revista vitti, setembro 2014 edição n105

100
revistavitti.com.br | Vitti | 1 Setembro, 2014 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA VENDA PROIBIDA Vale do Paraíba, Litoral Norte e Sul de Minas www.revistavitti.com.br Edição 105 - Ano 9 Setembro, 2014 Foto capa: Monicuee Alvez Entrevista Eugênio de Moura Advogado taubateano fala da fundação e das atividades da pioneira Faculdade de Teologia Umbandista Capa Katy Satto Empresária

Upload: revista-vitti

Post on 03-Apr-2016

320 views

Category:

Documents


49 download

DESCRIPTION

Entrevista Eugênio de Moura, advogado taubateano fala da fundação e das atividades da pioneira Faculdade de Teologia Umbandista; Economia; Saúde; Reflexão; Esporte: Papo Rápido com Valdemir Dutra; Ponto de Vista; Cultura; Eventos e muito mais.

TRANSCRIPT

revistavitti.com.br | Vitti | 1Setembro, 2014

DISTRIBUIÇÃO GRATUITAVENDA PROIBIDA

Vale do Paraíba, Litoral Nortee Sul de Minas

www.revistavitti.com.brEdição 105 - Ano 9Setembro, 2014Foto capa: Monicuee Alvez

EntrevistaEugênio de Moura

Advogado taubateano fala da fundação e das atividades da pioneira Faculdade de Teologia Umbandista

CapaKaty Satto

Empresária

2 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Ed. Camburi - Av. Walter Thaumaturgo (Avenida do Povo) -Getúlio Vargas - Centro

TAUBATÉ - SP

ANOS2O

revistavitti.com.br | Vitti | 3Setembro, 2014

Ed. Camburi - Av. Walter Thaumaturgo (Avenida do Povo) -Getúlio Vargas - Centro

TAUBATÉ - SP

ANOS2O

4 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

mo

nic

uee

alv

ez

Setembro 2014 | Edição 105 | Ano 9

editorial

eNTReVISTAeugênio de Moura .................................................. 10

advogado taubateano é um dos fundadores da Faculdade de Teologia umbandista. em entrevista exclusiva, ele fala de como a instituição tem ajudado a disseminar conhecimento e derrubar preconceitos

NegócIoSReflexos da Copa do Mundo no Brasil e as Eleições .....28 ecoNoMIAAs 7 dicas para investir em ações ..............................32PoNTo de VISTA Se a esperança é a última... ...........................................50ReflexãoCura da Alma, Cura do planeta ......................................68SAÚdeCâncer de Pele - Melanoma ........................................72AMBIENTE CONSTRUÍDOCrise do desabastecimento de água...........................75eSPoRTePapo Rápido com Valdemir Dutra ...............................81eSPoRTe e AÇãoCross Run, Multisport Spirit e Night Run ...................82cINeMAA Culpa é das Estrelas ................................................87PElO MUNDO Chianti, um dos melhores vinhos da Europa .............91

Há certos temas que são cercados de mitos, preconceitos, dúvidas, mentiras e equívo-cos. isso acaba gerando um tabu em torno desses assuntos. um desses tabus está re-

lacionado às religiões afro-brasileiras, como candomblé e umbanda.

como veículo de comunicação, temos a obrigação de trazer ao nosso público informação, e colaborar com a desmistificação de certos assuntos. É o que decidimos fazer ao trazer para a entrevista desta edição o advogado eugênio de moura, de Taubaté. Sacerdote da umbanda, Dr. eugênio é um dos idealizadores e fundadores da Fa-culdade de Teologia umbandista, instituição pioneira no país que está sediada na capital paulista. em entrevista exclusiva, Dr. eugênio fala um pouco sobre a umbanda, explicando o que é, o que prega, e como está fundamen-tada. ele fala também, claro, sobre a FTu, uma faculdade que atua tanto na disseminação do conhecimento acadê-mico, quanto no esclarecimento da sociedade a respeito da

umbanda, derrubando mitos e desfazendo preconceitos contra a parcela da população que é seguidora dessa religião.

nosso articulistas trazem ainda reportagens e artigos da melhor qualidade, sobre negócios, saúde, esportes, arte, maquiagem, bem estar e muito mais. nossos colunistas sociais não deixam escapar os principais destaques do eventos que agitaram o vale do Pa-raíba, litoral norte, Serra da manti-queira e Sul de minas. não deixe de conferir. Boa leitura.abraços.

Marcela VittiDiretora

“Eu te louvarei, Senhor, de todo o meu coração; contarei todas as tuas maravilhas. Em ti me alegrarei e salvarei de prazer; cantarei louvores ao

teu nome, ó Altíssimo.” SALMO9:1-2

Informação Derruba Barreiras

Índice

revistavitti.com.br | Vitti | 5Setembro, 2014

cartas

coRReIo VITTIFale conosco: opine, critique

e dê sugestões. Escreva para: [email protected]

eRRAMoSNa reportagem “O Repouso do Herói Brasileiro no Coração da Itália”, publicada na edição passada (agosto 2014, pág. 80), os créditos das fotos são de Marianne Lemmen.

cAPAAgosto 2014

dIReToRA: Marcela VittiASSISTeNTe: Isaura Silva

dIAgRAMAÇão: Bruno MouraedIToR de ARTe: Victor Pereira

JoRNAlISTA ReSPoNSáVel: Ronaldo Casarin - MTB 52246ReVISão: Ronaldo Casarin

foTo dA cAPA: Katy Satto (Foto: Monicuee Alvez)RePóRTeR foTogRáfIco: Monicuee Alvez

COlUNISTAS: São José dos Campos e Jacareí: Gilberto Freitas, Marilda Serrano e Edu Rosa - Caçapava: Anna dennzTaubaté: Socorro Pinto e José luiz - Pindamonhangaba: Giuliana San Martin - Ubatuba: luiz Felipe e Alvinho Corrêa - Lorena e Aparecida: Peter iote ligia Ballot

Sul de Minas: Carlos Moura.COlABORADORES: ChRISTIAn VIeIRA, AdILSon PeLoggIA, PeTeR IoTe, LAnI goeLdI, CARLoS MARCondeS, ARCIone VIAgI, FABIAnA FeRReIRA,

eRICo PAMPAdo dI SAnTIS, JULIAnA BUeno, JULIAnA PeLoggIA, FeLIPe gUARnIeRI, MURILo BARACho, AnTonIo BARBoSA FILho, MARIAne BARRoS e AnTonIo SILVA.

PUBlICIDADEdIReToRA coMeRcIAl: Marcela Vitti (12) 98122-3000 / 7812 4527 / 90*1463 - [email protected]

TAUBATÉ / CAÇAPAVA / PINDA: Parê guerson (12) 3624-5610 / 7812-4526 / 90*1461 / 98106-3500 - [email protected]ÃO JOSÉ DOS CAMPOS / UBATUBA / GUARATINGUETá: Marcela Vitti (12) 98122-3000 / 7812-4527 / 90*1463 - [email protected]

UBATUBA: Maneco Siqueira (12) 3833-1300 / (12) 98158-4141SUl DE MINAS: Luigi Scianni (12) 9781-5623 - [email protected]

DISTRIBUIÇÃO: Rodrigo Melogratuita e dirigida às cidades de Taubaté, Quiririm, São José dos Campos, Caçapava, Pindamonhangaba, guaratinguetá, Lorena, Campos do Jordão,

Santo Antônio do Pinhal, Tremembé, Cruzeiro, Ubatuba e Sul de Minas

TIRAgeM deSTA edIÇão: 12.000 exemplaresImpresso no parque gráfico da Resolução Gráfica Ltda.

ATeNdIMeNTo Ao clIeNTe: (12) 3632-3060 / 7812-4525 / 90*1462 - Rua dos operários, 118 - Taubaté - SPOs artigos, matérias, opiniões e anúncios aqui publicados são de inteira responsabilidade de seus idealizadores, e não refletem necessariamente a opinião da Revista Vitti.

É proibida a reprodução total ou parcial da revista sem autorização da Revista Vitti.

“Quero parabenizar o colunista João carlos de Faria pela ótima matéria sobre Ditão virgílio, um digno representante da cultura em São luiz do Paraitinga. contar essas histórias de gente da nossa terra é muito importante. além de registrar para a posteridade figuras como Ditão, faz com que essa gente se sinta mais viva. e parabéns ao fotógrafo luciano coca pelas fotos do personagem.”

Eva Diana Camargo, via e-mail

“Parabéns pela qualidade da Revista.” Denerval Melo, via facebook

“Sobre o artigo “vamos virar o jogo”, do carlos marcondes, excelente! chega de mentiras e enganação com o povo brasileiro, sendo que alguns ainda acreditam em sistemas falidos e obsoletos, que “faleceram” em 1989! vamos virar mesmo em outubro. Forte abraço.”

Mário, Severina, Júlio, Maria Clara e familiares, mensagem enviada via e-mail

6 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

nossa equipe

PARê GUERSONVendas

FABIANA FERREIRAColunista

lIGIA BAllOTColunista apareCida

SocoRRo PINTo Colunista taubaté

AlVINho coRRêAColunista ubatuba

CAROlINA KFOURIColunista

GuaratinGuetÁ

ANNA deNNzColunista CaçapaVa

GUIlHERME MARTINIColunista

CaMpos do JordÃo

JOSÉ lUIZColunista taubaté

EDUARDO ROSAColunista JaCareí

lUIZ FElIPEColunista ubatuba

PeTeR IoTeColunista lorena

MARIldA SeRRANoColunista

sÃo José dos CaMpos

CARlOS MOURAColunista sul de Minas

GIUlIANA SAN MARTINColunista

pindaMonhanGaba

GIlBERTO FREITASColunista

sÃo José dos CaMpos

RodRIgo Melodistribuidor

MONICUEE AlVEZFotóGraFa

ISAURA SIlVAassistente

VIcToR PeReIRAeditor de arte

MANECO SIqUEIRAVendas

BRUNO MOURAdiaGraMador

RoNAldo cASARINeditor

revistavitti.com.br | Vitti | 7Setembro, 2014

8 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

revistavitti.com.br | Vitti | 9Setembro, 2014

10 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

EUGêNIO DE MOURA

entrevista

O Brasil é reduto de uma enorme diversidade de práticas reli-giosas. Segundo dados do IBGE, atualmente existem mais de 20 religiões sendo praticadas pelos quatro cantos da nação.

Uma das mais populares é a Umbanda, um conjunto de ritos que surgiram da fusão de culturas indígena e africana. Em São Paulo, fica a Faculdade de Teologia Umbandista, instituição reconhecida pelo MEC desde 2012 e que se tornou um importante instrumento para a difusão do conhecimento ligado a esta religião, bem como para a quebra de mitos e preconceitos. Conversamos com Eugênio de Moura, um advogado taubateano que participou da fundação da instituição, foi professor e tem sua história de vida ligada à Faculdade.

mo

nic

uee

alv

ez

A faculdade foi uma quebra de

preconceito. A difusão do

conhecimento e a exposição da FTU na mídia ajudaram

também

Por Ronaldo Casarin

Vitti - A Umbanda é uma reli-gião que gera muitas dúvidas e pre-conceitos para quem não a conhece. De forma resumida, como o senhor pode explicar para o leitor que não é umbandista o que é a Umbanda?

Eugênio de Moura - a umbanda é clara e objetiva. nós expressamos o respeito pela diversidade, em todos os

sentidos. na umbanda não há mártires nem profetas. a umbanda tem uma histó-ria que foi redescoberta no Brasil há cerca de 100 anos. umbanda quer dizer “um lado”, e o termo deriva de “aumbhandan”, que significa “conjunto das leis de Deus”. a umbanda vem da tradição Tupi, dos índios. o ressurgimento se deu por um processo cultural. Havia os indígenas na-

tivos, que cultuavam a mata, conheciam as plantas, os procedimentos espirituais, e sempre se aconselhavam em rituais com seus ancestrais. Semelhante com o que se faz na umbanda, que cultua os orixás. Quando os negros escravos chegaram, ha-via entre eles os que cultuavam os orixás. Para cada evento da natureza, havia uma divindade. a mistura dessas culturas, so-mada a alguns pontos da cultura européia, deram as bases do que hoje é a umbanda praticada em nosso país.

Vitti - Como você se envolveu com a Umbanda?

E.M. - o primeiro contato foi por meio de uma tia, que frequentava um templo de umbanda no centro de Tauba-té. eu sempre me interessei por questões espirituais, especialmente porque na ado-lescência era considerado um menino--problema. eu dizia para minha mãe que via pessoas. ela dizia que não, que não existia nada. ela me levou a igrejas para que os padres resolvessem isso. eu seguia tendo visões. até que um tempo depois de ter ido a vários padres, um deles disse para a minha mãe que aquilo não era um problema, eram visões, e orientou que deixasse para ver o que iria acontecer. ao longo do tempo fui me encontrando e me afinei com a umbanda.

revistavitti.com.br | Vitti | 11Setembro, 2014

Taubaté DesignRua Jacques Félix, 307, Centro

Taubaté / SP

12 3426.9450 | 12 99727 4906*Promoção válida de 01/09/2014 até 30/09/2014. Condição sujeita a aprovação de crédito com o banco indicado.

foto

s: K

adu N

asc

imento

Transformando seus projetos em realidade.

Entregamos seus ambientes em 30 dias.15Preço à vista em

12 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Eugênio Paiva de Mora é nascido em Taubaté, tem 53 anos e é advogado formado pela UNITAU. É sacerdote da Umbanda e um dos idealizadores e fundadores da FTU, onde chegou atuou como professor. Ocupou também o cargo de diretor-presidente da Ordem Iniciática do Cruzeiro Divino, instituição mantenedora da Faculdade.

PeRfIl

Vitti - Você se dedica a um segmento da Umbanda descrito por você como “filosófico”. Como se deu essa imersão nos estudos da religião?

E.M. - Já frequentava alguns terrei-ros, e até que nos idos de 1985 adquiri algumas obras de um escritor chamado W.W. da matta e Silva, que usava a deno-minação Yapacani, e é considerado uma das principais fontes sobre a umbanda no Brasil. esses livros me influenciaram bastante. Depois da morte dele, adqui-ri um livro de um discípulo dele, Dr. Francisco Rivas neto, médico cardiolo-gista conhecido como Pai Rivas. Pude conhecê-lo pessoalmente e fui até o local onde ele promovia seus cultos, em São Paulo. numa primeira visita, uma enti-dade conversou comigo, e aquelas pala-vras me fizeram enxergar o outro lado da mediunidade. mais para frente, me aprofundei nos estudos de uma umban-da mais filosófica, por meio das obras do Pai Rivas. em 1970, ele havia fundado uma instituição, da qual hoje faço parte, que é a ordem iniciática do cruzeiro Di-vino. Desde 1989 estou nesse caminho da umbanda, hoje sou pai de santo e tenho um terreiro em Taubaté.

Vitti - Como surgiu a idéia de fundar a Faculdade de Teologia Umbandista?

E.M. - nas atividades junto ao Pai Ri-vas, percebemos que era preciso traba-lhar para que toda a cultura religiosa da umbanda fosse trabalhada de forma a não se perder, e ao mesmo tempo dividir conhecimento com as outras pessoas. em linhas gerais, partiu daí a necessidade de criar uma escola ou algo do tipo. Funda-mos então a FTu.

Vitti - Quando a Faculdade começou a funcionar efetivamente?

E.M. - o curso inicial foi criado em 2002 e fomos reconhecidos pelo mec em 2012. além de toda a questão da grade curricular, também estamos plenamente de acordo com as normas físicas do pré-dio que são requeridas para que o curso tenha esse reconhecimento.

Vitti - Qual foi a repercussão da cria-ção da Faculdade de Teologia Umban-dista na época?

E.M. - com o início das atividades, quebrou-se um enorme paradigma. o mec fez um alvoroço, queria saber quem éramos nós, o que queríamos. nós con-seguimos preencher todos os requisitos,

cumprimos todas as metas exigidas e ob-tivemos o credenciamento para começar as atividades da faculdade, como grade curricular e um corpo docente capaci-tado. Recebemos professores de outras instituições como uSP, unicamP, e também da uniTau, de onde recebemos o professor Robson Baroni que deu aulas lá e foi vice-diretor. Tivemos professores também da ueRJ, uFRS, unB, dentre outras. muitos deles eram simpatizantes da umbanda, mas outros não e mesmo assim valorizaram a FTu e se dedicaram ao trabalho conosco.

Vitti - De sua parte, como foi a expe-riência atuando na FTU como professor?

E.M. - eu fui aluno da faculdade, me graduei em Teologia. Fui também pre-sidente da entidade mantenedora da Fa-culdade, ordem iniciática do cruzeiro Divino, que não tem fins lucrativos. nes-se cargo, respondia diretamente ao mec (ministério da educação), e trabalhei no processo de reconhecimento da Facul-dade. como professor, por quatro anos lecionei a matéria “Ética”.

Vitti - Qual a importância que a Fa-culdade de Teologia Umbandista teve na desmistificação da imagem dessa reli-gião como algo “do mau”, ou “obscuro”?

E.M. - a faculdade por si só já foi uma quebra de preconceito. o preconceito existe por falta de conhecimento. a di-fusão do conhecimento e a exposição da FTu na mídia ajudaram nisso também. estamos num país de predominância cristã, e sempre existem as barreiras.

Vitti - Em relação ao corpo de pro-fessores, como é formado? Todos são praticantes da Umbanda?

E.M. - não, não há esse tipo exigên-cia. num terreiro de umbanda, ninguém pergunta sua religião. a entidade não está interessada nisso, ela quer saber se você tem um problema e quer lhe ajudar. na faculdade não há nenhuma exigência de ser seguidor ou simpatizante da um-banda. Há professores da Puc (Pontifí-cia universidade católica), que dão aulas lá. alguns professores, incluindo mes-tres, doutores e pós-doutores de outras instituições se sentiram honrados com o convite e aceitaram dar aulas lá.

Vitti - Quais os cursos que hoje são oferecidos pela FTU?

E.M. - nosso curso mais conhecido e

procurado é o de graduação em Teologia. mas temos outros cursos. Hoje também já oferecemos pós-graduação. estamos trabalhando para, em breve, poder ofe-recer cursos de mestrado e doutorado. a FTu é uma instituição particular, por isso é cobrada uma mensalidade, mas que é bem acessível. além disso, temos mais de 50% de bolsas de estudo para atender as pessoas que não podem pagar.

Vitti - Quem se forma da FTU, sai com que tipo de titulação?

E.M. - o aluno sai com graduação em Teologia, como em qualquer outra faculdade. a grade curricular é muito se-melhante. não formamos sacerdotes da umbanda. não é preciso ser pai de santo para estudar lá, muito menos a pessoa sai como pai de santo após a conclusão do curso. Temos inclusive alunos que nem são umbandistas. um dos motes da FTu é a paz mundial, respeitar e tolerar as diferenças. Se falarmos em números, formamos mais de 50 alunos na primeira turma de Teologia.

Vitti - Qual o perfil social do aluno que procura a FTU?

E.M. - Pessoas da sociedade em geral. a exigência é apenas ter o ensino funda-mental completo. Temos como alunos, professores, mestres, alguns doutores, pessoas da área de economia, sociologia, advogados, sacerdotes ou sacerdotisas, é bem eclético. algumas dessas pessoas são voltadas às religiões afro-brasileiras, outras não, foram apenas buscar conhe-cimento.

Vitti - Existem outras faculdades li-gadas à Umbanda em outros lugares do Brasil?

E.M. - até onde sei, somos os pioneiros e os únicos credenciados pelo mec. mas claro que nada impede que outras faculda-des como a nossa sejam criadas pelo país.

revistavitti.com.br | Vitti | 13Setembro, 2014

Venha compartilhar nossa paixão por café.

Vale Sul Shopping – Nova Loja!Portaria D

© 2

014

Star

buck

s C

offe

e C

ompa

ny. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

Imag

em m

eram

ente

ilus

trat

iva.

14 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Pindamonhangaba

coloNIAl VIllAge IIno dia 21 de agosto aconteceu o coquetel de lançamento em Pindamonhangaba.

FoToS: monicuee alvez

Rubens e AndreaRubens, Andrea e General Peternelli

Donizere, Agostinho e Hellen

Malu Araújo, Maria Augusta e Parê

Rogério, Rubens, General Peternelli e delegado Antonio MarcosMarcos, Felipe, Rogério, José Roberto

Luiz Marcelo, Fabiana, Dirce, Cristiani e Waldir

Zé Roberto, Caco, Felipe e Marcos Freire

General Peternelli, Mário Ortiz, Padre Afonso, Rubens, Marco e Michelly

José Luiz, Cris Germano, Maria e Maurício

Gabriel e Rubens

Gabriel, Adriano Nogueira e Rubens

revistavitti.com.br | Vitti | 15Setembro, 2014

16 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

vitti acontece

Posse do novo conselho diretor do Rotary club de Taubaté Joana martins castilho. na mesma data andré, marcela e Renato receberam título honorário.

a casa Padre Pio realizou seu primeiro jantar benefi-cente. o evento ocorreu no Restaurante Santa Figueira e teve apresentação do Padre Joãozinho e a participação do Padre Rodrigo natal e a Banda canthares.

encontro de negócios voltado a empresários de campos do Jordão e região, ligados principal-mente a Gastronomia e Hotelaria.

no próximo dia 29 de setembro o arquiteto Roberto migot-to comemorará o lançamento da edição especial da Revista Dome life, em São Paulo.

Presidente Sueli Baracho, vice-presidente Adriana Miranda e amigas

Pe. Rodrigo Natal, Amaral, Pe. Joãozinho, Sueli Baracho e o casal Flávio e Elizena Tupinambá(Ao centro) a Presidente Vera Bernaldi junto dos

representantes do conselho

revistavitti.com.br | Vitti | 17Setembro, 2014

18 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

vitti acontece

casamento de Thaís Kuroki e Junior Fukuoka, em Taubaté.

Junior e Sandra

Sandra Fukuoka, Eduarda, Thaís, Katherine, Mayara, Thaís e Kerolyn

Luigi, Giane e Ana Júlia

Kerolyn, Celso fukuoka, Thaís Kuroki, Junior Fukuoka, Eduarda, Sandra e Katherine

Pelo 4º ano consecutivo o Projeto Tamar, em ubatuba, realizou em agosto o mês da cultura Popular. Foram fins de semana intensos com apresentações de grupos folclóricos regionais, oficinas de Rabeca e Remos e um especial show de encerramento com a presença de luís Perequê e Juliano de Paraty, negão dos Santos, Renata marques, lia marques e João Gaspar, do Grupo Paranga. Público estimado de 3600 pessoas.

aniversário de 15 anos da ana Júlia, em Roseira.

Div

ulG

ão

andrea lobato recebendo amigas e clientes na sua nova loja na estiva, em Taubaté.

no dia 22 de agosto ana laura e marco se casa-ram no amadeus cristal Buffet, em Taubaté.

revistavitti.com.br | Vitti | 19Setembro, 2014

Lojas, gastronomia,cinema, diversão.

A gente temum pouco de tudo.

E muito de você.

Rua Alcides Ramos Nogueira, 650, Pindamonhangaba – SP – Tel.: (12) 3522-5591 – www.patiopinda.com.br

Em breve:

Mais de 70 lojas e as melhores opçõesem entretenimento da cidade.

Tudo do seu jeito, tudo com a sua cara.

Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,Lojas, gastronomia,cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.cinema, diversão.

A gente temA gente temA gente temA gente temA gente temA gente temA gente temA gente temA gente temum pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.um pouco de tudo.

E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.E muito de você.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anúncio_Institucional_02a_Vitti_21x28cm.pdf 1 25/08/14 11:40

20 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

informe publicitário

e veio para ficar. atuando princi-palmente em São José dos cam-pos, ubatuba e maringá (PR), a miríade construtora chega a

Taubaté para grandes projetos. o villa di vita, já em execução, está localizado em frente à comevap - é o primeiro de cinco loteamentos fechados que a construtora já tem aprovados em Taubaté.

o Residencial villa di vita foi con-cebido com o cuidado de quem faz uma obra de arte, feito à mão, de forma pro-fissional, como são os produtos únicos e especiais. o Residencial villa di vita tem apenas 58 lotes, variando de 300 a 550

m². o local é privilegiado e de fácil aces-so, dentro da cidade e no eixo de maior crescimento de loteamentos fechados de Taubaté - com segurança para ir e vir a qualquer hora do dia e da noite.

o villa di vita oferece uma exclusi-vidade para poucos e permitirá a você desfrutar de todos os itens de lazer com maior intensidade e privacidade. Salão de festas, espaço gourmet, fitness, sala de jogos, sauna e muito mais. É sua família aproveitando com grande estilo, inteli-gência e exclusividade o que a vida pode oferecer de melhor.

as obras estão aceleradas. a entrega

da infraestrutura básica está prevista já para novembro deste ano, e as obras civis (portaria, lazer e paisagismo) para setembro de 2015. a miríade constru-tora é conhecida por entregar seus em-preendimentos antecipadamente à data pactuada.

o financiamento facilitado é direto com a construtora ou no banco de sua preferência. o villa di vita é um excelen-te investimento. Sua família viverá feliz e segura neste empreendimento exclusivo. venha morar no vila di vita. mais infor-mações e tour virtual no site da constru-tora: www.mconstrutora.com.br

MIRÍADE CONSTRUTORA chega a Taubaté

revistavitti.com.br | Vitti | 21Setembro, 20140

5

25

75

95

100

propaganda miriade - 27.08.14 .

quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:44:43

22 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Taubaté

SPx IMAgeMReferência em medicina Diagnóstica e Saúde no Brasil, a SPX imagem construiu, com uma trajetória de sucesso, sua história de excelência e confiabilidade. Fundada em 2007, administramos os serviços de diagnósticos por imagem dos melhores hospitais e clínicas médicas - públi-cas e privadas – do país. nesse formato terceirizado, nosso trabalho vai desde a realização dos exames dessas instituições até a coordenação

integral dos seus setores de diagnósticos, incluindo a parte administrativa e legalização de documentos.FoToS: monicuee alvez

Edson, Ortiz Jr. e Valter João, Odila, Edson, Ortiz Jr. e Valter

Márcia, Pedro e MelissaMayra, Fabiano, Priscilla e Fernanda Kátia, Sincler, Tatiani e Elisa

Marcelo, Edson, Fernando e Gustavo

Cláudio, Eduardo e Edna Chamon

Dennis, Valter, Ortiz Jr. e CláudioEquipe SPX

Jane, Pamela, Edna,Samira, Glauci (Equipe SPX São Paulo)

revistavitti.com.br | Vitti | 23Setembro, 2014

24 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

mercado

Pureza e SaúdeEmpresa do Vale aposta em água mineral com baixo teor de sódio para promover benefícios à saúde

da Redação

Fundada em 1902, a maxi água tem hoje duas unidades, uma em americana (SP), e outra em Pindamonhangaba, na divisa

com campos do Jordão. esta segunda unidade, na Serra da mantiqueira, inau-gurada em 2004, está localizada em uma área de reserva florestal de 1.150 alquei-res. Dentro desta área, a empresa já conta com quatorze nascentes, sendo que cin-co delas já estão liberadas para envase pelo DnPm (Departamento nacional de Produção mineral). Por estar situada em uma área privilegiada, aos pés da serra, toda a movimentação da água mineral, das nascentes naturais até o laboratório de envase é feita por gravidade, sem qual-quer interferência humana ou de bom-beamento. uma das nascentes, envasada com a marca Bela Fonte, se caracteriza por ter excelente composição química, baixíssimo teor de sódio (menos de 1mg por litro), estando entre as melhores e mais leves águas minerais do Brasil.

Para se obter os reais benefícios da água mineral, vale à pena dar uma olha-dinha no rótulo, para verificar e compa-rar a composição química presente. um dos vilões do corpo humano, o Sódio está presente em vários alimentos, e tam-bém nas águas minerais. Seu consumo em excesso, pode aumentar o risco de

hipertensão, catarata, problemas renais, digestivos, cardiovasculares, e retenção de líquidos, que causam inchaço.

os benefícios de se beber água mi-neral natural são inquestionáveis para a saúde, a beleza e o bem estar das pessoas. além disso, beber bastante água ainda ajuda a deixar o abdômen chapado. a água é fundamental para a formação dos músculos, sendo assim, o consumo re-gular do líquido, ajuda a formar a massa muscular e a garantir um corpo bonito e tonificado. “Para a pele, as águas elimi-nam as toxinas e possuem propriedades altamente hidratantes, o que ajuda a evi-tar o envelhecimento precoce”, afirma o nutricionista Gabriel cairo nunes.

Para a saúde, os benefícios são mui-tos. ela garante a excelência das funções vitais do organismo, ajudando a manter uma boa saúde dos rins, bexiga e prós-tata. a água é fundamental para uma

boa absorção de oxigênio pelos pulmões, tendo ainda um importante papel na ati-vidade cerebral e no funcionamento do sistema nervoso.

ainda segundo o nutricionista Gabriel cairo nunes, a água mineral é forte arma contra o envelhecimento. “as fibras de co-lágeno, responsáveis pela sustentação da pele, dependem da água para a sua reno-vação e seu bom funcionamento”, afirma. consumo de água mineral de qualidade ajuda também a emagrecer. Beber água antes e entre as refeições ajuda a aumentar a sensação de saciedade. além disso, au-xilia no processo de digestão e melhora a prisão de ventre. consumir água mineral é essencial para manter a boa aparência. interfere na manutenção celular e dos ór-gãos, no bom funcionamento do sistema imunológico e no equilíbrio hormonal.

não perca tempo, garanta já mais saú-de e bem estar, beba Bela Fonte.

revistavitti.com.br | Vitti | 25Setembro, 2014

Sem título-1 1 12/08/2014 14:19:38

26 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Pindamonhangaba

lUZ DA lUAa Grife luz Da lua, em sua inauguração em Pindamonhangaba, na Travessa marquês do Herval, 10. com esse lindo evento, todos

puderam conhecer sua nova loja, a marca trouxe em sua coleção tendências e estilos maravilhosos. Sempre com uma credibilidade incrível em bolsas, sapatos e acessórios, exalta a elegância que toda mulher procura.

Lauro, Leonardo e Eleusa

Ana Maria, Alessandra, Tatá, Ana Maria, Mônica e Cileide

Katia, Vera, Wilma, Rita, Regina, Sr. Amilton, Baia e Lucia Helena

Danilo, Rita, Baia, Wilma e Katia

Vera, Giuliana e Tae

Ana Maria Braz, Dener Frasinelli e a esposa Sirlene Retzlaff Interior loja Luz da Lua

Cleni e LauraRenata, Lauro, Kethleen e Gabriela -

Equipe Luz da Lua

FoToS: monicuee alvez e viSual PRoDuçõeS

Convidados prestigiando a nova loja

revistavitti.com.br | Vitti | 27Setembro, 2014

AV. BARÃO DO RIO BRANCO, 1068 - SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | F: 3209.8418AV. CAPITÃO MANOEL RUDGE, 787 - MOGI DAS CRUZES | F: 11 4312.1787

TRAVESSA MARQUES DE HERVAL, 10 - PINDA | F: 3527.0710

LUZDALUA.COM.BR

AV. BARÃO DO RIO BRANCO, 1068 - SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | F: 3209.8418AV. CAPITÃO MANOEL RUDGE, 787 - MOGI DAS CRUZES | F: 11 4312.1787

TRAVESSA MARQUES DE HERVAL, 10 - PINDA | F: 3527.0710

AN_220X290_REVISTA_VITTI.indd 1 8/18/14 11:44 AM

28 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

negócios

Reflexos da Copa do Mundo no Brasil e as Eleições

Por Arcione Viagi

o Brasil parou! Todos ficaram focados no sonho brasileiro e o país adormeceu.

Depois de pouco mais de um mês do final das esperanças de “rees-crever” a história da copa de 1950, a po-eira abaixou e os reflexos do megaevento mundial vieram à tona.

a indústria não apresentou dados con-sistentes que mostrem o tamanho do im-pacto, até porque muitas empresas acabarão sentindo o impacto posteriormente, dado que existem estoques que amortizam efeitos imediatos, adiando as consequências.

Porém, o comércio e os serviços apre-sentaram resultados desastrosos. Se a ex-pectativa era de que seria um momento de grandes e generalizados ganhos, não foi. em algumas grandes capitais pode-se observar um movimento interessante de turismo, algumas dessas cidades soube-ram se preparar e conseguiram ganhar prestigio junto aos aficionados pelo fu-tebol que fizeram de tudo para estarem próximos de suas seleções.

alguns, mais criativos e planejados, es-colheram vir de navio, unindo a comodi-dade da viagem e da acomodação. É certo que de certa forma foram beneficiados por jogos em cidades litorâneas o que permi-tiu que a decisão fosse viável. Houve tam-bém uma entrada maciça de torcedores que vieram literalmente com “uma mão

na frente e outra atrás” deixando muito pouco de boas lembranças pelas suas par-cas contribuições para o crescimento de nosso PiB (Produto interno Bruto).

Se olharmos para as estatísticas o re-sultado até que não foi mau em termos de mostrar o Brasil de 2014 para o mundo, já que a forma calorosa do povo brasileiro sempre agrada aos visitantes e quem sabe tenha ficado um legado positivo de ima-gem institucional brasileira e que essa venha a diminuir o medo difundido em outros países quando se considera a esco-lha do Brasil como opção turística.

na verdade o problema fica crítico quando observamos o resultado fora dos doze locais sedes de jogos da copa do mundo. o resto do Brasil que deixou de pensar em outra coisa que não o futebol. o mercado ficou esperando o consumi-dor e esse ficou esperando o Brasil ser campeão. os dois se frustraram. o pri-meiro amargou os piores resultados dos últimos anos em termos de vendas e o segundo viu o vexame dos 7 a 1. ai, que lembrança! Quem dera agora ter somente o desastre (...zinho) de 1950 para lembrar.

os restaurantes perderam em muitos casos e categorias de serviços até 50% do movimento. as lojas em geral não ti-veram mais sorte. as pessoas se limita-ram a sobreviver e adiar as decisões de compras. Fiasco total! Quem avaliou o momento sem emoção e fez reserva para passar pelo turbilhão se deu bem, po-

rém, o planejamento não é uma prática comum entre a maioria dos pequenos empresários e deixar a emoção de lado menos ainda. Por isso a grande maioria terminou o período da copa do mundo mais endividado do que começou.

o ultimo mês foi de registro das per-das. muitos ainda não conseguiram se-quer chegar ao final do túnel negro que se formou a frente. e para piorar nem acabou um momento de baixa produti-vidade e suas consequências e já estamos em uma corrida eleitoral. outro momen-to crítico que faz com que as pesquisas dominem os ânimos em geral.

Se fulano ganhar o que será da eco-nomia? e se o outro ganhar? uns mais otimistas e outros mais pessimistas todos como suas razões pessoais devem retrair os gastos e adiar mais um pouco suas de-cisões de compra.

Temos que lembrar que em véspera de eleição os problemas são esquecidos e depois dela tudo aflora e rapidamente. Há de se tomar decisões nem sempre po-pulares para ter o restante do mandato, para amenizar o impacto e, quem sabe, obter a redenção ou o esquecimento do povo para conseguir a manutenção no cargo. cuidado, agora é momento de agir mais como formiga do que como cigarra.

arcione Ferreira Viagi é consultor empresarial. Contato: [email protected]

revistavitti.com.br | Vitti | 29Setembro, 2014

30 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Tremembé

c.I.l.ono dia 30 de agosto, aconteceu o lançamento oficial do c.i.lo - complexo industrial e logístico de Tremembé - com feijoada do Santa Figueira ao som de Derico e chico, do Sexteto do Jô. entre os quase 300 convidados, estiveram presentes as mais importan-

tes figuras políticas da região e formadores de opinião. mais de 20.000m² em lotes foram negociados nesse dia. o estande de vendas continuará aberto para exibição da maquete e informações sobre o empreendimento.

Jonatan mostrando a maquete para clientes.

Plantão de vendas CiloLocal das obras

Regiane, Francine Maia e Carmola

Derico concedendo entrevista à Empresas

do ValeDebora, Anabelle, Helena e Giovanna

Corretores no plantão de vendas da Cilo

Rodrigo e Fernanda José Carlos entrevista Jonatan

Gilmar e Jonatan apresentando o empreendimento aos convidados

FoToS: monicuee alvez

revistavitti.com.br | Vitti | 31Setembro, 2014

32 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

economia

As 7 dicas para investir em açõesPor Felipe Guarnieri

existe uma certa aura sobre inves-timentos em ações: de um lado pessoas achando se tratar de algo inacessível, restrito a milionários.

De outro, pessoas acreditando se tratar de algo parecido com um cassino.

Fala-se muito até hoje da quebra da bol-sa de nova iorque, em 1929, como tendo sido a causa da Grande Depressão (na ver-dade foi uma das consequências da crise, e não a sua causa). o pessoal do mercado acaba usando termos técnicos e palavras complicadas, afastando ainda mais o inves-tidor comum (há vários anos o número de investidores pessoa física está estacionado em 500 mil pessoas ou 0,5% dos brasilei-ros). na verdade, acredito que a coisa pode ser mais simples do que o próprio mercado prega. as dicas abaixo não estão em ne-nhum manual secreto ou livro sobre o as-sunto, são observações empíricas colhidas ao longo de 15 anos atuando no mercado.

1. nunca siga dicas. Se você estiver sempre seguindo a dica de alguém, seja um amigo ou um analista, você nunca apren-derá de fato a analisar um negócio e to-mar suas próprias decisões. neste caso, é melhor investir em um fundo de ações e confiar no seu gestor.

2. compre quando o mercado estiver nervoso e vice-versa. Quando você come-çar a ver reportagens na imprensa sobre “o quanto a bolsa de valores já subiu neste ano”, é a hora de vender. a dinâmica é simples: ato 1, o mercado sobe. ato 2, muita gente

começa a querer participar. ato 3, a maior participação faz o mercado subir mais. ato 4, alguma revista estampa na capa histórias fantásticas de ganhos na bolsa de valores. Poucos meses depois a Bolsa caia vertigino-samente com alguma crise. crises são sem-pre as melhores épocas para se comprar, isso valeu para 1997, 2002 e 2008, somente para ficar nas que eu vivenciei.

3. venda quando o mercado estiver eufórico e vice-versa. a dinâmica é uma continuação do item acima. ato 5, a repor-tagem da revista faz iniciantes entrarem no mercado, comprando algo que já está caro. ato 6, se alguém está comprando, alguém está vendendo. isso aconteceu em 2008, muita gente desesperada não teve calma e vendeu na baixa, embolsando o prejuízo.

4. Se o setor é bom, invista sem medo. entenda aqui por setor bom algo que seja fundamental para o mercado e as pessoas. aprendi isso analisando os investimentos de uma empresa chamada Bahema, que chegou a ser dona de mais de 5% do Banco uniban-co. Segundo Guilherme affonso Ferreira, um dos donos da empresa, eles começaram a comprar ações do unibanco em 1986, logo depois do Plano cruzado. com a inflação em queda, muita gente achava que os bancos iriam quebrar. mas na análise deles nenhum país do porte do Brasil viveria sem um siste-ma bancário forte. Só para resumir a histó-ria, em 1986 o banco valia perto de R$ 200 milhões, e em 2008 na fusão com o itaú o banco era avaliado em R$ 19 bilhões. Foi um bom investimento.

olhando para frente? Setor elétrico no

Brasil. Quando Dilma Rousseff assinou a mP 579, as ações das empresas despencaram, as empresas pararam de investir e empréstimos públicos estão sendo utilizados para as em-presas não quebrarem. Daqui a 5, 10 ou 20 anos se você acha que continuaremos usando energia elétrica, a hora é de comprar.

5. Se a oferta for irresistível, fuja. Regra geral, se você tiver a sensação de ter desco-berto o divisor de águas da humanidade, certamente estará errado.

6. Dedique mais tempo analisando em-presas do que comprando e vendendo ações. o melhor a fazer é dedicar este tempo para entender o negócio, quem são os acionistas e os executivos que tocam o negócio. o me-lhor é fazer poucas operações por ano.

7. Por último, empresas boas não ga-rantem boa rentabilidade para o investidor. Às vezes dá para ganhar dinheiro investin-do num negócio ruim e caro que fica mais caro ainda. Pois é, o mercado não é eficien-te nem tampouco justo. Se for escolher, pre-fira sempre um negócio bom a um negócio ruim “promissor”; num momento de crise, o negócio bom é bem mais resiliente do que um negócio ruim e lá na frente o mercado acerta as contas, tanto com a empresa ruim como com a empresa boa.

Felipe Guarnieri é administrador de empresas, executivo financeiro e especialista em finanças. Contato: [email protected] este texto não é uma recomendação de investimentos.

revistavitti.com.br | Vitti | 33Setembro, 2014

34 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Taubaté

A MeRceARIAo casal Fábio e Patrícia, proprietários da delicatéssen a mercearia, junto com marcelo Banhara, representante da importadora

mistral, trouxeram para Taubaté a degustação oficial da famosa vinicola argentina catena zapata. a degustação foi realizada no último dia 19 de agosto por uma das principais sommeliers da vinicola, Tatiana nessier.

Junior e Lorena

Beto, Claudia, Marina e Marcos Kika e Giuseppe

Danilo, Rita, Baia, Wilma e Katia

Rodrigo Roman e Milena

Marcela e Vincenzo

Fábio, Tatiana e Patrícia João Paulo e Marcelo Banhara

FoToS: monicuee alvez

Patrícia e Milena

Clóvis Silva e Nilson Goulart Guilerme e Ana ClaudiaMirian Badaró, Lu, Neto, Flávia e Daniel

revistavitti.com.br | Vitti | 35Setembro, 2014

chegou a coleção primavera verão 2015BoBstore / Le Lis BLanc / carmin / seven / caLvin KLein

sergio K / Bo.Bô / DasLu / eLLus / John John

(12) 3682-1277Av. ItálIA, 219 - tAubAté

/vItAllIlojA

AGORA COM TIGRESSE, CAOS E ROSA CHá

anúncio 3 - claro.indd 1 28/08/2014 10:15:04

36 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Desenvolvimento pessoal

Por Christian Vieira

melhor preto ou vermelho? este ou aquele vinho? essa ou aquela gravata? essas são perguntas simples, que

nos ocorrem todos os dias e que, sem perceber, temos a tendência de repetir as escolhas.

isso ocorre porque temos integrado ao nosso “sistema operacional” (cére-bro), um modo automático que atua na maior parte do tempo, principalmente para aquelas coisas que não considere-mos tão importante, ou aquelas escolhas que já foram tomadas anteriormente e não ofereceram nenhum risco. isso nos faz ganhar tempo, agilizar o nosso dia a dia e, de uma certa forma, nos sentir protegidos. imagina se para cada decisão a ser tomada durante o dia precisássemos pensar, analisar e decidir.

Geralmente essas escolhas são frutos de uma história de vida, de um acúmu-

lo de experiências e aprendizados, que faz com que na maioria das vezes esco-lhamos algo que vai nos manter em uma zona de conforto e aumentar nosso nível de segurança. Por exemplo, imagina que você está junto com seu cônjuge num res-taurante, acompanhados de um casal de amigos. na hora de escolher uma pizza, o casal de amigos fala que adora mussarela e passa para você escolher. Do seu lado você adora calabresa, e nem gosta tanto assim de mussarela. considerando, neste exemplo, que só poder ser feito a pizza de um sabor, então você escolhe por qual pizza? a mussarela para atender o gosto dos amigos, ou a pizza de calabresa para atender o seu gosto?

existe uma tendência natural de es-colhermos algo que vai gerar menos ris-co, menos desgaste e menos conflito. ou seja, muitas vezes abrimos mão de qual seria a nossa escolha, para nos “proteger”.

e nossas escolhas são boas ou ruins? Geralmente julgamos se nossas escolhas são boas ou ruins de acordo com o resul-tado gerado pela mesma, e se escolhemos algo que gerou um resultado positivo, temos a tendência natural de repetir es-sas escolhas, muitas vezes nos privando de experimentar algo novo. É comum você ver pessoas indo nos mesmos res-taurantes, sentando nos mesmos lugares

e pedindo as mesmas comidas. É como se, inconscientemente, aquilo já fosse co-nhecido e oferecesse uma certa seguran-ça. minimiza a chance de erro.

convido você, meu querido leitor, a olhar de um novo ângulo, e deste novo ân-gulo não tem bom ou ruim, não tem certo ou errado, tem apenas escolhas. isentos deste julgamento, facilitaremos o processo de aprendizagem e desenvolvimento, pois poderemos escolher novas possibilidades nos tornando ainda mais livres, pois de uma certa forma estar viciado numa esco-lha nos traz um quê de restrição.

Diferentes escolhas nos traz em novas experiências, novos caminhos neurais e consequentemente nos deixa mais inte-ligentes, com mais possibilidades no fu-turo. Por isso, experimente hoje mesmo escolher algo diferente do seu padrão, e aproveite o resultado, sendo ele qual for.

Forte abraço.

Christian Vieira - engenheiro, Coach nivel senior, formado pelo integrated Coaching institute, também pelo CCl (Center for Creative leadership - north Caroline), coach executivo pela universidade de Cambridge e formado em liderança executiva pela universidade de pittsburgh. Contato: [email protected]

Por que quase sempre repetimos nossas escolhas?

revistavitti.com.br | Vitti | 37Setembro, 2014

38 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Taubaté

TAUBATÉ SHOPPING JAZZ FESTIVAla 2ª edição do Taubaté Shopping Jazz Festival foi um sucesso. Soul, Jazz e Blues embalaram as noites de quinta-feira do mês de

agosto, trazendo artistas renomados, recebidos em grande estilo pela Banda BB Jazz e pelo carismático baixista Bira, do Sexteto do Jô. Dom Paulinho lima (do The voice Brasil), a californiana alissa Sanders, leo maia (filho de Tim maia) e Tony Gordon

foram os convidados de honra nas apresentações que reuniram grande público no Taubaté Shopping.

FoToS: RaQuel maRQueS

revistavitti.com.br | Vitti | 39Setembro, 2014

1ª FASE 100% VENDIDAEM APENAS 5 DIAS

2ª FASE EM BREVE

• Parque Aquático com Deck Molhado e Bar na Piscina• Espaço Mulher• Terraço Verde• Redários• Academia ao Ar Livre• Espaços Gourmet• Mais de 3000m² de Área Verde• Horta Orgânica e Árvores FrutíferasE muito mais.

MAIS DE 40 ITENS DE LAZER

LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA EM TAUBATÉAV. JOSÉ OLEGÁRIO DE BARROS, 1435

(EM FRENTE AO COTET)

(12) 3026-1011

Projeto aprovado na Prefeitura de Taubaté. Processo nº 53381/2011, memorial de incorporação registrado na matrícula 68.034,livro II do oficial de registro de imóveis, títulos e documentos e civil de pessoa jurídica da comarca de Taubaté.

CONSTRUÇÃO E INCORPORAÇÃO PARTICIPAÇÃO COMERCIALIZAÇÃO

3 E 2 DORMITÓRIOS COM SUÍTEVARANDA COM CHURRASQUEIRA

NÃO PERCA SUA ÚLTIMA OPORTUNIDADE

DE DIZER “BYE BYE ROTINA”.ANTECIPE-SE AO LANÇAMENTO DA 2ª FASECADASTRE-SE: WWW.PATIOHOMERESORT.COM.BR

40 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Taubaté

feIJoAdA dA VITTIaconteceu no último dia 9 de agosto mais uma tradicional Feijoada vitti. o evento rolou no vistah Restaurante, em Taubaté e

reuniu convidados e clientes numa bela tarde de boa música e uma deliciosa feijoada preparada pela cozinha da casa.

FoToS: monicuee alvez / luizinHo / PRomaR evenToS

Katy e Michel

Marcelo, Rosi, Derli e Mônica

Domingos, Cleo e Fábio

César, Tatiana e WillianMaria Angela, Felipe, Lucas, Ana Luisa,

Mateus, Clara, MaurícioAlexandre, Natalia, Alexandra e Daniel

Victória e MaraSuzane e Gustavo

Parê e Marcela

Carolina e Clayton

Rogério, Deborah, Fernanda e Lucas

Katy e Cristiane

revistavitti.com.br | Vitti | 41Setembro, 2014

No mundo dos negócios,o amanhã começa hoje.

www.dhfquality.com.br

SALAS PRONTAS

DE a38m² 58m²

CONHEÇA O EMPREENDIMENTO EXCLUSIVO PARA OS PROFISSIONAIS DA SAÚDE QUE BUSCAM CONFORTO, SEGURANÇA, PRATICIDADE E SOFISTICAÇÃO.

R. Equador, 254Jd. das NaçõesTaubaté/SP | (12) 3622-5077

Acesse pelo celular:

ESTRATÉGIA

COMUNICAÇÃO

MARKETING

dlgf

| w

ww

.dlg

f.co

m.b

r

42 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Kaka e Thami

Ana Paula, Zé Caetano e Socorro

Cecília, Evelin e Juliana

Isabella

Luiz Fernando e CamilaHenrique, Kledson, Flávia e GabrielRaquel e Ricardo

Flávia, Kledson, Mariangela e Arcione

Lavínia, Ivana e José

Diogo, Nicole,Daniela e Giovanna

Lara, Dr. Gilberto e Keylla

Claudio e Julia

Fabio e Karen

Patrícia e Fábio

Marianne e Paula

revistavitti.com.br | Vitti | 43Setembro, 2014

Paulo, Parê, Ferpa, Fernanda e Beto

Ivete, Vania, Arlete e Ana Luiza

Aline, Pj, Davis e Ana Sabrina, Paulo, Amanda, Somonny

Camila e DemianFernanda e JefersonSilvia e DavesPatrícia e Renato

Tiago, Luisa, Angela, Geovana, Paulo, Giulia e Otávio Doces da Cissa

44 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

maquiagem

Setembro BoêmioPor Juliana Peloggia

inverno indo embora, novas cores, texturas e estilos chegando e tra-zendo junto com a primavera novos olhares e muitas idéias. um estilo

que predominou bastante no inverno e, acredito eu, veio para ficar foi o “BoHo”. a palavra é derivada do Bohemian of Soho, bairro famoso de nova York, onde os intelectuais acreditavam que moda e arte deveriam andar juntas, e nas dé-cadas de 1960 e 70 o movimento tomou força e assim foi “criado” este estilo que mistura hippie chic –visual sessentista com o Boêmio e elementos étnicos, ou seja uma mistura danada que funcionou e funciona muito bem.

nessa onda Folk, Boho e Gipsy, mesmo sendo estilos diferentes, a proposta é a mes-ma: visual mais largado, cabelos ondula-dos, muita franja, botas de todos os estilos e os chapéus de todos os estilos e formatos.

Pega tudo isso, mais um vestido solto, se enchem de bijux, faz um olho contornado no etilo borradão “eu mesma que fiz” e faz uma viajem no tempo juntando moda, beleza e história. Show!

Para esta maquiagem, minha re-ferência foram as divas dos anos 60 e 70 como Janis Joplin, Brigitte Bardot, e as atuais sempre mega estilosas Sienna mil-ler e irmãs olsen, que sempre optam pelo “olho contornado borradão eu que fiz”.

Fácil de fazer, esta maquiagem com-bina perfeitamente para este estilo mais “largado”, pois dispensa grandes acaba-mentos e muitos produtos. você vai pre-

cisar somente de quatro itens: um lápis preto cremoso, sombra cor da pele, ba-tom e rímel.

aplique uma sombra cor da pele por toda a pálpebra esfumado em direção ao côncavo, esta vai servir como um fundo para o contorno dos olhos. com o lápis de olho faça um contorno bem grosso nas raízes superiores e inferiores por dentro e por fora. no próprio lápis vem uma borrachinha na ponta, use-a para es-fumar ou “ borrar” um pouco seu traço. aplique muitas ca-madas de rímel e finalize com

seu batom preferido. ah, e não esque-ça do chapéu! “...Se lhes perguntarem se preferes uma tiara ou uma coroa, diga que preferes sempre um chapéu...”.

Juliana peloggia é maquiadora profissional www.julianapeloggia.com.br

revistavitti.com.br | Vitti | 45Setembro, 2014

#DiaDasCriançasMarinaHot

SER�u�nd��R�S�ER?

O ��� vo�� ����

46 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Bento Gonçalves

dell ANNoParticipação da Dell anno em evento de arquitetura e design na cidade de Bento Gonçalves - RS, realizado entre os dias 14 e 17 de agosto. entre os participantes de Taubaté e Santos, estavam presentes: armando Gallão Jr., Selma Werneck Penna, Giovanna

Salvia, Giovana Fernandes, Jamili Socuta, meyre Kajita Kako e Kadu nascimento.FoToS: aRQuivo PeSSoal

revistavitti.com.br | Vitti | 47Setembro, 2014

48 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

SocoRRo IN foco

Social Taubaté

Por Socorro [email protected]

Holofotes e Glamoura empresária luciane, dividida entre São Paulo e Taubaté, foi convidada para uma noite de muito glamour na casa leopoldo, no itaim. Foi recebida pela socialite lepol-dina Splendore e posou para fotos com a bela atriz Flávia alessandra, que na ocasião desfilava com lindo vestido feito pelo saudo-so estilista Dener.

Ação Beneficente!no último dia 9 de agosto, maria Quitéria recebeu convidados para um chá beneficente em prol da creche amiguinho Feliz, no salão de eventos do Èkobé. Fez parte da agradável tarde a bela jovem modelo cybele, desfilando e apresentando a marca Kansdinsky.

Aprimorando conhecimentos!a linda jovem Priscilla, médica e resi-dente de dermatologia na Santa casa de São Paulo, foi conferir as novidades e expandir horizontes no mais importan-te congresso realizado pela academia americana de Dermatologia, realizado em agosto na cidade de chicago.

Muitas Felicidadesem momento de muita alegria e descontra-ção, amigos e familiares agitaram o triplo aniversário de carolina, claudia e Wagner, foi uma festa com muito samba no pé e acompanhada de uma deliciosa feijoada.

Parabéns!a mulherada fez a festa acontecer na deli-ciosa tarde de caldos e doces, estava tudo maravilhoso e o ponto alto foi a comemo-ração do aniversário da querida marizelia. muitas felicidades!

Almoço Festivo!maria Helena recebeu em sua belíssima casa as amigas do conselho Gestor da Fundação Dom couto para um delicioso almoço surpresa oferecido ao querido pa-dre Geraldo, presidente da Fundação, em comemoração ao seu aniversário.

Luciane Bittencourt, Flávia Alessandra e amigas

Caroline Akerman, Claudia Akerman e Jose Wagner Marizelia e Amigas

Cybele Araujo e Maria Quitéria Ortiz Priscilla Nunes Ortiz

Lucy, Gaban, Eloisa, Maria Helena Gofii, Madalena, Padre Geraldo, José, Lilian,

Mirian, Dom Carmo e Rose Danelli

revistavitti.com.br | Vitti | 49Setembro, 2014

Saúde

Por Dr. Lafayette de Almeida Neto

a Rádiofrequência é uma forma de radiação eletromagnética, isto é, um tipo de energia que produz um resultado imediato e

um resultado posterior nos tecidos do cor-po humano.

Resultado imediato: termocontração das fibras de colágeno. É a capacidade de retração das fibras de colágeno com a energia térmica. estudos indicam que as fibrilas de colágeno, quando aqueci-das a uma certa temperatura por um de-terminado tempo, devido à ruptura das pontes de hidrogênio, podem induzir à imediata contração dos tecidos e seu for-talecimento. a contração imediata destas fibras pode ser induzida por razões esté-ticas como rejuvenescimento, tratamento de flacidez de pele ou outros sinais de en-velhecimento no rosto ou corpo.

Resultado posterior: aumento de colá-geno e remodelação dos tecidos. uma ex-posição térmica controlada pode resultar numa retração do colágeno seguida por uma reação local acompanhada pela mi-gração de células (macrófagos e fibroblas-tos) para a área tratada, com consequente remodelação dos tecidos.

o tratamento com a radiofrequên-cia inicia uma sinalização, envolvendo mediadores do processo de reparo e re-generação tecidual que envolve a produção de fatores de crescimento e outras proteínas estruturais. a ati-vação das células chamadas fibro-blastos inicia a síntese natural de novas fibras de colágeno e de fibras elásticas.

esse processo de ativação secundária envolve a produ-ção e liberação com conse-quente remodelação do co-

Tratamento com RadiofrequênciaExcelente opção para flacidez facial e corporal

lágeno e elastina, podendo perdurar por meses. Sendo assim, as indicações estéti-cas mais frequentes e com bons resulta-dos do tratamento são para: flacidez, ru-gas, estrias, gordura localizada e celulite.

dr. lafayette de almeida neto. CrM-sp: 25.315 Fonte: skiner, ibramed / 2014

50 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Ponto de vista

SE A ESPERANÇA É A úlTIMA...Por Carlos Marcondes

o consagrado adágio popular de que “a esperança é a última que morre”, ao menos para mim, morreu no último dia

13 de agosto, no fatídico acidente aéreo que tirou a vida de sete seres humanos, dentre eles o candidato à Presidência da República, eduardo campos.

Desde há muito, aprendi a admirar e res-peitar o cidadão brasileiro eduardo Hen-rique accioly campos, sem mesmo o ter conhecido pessoalmente. aliás, certa oca-sião, conversei por telefone com seu amigo e assessor, Pedro valadares (também viti-mado no acidente); chegamos a combinar um encontro em São Paulo, o que acabou não se concretizando. Porém, o ser humano e homem público eduardo campos, repre-sentava – em meu ponto de vista – a última esperança para que o Brasil pudesse retomar

sua trajetória de crescimento e melhora de qualidade de vida em todos os setores, já a partir de janeiro de 2015.

o que eduardo fez como governador de Pernambuco, em sete anos, credencia-va-o para qualquer missão como gestor da coisa pública, em todos os segmen-tos. carentes, como estamos, de políti-cos honrados e dotados de verdadeiro espírito público, o jovem, porém expe-riente eduardo encarnava a esperança de mudança efetiva de meios e modos de se atuar em função pública, decorrentes es-pecialmente de cargo eletivo majoritário.

os pernambucanos que o reelegeram go-vernador daquele estado, com 86% dos vo-tos, sabem exatamente o que estou dizendo.

Para definir a alma e a grandeza daquele ser humano cito, aqui, sua reação quando nasceu seu quinto filho, há pouco menos de um ano: “seja bem-vindo, querido mi-guel; como disse seu irmão, você chegou

na família certa! agora, todos nós vamos crescer, com muito amor, sempre ao seu lado.”. Foi o que disse eduardo campos a seu quinto filho, que nasceu com a Síndro-me de Down, no começo deste ano.

caro eduardo, permaneça ao nosso lado, a fim de podermos reconquistar a dignidade vilipendiada diuturnamente pelos que desejam que desistamos do Brasil, para que eles possam dilapidá-lo a seu bel-prazer, roubando escandalosa e impunemente, como tem acontecido nestes últimos anos...

Carlos Marcondes é Jornalista e advogado. Contato: [email protected]

revistavitti.com.br | Vitti | 51Setembro, 2014

52 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Taubaté

Por José luiz de [email protected] 1992facebook.com/luizinholanchesflASh

Bira do Jô e Beto Rcs no Jazz Festival no Taubaté Shop-ping, que teve sua segunda edição no mês de agosto. como sempre, impecável. Parabéns ao meu querido Beto pela organização do evento. Sucesso total!

em noite de curtição as amigas Karol mar-tins, milena neves, Katty Sato, Beatriz Braga e camila Flores.

liliane costi, presidenta do clube insu-portáveis de Bom Gosto, que foi criado por ela mesma. o clube está crescendo a cada dia que passa, seja uma insupor-tável de Bom Gosto você também.

minha querida alice Guedes assoprou mais uma velinha no último mês, ao lado do mari-dão andré Guedes. Reuniu amigos e familia-res em uma deliciosa tarde no bar vila Santa.

em comemoração ao dia do advogado a oaB Taubaté organizou um jantar dançante no buffet amadeus. o pre-sidente da oaB, Guilherme vianna, marly Ramon e luiz Gustavo Silva.

nara nasser e Bábara Tuan, organizadoras da festa Posh

Sunset, que já completou 1 ano. Parabéns meninas,

estava incrível. mais e mais sucesso para vocês!

Filha de peixe, peixinho é. esse ditado é bem adequado para marina e sua

filha amanda ayello, que está seguin-do seus passos em tudo, até na beleza.

coquetel de lançamento da coleção de verão da arezzo, no Taubaté Shopping.

Também no jantar da oaB a belíssima Jordana Peloggia.

revistavitti.com.br | Vitti | 53Setembro, 2014

numeestetica.com.br

numeestetica

Diretor Técnico: Dr. Gilberto de Abreu Victor

CRM: 65432

Nao se contenha no verão,esbanje beleza.

~

Alta tecnologia a serviço do seu corpo: criolipólise mesoterapia, lipocavitação e um formidável SPA urbano para relaxar.

Rua Argentina, 173 - Jd. das Nações - Taubaté/SP |12| 3635.2663 | 3624.1089 | 3629.4213 | 97401.3038

Imag

em m

eram

ente

ilus

trat

iva

e os

resu

ltado

s po

dem

var

iar a

cad

a pa

cien

te.

DEZ

E7|w

ww

.dez

e7.c

om.b

r

A Clínica NUME oferece os melhores procedimentos médicos e estéticos.

Oferecemos também:Endocrinologia Funcional Nutrição Clínica Funcional

Odontologia Estética

54 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

CUlTURAAlTeRNATIVA

Social Taubaté

Por Monicuee [email protected]

o SeSc de Taubaté rea-liza, entre 31 de julho e 2 de novembro a exposi-ção Genesis: Sebastião Salgado-Seleção de obras. com curadoria de lélia Wanick Salgado.

noite do vinil no Jardim cultural com

a presença dos Dj's Humberto Tieri, Julia-na Gil, luis Simonetti

e Wilson.

Twyla correia em novo trabalho pela fotógrafa monicuee.

o Porca miséria tem sido ponto de encontro dos amantes da música jamaicana. o duo maringaense cidade verde Sounds, formado por adonai e por Paulo Dub mastor se apresentaram pela segunda vez em Taubaté.

FoToS: monicuee alvez

mo

nic

uee

alv

ez

mo

nic

uee

alv

ezBruno Taddeucci e Eliana

Cidade Verde Sounds e Augusto Freire

revistavitti.com.br | Vitti | 55Setembro, 2014

56 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Taubaté

PREMIO PERSONAlIDADE BRASIl 2014 a coluna Destaque Raimundo nonato realizou no último dia 22, a 33ª edição do Premio Personalidade Brasil 2014 num grande jantar de gala no Fabelle Buffet. o evento teve a participação de homenageados de todo o Brasil numa noite de luxo e requinte.

confira nas fotos de Jorge Souza alguns homenageados de nossa região.

Raimundo Nonato recebe o titulo da Divine Acadêmie Françoise des Arts Lettres et Culture

Maria do Socorro, Raimundo Nonato e Maria Quitéria Ortiz Fátima Kara e Ary kara José

Vereador Douglas Carbonne

Adriane Alves, Mario Edson Sousa e Gisele Bento (SP) e Raimundo Nonato

Dr. Denerval Machado de Melo (SJC)

Apollo de Carvalho (Net canal 26) e Sandra Teixeira

(Presidente ACIT)

Ronaldo Souza (SJC) e Chico Saad

Paraninfos da noite: Ary Kara José, Vereador Douglas Carbonne, Dr. Denerval de Melo, Mario Edson Sousa, Sérgio Felício e Carlos Hiroshi

Valdemir Vital (Taubaté) e Sergio Marconi Felício (MG)

Maria do Socorro Pinto representando a Diretora da

Revista Vitti, Marcela VittiAdriana Campos (SJC) e

Sandra Teixeira Rita Guimarães e

Rosane Guimarães

revistavitti.com.br | Vitti | 57Setembro, 2014

58 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

arte

AVAlIAÇão DE OBRAS DE ARTE

Por Lani Goeldi

avaliar uma obra de arte é uma tarefa complexa que exige conhecimentos técnicos e ex-periência junto ao mercado

de arte nacional e internacional. além de uma cultura geral bem acima da mé-dia. não basta ter curso superior, mas também ter um grande conhecimento de História universal, das diferentes cul-turas e dos hábitos de cada uma delas. Para tanto, se faz necessário considerar diversos fatores. o mais importante é a lei básica mercadológica da oferta e da procura.

visando uma melhor orientação aos colecionadores, compradores, galeristas, e leiloeiros, principalmente os novos, existem algumas regras centrais a serem consideradas por ocasião da aquisição ou venda de uma obra de arte.

autoria: os artistas atingem cotações diversas, mesmo sendo contemporâneos ou acadêmicos.

Técnica: a valorização de uma obra obedece uma escala formal:

a - Óleo, acrílica sobre tela, madeira, metal e cartão;

B - Guache e têmpera sobre cartão ou papel;

c - aquarela, pastel seco e oleoso, lá-pis de cor e ecoline sobre papel;

D - Desenhos a nanquim, carvão, san-guínea, sépia e a lápis;

e - Gravuras, (litografia, xilogravura, gravura em metal, serigrafia);

no caso das esculturas, deve ser ob-servado a tiragem e a fundição.

Fase: somente com um olhar retros-pectivo aprimorado é que se consegue

determinar quais as fases mais valori-zadas de um artista e que configuram o auge de sua criatividade, ou de maior sincronicidade com a importância dela perante seu tempo. não obedecem uma ordem cronológica.

Dimensão: o tamanho pode influir ou não no valor de uma obra de arte. este item tem baixíssima relevância.

conservação: o bom estado de con-servação é um fator que contribui para a sua valorização. este item tem grande relevância, pois o estado atual da obra, o quanto ela já foi restaurada ou não, o quanto de original que ainda possui, po-dem ser dados que estabeleceram um va-lor maior ou menor.

origem: a procedência conta no valor final de uma obra de arte. Quando ela fez parte de uma importante coleção ou figurou em exposições e catálogos, isso altera seu valor final.

Tema: cada artista possui alguns te-mas que o consagram. É o que o mercado define como tipicidade.

valor histórico: a participação de uma determinada obra em algum movimento artístico ou exposições.

Bibliografia: obras citadas ou repro-duzidas em livros e/ou catálogos.

modismo: existem épocas onde al-guns temas e artistas são mais procura-dos pelo mercado.

assinatura: a falta de assinatura pode-rá diminuir o valor de uma obra de arte, como também a não tipicidade da mes-ma, porém isso não significa que a obra não seja de autoria do artista, muitos de-les nunca se preocupavam em finalizá-las com uma assinatura, concluíam que sua marca era seu traço. nada mais.

XI Salão Ubatuba de Belas Artes – FUNDART

Inscrições: de 01/08 a 12/09Exposição: 23/10 a 16/11Salão de Arte (pintura e escul-

tura) com seleção e premiação das obras.

I Mostra de Arte de Prima-vera de Taubaté integrado à 8ª Primavera dos Museus

Realizada pelo IBRAM - Insti-tuto Brasileiro de Museus.

De 23/09 a 22/12 - Museu His-tórico de Taubaté no Salão Pina-coteca "Anderson Fabiano".

Trata-se de uma mostra de pintura e escultura de artistas da cidade.

Exposição "Marcas d'água" - Via Cor Estúdio de Arte

De 04 a 29 de outubro - no So-lar da Viscondessa – Taubaté.

Exposição dos trabalhos dos alunos do Via Cor, envolvendo o tema e técnicas de pintura com ÁGUA.

AgeNdA de eVeNToS ARTÍSTICOS DA REGIÃO

revistavitti.com.br | Vitti | 59Setembro, 2014

60 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Por Anna [email protected]óPIo

Social caçapava

Born to be alive17 anos de muita alegria ao som dos anos 80. a Festa mais disputada pela turma que gosta de relembrar os bons tempos das discotecas tem como base principal a solidariedade, e este ano foi o lar eman-nuel de caçapava que levou a doação de R$14 mil. Parabéns aos organizadores Rosaura, carlinho e Pierre e aos repre-sentantes da entidade. amor ao próximo é exemplo!

Sucessoo coral municipal de caçapava, funda-do em 2005, possui 48 covais mais o ma-estro márcio Faria e a Pianista Jeannie Silva. entre sopranos, contraltos, tenores e baixos, estes talentos levam felicidade e destaque por onde passam. e assim foi em 23 de agosto no ameride, o encontro internacional de corais que aconteceu na cidade de São lourenço (mG).

Flash do casal FranciscateRosangela e adilson durante festa de ani-versário de três anos da netinha manue-la, em 9 de agosto na sede da igreja casa de oração.

Missão cumpridao jovem Daniel Rotband, ladeado por seus pais maria lucia e osvaldo, durante entrega do certificado de sua conclusão no curso de Direito pelo mackenzie. Pa-rabéns!

com o tema Peppa Pig, manuela feliz no colo dos Pais Rodrigo e adriana, mais irmã, tios e sobrinhos da família Franciscati.

V Encontro da Jovem Guarda caçapavense promovido pela Família Fujarra, Serginho, Gorete, Sergio e neide. evento aconteceu em 16 de agosto na confraria colonial e, claro, a animação e o sucesso com casa lotada ficou por conta da super Banda Gruporão.

AntenadosFábio Rosa, José Roberto Siqueira e luizi-nho presentes em evento imobiliário assina-do por Francine maia.

cel

ina

Bo

TTa

n

revistavitti.com.br | Vitti | 61Setembro, 2014

62 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

a lindíssima Jade Perrenoud representou Guaratinguetá no concurso miss São Paulo e arrasou!

o fotógrafo erasmo Ballot foi um dos premiados no mapa cultural Paulista, na categoria Fotografia. Que orgulho!

muita emoção no casamento de Daiana moraes e leandro augusto.lindos!

chama o Bombeiro! a empresária Flávia Helena rece-beu o Bombeiro do programa eliana em sua loja Renda Rosa, em aparecida

Dona Tata - da rádio e Tv aparecida - e alexandre Petillo foram homenageados pela câmara municipal de aparecida.

muito amor e felicidades aos noivinhos marion Brasil e João ataide.

Por ligia [email protected]

Social aparecidaeR

aSm

o B

all

oT

revistavitti.com.br | Vitti | 63Setembro, 2014

64 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

cotidiano

Por Murilo Baracho

Geralmente conhecidos como “mercadão”, os mercados mu-nicipais reúnem tradição, cul-tura e familiaridade em anos

de existência. alguns passam por refor-mas e outros se mantêm os mesmos, mas recebem a cada dia novo visitantes, com velhos hábitos e até antigos amigos.

É comum ver nesses lugares pessoas que passam por eles há anos. a tradição comanda quando se torna parte da vida das pessoas o costumeiro ritual de pe-gar o carrinho de feira e ir às compras no mercado no sábado de manhã. Para a secretária Simone Piccini, a semana só é completa se as manhãs de sábado forem no mercadão de Taubaté. “essa tradição já dura mais de 30 anos na minha vida, eu ajudava minha avó e hoje acompanho minha mãe e faço as compras para a mi-nha família.”, comentou Simone.

o mercado é “lugar de todo mundo”, é onde se encontram as verduras mais bonitas e as ervas frescas mais cheirosas, onde se encontram os amigos de anos e se relembra e evidencia o convívio fami-liar, mesmo nos pequenos hábitos.

na capital, São Paulo, o mercado mu-nicipal se tornou famoso em todo o país.

São mais de 80 anos de tradição distribu-ída em 272 estandes que trazem variados produtos de diferentes especialidades, e atrai visitantes do Brasil e do mundo. o mercado municipal de São Paulo já foi pauta de inúmeras reportagens e se tornou tradição brasileira, como ocorre com o mercado municipal de Salvador, conheci-do como mercado modelo da Bahia, com o diferencial na venda de artesanatos.

no vale do Paraíba, um dos principais destaques é o mercadão de Taubaté, com-plementado pela famosa Feira da Barga-nha ou “Breganha”, que, aos domingos, recebe um grande fluxo de pessoas que vão não só para comprar, mas também para passear nessa singularidade de Tau-baté. Para montar a Barganha, os feiran-tes chegam no meio da madrugada para que tudo esteja devidamente preparado para receber os clientes nas manhãs de domingo, como propõe a tradição.

o mercado municipal de Taubaté foi inaugurado em novembro de 1889 e des-de então passou a crescer de acordo com a urbanização da cidade. De acordo com o site almanaque urupês, a Feira da Bar-ganha acontece desde o período colonial e passou a se deslocar para a lateral do mercado por volta da década de 1950.

a cultura dos mercados é um patri-

mônio de todos e acaba beneficiando desde as donas de casa até os chefes de cozinha dos mais renomados restauran-tes que encontram nesses lugares grande parte dos alimentos utilizados na prepa-ração dos pratos. além disso, são inima-gináveis as diferentes circunstancias nas quais as pessoas recorrem ao mercado, como, por exemplo, para a compra de flo-res, plantas, roupas com um preço mais acessível, ervas que não encontramos em supermercados, especiarias e até objetos de decoração e ornamentação.

não há nada melhor que poder cur-tir um pastel com laranjada depois da feira no mercado. isso é unânime. Seja nos mercadões, seja nas feiras livres de rua, que também cumprem muito bem o combinado, trazendo alimentos frescos, peixes e outras mercadorias, muitas em bairros mais afastados dos mercados.

mercado é lugar de todos, lugar para todos onde o trabalho, junto da tradição, se transforma em coleguismo entre clien-te e vendedor. Sabe-se lá quantos milhões de histórias foram vividas nos corredores cheios de hortaliças. afinal, mercado é lu-gar de interação, de aprender a viver e obter conhecimento, e como disse o poeta inglês, arthur clough, “a graça é dada por Deus, mas o conhecimento nasce no mercado”.

revistavitti.com.br | Vitti | 65Setembro, 2014

66 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Por Giuliana San [email protected]

Social Pindamonhangaba

coquetel de lançamento Primavera/verão arezzo Pinda. coleção lindíssi-ma! Blogueira cinquentissíma recebe as convidadas: marise e cecília!

carolina allegretti apresenta seus pro-dutos deliciosos, doces e salgados, feitos sem glúten. Delícias Saudáveis Pães, Bolos e Tortas. Parabéns, cal, arrasou na apresentação! Tudo maravilhoso!

Galera da academia BS FiSio e FiTneSS co-

memoraram em grande estilo a festa dos anos 80! até a aula de bike

rolou ao som da época! Parabéns equipe BS

agitaram a noite!

mulherada prestigian-do a inauguração da

loja luz da lua e sabo-reando o delicioso bufê

de Thais cesar.

inauguração da loja luz da lua em Pinda! Sr. lauro, dono da loja, com suas convidadas Paty e Thais. Para-béns Sr. lauro, muito sucesso!

revistavitti.com.br | Vitti | 67Setembro, 2014

68 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Reflexão

Cura da alma, Cura do planeta

Por Juliana Bueno

assistimos na Tv (indiferen-tes ou angustiados) as guerras acontecendo em tantas partes do planeta. crianças ensan-

guentadas, pais que gritam de desespero e revolta. escolas são destruídas, aviões são atingidos por armas mortais. mi-lhares de pessoas estão morrendo nestas guerras onde o ódio aponta os caminhos, justifica a violência, impulsiona as de-cisões, transformando homens em ani-mais, agressivos, ferozes, irracionais.

Que humanidade é esta, perguntamos a nós mesmos, que se tornou escrava de seu ódio, seu ego vaidoso, seu coração que não compreende e não perdoa?

o que está acontecendo na alma des-tes nossos irmãos? Destes lideres que de-veriam nos ajudar a evoluir, construir, progredir? É esta a qualidade de vida que estes lideres nos oferecem? eles estão pre-ocupados com isso, em algum nível, em algum momento de seus caminhos nos processos percorridos para a liderança e o poder?

egoísmo, vaidades e neuroses em ní-veis graves e patológicos parecem que nos

cercam de todos os lados. mas, não va-mos deixar que o desânimo nos invada e destrua o mundo interior que já constru-ímos. neste mundo, em vários formatos e cores, existe a paz, o desejo de aprender, amar, compreender e perdoar. Se ainda não for assim, certamente estamos cami-nhando para isso e muitos de nós, neste momento da historia do planeta, têm este sonho: que estas conquistas aconteçam na paisagem da alma e do coração.

É importante que cada um de nós per-maneça confiante em relação as suas con-quistas espirituais. e que cada um destes “guerreiros da luz” se fortaleça cada vez mais, ilumine e procure harmonizar dia após dia a paisagem interior e exterior, por mais difícil que possa ser.

Prepare-se, sem nunca desanimar, para expandir de todas as formas possí-veis a energia de amor, o desejo de com-preender, a disposição para o perdão. Prepare-se para que estas conquistas en-volvam e ajudem a transformar o mundo, este nosso mundo destrutivo e caótico, nestes tempos tão difíceis que vivemos.

a paz e o amor incondicional, quali-dades inerentes a nossa essência divina, podem transformar toda a “escuridão”

moral e espiritual destas almas que nos lideram, decidem e comandam as guer-ras e a destruição.

apoiados e confiantes na cura e na transformação através da prece, bons pen-samentos e emoções construtivas, esta energia irradiará o seu poder, sua essência de amor e cura. esta energia, que estamos elevando sempre mais o seu potencial, aos poucos envolverá estas almas doentes e ignorantes de sua essência divina.

eu acredito sinceramente que assim será, e fico feliz porque sei que você tam-bém acredita. e que unidos finalmente vamos superar esta escuridão que ainda envolve a humanidade. até que todos pos-sam finalmente perceber, compreender, acreditar na luz. e viver com uma nova alma, um coração recuperado e recons-truído dia após dia, envolvido nas bênçãos e na sabedoria desta Grande luz.

Juliana bueno é escritora e jornalista. seus mais recentes livros, “uma Vida bipolar” e “dores ocultas” podem ser encontrados nas livrarias de suas cidades, ou através do site de sua editora: www.besourobox.com.br

revistavitti.com.br | Vitti | 69Setembro, 2014

70 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social Guará

Por Carol [email protected]/carol.kfourioN AIR

love is in the air - 2014 tem sido o ano do amor e das viagens para a médica Renata Joslin! Depois de passearem pela europa, o casal aproveitou o friozinho do inverno para conhecer o valle neva-do, no chile.

Dona maria provou que não existe limite de idade para se ter um ídolo. aos 87 anos, fã de carteirinha do Padre alessandro campos, ela encontra disposição para ir aos estúdios da Tv aparecida acompanhar frequentemente gravações do programa aparecida Sertaneja.

calçadinha - “a gente não quer só comida, a gente quer comida, diversão e arte”! Foi o que propôs o primeiro “calçadinha” promovido por Thaisa Samaha e myriam Buffet, que reuniu numa tarde: amigos, artistas e muita comida boa.

Baile de Prata - Para celebrar os 25 anos da Sociedade Hípica de Guaratinguetá, a diretoria do clube realizou um baile "très chic", e claro, o maior anfitrião de todos os tempos, Guto Sigaud, esteve lá com a namorada Dani Dias.

amor de Tia! Júlia Portela posa para uma selfie com a pequena melissa, que veio ao Brasil passear com a mamãe, mariana Portela.

Dia dos Pais - Três gerações de uma das famílias mais tradicionais, admiráveis e queridas de Guaratinguetá.

isa e Ti Bernardes ainda estão em clima de lua-de-mel mesmo após um ano de casados! em sintonia total, os dois foram clicados em Gramado/RS, curtindo a festa Glamurama Privè, do grupo maK.

Braços abertos sobre a Guanabara - João Paulo Rangel mostrou que é mesmo um bom amigo ao acompanhar leandro Gui-marães até o cristo Redentor, de bike! com mais outros dois, os quatro pedalaram por 20 horas, percorrendo 276 km! Haja fôlego!

Maria Antunes e Padre Alessandro Campos

Thaisa Samaha e Arthur Gerth

Guto Sigaud e Dani DiasAnderson Giabanni e Renata

Júlia Portela e Mel

Geraldo Lafratta ao lado de seu filho Sérgio e de seus netos (esq. para a dir.),

Luiz Fernando, Luiz Fábio e Luiz Felipe

revistavitti.com.br | Vitti | 71Setembro, 2014

Saúde

Doença de AlzheimerPor Dr. Antonio Beuttenmuller

Gonçalves Silva

a doença de alzheimer é a causa mais frequente de demência, ou perda de capacidade inte-lectual nos idosos, afetando

30% dos pacientes acima de 80 anos. Áre-as cerebrais ligadas à memória recente, orientação espacial e linguagem são as que mais sofrem.

o diagnóstico ainda é difícil, princi-palmente nas fases iniciais da doença, pela confusão que se pode fazer com envelhecimento cerebral normal, onde a memória fica mais vulnerável, mas não existem mudanças profundas na auto-nomia do paciente. Já na doença de al-zheimer, há dificuldade progressiva na capacidade de retenção de novas infor-mações, localização em lugares pouco

conhecidos, empobrecimento do voca-bulário, entre outras situações.

os fatores de risco para o desenvolvi-mento da doença de alzheimer incluem baixa escolaridade, inatividade intelec-tual, sedentarismo e o mau controle de doenças crônicas como depressão, hi-pertensão arterial, diabetes, obesidade e tabagismo. os tratamentos medicamen-tosos disponíveis visam estacionar ou retardar a progressão da doença, além de amenizar as alterações comportamentais associadas.

a reabilitação através da estimulação intelectual, atividade física supervisiona-da, terapia ocupacional, musicoterapia, entre outras, é tão importante quanto o controle dos fatores de risco. a atenção deve ser estendida igualmente aos cuida-dores do paciente, frequentemente física e emocionalmente sobrecarregados.

dr. antonio beuttenmuller Gonçalves silva é neurologista pela uniFesp-epM, especialista em neurologia cognitivo-comportamental, e membro titular da academia brasileira de neurologia. Cruzeiro - sp r. Voluntários paulistas, 565, retiro - tel: 012 3144-1442; Lorena - sp av. peixoto de Castro, 23 - tel: 012 3152-7758 Guaratinguetá - sp r. tamandaré, 110, Centro - tel: 012 3013-4297 e-mail: [email protected]

72 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Saúde

Por Dr. Érico Pampado Di Santis

Tratamos aqui de vários assuntos ligados à dermatologia e nesta edição da vitti quero abordar um tema muito sério, grave, mas que

se reconhecido a tempo tem todas as possi-bilidades de controle e cura: o melanoma.

nas cadeiras universitárias apren-demos que os tumores terminados em carcinomas como adenocarcinoma de mama, sarcoma como lipossarcoma que é um tumor da gordura, são malignos. e os terminados em oma são benignos, como o lipoma, tumor na gordura com um comportamento benigno. era quan-do então a professora de patologia dizia: mas temos exceções: melanoma ter-mina em oma e é muito maligno e até dizia uma frase que me impressionou na época acadêmica e que depois de muitos anos pude confirmar a veracidade daqui-lo que dizia: “o melanoma é tão malig-no que se chama “melanocarcinoma” ou melanossarcoma não teria nem tempo para o diagnóstico, seria totalmente fa-tal.”.

Dos tumores malígnos que afetam a pele, temos como principais exemplos o carcinoma Baso celular, carcinoma es-pino celular e o melanoma. os tumores da pele representam 25% de todos os cân-

ceres que afetam o ser humano. imagine, um quarto dos cânceres do ser humano está na pele os outros três quartos distri-buídos por todo corpo. o melanoma cor-responde a 4% desses. com isso sabemos que é um tumor relativamente menos frequente. no entanto, 75% das mortes ocasionadas por câncer de pele são pelo melanoma.

no dia 23 de agosto, realizamos na cida-de de São José dos campos com apoio do Grupo Brasileiro de melanoma, do qual es-tou como delegado da regional do vale do Paraíba, o “curso de atualização em mela-noma cutâneo”. contamos com a presença de nove renomados professores de São Pau-lo, campinas, mogi das cruzes, São José dos campos e Taubaté. na platéia, mais de 80 profissionais de saúde entre médicos e enfermeiras que trabalham diretamente com oncologia e residentes e acadêmicos que se interessam pelo tema e são nossa esperança em um futuro próximo.

alguns assuntos que me chamaram a atenção: o crescimento do melanoma é claro, nítido e preocupante. no ano de 2008 foram detectados 62.000 casos novos na américa do norte e em 2012 76.000 novos casos.

um dado que me deixou extremamen-te preocupado com a política de saúde pública: no Brasil a expectativa segundo

o instituto nacional do câncer, basea-do nas estatísticas existentes, esperamos menos de 6.000 casos para 2015. Tudo leva a crer que há uma subnotificação de casos de melanoma, já que estamos em um país tropical, ensolarado, onde a cul-tura da população é de exposição solar, e a maioria dos melanomas tem relação com a exposição solar.

em um sábado ensolarado ficamos mais de 8 horas falando de melanoma e a conclusão é: o diagnóstico tem que ser precoce. Pintas pretas que cresceram, ou que mudaram de características ou que surgiram em pele sem lesão prévia tem que ser analisadas o quanto antes. o diagnóstico do melanoma não é desejado por ninguém, não ter melanoma é o me-lhor, no entanto se surgir deve ser dado o mais precoce possível.

Houve nos últimos cinco anos um crescimento científico enorme no mela-noma avançado, mas os tratamentos ain-da são limitados, extremamente caros e pouco acessíveis.

examine-se. o auto-exame é extre-mamente importante para detecção pre-coce do melanoma. na dúvida procure seu dermatologista.

dr. érico pampado di santis é médico dermatologista. CrM: 96546 / rQe: 21582

Câncer de Pele - Melanoma

revistavitti.com.br | Vitti | 73Setembro, 2014

74 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Jantar de Babette, em campos do Jordão.

Por Guilherme [email protected]

cAMPoS AcoNTece

Social campos do Jordão

Carlos, Cris Tavares e Edissa Bonafé

Juliana, Maria Clara e Oziel Faria

Janina Reynard, Alesandra Reynard e Michelle Murator

Chef Carolina Vitoria e Chef Frederic Serre

Grupo de amigos da Sra. Souad Zouki

Flávia, Mariza e Paulo Assaf, Ricardo Assaf Dr. Armenio, Renata e Angela

Flávia e José Carlos Carvalho, Márcia e Dr. Silvio Luis França

revistavitti.com.br | Vitti | 75Setembro, 2014

ambiente construído

Situação insustentável das Bacias Hidrográficas

Por Prof. Dr. Adilson Peloggia

não importa se você vive bem ou em condições precárias, o que se sabe é que todo mundo precisa de água para sobrevi-

ver. e o fato crucial nessa questão é que a água está acabando, e muito em breve não vai ter mais de onde tirá-la.

Há alguns anos já se discutia sobre o problema que poderia levar a tal “guerra da água” que está por vir, quando os re-cursos hídricos se tornarem tão escassos que pessoas, municípios, estados e paí-ses começarão a lutar por eles, da mesma forma que lutam por petróleo, gás e ou-tros recursos minerais essenciais ao seu desenvolvimento (ou, no casa da água, essencial à vida).

Sentimos informar, mas essa guerra já começou, aqui mesmo na região su-deste do Brasil, bem debaixo das nossas torneiras. essa problemática teve seu iní-cio há muitos anos. o que faltava era um acontecimento da natureza, ou seja, uma grande seca para colocar um nível crítico nos eventos e colocá-lo à vista de todos. o nível dos reservatórios vem caindo há vários anos; de praticamente cheios em 2010 para 76% em 2012 e para menos de 15% agora, em 2014. nesse interim, a de-manda por água da região abastecida por eles só cresceu no mesmo período, com o aumento da população e o crescimento das atividades indústrias.

a problemática é muito mais complexa do que se pode enxergar na superfície. a situação de uma grande estiagem foi so-mente a gota d’água que faltava. Porém, as

autoridades constituídas têm plenos sabe-res da gravidade. a situação já está sendo veiculada desde 2004, onde o risco de de-sabastecimento nas regiões afetadas teve um sinal de alerta dados pelos especialis-tas e pesquisadores do setor. como exem-plo, podemos citar a cidade de Guarulhos (SP), onde foi detectada uma situação de não economizar água o suficiente. então a cidade passou a receber 15% menos água tratada e cerca de 850 mil habitantes da cidade agora vivem em esquema de de-sabastecimento: um dia com água, outro sem, não podendo fazer nada a respeito, pois não tem recursos hídricos próprios e quem manda na água são os poderes cons-tituídos. assim poderá funcionar uma possível Guerra da Água.

a sociedade organizada como um todo deve contribuir para elevar o volume da voz cívica e crítica para um alerta sobre o problema e apresentar de forma simples ao conhecimento de governos e empre-sas seus melhores exemplos de projetos. as instituições e organizações ligadas ao ambiente construído têm o dever e a res-ponsabilidade de reportar os resultados de seus projetos inovadores para instruir processos que visem a formatação de po-líticas públicas e na orientação de empre-sas nos seus esforços de responsabilidade social corporativa para o meio ambiente, além de fomentar a realização de iniciação científica nas escolas e universidades. vale a pena elevar a mão na cabeça e refletir um pouco sobre essa situação que estamos vivendo; parar de botar a culpa no clima e assumir nossa própria responsabilidade sobre o problema.

observe aquele ditado urbano que diz “você não está no trânsito, você é o trân-sito”? Pois é, o mesmo conceito vale para a água: a água não está acabando, nós é que estamos acabando com ela! Somos em tempo as vítimas e os culpados. uma das atitudes mais importantes de cola-boração para se chegar a um equilíbrio entre oferta e demanda de água no nos-so país pode ser a elevação do nível dos profissionais e pesquisadores para um efetivo fortalecimento dos comitês de Bacias Hidrográficas. Temos uma gran-de oportunidade de aprendizado com a crise atual e poderemos desenvolver po-tenciais requisitos acadêmicos e de pes-quisa, se tivermos discernimento para atuar de forma sistêmica a capacidade política e institucional, poderemos redu-zir os riscos de um desabastecimento. e mais do que isso, temos a oportunidade de promover a integridade das bacias hi-drográficas e a segurança hídrica para os seus diferentes usuários, fatores in-dispensáveis para a estabilidade social e econômica do Brasil.

o meio ambiente é o endereço do fu-turo para o qual haverá a maior conver-gência de demandas entre todas. Pode-mos concluir que a qualidade da água se encontra fortemente ameaçada; que o clima tende a se transformar neste século por conta das ações antrópicas e que a biodiversidade tende a se reduzir.

prof. dr. adilson peloggia é consultor ambiental. Contato: [email protected]

Desabastecimento de água:

76 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

esporte

Por Ronaldo [email protected] No lANce

ANDRÉ ROCHA FAZ MelhoR MARcA DO MUNDO NO ARReMeSSo de PeSo

André Rocha durante treinamento na pista da CTI, em Taubaté

o corredor Éderson vi-lela, de caçapava, e que defende a equipe de atletismo de São

José dos campos, conquistou o 5º lugar na prova dos 3000m rasos do GP Brasil de atletismo, que foi disputado em Belém (Pa). Éder-son foi o melhor brasileiro na pro-va, com um tempo de 8min01s03. a vitória foi do queniano John Kipkoech, que cravou 7min56s36.

o atleta joseense cauã montenegro, de 16 anos, tornou-se vice-campeão bra-

sileiro de boxe na categoria cadete, acima de 80kg. o evento aconteceu no mês passado, na cidade de São vicente (SP). cauã venceu os dois primeiros adversários, representan-tes dos estados de espírito Santo e Santa ca-tarina, mas perdeu a luta final para o repre-sentante da Bahia, na decisão por pontos, em uma luta muito acirrada. atleta das escoli-nhas de boxe da Prefeitura, cauã montene-gro esteve em sua primeira competição de nível nacional.

EDERSON VILELA FICA EM 5º NO GP BRASIL DE ATLETISMO

BOXEADOR JOSEENSE CONQuISTA VICE-CAMPEONATO NACIONAL

Éderson Vilela

neR

ian

e R

iBei

Ro)

Div

ulG

ão

O paratleta André Rocha, de Taubaté, segue como um dos principais no-mes do paratletismo brasileiro em 2014. No dia 03 de agosto, o atleta

venceu a prova do arremesso de peso, categoria F-54, com a marca de 9,02m. A competição foi válida pelo Circuito Caixa Loterias – 1ª etapa nacional, e foi realizada em São Paulo. O arre-messo de 9,02m rendeu a André mais uma que-bra de recorde panamericano, que já era dele, e cravou também a melhor marca do mundo em 2014. Apesar de ser o atual recordista das Américas na prova, e agora também ser o líder mundial no arremesso de peso em sua categoria, André Rocha ainda não tem vaga garantida nos Jogos Para-Panamericanos de Toronto, Canadá, em 2015. “André tem mostrado uma evolução notável na sua performance. Tem batido recor-de atrás de recorde, e tem chances reais de ser medalha de ouro no Pan e nas Paralimpíadas. Esperamos que o Comitê Paralímpico Brasileiro não demore muito para dar a ele logo a vaga na seleção brasileira”, comentou Guto Nascimento, treinador de André.

revistavitti.com.br | Vitti | 77Setembro, 2014

a seleção brasileira feminina de rugby conquistou no mês de agosto o 3º lugar no mundial univer-sitário de Rugby Sevens, que foi realizado em S.J. dos campos. a equipe ficou com o bronze

ao vencer por 17 a 5 a tradicional Grã-Bretanha, campeã da última edição, em 2012. na final das mulheres, o canadá manteve a tradição de vitórias na competição e derrotou a França por 26 a 17. entre os homens, a Grã-Bretanha con-firmou o favoritismo após derrotar por 17 a 7 a Bélgica na grande final, levando o bicampeonato do torneio. a Seleção masculina Brasileira também brigou pelo bronze, mas não conseguiu bater a equipe da França no jogo decisivo e saiu da competição com o quarto lugar.

aos 51 anos de idade, ismael Barbosa conti-nua brilhando

nas pistas e não pára de colecionar medalhas. no mês de agosto, o taubatea-no faturou duas de ouro no campeonato estadual de atletismo máster, realiza-do em São Paulo. em um único dia, ismael garantiu

a vitória do surfista Gabriel medina, de São Sebastião, sobre Kelly Slater no último mês de agosto, num dia de ondas de quatro metros de altura em Teahupoo, no Tai-

ti, deixou o brasileiro com uma ótima vantagem na liderança do circuito mundial de Surfe. Faltando quatro etapas para o fim da temporada, medina está perto de se tornar o primeiro brasileiro a ser campeão mundial. a próxima etapa do circuito mundial será disputada de 9 a 20 de setembro, em Trestles, na califórnia (eua).

o São José basquete acertou no último mês a contratação do norte-ame-ricano Brian Asbury. O ala, de 27 anos, estava no Hapoel Holon dispu-tando a liga israelense, onde atuou por quatro temporadas. Asbury tem 2 metros de altura e se define como um atirador de três pontos, tendo

conquistado boas médias pelos times que defendeu. O atleta foi o cestinha da tem-porada 2011 com o Hapoel Tel-Aviv, com 27 pontos por jogo. Nascido em Miami, o atleta cursou a universidade da Flórida e graduou-se em Administração Esportiva, tendo jogado por quatro anos pela NCAA, a liga universitária americana de bas-quete. Teve passagem também pela forte Liga Espanhola.

GABRIEL MEDINA DERROTA LENDáRIO KELLy SLATER E LIDERA CIRCuITO MuNDIAL DE SuRFE

CALENDáRIO DE PROVAS SETEMBRO/OuTuBRO 2014

Circuito Unimed de CoraçãoQuando: 28 de setembroOnde: GuaratinguetáDistância: 5 e 10 Km

1ª Etapa Oscar Running AdidasQuando: 21 de setembroOnde: São José dos CamposDistância: 5 e 10 Km

Indomit Ultra RailQuando: 20 de setembroOnde: Campos do JordãoDistância: 5, 12, 21 e 50 Km

CORRIDAS - PROGRAME-SE INFORMAçõES: WWW.MINHASINSCRICOES.COM.BR

BASqUETE: SÃO JOSÉ CONTRATA AlA NORTE-AMERICANO BRIAN ASBURyD

ivu

lGa

çã

oD

ivu

lGa

çã

o

Joã

o G

iBie

R

MENINAS DO BRASIl CONqUISTAM NO MARTINS PEREIRA MEDAlHA INÉDITA DO RUGBy

ISMAEl BARBOSA CONqUISTA DOIS OUROS DO ESTADUAl de ATleTISMo MáSTeR

Brian Asbury, nova contratação do basquete de São José dos Campos

Ismael comemora as duas medalhas de ouro

ouro no salto triplo e também no reve-zamento 4x400m. “Foram as minhas primeiras provas do ano. na corrida, eu não fiz o tempo que esperava, mas já serviu como preparação para os próxi-mos torneios. em relação ao salto, atin-gi 10,57m, porém sei que posso passar dos 12m”, disse ismael. Prata no Sul--americano do ano passado no Peru, o competidor está confiante para esta temporada. em novembro, ele vai bri-gar pela primeira colocação em duas modalidades na colômbia: salto triplo e salto em distância. “com a experiên-cia que tive em 2013, estou mais focado para essas duas provas. Quero repre-sentar muito bem Taubaté e voltar para casa com o ouro”, completou. antes da viagem para o exterior, ismael vai dis-putar o Troféu zildo Bueno de atletis-mo, no dia 14 de setembro, em Taubaté.

78 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social caçapava

MOVIMENTO UNIMED – CORRIDA 2014a unimed caçapava, por meio do Departamento de atenção e Promoção à Saúde, realizou no último dia 17 de agosto, na cidade de

caçapava, a corrida de rua movimento unimed em comemoração ao 1º ano do espaço Saúde. o evento contou com a participação de 800 atletas e foi considerado por todos um grande sucesso.

FoToS: eQuiPe coRRiDa & cia.

Dr. Danilo Araujo (Vice-pres. da unimed Caçapava), Henrique Rinco (Prefeito de Caçapava) e Dr. Paulo de Sá (Pres. da unimed Caçapava).

Largada da Corrida de 5 e 10 km

Pódio Feminino dos 5 km: 1º Pamela Alves, 2º Renata Diniz e 3º Taise Boff

Pódio Feminino dos 10 km: 1º Paula Fonseca, 2º Maria das Graças Ribeiro e 3º Ana Vitória da Costa

Pódio Masculino dos 5 km: 1º Vanderlei de Paula, 2º Jefferson

Dutra e 3º José Henrique de Oliveira

Pódio Masculino dos 10 km: 1º Antonio Baptista, 2º Gian Sorice e 3º Benedito Camilo

Vencedoras nos 10 km Feminino (45 a 49 anos) – Andreia Furuno e

Dra. Josiane Aguiar

Aula de Zumba Fitness - Profºs. Trajano Ferrari e Juliana

Largada da Corrida de 5 e 10 km

Atletas da corrida de 5 e 10 km

Largada da Caminhada 3 km

Equipe do Espaço Saúde unimed Caçapava

revistavitti.com.br | Vitti | 79Setembro, 2014

80 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Rioesporte

Caminho Olímpico 2016Por Ronaldo Casarin

Faltando pouco menos de dois anos para o início dos Jogos olímpicos do Rio de Janeiro – que começarão em 5 de agosto

de 2016, vamos destacar mês a mês as re-alizações, os preparativos e os destaques esportivos da grande festa do esporte que acontecerá no Brasil.

no mês de agosto foi dis-putado na cidade de nanquim, china, a se-

gunda edição dos Jogos olím-picos da Juventude, competição esportiva mundial para atletas até 17 anos. o Time Brasil se despede do evento com ótima campanha, tendo conquistado 15 medalhas, além de resultados positivos e mostras de que no-vos talentos estão sendo prepa-rados. com uma delegação de 97 atletas, a segunda maior do evento, atrás apenas da china, com 123, o Brasil encerra a com-petição com mais que o dobro das sete medalhas conquistadas em cingapura 2010. veja quem conquistou medalhas:Ouro: Duda e Paty (vôlei de praia); edival marques "neti-nho" (taekwondo); Flavia Sarai-va no solo (ginástica artística); layana colman (judô); matheus Santana nos 100m livre (nata-ção); orlando luz e marcelo

zormann nas duplas (tênis).Prata: Bianca Rodrigues na equipe conti-nental (hipismo saltos); Flavia Saraiva na trave e no individual geral (ginástica artísti-ca); Giovanna Diamante, luiz altamir, ma-theus Santana e natália de luccas no reveza-mento 4x100m livre misto (natação); layana colman na equipe mista multinações (judô); marcus vinicius D almeida no recurvo 60m (tiro com arco); matheus Santana nos 50m livre (natação); orlando luz (tênis). Bronze: Hugo calderano (tênis de mesa).

Brasil encerra Jogos Olímpicos da Juventude com 15 medalhas

"60% dos atletas dão prejuízo ao patrocinador no Brasil", afirma consultor

Bronze em Pequim 2008, Falavigna não consegue patrocínio para 2016

nem mesmo bons resultados inter-ferem na difícil rotina de atletas de determinados esportes na bus-

ca por um patrocínio. natália Falavigna, campeã mundial de taekwondo em 2005 e medalhista de bronze nas olimpíadas de Pequim, em 2008, vem enfrentando tais di-ficuldades. a atleta está com dificuldades para conseguir patrocínio a menos de dois anos dos Jogos olímpicos do Rio, em 2016. em entrevista ao canal por assinatura eSPn Brasil, Falavigna lamenta as dificuldades do taekwondo. “Sem patrocínio e como não enquadro em nenhum critério acabo ficando sem nenhum tipo de bolsa. Tenho o exército, que é hoje o que me salva”, explica a atleta que hoje está ligada ao quadro de atletas das Forças armadas. “eu gostaria de ter um apoio para pagar meu treinador, meu preparador físico, uma nutricionista. Para ter condições de pagar uma equipe pessoal para treinar”, pede a atleta.

elmar Gans, sócio da Portas consul-ting, empresa de consultoria espor-tiva responsável pela maior pesqui-

sa sobre o assunto no Brasil, é o dono da frase do título desta nota. atuando por aqui desde o fim de 2012, a Portas ouviu as 27 maiores empresas que investem no patrocínio esportivo no País (dentre elas Petrobras, Procter & Gamble, nike,

Layana Colman, medalha de ouro no judô

Natália Falavigna

Elmar Gans, sócio da Portas Consulting

Div

ulG

ão

/eo

m

ReP

RoD

ão

Div

ulG

ão

adidas, centauro, oi, Tim, Heineken, mcDonald’s e Grupo Pão de açúcar). os resultados foram surpreendentes. “no Brasil, calculamos que o investimento total em patrocínio esportivo atinge R$ 3 bi por ano, e cresce cerca de 10% ao ano”, afirma elmar. mesmo sendo signi-ficativo, o tamanho do investimento não é proporcional ao retorno às empresas. “concluímos que 60% dos atletas patro-cinados que avaliamos deram um retor-no total abaixo do custo do patrocínio. É um resultado preocupante e muitas vezes um problema do patrocinador não saber trabalhar bem o patrocínio”, eluci-da. elmar esclarece que o “boom” na ati-vação dos atletas deve continuar apenas até os Jogos de 2016. após isso, provavel-mente teremos um momento de queda no patrocínio esportivo no Brasil.

revistavitti.com.br | Vitti | 81Setembro, 2014

Caminho Olímpico 2016

esporte

Entrevista e foto por Ronaldo Casarin

o taubateano valdemir Dutra, o miró, tem 49 anos. Fun-cionário público, treina nas horas de folga, e aos 49 anos

comemora em dobro: o retorno às pis-tas após uma séria lesão, e a medalha de prata conquistada no campeonato Bra-sileiro de atletismo máster na prova dos 1500m. confira um bate papo com miró, que já treina firme para representar o país no campeonato Sulamericano de atletismo máster, na colômbia.

Como você descobriu o atletismo?V.D. - comecei com 14 anos. eu estu-

dava na escola do SeSi Taubaté, e na aula de educação física fui convidado pelo pro-fessor valter “Pardal” para fazer um teste. meu irmão mais velho, odilon Dutra, já corria, e me dei bem nesse teste e comecei a treinar e competir, e estou aí até hoje.

Sua mais recente conquista foi no Campeonato Brasileiro de Atletismo

Máster, reslizado em João Pessoa (PB) este ano. Como foi sua participação lá?

V.D. - Participei das provas de 1500 e 5000 metros, além dos revezamentos 4x100 e 4x400. conquistei a medalha de prata nos 1500m com um tempo de 5min01s. Também levei bronze no reve-zamento 4x100.

Como estava o nível de disputa no Brasileiro de Másters?

V.D. - Pela primeira vez o torneio foi realizado no nordeste do país, e atletas do sul e sudeste queriam estar lá para com-petir contra o pessoal do norte e nordes-te. o nível foi bem alto, especialmente na minha categoria, 50 a 54 anos. Todos os dias foram muito quentes, com tempe-raturas acima de 30 graus. a prova dos 1500m, onde fui medalha de prata, foi no começo da tarde, estava marcando 36º e umidade muito baixa. Foi bem difícil.

Você teve uma série contusão que te afastou das pistas. Como foi isso?

V.D. - Sofri uma entensopatia crôni-ca, que é um problema nos pés e tive de

operá-los. no pé esquerdo, foram duas cirurgias. Fiquei 11 meses sem competir. em 2013 voltei, me esforcei muito e con-segui ir ao mundial, que aconteceu em Porto alegre (RS). De lá pra cá melhorei bastante meu rendimento e estou conse-guindo bons resultados novamente.

Como você se mantêm competindo, tem apoio, patrocínio?

V.D. - Temos algum apoio da prefeitu-ra de Taubaté nas viagens, mas não é su-ficiente, por isso busco apoio de amigos. o Dr. carlos Dionísio, do Sindicato dos comerciários de Taubaté me ajuda mui-to, agradeço sempre a eles que dão uma força para eu disputar as provas.

Qual sua próxima competição?V.D. - estive no mês de agosto no

campeonato Paulista de másters, em São Paulo, onde disputei provas de alto nível, o que me ajudou bastante no meu pla-no de treinos. meu foco principal deste ano é o campeonato Sulamericano, que acontecerá de 2 a 8 de novembro em me-dellin, na colômbia.

Papo rápidoValdemir Dutra: recomeço e medalha suada

82 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

esporte

Por Fabiana FerreiraJornalista, Videorepórter, produtora, atleta e apaixonada pelo esporte outdoor.

[email protected]

lUZ, CâMERA,eSPoRTe e AÇão

FoToS: FaBiana FeRReiRa e Paulo BaRBoSa DoS SanToS

A balada de sábado à noite que todo atleta

adora

a cross Run, primeira prova de corrida pedestre fora do asfal-to da região, teve sua segunda etapa em Taubaté, reunindo

480 inscritos de diversas cidades. os apaixonados por corrida puderam contar com um desafio ainda maior nessa etapa: o escuro da noite. luz de sinalização e lanterna de cabeça deram um brilho a mais no percurso da prova. com percur-sos de 5 e 10 km, os atletas vivenciaram uma experiência única, muitos deles pela primeira vez na corrida. a vontade, a determinação e adrenalina do percurso desconhecido esquentaram a noite de um sábado de inverno, e fizeram da arena cross Run uma grande confraterniza-ção de amigos atletas. a aventura começa quando termina o asfalto. Go Run!

Próxima etapa: 02 de novembro (etapa diurna)www.facebook.com/corridacrossrun

FoTo

S: a

leX

an

DR

e Ja

no

TT

i

revistavitti.com.br | Vitti | 83Setembro, 2014

Festival de Aventura em Paraty: Multisport

Spirit e Night Run

a charmosa cidade histórica de Paraty recebeu os amantes da aventura pra um final de semana pra lá de agitado no

mês de agosto. a aventura começou com o Paraty multisport, evento que reúne os melhores atletas multisport do Brasil para remar, correr e pedalar. a largada aconteceu na Praça matriz onde em ca-tegorias solo, duplas e trios, os atletas se revezavam nas modalidades. Foram horas de desafios e aqueles “perrengues bons” que os atletas não vivem sem. mas a aventura não parou por ai. após a pre-miação do multisport, a equipe de staff e organizadores deram as boas vindas

aos corredores da primeira Paraty night Run, que contou com mais de 150 inscri-tos, que aos poucos foram preenchendo a pequena quadra localizada no centro Histórico de Paraty. Foram 6 e 12 km de corrida rústica pelas ruas de pedra, es-trada de terra e areia da praia. a cena de centenas de lanternas ziguezaguean-do o morro e iluminando a cidade ficará marcada na memória de muitos, e as di-ficuldades do percurso, que surpreendeu os participantes desavisados, fizeram da chegada um momento especial.

Fique de olho nas próximas aventuras em Paraty: www.multisportspirit.com

FoTo

S: P

au

lo B

aR

BoSa

Do

S Sa

nTo

S e

oRG

an

iza

çã

o

84 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Por Gilberto [email protected]

ATITUDE NeWS

Social São José dos campos

amanda Tajes e Bruno marello em noite sertaneja no Guten Bier.

Douglas oliveira e Fernando Basile recebem a somelier Tatiana nessier em evento da aBS do vale do Paraíba.

luis Henrique alves, Fabiana Godoi e Fauez Ra-chid na estância nativa Sertaneja.

Felipe Toledo e Sara Gomes no lan-çamento da coleção da carmem Steffens.

Thatiana Friggi e eliane altenfelder em evento do Polovale Decor.

nuno mindelis se apresenta no anexo da nena.

Patrícia Fernandes, Daiana cortes e lidizne Badem no Standup do Santonofre.

carolina Sawaya comemora seus 15 anos ao lado de familiares.

revistavitti.com.br | Vitti | 85Setembro, 2014

Organizadora Cidinha Máximo, Marcela Vitti, Paulo Cunha (Presidente da Aconvap)

Social São José dos campos

CONSTRUVAlEa 10ª edição da construvale, realizada pela aconvap entre 21 e 24 de agosto, em São José dos campos, movimentou o segmento

imobiliário da região e registrou um montante de negócios da ordem de R$ 26 milhões. cerca de 14 mil pessoas visitaram o even-to no expo vale Sul Shopping, que contou com 300 estandes de empresas de diversos ramos do setor.

Oscar Constantino, José CividanesVera Buffolini e Ana Alice De Finis

1º secretário, Francisco Roxo e Sérgio Porto

1º tesoureiro da Aconvap, José Antonio Marcondes

FoToS: GilBeRTo FReiTaS

86 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social São José dos campos

Por Marilda [email protected]

a Santiago's Pizzaria já era refe-rência no vale do Paraíba por ter a verdadeira pizza italiana, agora trouxe mais uma novidade. Por meio de uma parceria com a casa do azeite de Portugal, trouxeram para São José dos campos verdadeiras receitas portuguesas de bacalhau.

as proprietárias do restaurante Barba-resco, Tânia oliveira e camila castro, receberam a imprensa para uma degus-tação do lançamento da Temporada do camarão. além dos pratos já existentes no cardápio, o chef luiz Francisco conceição (center vale Shopping) de-senvolveu mais 9 pratos inéditos, exclu-sivos para o período da nova campanha, que acontece até o mês de novembro.

as irmãs carla, Flávia e Sheila Serrano ousaram e, mais uma vez, levam para São José dos campos a Pet Fair - a maior feira de produtos e serviços para animais de estimação da Região metropolitana do vale. a segunda edição acontece de 26 a 28 de setembro no expo vale Sul Shopping. entrada solidária: 1kg de ração ou R$ 5,00. o evento espera receber 15.000 pessoas. os expositores vieram de diversos estados brasileiros e apresentarão vários lançamen-tos ao público. mais informações: facebok.com/petfairrmvale

o clube de campo Santa Rita foi mais uma vez palco de um grande evento. o livro "Sou parte da História de São José dos campos", do Jornalista Dirceu Plenamente, retrata histórias de 50 personalidades joseenses. São personalidades dos mais diversos seguimentos, que contribuíram com nossa cidade. estou muito feliz em receber a homenagem de estar no livro.

Celso Ribeiro, Silvia Máximo, Marilda Serrano, Mirian Monteiro,

Carla Serrano e Will Rogers

Irma Vasconcelos, Carmem, Inás Sene e Marilda Serrano

Dirceu Plenamente, Carla Serrano, Katia Plenamente e Sandro Ribas

Claudia Métene, Marilda, Carla e Sheila Serrano

Renata Del Vecchio e Juliana Costa

Ana Sooza da casa do Azeite e Caio Santiago Fernanda Aleixo e

Eunice Souza Lima

FoTo

S: n

an

Do

JR

revistavitti.com.br | Vitti | 87Setembro, 2014

cinema

A Culpa é das Estrelas

Por Mariane Barros

Quando se lê este título, logo se vem à mente uma história triste de amor. mas não, “a culpa é das estrelas” é muito

mais do que uma história de amor, e mui-to mais do que uma história triste.

o filme é uma adaptação do livro de John Green, que por si só já carregava uma leva de fãs que, ansiosos, lotaram as salas de cinema para ver o longa-me-tragem. a história em si é triste, trata-se de dois adolescentes com aquela temida doença, o câncer. mas, o filme é apai-xonante, assim como os protagonistas, que são sarcásticos e fazem brincadei-ras com as situações em que vivem e ao mesmo tempo são doces e realistas. com diálogos engraçados, consegue manter o equilíbrio durante o decorrer da história.

muitas coisas são ditas pelo olhar do casal de adolescentes, que, em meio a tanto drama, encontram o amor e um motivo para sorrir. o mais bonito é ver o quanto um completou o outro, ajudando a enfrentar os momentos difíceis que es-tavam passando e ainda estavam por vir.

outra linda mensagem que também é passada, é que nós podemos escolher que tipo de vida queremos levar. Se queremos ser tristes ou felizes, se queremos aceitar as condições que a vida nos impõe, ou se que-remos ficar sofrendo vendo a vida passar.

vale a pena conferir “a culpa é das

estrelas”, leve junto um lencinho, pois é quase impossível não se emocionar e não chorar, como se estive sentindo o mesmo que os protagonistas da trama. vale a pena assistir e refletir sobre o quão grandes re-

almente são nossos problemas e sobre o quanto damos valor a quem amamos, ok?

Mariane barros é jornalista [email protected]

88 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Por Peter IoteloReNA

Social lorena

o lendário alex atalla deu um Show de talento e sofisticação com pratos exclusivos. o seu toque espe-cial certamente foi muito carisma, agregado à simpli-cidade e principalmente humildade para com todos!

a sempre linda e sorridente Rosana montemor dan-do um toque especial na decoração do stand tropeiro.

a modelo Raphaella moura completará neste mês 19 aninhos de puro charme e beleza. vai ter bolo, guaraná e muito doce pra vocês!

o empresário Patrick assumpção (à esquer-da) ofereceu em sua fazenda um agradável festival de sabores, onde 7 chefs (dentre eles ocílio Ferraz), ofereceram as mais de 200 pessoas presentes o que há de melhor na gastronomia nacional e internacional.

antonio Fletcher do Staff de atalla. Tão jovem e com tamanha dedica-ção e amor à arte dos sabores! Parabéns, garoto.

alB

eRTo

Go

Ro

alB

eRTo

Go

Ro

revistavitti.com.br | Vitti | 89Setembro, 2014

arquitetura & urbanismo

Os desafios da arquitetura do novo século

Por Peter Iote

arquiteto não rabisca, arquite-to risca” (lucio costa, 1930). Quando lucio costa mencio-nou que o arquiteto risca, não

se trata de um rabisco que se pode apagar, mas trata-se de se arriscar. o risco é um traço sem volta, mas talvez o maior risco seja quando o arquiteto arrisca e impõe uma nova forma. na arquitetura, o ato de riscar um papel é cotidiano, mas in-teressante é quando o desenho salta da prancheta e se projeta no espaço físico, delimitando o espaço urbano.

Porém, o espaço nunca pode se impor ao lugar, pois o lugar vem primeiro que o projeto; na arquitetura, a visão particular tem de ser o essencial organizador do es-paço, e de elementos no espaço, um “olhar para”, o sujeito “arquiteto” olhando para o objeto. além disso são os habitantes das cidades que sentem na pele as consequên-cias dos desejos do arquiteto, pois o espa-ço não é um produto, não é descartável, mas sim algo a ser compartilhado e prin-cipalmente construído por todos.

o urbanismo e a arquitetura fomen-tam a subjetividade dos usuários das cida-des, por isso, o arquiteto urbanista racio-cina sua obra como uma tela em branco a ser traçada, ou uma pedra a ser esculpida. Porém, a materialização da arquitetura urbana em um processo escultural pode ser nociva quando a obra arquitetônica se torna mais potente que a do coletivo de ci-

dadãos. o projeto arquitetônico não pode passar por cima de territórios e lugares em benefício da forma espetacular.

De certa forma o arquiteto tem de ser o mediador e principalmente o disciplina-dor do espaço. ele disciplina, à medida que delimita, não somente as fronteiras físicas, mas as fronteiras de identidade, as frontei-ras de design, as fronteiras do desejo.

Pensa-se uma cidade para corpos em movimento ou para mentes conectadas? Para corpos virtuais que não tem cabeça nem nervos, nem peito nem estomago para aturar a correria do dia a dia? a rua passou a ser abolida em nome de uma ordenação e cedeu espaço para o automóvel com seu padrão de deslocamento e velocidade, que condiciona a construção de vias e de flu-xos que interferem no tempo das ci-dades.

mas arquitetura é emoção, sen-timento que se sente e se comunica esteticamente através das experi-ências sensoriais das texturas, dos sons, dos cheiros. essas emoções se constituem em um conjunto possível de mensagens a que cha-mamos conteúdo psicológico da ar-quitetura, uma vez que a psicologia é a ciência que pretende o entendimento das funções mentais e motivações comportamentais de indi-víduos e grupos.

neste caso, o arquiteto urbanista ne-cessita ser racional, pois uma arquitetura só tem real valor quando é racional. “a arquitetura é o meio mais simples de ar-ticular o tempo e o espaço, de modular a realidade, de fazer sonhar. não se trata apenas de articulação e de modulação plástica, expressão fugaz da beleza. mas de modulação influencial, que se inscre-ve na eterna curva dos desejos humanos e do progresso na realização desses dese-jos. “(JacQueS ivain)”.

peter iote é graduando em arquitetura e urbanismo pela Fatea.

90 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Por Edu Rosa [email protected]

JACAREÍNão PáRA

Social Jacareí

marcelo Tamburo, criador e apaixona-do por pássaros, se consagra mais uma vez campeão, desta vez da 1ª etapa em nova odessa do campeonato brasileiro de canto, na cidade de nova odessa-SP.

casais jacareienses curtindo a vida no Hawaii.

Representando os aniversariantes do mês de agosto. Happy B-day: Julia, alexandre, igor Salgado, Pv, Sophie e vicky, Decio, Tony Ruston Fabricius e andrea Rossi.

manuela e Daniel Soares no Tea-tro Renault, em São Paulo.

Gerson miranda moreira e claudia coelho na itália - Felicidade 4ever!

maldanis Ribeiro - what a beautiful family!

Julia Miguel

Grupo de amigos

Fê, Rê, Camila e Paulinho

Prof. Edu Rosa e Alexandre Melo

revistavitti.com.br | Vitti | 91Setembro, 2014

Pelo mundo

Por Antonio Barbosa Filho

montepulciano (iTÁlia) - o Brasil é um dos países do mundo onde mais cresce o consumo de vinho e, em-

bora a produção nacional venha evoluin-do em qualidade, a maioria das pessoas ainda prefere o vinho importado, seja do chile e argentina, seja dos principais produtores europeus, como a França, a itália ou a alemanha.

e, de todos os tipos de vinho que pas-saram a ocupar prateleiras na maioria dos supermercados e nas casas especia-lizadas brasileiras, destaca-se o chianti, produzido na região da Toscana, mais especificamente entre as cidades de Flo-rença e Sina, tendo à leste as "montanhas de chianti". a região foi a primeira na itália a ser demarcada como produtora de vinho, em 1932. São mais de 7.000 vinhedos, que se estendem pelas suaves colinas da Toscana e que atraem quase tantos visitantes de todo o mundo quanto a Torre de Pisa, a catedral de Siena ou as obras de michelângelo nos museus de Florença.

Por 40 euros, o turista apreciador da bebida pode ter uma sessão de degusta-ção nos restaurantes pertencentes a pro-dutores. atendido por enólogos profissio-nais, certamente ouvirá a famosa lenda (ou será história) da disputa entre Flo-rença e Siena pelo privilégio de dizer-se

a maior produ-tora do chianti. na idade mé-dia, num deter-minado dia, um cavaleiro saiu de Florença assim que ouviu-se o primeiro can-to de um galo, ao amanhecer. De Siena par-tiu outro, e no ponto em que se encontraram foi fixada a divisa entre as duas cidades em disputa - a maior parte ficou com Floren-ça que, diz a lenda, tinha um galo muito mais saudável e que cantava muito mais cedo.

Hoje a região da Toscana inteira pro-duz as uvas Sangiovese e canaiolo (tin-tas) ou Trebianno e malvásia (brancas) usadas na fabricação. a produção local dobrou entre 2002 e 2012, passando de 81 milhões de litros para 176 milhões, e continua crescendo.

a princípio o chianti era vendido apenas em garrafas com um revestimen-to de palha que ia até sua metade, mas depois melhorou a qualidade do vidro utilizado, e as garrafas com cinturão de palha existem em menor número.

o chianti clássico tem acima de 12,5 graus de álcool, e pode envelhecer por

mais tempo do que o normal, que deve ser consumido em, no máximo, dois ou três anos.

o Brasil ainda tem um consumo per capita considerado baixo, mas em cons-tante crescimento, tendo passado de 0,71 litros para 1,26, até 2012. a média de crescimento é de 7% ao ano.

Detalhe: devido à lenda (ou história...) da disputa entre Florença e Siena, os chianti produzidos na primeira trazem no rótulo um galo preto, que identifica o produto em qualquer parte do mundo.

antonio barbosa Filho é jornalista, autor dos livros "a bolívia de evo Morales" e "a imprensa x lula". divide seu tempo entre o brasil e a holanda, tendo visitado 31 países nos últimos oito anos. Contato: [email protected]

Na Toscana, Itália,

da EuropaUM DOS MElHORES VINHOS

As parreiras se estendem por todas as colinas da região Toscana

O Chianti é uma das atrações em milhares de

lojas na Toscana

Um clássico Chianti, de Montepulciano, próxima a Siena

O galo em preto é o símbolo e o rótulo dos melhores Chianti

FoTo

S: m

aR

ian

ne

lem

men

92 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Por Carlos [email protected] DE MINAS

Social Sul de minas

luigi Romano e Danilo Dias em las nieves, Patagônia.

Parabéns às atletas endy Bahia - 1º lugar e amanda martins - 3º lugar pela conquista na la mission.

os atletas de Passa Quatro representam a cidade na competição la mission.

os amigos Daniel lima, max costa e Thiago ozanan em salto de parapente, em cambuquira.

márcio monteiro e Taiguara monteiro no museu do louvre, em Paris, na França.

revistavitti.com.br | Vitti | 93Setembro, 2014

crônica

Era uma vez:O alheio chora o seu dono

Por Antonio Silva

a entrada de minas Gerais, pela Garganta do embaú, é ladeada à esquerda por verdes montes que não têm mais como cober-

tura o felpudo tapete das matas primárias, mas sim a rala relva e os sedentos eucalip-tais que emolduram a estrada de ferro que serpenteia os pés desses montes.

À direita, a mantiqueira esconde atrás dos morros que ladeiam a mG 158, bele-zas como o Pico da Gomeira e a cacho-eira da usina velha, que foi a primeira geradora de energia de Passa Quatro.

este vale, num passado não muito dis-tante, era fecundo em ipês, amarelos e ro-xos que coloriam a nativa mata atlântica da região e pelas incontáveis araucárias da mantiqueira.

o caminho dos ipês, certamente, deixou nossos primeiros desbravadores e pesquisadores estupefatos pela beleza e inocência das matas das Terras altas.

esta idílica paisagem serviu de moldura à estrada Real, porém faltou-nos um mo-net que impressionasse ipês e araucárias numa obra de arte.

mas como qualquer tapete que foi pisado durante anos e que fica puído e descolorido, nosso vale também sentiu as botas e solas do tempo e do homem desbotarem a aquarela natural da choro-sa mantiqueira. o passar do tempo em nada faz voltar à beleza de outrora.

na entrada da primavera, ano após ano, procuro nos lisos montes e va-les a beleza dos ipês e a rusticidade das araucárias da mantiqueira, tão raras e esparsas. Hoje, eles apenas salpicam a paisagem verde escura da mantiqueira, crivada pelos tantos eucaliptais.

a mantiqueira não mais chora pelas nascentes de águas. Suas águas estão nas pálpebras dos eucaliptos que choram pe-los cílios a saudade das matas inocentes. e nosso rio, passa quatro vezes a lacrime-jar seu choro antigo que secou ao longo

dos anos.os ipês arrancados, hoje tentam ser

mirins em calçadas e jardins. as araucá-rias ainda podem ser avistadas ao longe como lembranças de um passado distan-te. a mudança que o progresso justificou, hoje nos caça pelas forças da natureza que, inexorável, cobra seu preço.

o que era autêntico foi levado pela po-eira do vento frio que vagueia por essas paragens. e, pelas tantas curvas, idas e vindas da história, o turismo veio pelas restantes e, pasmem, muitas belezas da mantiqueira com seus picos e caminhos sinuosos, travessias, ciclismo, alpinismo, vôos livres e tantos mais.

Porém, mesmo as belezas restantes es-tão ameaçadas, senão condenadas pela mudança que o tal “desenvolvimento” impõe. mas a natureza é sábia e paciente e, embora a mantiqueira seja forçada às mudanças, sua essência ainda é autênti-ca, pois como dizem os antigos: o alheio chora o seu dono.

94 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Social ubatuba

as festas e agitos foram o grande destaque do mês de agosto em ubatuba. além disso, o clima ajudou muito, e o volume de turistas surpreendeu. Para o mês de setembro as expectativas são as melhores, pois com a Primavera o clima tende a começar a

esquentar, contribuindo para o aumento da frequência das belas praias de toda região.

Por Luiz Felipe [email protected]

UBATUBAAcoNTece

Fátima e marcos prestigiaram o delicioso evento da Spazio. o sucesso do Blues Bar de ubatuba é de responsabilidade do leandro, aqui ao lado do amigo carlos (Sabor & vinho)

as belas Kakau Di lorenzo e Sir-

leine matozko, no café anchieta.

o querido casal Kakau e evandro na festa de come-moração de mais

um níver.

a disputada festa da academia Spa-zio foi um sucesso. andré e Tida, os responsáveis pelo sucesso daquela que é considerada a mais bem equipada de toda região.

ladeado por sua querida carla, andré recebeu

seus convidados na comemora-

ção dos 24 anos da Spazio.

FoTo

S: m

iQu

elY

FoTo

S: e

. za

mBo

n

revistavitti.com.br | Vitti | 95Setembro, 2014

MuSSuM FOREVISJuLIANO BARRETOED. LEyA BRASIL432 PáGINAS

Tudo o que você queria saber sobre o mussum finalmente saiu da pin-dureta. Do mé aos Trapalhões, do

morro à mangueira. antonio carlos de Bernardes Gomes, mais conhecido como mussum, é um dos mais amados humo-ristas brasileiros. Pela primeira vez a tra-jetória do homem por trás do personagem é contada com rigor histórico, da origem humilde no morro até a consagração como artista milionário. antes da fama na televisão, mussum fez parcerias com astros como elis Regina, Jair Rodrigues, Jorge Ben e martinho da vila. como tra-palhão, bateu recordes de bilheteria com 28 filmes e conquistou uma audiência que chegou a 80% dos televisores ligados no país. Duas décadas após a sua morte, a po-pularidade do estilo de mussum, baseado em muito samba, mé e bom-humor, segue em alta, descoberta com entusiasmo pelas novas gerações e recordada com carinho por aqueles que eram hipnotizados pelos Trapalhões nas noites de domingo. o que nem os vídeos da internet nem as lem-branças da infância alcançam estão nesta biografia imperdível.

GETúLIO (1945-1954)LIRA NETOCOMPANHIA DAS LETRAS464 PáGINAS

neste terceiro volume da série GeTÚlio, agora com o subtí-tulo “Da volta Pela consagração

Popular ao Suicídio”, lira neto visita o período entre a deposição do presidente por golpe militar, em outubro de 1945, e seu suicídio, em agosto de 1954, e nos revela como a história do Brasil se en-trançou com a vida de vargas, inclusive enquanto afastado do poder. Pelas pá-ginas fartamente ilustradas com fotos e documentos, passarão personagens que vão de Samuel Wainer a carlos lacer-da, de Gregorio Fortunato a eisenhower, de Tancredo neves a nelson Rockfeller, em cuidadosa e saborosa reconstituição dos acontecimentos mais importantes dos anos finais do maior líder político do Brasil no século XX. esta trilogia é provavelmente a mais completa biografia política de vargas. Recomendo a leitu-ra dos dois primeiros volumes: Getúlio (1882-1930) - Dos anos de Formação à conquista do Poder; e Getúlio (1930-1945) - Do Governo Provisório à Ditadu-ra do estado novo.

JAuLA INVISíVELWILLIAM CASTILHO MORAESEDITORA PENALuX

Jaula invisível é a prisão que todos nós estamos. Somos escravos do traba-lho, dinheiro, mídias, tecnologia e do

estado, porém as correntes são invisíveis. os acontecimentos simples e gestos de caridade que fazem da vida um espetá-culo. o capital nos deixa cegos e acor-rentados, a poesia de Jaula invisível é um instrumento para quebrar as grades da jaula, é um grito de liberdade de quem está acorrentado e um alerta para a socie-dade consumista. William moraes, poeta de Pindamonhangaba, traz neste que é seu segundo livro uma mensagem de que apesar de vivermos no sistema capitalis-ta, não precisamos ser escravos dele. É um alerta para as pessoas não se torna-rem meros robôs consumistas. Há espaço também para poemas com outros temas, inclusive românticos, pois sem amor não somos nada. castilho atribuiu o seu novo trabalho ao processo de experiência em empresas privadas, onde ele trabalhou por longos anos. "eu ralei dentro destas grandes indústrias e percebi como somos escravos do dinheiro e da luxuria, isso consome o cidadão".

dIcASDE lEITURA

livros

Por Ronaldo Casarin

96 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

Fraldas em prol do Lar Vicentino

Por Alvinho Corrê[email protected] NA PRAIA

Social ubatuba

maysa, Tical e cecilia militão no show da festa de 24 anos da academia Spazio.

Depois de um Dia dos Pais de muito sol em ubatuba, a noite cai no o limoeiro.

Gaston Tucci e miguel Pilotti.

manu, maria emilia, Paula e miriam abi-fadel, alfredinho, alfredo (Restaurante Senzala) e alvinho correa curtindo o dia dos Pais no le Farofa.

em ubatuba, o mês de agosto começou com um grande evento no badalado anchieta café. a festa de 24 anos da academia Spazio capitaneada pelo amigo andré rendeu, além de muita diversão e som de primeira linha, centenas de pacotes de fraldas

geriátricas em prol do lar vicentino (o primeiro lote dos convites eram trocados pelo item). muita gente bacana compareceu ao Show da Banda Palace, com o vocal do meu amigo caiçara Tical e as cantoras do The voice Brasil cecilia militão e maysa.

a ilha dos Pescadores entrou de vez como um dos mais charmosos destinos para quem quer curtir comida boa, bebidinhas e som ao vivo onde o rio encontra o mar no centro de ubatuba. o le Farofa foi a escolha dos pais alfredo e alfredinho para comemorar o dia em família.

ao lado do o limoeiro e bem próximo do tradicional Patto loko, o le Farofa também é uma excelente opção para um bom papo à beira mar.

Luis, Dr. João Carlos, Thais, Claudia e Mana

Delmo, Clayton Ribeiro, Marcio (Pres. da Ass. Com. de ubatuba) e Mauro

Janaina, Ge, Kauana, Teru, Leide e Ana Carla no lounge do Atmosfera Cafe

revistavitti.com.br | Vitti | 97Setembro, 2014

98 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

lançamentos

a Tropa acaba de lançar seu pri-meiro disco homônimo em co-memoração aos 10 anos de pal-

co. a banda, que reúne integrantes de Taubaté e Pindamonhangaba, construiu sua musicalidade nas bases do reggae, e apresenta um álbum mais maduro, com inf luências sonoras da música ja-maicana, mas também com elementos eletrônicos do dubstep, trap e ragga e algumas guitarras com ares rock. as 14 faixas foram gravadas em 2013 e contam

A TROPA – S/TCD – INDEPENDENTE (2014)

a novela Pecado capital, dirigida por Daniel Filho, estreou em 1975 na Tv Globo. Foi escrita às pressas por Janete clair para ocupar o lugar de Roque Santeiro, que tinha sido barrada pela censura na ocasião. Talvez por ter sido criado em circunstâncias urgentes, o folhetim

se sobressaiu. a trama capturou as cores e os sons do bairro suburbano do méier, zona norte do Rio de Janeiro, pano de fundo para a história de carlão (interpretado por Francisco cuoco), um taxista pouco instruído em cujo veículo bandidos esquecem uma valise cheia de dinheiro. em meio à crise moral e ética que vive, sem saber se deve ou não entregar o dinheiro para a polícia, carlão teme perder a namorada, lucinha (Betty Faria), para Salviano (lima Duarte), um viúvo rico e solitário. Para os fãs desse grande sucesso da televisão nacional, um deleite. a caixa com dez discos que acaba de chegar ao mercado apresenta a Pecado capital original às novas gerações. vale lembrar que a novela ganhou um remake em 1998, com eduardo moscovis interpretando o personagem carlão.

PECADO CAPITAL – DVD – GLOBO MARCAS (2014)

Som&vídeoPor Ronaldo Casarin

CLuBE DE COMPRAS DALLASBLu-RAy – uNIVERSAL (2014)

o filme clube de compras Dallas surpreendeu fãs e críticos de cinema com seu peso e profundidade na história. Foi vencedor, neste ano, de três prêmios no oscar: melhor ator (matthew mcconaughey), melhor ator coadjuvante (Jared leto) e melhor ma-

quiagem e cabelo. Baseado em fatos reais, o filme conta a história de Ron Woodroof (papel de matthew mcconaughey), vítima da aiDS que na metade da década de 1980 descobre me-dicamentos que melhoram os sintomas da doença. Woodroof decide ajudar outras pessoas que sofrem do mesmo mal e começa a levar ilegalmente os remédios para o Texas, interior dos eua. ele sofre repressão das autoridades e trava uma improvável amizade com Rayon (interpretado por Jared leto), um transgênero também doente e viciado em drogas. Depois do sucesso no cinema, os fãs do filme, assim como quem ainda não assistiu, pode se deliciar com o Blu-ray, que traz como extras várias cenas excluídas e o documentário “um olhar Dentro do clube de compras Dallas”, que mostra como mcconaughey se preparou para o papel – para o qual ele chegou a perder 30 quilos.

com a participação de Teco martins, na canção “mantra”, e do mc Pedro Qualy do grupo Haikaiss. as letras focam em questões sociais, ambientais e políticas e apontam o dedo para a participação do ser humano nas mazelas que os acome-tem. Para criar a capa do disco, o grupo convidou Thiago Hatto. o artista paulis-tano fez uma leitura dos sons e através do processo artístico da colagem contou a história do álbum. cada imagem so-breposta fala um pouco sobre a temática de cada música. Formada pelos músi-

cos Kene Konaman, Jota P, mateus da mata, marco vinci, marcos Guimarães e alexandre campos, a Tropa foi ven-cedora do programa astros, em 2009.

revistavitti.com.br | Vitti | 99Setembro, 2014

PECADO CAPITAL – DVD – GLOBO MARCAS (2014)

100 | Vitti | revistavitti.com.br Setembro, 2014

MONT BLANCRe�i��n��

EM BREVE

Pelo requerimento e memorial de incorporação de 25 de Março de 2014 e projeto aprovado pela Prefeitura Municipal de Taubaté em 29 de Novembro de 2013, processo n.º 26.375/2012. A proprietária promoveu a INCORPORAÇÃO do imóvel objeto desta matrícula n.º 4.591/64, para a construção do empreendimento que se chamará Condomínio Residencial Mont Blanc.

CONSTRUANConstrutora

www.construan.com.br

Construção e Incorporação: Comercialização:

Rua Ubatuba, 154 | Centro | Taubaté/SP

2Dorms.

80m² 3Dorms.

92m²1 dormitório com suíte | Sala | Cozinha | Sacada gourmet

Área de serviço | 1 ou 2 vagas de garagem | Salão de festas

3633.8556(12)www.francoimoveis.net