0303

AS MARAVILHAS DO

TRIÂNGULOMINEIROPÉS ALEGRESCOM OS CROCS DA MODA

CULINÁRIA MINEIRAA HISTÓRIA DO BRASIL

MILTON NASCIMENTODO CLUBE DA ESQUINA PARA O MUNDO

SUMÁRIO

4 INVOGA

07

BA

TE

PA

PO

Ode

lmo

Leão

: O

com

anda

nte

de U

berlâ

ndia

12

MO

TO

R

Os

giga

ntes

do

mer

cado

16

TE

ND

ÊN

CIA

Boni

to o

u fe

io?

20

VO

CÊ

Got

inha

s qu

ase

que

mila

gros

as

22

HIG

H-T

EC

H

Avan

ços

poss

ívei

s

26P

RÓ

XIM

APA

RA

DA

O q

ue U

berlâ

ndia

tem

?EDITORIALAntes de começar a escrever este editorial, resolvi não sei por qual motivo, vasculhar na internet letras de músicas que tivessem o título MinasGerais. Obviamente encontrei algumas que falavam da paixão pela terra e de assuntos inacabados que por lá o compositor deixou. Em Minas Gerais a tradição é marcante tanto no sotaque, como na culinária que ainda hoje preserva as delícias da união entre colonizadorese colonizados. Gastronomia essa que decifrei de forma leve, apenas para aguçar o paladar e o conhecimento das pessoas em poucas linhas, poisa riqueza histórica é tanta que tive vontade de cravar raízes em uma fazenda e destrinchar em um belo livro a cozinha mineira. Fincar raízes em um lugar é muito sério, gostoso e também doloroso, é por isso que cada partida é uma lasca de saudades que se cria namemória. Essa sensação de perda, Milton Nascimento preferiu não passar, desenhou toda sua carreira sem esquecer que era um autêntico “comequieto”, mesmo que tivesse nascido em outro estado. Nesta edição, a hospitalidade do povo mineiro, está representada por Odelmo Leão, atualprefeito de Uberlândia, que não titubeou em mostrar as estratégias e planos para o desenvolvimento da cidade, que se orgulha em ser um dosprincipais pólos turísticos e econômicos de Minas Gerais.

Felipe Jardini, editor.

5INVOGA

34

MIM

OS

Pens

amos

até

no

seu

cach

orro

36

GO

UR

ME

T

Fart

ura

é na

coz

inha

min

eira

38

PR

OJE

TO

Proj

eto

a di

stân

cia

44

ÍDO

LO

O c

ario

ca m

ais

min

eiro

do

Bras

il

48

VE

NC

ER

O d

esaf

io d

e ca

da e

spor

te

JAR

DIN

S

Suce

sso

do J

ardi

ns, a

gora

em

For

tale

za

51

EXPEDIENTEFGR URBANISMO Presidente André Peixoto CraveiroDiretores Adriano Carrijo, Theo Maia NunesREVISTA INVOGA Editor Felipe Jardini Diretor EditorialAugusto Câmara Lopes Diretor de Gestão Nelson AbreuConselho Editorial Adriana Ruas, Adriano Carrijo, RenatoPrado e Ricardo Daotro Projeto Gráfico Renato Prado Arte Lucas Leal Jeucken Repórter Felipe Jardini, MarianaGarcia, Vinícius Laghetto. Produção Gráfica WaldemarGuimarães Revisão Etiene Hayashida, Luana SantanaColaboram nesta edição Deise Helena de Simoni, Pedro Ernesto.

Departamento Comercial e Publicidadeinvoga@hificomunicacao.com55 11 3255-1767 Contato Comercial em Goiânia/GOSérgio Bailão55 62 9294-3900sergio.revistainvoga@yahoo.com.br

Os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da revista INVOGA.

Estamos selecionando representantes comerciais para todo o Brasil.Envie um resumo da sua experiência com publicidade para:augusto@hificomunicacao.com

A Revista INVOGA é uma publicação bimestral da hi.pub Editora Ltda., sob licença da FGRUrbanismo. Redação e Publicidade: Rua Augusta, 257, 4º andar, cep 01305-000. Tel (11)3255-1767.Esta revista não pode ser comercializada. Envie seus comentários e sugestões para a redação para oemail: invoga@hificomunicacao.com.Tiragem estimada: 7.000 exemplares.

7INVOGA

BATE-PAPO

ODELMO LEÃO:O COMANDANTE DE UBERLÂNDIA

8 INVOGA

Como o senhor resume a importância de Uberlândia para Minas Gerais e o restante do País?Primeiramente, pelo valor do seu povo. E, segundo, pela localização estratégica do município. Obviamente, com isto,oferece a todos que aqui se estabelecem, seja no micro,pequeno, médio ou no grande negócio, algo muito importantepara o mundo econômico de hoje, que é a logística.

O senhor é natural de Uberaba, outra importante cidade do TriânguloMineiro, mas é prefeito de Uberlândia. A dita "rivalidade" entre essas duascidades virou história do passado ou ainda existe?Na minha avaliação, ela existiu na cabeça de alguns, principalmentedaqueles que pensam pequeno. Acho que historicamenteUberaba tem a sua tradição da agropecuária nacional e das outras atividades que exerce, o que ninguém vai poder suplantar.Da mesma forma, Uberlândia também tem a suas locaçõesestratégicas, como o caso da logística e ninguém vai suplantá-la.Portanto, cada uma convive com as suas características, com assuas virtudes e peculiaridades. Acho que tem que haver umbom relacionamento entre as duas, pois há espaço para todas.Nasci em Uberaba e logo após vim para Uberlândia e desde estadata estou aqui, por isso me considero cidadão Uberlandense.

Quando se fala em turismo de negócios, Uberlândia é considerada atualmente um dos principais destinos. A que se deve esse interesse? Justamente pela infra-estrutura que a cidade oferece, contandocom vários locais para sediar eventos, como teatros, hotéis, centro de convenções, arena multiuso e outros. E, pela logística,essa palavra que vamos falar durante toda a entrevista, porqueé a vocação natural da cidade. Isso tudo influencia, legitimandoa cidade para que realmente seja considerada como um dosprincipais locais para o turismo de negócios, recebendo eventose congressos locais, nacionais e internacionais.

O senhor sempre foi ligado aos assuntos agrícolas de Minas. O desenvolvimentoda agricultura em Uberlândia tem sido satisfatório?A vocação agrícola não é privilégio de Uberlândia ou de qualquer outra cidade brasileira, a agricultura é uma vocaçãonatural do País. Tem solo, tem clima e têm homens e mulheresligados à produção do agronegócio uberlandense, mineiro e brasileiro. Portanto, eu entendo que cada município se desenvolve com o seu potencial agrícola e Uberlândia está dentro deste contexto. Tanto é que está ingressando agora emoutras atividades da economia do agronegócio, como o setorsucroalcooleiro, como o incremento do plantio de milho, de

“Uberlândia que não se faz entre montanhas nem tampouco à beira-mar, não se alinha, contudo, em menorpatamar de beleza, a nenhuma daquelas que tiveram esse privilégio. Surgiu para vida em área de domínio doCerrado onde a vegetação, em grande parte do ano, assume a tonalidade dourada, e em suas veredas -imortalizadas por Guimarães Rosa - os buritizais despontam com suas folhas em forma de palmas, e parecemagradecer aos céus por sua condição de protetor das fontes d'águas cristalinas, a brotar do solo para sustentação da vida”. Esse texto (extraído do site www.uberlandia.mg.gov.br) retrata bem a região onde estáUberlândia, mas a cidade é muito mais do que uma bela paisagem. Essa é a Uberlândia do prefeito Odelmo Leão (PP), que segundo levantamento do IBGE, está entre as quatromaiores cidades do interior do país em relação ao PIB. Participa com cerca de 0,5% do PIB do brasileiro e 5,2%do PIB de Minas. Atualmente é o segundo mercado consumidor do estado e o 24º do Brasil, à frente de 11 capitais no Índice de Potencial de Consumo do País (IPC Target 2006). Também é a terceira de Minas emarrecadação de ICMS. O seu comércio atrai consumidores de todo Triângulo Mineiro, Alto Paranaíba, Goiás e interior de São Paulo. São aproximadamente 3.500.000 pessoas que aquecem e fortalecem o comércio local.

9INVOGA

soja e outros produtos, atendendo à vocação natural da cidade,uma vez que se concentram aqui as maiores esmagadoras desoja do Estado, como também o maior pólo avícola e de suínoshoje do País.

Em recente visita a Uberlândia, o governador Aécio Neves anunciou, já paraeste ano, o asfaltamento da MGT 455, última rodovia ainda sem asfalto queserve o município. Qual a importância dessa obra?Primeiramente, é uma reivindicação histórica do nosso povoque, agora, por determinação do governador Aécio Neves, seráatendida. Essa conquista veio após as várias instâncias que nósfizemos ao próprio governador e à sua equipe, mostrandoa fundamental importância dessa interligação com outrascidades do Triângulo, como por exemplo, Campo Florido e Frutal. E, a partir daí, a ligação com o sul do país, adentrandoo Estado de São Paulo, interligando ainda Mato Grosso e MatoGrosso do Sul.

A obra da duplicação da BR 050, no trecho que corta o Triângulo Mineiro,está pronta. Além disso, todo o anel viário que serve a cidade está sendoreestruturado e remodelado. O que isso representa? A 050 representa muito para nossa cidade, sendo também umademanda de vários anos. Eu me recordo que no último ano dogoverno de Fernando Henrique Cardoso, nós deixamos noorçamento uma emenda em que destinávamos algo em tornode 40 e 50 milhões de reais para a conclusão desta rodovia, jánaquela época. Porém, quando o novo governo assumiu, porreestruturações, o novo ministro entendeu por bem o cancelamentodesta rubrica. Agora, o Governo Federal, determinado e sabedor da importância da obra, vem fazer sua conclusão,que terá o mesmo papel da MGT 455, que é o de interligaçãocom outras regiões do País. Uma rodovia de suma importânciapara todos nós e para a economia nacional. Além disso, os anéis viários que estão sendo estruturados e implantados na nossa cidade contam com a participaçãodireta da Prefeitura na área de desapropriação de imóveis, paraque possam ser implantados. Esse trabalho é de fundamentalimportância, pois irá tirar o trânsito pesado que corta o centroe determinadas regiões da cidade, transferindo esse trânsitopara um local adequado e seguro, que são os anéis viários.

Em Uberlândia os investimentos não param. A Sadia, que possui um grandecomplexo industrial no município, acaba de anunciar investimentos de R$ 133 milhões para ampliação da fábrica de margarina e construção de uma unidade de embutidos. Qual é o segredo para atração de tantosinvestimentos?

Repito mais uma vez a palavra mágica: Logística. Todos queaqui se aportam, seja o micro, pequeno, médio ou grandeempresário, têm essa visão da facilidade que a logística oferecepara os empreendedores, haja vista que no ano de 2007Uberlândia saiu da posição de 55ª cidade em geração deemprego no País para a 27ª cidade no ranking nacional, inclusive disputando mercado de emprego com capitais. Issomostra o nosso crescimento econômico, os investimentos nosetor privado e a vontade do governo de acertar e facilitar paraque, realmente, esses investimentos possam ser consolidados,visando o crescimento da nossa economia e, principalmente,da geração de emprego e renda para a nossa população.Portanto, é uma conquista de toda a cidade.

10 INVOGA

“É preciso ter determinação de levar melhorias a todos

os setores da cidade.”

Então essa logística também foi o atrativo para que Uberlândia fosse, recentemente, o município escolhido para receber um Entreposto da ZonaFranca de Manaus?O entreposto é uma decisão política e, por outro lado, tambémtécnica. Isto porque ninguém decide somente pela política,é preciso viabilizar a técnica, pois é ela quem observa os fatorespara uma decisão desta. É o que temos conquistado com os investimentos na educação,na saúde, na área social, na área da cultura. Quer dizer, tudo issosão predicados que o governo faz para que realmente decisõesimportantes como essas possam ocorrer, assim como as outrasque já estão ocorrendo.

Essas questões remetem para um grande crescimento econômico e conseqüentemente uma provável explosão demográfica. Uberlândia estápreparada para enfrentar essa situação?Eu acredito que o crescimento demográfico é um desafio que o administrador enfrenta a todo o momento, não só emUberlândia, mas em qualquer outra cidade com a vocaçãoeconômica do nosso Estado e do nosso País. É preciso ter determinação de levar melhorias a todos os setores da cidade.Como exemplo, se esse governo não tivesse voltado a suaatenção para todas as regiões da cidade, e para uma coisa fundamental para todos nós, que é o abastecimento de água,em que investimos mais de 60 milhões para revitalizar as estações de abastecimento, corrigir deficiências, implantartoda a informatização e o serviço de telemetria, fazer o cadastramento de redes e agora a interligação das duasestações para dar a segurança de abastecimento de água, logicamente, Uberlândia não estaria se preparando para o momento de hoje, nem para o momento futuro. Além disso,estamos trabalhando com uma política direcionada para ocupação dos espaços vazios existentes no perímetro urbanoda cidade, para que não sejam feitas construções de habitações

populares longe dos equipamentos de educação, de saúde, de transporte público, dificultando mais a vida do cidadão e elevando o custo dos serviços. À medida que você tem umadeterminação do governo para um crescimento já dentro doslimites geográficos do setor urbano do município, é uma políticacerta, uma política adequada, porque você vai utilizar equipamentos já existentes e vai poder oferecer à populaçãotodo o serviço que ela espera na demanda pública.

O que a Prefeitura tem feito para melhorar a qualidade de vida da população?A qualidade de vida é quando você determina que os investimentospúblicos sejam dirigidos em atenção ao atendimento da população. E é isso que o governo tem feito, sem a pretensãode ter a obra própria, mas sim de fazer a obra que vai atenderdignamente a todos, principalmente aquela população esquecidapor anos pelo nosso município. Depois de 15 anos, voltou-se a construir em nossa cidade, coma participação do município, duas Escolas Estaduais. Fizemosmais duas Escolas Municipais e ampliamos mais de 60, desde as pequenas até as grandes intervenções, além da implementaçãodas Escolas Municipais de Educação Infantil (Emeis).No esporte, revitalizamos todos os poliesportivos; recuperamoso Uberlândia Tênis Clube (UTC), o Parque do Sabiá, a ArenaMultiuso Tancredo Neves (Sabiazinho) foi entregue à população, além das ações e incentivos para que o jovemcontinue e tenha apoio para a prática de esportes. São mais de300 obras, todas destinadas ao nosso povo. �

300C SRTNo melhor estilo Dick Tracy, o Chrysler300C SRT é daqueles possantes quefaz o trânsito parar, a forma arrojadamistura nostalgia e também muitamodernidade.

12 INVOGA

MOTOR

UM ESPORTIVO DE RESPEITO

Quem já não ficou impressionado com aqueles carrões degangster americano dos anos 50, que Hollywood reproduz tãobem na tela do cinema? Pois bem, ele ganhou forma e nome. A Chrysler desenvolveu a linha SRT (Street and RacingTechnology) para o já potente 300C, a linha esportiva do 300Cvem com motor 6.1, uma diferença de 25% a mais quando o assunto é potência, já que o primeiro modelo lançado pelamontadora possui um motor de 5.7 com velocidade limitada a 250 km/h. No SRT é comum o passageiro despercebido grudar a cabeça no banco de couro esportivo quando o condutor mais apressadinho decide pisar no acelerador. Aí, não tem jeito, o pezinho de chumbo faz despertar os 431cavalos de potência que estão divididos em cinco transmissõesautomáticas que chegam a 274 km/h.Com uma máquina dessas nas mãos a segurança é um dos pontosfortes do bólido que traz suspensão com molas e amortecedores recalibrados, freios Brembo de alta performancee barras estabilizadoras dianteiras e traseiras mais rígidas, quegarantem a estabilidade e o comportamento de um autêntico esportivo. Os airbags também impressionam, o carro vem equipado comseis deles que formam uma espécie de cortina protetora naparte frontal e também na lateral do veículo, se o pior acontecer as bolsas de ar estouram por todos os lados, o queoferece uma proteção enorme aos passageiros. Para aquelesque fazem do carro uma danceteria, o SRT foi preparado comuma disqueteira de painel para seis discos compatíveis paraleitura de MP3, além de um sistema de som impecável com 13alto-falantes.O SRT V8 é mais uma opção para os motoristas que gostam demaior velocidade e performance, aliadas a detalhes exclusivos internos e externos. Para quem procura potência,segurança e muito conforto, o 300C SRT-8 é a opção ideal porum preço que comparado a outros carros da mesma linha é bem aceito. Por 169 mil reais o gigante da Chrysler é seu.

Cilindros V8 Potência Máxima 431/6.000 Aceleração 0-100 Km/h em 5 segundos

DADOS C63 AMG

13INVOGA

14 INVOGA

TRIUMPH ROCKET III CLASSICHá quem não goste, mas quando o barulho do motor de uma Rocket IIIinvade os ouvidos dos apaixonados por motocicletas, o estrondo doescapamento duplo se transforma em uma verdadeira sinfonia com instrumentos muito bem desenhados e potentes. A britânica Triumph chegou ao Brasil em 2003 e logo mostrouporque é uma das marcas de moto mais populares e respeitadas do mundo. Um dos sucessos da marca no país é a Triumph Rocket III Classic, uma derivação mais arrojada daRocket III, motos que se enquadram na categoria Big Custom,perfeitamente explicável quando se vê de perto essas máquinas.A Rocket III Classic foi projetada para atender aqueles motociclistas que procuram maior conforto para pilotar e principalmente para os que gostam de acelerar em longasviagens. Com o novo design, o guidão está mais largo, os bancos também ficaram maiores e ganharam espaço paramais um passageiro. Os atrativos não param por aí, o novo modelo ainda traz plataformas, pedal de câmbio duplo e altíssimos níveis de potência com impressionantes 147 cavalosa 5.750 rotações por minuto.

O tamanho da moto é um show a parte. É difícil de acreditar,mas a Rocket III Classic tem 2.294 cilindradas e poderia estar nolivro dos recordes, com o status de motocicleta com maior cilindrada já produzida, com injeção eletrônica multipontoseqüencial. Com tanta preocupação em potência, os detalhesexternos também são impecáveis, com uma bela pintura bicolor nas cores branca, preta, azul, vermelha e branca. Pilotaruma moto dessas é privilégio para poucos, mas cuidado, umTest Drive pode acertar de primeira seu espírito aventureiro e fisgar não só o coração, como seu bolso. O valor da Rocketvaria entre 80 a 100 mil reais. �

O RONCO DO TRATOR

Tipo 4 tempos, DOHC, 3 cilindros em linha, refrigerado a água.

Cilindrada 2294 ccVelocidade máxima 240 km/h

FICHA TÉCNICA

MOTOR

Ele não é, digamos assim, um exemplo de beleza e sofisticação, mas na verdade os calçados da marca americana Crocs estão cada vez maisincorporados aos looks de estrelas e anônimos, crianças e adolescentes,adultos e idosos.

16 INVOGA

tendência

A moda caminha há pelo menos uma década ao lado da releiturade tendências, apenas com uma pitada de tecidos e cortesantes não usados. É o famoso “mais do mesmo” que os críticos e estilistas se desdobram para analisar e encontrar em cadapeça um contexto atual.

Com o cérebro da moda em ebulição, um grupo despretensiosode três jovens do Colorado, nos Estados Unidos, desenvolveuum calçado específico para velejadores, a fim de sanar a própriadeficiência do mercado, que não oferecia calçados confortáveispara a prática esportiva.

O PATINHOFEIO DA MODA

Por Felipe JardiniPor Felipe Jardini

17INVOGA

O material de resina desenvolvido por uma empresa canadensefoi chamado de Croslite, que além de não marcar o deck dobarco, era antiderrapante, antimicrobiano, resistente ao odor(bactérias e fungos), leve e resistente. O desenho do novo calçadofoi feito por um dos amigos, que logo resolveram patentear o material de resina. O lançamento do produto foi em uma feiranáutica de Fort Lauderdale, na Flórida. Em poucos dias veio o estrondo que ninguém esperava, filas enormes se formarampara consumidores enlouquecidos experimentarem aquelecalçado estranho e colorido. No balanço final, a invenção foi umsucesso com mil pares que lembravam tamancos holandeses vendidos. Em cinco anos a Crocs se tornou um fenômeno global, a pontode serem fotografados nos pés do poderoso presidente americano George W. Bush, um fã declarado dos calçados, assimcomo Al Pacino, Jack Nicholson, Oprah Winfrey e Madonna. No Brasil, a Crocs chegou em 2007 e instalou sua fábrica nacidade de Sorocaba, interior de São Paulo, onde pretende produzir por ano dois milhões de pares, com um faturamentoque pode chegar a mais de um bilhão de dólares em todos os 80países em que a marca virou febre.

Sem dúvida o modelo mais usado é o “Beach”, que vem com os tradicionaisfurinhos na parte superior do calçado e uma tira atrás que geralmente é bemfolgada. Nos inúmeros pontos devendas pelo Brasil ainda é difícilencontrar os outros modelos daCrocs, mas alguns como os da linhainfantil “Disney Kids”, com os buracos de ventilação no formato das orelhas do Mickey Mouse,foram incorporados pela criançada e apresentam grandetranqüilidade para os pais cansados de tênis sujos e com aquelaaparência destruída, os modelos são bicolores bem alegres e divertidos, que vão até o tamanho 33. A enorme variedade de Crocs soma 30 tipos diferentes entrechinelos, botas e até sapatinhos com salto. A beleza do calçadofoi colocada em discussão no mundo inteiro. Imagine você se nomeio de tantas opções não vão ter aqueles “modelitos” mais doque estranhos e que provocam para muitos uma repulsa pior doque o original. Entre eles está o Crocs Georgie, uma bota quemais parece aquelas usadas para lavar quintal. Tem também o Crocs Mammoth, que é acolchoada internamente por lã e é ideal para o inverno. Entre tantas opções basta ter coragempara se adaptar ao novo estilo dos confortáveis calçados. Comeles nos pés você vai ser o centro das atenções, pois apesar demuito usado, o Crocs ainda desperta curiosidade, piadas e risos.Situação constrangedora que você vai encontrar pelo menos noBrasil, país que é tido como moderno, mas que para tendênciasda moda é ultraconservador.

VAI ESCOLHER QUAL?

18 INVOGA

tendência

Mais despretensiosa ainda foi uma dona de casa nos EstadosUnidos que resolveu criar uma espécie de botton para decorar os 12 pares de Crocs dos três filhos. A mania dos bottons, que seencaixavam direitinhos nos furos do calçado, tomou conta davizinhança que também aderiu aos caprichos da mamãe.Com uma cabeça mais empreendedora, o marido de SheriSchmelzer viu nos pequenos broches uma maneira de ganharmuito dinheiro. E ele estava certo. Com um empréstimo nobanco o casal começou a produzir os Jibbitz em série e bastouum ano para mais de oito milhões de unidades serem vendidasem todo o mundo. Com a empresa faturando alto a Crocsarrecadou a Jibbitz por 20 milhões de dólares e os fundadores se transformaram em presidente e designer da empresa, que

funciona hoje como filial da Crocs e que hoje tem disponível nomercado mais de mil tipos em diferentes formas, tamanhos e temas.Para quem gosta de Crocs, os Jibbitz são quase uma obrigaçãonos pés daqueles que querem personalizar o seu calçado. �

O QUE É JIBBITZ?

Já no século XX, o médico e bacteriologista inglês Dr. EdwardBach, foi pioneiro na percepção de que as flores possuem características muito parecidas com a alma e a personalidadehumana. Desenvolveu, assim, as essências florais, que sãoextratos líquidos sutis, geralmente ingeridos por via oral e usados para tratar profundas questões relativas ao bem-estaremocional, ao desenvolvimento da alma e à saúde corpo-mentee, pelo reequilíbrio de tais aspectos, resgatar a saúde do serhumano. Portanto, a Terapia Floral, como o próprio nome já diz,relaciona-se ao tratamento que utiliza essências florais, queagem por causa das energias vitais provenientes das plantas e contidas em uma matriz à base de água. Cada um de nós tem padrões de pensamentos para lidarmoscom os outros, com nossas emoções e nosso dia-a-dia. Taispadrões, conforme sua natureza, podem nos ajudar ou prejudicar, promovendo assim a saúde ou a doença em nossaalma, mente e corpo. Para a saúde ser restabelecida, nossosaspectos emocionais precisam ser tratados. A má saúde ocorrequando nos falta uma percepção consciente da nossa identidade

vocÊ

oo

Há muito tempo que a ciência já reconhece que os estados psicológicose emocionais têm influência direta na saúde humana. Há mais de duzentos anos, a medicina homeopática enfatiza o tratamento da pessoae não da doença e, assim, seus praticantes levam em consideração os fatores mentais e emocionais juntamente com os sintomas físicos.Partem da idéia de que é melhor conhecer o paciente que tem a doençado que a doença que tem o paciente.

20 INVOGA

FLORAIS DE BACH:

Por Deise Helena de Simoni

como alma-espírito e quando nos alienamos dos outros ouperdemos a conexão com nosso propósito na vida. Segundo Bach, a doença é uma mensagem para mudarmos nossos padrões, tomarmos consciência de nossas imperfeiçõese para aprendermos as lições da vida, de modo a podermoscumprir melhor nosso verdadeiro destino. Ele reconheceu a máinfluência de emoções destrutivas como a depressão, o ódio e o medo. Junto com outros pioneiros da medicina psicossomática,percebeu o alto preço pago pelo ser humano por conta deemoções e atitudes desequilibradas. Compreendeu quepoderíamos encontrar na natureza as substâncias capazes detrazer profunda mudança à alma e ao corpo humano.Embora existam milhares de doenças físicas, suas causas psicológicas são relativamente poucas. Os remédios de Bachreconhecem 38 condições, cada uma especificamente sintonizadacom um dos estados que geram a doença dentro da psique. As essências florais estão indicadas para: os que sentem medo; osque sofrem de indecisão; a falta de interesse pelas circunstânciasatuais, a solidão, os que têm sensibilidade excessiva a influências

e opiniões; o desalento e o desespero; e, para preocupação como bem-estar dos outros. Cada categoria abrange uma gama dediferentes estados emocionais e mentais. Ainda, há dois tipos deremédio: os que se relacionam com um tipo característico depersonalidade e os de ajuda, que lidam com estados de ânimostransitórios da psique.Uma citação anônima expressa o que Dr. Bach nos diz: “A virtudesem amor nos torna duros; a fé sem amor nos torna fanáticos; o poder sem amor nos torna brutais; o dever sem amor faz de nóscriaturas mal-humoradas; a disciplina sem amor nos amesquinha”. �

Maiores InformaçõesDeise Helena de SimoniTerapeuta Floral e PalestranteTel: 55 11 3885-4898

21INVOGA

A doença é uma mensagem paramudarmos nossos padrões,

tomarmos consciência de nossasimperfeições e para aprendermos

as lições da vida.

O QUE SÃO E COMO PODEM AJUDAR

INVOGA JARDINS

HI-TECH

22 INVOGA

HI-TECH

A Nokia apresentou no Congresso Mundial de Celulares, em Barcelona, o novo N96. O celularreúne em um pequeno espaço tudo que um usuário antenado em tecnologia pode precisar. A câmera fotográfica integrada ao aparelho vem com cinco megapixels de resolução com umalente ótica de ótima qualidade, assinada pela Carl Zeiss, uma das preferidas de muitos fotógrafos profissionais. Em meio a tanta tecnologia, o celular também entrou na onda da TV digital, porisso está capacitado para receber sinal de seus canais de televisão preferidos através de um sintonizador em uma tela de 2.8 polegadas com 16 milhões de cores, mas se você prefere chegarem casa o mais rápido possível, o aparelho traz GPS com mapas integrados, além de possibilitarao usuário fazer downloads de rotas de mais de 150 países.O armazenamento de arquivos, fotos e músicas também chamam a atenção. O Nokia N96 vemcom 16GB de memória interna, um verdadeiro avanço da tecnologia quando se trata de celulares.Quer mais?O preço sugerido pela Nokia seria de 1.500 reais e você encontra maiores informações no sitewww.nokia.com.br

BEM MAISDO QUE UM CELULAR

IPOD TOUCH, O MAIS NOVO QUERIDINHO

DA RAPAZIADA

INVOGA

A tecnologia revolucionária que fez sucesso no iPhone estáagora no iPod. Depois de conquistar o público americanocom o iPod Touch (aquele que você dá um toque na tela e seus desejos são realizados) de 8 e 16GB, chegou ao mercado brasileiro em março o iPod Touch de 32GB. Isso significa muito mais do que espaço de armazenamento demúsicas. Esse iPod Touch está mais preparado para quemgosta de assistir a filmes, a tela de 3,5 polegadas ajustaconforme o iPod é girado que nem no iPhone, além de terum sistema que regula o brilho automaticamente com a iluminação do ambiente. A novidade e o conforto não param por aí, todos os modelosdo iPod Touch possuem acesso a Internet pelo sistema Wi-Fi,basta se conectar a rede sem fio para navegar no avançadoSafari T, com ele você pode ler seus e-mails e até acessar o google maps, que oferece a melhor rota para chegar aondedeseja. Com 8 milímetros de espessura, o preço desse lançamento da Apple ainda é um pouco salgado, cerca de2.000 reais. Maiores informações no site www.apple.com/br

PARECE UMA CANETA, MAS NÃO É!

iPOD TOUCH, O MAIS NOVO QUERIDINHO

DA RAPAZIADA

23

PARECE UMA CANETA, MAS NÃO É!

A Lifetech, uma empresa de tecnologia portuguesa, entrou no mercado brasileiro com um lançamento queos fãs de desenho vão adorar. A empresa desenvolveu “Vertigo”, o primeiro mouse vertical óptico de1.000 DPIs e sem fio. De cara, o novo brinquedinho pode parecer uma simples caneta, mas o mouse pad magnético denunciaa verdadeira função do acessório, que é perfeito para profissionais gráficos preocupados com os mínimos detalhes de criação e finalização de um produto. Com dimensões de 57mm x 18mm x 9mm, o mouse apresenta funções de page down e page up, bateria recarregável integrada e distância de transmissão de até 10 metros de seu PC. Por 189,90 reaisvocê leva o pequeno “Vertigo” para casa. Maiores informações no site www.lifetech-world.com/pt

MAIS PERTO IMPOSSÍVEL

24 INVOGA

HI-TECH

UMA GELADEIRA ESPECIAL

A cada dia o consumidor brasileiro está mais exigente quandoo assunto é apreciação de bebidas. Com o crescente número deapaixonados por vinhos, a Electrolux do Brasil colocou no mercadodois modelos de adegas compactas com acabamento em inox. As adegas estão disponíveis na tradicional versão com umaporta, que armazena 33 garrafas e também no padrão 2 portas,para 28 garrafas. Esta segunda opção vem com um destaque: a divisão das portas possibilita que os vinhos sejam separadosem duas temperaturas, conforme especificação de cada tipo. Os vinhos também entraram na onda do sistema “touch”, todasas funções da adega são facilmente acessadas com um levetoque de dedo nos indicadores de temperatura e em outrasfunções. As portas de vidro duplo trazem proteção contra ruídos e vibração, o que impede que a bebida decante e conseqüentemente comprometa o vinho. O Modelo 28 garrafas e duas portas está 1.899,00 reais, já a adega com 33 garrafas e uma porta fica por 1.599,00 reais. Maiores informações no site www.electrolux.com.br

Ter um home theater em casa é o sonho de muitos, mas às vezesesse sonho pode incomodar aquelas pessoas que gostam de ficarno mais pleno silêncio. Contudo, a Acoustic Research, fabricantede acessórios para instalações profissionais de áudio e vídeo, pensou em uma maneira de oferecer tranqüilidade para todos. O lançamento da empresa são os fones de ouvido sem fio, querecriam a sensação estrondosa e “barulhenta” de um home theater, mas com uma diferença: só para você, bem ao pé de seuouvido. O aparelho possui 3 alto-falantes, um transmissor de2.4GHz que envia sinais digitais que chegam a 18 metros de distância. Basta ligar o transmissor em uma saída de áudio dequalquer receiver de “home” para que os fones reconheçam a base e passem a transmitir o áudio em 5.1 canais Dolby. Os fonesde ouvido 5.1 têm preço sugerido de R$ 2.200 e você pode encontrá-lono site www.disac.com.br. �

ANOTE ESTES NÚMEROS. ELES VÃO TRAZER

MUITO DINHEIRO PARA VOCÊ.

LIGUE PARA A GENTE E CONHEÇA A MELHOR SOLUÇÃO EM NEGÓCIOS PARA A SUA EMPRESA

PROPAGANDA I MARKETING DIRETO I WEB I CONTEÚDO I ENDOMARKETING I BRANDING I GUERRILHA I PDV I CONSULTORIA

próximaparada

26 INVOGA

A RIOUEZA NATURAL DE

UBERLÂNDIAPor Felipe Jardini

Foto

s: A

rqui

vo C

TTM

27INVOGA

Uberlândia está localizada em um ponto estratégico de Minas Gerais e do Brasil, em uma região privilegiada que concentra uma das maioresriquezas brasileiras de fauna e flora. Pôr-do-Sol em Uberlândia

Conhecida como o Portal do Cerrado, Uberlândia não é apenasa porta de entrada para o maior bioma brasileiro. Essa cidadecom aproximadamente 600 mil habitantes se destaca pelaeconomia em ascensão. O índice de crescimento e a infra-estrutura presenteiam os moradores com uma qualidade de vida comparável a municípios de primeiro mundo. Um dos destaques de Uberlândiaé o agronegócio, que movimenta mais de três milhões detoneladas em soja, milho e outros grãos por ano. No setor decouros a produção anual chega a 1,4 milhões de peles comercializadas. O fervor econômico chama atenção também para o turismo denegócios, que colocou Uberlândia como o segundo maior destino mineiro a receber eventos internacionais, de acordocom a Embratur. Tanto interesse fez crescer a rede hoteleira quehoje tem capacidade para acomodar seis mil pessoas. Diferente de muitas cidades, aonde o desenvolvimento também chegou, a antiga São Pedro de Uberabinha aindapreserva o modo de viver interiorano, o que para os dias atuais é um grande avanço. Se a vida se faz mais brejeira nesse pedacinhotão importante de terra, os lugares turísticos e naturais acompanham o ritmo desse povo, que pode se vangloriar emter a disposição muita sombra regada a enormes Ipês e cachoeiras e lagos que formam a paisagem não apenas deUberlândia, mas de todo Triângulo Mineiro. Uma das principais atrações da cidade é o Parque do Sabiá,inaugurado no início da década de 80. O complexo é um verdadeiro paraíso para o lazer da criançada e também dos

adultos. Com uma área de 1.850.000 m2, o parque possui setecampos de futebol, que durante a semana são utilizados pelaescolinha da Secretaria de Esporte e Lazer de Uberlândia e, aosfins de semana, ficam por conta das disputas dos campeonatosregionais e “rachões” entre comunidades. As quadras poliesportivas completam a diversão dos que nãotem o futebol como preferência. Mais de 100 brinquedos fazem a alegria das crianças em umespaço que ficou conhecido como “Mundo da Criança”, por lá a bagunça é liberada, tem até um trenzinho que faz um passeioem torno do parque. O Parque do Sabiá ainda reserva três nascentes preservadasque abastecem sete represas do Parque, sendo que em umadelas foi construída uma praia artificial, com 300 metros deareia. O zoológico é outro conjunto de beleza que você pode

28 INVOGA

Folia de Reis: Tradição do Cerrado

Vista do Parque do Sabiá

visitar no próprio complexo. As jaulas foram especialmentepreparadas para melhor abrigar os animais que chegam a maisde 200 espécies, tratadas por uma equipe de veterinários e biólogos.Outro passeio que se tornou imperdível para quem vai à Uberlândia é a “Represa de Miranda” ou “Lago de Miranda”,que proporciona ao visitante uma visão panorâmica do rioAraguari ao longo de 50 km2, lugar onde está instalada a usinade Miranda, que nos últimos dois anos recebeu mais de três mil turistas, estudantes e pesquisadores do mundo inteiro. A represaé ponto de encontro para os apaixonados em esportes náuticos.

29INVOGA

Se tiver um tempinhotambém não deixe

de conhecer.

A região de Uberlândia está repleta de cidades pitorescas

e interessantes que fazem parte do Circuito Turístico

do Triângulo Mineiro.

Foto

s: A

rqui

vo C

TTM

Distrito de Miraporanga

IndianópolisAs paisagens naturais da pequena Indianópolis, localizada a 55km de Uberlândia, se completam com um circuito incrívelde cachoeiras. Entre os destaques está a cachoeira de Furnasque representa a maior queda d’água da região, com 60 metrosde altura. Para chegar até esse paraíso pegue a rodovia BR 365sentido Indianópolis, na ponte sobre o rio Riberão de Furnas,ande 2km por uma trilha para avistar e mergulhar nessas belaságuas geladas.

TupaciguaraCom cerca de 20 mil habitantes, a cidade de Tupaciguara, é umaexcelente opção para os apaixonados por pesca esportiva e amadora. Devido a grande quantidade de peixes na região,especialmente o Tucunaré, o município localizado a 69km deUberlândia armou uma ótima infra-estrutura para receber os turistas. As margens do grande lago de Furnas é possível alugar barcospara maior conforto daqueles que pretendem pescar na região.

RomariaAo deixar um pouco de lado o circuito natural do TriânguloMineiro. O turista que for mais religioso pode purificar a almaem Romaria, a 73km de Uberlândia. A cidade tem uma população estimada de 3.500 mil pessoas,mas no mês de agosto, por conta da festa em homenagem à Assunção de Nossa Senhora, o município recebe 300 milromeiros que fazem novena e se aglomeram no famosoSantuário de Nossa Senhora da Abadia. Nessa época do ano o Santuário fica aberto 24 horas por dia, para que os devotos possam chegar perto da imagem milagrosa de Nossa Senhora,nessa que é uma das maiores manifestações populares do Brasil. �

Foto

s: A

rqui

vo C

TTM

Piscina natural de Indianópolis

Pesca do Tucunaré em Tapaciguara

Roteiro religioso da Festa de Nsa. Senhora de Abadia

Indianópolis: Cachoeira do Britador

30 INVOGA

34 INVOGA

mimos

Lançado nos EUA, durante o Macworld Expo 2008, o MacBook Air, da Apple, foi considerado o notebook maisfino do mundo. O aparelho mede 0,4 cm na sua parte maisfina e 1,93 cm em sua parte mais espessa. Sua tela é de 13,3”widescreen, touchpad sensível a múltiplos toques, tecladocom sensor de iluminação e tela OLED.O notebook conta também com uma porta USB 2.0, Wi-Fi 802.11n, Bluetooth 2.1/EDR e bateria com vida útil de 5 horas. Preocupada com a questão ambiental, a Apple fabricou uma carcaça toda de alumínio para ajudar na reciclagem e a tela não possui mercúrio nem chumbo.O MacBook Air custa cerca de 3.000 mil reais e está disponível na loja on-line da Apple. Maiores informações nosite www.apple.com/br

PRATICAMENTE UMA FOLHA DE PAPEL

NÃO PERCA SEU CÃO!

Pra você que morre de medo de perder seu animal, existesolução. Um GPS, batizado de RoamEo, rastreia seu cachorropor ondas médias através de uma coleira especial. A coleiraé capaz de informar a distância, velocidade e identificaçãodo seu animal. O alcance máximo é de 1,6 km e com elevocê poderá determinar uma área virtual que seu cão nãopode ultrapassar, tudo isso monitorado por um dispositivo queativa o alarme.Para quem gosta de viajar para fazendas, acampamentos e outros lugares ao ar livre, este equipamento é ideal, assimseu cãozinho vai estar mais seguro. O produto custa cerca de 1.000 reais e cada coleira cerca de320 reais. Maiores informações no site www.roameoforpets.com

35INVOGA

MUNDO DA LUA Quem gosta dos carrinhos da Hot Wheels já pode se preparar. Em comemoração aos 40 anos dos carrinhos em miniatura, a Mattel lançou um modelo coberto de diamantes. Sãocerca de 2.700 diamantes brancos, pretos e azuis.A estrutura do pequeno possante é feita de ouro branco e tem até os pneus forrados por pedras preciosas. O motortambém é decorado com pedras brancas e pretas, comlanternas traseiras em rubis. O estojo que contém o brinquedoostenta 40 diamantes.O carro cabe na palma da mão e é a miniatura de número 4 bilhões fabricada pela empresa. Segundo a Mattel, esse“veículo” está avaliado em cerca de 245 mil reais. Maioresinformações no site www. mattel.com �

Já pensou em adquirir um relógio que funciona até noespaço? O relógio Omega Speedmaster é usado pelos astronautas americanos desde os primeiros vôos espaciais.Apesar de não ter sido criado com esse propósito, o Omegafoi o único que atendeu os pré-requisitos da NASA, em 1958,por ter um cronógrafo capaz de medir velocidades.O Speedmaster serviu também para que Jim Lovell, em1970, cronometrasse o tempo de funcionamento dosmotores da nave APOLLO XIII que tinha pouco combustível,o que possibilitou o realinhamento da nave e sua reentradana Terra.Atendendo as exigências do mercado, a linha Speedmasterconta com modelos automáticos, com ou sem data, além daversão “Professional” que foi e ainda é utilizada pela NASA. Para quem quer ficar na moda espacial, o OmegaSpeedmaster custa cerca de 5.000 reais. Maiores informações no site www.hstern.com.br

UM BRINQUEDO BRILHANTE

36 INVOGA

GOURMET

SABOR DE GERAÇÕES

A descoberta do ouro em Minas Gerais nãorepresentou apenas a expansão econômicado Estado, mas também o início de uma mistura étnica de sabores causada pelainfluência de índios, negros africanos e portugueses. Depois de tanto tempo, o ouroda região se foi, o que ficou foram os pratosque hoje são típicos de Minas. Quem já não sonhou em acordar em uma belafazenda mineira, bem ao estilo colonialbrasileiro para degustar um saboroso café damanhã? Entre broas de milho e bolos, um dosalimentos de maior preferência em hotéis,padarias e até em casa é o famoso pão de queijo quentinho e cheiroso, em cima damesa, pronto para acabar em segundos. Em cada lar mineiro existe uma maneira especial e um preparo “secreto” para esse alimento, que é feito à base de polvilho azedoou doce, queijo e leite. Passar uma receita,

muitas vezes, pode ser considerada uma heresia, se levarmos em conta que os segredosde um bom pão de queijo são passados demãe para filha e assim por diante. Estima-se que atualmente no Brasil existammais de 500 indústrias especializadas em pãode queijo, claro que 70% delas estão emMinas Gerais e essa produção impressiona, jáque entre empresas legalizadas e fabricantesinformais, o volume médio chega a seis miltoneladas de pães de queijo por mês.

Apreciar a cozinhamineira é um ritual que Epicuro, conhecidocomo filósofo do prazer, iria adorar. O toque especial quepassa de geração a geração, entre as inúmeras receitas e temperos, formamuma “competição”à parte, nesse mundode sabores que já ultrapassou os limitesde Minas Gerais.

37INVOGA

Por conta dos avanços do mundo moderno,muitas tradições ficaram esquecidas no tempo,no entanto, ainda é possível viver um pouco dopassado em cidades do interior mineiro, ondese fazem cinco refeições por dia e a vida pareceandar mais devagar. O despertador de todamanhã não poderia ser outro senão os galos da granja. Se tão cedo o trabalho começa, a hora do almoço chega antes do meio dia,com alimentos que ainda remetem a memória à influências do século XVIII. Entre os pratos mais apreciados da culináriamineira está o Angu, de fácil preparo, leva apenas água e fubá em sua receita original, quetambém acompanha carne de vaca empedaços, tomate, cheiro verde, pimenta e quiabos bem verdes. O prato, que no primeiroinstante era preparado e apreciado por viajantes e escravos, caiu no gosto da burguesiacolonialista, o tempero e a mistura de váriaspartes do boi serviu de reflexão para o artistasfrancês Jean-Baptiste Debret, em Voyage pittoresque et historique au Brésil: "O Angu é uma iguaria de consumo generalizado no Brasil, compõe-se no seu mais alto grau de requinte”.

O feijão é outro alimento que não pode faltarno almoço de nenhum brasileiro, ainda mais seele for mineiro. Entre muitas especialidades a mais difundida é o “feijão tropeiro”, que eraconsumido, a princípio, por tropas de homensresponsáveis pelo transporte de ouro e gado,das Minas Gerais ao restante do país. Nasparadas dessas longas viagens, o deleite do feijão era feito à base de muita carne de porcoe vaca conservada em banha, torresmo, farinhae temperos variados. Nos dias festivos a boa e velha cachaça não podiam faltar para acompanhar aquele sabor apimentado. �

"O Angu é uma iguariade consumo

generalizado no Brasil,compõe-se no seu mais

alto grau de requinte”.

Jean-Baptiste Debret

projeto

38 INVOGA

PROJETOA DISTÂNCIA

Foi muito interessante fazer esse projeto de arquitetura e detalhamento de interiores à distância. Fiz para uma amigabrasileira que se casou com um americano. Este apartamento fica a 30 minutos ao sul de Boston, em frente ao mar.O apartamento foi comprado na planta e a princípio era somente uma unidade, depois o cliente resolveu compraroutra unidade e, assim, fizemos um duplex e transformamos duas unidades em uma.

Por Pedro Ernesto

39INVOGA

40 INVOGA

Todo planejamento de modificação na planta foi feito pornós. Para isso tivemos que mudar e transformar o que erametro em polegadas.Depois da planta aprovada começamos o detalhamento.A cliente fotografava os materiais disponíveis, nos mandavapor e-mail e, assim, nós detalhamos todos os itens existentes no apartamento.A terceira parte foi a decoração, que segue uma linhaclássica, porém, com leveza e tons claros. Como há 4 anoso dólar estava R$ 3,00, compramos todo o mobiliário noBrasil, inclusive as cortinas, peças de decoração, obras dearte, alguns objetos, luminárias e até as almofadas e despachamos tudo em um container.Depois que todos estes objetos estavam nos EUA. Eu fuipara montar o apartamento.Este ano concluímos um segundo apartamento para essecasal, mas que fica no centro de Boston. Com o dólar embaixa, desta vez, o mobiliário foi comprado lá e agoraestou indo novamente para organizar esta casa, agora na cidade. �

Maiores Informações:Pedro Ernesto GualbertoRua 1139 c/ Al. Ricardo Paranhos, 30Setor Marista - Goiânia - GoiásTel: 55 62 3281-1571www.pedroernesto.compedroernesto@terra.com.br

A nova máquina Barista oferece a vocêo tradicional espresso italiano emapenas 20 segundos. Tudo isso graçasao moderno sistema de cápsulas decafé Espresso Cap. Todo sabor epraticidade que você precisa na horaque bater a vontade do cafezinho.

Compre pelo fone 11 3647 3430 ou acesse www.barista.com.br

*De acordo com a lei nº 9514/97 **Entrada de 10%. Cadastro sujeito a aprovação. Jardins Ibiza R.I. 3854. Viva Imóveis CJ 732. Lotes sujeitos a disponibilidade. Imagens meramente ilustrativas. Mapa de localização ilustrativo e sem escala.

A DIFERENÇA ENTRE MORAR E VIVER CHEGOU AO CEARÁ.

acesse: www.fgr.com.br

Aquiraz

CE-

04

0C

E-0

40

CE-040

15 Mindo Iguatemi

12Km

Retorno

Tapioqueiras

Ypióca

Habib’sOliveira Paiva

Unifor

Centro de Convenções

Shopping Iguatemi

Rio Coaçu

Rio Cocó

AcessoBeach Park

Eusébio

BR 116Anel Viário

LOCAL

PLANTÃO DE VENDAS (85) 3276 7390 e 3276 7266SÁBADO E DOMINGO DAS 08H ÀS 20HSEGUNDA A SEXTA 08H ÀS 18H

Coordenação de Vendas

A FGR Urbanismo, incorporadora Goiana com 22 anos de mercado, em 1994

lançava o primeiro de muitos Condomínios Residenciais Jardins. Hoje já são nove

Jardins entregues em Goiânia e Uberlândia, um sucesso que nos levou ao

projeto de expansão nacional começando pelo Ceará, no município de Eusébio

e em seguida para Campinas/SP, Belém/PA, Vila Velha/ES, Brasília/DF e outras

regiões em prospecção por todo o país. O Jardins Ibiza é o primeiro

condomínio de lotes residenciais de alto padrão da FGR na Região Nordeste. Aqui

você vai encontrar toda a qualidade, segurança e conforto que vão fazer a diferença

no seu dia-a-dia e de sua família.

NATUREZA, ESPORTE E LAZER EM UM ÚNICO LUGAR� 385.7 mil m2 � 357 lotes � Lotes a partir de 377 m2 � 25.6 mil m2 de Áreas Verdes� Ampla e Maravilhosa Portaria � 2 Quadras de Tênis � 1 Quadra Poliesportiva � 1 Campo de Futebol Society � Pista de Cooper com aprox. 2.000m � 2 Estações

de Ginástica � 3 Playgrounds � Academia com Sala de Ginástica, Piscina Esportiva

e Vestiários � Lago Contemplativo � Totalmente Murado � Segurança Total 24h

CONDIÇÕES ESPECIAIS DE PRÉ-LANÇAMENTOFINANCIAMENTO* DIRETO COM A FGR EM ATÉ 72 MESES**

ídolo

Mais de 300 cidades no mundojá tiveram o prazer de ouvir

a voz de Milton Nascimento,que gravou ao longo de mais

de 40 anos de carreira, 29 discos. Considerado um dos

maiores cantores de todos os tempos, esse carioca comsotaque mineiro conquistou

o carisma do público com o jeito manso de falar e com

canções apreciadas por todasas idades.

44 INVOGA

MILTONNASCIMENTO:

A DOCE VOZ DA MPB

Milton Nascimento, conhecido como Bituca, nasceu no Rio deJaneiro em 26 de outubro de 1942. Dono de uma das históriasmais comoventes da MPB, antes dos dois anos de idade, ficouórfão de mãe e mudou-se para Juiz de Fora / MG, onde foimorar com a avó. Milton não se acostumou com a cidade e acabou sendo adotado pela filha de sua madrinha, Lília, e foimorar com a nova família em Três Pontas, interior de Minas Gerais.Foi criado como filho pelo casal, que lutou contra o preconceitoracial para que Milton tivesse uma boa educação. O apelidoBituca, foi dado pela mãe adotiva, por causa das caras feias que ele fazia.Milton tem um único filho, Pablo, fruto do relacionamento comuma socialite paulistana. As ameaças do regime militar obrigaram o cantor, por segurança, a viver longe do menino,com quem não retomou contato. Em contrapartida, tem o expressivo número de 112 afilhados, resultado das amizadesduradouras acumuladas durante seus 65 anos.Sua terra natal é o Rio de Janeiro, mas Milton se consideramineiro. Tanto é que, em alguns de seus trabalhos, faz questãode homenagear seu estado de coração, como os discos “Minas”,“Geraes”, “Os Tambores de Minas” e “Ser Minas Tão Gerais”.A paixão pela música começou cedo, influência de dona Líliaque adorava tocar piano. Na infância ganhou uma sanfona, seuprimeiro instrumento. Antes de completar sete anos ganhouuma gaita e outra sanfona. E aos 13, teve contato com o primeiro violão, na mesma época que formou seu primeiroconjunto musical, o “Luar de Prata”, em parceria com seu vizinhoWagner Tiso, apresentando-se em bailes e shows na cidade mineira.

Por Mariana Garcia

45INVOGA

Apesar da veia artística, Milton sempre quis fazer Astronomia.Aos 21 anos, mudou-se para Belo Horizonte para fazer faculdade, mas não encontrou o curso que queria. Resolveuentão se inscrever em Economia, mas quando virou a esquinadesistiu e queimou os papéis da matrícula.Ganhador de muitos prêmios, Milton é um ícone da músicamundial. O cantor já se apresentou na América do Sul, Américado Norte, Europa, Ásia e África. Para completar todos os continentes falta só fazer show na Oceania.

Uma trajetória de sucessoDespontou nos anos 60, quando foi classificado no “II Festival da Canção”, da Rede Globo, com as músicas“Travessia”, “Morro Velho” e “Maria, Minha Fé”. Milton foi eleito melhor intérprete e “Travessia”, ficou em segundo lugar, tornando-se uma das músicas mais conhecidas e gravadas deMilton, no Brasil e no exterior.Em Belo Horizonte Milton conheceu seus parceiros, os irmãosMárcio e Lô Borges, além de Fernando Brant. Na capital, ele começoua compor com mais freqüência. Trabalhava durante o dia emum escritório de contabilidade e cantava em boates à noite.Foi num desses bares, ao lado dos irmãos Borges, que se formou o conjunto musical “Clube da Esquina”, um dos maisimportantes capítulos da história da MPB. Dos encontros nobar, surgiram os acordes e letras de canções como “Cravo e Canela”, “Alunar”, “Para Lennon e McCartney”, “Trem Azul”,“Nada Será como Antes”, “Estrelas”, “São Vicente” e “Cais”.O álbum “Clude da Esquina” (1972) explodiu no mundo inteiroe tornou-se referência da música contemporânea. O sucessolevou Milton Nascimento a ser convidado por Wayne Shorterpara gravar um disco com ele. O álbum se chamava “NativeDancer” e ajudou Milton a entrar no mercado norte-americano.Antes, Bituca já tinha lançado o disco “Courage”, também naterra do Tio Sam, com participação especial de Herbie Hancock.Na década de 70, Milton compôs a trilha sonora do filme“Tostão, a Fera de Ouro”com a música “Aqui é o País do Futebol”,participou do “Festival Onda Nueva” na Venezuela e gravou dezdiscos. Na mesma década, saiu o sexto disco “Milagre dosPeixes” que teve quase todas as músicas censuradas peloregime militar. Perseguido pela ditadura, passou a fazer showsnos Diretórios Acadêmicos de faculdades.

ídolo

46 INVOGA

norte-americana (Grammy) de “Melhor Álbum Musical doMundo”. Ganhou também o Grammy Latino, em 2000, na categoria “Melhor Disco Pop Contemporâneo Brasileiro” com“Crooner”. O álbum foi um grande sucesso de vendas e Miltonfaturou também o disco de platina. Bituca participou da votação realizada pela revista “Seleções deMarcas Confiáveis”, na categoria Cantor, e venceu três anos consecutivos (2005/2006/2007).Seu estilo eclético permitiu que cantasse com muitos artistas,incluindo Angra, Maria Bethânia, Elis Regina, Gal Costa, JorgeBen Jor, Caetano Veloso, Simone, Chico Buarque, Clementina deJesus, Gilberto Gil, Sandy & Jr, Paul Simon, Peter Gabriel (comquem co-escreveu a música Breath after Breath do DuranDuran), Herbie Hancock, Quincy Jones e Jon Anderson.Um ser humano exemplar, artista consagrado, esse carioca pornascimento, mas mineiro de corpo e alma, conquistou tudoque um músico almeja. Ele alcançou o topo mais alto. Umexímio compositor e dono de uma das mais belas vozes doBrasil. �

47INVOGA

Foi nos anos 80 que Milton fez sua primeira turnê européia,com shows na Suíça, Portugal e França, onde se apresentou,por dez dias, em um teatro lotado. Lançou também o disco“Sentinela”, que trazia a música “Canção da América”, queestourou nas paradas de sucesso.No início da década de 90, lançou o CD “Txai”, onde doou partedos direitos de vendagem a entidades indígenas. Em 1996, foipremiado por suas atividades a favor da ecologia. Foi nessaépoca que Milton teve problemas de saúde, em conseqüênciade uma anorexia nervosa.Entre tantos sucessos, alguns podem ser destacados como“Maria, Maria” e a interpretação de “Coração de Estudante”,tema das Diretas Já e do funeral de Tancredo Neves.Posteriormente, a Canção da América foi tema principal dofuneral de Ayrton Senna.

Muitos estilos em um sóO estilo musical de Milton pode ser classificado como MúsicaPopular Brasileira (MPB), surgido de um desdobramento domovimento da bossa-nova, do jazz, do jazz-rock, blues, músicalatina e temas, como Minas Gerais, negritude, amizade e cristianismo.Sua voz é considerada uma das maiores de todos os tempos naMPB. A capacidade de alcançar agudos altos lhe garantiu a participação em muitos trabalhos de outros artistas.Milton foi indicado para o Grammy em 1991 e 1995. Mas foi em1998, que ele conquistou o Oscar da música popular

Um ser humano exemplar,artista consagrado, esse carioca

por nascimento, mas mineirode corpo e alma, conquistoutudo que um músico almeja.

Ele alcançou o topo mais alto.Um exímio compositor e dono

de uma das mais belas vozes do Brasil.

VENCER

48 INVOGA

Os especialistas brasileiros emesporte já alertavam, desde o anopassado, que a boa campanha doBrasil no Pan-americano do Rio deJaneiro, de nada valeria para quetodos se empolgassem com a boa apresentação brasileira nas Olimpíadas de Pequim. A constatação vem com os resultadosdos brazucas nas seletivas que dãodireito a uma vaga na China. Mais do que suar a camisatupiniquim os atletas precisamcontar com a sorte.

MAIS DIFÍCIL DO QUE O ESPERADO

por Vinícius Laghetto

Saltadoras brasileiras sonham com o topo.

Após ter conquistado a medalha de prata no Mundial Indoor de Atletismo em Valência, na Espanha, a brasileira Maurren Maggivoltou ao Brasil otimista e já sonha em alcançar o lugar mais altodo podium nos Jogos Olímpicos de Pequim. “A cada dia quepassa estou mais segura que posso conquistar o ouro nasOlimpíadas”, afirma a atleta.Maggi fez excelente salto e chegou a marca de 6,89 metros, onze centímetros a menos que a portuguesa Naide Gomes. Semcontar os quinze centímetros perdidos antes da marca dequeimada. “É questão de ajustar mesmo. Estou saltando fácil 7,00metros e sei que vou brigar pela medalha na Olimpíada, porquetenho como ser melhor do que isto”, disse Maurren.Apesar de toda sua confiança, ainda há muito trabalho atéPequim para que Maurren Maggi se torne a primeira brasileira nahistória das olimpíadas a levar o ouro. Mas ela não sonha sozinha.Ao lado uma grande adversária, Fabiana Murer, que também temo pensamento na conquista da medalha dourada na China. Em preparação na Europa desde o início do ano com a russaYelena Isinbayeva, dona de todos os recordes possíveis, FabianaMurer trouxe no salto com vara a primeira medalha brasileira noMundial Indoor de Atletismo, em pleno Dia Internacional dasMulheres. A brasileira saltou os mesmos 4,70 metros, marca igualda polonesa Monika Pyrek, o que deixou o podium um poucoapertado para as atletas que receberam a medalha de bronze.Ambas tentaram a marca de 4,75 metros, mas não obtiveramsucesso. O ouro, claro, ficou com Isinbayeva, favoritíssima a quebrar os recordes nas Olimpíadas.

Ainda não foi desta vez para a pernambucana.

A pernambucana Joana Maranhão deixou a cidade de São Paulo muito desanimada após ter nadado abaixo do índice olímpicopara os 400m medley, no sul-americano ocorrido no Clube Pinheiros.Apesar de ter vencido a prova de sua especialidade, Joana ficoua mais de quatro segundos da marca que lhe garantiria nasOlimpíadas de Pequim. Porém a atleta terá sua última cartada noTroféu Maria Lenk, em maio, no Rio de Janeiro. As brasileiras do 4x100m medley, Fabiola Molina, Tatiane Sakemi,Gabriela Silva e Tatiana Lemos, quebraram o recorde sul-americanoda prova, mas ainda não foi o suficiente para conquistar a vagaem Pequim. Para isso a equipe brasileira precisa obter até o quartomelhor tempo na repescagem mundial. Por enquanto a natação feminina possui classificação apenascom Flávia Delaroli nos 50m livres e com Fabiola Molina nos100m costas. Entre os homens, Guilherme Guido bateu novorecorde continental no Clube Paulista e carimbou seu passaportepara a China.

Roland Garros espera mais um show de Nadal

Criado em 1925, o aberto da França, em Paris, recebeu o nome em homenagem ao tenista francês e pioneiro da aviação, RolandGarros. O torneio compõe as quatro taças de Grand Slam dotênis, junto com o Open da Austrália, o US Open e o Torneio deWimbledon, em Londres. Roland Garros foi o primeiro dos quatrotorneios a permitir a participação de tenistas amadores ao ladodos profissionais. As charmosas partidas são disputadas em quadras de saibro, emmelhor de cinco sets para os homens e três sets para as mulheres.O último set não possui tie-brake e podem levar as partidas a mais de cinco horas de duração.Os maiores nomes da história do tênis já passaram por lá e estamparam seus nomes no hall do tênis em Paris, como IvanLendl, Mats Wilander, André Agassi e Bjorn Borg, o maior vencedorde Roland Garros com seis títulos. Porém, grandes tenistas como Pete Sampras e Roger Federer nãoconseguiram vencer o aberto da França. O suíço ainda temchance e, como de costume nos últimos três anos, será o maiorobstáculo para o espanhol Rafael Nadal, que busca o tetracampeonatoe chega novamente como favorito, no torneio que vai de 25 demaio a 8 de junho. �

49INVOGA

A DIFERENÇAENTRE MORAR E VIVERA FGR Urbanismo, escolheu Eusébio, cidade próxima a Fortaleza,para ser a primeira região do Nordeste a receber o conceitoJardins de morar. Muitos interessados entenderam o recado daconstrutora, que preza o bem estar e a ótima qualidade de vidaem seus condomínios e foram visitar o stand de vendas do futuroJardins Ibiza. O projeto com muito verde, espaço para esporte e outras atividadesque não são encontradas na porta de qualquer casa foi um sucesso logo na primeira semana de pré-vendas do novo condomínio.Quem sabe muito bem a diferença de morar e viver é Uberlândia,que conta com dois residenciais da FGR, o Jardins Roma e o JardinsBarcelona. Além de viver bem, quem escolhe algum Jardins paramorar, procura qualidade em cada detalhe, por isso a The Houseé o novo ponto de encontro para amantes de arte e decoração,em Uberlândia. A nova referência da cidade traz ainda o restauranteGlass, com o melhor da culinária contemporânea.

52 INVOGA

UBERLÂNDIA Uberlândia está vivendo uma nova concepção de moradiasdesde que a FGR Urbanismo escolheu a cidade para ser alvo deseus projetos e investimentos. Primeiro foi o lançamento doJardins Barcelona em 2001 e entregue em 2003 com quase100% de suas 347 unidades vendidas. Nesse embalo, em 2004foi lançado o Jardins Roma com 397 unidades, das quais boaparte já estava vendida ou reservada. Enfim prevaleceu a máxima de que um sucesso puxa o outro. Em função disso, a FGR planeja para um futuro próximo o lançamento de outrosempreendimentos na cidade.

O fato é que os empreendimentos da FGR em Uberlândiaestão se tornando atraentes à sociedade que prima pelo conceito do “Viver Bem”, justamente por integrarem três importantes características: qualidade, natureza e segurança.“Quem procura aliar esses três conceitos na hora de escolheraonde vai morar, dificilmente deixa de optar por um de nossosJardins na cidade, principalmente depois de conhecer o condomínio pessoalmente”, informa Leandro Sousa Cecílio,administrador da empresa Cidade Jardim Imobiliária, parceirados empreendimentos Jardins em Uberlândia.

Os Jardins Roma e Barcelona, localizados na Zona Sul dacidade, se destacam por seu ousado projeto arquitetônico e urbanístico, que prioriza a preservação ao meio ambiente. Alémda proximidade com o Rio Uberabinha, que divide a cidadeao meio, os empreendimentos Barcelona e Roma ainda reservam boa parte de suas áreas à proteção ambiental permanente da fauna e flora locais. No caso do Jardins Roma,por exemplo, são 60 mil m2 de área integrada e preservada.

53INVOGA

O gestor comercial da filial FGR de Uberlândia, RogérioRodrigues Moreira, ressalta um outro diferencial importantenos Jardins: a segurança, ativa 24 horas. “A nossa segurança é exclusiva, sem a participação de terceiros, conhecida comosegurança orgânica”, informa. A FGR promove constantementeo treinamento e capacitação dos seguranças, entregando paraos condomínios no dia da inauguração viaturas de apoio, alémde sala de segurança blindada, de onde é feito um rigorosocontrole de vigilância interna e externa. Os jardins ainda dispõem de cercas elétricas nos muros, construídos afastadosda área das residências, além de um rígido controle de entradae saída na portaria, tudo disposto para proporcionar liberdadee tranqüilidade aos moradores. “Tem muito mais do que isso.Fica mais fácil explicar às pessoas que vão conhecer os nossosempreendimentos in loco”, ratifica Rogério.

Além disso, A FGR dedica atenção especial ao quesito lazer. Nocaso do Jardins Roma, condomínio com 423.066m2 de área e que ainda tem unidades disponíveis para venda, possui umaestrutura para lazer e esporte muito bem distribuída, contempladapor três quadras de tênis, três quadras de peteca, pista decooper com dois mil e quatrocentos metros, quatro parquesinfantis, duas estações de ginástica, dois campos de futebolsociety, uma quadra poliesportiva e mais skatepark, praça dexadrez, sala de fitness, mirante, além de uma área comercial.

Com a nova ponte sobre o rio Uberabinha, com a entrega prevista ainda para o 1º semestre, o acesso aos Jardins ficarãoainda mais facilitados. Mais informações: (34) 3224-1112 �

TAMBÉM TEM SEUS “JARDINS”

54 INVOGA

O Free Center, é um conceito inovador de shopping que caiuno gosto dos goianos. Localizado de forma estratégica paramelhor atender os moradores dos condomínios Jardins Vienae Jardins Mônaco, além é claro de toda região, os clientes quepor lá passarem terão a certeza de que estão mais livres paracomprar e se divertir. Toda essa liberdade se tornou real com um projeto diferenciado,que optou por corredores abertos, com iluminação e ventilaçãonatural, no melhor estilo “Open Mall”, que países de primeiromundo conhecem há tempos. Quem conhece bem esse conceito é o cabeleireiro MarcusOrnelas, proprietário no salão Marcus Ornelas Beauty Center.“No exterior esse tipo de shopping já é mania”. Depois demorar por dez anos nos Estados Unidos, o cabeleireiro MarcusOrnelas trouxe para o Brasil o que existe de mais moderno emcorte, tintura e reflexo, experiência adquirida pela formação naBeautiful Word Academic, na Flórida.

Segundo Marcus o Free Center está crescendo pois, entre outras vantagens, é mais seguro e não é cobrado estacionamento,o que facilita a vida do cliente e do salão, que ganha com o novo conceito.Fazer compras, ir ao cabeleireiro ou levar seu animal de estimação para tomar banho ficou muito mais fácil.

COMPRAR FICOU MAIS RÁPIDOHá quatro anos o Free Center, em Aparecida de Goiânia,facilita a vida de moradores da região e principalmente dos condomínios Jardins.

No Free Center, você encontra:- Tribo dos Bichos- Laboratório Atalaia- Sapataria Off 35- Marcus Ornellas Beauty Center- Consultório de Odontologia- Local Comércio de Gêneros Alimentícios

55INVOGA

Restaurante Glass no The House

Criatividade, dedicação, pesquisa, qualidade e uma equipejovem e comprometida em trazer o melhor da culinária mundialpara seus clientes: esta é a proposta do mais novo ponto deencontro dos amantes da alta gastronomia que chegou.O cardápio do restaurante Glass é de autoria do chef francêsMichel Darqué que, em busca dos mais variados temperos e sabores, já percorreu os quatro cantos do mundo. Em suacarreira, comandou a cozinha da família do antropólogo LeviStrauss, na Inglaterra, e também trabalhou no palácio doPríncipe Rainer III, em Mônaco, além de restaurantes emPortugal, Bélgica, Luxemburgo, Turquia, Coréia, Hong Kong e Tailândia. �

Mais informações:Michele BorgesAssessoria de imprensa The HOUSETel: 55 34 3224-6084assessoria@serifacomunicacao.com.br

Uberlândia entre as referências em decoração do PaísO novo destino de quem tem muito bom gosto e procura o melhor em decoração já tem nome. É a The HOUSE pensadopara pessoas que conhecem e sabem muito bem o que vãolevar para casa. Como pólo atacadista-distribuidor, tecnológico e de negóciosde Minas Gerais, Uberlândia sentiu a necessidade de umempreendimento dedicado a atender consumidores que nãonegavam esforços em adquirir artigos de luxo em outras cidades. O investimento de mais de dois milhões de reais foi um grandeavanço para o setor mais exigente da cidade, dinheiro aplicadode forma sábia, já que houve um crescimento de 30% nos últimos anos no mercado de luxo brasileiro, que movimentaatualmente cerca de US$ dois bilhões anuais. Assim, a TheHOUSE e seus empreendedores assumem um papel visionáriodentro do cenário regional. "Nossa região possui alto potencialpara o mercado de luxo, porém não dispunha de empreendimentosexclusivamente dedicados a este setor”, afirma DanniloCamargos, decorador e idealizador do projeto. Por se tratar de um investimento promissor, o Grupo GV Risco,que há mais de dez anos atua no gerenciamento de risco noBrasil, através de um de seus acionistas, Diogo Lage, resolveuexpandir seus negócios e apostar na proposta. Para os investidores,além de gerar empregos, o empreendimento é um fomentadorde novos negócios para a cidade e região. “São dezenas deempresas participantes e profissionais em busca de mostrarsua marca e imagem, pois a The HOUSE é uma vitrine das últimas tendências do mercado”, comenta Diogo. Em um terreno de cinco mil metros quadrados, o showroompermanente conta com mais de 30 ambientes criados comdelicadeza e arrojo e assinados por diversos designersnacionais e internacionais, além de uma completa linha demóveis, eletrodomésticos e portáteis para todos os gostos e estilos.Ainda para dar suporte aos seus clientes, a The HOUSE disponibilizauma equipe de arquitetos e projetistas com experiência emambientação e varejo para prestar assessoria a outros arquitetose decoradores na montagem de qualquer espaço.

As pessoas que forem visitar o stand do empreendimento vãose impressionar com o tamanho do local de vendas, o maior deFortaleza, com 440m2. Espaço que se fez necessário para melhoratender os futuros moradores do condomínio, que terão a disposição um atendimento personalizado de corretores queestão treinados para sanar todas as dúvidas sobre os lotes. Noprimeiro momento, a enorme maquete dará uma visão maisreal de como será o Jardins Ibiza, na sala de projeção, todosvão poder conferir vídeos com imagens dos condomínios jálançados pela incorporadora goiana, até as crianças ficaramdentro dessa história, com uma brinquedoteca que vai darmais conforto aos pais na hora de escolher o melhor para os pequenos.

JARDINS A FGR Urbanismo S/A escolheu o Ceará para ser o primeiro Estadodo Nordeste a receber o conceitoJardins de viver. Para marcar essafase de expansão, a FGR já inicioua pré-venda do “Jardins Ibiza”, condomínio residencial horizontalde alto padrão no Eusébio.

56 INVOGA

FGR INICIACOMERCIALIZAÇÃO DO

O condomínio residencial horizontal localizado na Rodovia CE040, no Eusébio, tem um total de 357 lotes disponíveis paracomercialização, mas a grande procura pelo novo empreendimentosurpreendeu até o gestor comercial da FGR, no Ceará.“Sabíamos que teríamos uma boa aceitação do mercado, noentanto nos surpreendeu o grande volume de vendas logo nosprimeiros dias da abertura do stand. Sem nenhum anúncio,sem nenhuma mídia. Foi e está sendo um sucesso”. Disse Thiago Nápoli.Um dos diferenciais do empreendimento está no projetoarquitetônico e urbanístico, que preza pelo respeito e preservaçãoao meio ambiente. Além de ter abundantes áreas verdes, o empreendimento vai destinar 57 mil m2, do total de 386 milm2, para área de proteção ambiental permanente.A segurança é outra preocupação que nos dias de hoje setornou fundamental, por isso a FGR investe em segurança 24horas por dia, dando treinamento e capacitação para os funcionários, entregando para o condomínio no dia dainauguração uma viatura e duas motos. O Jardins Ibiza terárondas de segurança internas e externas, muros com cercaelétrica e distantes das casas, além do rígido controle de entradae saída na portaria, tudo pensado para proporcionar liberdadee tranqüilidade aos moradores. O Jardins Ibiza também contará com quadras de tênis, poliesportiva, futebol society, pista de Cooper com aproximadamente 2km, estações de ginástica, playgrounds,academia de ginástica com sala de fitness, piscina esportiva e vestiários masculino e feminino, além de lago com projetopaisagístico para que todos os moradores possam aproveitarao máximo os espaços para diversão. �

IBIZA

57INVOGA

PIADA

58 INVOGA

Raimundinho já estava desesperado com as dívidasque tinha para pagar, quando um amigo recomendouque ele fosse numa briga de galos e apostasse o quetinha sobrado, pra ver se rendia uma grana pra elepagar algumas de suas contas penduradas.- Mas eu não sei nada de briga de galo. Como é queeu vou saber qual é bom de briga?- Fácil! Pergunta para um dos caipiras que ficam

vendo as lutas todos os dias. Eles com certeza sabem quais são os bons.Raimundinho foi lá na maior esperança, achou o caipira sentado no canto da arena e foi logo perguntando:- Você vem aqui todo dia meu amigo?- Sim senhor.- Então você sabe qual galo é bom né?- Sei sim senhor.

Entraram pra brigar dois galos, um branco e um preto.- Ô meu amigo, você pode me falar qual deles

que é o bom?- O “bão” é o branco!O endividado Raimundinho estava rindo até a orelha,pois achou que ia descolar uma grana pra pagar as dívidas. Apostou tudo que tinha no galo branco.A luta começou e o galo branco tava levando a maior surra.O cara desesperado correu no caipira e perguntou:- Amigo... Você não me falou que o branco é que era o bom?- O branco é o “bão”. O preto é que é o “marvado!”

Acesse: www.fgr.com.br

Se encantar com um Jardins é fácil. Difícil é escolher qual.

Se encantar com um Jardins é fácil. Difícil é escolher qual.

JARDINS LISBOA (62) 3288 8100

JARDINS MILÃO (62) 3282 8855

JARDINS IBIZA (85) 3276 7266

JARDINS ROMA (34) 3224 1112

CJ 8

016

GOIÂNIA - GO UBERLÂNDIA - MG EUSÉBIO - CEPLANTÃO

DE VENDAS