revista ecoponte nº 01 julho 2015

12
01 jul.2015 Ano 1 - Nº Revista Uma publicação para os usuários da Ecoponte

Upload: contato-zigg

Post on 23-Jul-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Revista é o mais novo canal de comunicação da Ecoponte.

TRANSCRIPT

Page 1: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

01jul.2015

Ano 1 - Nº

Revista

Uma publicação para os usuários da Ecoponte

Page 2: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

10EVENTO ESPORTIVOTour do Rio

08CULTURAVeja detalhes do “Rio dasOstras Jazz & Blues Festival”

04CAPASob nova administração

SumárioNº 01 - Julho.2015

Aceleradas.................................................... 03Viaje com a gente ........................................ 11

Revista é o mais novo canalde comunicação da Ecoponte

É com grande satisfação que a concessionáriaEcoponte passa a administrar a Ponte Rio-Niterói pelospróximos 30 anos. Uma das novidades que trazemos é aRevista Ecoponte, o mais novo canal de comunicação daconcessionária com nossos usuários. Mensalmente,

vamos trazer dicas de segurança viária etratar de temas como educação notrânsito, cultura, turismo, gastronomia,sustentabilidade e você está convidado,

desde já, a enviar comentários esugestões para o e-mail

[email protected].

Como estamos inseridos numa região com fortepotencial para promover eventos distintos, a proposta éapresentá-los, para que nossos usuários fiquem pordentro do que acontece no Estado, desde um eventomusical em Rio das Ostras até uma intervenção na Pontepara uma prova ciclística.

As atrações turísticas também terão destaque naRevista Ecoponte. Nas próximas edições, serãoapresentadas as opções que existem para uma viagemagradável pelo Estado do Rio. E a nossa querida Ponte,esta grandiosa obra de engenharia que liga o Rio a Niteróie que receberá melhorias para aumentar a segurança efluidez do tráfego, não deixará de ser mostrada.

Sejam bem-vindos à Revista Ecoponte!

Foto

: Div

ulga

ção/

Tour

do

Rio

Foto

: Div

ulga

ção

Editorial

A Revista Ecoponte é uma publicação mensal da Concessionária Ponte Rio-Niterói S/A-Ecoponte, produzida pela Assessoria de Comunicação Empresarial, BR 101/RJ,trecho do Km 321,6 ao Km 334,3, Ponte Presidente Costa e Silva. CEP 24050-290, tel: 21 3478-9400. Editora e jornalista responsável: Maria Clara Cabral (MTB: 45173/SP). Produção de conteúdo: Assessoria de Comunicação Ecoponte. Projeto gráfico, Revisão de Texto e Edição: Zigg Comunicação. Editoração eletrônica: CelsoArimatéia - Zigg Comunicação. Foto de capa: Assessoria de Comunicação Ecoponte. Tiragem: 10 mil exemplares. Distribuição gratuita. O conteúdo publicado na RevistaEcoponte pode ser reproduzido, desde que a fonte seja devidamente citada.

Foto

: Div

ulga

ção

Alberto Luiz LodiDiretor Superintendente da Ecoponte

Foto

: Div

ulga

ção

Ecor

odov

ias

Page 3: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

03aceleradas

Por dentro da Ponte Rio-NiteróiConcessão do serviço público de operação, manutenção, monitoração, conservação e implantaçãode melhorias do sistema rodoviário da BR-101/RJ, trecho do km 321,6 ao km 334,3. O trechocorresponde à Ponte Presidente Costa e Silva, entre as cidades do Rio de Janeiro e Niterói,totalizando 13,2 quilômetros de extensão, além de seus acessos e alças.

CaminhõesA Resolução nº 2.294 da Agência

Nacional de Transportes Terrestres(ANTT) restringe o tráfego de veículos

de carga na Ponte Rio-Niterói, deacordo com a quantidade de eixos.

Caminhões “toco” (dois eixos) estãoproibidos de passar pela Ponte das 4hàs 10h da manhã, somente no sentido

Rio de Janeiro, de segunda asexta-feira (em dias úteis). No sentido

Niterói não há restrição de horáriopara passagem. Já os “trucados”

(três ou mais eixos) não podemtransitar na rodovia das 4 às 22 horas,

em ambos os sentidos e em qualquerdia da semana, independentemente da

carga ou da suspensão de um dos eixos.

Tabela de tarifas

Observação:Para veículos com mais de 6 eixos,o valor a ser pago é R$ 3,70 x nº de eixos.

13,2 kmde extensão

72 mde altura no Vão Central

10 kmde rampas e viadutos

41 anosdesde a inauguração

Volume médio diário de 150 milveículos nos dois sentidos

55 milhõesde veículos por ano

8,8 Kmde estrutura sobre água

A Ponteem números

Cursos de AtendimentoPré-HospitalarPara mais informações sobre as turmasgratuitas de APH, busque diretamente no site daEcoponte (www.ecoponte.com.br) ou com aOuvidoria, por meio do telefone 0800 77 76683ou e-mail [email protected].

Ouvidoria ANTT: 166Polícia Rodoviária Federal: 191

Corpo de Bombeiros: 193DNIT: 0800 611 535

Utilidade Pública

Page 4: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

Novidadespara o usuárioNovidadespara o usuário

04capa

SÉRIE DE OBRAS PERMITIRÁMAIOR AGILIDADE NO TRÁFEGO

Revista Ecoponte - julho.2015

Page 5: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

05

Revista Ecoponte - julho.2015

A ECORODOVIAS, GRUPO DO QUAL A ECOPONTE FAZ PARTE, TRAZPARA A OPERAÇÃO DE UM DOS PRINCIPAIS CARTÕES POSTAIS DO RIO

E DO BRASIL SUA EXPERTISE DE MAIS DE 15 ANOS DE ATUAÇÃONO SEGMENTO DE CONCESSÕES RODOVIÁRIAS

Na administração da Ponte Rio-Niterói desde junho,a Ecoponte já reforçou o aparato para atender seus usu-ários com qualidade e agilidade. Além disso, a sétimaconcessionária do Grupo EcoRodovias e primeira em-presa do Grupo em terras fluminenses, a Ecoponte trazpara a operação de um dos principais cartões postais doRio e do Brasil a expertise de mais de 15 anos de atuaçãode sua holding no segmento de concessões rodoviárias.

Com volume diário médio de 150 mil veículos trafe-gando pela via, a nova concessionária também tem ocompromisso de melhorar seus acessos nos próximoscinco anos. Em Niterói, será construído um mergulhãosob a Praça Renascença, que terá como objetivo melho-rar o fluxo de saída da Ponte no centro da cidade.

Na pista sentido Rio, a empresa construirá a alça deligação com a Linha Vermelha. Atualmente, quem se-gue para a Linha Vermelha ao sair da Ponte precisaacessar a Avenida Brasil, para então chegar à viaexpressa. Com a nova obra, esta passagem pela Brasilserá desnecessária.

Passam pela Ponte, em média,150 mil veículos diariamente

Equipes de atendimento aousuário disponíveis 24 horas

Page 6: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

06capa

Outra intervenção na capital flu-minense será a implementação daAvenida Portuária, que terá como ob-jetivo tirar da Avenida Brasil os veícu-los de carga que seguem em direção aoPorto do Rio. Os caminhões, atual-mente, chegam ao Porto pelo mesmoacesso da Avenida Brasil usado pelosdemais motoristas que seguem em di-reção à Ponte. A ideia é desafogar essacarga de veículos.

“Na grande maioria das vezes, oscongestionamentos na Ponte são pro-vocados pelos acessos ao Rio e a Niterói.Com essas três obras, nossa expectati-va é desafogar os acessos nas duas ci-dades e melhorar a vida de quem trafe-ga pela via, reduzindo o tempo de tra-vessia”, explica o diretor superinten-

dente da Ecoponte, Alberto Luiz Lodi.Na Ponte, a concessionária irá re-

formar os pontos de ônibus existentesna Base Naval do Mocanguê, no trechode Niterói, sendo um em cada sentido.

Reforço no atendimentoPara atender quem eventualmen-

te precisa de apoio na travessia, a con-cessionária conta com dez guinchosleves, um pesado, dois superpesados,cinco ambulâncias, uma motolância edois veículos de combate a incêndios.Todos esses veículos atuam como via-turas de inspeção.

A comunicação com os motoristastambém tem novidades. Pela conta doTwitter @_ecoponte, os usuários po-dem acompanhar as condições de trá-

fego e o tempo de travessia na PonteRio-Niterói. O site da Ecoponte(www.ecoponte.com.br), em sua pági-na principal, além de mostrar imagensde trechos da via, também apresentaas condições do tráfego por meio deum infográfico.

O gerente de atendimento ao usuá-rio da Ecoponte, Júlio Amorim, contaque todo o aparato oferecido é paramelhorar a relação da concessionáriacom os motoristas.

“Aprimorar a comunicação com osusuários é tão importante quanto ofe-recer atendimento ágil e eficiente emeventualidades. É uma ferramenta quepode ajudar os motoristas a decidiremse vão fazer a travessia naquele mo-mento ou se preferem aguardar. Desdeo início da nossa gestão, identificamosque o reforço no atendimento na pistaaliado à nova estrutura de comunicaçãomelhorou bastante nossa relação comos usuários”, analisa Júlio Amorim.

Criador do perfil @transitonapon-te, com mais de 35 mil seguidores, oconsultor de tecnologia Alex Salgadoé seguidor da Ecoponte no Twitter e

“COM ESTAS TRÊS OBRAS, NOSSA EXPECTATIVA ÉDESAFOGAR OS ACESSOS NAS DUAS CIDADES EMELHORAR A VIDA DE QUEM TRAFEGA PELA PONTE.”Alberto Luiz LodiDiretor Superintendente da Ecoponte

Praça de pedágio tem 15 cabines (contando com cabine flex) disponíveis para atendimento, com previsão de 18 até o final do primeiro ano de concessão

Page 7: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

07

considera importante o uso da redesocial como ferramenta de divulgaçãodos boletins do trânsito da PonteRio-Niterói.

“Para mim, o Twitter da Ecoponteé essencial. Usado de forma correta eprecisa, como a Ecoponte faz, é umaferramenta que atige um númeroenorme de usuários que precisam deinformações em tempo real, principal-

mente nos horários de rush”, disse.Até maio de 2016, a concessioná-

ria vai instalar quatro radares fixospor sentido na Ponte Rio-Niterói,equipamentos que vão auxiliar aPolícia Rodoviária Federal na fisca-lização do trecho. Hoje, esse trabalhoé realizado pela PRF por meio de dis-positivos móveis. O limite de veloci-dade na rodovia é de 80 km/h.

Veículos de atendimento ao usuário também atuam na inspeção da via

Fique atento: para pedir auxílioà Ecoponte anote os telefones

0800 77 PONTE ou0800 77 76683 e 0800 77 76684

(para deficientes auditivos).

E-mail da [email protected]

Informações sobre tráfegoTwitter @_ecoponte

A Ecoponte faz parte do GrupoEcoRodovias, um dos maiores eminfraestrutura e logística integradado Brasil. Com atuação nas regiõesSul e Sudeste do país, a companhiapossui sete concessões rodoviárias:Ecovias, Ecopistas, Ecovia,Ecocataratas, Ecosul, ECO101 eEcoponte –, que somam 1.770quilômetros de rodovias. Por ano,quase 170 milhões de veículospassam por essas estradas.

A EcoRodovias também estápresente no setor portuário, com oEcoporto Santos, um dos maioresterminais de contêineres do Brasil, eno setor de logística, por meio daElog, empresa com 16 unidadeslogísticas, entre plataformasmultimodais, portos secos, CLIAs ecentros de distribuição. O Grupo éresponsável por movimentar 44%de toda a carga de importação eexportação do país, ajudando oBrasil a chegar ao futuro.

A história da companhia teve inícioem 1997, com a PrimavConstruções e Comércio Ltda., doGrupo CR Almeida, empresa commais de 50 anos de atuação nosetor de construção pesada. Desdeabril de 2010 a EcoRodovias temcapital aberto, com ações na bolsade valores.

Conheça o GrupoEcoRodovias

www.ecorodovias.com.br

Page 8: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

Itaboraí

BR-101Iguaba Grande

TamoiosCampos Novos

Rio dasOstras - RJ

Rio Dourado

RJ-162

Embaú

Casimiro de Abreu

Rio de Janeiro PonteRio-Niterói

RJ-124

cultura08

Ja zzFestival de

e Blues de Rio das Ostras

GRANDES MÚSICOSSE APRESENTAM EMSHOWS GRATUITOSNA REGIÃO DOS LAGOS

De 20 a 23 de agosto de 2015, a ci-dade de Rio das Ostras, na Região dosLagos, no Rio, terá mais atrativos doque as 15 praias distribuídas em seus28 quilômetros de litoral. O balneárioreceberá a 13ª edição do Rio das OstrasJazz & Blues Festival. Durante quatrodias, grandes nomes dos gêneros seapresentarão em palcos montados aoar livre, com shows gratuitos. Nomescomo Robben Ford, um dos maioresguitarristas do século 20, e RoyHargrove – trompetista vencedor dedois Grammy Awards – estão entre asatrações. Na agenda internacional dosgrandes festivais dos gêneros, o even-to promete animar o público, que che-gou a 35 mil pessoas na última noite daedição do ano passado.

Referência em festivais do gênerona América Latina, o evento será rea-

SAIBA COMOCHEGAR

lizado em três palcos da cidade –Praça São Pedro (a partir das 11h15),Lagoa de Iriry (a partir das 14h15) eCostazul (a partir das 20h).

Além dos norte-americanos Rob-ben Ford e Roy Hargrove, compõem aprogramação internacional do festivalo baterista Omar Hakim, também dosEstados Unidos, a banda britânicaIncognito Band, o guitarrista inglêsMatt Schofield, a multi-instrumentis-ta dos Estados Unidos Carolyn Won-derland e o acordeonista norte-ameri-cano Dwayne Dopsie.

O Brasil será representado pelo gui-tarrista Artur Menezes, pelo gaitistaGabriel Grossi e pelo grupo SegundoSet, vencedor do concurso de bandasrealizado na edição de 2014 do festival.

O Rio das Ostras Jazz & BluesFestival é realizado pela Secretaria

Municipal de Turismo de Rio dasOstras e pela importância foi inseridono calendário oficial de eventos do Riode Janeiro. A primeira edição do festi-val aconteceu em 2003 e originou-sedo Projeto Rio das Ostras Instrumen-tal – série de apresentações mensaisrealizadas em 2001 e 2002, nas praiasde Rio das Ostras. Além de promovero encontro de grandes nomes da mú-sica, o evento propicia o crescimentoturístico da região.

InformaçõesVeja programação completa no endereçowww.riodasostrasjazzeblues.com/

Ao passar pela Ponte, acesse a BR-101 esiga até Casimiro de Abreu. Neste ponto,acesse a RJ-162 (Serra Mar) porRio Dourado até Rio das Ostras.

Itaboraí

BR-101

Rio de Janeiro PonteRio-Niterói

Saindo da Ponte, siga pela BR-101 até chegara Rio Bonito. A partir deste ponto, acessea RJ-124 para depois seguir pela AmaralPeixoto até Rio das Ostras.

RJ-106RJ-100

MaricáSaquarema

RJ-106RJ-100

Maricá

Saquarema AraruamaSão Pedro da Aldeia

Rio BonitoRio Bonito

Page 9: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

Itaboraí

BR-101Iguaba Grande

TamoiosCampos Novos

Rio dasOstras - RJ

Rio Dourado

RJ-162

Embaú

Casimiro de Abreu

Rio de Janeiro PonteRio-Niterói

RJ-124

09culturaATRAÇÕESRobben FordUm dos maiores guitarristas da atualidade. Suacombinação de blues com influência do jazz e dorock influenciou milhares de guitarristas. Recebeu cincoindicações ao Grammy Awards na década de 1990.

Roy HargroveTrompetista versátil, integrante do quinteto Roy

Hargrove (Roy Hargrove Quintet). O músico temdois Grammy Awards: Melhor Performance de

Jazz Latino (Álbum Habana, 1998) e MelhorÁlbum de Jazz Instrumental (Álbum Directions inMusic, 2002). Seu quinteto é formado por Justin

Robinson (sax alto), Sullivan Fortner(piano), Ameen Saleem (baixo), Quincy Phillips

(bateria) e pelo próprio Roy Hargrove (trompete).

Omar HakimBaterista de nome influente nos

gêneros jazz, jazz fusion e músicapop. Conhecido por trabalharcom famosos músicos como

Lionel Richie, Michael Jackson,Celine Dion, Mariah Carey,

Madonna e outros.

Incognito BandO grupo Incognito é um dos mais importantes nomes do movimento soul

jazz no mundo. Formado por Jean-Paul “Bluey” Maunick (guitarra e vocais);Tony Momrelle, Vanessa Haynes e Katie Hector (vocais); Matthew Cooper

(teclados e direção musical); Francisco Sales (guitarra); Francis Hylton(bass guitar); Francesco Mendolia (bateria); Sidney Gauld (trompete); James

Hunt (saxofone); Alistair White (trombone) e João Caetano (percussão).

Matt SchofiledGuitarrista importante na linha blues-rock. Influenciado por nomescomo B.B. King, Albert Collins e Stevie Ray. Ganhou o prêmio deálbum do ano pelo British Blues Awards, em 2010. Recebeu portrês anos consecutivos (2010, 2011 e 2012) o prêmio de melhorguitarrista do ano, também pelo British Blues Awards.

Carolyn WonderlandConhecida por unir elementos do country,blues, rock e soul, Carolyn toca diversosinstrumentos (guitarra, bandolim, acordeão,trompete e piano), destacando-se naperformance com a guitarra.

Dwayne DopsieInspirado pela tradição de sua família no gênero zydeco (música folk norte-

americana originada no início do século 20), Dwayne aprendeu a tocar acordeão com7 anos de idade. Aos 19 anos criou o grupo do qual faz parte, os Hellraisers.

Artur MenezesBrasileiro conhecido como “o garoto prodígio do blues”. Além de uma

impressionante atuação com a guitarra, Artur compõe e interpreta. Suabanda é formada por Wladimir Catunda (bateria), Nino Nascimento (baixo),

Mateus Schanoski (teclados) e pelo próprio Artur Menezes (voz eguitarra).

Gabriel GrossiGaitista renomado, integrante do Hamilton de Holanda Quinteto, finalista do Grammy Latino por duas vezes seguidas e vencedor do PrêmioTim 2007. O músico brasileiro tem oito discos lançados e já trabalhou com as cantoras Zélia Duncan e Beth Carvalho, entre outros.

Segundo Set InstrumentalBanda de jazz fusion que mistura ritmos brasileiros a blues, reggae e jazz, com elementos eletrônicos e de música

oriental. Em 2014, o grupo foi vencedor do concurso de bandas realizado pelo Rio das Ostras Jazz & Blues Festival.A banda é formada pelos músicos Junior Muniz (baixo), Diego Freitas (bateria) e Bruno (sax).

Iguaba Grande

TamoiosCampos Novos

Rio dasOstras - RJ

Rio Dourado

RJ-162

Embaú

Casimiro de Abreu

RJ-124

Depois de passar pela Ponte,acesse a Rodovia Amaral Peixotoaté Rio das Ostras.

AraruamaSão Pedro da Aldeia RJ-106RJ-100

Maricá

Saquarema AraruamaSão Pedro da Aldeia

Rio Bonito

Foto

s: D

ivul

gaçã

o Fe

stiv

al J

azz &

Blu

es d

o Ri

o da

s Os

tras

Rod. Amaral Peixoto Rod. Amaral Peixoto

Page 10: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

10ciclismo

Rio sobre duas rodas

InterdiçãoO Tour do Rio passará pela Ponte Rio-Niterói na última etapa da competição, dia 30 de agosto. AEcoponte vai operar em regime especial de sinalização e controle de tráfego. Equipes de socorro médico emecânico estarão reforçadas e ficarão em pontos estratégicos com as viaturas de inspeção, guinchose ambulâncias UTI e de resgate.

É preciso se programar para evitar eventuais atrasos na viagem, pois haverá uma interdição no sentidoRio por cerca de 30 minutos, entre 10h e 12h30. Durante o período, a Polícia Rodoviária Federal eequipes da concessionária interditarão as rampas de acesso à Ponte por medida de segurança.

Revista Ecoponte - julho.2015

O Tour do Rio, maior evento ciclís-tico da América Latina, está de volta àsestradas do Rio de Janeiro, entre os dias26 e 30 de agosto. Com quase mil quilô-metros de pedaladas, atletas de muitasnacionalidades vão percorrer diversascidades em cinco dias de provas.

A largada será feita no Rio em di-reção a Angra dos Reis, passando porValença, Rio das Flores e Teresópolis,retornando ao Rio no último dia paracompletar os 797 quilômetros de pro-va. O ciclista que fizer o percurso emmenor tempo, levando em conta as so-mas de cada etapa, será o grande cam-peão da prova.

Os participantes do Tour do Riosão atletas experientes e que carregamna bagagem competições como Tourde France, na França, e Volta de SanLuis, na Argentina. Para a prova de2015 já estão confirmadas dez equipesnacionais e seis internacionais, prove-nientes da Colômbia, Itália, Canadá,Portugal, Estados Unidos e Espanha,totalizando 96 ciclistas.

Chegando à sua sexta edição, a vol-ta ciclística se destaca pelos belos ce-nários que os atletas encontram pelocaminho. Paisagens como praias, ser-ra e construções históricas do Rio deJaneiro fazem parte diariamente dostrajetos.

Segundo Luisa Jucá, diretora doInstituto Faça, realizador do Tour doRio, a prova ganha ainda mais impor-tância um ano antes das Olímpiadas de2016. “O ciclismo hoje possui 54 meda-lhas olímpicas e temos no Brasil atle-tas de alto nível. Sediar um evento in-ternacionalmente reconhecido como

o Tour do Rio na cidade olímpica é umaexcelente oportunidade para dar visibi-lidade à modalidade e aos atletas”, co-menta.

“Ao longo de cinco dias, grandesatletas percorrem diversas paisagensdo Estado e assim o Tour do Rio con-segue fomentar o ciclismo e outras ati-vidades econômicas, ao levar o eventopara cada cidade, além de apresentarnossas belezas naturais aos competi-dores internacionais, que saem do paísdeslumbrados com a estrutura dacompetição e com os encantos do Riode Janeiro”, completa Luisa Jucá.

Para informações sobre o tráfego, o usuário pode acessar o site www.ecoponte.com.br,o Twitter: @_ecoponte ou ligar para o Disque Ecoponte 0800 77 76683.

Foto

: Div

ulga

ção/

Tour

do

Rio

ATLETAS DE DIFERENTES NACIONALIDADES PERCORRERÃO QUASE MILQUILÔMETROS DE ESTRADA, PASSANDO POR CINCO CIDADES DO ESTADO

Page 11: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015

11viaje com a gente

Outra novidade que chega com a Revista da Ecoponte é apossibilidade de os usuários da Ponte colaborarem com apublicação.

Pela hashtag do Instagram #viajecomagente, os motoristasque trafegam pela Ponte Rio-Niterói têm a chance de publicarseus registros. As melhores imagens serão publicadas aquineste espaço.

Sejam imagens de cachoeiras,praias, trilhas, paisagens,monumentos, comida egastronomia, ou fauna e flora, oimportante é enviar seusregistros.

Quem sabe a sua foto não entrana próxima edição da RevistaEcoponte?!

Envie sua foto e viaje com a gente. Participe!

#viajecomagente

Revista Ecoponte - julho.2015

São Lourenço do Sul – RS (@felipe_vitoria)

Praia das Castanheiras – ES (@lookwxo) Festival Sabores do Litoral – PR (@viajecomagente) Centro Histórico de Paraty – RJ (@elitteboy)

Praia do Morro – ES (@diegofbraz) Cachoeira da Fumaça – ES (@brunualves)

Serra dos Órgãos – Petrópolis – RJ (@viajecomagente)

Page 12: Revista ecoponte Nº 01 julho 2015

Revista Ecoponte - julho.2015