elniñojudiopablo luna

lazarzuela

A Zarzuela é um estilo propriamente espanhol, uma mescla de teatro de revista e operetta curta, mes-clando sempre cenas faladas e cantadas, além de balé.

Geralmente possui dois ou três atos, onde o libretto em

grande parte era improvisado. Seu caráter é usualmente satíri-co. Surgiu no século XVII com récitas realizadas principalmen-te no palácio de Felipe IV, que levava o mesmo nome. Pablo Luna foi um dos principais compositores de zarzuela marcando definitivamente com seu perfil musical o gênero lírico do sécu-lo XX, nascido em Zaragoza, mudou-se para Madri muito jovem e veio a transformar o cenário da capital espanhola que lhe en-tregou, quase ao final de sua vida, a chave de ouro da cidade.

El niño judío é uma zarzuela em dois atos com libretto de Enrique García Álvarez e Antonio Paso, cuja ação se desenvolve a principio do séc.XX em Madri, Alepo (Síria) e Índia, e se tornou o expoente da nova linguagem musical da zarzuela com seu caráter exótico e refinado.

Nesta obra de Luna percebe-se o sentido lírico e orques-tral, com a sensibilidade do traço do compositor e os momen-tos cômicos beirando o disparate sem perder o ponto de vis-ta casto e suave, o que faz desta obra no mínimo curiosa.

monta

gens

Depois da estreia em 05 de 1918 no Teatro da Zarzuela, a obra voltou a ser montada no mesmo au-ditório em 2010, ficando em cartaz por um ano, dirigida musicalmente por Miguel Roa e Luis Remartínez.

Esta obra nunca antes foi apresentada no Brasil em sua estrutura musical completa, ou seja, acompanhada por orques-tra, portanto terá sua estreia nacional em Curitiba.

O diretor musical Luis Remar-tínez (segundo da esquerda para a direita, de pé), junto aos can-tores Rafa Castejón (terceiro, de pé), ao seu lado Arantza Irañeta e os outros companheiros de tra-balho, montagem que contou com uma equipe de 500 artistas, em “El niño judío”, que estreou no teatro Gayarre de Pamplona, em 2009.

Em 2010, foi encenada pela primeira vez profissionalmen-te no Brasil, em São Paulo, sob a direção cênica de Mauro Wro-na, acompanhada por um piano.

projeto

OBJETIVOS

Os objetivos principais deste projeto são:Pretende-se realizar a montagem da obra “El niño judio” de Pablo Luna em Curitiba e Londrina (ambas no estado do Paraná); Estimular a integração cultural entre os artistas brasileiros e espanhóis; Proporcionar à comunidade de maneira geral, em especial às pessoas que pos-suem intersse profissional na área, informações e conhecimentos, além da acessibili-dade a este tipo de espetáculo.

PLANO DE MÍDIA

Libretto obra: exemplares com todas as informações sobre o espetáculo, artis-tas, produção e incentivadores distribuídos nas seis récitas; Ação Promocional: Abordagem e distribuição de publicidade impressa em locais de grande fluxo de pessoas; Anúncios: em revistas, jornais e impressos de circulação estadual; Rádio: publicidade nas principais emissoras do estado; Televisão: anúncios em canais fechados e canal aberto da localidade, entrevis-tas e chamadas nos telejornais e programas de interesse; MUB: disponibilização de publicidade do espetáculo em mobiliário urbano até 30 dias antes do evento; Sites e redes sociais: disponibilização das informações sobre o espetáculo em sites de interesse e nas redes sociais. Merchandising: local específico nos espaços das apresentações para utilização livre do incentivador.

BENEFÍCIOS

Fiscal para a empresa incentivadora (Lei 8313/91, artigo 18 -100% das doações e patrocínios limitados a 4% do IR devido – Lei Rouanet); Marketing Cultural: associar a marca da sua empresa à uma ação cultural, dife-renciando-a das demais, agrega valores positivos, conquista a simpatia da sociedade demonstrando compromisso social, contribui para elevar o nível cultural da sociedade na qual está inserida e gera resultados positivos com assessoria de imprensa.

PARTICIPAÇÃO

A estrutura de patrocínio prevê diversas formas de participação.

MÁSTER (Apresenta)

Assinatura sob o label APRESENTA em todo material de mídia eletrônica e pe-ças impressas * Inserção da logomarca com o link na mídia eletrônica * locução em off no inicio de cada apresentação com a possibilidade da exibição de vídeo institucional * Quota total de ingressos para incentivador * Possibilidade de ação promocional perso-nalizada. PARTICIPAÇÃO: QUOTA ÚNICA NO VALOR DE R$ 442.720,00.

GOLD (Patrocínio)

Assinatura sob o label PATROCÍNIO em todo material de mídia eletrônica e pe-ças impressas * Inserção da logomarca com o link na mídia eletrônica * locução em off no inicio de cada apresentação * Quota parcial de ingressos para incentivador * Possi-bilidade de ação promocional personalizada. PARTICIPAÇÃO: 50% DO VALOR DO PROJETO, DUAS QUOTAS DE R$ 221.136,00.

SILVER (Patrocínio)

Assinatura sob o label PATROCÍNIO em todo material de mídia eletrônica e algumas peças de mídia impressa * Inserção da logomarca com o link na mídia eletrô-nica * locução em off no inicio de cada apresentação * Quota parcial de ingressos para incentivador. PARTICIPAÇÃO: 25% DO VALOR DO PROJETO, QUATRO QUOTAS DE R$ 110.680,00.

APOIO

Assinatura sob o label APOIO em todo material de mídia eletrônica e algumas peças de mídia impressa * Inserção da logomarca com o link na mídia eletrônica * locu-ção em off no inicio de cada apresentação * Quota parcial de ingressos para incentiva-dor. PARTICIPAÇÃO: QUOTAS DE MENOR VALOR E APOIO NÃO FINANCEIRO,-COMO EMPRÉSTIMOS OU SERVIÇOS.

Récitas em Curitiba (Teatro Guaíra): 10,11,12 e 13 de setembro.

Récitas em Londrina (Teatro Marista): 19 e 20 de setembro.

O projeto prevê um público em torno de 15 mil pessoas, direta e indiretamente.

PRONAC sob o registro 1310063.

Projeto aprovado pela Lei de Incentivo Nacional de Apoio à Cultura.

currí

culos

Roberto Pálmer (Maestro)

Jovem maestro espanhol, nasceu em Madri onde começou seus estudos em música tocando piano e viola.Começou a estudar direção musical com o maestro húngaro Imre Kollar.Ganhou vários prêmios, entre eles o do concurso nacional de composição “Ciu-dad de Alcobendas” e o Concurso de Piano “Jacinto Guerrero”. Foi convidado para reger a orquestra Jovem da Lituania, onde começou sua carreira internacional, seguindo-se de convites para reger orquestras na Alemanha, Austria e Eslovênia. A mais de seis anos é maestro convidado regularmente para reger o Difusión Esemble, e dirige atualmente diversos concertos na Espanha e em toda a Europa.

Alex Wolf (Diretor de Cena)

Diretor teatral e cantor lírico. Bacharel em Artes Cênicas - Direção Teatral, Espe-cialista em História da Arte e Mestre em Comunicação e Linguagens. Estudou canto com os professores Deborah Oliveira, Denise Sartori e Alan Hendrie (Austrália). Participou como cantor de óperas como “Così fan Tutte” de Mozart, “Don Pasquale” de Donizetti, “Il Barbieri di Siviglia” de Rossini, “L’Elisir d’Amore” de Donizetti, entre outras.. Como Diretor Teatral, dirigiu e produziu inúmeras peças entre elas “O Vôo sobre o Oceano” de Bertolt Brecht, “Elektra” de Sófocles, “Mauser” de Heiner Muller, “Amor Materno” e “Os Credores” de August Strindberg, “Ópera do Malandro” de Chico Buarque, entre outras. Atualmente é diretor do GRUTUN! Grupo de Teatro UniBrasil e professor do curso de Publicidade da FAE Centro Universitário.

Bruna Borges (Produtora Executiva)

Atua como produtora cultural em Curitiba a quase dez anos. Residiu na Espanha por dois anos, onde estudou e se apaixonou pela cultura espanhola, principalmente o flamenco. Na sua volta, foi convidada para produzir o Festival de Teatro de Curitiba, Natal encantado da Canal de Marketing Promocional, por duas vezes e a Bienal Internacional de Curitiba. É licenciada em Música, pela escola de Música e Belas Artes do Paraná e pós-graduada em Gestão e Produção Cultural pela Universidade Tuiuti do Paraná.

tootestudio.wordpress.com