revista mil sons - nosso estilo é a música - ed 02

11
Ano 01 / Edição 02 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA PAIS E FILHOS DO ROCK HINOS DOS PROTESTOS BANDA HÍBRIA MELHORES DÉCADAS MÊS DE ANIVERSÁRIO NO BRASIL DO RS AO JAPÃO DO ROCK MIL SONS Confira as promoções desta edição pg 03 pg 18 pg 05 pg 10 pg 13 EDIÇÃO ESPECIAL rock AND roll

Upload: djulie-ferreira

Post on 25-Mar-2016

281 views

Category:

Documents


48 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

Ano 01 / Edição 02D i s t r i b u i ç ã o G r a t u i t a

pais e filhos do rock

hiNos dos proTesTos

baNda hÍbria

melhores dÉcadas

mÊs de aNiVersÁrio

NO BRASIL

DO RS AO JAPÃO

DO ROCK

mIL SONS

Confira as promoções desta edição

pg 03

pg 18

pg 05

pg 10

pg 13

EDIÇÃO ESPECIAL

rock AND roll

Page 2: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

expediente

Direção de Criação e DiagramaçãoDjulie Ferreira

Direção de Conteúdo e Editora Chefe Tássia Jaeger

Direção Comercial Gregori Teixeira

RedaçãoGabriela Gonçalves

Robson Soares

Tássia Jaeger

Assistentes de ArteEstevão Figueiras

Yan Lattuada

Impressão Gráfica e Editora Ideograf

Jornalista ResponsávelTássia Jaeger (Mtb 16163)

Tiragem30 mil exemplares

Deixe sua crítica ou sugestão e anuncie na Revista Nosso Estilo é a Música através do email: [email protected]

A Revista Nosso estilo é a música é uma publicação produzida inteiramente pela Agência Black.

E D I T O R I A L

We Will rock YouE chega às ruas a 2ª edição da revista Nosso Estilo é a Música. Quem gostou da

primeira edição, com certeza vai gostar ainda mais dessa. Isso porque ela está pra

lá de especial. Três datas muito importantes foram lembradas para rechear nossa

publicação. Primeiramente, decidimos homenagear o Dia Mundial do Rock, que foi

comemorado em 13 de julho e é histórico para nós, adoradores de música. Assim,

pensamos todo layout e conteúdo da revista com foco no Rock. Mas também não

poderíamos esquecer que esse mês de agosto que recém acabou. Sendo assim,

unimos pais e Rock e fizemos uma matéria especial sobre os ícones do Rock

e os seus filhos que seguiram seus passos. E, por último, criamos uma editoria

nova que estará em nossas edições daqui em diante. Na editoria Mil Sons por aí

vamos contar tudo que rola nas Lojas da Mil Sons ou que tenha um ‘dedo’ nosso.

E, para começar bem, vamos abrir a editoria falando do nosso aniversário de 38

anos que comemoraremos em setembro! E, é claro, que além de ler as matérias

principais, você ainda vai curtir notícias, dicas e muitos conteúdos feitos pensando

em você.

Esperamos que você curta essa nova edição assim como nós já estamos curtindo.

Uma boa leitura e até a próxima!

Equipe Mil Sons

03

08

13

04

10

15

05

12

18

Melhores Décadas do Rock

Nova Geração da MPB

Hinos dos protestos no Brasil

Saiba o que é um simulador de amplificador

Pais e filhos do Rock

Principais novidades do Rock

Banda Híbria do RS ao Japão

5 passos para comprar seu primeiro instrumento

Mês de Aniversário Mil Sons

_sumário

e mais... Dica do Kiko / Pronto Falei / Mil Sons Por Aí / Palco PUCRS/Promoções do Trimestre

O Rei do Rock, também conhecido como Elvis

The Pelvis devido à sua maneira ousada de

dançar, foi um dos maiores cantores populares

do mundo do século XX. Até hoje, Presley é

o cantor solo com maior número de hits nas

paradas mundiais e maior recordista mundial

em vendas de discos.

É um termo criado para mostrar

a intensidade com que os fãs do

mundo todo idolatravam os Beatles.

Considerada a Rainha do Rock and Roll,

‘a maior cantora de Rock dos anos 60 e

‘a maior cantora de Blues e Soul da sua

geração’, tinha sua voz como característica

mais marcante.

O festival marcou a era hippie e a contracultura do final

dos anos 60 e começo de 70. Trinta e dois dos mais

conhecidos músicos da época apresentaram-se para

meio milhão de espectadores. O evento provou ser

único e lendário, reconhecido como um dos maiores

momentos na história da música popular.

Década de 60

Década de 50

Durante a década de 70, John e Yoko, além da parceria

musical, passaram a dividir as campanhas pacifistas.

Se envolveram em inúmeros eventos políticos como

promoção à paz, pelos direitos das mulheres e

trabalhadores e também exigindo o fim da Guerra do

Vietnã.

Década de 70

O maior festival de música do mundo

já teve 12 edições realizadas e mais

de 6 milhões de pessoas reunidas.

Foi um concerto de Rock realizado

em julho de 1985, com o objetivo de

angariar fundos em prol dos famintos

da Etiópia.

Década de 80

Cazuza até hoje é considerado um dos maiores

compositores da música brasileira. Morreu devido à Aids

deixando fãs desolados precocemente. Renato Russo ficou

célebre por ter sido o vocalista e fundador da banda de rock

Legião Urbana. O ídolo também morreu devido à Aids. Kurt

Kobain, por sua vez, ficou famoso por ter sido o fundador,

vocalista e guitarrista da banda grunge Nirvana. Durante

os últimos anos de sua vida, Cobain lutou contra o vício em

heroína, doenças e depressão e, em abril de 1994, Cobain

foi encontrado morto em sua casa em Seattle, vítima do

que foi oficialmente considerado um suicídio por um tiro de

espingarda na cabeça.

Conhecido por reunir bandas de Rock

alternativo, Heavy Metal, Punk Rock e Hip Hop,

o festival anual teve sua primeira edição em

1991. Além de muita música, há performances

de comédia e danças, além de estandes de

artesanato.

Década de 90

Janis Joplin

Festival de Woodstock

Elvis Presley

Beatlemania

É o maior festival de música a

céu aberto do mundo. Conhecido

principalmente por suas apresentações

musicais, também possui atrações de

dança, humor, teatro, circo, cabaré e

outras formas de arte.

Festival Glastonbury

John Lennon e Yoko Ono

Festival Rock in Rio

Festival Live Aid

Festival Lollapalooza

Cazuza, Kurt Cobain e Renato Russo nos deixam

RockLinha do tempo

lojasmilsons @lojasmilsons

#você tem que ouvir

#top10 #entrevista

#especial

#memória #notícias

#pra que serve

#dica mil sons

3

_top 10

Page 3: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

Para que serve ?Primeiramente é preciso entender como funciona um amplificador. Quando as cordas da guitarra vibram, os captadores captam esta vibração e transformam em impulso elétrico, que ao passar pelo circuito do amplificador (transitor ou válvula) sofre uma reação, cujo resultado é o som que ouvimos no alto falante. Entendido isso, podemos compreender como nasce o simulador de amplificadores. Através de cálculos matemáticos, engenheiros pegaram esse sinal e mediram a reação de cada componente do circuito do amplificador para criar o simulador. Com o avanço da

tecnologia chegou-se a um nível em que o resultado sonoro é totalmente preciso e realista, com a mesma resposta dinâmica de um amplificador valvulado.

O simulador digital, entretanto, sofre preconceitos, pois os mais puristas não acreditam que ele possa substituir um bom amplificador valvulado. Mas, na verdade, há espaço para todos eles. Cada situação pede o produto adequado, ou seja, não existe nenhum que seja ruim, é preciso apenas analisar o ideal para tal finalidade.

Por Rafael Siqueira, especialista em produtos da Mil Sons

SIMULADOR AMPLIFICADOR

DE

híbriao Heavy Metal gaúcho pelo mundo

No vocal, Iuri Sanson. Nas guitarras, Abel Camargo e Renato Osorio. No baixo, Benhur Lima. Na bateria, Eduardo Baldo. Essa é a formação atual da banda Híbria, nascida em 1996, cujo nome tem um significado inventado: lutar em conjunto por sonhos coletivos e não se deixar abalar por nada. A ideia de Camargo e Marco Panichi, antigo baixista, era de montar uma banda de Heavy Metal autoral. Em 2004, o primeiro álbum foi lançado com o nome de ‘Defying the Rules’. Agora em setembro de 2013, a banda se apresentará pela quinta vez no Japão e pela segunda vez na China, além de tocar no Rock in Rio. Abaixo, confira a entrevista e saiba mais sobre a história da banda.

Como vocês preferem nominar o estilo musical de vocês?

De ‘Heavy Metal’, apesar dos seus

diversos subgêneros. Compomos sons

pensando como o público vai reagir ao

vivo e não seguimos um só estilo.

Quantos trabalhos a banda já lançou? Fale do mais recente.

Temos quatro álbuns de estúdio e um

ao vivo - o registro do show de Tóquio

em 2011 -, que deu origem ao DVD

‘Blinded by Tokyo’. Nosso mais recente

trabalho foi intitulado ‘Silent Revenge’.

Como diferencial, criamos músicas

que gostaríamos de ouvir como se não

fossem nossas. Trouxemos elementos

clássicos de bandas influentes, aliado

às letras e a arte do booklet feito pelo

Benhur Lima, responsável por toda a arte

e mixagem do CD.

Qual é o maior público da banda?

O Japão, sem dúvidas, é onde temos

maior apoio do público/mídia/gravadora.

É um dos poucos lugares no mundo

que ainda consome a música de forma

tradicional, comprando os discos e

merchandising.

“Criamos músicas que gostaríamos de ouvir como se não fossem nossas”

Como foi ter aberto os shows de Ozzy Osbourne, Metallica e Megadeath?

É difícil descrever a emoção de dividir o

palco com ‘caras’ que te influenciaram

a tocar. Fora isso, existia a enorme

responsabilidade de representar nosso

nome perante um público exigente. São

muitas horas de preparo e dedicação.

Sem falar da oportunidade de poder

trocar umas ideias com nossos ídolos.

Foto

: Divu

lgaçã

o

R$ 51,805x SeM JurOS

MMF303

Microfone Profissional Phantom Power

- Suporte de mesa com alta sensibilidade- Comprimento da Haste de 62 cm- microfone com base para mesa e suporte flexível com cápsula de condensador saída XLR.

Total: r$ 259,00

uD1000 Microfone

- Canal Duplo- microfone duplo em UHF- Banda Alta (620 a 806 mhz)- Pilhas AA e suporte para mini rack- Microfone indicado para gravação, P.A, conferências, musicais, óperas, entre outros

R$ 67,9010x SeM JurOS

Total: r$ 679,00

VK62S

Bateria Tama Silverstar

R$ 4.590,00À V iSTa

Foto

: Divu

lgaçã

o

MS115uHF Microfone Profissional

- Sistema sem fio UHF- Cápsula dinâmica unidirecional - Padrão polar cardioide-Transmissão na faixa alta de UHF de 614 a 806 mhz

R$ 56,50Total: r$ 339,00

6x SeM JurOS

R$ 49,952x SeM JurOS

MMS110 Microfone Profissional

- Suporte de mesa com alta sensibilidade.- Haste altura de 46 cm- microfone com base para mesa suporte flexivel com cápsula de condensador saída XLR.

Total: r$ 99,90

MS11CLiuHF Microfone Profissional - Sistema sem fio UHF

- Cápsula de eletreto- Padrão polar cardiode - Transmissão na faixa alta de UHF de 614 a 806 mhz - Possui chave liga/desliga- Receptor de uma antena

R$ 52,378x SeM JurOS

Total: r$ 419,00

MMF302 Microfone

R$ 52,9010x SeM JurOS

Total: r$ 529,00

- Usa UHF 614 a 805 MHz para evitar interferências de frequência.- Baterias projetadas com alta eficiência no consumo.- O microfone pode ser usado continuamente por 5 horas.

54

#eNTreVisTa_Tsi

Page 4: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

R$ 22,90À ViSTa

R$ 65,90À ViSTa

Minha dica aos amigos clientes

da Mil Sons são os pratos

fantásticos da Istanbul Mehmet

(especialmente o meu Ride

Signature) e as baterias Pearl.

Estas duas marcas juntas formam o

conjunto perfeito para expressar a

música que está dentro de cada coração.

dica do kiko.

afinal, o que é rock?O que era Rock quando Elvis quebrou e

requebrou ainda é Rock? Ou Rock é colonialismo

cultural imperialista dos United States of

Hollywwod? Ou seria a cultura do Terceiro

Mundo vomitando a injustiça social na linguagem

universal do dominador cultural que reina em

Gaia?

Se o seu pai gostar de Rock é Rock ainda? O

Rock depende do cabelo? Da idade? Da letra?

Da batida? Da afinação? Tem que ter guitarra

ainda? Questiona ou imita? Agride ou agrada?

É saúde ou doença? Paga conta ou leva à

falência? O certo é que o Rock foi algo nos anos

50 que não foi nos 60 nem seria nos 70 ou 80,

90, 00, 10... e se a humanidade entender a

mensagem do Rock ainda haverá algo que será

chamado de Rock’n’Roll no futuro.

Já que não vou conseguir ser científico, claro ou

imparcial (coisa pouco rocker por sinal) com esse

tal de Rock, nem vomitar lugares comuns piegas

e bregas a respeito do Deus Rock’n’Roll, talvez

seja melhorar cometer pela milionésima vez, em

coro com a imprensa sanguessuga e parasita

dos ‘movimentos jovens’, os clichês de sempre

dos manuais do Rock: Rock é atitude! É rebeldia!

É transgredir. É sexo e drogas. É a alienação, a

revolução, a doença e a cura. O Rock é apenas

mais uma moda passageira eterna da novela.

Mas se você quiser pode ser uma metralhadora

giratória de mudança, amor e questionamento

para melhorar o mundo. E Rock é antes de tudo

Música. E Música é vida, é paz, e é amor.

É o que eu acho. O texto é meu. É o que eu

acho.

É isso gente, estou velho e brega. Então, It’s just

Rock’n’Roll but....LEMMY IS GOD

(Atenção: qualquer semelhança entre este

texto e algo que deva ser levado a sério não é

responsabilidade sua. E muito menos minha.)

Como já dizia o grande roqueiro Vinnie Moore:

Rock on guys! Abraço, Kiko Freitas

Por eduardo Martinez

aGDGC

Agogo - Possui 2 cones ligados entre si de tamanho médio e grande - Produzidos em aço cromado, tem opções de timbre duplo

Tr20

Triângulo

- Utilizado na percussão popular e erudita. -Produzido em aço cromado- Acompanha batedor com cabo revestido - Mede 20 cm de comprimento.

PML001

Pandeiro 1/2 Lua- Possui manopla de borracha macia, garantindo conforto na hora de tocar

JZ raG Baqueta

- Ponta com cabeça de madeira pequena em forma de flecha, mais arredondada. - Uma baqueta designada para levadas muito sincopadas e cheias de contra-tempos.

Ta005

Baqueta para Tamborim e Repinique

-Utilizado na percussão popular e erudita- Acompanha batedor com cabo revestido - mede 20 cm de comprimento

GC200 Ganza

- Indicado para ritmos como samba, pop, rock, regaee, MPB

rr3MC

Reco-Reco- Produzido em aço cromado acompanhado de 3 molas

PaD020

PAD- Padoctavado de 12 polegadas com base de madeira mDF- Sua superfície emborrachada possui duas densidades diferentes

SM400

Máquina de Fumaça - Máquina de Fumaça de 400 wats - Acompanha controle com fio-110 ou 220 volts

LZ110rG

Laser - Laser Verde/Vermelho- Efeitos diversos- 115 Mw (80 Red/35 Green)- Modo Sensor/Automático- Bivolt;

P64-3W

Canhão de LED- Led Par64- 36 leds de 3 wats (12 Red/12 Blue/12 Green)- Display Digital- Modo Sonoro/Automático/DMX/Master-slave/Strobo - 7 canais DMX; Bivolt

LZ01rG

Mini Laser - Mini laser Vermelho/Verde- multiponto- 68 Mw (60 Red/8 Green)- Modo Sensor/Automático/Strobo - Fonte 5 volts- Bivolt

JP005

Canhão de LED

- Led Par64 - 177 Leds (57 Red/60 Blue/60 Green)- Display Digital- Modo Sonoro/Automático/DMX/Master-slave; - 6 canais DMX- Bivolt

SS1500

Strobo

- Super Strobo 1500 wats- Lâmpada- Controle manual de velocidade - Controle manual de intensidade- 220 volts

LZ200rB

Laser - Laser Vermelho/Azul - Efeitos diversos- 200 Mw (80 Red/120 Blue)- Modo Sensor/Automático- Bivolt

LL7aMBaqueta

- Ponta pequena Oval -Perfeita para ritmos leves, como o Jazz, a Bossa Nova e o Samba-Canção

R$ 13,90À ViSTa

R$ 13,90À ViSTa

R$ 27,90À ViSTa

R$ 47,90À ViSTa

R$ 26,90À ViSTa

R$ 29,90À ViSTa

R$ 163,00À ViSTa

LL7aN Baqueta

LL5aM Baqueta

- Ponta tamanho médio e formato Oval-Indicado para Soft-Rock, Reggae, Samba e o Country

LL5aNBaqueta

LL2BM

Baqueta

- Ponta grande Oval, levemente Arredondada-Ideal para Heavy-Metal e todas suas vertentes

R$ 14,90À ViSTa

R$ 13,90À ViSTa

R$ 14,90À ViSTa

R$ 13,90À ViSTa

R$ 49,754x SeM JurOS

Total: r$ 199,00

R$ 52,378x SeM JurOS

Total: r$ 419,00

R$ 55,9010x SeM JurOS

Total: r$ 599,00

R$ 62,502x SeM JurOS

Total: r$ 125,00

R$ 66,9010x SeM JurOS

Total: r$ 669,00

R$ 57,254x SeM JurOS

Total: r$ 229,00

R$ 53,805x SeM JurOS

Total: r$ 269,00

Le01

Led Efeito - 6 Leds de 3 wats RGBOW- Modo Sonoro/Automático/DMX/Master-slave; - Display Digital- 6 canais DMX- Bivolt

R$ 59,754x SeM JurOS

Total: r$ 239,00

76

_dreamer_liverpool

Page 5: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

clarice falcão Tiago iorcGarota Propaganda da rede Pão de Açúcar, atriz do programa on-line Porta dos Fundos, roteirista, cantora e compositora. Em 2012, Clarice lançou seu primeiro álbum, Monomania, recheado de humor ácido e ironia. Com um jeitinho meigo e voz suave, ela sabe como arrancar boas gargalhadas. Filha do diretor João Falcão e da escritora Adriana Falcão, a cantora sempre teve apoio e inspiração de sobra. Ela diz que atuar, cantar e fazer comédia é apenas o reflexo de uma das suas paixões, a de contar histórias.

Ao abusar da voz e do violão, Tiago Iorc é um brasileiro que canta principalmente em inglês, pois acredita que o real sentimento da sua música é transmitido desta forma. Para a gravação do segundo disco, ‘Umbilical’, Iorc fez um passeio dentro de si mesmo, entregando composições dominadas pela emoção. Assim, além de repetir o sucesso do primeiro álbum, ‘Let Yourself In’, o cantor encontra um novo público fã de Indie Folk e Folk Rock, fugindo um pouco do pop.

_você tem que ouvir _você tem que ouvir _você tem que ouvir _você tem que ouvir _você tem que ouvir _você tem que ouvir _você tem que ouvir _você tem que ouvir _você tem que ouvir

JuNO Di

Teclado- Synht 61 teclas- Mais de 1.000 sons- Reproduz áudio/SMF (pendrive) - Pesa 5,2kg- Cor preta

BK5

Teclado- Teclado arranjador c/ritmos brasileiros, - Compatível c/ Mega Ritmos, gerador de sons derivado do G-70. - Monta ritmos, Conexão Wireless* p/iPad, iPod, iPhone *requer acessório WNA-1100RL

BK9

Teclado

- Arranjador Workstation Pro- 76 teclas- mais de 1700 sons - 22 sons SuperNatural- Mais de 500 Ritmos. - Conexão Wireless* p/iPad, iPod, iPhone *requer acessório

GW8L

Teclado- Teclado com ritmos brasileiros- motor sonoro do Fantom- Cria ritmos

GT100 GT

Pedaleira-Multi-efeitos para Guitarra- Crie seus próprios amplificadores e pedais de distorção.

MK1200 | MK3600 | MK4800 | MK6200 | MK8500

Amplificadores Mark Audio

Me70

PedaleiraEfeitos de alta qualidade e simulações de amplificadores em uma pedaleira compacta.

TDK4KP1

Bateria Eletrônica

- Bateria portátil- Renomado módulo TD-4 com 25 KITS e 125 Sons- Opcionais: CB-TDP, DAP-3X, PM-10, RH-200S, DT-1

Os amplificadores série MK foram projetados para fornecer uma ótima performance sônica e grande confiabilidade a longo prazo mesmo em situações de grande esforço como operação em elevadas temperaturas ambiente.

PP8002

Amplificador Attack

- Estágio de amplificação em classe H- Montagem em padrão internacional 19” (482,6mm)- Alto fator de amortecimento (damping) - Transformadores toroidais com sistema de fixação em resina de poliéster

VrV BP + VrS 118a + 4x VrV 206a

Line

R$ 1.163,0010x SeM JurOS

Total: r$ 11.630,00

VrF1550a

Caixa Ativa- Caixa processada com duas vias- 1x Alto-falante de 15” + 1x Driver Titanium- Formato trapezoidal- Entrada de mic e Line com controles de volume independentes

MK1200

9X 51,00 - Total: r$ 459,00

MK3600

10X 89,90 - Total: r$ 899,00

MK4800

10X 99,90 - Total: r$ 999,00

MK6200

10X 133,50 - Total: r$ 1.335,00

MK8500

10X 154,90 - Total: r$ 1.549,00

R$ 302,9010x SeM JurOS

Total: r$ 3.029,00

R$ 254,9010x SeM JurOS

Total: r$ 2.549,00

R$ 153,9010x SeM JurOS

Total: r$ 1.539,00

R$ 417,4010x SeM JurOS

Total: r$ 4.174,00

R$ 417,4010x SeM JurOS

Total: r$ 4.174,00

R$ 899,9010x SeM JurOS

Total: r$ 8.999,00

R$ 349,9010x SeM JurOS

Total: r$ 3.499,00

LANÇAMENTO!

- Bumper para utilização em sistema VERSA- Caixa de graves para operar junto com o sistema vertical array VERSA- Possui um alto-falante de 18” instalado em um compartimento bass-reflex extremamente compacto - Caixa sistema vertical array processado com duas vias. Um driver de compressão acoplado em um guia de ondas, para a via de alta frequência; dois alto-falantes de 6” para a via de média frequência

VrM1230a

Monitor Ativo

- Monitor processado com duas vias- 1x Alto-falante de 12” + 1x Driver Titanium- Entrada de mic e Line com controles de volume independentes- Entradas balanceadas

R$ 169,5010x SeM JurOS

Total: r$ 1.695,00

VrS1810a

Sub Ativa- Subwoofer amplificado e processado com um alto-falante de 18”- Sistema de processamento com limiter

R$ 289,5010x SeM JurOS

Total: r$ 2.895,00

R$ 710,9010x SeM JurOS

Total: r$ 7.109,00

R$ 213,5010x SeM JurOS

Total: r$ 2.135,00

98

_roland _attack

Page 6: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

rock de pai para filhoJohn Lennon e Yoko Ono tiveram um único

filho, Sean Lennon, que nasceu no aniversário

de 35 anos do pai. O cantor teve pouco tempo

para aproveitar a infância ao lado de John,

assassinado por um fã cinco anos depois. Além

de colaborar com as músicas da mãe, a carreira

musical de Sean Lennon conta com três discos.

Entre eles, o sucesso ‘Wait For Me’.

A princesa do Rock and Roll, Lisa

Marie Presley, nasceu ouvindo

Rock. Filha única do Rei Elvis

Presley, ela já coleciona três

álbuns na sua prateleira musical,

incluindo ‘You Ain’t Seen Nothin’

Yet’.

Baixista e líder do Iron Maiden, Steve Harris

tem uma filha chamada Lauren Harris, que

também faz parte do mundo da música. Ela

abandonou a carreira solo para montar

uma banda, considerada promessa no

Reino Unido. Como baterista, está Joey

Armstrong, filho de Billie Joe Armstrong,

líder da banda Green Day. A Six Hour

Sundown tem influências como The Who,

The Replacements e The Clash.

Elvis e Lisa Presley

Steve e Lauren Harris

John e Sean Lennon

Paul e James McCartney

Bob e Jakob Dylan

Rock. Rock and Roll. Mais Rock.

Como um dos gêneros musicais

mais difundidos, o Rock começou

a se desenvolver na década de

50 sob influência de estilos como

Blues, Country, Folk, Jazz e Música

Clássica. De uma maneira simples,

podemos defini-lo da seguinte

forma: tem três acordes, um forte

e insistente contratempo e uma

melodia cativante. Só que o Rock é

muito mais que isso. Na prática, o

Rock é até mesmo hereditário. Vai

passando assim, de pai para filho.

É algo que exige paixão, vontade

e, às vezes, já está no sangue.

Jakob Dylan, filho caçula de Bob Dylan,

seguiu os exemplos do pai no que se refere à

música. Vocalista e líder da The Wallflowers, o

cantor investe na carreira solo

ao mesmo tempo em que

trabalha com a banda,

muito famosa nos

anos 1990. Com

dois álbuns solos,

Jakob arrisca a vida

de cantor solo e

tem quatro filhos. O

hit mais conhecido

da sua banda, que

atingiu o topo das paradas

americanas, é a canção ‘One

Headlight’.

Filho único de Paul McCartney com

Linda McCartney, James McCartney

colaborou em vários trabalhos

do seu pai. Estreou em grandes

programas de televisão norte-

americanos ao se apresentar

no show de David Letterman.

Desde 2010, ele lança suas

próprias músicas, incluindo o

sucesso ‘Angel’.

DaLLaS rH Violão Aço Cutaway

- BRAÇO / Natowood- TAMPO / Spruce- LATERAL/FUNDO / Natowood- CAVALETE / Rosewood- ESCALA / Rosewood 25.5”- PRÉ / Tagima TEQ-5, ativo de 5 bandas e afinador

KaNSaSViolão Aço Folk Dreadnought

- BRAÇO / Mahogany- TAMPO / Spruce- LATERAL/FUNDO / Mahogany- ESCALA / Rosewood 25.5”- PRÉ / Tagima TEQ-5, ativo de 5 bandas e afinador

VeGaS rH Violão Nylon

- BRAÇO / Natowood- TAMPO / Spruce- LATERAL/FUNDO / Natowood- CAVALETE / Rosewood- ESCALA / Rosewood 25.5”- PRÉ / Tagima TEQ-5, ativo de 5 bandas e afinador

MG330 Guitarra

- CORPO / Basswood- BRAÇO / Maple- ESCALA / Rosewood com 24 trastes e inlays dente de tubarão- CAPTADORES / 2 Humbucker (braço e ponte), 1 Single (meio)- PONTE / Floyd Rose System preta

TB540a Baixo

- 5 CORDAS- CORPO / Basswood- BRAÇO / Maple- ESCALA / Rosewood, com 24 trastes- CAPTADORES / 2 Single Coils modelo - JJ com imã de alnico- PRÉ / Ativo 9V

T635Guitarra

- CORPO / Marupá- BRAÇO / Marfim- ESCALA / Marfim, com 22 trastes e marcações pretas- PONTE / Tremolovintage cromada- TARRAXAS / Cromadas e blindadas- ESCUDO / Mintgreen, captadores e botões na cor creme

R$ 48,9010x SeM JurOS

Total: r$ 489,00R$ 48,9010x SeM JurOS

Total: r$ 489,00R$ 48,9010x SeM JurOS

Total: r$ 489,00

R$ 64,5010x SeM JurOS

Total: r$ 645,00R$ 113,9010x SeM JurOS

Total: r$ 1.139,00R$ 59,5010x SeM JurOS

Total: r$ 595,00

1110

#especial #especial

Page 7: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

CaminhandoCantando&

O Brasil está vivendo um período

histórico. O povo está na rua lutando

pelos seus direitos e por um país melhor

através de protestos em massa. Algumas

semelhanças com a época da ditadura

podem ser encontradas, como por

exemplo a repressão policial diante dos

jovens que seguram cartazes e gritam por

paz e as multidões marchando em todos

os estados do país. Além dos cartazes,

os protestantes têm utilizado trechos de

músicas consagradas como ‘gritos de

guerra’. As músicas são novas e velhas,

mas todas são atuais em relação ao

contexto social que se apresenta.

Dentre os clássicos que embalam a

massa nas ruas, podemos ouvir músicas

de artistas como Chico Buarque, Geraldo

Vandré, Renato Russo e Herbert Vianna.

‘Pai, afasta de mim esse cale-se’ - trecho

no qual Chico explora a sonoridade e

dá duplo sentido as palavras ‘cálice’ e

‘cale-se’, tem sido cantado novamente

como forma de criticar a imposição do

regime governamental. Outras canções

que têm caído na boca do povo são

‘Que país é esse?’, da banda Paralamas

do Sucesso e ‘Geração Coca-Cola’, de

Legião Urbana. E quem não lembra de

‘Pra não falar que não falei de flores’, de

Geraldo Vandré? “Vem, vamos embora,

que esperar não é saber, quem sabe faz

à hora, não espera acontecer” sempre é

entoada em situações de indignação e

luta.

Mas a música-tema dos protestos foi,

sem dúvidas, ‘Vem pra rua’, da banda

O Rappa. Mesmo sem a intenção de

criar uma música para essa finalidade,

a campanha para uma marca de carros

teve outro sentido na voz de Falcão,

vocalista da banda. O refrão diz “Vem pra

rua que a rua é a maior arquibancada

do Brasil”, seguida de “Vem, vamos pra

rua, pode vir que a festa é sua, que

o Brasil vai tá gigante, grande como

nunca se viu”. A ideia inicial era convidar

a população para torcer pela seleção

brasileira na Copa das Confederações,

porém as proporções foram outras.

Além dos hinos eleitos para protestar,

alguns compositores aproveitaram a

deixa para escrever letras atuais sobre as

manifestações. Leoni presenteou seus

fãs com a música ‘As coisas não caem

do céu’; Tom Zé, com ‘Povo Novo’; RPM,

com ‘Primavera Tropical’ e Seu Jorge,

participando da música de Gabriel Moura

intitulada ‘Chega’.

_dica mil sons _dica mil sons _dica mil sons _dica mil sons _dica mil sons _dica mil sons _dica mil sons _dica mil sons _dica mil sons

1 24

35

Decida que instrumento quer aprender a tocar. Procure algo que tenha a ver com seu perfil musical e cuja sonoridade lhe atrai. Lembre-se que cada instrumento é adequado a um estilo de música.

Escolha um modelo para iniciantes, pois irá facilitar seu aprendizado.

Ao comprar, busque aliar custo e benefício.

Procure uma loja especializada na qual você possa esclarecer dúvidas e testar o instrumento.

Independentemente do instrumento, não se esqueça de providenciar um case para guardá-lo e conservá-lo.

5 passos para comprar seu primeiro instrumento

OP1600S

9X 52,11 - Total: r$ 469,00

OP2300

10X 66,90 - Total: r$ 669,00

OP3500

10X 121,50 - Total: r$ 1.215,00

OP1600S | OP2300 | OP3500

Amplificador Pro

ODx3800Driver

- Impedância: 8 Ohms- Potência RMS (NBR 10.303) - (Crossover 500 Hz 12dB/8ª): 75W- Sensibilidade (1W@1m): 107 dB SPL

OCM260Caixa Multiuso

- 2 Canais de Entrada- Ent. Aux. CD/DVD/MP3-4/Keyboard Cont. Vol. - RádioFm- Controle de Busca por Pasta e Controle Remoto- 40 Wrms

OMx6Misturador

- 6 Canais mais 1 Auxiliar (CD/Tape)- Entradas Balanceadas de microfone - Linha por Equalização de 3 Vias por Canal (Low/Mid/High)- Controle de Efeito Individual por Canal (Effect)- Controle Individual de Monitor por Canal

OCM812Caixa Multiuso

- 4 Canais de Entrada- Tecla Seletora de Equalização Electric/Acoustic- Entrada SD e 1 Entrada USB com - Comandos - 100 Wrms- Tecla de Equalização Turbo Loud

1000PrO

10X 195,00 - Total: r$ 1.950,00

2000PrO

10X 285,00 - Total: r$ 2.850,00

5000PrO

10X 499,00 - Total: r$ 4.990,00

Amplificador Pro1000PrO | 2000PrO | 5000PrO

R$ 86,9010x SeM JurOS

Total: r$ 869,00

R$ 54,147x SeM JurOS

Total: r$ 379,00

R$ 51,506x SeM JurOS

Total: r$ 309,00

R$ 64,90À ViSTa

1312

_oneal #memÓria

Page 8: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

Quinze anos após a sua última edição no

Brasil, o festival Monsters of Rock está de

volta transformando São Paulo na capital

mundial do Rock pesado. O evento acontece

nos dias 19 e 20 de outubro na Arena

Anhembi.

A 5° edição brasileira do Monsters of Rock

traz bandas como: Aerosmith, Slipknot,

Whitesnake, Korn, Limp Bizkit, Ratt, Killswitch

Engage, Buckcherry, Queensrÿche,

Hatebreed, Gojira, Hellyeah e Dokken.

Conhecido como um dos mais famosos

festivais de Rock do mundo, o Monsters

of Rock foi criado na Inglaterra em 1980

e consagrou-se por trazer em sua line up

apenas bandas de Hard Rock e Heavy Metal.

no Brasil!

Dream Theater lança novo álbum

O álbum que levará o nome da banda estadunidense foi gravado no estúdio Cove City Sound, em Glen Cone, Nova York. A produção ficou por conta do guitarrista John Petrucci e a mixagem por Richard Chycki, que já trabalhou

com grupos como Aerosmith e Rush. Será também o primeiro com a participação do baterista Mike Mangini na gravação e em composição.

Se Les Paul estivesse entre nós

Há quatro anos, o mundo perdia um dos grandes revolucionários da música, o guitarrista e inventor Les Paul. Ele que

foi responsável pela criação da primeira guitarra elétrica de corpo sólido e um

dos inventores da gravação por canais separados, este revolucionou o mundo das gravações. Se estivesse vivo, Lester William Polsfuss teria completado 98 anos de vida.

Linkin Park lançará parceria com Steve Aoki

Foo Fighters 2014A banda estadunidense liderada por Dave Grohl anunciou em uma entrevista para uma rádio inglesa a gravação de um novo álbum que irá suceder o ‘Wasting Light’.

E vem música nova por aí. Intitulada ‘A Light That Never Comes (Feat. Steve

Aoki)’, a faixa foi apresentada pela primeira vez no Japão. A versão estúdio da música será lançada este mês pelo LP Recharge,

que é um jogo social da banda no Facebook. Para ouvir a canção completa,

os jogadores terão que trabalhar juntos para desbloqueá-la.

D88SMicrofone

- Supercardioide- Incluso suporte para montagemem pedestal - Cabo de microfone com conectores XLR

D5 aKGMicrofone

- Supercardioide- Impedância de 600 ohms- Indicado para vocal

C414xL2Microfone

- Cinco padrões(cardióide, cardióide largo, bidirecional, ominidirecional, hipercardióide)- Indicado para instrumentos clássicos e captação de ambiente

- Headphone- Supra Aural- Maior isolamento possível- Cabo removível (mini-XLR)K171 MKii

FoneSr45 MaO Microfone - Microfone sem fio

- Até 8 frequencincias selecionáveis- Indicado para vocal

Preço Sob

Consulta

* Produto disponível apenas na filial de Porto alegre

R$ 656,2010x SeM JurOS

Total: r$ 6.562,00

iSTOMPPedaleira

- Conexão com iPhone, iPod e iPad - Mais de 40 efeitos disponíveis- Efeito Delay e Overdrive.

R$ 106,3010x SeM JurOS

Total: r$ 1.063,00

R$ 54,8010x SeM JurOS

Total: r$ 548,00

rP70 DiGPedaleira

- 100 presets- 32 tipos de efeitos- 40 kits de baterias

R$ 56,006x SeM JurOS

Total: r$ 336,00

DG15Amplificador - Falante 8”

- 15 Wrms- Canal limpo e sujo - 3 vias EQ- Saída fones

R$ 55,605x SeM JurOS

Total: r$ 278,00

K414P

Fone- Headphone- Supra Aura- Haste Articulável

R$ 54,754x SeM JurOS

Total: r$ 219,00R$ 106,5010x SeM JurOS

Total: r$ 1.065,00

R$ 56,5010x SeM JurOS

Total: r$ 565,00R$ 54,1610x SeM JurOS

Total: r$ 325,00

Vi4 KiTMesa

1514

#notícias_harman

Page 9: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

“Não sei uma nota de música. Nem preciso.”_elvis presley

“Minhas músicas são um diálogo comigo mesmo”

_bob dylan

_raul seixas

“Sou tão bom ator que me finjo de compositor e poeta e todo mundo acredita!”

_michael jackson

“Nunca pedi pra dançar ou cantar, quando abro a boca a música sai.”

_paul mccartney

“Acho que, basicamente é a magia. Os Beatles eram mágicos.”

“O Rock and Roll retarda o envelhecimento!”

_ bruce springsteen

“uma coisa boa sobre a música é que quando ela vem, você esquece os problemas.”

_bob marley

_ozzy osbourne

“Enquanto houverem garotos chateados o Heavy Metal continuará existindo.”

_kurt cobain

“Prefiro ser odiado por quem sou do que ser amado por quem não sou.”

“É extraordinário quão forte é a música ruim.”

“Tudo é mais claro quando você está apaixonado.” _noel coward

_john lennon

Concurso Cultural premia cliente de Santa Catarina

Comercial ‘Tá faltando Instrumento?’ foi um sucesso

Calote recebe apoio da Mil Sons para lançamento de EP

Regis Aranda, natural de Santa

Catarina, foi o vencedor da

promoção especial do Dia Mundial

do Rock, realizada através da fan

page da Mil Sons. Foi ele o autor

da frase mais criativa que levou o

prêmio de R$ 500 em compras na

Mil Sons.

No Dia dos Pais a Mil Sons

deu um presente especial

para seus funcionários pais.

Cada um recebeu uma

caneca temática de guitarra

e um cartão com uma linda

mensagem.

Pais ganham presente especial da Mil Sons

Mil Sons por aí

“ O espetáculo foi maravilhoso. Tudo saiu conforme o previsto. O agradecimento em especial é para a Loja Mil Sons que foi parceira dos músicos. Fomos muito bem atendidos e recebidos por todos na Loja, que nos receberam de braços abertos e com os acessórios da melhor qualidade. Estava faltando isso em Porto Alegre! E que essa tenha sido a primeira de muitas parcerias. O músico independente necessita disso, de parceiros que façam o evento acontecer, e a Mil Sons cumpriu totalmente com a nossa expectativa. Loja parceira do músico.

No dia 18 de junho, a banda

Calote, vencedora do Palco

PUCRS, lançou seu EP ‘Roendo

Osso’ no Teatro Renascença de

Porto Alegre (RS) e contou com o

apoio da Mil Sons. O vocalista da

banda, Brunno Bonelli, agradeceu

a parceria: “

Um novo comercial da Mil Sons

rodou durante o mês de junho na

Record de João Pessoa e Natal.

A propaganda mostrou a nova

cara da tradicional rede de lojas de

instrumentos musicais e foi muito

bem recebido pelos clientes. Ficou

curioso? Entra no canal do you tube

da Mil Sons e assiste!

Foto

: Tás

sia Ja

eger

Foto

: Mil S

ons

1716

_pronto falei _mil sons por aí

Page 10: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

O final do concurso musical Palco PUCRS, realizado na

PUCRS (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul),

em Porto Alegre, no sábado, 20 de julho, reuniu cinco bandas

finalistas. Aukera, Dr. Roberto, Calote Samba Rock, Dekalc e

The Paradise Session mostraram seu talento e disputaram os

prêmios. Cada apresentação teve uma música autoral e outra

cover para que os juízes avaliassem com precisão a qualidade

das bandas. A fim de incentivar a música, a Mil Sons premiou a

banda vencedora e a banda com a melhor canção autoral com

cheque-presente. A Calote Samba Rock conquistou o primeiro

lugar e o segundo lugar ficou com Dr. Roberto, que agradou o

público com a canção autoral ‘Garota Incomum‘.

Com cinco anos de história, a banda Calote participou pela

primeira vez do concurso e já saiu vitoriosa. Com as maiores e

melhores expectativas, mais de oito meses de trabalho foram

dedicados para o lançamento da música Cigana, música

autoral apresentada no evento. Quando questionados sobre

seus diferenciais, os garotos ressaltaram o entrosamento,

número de ensaios e a vontade de tocar com a verdade do

grupo, ‘com aquilo que faz o sangue correr na veia’.

Celebrado nos dias 12 e 13 de julho, o

Dia Nacional do Ensino da Música abriu

as portas para uma série de workshops

voltados à comunidade nas Lojas Mil

Sons. As aulas de música gratuitas

aconteceram nas filiais das cidades de

Porto Alegre, Passo Fundo, Cachoeirinha,

Pelotas, São Paulo, Campinas, São José,

Natal e João Pessoa.

As ações fizeram parte de uma ideia

que começou no Reino Unido no ano

passado em virtude do ‘National Learn to

Play Day’ (‘Dia Nacional para Aprender a

Tocar’). A versão brasileira deste dia, em

sua primeira edição, teve como objetivo

fortalecer o ensino da música no Brasil

e estimular a comunidade a aprender

a tocar um instrumento musical. Para

isso, aulas gratuitas foram oferecidas nas

lojas de instrumentos musicais, escolas

e empresas das cidades engajadas no

Brasil. Conforme informações da revista

Música & Mercado, a edição brasileira do

evento superou a própria matriz, no Reino

Unido, pois foram mais de 400 aulas

gratuitas em 21 estados brasileiros.

Jonata Oprach foi o professor de violão

responsável na Loja Mil Sons de Porto

Alegre, localizada na Av. Alberto Bins, no

centro da cidade. O professor, que vive

da sua música, tem influência clássica

e um sentimento de gratidão ao ver

a evolução de seus aprendizes, pois

para ele ensinar é um prazer. Quando

perguntado sobre os estilos musicais

que ensina, foi enfático: “o aluno é quem

manda”. Um dos alunos, Tiago de Abreu,

de 24 anos, considerou a ação muito

marcante. Na sua opinião, o ambiente

agradável das aulas foi capaz de relaxar

ao mesmo tempo em que cada música

propunha um novo desafio.

O vocalista e guitarrista da Calote, Brunno Bonelli, define a

vitória como gratificante. “O cheque-presente das Lojas Mil

Sons foi o impulso para melhorar a estrutura do estúdio e

dos ensaios”, explica. O grupo contou que a caminhada da

banda é uma crescente e que os prêmios são provas de

reconhecimento do trabalho consolidado. A banda ainda

agradeceu e enfatizou a importância de uma loja como a Mil

Sons, que acredita nos músicos e os apoia.

Tudo começou em 1975, em Porto Alegre, na Rua Coronel Vicente, nº 459, em uma loja pequena e com pouca variedade. Com o passar do tempo, a Mil Sons foi agregando cada vez mais instrumentos musicais e equipamentos de áudio profissional em seu mix de produtos.

Tempos depois a Mil Sons mudou-se pra loja atual, na Rua Coronel Vicente, 434, que se transformou em uma segunda casa dos amantes da música, pois ali as pessoas desde aquele tempo, testam os produtos, tiram dúvidas e fazem da loja uma extensão da sua casa pela liberdade e relacionamento com a Mil Sons.

Tornando a loja pioneira na Rua Coronel Vicente um ‘pólo’ musical, a Mil Sons viu oportunidades de fazer o mesmo trabalho em outras localidades, sendo Passo Fundo sua primeira filial fora de Porto Alegre e, logo após, Lages, em Santa Catarina, sendo a primeira fora do estado. Desde então o Brasil foi desbravado pela Mil Sons com filiais no estado de São Paulo, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte.

Atualmente a Mil Sons conta com 15 lojas físicas e uma loja virtual atendendo em todo território nacional.

Pianista consagrado, Roberto Nogueira começou a se interessar pela música já aos oito anos de idade. Como militar, terminou seu curso de piano no Rio de Janeiro com aproximadamente 30 anos. Neste tempo, ele já tinha discos gravados. Aos 77 anos, Nogueira é um dos clientes mais antigos da Mil Sons; o relacionamento com a família Camera começou antes mesmo do nascimento da loja.

Ele destaca que o modo como a Mil Sons transmite seriedade, competência e organização é o maior diferencial. Quando fez propaganda de piano para marca de bebidas, Roberto recomendou a Mil Sons. Os seus três discos lançados possuem o apoio da rede de lojas, que sempre acompanha a carreira do pianista.

Quando questionado sobre o presente que ele daria a si mesmo de Dia dos Pais, confessa que seria um Piano de Calda da Yamaha. De todo coração, o músico deseja os parabéns pelos 38 anos da Mil Sons. Afirma ter segurança em adquirir qualquer produto e, além do elo afetivo, o profissionalismo não permite que ele troque sua loja de instrumentos musicais.

No dia 14 de agosto foi inaugurada

oficialmente a nova loja da Mil Sons,

em Porto Alegre. Localizada no Centro

da cidade, a loja é especializada em

Áudio e Iluminação Profissional. Quatro

profissionais especializados atendem

no local, sendo eles dos ramos de

iluminação, áudio, vídeo e estúdio.

Na loja há um showroom com todos

os produtos expostos para testes e

comparações. “Todos que entram na loja

ficam admirados com o que encontraram,

principalmente pela oportunidade

de conhecer e mexer em

equipamentos de ponta”, conta

Régis Couto, especialista em

áudio da Mil Sons.

Além disso, os clientes vão

encontrar informação e

consultoria técnica, assim como

cursos de áudio e iluminação

que em breve serão ministrados.

Clientes poderão visitar a loja de

segunda a sexta das 9h às 19h e

sábados das 8h3 às 16h.

1918

#mil sons#mil sons por aí

Lojas Mil Sons participam do Dia Nacional do Ensino da Música

Roberto Nogueira - Cliente Referência

Mil Sons: 38 anos servindo aos clientes

Mil Sons inaugura loja deÁudio e Iluminação Profissional

Page 11: Revista Mil Sons - Nosso Estilo é a Música - ED 02

Nossas Lojas Compre sem sair de casaRua Coronel Vicente, 434 – Centro – F: (51) 3226 3088 Rua Coronel Vicente, 412 – Centro – F: (51) 3286 1111Avenida Alberto Bins, 366 – Centro – F: (51) 3228 6619Avenida Alberto Bins, 554 – Centro – F: (51) 3224 3200Shopping Bourbon Wallig, loja 263 – C. Redentor – F: (51) 3013 7576

Ofertas válidas até 31/10/2013 ou enquanto durarem os estoques. a forma de pagamento em até 10x sem juros é válida para compras acima de r$ 500,00 nos cartões ViSa, MaSTerCarD, HiPerCarD, BaNriSuL, DiNerS CLuB iNTerNaTiONaL, aMeriCaN exPreSS e eLO. a quantidade de produtos em ofertas é de uma peça por modelo na rede e está condicionada ao estoque no ponto de venda. as compras podem ser feitas com cheque (ent. 30% + 9 vezes) sem juros mediante análise de crédito. Demais condições com cheque sem juros mediante entrada. Compras na oferta somente em dinheiro ou cheque à vista. Condições de pagamento válidas para vendas nas lojas. Preços e condições de pagamentos sujeitos a alteração sem aviso prévio. Verificar preços e condições de pagamento para compras pelo site. As fotos dos produtos são meramente ilustrativas.

Av. Flores da Cunha, 1510 – Centro – F: (51) 3470 8070

Rua Moron, 1589 – Centro – F: (54) 3311 1810

Rua XV de Novembro, 545 – Centro – F: (53) 3222 2555

Rua Coronel Cordova, 59 – Centro – F: (49) 3229 0066

Av. Presidente Kennedy, 86 – Campinas – F: (48) 3248 1010

Av. Francisco Glicério, 1451 – Centro – F: (19) 3231 6264

Rua Teodoro Sampaio, 833 – Pinheiros – F: (11) 3297 1400

Rua da Concórdia, 327 – São José – F: (81) 3224 9901

Rua Princesa Isabel, 641 – Centro – F: (84) 3201 7770

Parque Solon de Lucena, 136 – Centro – F: (83) 3021 8080

Porto Alegre/RS

Cachoeirinha/RS

Passo Fundo/RSPelotas/RS

Lages/SC

São José/SC

Campinas/SP

São Paulo/SP

Recife/PE

Natal/RN

João Pessoa/PB

www.milsons.com.br

lojasmilsons @lojasmilsons

EM ATÉ 10X SEM JUROS