): aspectos morfo-genéticos e obesidade• Ximena Fonseca (CHL)

Correlação diagnóstico terapêutico em SAOS• Graciela Pepe (ARG)

O que devemos valorizar na polissonografi a • Fabio T. M. Lorenzetti

Nasofi broscopia x sonoendoscopia• Hélio Fernando de Abreu

Uso do CPAP no controle da SAOS• Carlos Abreu Lima Thomé Silva

Validação do modelo morfométrico de Kushida no diagnóstico de SAOS• Fernando Arredondo Del Bosque (MEX)

12h30-13h30

VISITA AOS STANDS

COMOEUTRATO•15MINUTOSCOMOPROFESSOR

09h00-10h20

COORDENADOR: • Fernando Jorge dos Santos BarrosSECRETÁRIO: • Silvio Benatti Neto

Tumores das glândulas salivares• Jacob Kligerman

Trauma crâniofacial• Ricardo José Lopes da Cruz

Condutas em fraturas do terço médio da face (nasocantoetmoidais)• Jair Cortez Montovani

Anatomia radiológica da face• Heraldo Belmont Rosas

Indicações de imagens tridimensionais na investigação das doenças sinusais• Rainer Guilherme Haetinger

10h20-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

COORDENADOR: • Arthur Octávio de Ávila KósSECRETÁRIO: • Raquel de Moura Brito Mendez

Obstrução nasal no neonato• Federico Murillo (CRI)

Rinite alérgica na infância• Berenice Dias Ramos

Tosse crônica• Elisabeth Araujo

Rinite alérgica no adulto• João Ferreira de Mello Jr

Complicações das rinosinusites na criança• Héctor Rondón Cardoso (PER)

Disfonias relacionadas às rinossinusites• Bruno T. Niedermeyer

11h00-12h30

PAINEL - LIMITES DO ACESSO ENDOSCÓPICO A BASE DO CRÂNIOMODERADOR: • Luiz Ubirajara SennesSECRETÁRIO: • Danielle da Silva Pedreira

Hipófi se: atualização em cirurgia endoscópica• Richard Louis Voegels

Clivus: limite inferior da cirurgia endoscópica• João Teles Junior

Apex orbitário: cirurgia intranasal• Alexandre Felippu

Estruturas vasculares: quais limites elas impõem?• Aldo Stamm

Limites neurocirúrgicos (ou encefálicos) das manipulações endoscópicas• Gustavo Adolpho de Carvalho

Discussão

12h30-13h30

VISITA AOS STANDS

ww

w.r

ino

20

11

.co

m SALA 1

Gávea B SALA 2

Quartzo A

20

17

/0

6S

ext

a-F

eir

a •

Ta

rde

•14h00-15h30

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:TÉCNICASETREINAMENTOCOORDENADOR: • Joao Claudio Elmor Miguel SECRETÁRIO: • Flávia Rodrigues Ferreira

Cirurgia endoscópica do seio maxilar - técnica minimamente invasiva• Vânia Maria da Cunha Paes

Cirurgia da polipose nasal• Sergio Bittencourt

Cirurgia Endoscópica em tumores nasossinusais na criança • Federico Murillo Gonzalez

Complicações em turbinoseptoplastía• Federico Urquiola (ARG)

Abordagem endoscópica ao seio frontal • Marcus Miranda Lessa

Treinamento da técnica centrípeta de cirurgia endoscópica nasossinusal: passo a passo da dissecção em cadáver• Guilherme Carvalho Almeida

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-17h00

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:TUMORESVASCULARESECOMPLICAÇÕESCOORDENADOR: • Paulo Roberto MartinsSECRETÁRIO: • Paula Coutinho Martins

Entendendo o crescimento e a vascularização do Angiofi broma Juvenil• Luiz Ubirajara Sennes

Fibroangioma nasofaringeo juvenil: acertos e desacertos• Alejandro Terzian (ARG)

Tratamento do glomus jugular• Mirian Cabral Moreira Castro

Complicações da cirurgia endoscópica nasossinusal• Rodrigo de Paula Santos

17h00-18h00

PAINEL-FÍSTULASLIQUÓRICASRINOGÊNICASCOORDENADOR: • Guido Heber Fernandes HeislerSECRETÁRIO: • Marcos Pereira Leite Lima

Fístulas liquóricas em base anterior do crânio• Carlos Takahiro Chone

Reparação de fístulas de LCR de fossa anterior e média• Carlos Stott (CHL)

Fístula liquórica: uso de fl uoresceína• Roberto Guimarães

Manejo das fístulas de líquido cefalorraquídeo• Juan L. Emmanuelli (VEN)

13h30-14h30

PAINEL-ESTÉTICAFACIALCOORDENADOR: • Rachel Pinheiro TrindadeSECRETÁRIO: • Rosana Helena T. Galindo

Rinoplastia revisional - alternativas ao tratamento não cirúrgico• Flavia Lira Diniz

Preenchimento nasal para pequenas correções estéticas• Paula Moreno

Terapia combinada de toxina botulínica e ácido hialurônico no rejuvenescimento facial• Carlúcio Martins Ragonete

Lipotransference facial• Marco Enair Mondragón Angeles (MEX)

14h30-15h30

PAINEL-PÁLPEBRACOORDENADOR: • Murillo LobatoSECRETÁRIO: • Guilherme Couto Arruda

Blefaroplastia inferior com suspensão do terço médio• Fabio Maniglia

Rejuvenescimento do contorno ocular (periorbitário)• Julian Trujillo (COL)

Reconstrução palpebral• Ricardo Fabrício Maniglia

Complicações em blefaroplastia• Carlos A. Caropreso

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-17h00

PAINEL - RINOPLASTIA: EVITANDO PROBLEMASCOORDENADOR: • Raphael Lasneau AnnicchinoSECRETÁRIO: • Flávia Araujo Barroso Pereira

Como obter bons resultados em rinoplastia• Oscar Elissalde (CHL)

Envelhecimento nasal• Ricardo Torres Vasconcelos (MEX)

Enxertos estruturais em rinoplastia: usos e aplicações • Roxana Cobo (COL)

Como evitar problemas respiratórios em rinoplastia• Washington Almeida

17h00-18h00

PAINEL - RINOPLASTIA: DO EMOCIONAL À FUNÇÃOCOORDENADOR: • Braulio Leonardo Guimarães Barcellos Jr. SECRETÁRIO: • Maria Helena de Magalhães Barbosa

Avaliação psicoemocional do paciente de rinoplastia• Josué Vanius Uzon Hoewell

Aliando a estética a função nasal• Michelle Lavinsky Wolff

Rinoseptoplastia após trauma em crianças• Augusto Cesar Lima

Manejo cirúrgico do nariz desviado• Francisco Salaverry Ramos (PER)

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

21

SALA 3

Quartzo B SALA 4

Turmalina SALA 5

Topázio13h30-14h30

PAINEL - PROCEDIMENTOS EM SAOSCOORDENADOR: • Wagner Sampaio Fragoso BorgesSECRETÁRIO: Elisama Queiroz Baisch

Considerações anatómicas para cirurgia do ronco• Roberto Shimooka (PERU)

Injeção roncoplástica• Fábio Lorenzetti

Procedimento ambulatorial para ronco e SAOS• Geraldo Druck Sant’ Anna

Uso de radiofreqüência na cirurgia das conchas, palato e base da língua• Nassib Kassis Filho

14h30 -15h30

PAINEL-INDICANDOACIRURGIADA SAOSCOORDENADOR: • Norma Tognon Pedra FerreiraSECRETÁRIO: • Jaqueline Quintanilha Moura

O dilema da seleção do tratamento na SAOS• Agrício Nubiato Crespo

Tratamento cirúrgico do ronco e apnéia do sono• Juan Edgardo Riachi (ARG)

Cirurgia esquelética na SAOS• Ricardo Lopes da Cruz

Futuro da cirurgia da SAOS – visão do otorrinolaringologista• José Antonio Pinto

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-18h00

SIMPÓSIODERONCOEAPNÉIADOSONO NA INFÂNCIA

Academia Brasileira de Otorrinolaringologia PediátricaCOORDENADOR: • José Faibes Lubianca NetoSECRETÁRIO: • Katúcia Bezerra Viana

Como investigar a obstrução do respirador oral• Shirley Pignatari

Quando fazer polissonografi a na criança?• Reginaldo Fujita

Complicações sistêmicas da apnéia do sono em crianças• José Faibes Lubianca Neto

Tratamento clínico do respirador bucal• Tânia Maria Sih

Técnicas cirúrgicas para correção da SAHOS na infância (além da adenotonsilectomia)• Melissa Avelino

O que fazer na criança que não curou a apnéia na cirurgia de adenotonsilectomia?• Renata Di Francesco

Discussão

13h30-15h30

COORDENADOR: • Paulo Humberto Siqueira SECRETÁRIO: • Hassana de Almeida Fonseca

Disquinesia ciliar primária• Ximena Fonseca (CHL)

Rinosinusites crônicas• David Jofre (CHL)

Alterações do olfato (hiposmia e anosmia)• Graciela Soler (ARG)

Infecções orofaciais. Diagnóstico e tratamento• João Bosco Botelho

SAOS: o que propor e quando? • Graciela Pepe (ARG)

Urgências em rinologia• Ricardo Rodrigues Figueiredo

Epistaxe. Protocolo de atendimento• Ulisses José Ribeiro

Epistaxe – Condutas em um serviço de emergência• Walter Sedlacek Machado

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-17h00

COORDENADOR: • Ednilson Parra CésarSECRETÁRIO: • Marina Milward de Azevedo

Rinite hipertrófi ca, tratamento ambulatorial com laser CO2 e radiofreqüência intersticial termo controlada• Juan Edgardo Riachi (ARG)

Turbinoplastia x cauterização das conchas nasais• Claudio de Campos Rodrigues

Olfação (diagnóstico e tratamento de hiposmia/anosmia)• Marco Aurélio Fornazieri

Complicações das rinossinusites• Miguel Soares Tepedino

12h30-13h00

VISITA AOS STANDS

13h30-14h30

PAINEL-CIRURGIAENDOSCÓPICA:NAVEGAÇÃOESEGURANÇACOORDENADOR: • Guilherme Carvalho AlmeidaSECRETÁRIO: • Denise Calvin

Navegação em cirurgia endoscópica avançada• João Flávio Nogueira

Acesso endoscópico à sela túrcica• Leonardo Conrado Barbosa de Sá

Como abordar o clivus e fossa posterior pelo acesso transnasal• Leonardo Balsalobre

Segurança em cirurgia endoscópica avançada• Ian Selonke

15h30-16h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

16h00-18h00

ASSEMBLÉIADASOCIEDADELATINOAMERICANA DE RINOLOGIA ECIRURGIAFACIAL

ww

w.r

ino

20

11

.co

m SALA 1

Gávea B SALA 2

Quartzo A

22

18

/0

6S

áb

ad

o •

Ma

nh

ã •

IMERSÃOEMRINOSSINUSOLOGIA

Academia Brasileira de Rinologia

08h50-09h00

ABERTURACOMOPRESIDENTEDAACADEMIA BRASILEIRA DE RINOLOGIA• Dr. Nilvano Andrade

09h00-09h50

MODERADOR: • Helio AbreuSECRETÁRIO: • Luciana B. Augé

Rinologia. Estado da arte• Aldo Stamm

Síndrome eosinofílica e suas implicações na infl amação nasossinusal• Olavo Mion

Atualização - rinite alérgica baseada em evidências• João Ferreira Mello Junior

O nariz e o ronco• Carlos Boccio (ARG)

Cefaléia de origem rinossinusal• Omar Gutierrez (COL)

09h50-10h40

MODERADOR: • Renata Fonseca MendonçaSECRETÁRIO: • Felipe Trento Burigo

Nova proposta prática para a classifi cação das sinusites• Vicenzo Pucci (ITA)

Fungos e polipose nasal• Elizabeth Araújo

Superantígenos e biofi lme – up to date• Edwin Tamashiro

Pesquisa genética em rinossinusite crônica• Fabrizio Romano

10h40-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-11h50

MODERADOR: • Calil Frahia SobrinhoSECRETÁRIO: • Patrícia Fraiha

Novos recursos instrumentais em rinossinusologia• Fábio de Rezende Pinna

Check list em cirurgia endoscópica nasossinusal• Marcus Miranda Lessa

Tratamento cirúrgico da obstrução nasal crônica• Armando González Romero (MEX)

Manejo cirúrgico das hipertrofi as de cornetos• Héctor Rondón Cardoso (PER)

IMERSÃOEMCIRURGIAPLÁSTICADAFACE

Academia Brasileira de Cirurgia Plástica da Face

08h50-09h00

ABERTURACOMOPRESIDENTEDAACADEMIABRASILEIRADECIRURGIAPLÁSTICADAFACEDR.WILSONDEWES

09h00-10h00

MODERADOR: • Sérgio Tasso MarquesSECRETÁRIO: • Guilherme Augusto Bragatto

Avaliação nasal e facial• Armando Gonzáles (MEX)

Imagem e fotografi a• Geraldo Augusto Gomes

Como planejo a cirurgia e o que digo ao paciente• José Parisi Jurado

Como trato a questão de honorários e faço minha publicidade• Marcos Mocellin

Identifi cando e evitando o paciente inadequado• Rogério Pasinato

Aspectos legais – o que precisamos saber?• Perboyre Sampaio

10h00-10h40

MODERADOR: • Marcia Cristina de Paula Gomes SECRETÁRIO: • Diego Silva Wanderley

Coleta de enxertos• Edson Mitre

Rinoplastia primária • Sidney de Oliva Magaldi Ferreira

Cirurgia do dorso nasal• Juan David Carvajal (VEN)

Osteotomias em rinoplastia• Caio Soares

10h40-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-11h50

MODERADOR: • Walmi Bom BragaSECRETÁRIO: • Frederico Pereira Bom Braga

Dicas pessoais em rinoplastia fechada • Renato Rebolledo Jerez

Por que sempre enxerto em ponta nasal • Abraham Kilimajer Zapler

Desmistifi cando a cirurgia do terço médio facial• Julián Trujillo (COL)

Manejo do nariz hiperprojetado • Carlos Pedroza (COL)

Defi nição da ponta nasal• Osiris Arevalo (COL)

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

SALA 3

Quartzo B SALA 4

Turmalina

23

COMOEUFAÇO

09h00-10h40

COORDENADOR: • Roxane Silva Catta Preta NettoSECRETÁRIO: • Shanna Silva Catta Preta Netto

Análise facial com vistas à rinoplastia• Gustavo Gosling

Rinoplastia: evoluindo com a técnica básica• Cezar Berger

Rinoplastia• Sergio Domingos De Paoli

Rinoplastia em fi ssurados• Mário Ferraz

Rinosseptoplastia extracorpórea (técnica com maquete tridimensional autoestática)• Cesar Leandro Terra Brito

Protocolo do tratamento cirúrgico da enxaqueca• Corintho Viana Pereira

10h40-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h00

COORDENADOR: • Samir KalaounSECRETÁRIO: • Vanessa Fonseca Pamplona de Figueiredo

Uso de preenchedores em rinoplastia• Flavia Lira Diniz

Preenchimento facial sem necessidade cirúrgica• Camilla Bezerra da Cruz Maia

Tratamento do lagoftalmo paralítico• Carolina Passamani Fagundes

Rejuvenescimento do olhar• Ismael Fernando de Oliveira Dias

COMOEUFAÇO

09h00-10h40

COORDENADOR: • Ademário AlmeidaSECRETÁRIO: • Tatiana Carneiro da Cunha Almeida

Principais causas de obstrução nasal na infância• Adriana Esteves Rabello

Rinometria• Ricardo Guimarães

Diagnóstico, prevenção e tratamento das rinites alérgicas• Luís Alexandre Caniato Amorim

Multidisciplinaridade x crianças imunodeprimidas• Segundo Napoleoan Alvarado Becerra

Discinesia ciliar primária na infância • David Jofre

Fibrose cística• Eulália Sakano

10h40-11h00

COFFEEBREAK/VISITAAOSSTANDS

11h00-12h30

COORDENADOR: • Josemar da Silveira ReisSECRETÁRIO: • Estefânia Marques de Oliveira

Como obter adesão ao tratamento nas rinites alérgicas• Marcos José Castro Borges de Carvalho

Rinite alérgica - quando operar?• Nadejda Maria Ávila da Silva Varginha

Malformações congênitas da linha média e obstrução nasal• André Bridi

Hemostasia em cirurgias endoscópicas • Eduardo Luis Gomes de Almeida

Fístulas oro-antrais• Ciriaco Cristóvão Tavares Atherino

Cirurgia nasal na infância• Marcos Rogério Leal Almeida

ww

w.r

ino

20

11

.co

m SALA 1

Gávea B SALA 2

Quartzo A

24

18

/0

6S

áb

ad

o •

Ta

rde

•11h50-12h50

MODERADOR: • Riquelme PortelaSECRETÁRIO: • Larissa Salomão Pereira

Septoplastia na infância• Roberto Campos Meirelles

Septoplastia endoscópica• Marco Cesar Jorge dos Santos

Identifi cando o óstio natural do seio maxilar• Francini Pádua

Cirurgia funcional endoscópica na criança• Marise Marques

12h50-13h30

MODERADOR: • Leonardo Conrado Barbosa de SáSECRETÁRIO: • Camila Cruz

Cirurgia nasossinusal em pacientes oncológicos imunosuprimidos• Otávio Piltcher

Atualização em cirurgia endoscópica nasossinusal• Richard Voegels

Dacriocistorrinostomia endoscópica em crianças• Federico Murillo (CRI)

Sinusoplastia: técnica ou ferramenta? • Leonardo Sá

13h30-14h20

MODERADOR: • Rodrigo de Paula SantosSECRETÁRIO: • Hugo Barbosa Leite

Acesso endoscópico ao esfenóide e sela túrcica• Maria Helena de Araújo Melo

Difi culdades no acesso ao seio frontal• Renato Roithmann

Anatomia endoscópica do ápice orbitário• Miguel Tepedino

Órbita e rinosinusología• Alejandro Terzian (ARG)

14h20-15h00

MODERADOR: • Alencar Polimeni BenettiSECRETÁRIO: • Alexandre Alves Polimeni

Diagnosticando a fístula liquórica• Roberto Eustáquio Guimarães

Avanços no tratamento de fístulas liquóricas• João Teles Junior

Angiofi broma juvenil• Nilvano Andrade

Principais desafi os no acesso a tumores da fossa infratemporal• Alexandre Felippu

Encerramento• Nilvano Andrade (Presidente da Academia Brasileira de Rinologia)

11h50-12h40

MODERADOR: • Daniela Leitão MendesSECRETÁRIO: • Henrique Custódio Thomé

Rinosseptoplastia funcional: evitando complicações no terço médio• Washington Almeida

Técnica de asas de gaivota para ponta nasal secundária• Fernando Pedroza (COL)

Cirurgia da ponta nasal: spanning suture em rinoplastia fechada• Antonio C. Cedin

Técnicas para refi namento do lóbulo nasal • Lucas Patrocínio

Correção da cartilagem lateral inferior sobre-ressecada• Cezar Berger

12h40-13h30

MODERADOR: • Marcelo S. SessimSECRETÁRIO: • Alessandra Sessim

Manejo da ponta nasal • Luis Alberto Villarroel Nieto

Cirurgia do rejuvenescimento facialAlexandre Murta

Rinoplastia no nariz étnico• Artur Grinfeld

Manejo do nariz latino• Antonio Jorge Mesina (DOM)

Rinoplastia em afrodescendentes• Leila Freire Rego Lima

13h30-14h50

MODERADOR: • Adriano Villaça de Menezes SECRETÁRIO: • Carolina Jarletti

Suspensão endoscópica de terço médio facial• Wilson Arias Reyes (COL)

Finesse em rinoplastia• Júlio Antônio Stédile Ribeiro

Complicações em rinoplastia• Carlos Caropreso

Como conduzo o pós-operatório da rinoplastia• Davi Esquenazi

Como avalio resultados e indico ajustes em rinoplastia • Carlúcio Ragognete

Ritidectomia frontal endoscópica• José A. Patrocínio

O que faz o nariz parecer operado?• Wilson Dewes

Encerramento• Wilson Dewes (Presidente da Academia Brasileira de Cirurgia Plástica da Face)

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

SALA 3

Quartzo B SALA 4

Turmalina

25

12h30-14h00

COORDENADOR: • Mônica Curado Torres SECRETÁRIO: • Roberta Bak

Rinosinusites na infância• Marcelo Veloso Peixoto

Rinossinusite aguda• Gustavo Henrique Alves Zangirolani

Polipose nasal• Alexandre Cury Martins

Biofi lme e rinossinusite crônica• Thiago Freire Pinto Bezerra

Rinossinusite fúngica• Jéssica Guimarães Gomes Silva

Causas de insucesso da ligadura da esfenopalatina• Tatiana Abdo

14h00-15h00

COORDENADOR: • Marcia Damazio SECRETÁRIO: • Paulo Henrique Ribas

Avaliação pré-operatória• Igor Salarini de Lucena

Turbinoplastias – atualização• Pedro Geisel Santos

Turbinoplastia endoscópica- diferentes técnicas e resultados• Christiano de Assis Buarque Perlingeiro

Tratamento cirúrgico das doenças do seio esfenóide.• Marcos Franca

12h00-13h30

COORDENADOR: • Sergio Tasso Pacifi co MarquesSECRETÁRIO: • Roberta Suarez Pessoa

Avaliação estética para rinoplastia• Mauren Rocha de Faria

Pontos interdomais na rinoplastia fechada: técnica pessoal• Renato Rebolledo Jerez (CHL)

Septoplastia em atletas de ponta • Augusto Cesar Lima

Rinoplastia• Evandro Ribeiro de Oliveira

Enxerto costal em rinoplastia• Oswaldo Carpes

Nariz em sela• Guilherme Pila Caminha

13h30-15h00

COORDENADOR: • Renatha Pereira do Nasimento SECRETÁRIO: • Vânia Lúcia Carrara

Abordagem diagnóstica de massa nasal• Edna Patrícia C Ramirez

Traumas da face: trinta anos de experiência• João Bosco Botelho

Fraturas nasais/face• Gabriel Villela de Andrade Massot

Rinoplastia – acessos externos• Diego Hermann

Manejo endoscópico na epistaxe• Débora Braga Estevão

Acessos externos aos tumores nasossinusais• Adriano Fonseca

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

26

• 64

CORRELAÇÃO ENTRE ESCORE TOMOGRÁFICO DE LUND-MACKAY, SINTOMATOLOGIA NASOSSINUSAL E FUNÇÕES PULMONAR E PANCREÁTICA ENZIMÁTICA EM PACIENTES DO AMBULATÓRIO DE FIBROSE CÍSTICA DO SERVIÇO DE OTORRINOLARINGOLOGIA DO HOSPITAL DE CLÍNICAS DE PORTO ALEGRE

• 66

ACESSO ENDOSCÓPICO COMBINADO TRANSNASAL/TRANSSEPTAL “BINOSTRIL” NO TRATAMENTO DOS TUMORES HIPOFISÁRIOS

• 67

AVALIAÇÃO DA EFICÁCIA DA ADENOAMIGDALECTOMIA EM CRIANÇAS PORTADORAS DE APNÉIA OBSTRUTIVA DO SONO.

• 68

RECONSTRUÇÃO ENDOSCÓPICA DA BASE DO CRÂNIO COM RETALHOS NASOSSEPTAIS PEDICULADOS: EXPERIÊNCIA EM 161 CASOS

• 69

EXPRESSÃO GÊNICA DAS METALOPROTEINASES MMP-1, MMP-2 E MMP-9 E SEU INIBIDOR TIMP-1 NA POLIPOSE NASOSSINUSAL E SUA CORRELAÇÃO COM A EXTENSÃO DA DOENÇA

• 71

PREVALÊNCIA VIRAL NA HIPERTROFIA ADENOAMIGDALIANA

• 82

USO DE SIMULADOR NO TREINAMENTO DA CIRURGIA ENDOSCÓPICA NASOSSINUSAL

• 91

SINUPLASTIA COM BALÃO: RESULTADOS E SEGUIMENTO DE 18 CASOS

• 114

ANÁLISE DO CONHECIMENTO E PRÁTICA CIENTÍFICA ENTRE OTORRINOLARINGOLOGISTAS BRASILEIROS

• 122

TRATAMENTO DE TUMORES DA BASE DO CRÂNIO POR ENDOSCOPIA

D i a 1 8 / 0 6 • 0 9 h 0 0 - 1 0 h 4 0 • S a l a T o p á z i o

T E M A S L I V R E S

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

27

JA N TA R CO M O

P R ES I D E N T EO sucesso do evento está garanti do. Vamos comemorar junto com gente bonita e com a Banda Soul de Quem Quiser, no Clube Monte Líbano dia 18/06 às 22h00. CONGRESSISTAS, RETIREM SEU CONVITE GRATUITAMENTE NA SECRETARIA DO CONGRESSO A PARTIR DAS 12H DO DIA 16/06. Acompanhantes poderão adquirir seus convites por R$ 100,00.

Vamos comemorar junto com gente bonita e com a Banda Soul de Quem Quiser, no Clube Monte Líbano dia

CONGRESSISTAS, RETIREM SEU CONVITE GRATUITAMENTE NA SECRETARIA DO CONGRESSO A PARTIR DAS 12H DO DIA 16/06.

Acompanhantes poderão adquirir seus convites por R$ 100,00.

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

P L A N T A B A I X AE X P O S I T O R E S

28

P L A N T A B A I X A

P L A N T A B A I X A

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

P L A N T A B A I X A

29

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

30

HORÁRIOS DA SECRETAR IA LOCAL

• Dia 16: 8h00 às 18h00 • Dia 17: 8h00 às 18h00 • Dia 18: 8h00 às 15h00

HORÁRIOS DO CONGRESSO

• Dia 16: 9h00 às 18h00- Cerimônia de Abertura: das 19h30 às 20h30. - Coquetel de Abertura: após o término da Cerimônia de Abertura na área de exposição. • Dia 17: 9h00 às 18h00 • Dia 18: 8h50 às 15h00

MEDIA DESK

Funcionará nos mesmos horários da secretaria local. O material das aulas dos professores deverá ser entregue com antecedência mínima de 2 (duas) horas visando o bom atendimento e adequada organização no sistema de projeção.

CERT IF ICADOS

Serão conferidos certificados para to das as modalidades de participação no congresso. O certificado poderá ser impresso a partir do dia 30/06/2011 através de sua área restrita no site do evento.

CRACHÁ

Será obrigatório o uso de crachá para ingresso nas salas, auditórios e área de exposição do Centro de Conven ções. Será cobrada taxa correspon dente a 70% do valor de inscrição referente à categoria do congressista pela 2º via do crachá.

INFORMAÇÕES GERAIS

AGÊNCIA DE TUR ISMO

Estará presente no Hotel Intercontinental à disposição dos participantes para a venda de passeios turísticos, ajustes eventuais na hospedagem e informações gerais.

HORÁRIOS

A Comissão Organizadora solicita a todos os participantes das atividades científicas que respeitem rigorosamente os horários de inicio e término de suas apresentações

CELULAR

Em respeito aos palestrantes, solicitamos que todos os celulares estejam desligados dentro dos auditórios e salas.

CER IMÔNIA DE ABERTURA COM COQUETEL

Local:Gávea B Dia: 16/06 Quinta-feira - às 19h30

BRUNCH DE ENCERRAMENTO

Local: Área de exposição Dia: 18/06 Sábado – às 15h00

JANTAR COM O PRES IDENTE

Local: Clube Monte Líbano Dia: 18/06 Sábado – às 22h00

ww

w.r

ino

20

11

.co

m

31

Dois jatospor narina,1x ao dia7.

Nycomed Pharma Ltda.Rua do Estilo Barroco, 721 - 04709-011 - São Paulo - SP

Mais informações poderão ser obtidas diretamente com nosso Departamento Médico ou por meio de nossos representantes.

Produto de uso sob prescrição médica.A PERSISTIREM OS SINTOMAS, O MÉDICO DEVERÁ SER CONSULTADO.

Único com suspensão hipotônica1-4

Disponibilizado como pró-droga1-4

Início de ação em apenas 1 hora5-6

6055

780

- OM

anÚ

ncIO

rIn

O 2

011

NYPHOM-0240 anuncio21X28a REV.indd 1 11/05/11 15:45