revista da propriedade industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/contratos_de_tecnologia2407.pdf ·...

Revista da

PropriedadeIndustrial

Nº 240721 de Fevereiro de 2017

Contrato de Tecnologia

Seção II

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASILPresidente

Michel Temer

MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO EXTERIOR E SERVIÇOSMinistro da Indústria, Comércio Exterior e Serviços

Marcos PereiraINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

Presidente Luiz Otávio Pimentel

De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970, esta é a publicação oficial do InstitutoNacional da Propriedade Industrial, órgão vinculado ao Ministério da Indústria, Comércio Exterior eServiços, República Federativa do Brasil, que publica todos os seus atos, despachos e decisões relativosao sistema de propriedade industrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como osreferentes a contratos de Transferência de Tecnologia e assuntos correlatos, além dos que dizemrespeito ao registro de programas de computador como direito autoral.

As established by Law nº 5.648 of december 11, 1970, this is the official publication of the National Institute ofIndustrial Property, an office under the Ministry of Industry, Foreign Trade and Services, Federative Republic ofBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial property system in Brazil,comprising Trademarks and Patents, as well as those refering to Technology Transfer agreements and relatedmatters, besides those regarding software registering as copyright.

D´après la Loi nº 5.648 du 11 décembre 1970, cellesi est la publication officielle de I'Institut National de laPropriété Industrielle, unoffice lié au Ministère de I’Industrie, du Commerce Extérieur et des Services, RépubliqueFédérative du Brésil, qui publie tous ses actes,ordres et décisions concernant le système de la propriétéindustrielle au Brésil, y compris marques et brevets, aussi que ceuxréférents aux contracts de transfert detechnologie et des sujets afférents, en outre que ceux se rapportant à l'enregistrement desprogrammes d´ordinateur comme droit d'auteur.

Según estabelece la Ley nº 5.648 de 11 diciembre 1970, esta es la publicación oficial del Instituto Nacional de laPropiedadIndustrial, oficina vinculada al Ministerio dela Industria, Comercio Exterior y Servicios, RepúblicaFederativa del Brasil, que publica todossus actos, ordenes y decisiónes referentes al sistema de propiedadindustrial en Brasil, comprendendo marcas y patentes así quelos referentes a contractos de transferencia detecnologia y asuntos corelacionados, además de los referentes al registro deprogramas de ordenador comoderecho de autor.

Laut Gezets Nr. 5.648 vom 11. dezember 1970, ist dies das Amtsblatt des Nationalen Instituts fürgewerbliches Eigentum (INPI), eines Organs des Bundesministerium für Industrie, Handel undDienstleistungen, der Bundesrepublik Brasilien, welches alleAmtshandlungen, Beschlüsse undEntscheidungen über gewerbliches Eigentum in Brasilien, einschliesslich Warenzeichen und Patente,ebenso wie auch Übertragunsvertrage von Technologie und Computerprogramme als Urheberrechtveroffentlicht.

COORDENAÇÃO GERAL DE CONTRATOS DETECNOLOGIA - CGTEC

Contratos de Tecnologia

CONTRATOS DE LICENÇA E CESSÃO DE DIREITOS

DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL

FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

FRANQUIA EMPRESARIAL

Índice Geral:

Código 135 - Petição indeferida.......................................................................................................................................................5

Código 145 - Exigência.................................................................................................................................................................... 6

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação ou Petição..............................................................................................10

Código 185 - Processo arquivado..................................................................................................................................................18

Código 210 - Recurso interposto....................................................................................................................................................19

Código 350 - Certificado de Averbação expedido..........................................................................................................................20

Código 800 - Certificado de Averbação cancelado........................................................................................................................38

Contrato de Tecnologia – RPI 2407 de 21 de Fevereiro de 2017 5/38

Código 135 - Petição indeferida

Petição indeferida por não atender as formalidades previstas em Lei, observando odisposto no complemento.

Processo: 000608 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170000327

Requerente: TECNA BRASIL LTDA

Complemento: Conforme carta que se encontra à disposição do interessado no

setor competente do INPI.

Processo: 130356 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170000117

Requerente: MAJAL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MALHAS LTDA



Processo: BR 70 2015 000682-1 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880170000331

Requerente: LEODIR ALVES




Código 145 - Exigência

Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do diasubsequente à data da publicação na RPI para adequação ou cumprimento dedisposições legais, ou ainda, contestação da(s) exigência(s). A não manifestaçãono prazo acarretará o arquivamento do processo conforme arts 223 e 224 da Lei nº9279/1996.

Processo: 000320 Código 145 - Exigência

Cedente: AJINOMOTO CO., INC.

Cessionária: AJINOMOTO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE

ALIMENTOS LTDA.




Cedente: SHELL GLOBAL SOLUTIONS INTERNATIONAL BV.

Cessionária: BRASKEM S.A.




Cedente: PIRELLI TYRE S.P.A

Cessionária: PIRELLI PNEUS LTDA.




Cedente: KAYABA INDUSTRY CO ; LTD

Cessionária: KYB MANDO DO BRASIL FABRICANTE DE AUTOPEÇAS S/A



Processo: BR 70 2014 000583-0 Código 145 - Exigência

Cedente: PROSEGUR COMPAÑIA DE SEGURIDAD S.A.

Cessionária: PROSEGUR ACTIVA ALARMES S.A





Cessionária: PROSEGUR SISTEMAS DE SEGURANÇA LTDA.





Cessionária: PROSEGUR TECNOLOGIA EM SISTEMAS DE SEGURANÇA

ELETRONICA E INCENDIOS LTDA.






Cessionária: PROSEGUR BRASIL S.A. - TRANSPORTADORA DE VALORES E

SEGURANÇA





Cessionária: SETHA INDUSTRIA ELETRONICA LTDA.




Cedente: SUNNEN PRODUCTS COMPANY

Cessionária: SUNNEN DO BRASIL INDUSTRIA E COMERCIO DE MAQUINAS E

FERRAMENTAS DE BRUNIMENTO, MEDIÇÃO E ACESSORIOS LTDA.




Cedente: ATHENAS MEDICAL IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA DE

PRODUTOS MÉDICOS LTDA - ME

Cessionária: VITA FRANCHISING, COMERCIO DE MAQUINAS E PRODUTOS

PARA ESTETICA LTDA EPP




Cedente: ATHENAS MEDICAL IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA DE

PRODUTOS MÉDICOS LTDA - ME

Cessionária: WA MASTER RIO MARCAS E PATENTES LTDA




Cedente: CARREFOUR S.A

Cessionária: CARREFOUR COMERCIO E INDUSTRIA LTDA




Cedente: F-TECHINC

Cessionária: COSMA DO BRASIL PRODUTOS E SERVIÇOS AUTOMOTIVOS

LTDA.





Cedente: DEERE & COMPANY

Cessionária: JOHN DEERE BRASIL LTDA




Cedente: QIAGEN GMBH

Cessionária: FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ




Cedente: TOYOTA BOSHOKU CORPORATION

Cessionária: TOYOTA BOSHOKU DO BRASIL LTDA.




Cedente: HÜTTENES-ALBERTUS CHEMISCHE WERKE GMBH

Cessionária: SI GROUP CRIOS RESINAS S.A




Cedente: ICONIX LATIN AMERICA, LLC

Cessionária: NYTRON INTERNACIONAL LTDA.




Cedente: YAMAHA MOTOR CO. LTD.

Cessionária: YAMAHA MOTOR DA AMAZÔNIA LTDA




Cedente: DAMP S.P.A.

Cessionária: SAE TOWERS BRASIL TORRES DE TRANSMISSÃO LTDA




Cedente: MANUFATURA DE ROUPAS BETINHO LTDA.

Cessionária: NATURAL SPORTS CONFECÇÕES LTDA.




Cedente: AIRBUS HELICOPTERS

Cessionária: HELICÓPTEROS DO BRASIL S.A. - HELIBRAS





Cedente: NORDEN MACHINERY AB

Cessionária: JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL LTDA




Cedente: DOCTOR FEET PRODUTOS ORTOPÉDICOS LTDA

Cessionária: MULTIPLAY FRANCHISING LICENSING LTDA




Cedente: ACCENTURE GLOBAL SOLUTIONS LIMITED

Cessionária: ACCENTURE DO BRASIL LTDA




Cedente: REMO SUSANNA JUNIOR

Cessionária: KINNER SILICONE RUBBER IND E COM LTDA




Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação ou Petição

Notificação de requerimento de averbação de contrato,fatura ou petição dequalquer natureza. A contagem do prazo de 30 (trinta)dias para decisão ouformulação de exigências terá início a partir do dia subsequente à data dapublicação desta RPI, conforme parágrafo único do artigo 211 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 000608 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação ou Petição

Petição: 880170000327

Data de Entrada: 13/02/2017

Requerente: TECNA BRASIL LTDA


Petição: 880170000345


Requerente: SUNCOKE TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT LLC


Petição: 880170000321


Requerente: CLARIANT S/A


Petição: 880170000348


Requerente: CNH INDUSTRIAL LATIN AMERICA LTDA.


Petição: 880170000287


Requerente: INDÚSTRIAS ARTEB S.A.


Petição: 880170000299


Requerente: MOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA.


Petição: 880170000326


Requerente: SAINT-GOBAIN ISOVER


Petição: 880170000311


Requerente: SALCOMP INDUSTRIAL ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA


Petição: 880170000316


Requerente: TRW AUTOMOTIVE LTDA



Petição: 880170000211


Requerente: SPF DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA


Petição: 880170000335


Requerente: CORN PRODUCTS DEVELOPMENT, INC.


Petição: 880170000312


Requerente: HPE AUTOMOTORES DO BRASIL LTDA


Petição: 880170000323


Requerente: COOPERSHOES - COOPERATIVA DE TRABALHO E INDÚSTRIA

DE CALÇADOS JOANETENSE LTDA.


Petição: 880170000280


Requerente: KYB MANDO DO BRASIL FABRICANTE DE AUTOPEÇAS S/A


Petição: 880170000334


Requerente: CORN PRODUCTS DEVELOPMENT, INC.


Petição: 880170000255


Requerente: PERFETTI VAN MELLE BRASIL LTDA


Petição: 880170000254


Requerente: PERFETTI VAN MELLE BRASIL LTDA


Petição: 880170000344


Requerente: HOMAG INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS PARA MADEIRA

LTDA


Petição: 880170000343


Requerente: HOMAG INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS PARA MADEIRA

LTDA


Processo: BR 70 2014 000154-1 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação ou Petição

Petição: 880170000349


Requerente: AMÉRICA TAMPAS S.A.


Petição: 880170000304


Requerente: KNORR BREMSE SISTEMAS PARA VEÍCULOS COMERCIAIS

BRASIL LTDA


Petição: 880170000276


Requerente: CONFAB INDUSTRIAL S/A


Petição: 880170000328


Requerente: DÜRR BRASIL LTDA


Petição: 880170000353


Requerente: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR


Petição: 880170000286


Requerente: WRANGLER APPAREL CORP


Petição: 880170000331


Requerente: LEODIR ALVES


Petição: 880170000302


Requerente: TAILORMADE MEDIA BRASIL - EDIÇÃO DE REVISTAS LTDA.


Petição: 880170000310


Requerente: HPE AUTOMOTORES DO BRASIL LTDA


Petição: 880170000289


Requerente: PEUGEOT CITROËN DO BRASIL AUTOMÓVEIS LTDA


Petição: 880170000277





Petição: 880170000278




Petição: 880170000279




Petição: 880170000314


Requerente: ICONIX LATIN AMERICA, LLC


Petição: 880170000315




Petição: 880170000268


Requerente: WA MASTER RIO MARCAS E PATENTES LTDA


Petição: 880170000309


Requerente: WA MASTER RIO MARCAS E PATENTES LTDA


Petição: 880170000260


Requerente: COSMA DO BRASIL PRODUTOS E SERVIÇOS AUTOMOTIVOS

LTDA.


Petição: 880170000269


Requerente: JOHN DEERE BRASIL LTDA


Petição: 880170000330


Requerente: FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ


Petição: 880170000270


Requerente: CAVANNA MÁQUINAS E SISTEMAS PARA EMBALAGENS LTDA.



Petição: 880170000317


Requerente: DAIWA DO BRASIL TÊXTIL LTDA


Petição: 880170000293


Requerente: DISTILLERIE STOCK DO BRASIL LTDA


Petição: 880170000296


Requerente: SI GROUP CRIOS RESINAS S.A


Petição: 880170000282




Petição: 880170000288




Petição: 880170000324


Requerente: CAOA MONTADORA DE VEÍCULOS LTDA.


Petição: 880170000308


Requerente: METAGAL INDUSTRIA E COMÉRCIO LTDA.


Petição: 880170000307


Requerente: METAGAL INDUSTRIA E COMÉRCIO LTDA.


Petição: 880170000257


Requerente: TAMA BRASIL INDÚSTRIA DE SOLUÇÕES EM EMBALAGENS

AGRÍCOLAS LTDA.


Petição: 880170000295


Requerente: KSB BOMBAS HIDRÁULICAS S/A


Petição: 880170000291





Petição: 880170000290


Requerente: CATERPILLAR INC.


Petição: 880170000356


Requerente: SIEMENS LTDA.


Petição: 880170000275


Requerente: JTEKT AUTOMOTIVA BRASIL LTDA


Petição: 880170000273




Petição: 880170000274




Petição: 880170000306


Requerente: JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL LTDA E JANSSEN-CILAG

FARMACÊUTICA LTDA


Petição: 880170000340


Requerente: ANGLOGOLD ASHANTI CÓRREGO DO SÍTIO MINERAÇÃO S/A



Cedente: SPONTEX

Cessionária: MUCAMBO S.A.




Cessionária: MG BRANDS LICENCIAMENTO DE MARCAS EIRELI - ME



Cedente: HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES INCORPORATED

Cessionária: HARMAN DO BRASIL INDÚSTRIA ELETRÔNICA E


PARTICIPAÇÕES LTDA



Cedente: AKG ACOUSTICS GMBH

Cessionária: HARMAN DO BRASIL INDÚSTRIA ELETRÔNICA E

PARTICIPAÇÕES LTDA



Cedente: HYUNDAI MOTOR COMPANY

Cessionária: CAOA MONTADORA DE VEÍCULOS LTDA.



Cedente: BARILLA G. E R. FRATELLI - SOCIETA PER AZIONI

Cessionária: BARILLA DO BRASIL LTDA



Cedente: REMO SUSANNA JUNIOR

Cessionária: KINNER SILICONE RUBBER IND E COM LTDA



Cedente: AREVA GMBH

Cessionária: ELETROBRÁS TERMONUCLEAR S.A. - ELETRONUCLEAR



Cedente: NBA PROPERTIES, INC

Cessionária: SPR INDÚSTRIA DE CONFECÇÃO S.A.



Cedente: NGK SPARK PLUG CO., LTD.

Cessionária: CERÂMICA E VELAS DE IGNIÇÃO NGK DO BRASIL LTDA



Cedente: LIBITA EMPREENDIMENTOS E PARTICIPACOES LTDA

Cessionária: INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BEBIDAS E CONEXOS GERMÂNIA

LTDA



Cedente: RIO DOCE COMÉRCIO ATACADISTA LTDA EPP

Cessionária: MUTA CONFECÇÕES LTDA



Cedente: CLARIANT PLASTICS & COATINGS AG

Cessionária: CLARIANT PLASTICS & COATINGS BRASIL INDUSTRIA QUIMICA


LTDA.



Cedente: SRK CONSULTING (CANADA) INC

Cessionária: VALE S.A.



Cedente: ELDOR CORPORATION S.P.A

Cessionária: ELDOR DO BRASIL COMPONENTES AUTOMOTIVOS IND E COM

LTDA



Cedente: JCDECAUX S.A.

Cessionária: JCDECAUX INNOVATE PUBLICIDADE LTDA.



Cedente: JCDECAUX S.A.

Cessionária: JCDECAUX OUTDOOR LTDA.


Petição: 880170000283


Requerente: PRYSMIAN CABOS E SISTEMAS DO BRASIL S/A


Código 185 - Processo arquivado

Arquivamento do processo na data da publicação da RPI devido a nãomanifestação do requerente quanto à exigência formulada ou a pedido dorequerente, ou processo de ofício, observando o disposto no complemento.

Processo: 130048 Código 185 - Processo arquivado

Cedente: LCS INTERNATIONAL BV




Processo: BR 70 2014 000040-5 Código 185 - Processo arquivado

Cedente: DINERS CLUB INTERNATIONAL LTD

Cessionária: BANCO CITIBANK S.A.



Processo: 980970 Código 185 - Processo arquivado

Cedente: CARRINGTON LABORATORIES INC

Cessionária: CARALOE, INC.




Código 210 - Recurso interposto

Recurso à Presidência do INPI para reexame da decisão da Diretoria de Contratos,Indicações Geográficas e Registros, que deverá ser interposto no prazo de 60(sessenta) dias, conforme art. 212 da Lei nº 9279/1996.

Processo: BR 70 2015 000429-2 Código 210 - Recurso interposto

Petição: 880170000286

Com Última Informação de: 21/02/2017

Requerente: WRANGLER APPAREL CORP


Código 350 - Certificado de Averbação expedido

Expedição do Certificado de Averbação, conforme artigos 62, 121, 140 e 211 da Leinº 9279/1996, que se encontra à disposição do requerente no setor competente doINPI.

Processo: 040168 Código 350 - Certificado de Averbação expedido

Certificado(s) de Averbação: 040168/04

Cedente: PIONEER CORPORATION

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: PIONEER DO BRASIL LTDA

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Fabricação de aparelhos de recepção, reprodução, gravação e amplificação

de áudio e vídeo

Natureza do Documento: Contrato de 01/12/2003 e Aditivos de 30/03/2005, de

01/04/2007 e de 01/03/2011.

Objeto: FT - Fabricação de som automotivo, vídeo automotivo, som residencial,

vídeo residencial, conforme relação constante dos Anexos "A" do Contrato -

Autorização para remessa não efetuada relativa a vendas ocorridas entre o

período 2011 e 2014.

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES

Valor: O equivalente em Yenes a R$ 11.244.336,21.

Forma de Pagamento: .

Prazo: 60 (sessenta) dias, a contar de 21/02/2017.

Responsável pelo pagamento do Imposto de Renda: Cedente

Serviços e Despesas Isentas de Averbação: .

Observações: O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs.:

040168/01, 040168/02 e 040168/03 e visa apenas permitir a remessa de valores

devidos relativos a vendas ocorridas entre o período 2011 até 2014.



Cedente: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: COLGATE-PALMOLIVE COMERCIAL LTDA.


Setor: Comércio atacadista de produtos de higiene pessoal

Natureza do Documento: Contrato de 02/04/2004 e Aditivos de 10/08/2004,

13/01/2005 e 14/04/2011.

Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros mencionados no item

"Prazo" - Alteração do item "Prazo".

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Valor: 1% (um por cento) sobre as vendas líquidas dos produtos contratuais.


Prazo: PRAZO: De 30/01/2017 até 04/02/2017, para o Registro 817791663; até


10/02/2017, para o Registro 006501958; até 12/02/2017, para o Registro

818218134; até 11/05/2017, para o Registro 003488403; até 25/06/2017, para o

Registro 006570011; até 10/09/2017, para o Registro 006590110; até 16/09/2017,

para o registro 818621613; até 21/10/2017, para o Registro 818754320; até

11/12/2017, para o Registro 002052938; até 13/02/2018, para o Registro

002071991; até 05/05/2018, para o Registro número 818771933; até 02/06/2018,

para o Registro número 818771950; até 08/09/2018, para o Registro número

816585806; até 19/01/2019, para o Registro número 819315524; até 10/08/2019,

para o Registro número 819875775; até 11/08/2019, para o Registro número

002369273; até 31/08/2019, para o Registro 819842508; até 14/12/2019, para o

Registro 818842385; até 01/07/2020 para o Registro 004052021; até 03/07/2020

para o Registro 004052625; até 11/07/2020 para os Registros 820241601 e

820924784; até 11/09/2021 para o Registro 820608904; até 26/10/2021 para o

Registro 002671786; até 27/10/2021 para os Registros 720238170 a 200017136;

até 26/03/2022 para o Registro 819315559; até 21/05/2022 para o registro



para o Registro 005005329; até 13/12//2024 para o Registro 817306269; até

10/01/2025 para o Registro 006027687; até 24/08/2025 para o Registro



para o Registro 003282112; até 11/03/2026 para o Registro 811761444; até

23/04/2026 para o Registro 815758421; até 10/07/2026 para o Registro

006399690; até 10/12/2026 para o Registro 006488765; até 25/12/2026 para os

Registros 006490239 e 006490247.



Observações: 1 - A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2 - O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs.: 040407/01até 040407/10.



Cedente: SAINT-GOBAIN ISOVER

País da Cedente: FRANÇA

Cessionária: SAINT-GOBAIN DO BRASIL PRODUTOS INDUSTRIAIS E PARA

CONSTRUÇÃO LTDA


Setor: Fabricação de artefatos de concreto, cimento, fibrocimento, gesso e

materiais semelhantes

Natureza do Documento: Aditivo de 19/10/2016 ao Contrato de 07/06/2011 e

Aditivo de 03/09/2012.

Objeto: EP - Licença não exclusiva de exploração de patentes relacionadas no

item Prazo, relativas à fabricação de fibras de vidro ou lã para a utilização como

produtos de isolamento térmico e/ou acústico - Alteração do item "Responsável


pelo Pagamento do Imposto de Renda".


Valor: 2,6% (dois vírgula seis por cento) sobre as vendas líquidas dos produtos

contratuais.


Prazo: De 08/12/2016 até: 23/12/2019 para PI 9916556-2; 24/08/2020 para PI

0014243-3; 15/11/2020 para PI 0015266-8; 22/11/2020 para PI 0015756-2;

13/06/2021 para PI 0111593-6; 12/07/2021 para PI 0112440-4; 12/07/2021 para PI

0112439-0; 30/11/2021 para PI 0115855-4.

Responsável pelo pagamento do Imposto de Renda: Cessionária



regular situação das Patentes; 2 - O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs.: 110699/01; 110699/02 e 110699/03.



Cedente: CONVERSE INC


Cessionária: COOPERSHOES - COOPERATIVA DE TRABALHO E INDÚSTRIA

DE CALÇADOS JOANETENSE LTDA.


Setor: Fabricação de tênis de qualquer material

Natureza do Documento: Sexto Aditivo de 01/06/2016 ao Contrato de 04/12/2012

e Primeiro Aditivo de 02/04/2014 e Segundo Aditivo de 15/07/2014.

Objeto: UM - Sublicença não exclusiva para fabricação e exclusiva para

distribuição e venda dos produtos contratuais envolvendo o uso dos Registros de

Marca 740045822, 770133398, 770133401, 811483975, 811604500, 815065434,

819008680, 830425721, 901427896, 901427918, 901427950, 830425772,

901141453, 812395760 e 830425683 - Alteração do item "Serviços e Despesas

Isentas de Averbação pelo INPI".


Valor: 3,5% (três e meio por cento) sobre vendas líquidas dos produtos

contratuais.


Prazo: De 26/08/2016 até: 06/02/2017 para o Registro 740045822; 31/12/2018

para os Registros 770133401, 811604500, 811483975, 819008680, 770133398,

815065434, 830425721, 901427950, 901427896, 901427918, 901141453,

812395760, 830425683 e 830425772.


Serviços e Despesas Isentas de Averbação: Taxa de Marketing Local - 5% (cinco

por cento ) sobre vendas líquidas - de 01/01até 31/05/2016; Taxa de Marketing

local de 6,5% (seis e meio por cento) sobre vendas líquidas - de 01/06/2016 até

31/12/2018.

Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à


regular situação das marcas licenciadas; 2) Para efeito de dedutibilidade fiscal

deverá ser respeitado o limite de 1,0% (um por cento) sobre o preço líquido de

venda ,conforme estabelecido pela Portaria nº 436/1958 do Ministério da Fazenda;

3) O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs.: 130054/01

até 130054/07.



Cedente: YKK CORPORATION


Cessionária: YOSHIDA NORDESTE S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO


Setor: Fabricação de aviamentos para costura

Natureza do Documento: Aditivo de 10/12/2016 ao Contrato de 28/05/2013.

Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros e Pedidos de Registro de

Marca, mencionados no item "Prazo" - Alteração do item "Prazo".


Valor: 1% (um por cento) sobre o preço líquido de venda dos produtos, para os

Registros de Marca; "NIHIL" para os Pedidos de Registro de Marca.


Prazo: De 31/01/2017 até 02/05/2017 para os Registros 825236720 e 825236746;

22/05/2017 para o Registro 825404746; 05/06/2017 para o Registro 825521459;



25/08/2018 para o Registro 007208545; 02/12/2018 para os Registros 827290500

e 827291566; 25/04/2019 para o Registro 813387515; 06/10/2019 para o Registro

829077596; 17/11/2019 para o Registro 828989460; 24/04/2020 para o Registro

814262171; 15/06/2020 para o Registro 822070944; 27/06/2020 para o Registro

820165190; 31/08/2020 para o Registro 829545140; 31/03/2021 para os Registros

006095500, 811225194, 816333491, 818464488, 821672835, 821672843,

821916335, 822693917, 822815346, 822933292, 823090175, 823111768,

829305408, 830054065, 830097791, 830268014, 830390766, 830394206 e

901804657; a expedição dos Certificados de Registro de Marca para o Pedido de

Registro 828468265, desde que não ultrapasse 31/03/2021.




regular situação das marcas licenciadas; 2- Tão logo seja expedido o Certificado

de Registro de Marca referente ao Pedido de Registro, deverá ser solicitada a

alteração deste Certificado de Averbação; 3- O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 131108/01 e 131108/02; 4- Faz parte do presente a

carta C/INPI/CGTEC/Nº 185/2017.



Cedente: YKK CORPORATION



Cessionária: YKK DO BRASIL LTDA


Setor: Comércio atacadista de artigos de armarinho


Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca e Pedidos de

Registro de Marca discriminados no item "Prazo" - Alteração dos itens "Objeto" e

"Prazo".


Valor: 1% (um por cento) sobre preço líquido de venda dos produtos.


Prazo: De 31/01/2017 até: 17/04/2017 para o Registro de Marca 823090175;

02/05/2017 para os Registros de Marca 825236746 e 825236720; 22/05/2017 para

o Registro de Marca 825404746; 21/08/2017 para o Registro de Marca

826103154; 13/11/2017 para o Registro de Marca 827247770; 18/12/2017 para o

Registro de Marca 825292638; 14/04/2018 para o Registro de Marca 818696435;

25/08/2018 para o Registro de Marca 007208545; 02/12/2018 para os Registros

de Marca 827291566 e 827290500; 25/04/2019 para o Registro de Marca

813387515; 06/10/2019 para o Registro de Marca 829077596; 17/11/2019 para o

Registro de Marca 828989460; 22/12/2019 para o Registro de Marca 829294376;

24/04/2020 para o registro de Marca 814262171; 15/06/2020 para o Registro de

Marca 822070944; 27/06/2020 para o Registro de Marca 820165190; 31/08/2020

para o Registro de Marca 829545140; 20/03/2022 para o Registro de Marca

830268014; 09/04/2022 para o Registro de Marca 818464488; 31/03/2021 para os

Registros de Marca 006095500, 823111768, 821672835, 821672843, 840358512,

840811357, 822693917, 831082399, 811225194, 821916335, 822815346,

822933292, 840512317, 830054065, 830097791, 901804657, 830390766,

830394206, 840449976, 840449720, 816333491; a concessão dos Certificados de

Registro de Marca 909070687, 908939108 e 909081310, desde que não

ultrapasse 31/03/2021.




regular situação das marcas licenciadas; 2 - O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nº 140038/01 e 140038/02; 3 - Faz parte do presente a

Carta nº 197/2017..



Cedente: DRYCLEAN USA LICENSE CORP.


Cessionária: DRYCLEAN USA DO BRASIL LAVANDERIAS LTDA


Setor: Gestão de ativos intangíveis não-financeiros

Natureza do Documento: Contrato de 01/11/2013.


Objeto: UM - Licença exclusiva para os Registros de Marca relacionados no item

"Prazo" - Alteração do item "Prazo".


Valor: 1) Taxa de Licença Inicial - - -; 2) Taxa de Royalties - 0,85% dos royalties

auferidos pela Licenciada de cada loja DRYCLEAN USA no Brasil.


Prazo: De 02/02/2017 até: 12/02/2017 para os Registros 817511466 e 817591206;

02/01/2026 para os Registros 817511474 e 817511490; 30/01/2026 para o

Registro 817591214;




regular situação das marcas licenciadas; 2) Para efeito de dedutibilidade fiscal

deverá ser respeitado o limite de 1% (um por cento) da receita líquida , conforme

Portaria nº 436/58 do Ministério da Fazenda; 3) O presente altera e complementa

o Certificado de Averbação nº 140763/01.

Processo: BR 70 2015 000095-5 Código 350 - Certificado de Averbação expedido


Cedente: THE COCA-COLA COMPANY


Cessionária: BEL FIX IMPORTAÇÃO LTDA


Setor: Comércio atacadista de artigos do vestuário e acessórios


Objeto: UM - Licença não exclusiva para uso dos Registros de Marca 810509113 e

810509121, na fabricação, promoção, distribuição, publicidade e comercialização

de "SKATES" - Alteração do item "Prazo".


Valor: 70% (setenta por cento) dos royalties, calculados sobre as taxas de 8% e

7,5% das vendas líquidas, conforme estabelecidas no Anexo B e Artigo 2.1 do

Anexo A do Contrato, obsevando-se os royalties mínimos previstos no Anexo B.


Prazo: De 01/01/2017 até 31/12/2018.


Serviços e Despesas Isentas de Averbação: 1) Contribuição de Marketing - 2%

(dois por cento) das vendas líquidas, conforme disposto no Anexo B; 2) Serviços

de Agenciamento - 30% (trinta por cento) dos royalties, calculados sobre as taxas

de 8% (oito por cento) e 7,5% (sete e meio por cento) das vendas líquidas,

conforme Anexo B e Artigo 2.1 do Anexo A , do Contrato, pagos em Reais.


regular situação dos registros de marca licenciados; 2) Para efeito de

dedutibilidade fiscal deverá ser respeitado o limite de 1% (um por cento) ,conforme

Portaria nº 436/58 do Ministério da Fazenda; 3) O presente altera e complementa

os Certificados de Averbação nºs702015000095/01 e 702015000095/02.




Cedente: RAUCH LANDMASCHINENFABRIK GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: KUHN DO BRASIL S/A - IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS


Setor: Fabricação de máquinas e equipamentos para a agricultura e pecuária,

peças e acessórios, exceto para irrigação

Natureza do Documento: Contrato de 16/04/2015 .

Objeto: FT - Fabricação de Máquinas Distribuidoras de Adubos Rebocados e

Autopropelidos .

Moeda de Pagamento: EURO

Valor: 3,75 % ( três virgula setenta e cinco por cento ) sobre o preço líquido de

venda dos produtos, deduzidas partes e peças importadas da cedente ou de fonte

a ela vinculada .


Prazo: De 29/09/2015 até 29/09/2020.


Observações: Faz parte do presente a Carta nº 0171/2017 de 21/02/2017.



Cedente: SAKURA KOGYO CO. LTD.


Cessionária: SAKURA EXHAUST DO BRASIL LTDA


Setor: Fabricação de peças e acessórios para motocicletas


Objeto: FT - Fabricação de sistemas de exaustão, silenciosos, peças e

componentes para motocicletas, incluindo assistência técnica, conforme Anexo A

do Contrato.

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES

Valor: 5% (cinco por cento) sobre o preço líquido de venda dos produtos,

deduzidas partes e peças importadas da cedente ou de fonte a ela vinculada,

direta ou indiretamente, já incluso no percentual da assistência técnica e

treinamento previstos no Anexo A do Contrato.

Forma de Pagamento: Taxa/dia variando de JPY 40.000 até JPY 70.000.

Prazo: De 06/10/2016 até 06/10/2021.



Observações: .



Cedente: STAR AG

País da Cedente: SUIÇA


Cessionária: STAR DO BRASIL LOCALIZAÇÃO E TECNOLOGIA LTDA. - EPP


Setor: Serviços de tradução, interpretação e similares

Natureza do Documento: Contrato de 24/06/2015 e Aditivo de 03/03/2016.

Objeto: UM - Licença não exclusiva para o Pedido de Registro de Marca

910160376.

Valor: NIHIL


Prazo: De 10/11/2015 até a expedição do Certificado de Registro de Marca

referente ao Pedido de Registro de Marca mencionado acima no item "Objeto".

Responsável pelo pagamento do Imposto de Renda: Não se Aplic


Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação da marca licenciada; 2- Tão logo seja expedido o Certificado de

Registro de Marca para o Pedido de Registro, a empresa deverá solicitar a

alteração deste certificado de averbação.





Cessionária: TRM TECIDOS E CONFECÇÕES LTDA.


Setor: Confecção de peças do vestuário, exceto roupas íntimas e as

confeccionadas sob medida

Natureza do Documento: Contrato de 01/05/2016 e Aditivo de 01/12/2016.

Objeto: UM - Sublicença não exclusiva para o Registro de Marca 822420465.


Valor: 7% (sete por cento) sobre vendas líquidas de atacado, observando o total

de royalties mínimos de US$ 252.000.000,00, mencionados no Anexo 1, do

Aditivo.


Prazo: De 27/10/2016 até 30/06/2017.




regular situação das marcas licenciadas; 2 - Para efeito de dedutibilidade fiscal

deverá ser respeitado o limite de 1% (um por cento) das vendas líquidas, conforme

Portaria nº 436/58 do Ministério da Fazenda; 3 - Faz parte do presente a Carta nº

181/2017.



Cedente: AWT (WENLING) MACHINERY CO. LTD

País da Cedente: REPÚBLICA POPULAR DA CHINA

Cessionária: DWT DO BRASIL FERRAMENTAS LTDA.



Setor: Serviços combinados de escritório e apoio administrativo


Objeto: UM - Licença exclusiva para o Registro de Marca nº 829745912.

Valor: NIHIL.


Prazo: De 14/02/2017 até 19/08/2019.

Responsável pelo pagamento do Imposto de Renda: Não se Aplic


Observações: A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação da marca licenciada.



Cedente: DAIRY TECH INC


Cessionária: EUROLATTE DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE

MÁQUINAS LTDA


Setor: Fabricação de máquinas e equipamentos para a agricultura e pecuária,

peças e acessórios, exceto para irrigação


Objeto: FT - Fabricação do pasteurizador de colostro modelo DT I0 G Platinum

com capacidade de 10 galões.


Valor: 5% (cinco por cento) sobre o preço líquido de venda dos produtos

contratuais.


Prazo: De 11/11/2016 até 07/06/2021.



Observações: .



Cedente: FREDDI IMPIANTI S.R.L

País da Cedente: ITÁLIA

Cessionária: C&SBRA SERVIÇOS E TECNOLOGIA PELO SISTEMA ELÉTRICO

LTDA


Setor: Construção de estações e redes de distribuição de energia elétrica


Objeto: FT - Fornecimento de tecnologia para realização e manutenção de redes

elétricas de baixa, média e alta tensão, através da tecnologia ELICORD, incluindo

treinamento.



Valor: FT - "NIHIL": Assistência Técnica - Até € 10.500.000,00.

Forma de Pagamento: Taxa/dia de € 600,00.

Prazo: De 21/11/2016 até 21/11/2021.



Observações: Para fins de dedutibilidade fiscal deverá ser respeitado o limite de

5% (cinco por cento) da receita líquida auferida, conforme estabelecido na Portaria

nº 436/1958 .



Cedente: BETONCABLO S.P.A

País da Cedente: ITÁLIA

Cessionária: C&SBRA SERVIÇOS E TECNOLOGIA PELO SISTEMA ELÉTRICO

LTDA


Setor: Construção de estações e redes de distribuição de energia elétrica


Objeto: FT - Fornecimento de tecnologia para realização e manutenção de redes

elétricas de baixa, média e alta tensão, através da tecnologia ELICORD, incluindo

treinamento.


Valor: FT- NIHIL Assistência Técnica - Até EUR 10.500.000,00.

Forma de Pagamento: Taxa / dia de EUR 600,00

Prazo: De 21/11/2016 até 21/11/2021.



Observações: Para fins de dedutibilidade fiscal deverá ser respeitado o limite de

5% (cinco por cento) da receita líquida auferida, conforme estabelecido na Portaria

nº 436/1958 do Ministério da Fazenda.



Cedente: HELISIM


Cessionária: HELICÓPTEROS DO BRASIL S.A. - HELIBRAS


Setor: Fabricação de aeronaves

Natureza do Documento: Contrato nº H/S 0916-12 de 20/10/2016.

Objeto: SAT - Serviço de treinamento para aprimorar os procedimentos de

emergência recorrentes e verificações nos simuladores de vôo completo dos

modelos de helicópteros: SUPER PUMA AS332 L 1 NO NÍVEL QUALIFICADO D,

AS365 N2 FFS NO NÍVELQUALIFICADO D e EC155 FFS NO NÍVEL

QUALIFICADO D.


Valor: € 42.382,00.


Forma de Pagamento: Taxa/hora de € 294,32.

Prazo: De 01/01/2017 até 31/12/2017.



Observações: .



Cedente: KSB AKTIENGESELLSCHAFT


Cessionária: KSB BOMBAS HIDRÁULICAS S/A


Setor: Fabricação de equipamentos hidráulicos e pneumáticos, peças e

acessórios, exceto válvulas


Objeto: FT - Fabricação de Bombas HGC e Partes Extras, conforme Anexo I.


Valor: 5% (cinco por cento) sobre o preço líquido de venda dos produtos

contratuais, após dedução de partes, peças e componentes importados da

cedente ou de empresa a ela vinculada, direta ou indiretamente.


Prazo: De 06/12/2016 até 01/08/2021.



Observações: .



Cedente: MATHREAD INCORPORATED


Cessionária: ACUMENT BRASIL SISTEMA DE FIXAÇÃO S/A


Setor: Fabricação de outras peças e acessórios para veículos automotores não

especificadas anteriormente


Objeto: FT - Fabricação de fixadores roscados; EP - Sublicença não exclusiva

para o Pedido de Patente 1020150112742; UM - Licença não exclusiva para os

Registros de Marca 825461197 e 825461189.


Valor: FT - 3% ( três por cento ) sobre o preço líquido de venda do produto

contratual; EP - NIHIL; UM - NIHIL


Prazo: FT - De 15/12/2016 até 15/12/2021; EP - De 15/12/2016 até a concessão

da Carta Patente do Pedido 1020150112742, desde que não ultrapasse

15/12/2021; UM - De 15/12//2016 até 05/06/2017 para o Registro 825461197;

02/10/2017 para o Registro 825461189.




Observações: Tão logo seja expedida a Carta Patente referente ao Pedido de

Patente deverá ser solicitada a alteração deste Certificado de Averbação.



Cedente: AMTEL - ADVANCED MINERAL TECHNOLOGY LABORATORY

LIMITED

País da Cedente: CANADÁ

Cessionária: ANGLOGOLD ASHANTI CÓRREGO DO SÍTIO MINERAÇÃO S/A


Setor: Extração de minério de metais preciosos

Natureza do Documento: Fatura nº 1067 de 13/09/2016.

Objeto: SAT - Serviços para realização de caracterização mineralógica em

amostras da planta metalúrgica na Mina da cessionária em Santa Bárbara - MG.


Valor: USD 49.800,00.

Forma de Pagamento: Taxa/hora variando de USD 300,00 até USD 800,00.

Prazo: De 06/10/2016 até 23/12/2016.



Observações: 1- À consideração do Banco Central do Brasil o atendimento ao

Artigo 17 do Decreto nº 55.762/65; 2- Faz parte do presente a Carta nº 187/2017.



Cedente: AMTEL - ADVANCED MINERAL TECHNOLOGY LABORATORY

LIMITED

País da Cedente: CANADÁ

Cessionária: ANGLOGOLD ASHANTI CÓRREGO DO SÍTIO MINERAÇÃO S/A


Setor: FABRICAÇÃO DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA AS INDÚSTRIAS

DE EXTRAÇÃO MINERAL E CONSTRUÇÃO


Objeto: SAT - Serviços de caracterização mineralógica em amostras da planta

metalúrgica na Mina da cessionária em Nova Lima - MG.


Valor: US$ 25.800,00.

Forma de Pagamento: Taxa/hora variando de US$ 300,00 até US$ 800,00.

Prazo: De 15/01/2017 até 14/04/2017.



Observações: À consideração do Banco Central do Brasil o atendimento do Artigo

17 do Dcreto nº 55.762/65.




Cedente: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG


Cessionária: ZF DO BRASIL LTDA


Setor: Fabricação de peças e acessórios para os sistemas de marcha e

transmissão


Objeto: FT - Fabricação de Tirante da Barra Estabilizadora e Braço de Suspensão

( Bandeja de Suspensão ), definidos no Anexo 1, do Contrato.

Moeda de Pagamento: REAL

Valor: 3,7% (três virgula sete porcento) para o Tirante de Barra Estabilizadora,

deduzidas partes e peças importadas da cedente ou de fonte a ela vinculada

direta ou indiretamente; 2,6% (dois vírgula seis porcento) para o Braço de

Suspensão, deduzidas partes e peças importadas da cedente ou de fonte a ela

vinculada direta ou indiretamente.


Prazo: De 27/01/2017 até 01/01/2022.



Observações: Faz parte do presente a Carta nº 0195/2017.



Cedente: ELKAY MANUFACTURING COMPANY


Cessionária: IBBL SA


Setor: Fabricação de fogões, refrigeradores e máquinas de lavar e secar para uso

doméstico, peças e acessórios


Objeto: UM - Licença exclusiva para os Registro de Marca e Pedidos de Registro

de Marca relacionados no item "Prazo".


Valor: 7% (sete por cento) sobre o preço líquido dos produtos licenciados.


Prazo: De 30/01/2017 até: 16/03/2019 para o Registro de Marca 819399663;

09/03/2019 para o Registro de Marca 819399671; 30/01/2022 para os Registros

de Marca 831158646 e 831158654; até a expedição dos Certificados de Registro

de Marca para os Pedidos de Registro de Marca 909419035 e 911700358, desde

que não ultrapasse a data de 30/01/2022.




regular situação das marcas licenciadas; 2) Tão logo sejam expedidos os


Certificados de Registro de Marca para os Pedidos de Registro, a empresa deverá

solicitar a alteração deste certificado. 3) Para efeito de dedutibilidade fiscal deverá

ser respeitado o limite de 1% (um por cento) das vendas líquidas dos produtos

contatuais, conforme estabelecido na Portaria nº 436 de 30/12/1958 do Ministério

da Fazenda.



Cedente: HONDA MOTOR CO. LTD


Cessionária: HONDA AUTOMÓVEIS DO BRASIL LTDA


Setor: Fabricação de automóveis, camionetas e utilitários


Objeto: FT - Fabricação do veículo "WR-V" (comercializado 2LM, versões LX, EX e

EXL ), ano-modelo 2017 (inclusive anos-modelo posteriores, identificados por

outros códigos do modelo, sem qualquer mudança significativa no projeto ou

especificações do modelo), suas peças desmontáveis e peças de substituição,

conforme definido no Anexo I do Contrato. SAT - Serviços de assistência técnica e

treinamento conforme Anexo II do Contrato. UM - Licença não exclusiva, conforme

Anexo III, para os Pedidos de Registro de Marcas e/ou Registros de Marcas

listados no item "Prazo".


Valor: FT - 5% (cinco por cento) sobre o preço líquido de vendas dos produtos

contratuais peças e partes, após a dedução de peças e componentes importados

da Cedente ou de fonte a ela vinculada, direta ou indiretamente; SAT e UM -

"NIHIL".


Prazo: FT - De 01/02/2017 até 01/02/2022; UM - De 01/02/2017 até 20/03/2017

para o Registro 823781330; Até 06/10/2019 para o Registro 826176305; Até

01/02/2022 para os Registros 822508192, 822508214, 822508206, 822508222,

822586410, 822549867, 822508052, 822508079, 822508184, 822508087,

822508095, 822508060. E até a expedição do Certificado de Registro de Marca

para o Pedido de Registro de Marca nº 909268495, desde que não ultrapasse a

data de 01/02/2022.



Observações: 1- A manutenção da validade deste Certificado de Averbação está

condicionada à regular situação dos Pedidos e/ou Registros das Marcas

licenciadas; 2 - À consideração do Banco Central do Brasil o atendimento do Artigo

17 do Decreto nº 55.7628/65.



Cedente: MAPA SAS



Cessionária: MUCAMBO S.A.


Setor: Fabricação de artefatos de borracha não especificados anteriormente


Objeto: UM - Licença não exclusiva para uso dos Registros de Marca n°s

818413409, 819649465 e 822803500.


Valor: 1,5% (um e meio por cento) sobre as vendas líquidas dos produtos

contratuais.


Prazo: De 01/02/2017 até 31/12/2017.




regular situação das Marcas licenciadas; 2 - Para efeito de dedutibiliade fiscal

deverá ser observado o limite de 1% (um por cento) das vendas líquidas dos

produtos contratuais, conforme Portaria n° 436/1958 do Ministério da Fazenda; 3 -

Faz parte do presente a Carta n° 202/2017. .



Cedente: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG


Cessionária: ZF DO BRASIL LTDA


Setor: Fabricação de peças e acessórios para os sistemas de marcha e

transmissão


Objeto: EP- Licença não exclusiva para exploração dos Pedidos de Patente PI

0711112-6 e PI 0709887-1 para fabricação de barra de direção e articulação de

suspensão para veículos de passeio.

Moeda de Pagamento: REAL

Valor: "NIHIL".


Prazo: D 01/02/2017 até a concessão da Carta Patente para os pedidos de

patentes PI 0711112-6 e PI 0709887-1.



Observações: 1- A validade deste certificado está condicionada a regular situação

dos pedidos de patente licenciados; 2- Tão logo sejam expedidas as Cartas

Patente, referentes aos Pedidos de Patente, deverá ser solicitada à alteração do

presente Certificado de Averbação; 3-Faz parte do presente a CARTA Nº

0193/2017.






Cessionária: MAXLOG IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA


Setor: Comércio atacadista de bolsas, malas e artigos de viagem


Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca 818306041,

816833060, 830989960, 830989951, 830989943, 830989927, 830989935,

830989919, 830989900, e Pedido de Registro de Marca 831023660.


Valor: 8 % ( oito por cento ) sobre vendas líquidas dos produtos licenciados,

observando os royalties mínimos no total de R$ 60.000,00, conforme Anexo 1, do

Contrato.


Prazo: De 01/02/2017 até 11/03/2017 para o Registro 818306041 até 31/12/2019

para os Registros 816833060, 830989960, 830989951, 830989943, 830989927,

830989935, 830989919, 830989900, e; até a concessão do Certificado de

Registro de Marca para o Pedido 831023660, desde que não ultrapasse a data de

31/12/2019.



Observações: 1 - Para efeito de dedutibilidade fiscal deverá ser respeitado o limite

de 1% ( um por cento ) , conforme Portaria nº 436/58 do Ministério da Fazenda; 2 -

A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à regular situação

das marcas licenciadas; 3- O Pedido de Registro de Marca 831023660 está em

situação de Recurso no INPI, nos termos do § 1° do Artigo 212 da Lei n°

9279/1996. 4 - Tão logo seja expedido o Certificado de Registro de Marca

referente ao Pedido, a empresa deverá solicitar a alteração do presente

Certificado de Averbação.





Cessionária: TILIBRA PRODUTOS DE PAPELARIA LTDA.


Setor: Fabricação de produtos de papel, cartolina, papel-cartão e papelão

ondulado para uso comercial e de escritório


Objeto: UM - Sublicença não exclusiva para os Registros de Marca 822420473 e

822948567.


Valor: Valor Fixo - R$ 135.165,00, a ser deduzido do royalty mínimo 12% (doze por

cento) sobre vendas líquidas de atacado e 6% (seis por cento) sobre vendas

líquidas de varejo, observados o royalty mínimo de R$ 540.660,00, conforme


Cláusulas 7 e 8 e Anexo 1, do Contrato.


Prazo: De 02/02/2017 até 30/06/2019.




regular situação das marcas licenciadas; 2- Para efeito de dedutibilidade fiscal

deverá ser respeitado o limite de 1% (um por cento) das vendas líquidas dos

produtos contatuais, conforme Portaria nº 436 de 30/12/1958 do Ministério da

Fazenda; 3- Faz parte do presente a Carta N° 0205/2017.



Cedente: LUCAS AUTOMOTIVE GMBH


Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.




Objeto: SAT - Serviços de desenvolvimento do sistema de controle de estabilidade

eletrônico para os veículos do Programa VW120LA.


Valor: € 271.803,00.

Forma de Pagamento: Taxa/hora de € 90,00.

Prazo: De 01/01/2016 até 30/03/2016.



Observações: .



Cedente: NIRA DYNAMICS AB

País da Cedente: SUÉCIA

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.




Objeto: SAT - Serviços técnicos para aplicação e monitoramento do sistema de

pressão de pneus para os veículos do programa VW120.


Valor: € 89.198,18.

Forma de Pagamento: Taxas/hora de € 70,77 e € 107,21.

Prazo: De 01/12/2015 até 30/04/2016.



Serviços e Despesas Isentas de Averbação: € 784,59 - Despesas com

combustível, equipamentos e aluguéis.

Observações: .


Código 800 - Certificado de Averbação cancelado

Certificado de Averbação cancelado devido ao arquivamento do processo.

Processo: 130048 Código 800 - Certificado de Averbação cancelado


Cedente: LCS INTERNATIONAL BV


Processo: BR 70 2014 000040-5 Código 800 - Certificado de Averbação cancelado


Cedente: DINERS CLUB INTERNATIONAL LTD.

Cessionária: BANCO CITIBANK S.A.

Processo: 980970 Código 800 - Certificado de Averbação cancelado


Cedente: CARRINGTON LABORATORIES, INC.

Cessionária: CARALOE, INC.

revista da propriedade industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/contratos_de_tecnologia2407.pdf ·...

Documents