revista avenida - nº 1 - abril 2013

Nº 1 | Abril 2013 | Distribuição Gratuita

Goulart de Andrade

Jornalista conta curiosidades de sua vida e da carreira

Cinema • Gastronomia • Cidade • Cultura • Comportamento • Esportes • Saúde

Marcos Caruso faz 40 anos de carreira com nova peça

O que muda com a nova inspeção veicular

Novo Galaxy S4 chega neste mês ao Brasil

Ford Fusion está com preço mais ‘camarada’

capa ed 01.indd 1 28/03/13 18:42

CAD. 1.indd 2 28/03/13 17:02

CAD. 1.indd 3 28/03/13 17:02

CAD. 1.indd 4 28/03/13 17:02

CAD. 1.indd 5 28/03/13 17:02

6 | Revista Avenida | Abril 2013

Índice

CidadeInspeção VeicularA Prefeitura de São Paulo vai ressarcir os motoristas de veículos aprovados no teste

TecnologiaNovo GalaxySamsung promete novo smarthphone Galaxy S4 para este mês no Brasil

AutomóveisFord Fusion mais baratoA Ford traz novidades no Fusion. Entre elas,está o preço mais em conta

ViagemVai encarar a estrada de moto?um trio de aventureiros dá as dicas para quem vai fazer longas viagens sobre duas rodas

PersonaMarcos CarusoDepois do carioquíssimo Leleco, ator escolhe São Paulo para comemorar 40 anos de carreira

CapaVem com a gente!O jornalista Goulart de Andrade recebeu a REVISTA AVENIDA e contou suas histórias

BelezaO legado da SPFWDesfi les de primavera/verão fi cam marcados pelas cores sóbrias

GastronomiaVai um japa aí?São Paulo é a capital do sushi. A REVISTA AVENIDA traz um roteiro dos melhores

CapaFoto: Lucas Dantas Tratamento de imagem: Newton MedeirosProdução e iluminação: Rogério Gomes - 7808-7420 / 107*71879 / [email protected]ção, cabelo e maquiagem: Tony Borba – www.tonyborba.blogspot.com / [email protected] / 96750-8669 *

11 anos de história. Um compromisso com a

qualidade e respeitoàs pessoas.

*Novety, perfeita para você.

Venha conhecer a Novety e conquiste a renda que sempre sonhou.

Procurando umarenda extra?

Telefones para contato: 11 2431-0368 • 11 4154-1105 • 11 3682-6707 - www.novetycosmeticos.com.br

la_208x275.indd 1 3/27/2013 2:14:23 PM

14

20

30

34

42

58

70

74

LuCAS DANTAS

Tony Borba – www.tonyborba.blogspot.com /

CAD. 1.indd 6 28/03/13 17:03

*11 anos de história.

Um compromisso com a qualidade e respeito

às pessoas.*

Novety, perfeita para você.

Venha conhecer a Novety e conquiste a renda que sempre sonhou.

Procurando umarenda extra?

Telefones para contato: 11 2431-0368 • 11 4154-1105 • 11 3682-6707 - www.novetycosmeticos.com.br

la_208x275.indd 1 3/27/2013 2:14:23 PMCAD. 1.indd 7 28/03/13 17:03

CAD. 1.indd 8 28/03/13 17:03

CAD. 1.indd 9 28/03/13 17:03


Editorial

Paulo MansoDiretor de Redação

# 1Uma avenida denovidades para você

Ao decidirmos produzir um novo veículo de comunicação para os paulistanos, nós pensamos que deveríamos ir além do que já fazemos bem. Diariamente, os usuários do Metrô de São Paulo recebem de forma gratuita as notícias mais im-portantes da cidade, do Brasil e do mundo atra-vés do tradicional Metrô News. Para respeitar o perfil do leitor, que não pode perder um minuto

sequer no dia a dia da metrópole, o jornal é um produto preocu-pado em informar com qualidade e rapidez.Mas nunca nos conformamos com o fato de que temos ainda mui-to mais a oferecer, com mais profundidade do que as notícias do cotidiano. E, sabendo que o leitor também procura mais do que o chamado “hard news”, decidimos lançar a REVISTA AVENIDA.Nosso novo canal de comunicação com o paulistano não será dife-rente de nossas outras publicações no quesito qualidade editorial.Mas traremos muito mais. Informação relevante, que ajude na tomada de decisões e na formação de opinião, com ideias inovado-ras, abordagem profunda e apresentação organizada e agradável. A REVISTA AVENIDA manterá um posicionamento isento de conota-ções ideológicas e as informações prestadas terão a profundidade e o volume compatíveis com as necessidades do nosso público-alvo: o paulistano que não quer se manter na superficialidade dos assuntos.Mensalmente, nosso leitor vai ficar sabendo mais e melhor sobre tudo o que interessa: saúde, gastronomia, beleza, cinema, TV, moda, decoração, economia, política, turismo, urbanismo, tecno-logia e esporte, entre outros assuntos. Na REVISTA AVENIDA, o leitor terá sempre uma entrevista com alguém importante ou que tenha algo importante a dizer. E um completo roteiro cultural da cidade, com agenda de shows, peças de teatro e tudo o que rola todo mês em nossa cidade. Sejam todos bem vindos!

REVISTA AVENIDA é uma publicação impressa mensal editada pela Empresa Jornalística Folha Metropolitana Ltda. Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

Sede, Redação e Publicidade: Rua Ipê, 144, Jardim Guarulhos – Guarulhos – SPCEP: 07090-130 Telefone: (11) 2475-7800 CNPJ: 44.193.423/0001-40

Gerente de Marketing: Alberto Frazão JuniorGerente Comercial: Guile HortaGerente Comercial (agências): Ramon MartinsRepresentantes Comerciais (DF e RJ): Pereira de Souza & Cia Ltda

Projeto Gráfico: Agência Multisolution

Diretor de Redação: Paulo MansoEditores: Carlos Ferreira Lima, Edilene Ribeiro, Lourdes Dias, Luciene Oliveira e Monica KikutiChefe de Reportagem: Laís DominguesEditor de Arte: Sidney João de OliveiraSubeditor de Arte: Ricardo LeocadioDiagramadores: Mauro Dias dos Santos, Neri Gonçalves Pereira e Rafael dos AnjosRedatores: Alfredo Henrique, Chico Junior, Deh Oliveira, Deisy de Assis, Gutemberg Tavares, Marcela Fonseca, Palloma Mina, Rômulo Magalhães, Vanessa Silva e Wellington AlvesFotografia: Guilherme Kastner, Lucas Dantas e Silvio CesarAssistente de Redação: Jonathan Oliveira

Presidente: Paschoal Thomeu (in memoriam)Diretora-presidente: Andrea ThomeuDiretor-geral: Orlando Reinas Jr.

Tiragem e distribuição auditada por:

FAlE CoM A GENTEPor telefone: (11) 2475-7800Por e-mail: [email protected] carta: Rua Ipê, 144, Jardim Guarulhos Guarulhos – SP – CEP: 07090-130

www.metronews.com.br Tiragem: 100 mil exemplares

Impressão: Oceano Indústria Gráfica e Editora

Missão: “Ser a referência em qualidade editorial, retorno publicitário, variedade de assuntos e profundidade jornalística para leitores e anunciantes que procuram mais do que oferecem os veículos de comunicação gratuitos em São Paulo”

20,8x27,5cm.indd 1 22/02/13 15:50CAD. 1.indd 10 28/03/13 17:03

20,8x27,5cm.indd 1 22/02/13 15:50CAD. 1.indd 11 28/03/13 17:03

CAD. 1.indd 12 28/03/13 17:03

CAD. 1.indd 13 28/03/13 17:03


Cidade

◗ gutEmBErg taVarEs

O fi m da cobrança da taxa de inspe-ção veicular a partir de 2014, uma das principais promessas de cam-

panha do prefeito Fernando Haddad (PT) no ano passado, foi aprovada na Câmara Municipal. Somente terão de pagar o tributo proprietários de veículos repro-vados no teste de emissão de poluentes.

Junto à extinção da taxa, os vereado-res alteraram a periodicidade na realiza-ção da inspeção. Conforme determina a nova lei, veículos novos fi cam isentos do procedimento por três anos, incluindo o ano do primeiro licenciamento. Depois deste período a inspeção deve ser rea-lizada uma vez a cada dois anos. O ex-pediente só será obrigatório anualmente para veículos com dez ou mais anos de circulação, e para a frota movida a diesel. Na prática, o cidadão que comprar um carro 0 km em 2014 só precisará sub-metê-lo à inspeção em 2017. A partir de 2019 as inspeções serão bianuais e so-mente em 2024 obrigatórias a cada ano.

Haddad consegue primeira vitória na Câmara com aprovação de alterações

MA

RCO

S SAN

TOS / U

SP / DIVU

LGA

ÇÃ

O

CAD. 1.indd 14 28/03/13 17:03

Cidade

Outra mudança prevista pela lei determina a descentralização das empresas que prestarão o serviço. Atualmente apenas a Controlar está habilitada a realizar a avaliação e apontar os níveis de poluição gerada pelos veículos.

Abril 2013 | Revista Avenida | 15

CAD. 1.indd 15 28/03/13 17:03


Cidade

Ambientalista vê razoabilidade nas mudanças

Diretora do Instituto Saúde e Sus-tentabilidade, Evangelina Vormittag diz ver na medida encaminhada pelo prefei-to Fernando Haddad (PT) uma tentativa de conciliação entre política pública de respeito ao meio ambiente e avanço do ponto de vista social. “Melhor seria que todos os carros passassem pela inspe-ção anualmente, no entanto, com o fim da taxa, a lei atual é mais justa se com-parada à anterior”, argumenta.

Vormittag salienta que, ao manter a obrigatoriedade de inspeção anual para veículos movidos a diesel, a proposta manteve a rigidez no controle da cate-goria mais poluidora.

“A taxa e a obrigação de levar o carro todo ano para inspeção dava a sensação de abuso. Carro zero não tem necessidade disso”

EmanuEl magalhãEs

Dory santos

CloDi santos

“Vão inventar problemas para reprovar os carros e assim manter a cobrança da taxa”

“Todo carro polui, mas os novos minimamente. Para mim, o que não polui nada é a bicicleta”

FOTOS: LuCAS DANTAS

CAD. 1.indd 16 28/03/13 17:03

CAD. 1.indd 17 28/03/13 17:03


Minha São Paulo

Este é o espaço para você, leitor da REVISTA AVENIDA, mostrar o que tem de bom ou ruim nos seus caminhos por São Paulo. Você gosta de passar as tardes de domingo no Parque Villa-Lobos e gos-taria de compartilhar essa informação? Ou não aguenta mais o “anda e para” dentro dos coletivos? Escreva para a gente! Nosso e-mail é [email protected]. Conheça agora a visão de quatro jovens comunicadores sobre os transtornos e prazeres que a cidade proporciona.

“Sem dúvida a parte chata de viver em São Paulo é o transpor-te público. Pior do que perder quatro horas do dia dentro de ônibus, metrô e trem, é ter que dividir o seu pequeno espaço quadrado com muitas pessoas que, em sua maioria, são mal educadas em todos os sentidos, talvez por conta da rotina ma-çante e árdua. Hoje, as horas que perdemos para ir e voltar do trabalho são mais estressantes do que o próprio expediente. Moro em São Paulo desde que nasci e é triste perceber que, com o passar dos anos, a situação só piorou”.

“Moro no Brás e trabalho no Jaguaré. Pego, no mínimo, 40 minutos de trânsito todos os dias. Se a Marginal Pinheiros estiver parada, levo no mínimo duas horas para chegar ao serviço. O excesso de carros é desesperador. Acho absurdo ver diversos carros vazios indo para o mesmo lugar. Ninguém mais dá caronas. E o pior: os congestionamentos têm despertado o pior das pessoas. Ninguém gosta de dar passagem, sempre levo fechadas, vejo carros correndo em vias em que a velocidade máxima é de 60 km/h. Acho que falta educação e respeito ao volante”.

JOÃO MACHADO / ARQUIVO RACRIS FAGA / AE

GuILHERME KASTNERVINÍCIUS GONÇALVES / FUTURA PRESS

“Uma cidade ativa é uma cidade ocupada. Acredito que a Virada Cultural veio para ocupar o espaço público e mostrar o melhor da cultura por toda a cidade. A ideia é muito boa e tem infl uenciado diversos projetos que querem explorar a cultura de forma gratuita, reunindo qualquer classe social”.

“Como sou uma pessoa que ama comer, o que eu mais gosto na cida-de de São Paulo é a diversidade gastronômica. Aqui, há lugares que atendem a todos os gostos e bolsos, sem abrir mão da qualidade. É possível saborear o melhor pastel de feira ou apreciar a boa culinária internacional em um bistrô charmoso, em pleno cor ação da cidade”.

Diego Cellotto Fitti, publicitário Adrielly Reis, jornalista

Raíssa Coppola, jornalistaAna Paula Oliveira, publicitária

CAD. 1.indd 18 28/03/13 17:03

CAD. 2.indd 19 28/03/13 16:30


Tecnologia

w Da ReDaÇão

Quando você pensa que tem em mãos a última geração de smartphone, vem a tecnologia

e mostra que os avanços não param. A cada momento, as marcas inovam e lançam aparelhos ainda mais com-pletos. Agora é a vez do Galaxy S4, anunciado pela Samsung na semana passada. A proposta do novo apare-lho – que deve chegar ao Brasil no dia 26 de abril e custar a partir de R$ 2,4 mil (versão 3G) e R$ 2,5 mil (versão 4G) – é redefinir a rotina e maximi-zar as experiências. Disponível nas cores preto e branco, o novo smar-tphone terá suporte à conexão 4G LTE para todas as frequências existentes no mundo, segundo o presidente da divisão móvel da Samsung, JK Shin, durante apresentação em Nova York.

Com design inovador, o aparelho possui uma super tela de alta defini-ção de cinco polegadas. Além disso, é super fino, com 7.9 milímetros e pesa apenas 130 gramas.

“Todas as características inovadoras do Galaxy S4 foram desenvolvidas com base nos conhecimentos e necessidades que encontramos dos nossos consumidores em todo o mundo. Seguindo a série de sucesso Galaxy S, este smartphone é mais uma grande comprovação de inovação inspirada nas pessoas”, disse JK Shin. Além disso, a nova tela se adapta automaticamente à iluminação local com a intenção de ser mais confortável para ser usada em qualquer tipo de ambiente.

chega neste mês ao Brasil

CAD. 2.indd 20 28/03/13 16:30

CAD. 2.indd 21 28/03/13 16:30


Tecnologia

Momentos registrados e compartilhados

O Galaxy S4 captura e compartilha todos os momentos especiais. O apare-lho possui a primeira tela Full HD Super Amoled do mundo, para exibir as melho-res imagens. Sua tela de cinco polegadas possui resolução de 441 ppi para uma qualidade de imagem excepcional.

Equipado com uma câmera traseira de 13 megapixels, o Galaxy S4 também possui a função “Dual Camera”, que permite o uso simultâneo das câmeras frontal e traseira em uma única foto. Ao capturar momentos, os usuários podem escolher entre uma variedade de efeitos e quadros que combinam as duas imagens naturalmente, bem como ajustar o tamanho da imagem da câmera frontal dentro da traseira. Os usuários podem selecionar oito ma-neiras diferentes de combinar as duas fotos tiradas por ambas as câmeras. Ao mesmo tempo, a função “Dual Vi-deo Call” permite fazer e receber uma chamada de vídeo com amigos e famí-lia, enquanto mostra o que você está olhando durante a chamada.

A funcionalidade da câmera se esten-de para além do “Dual Camera”, sendo que o aparelho também é equipado com 12 modos diferentes de fotos, incluindo “Drama Shot”, que compõe uma foto de uma cena em movimento, e “Sound & Shot”, que armazena o som em conjunto com a foto. Assim, esses momentos são guardados na forma mais real possível, exatamente como eles aconteceram.

Conexões reais e tradução instantânea

O Samsung Galaxy S4 amplia as conexões entre as pessoas. Com a função “Group Play”, os usuários podem compartilhar música, fotos, documentos e jogos com todos ao seu redor, mesmo sem a necessida-de de um roteador Wi-Fi ou sinal de celular. Esta funcionalidade inovado-ra permite aos usuários conectar-se diretamente uns com os outros para compartilhar, jogar e co-criar con-teúdos instantaneamente. A opção “Share Music” permite que os usuá-rios tenham a mesma música tocando em vários telefones ao mesmo tem-po, para criar uma atmosfera de festa.

O Galaxy S4 garante funcionalidades inovadoras que detectam rosto, voz e movimentos para controlar a tela, sem a necessidade de ativação pelo toque do dedo.

Com o “Smart Pause”, se você estiver assistindo a um vídeo, ele é pausado quando o olhar é desviado, assim como ele recomeça quando você volta a olhar para a tela.

O “Smart Scroll” permite deslocar a tela do navegador ou e-mail para cima ou para baixo sem tocar na tela. Ele reconhece seu rosto olhando para a tela e o movimento da sua mão e então rola as páginas para cima ou para baixo.

O “Optical Reader” facilita a vida ao reconhecer automaticamente um texto, um cartão de visita ou informações de QR codes, bem como fornecimento de funções úteis tais como tradução, mensagem de texto e de pesquisa.

O “Air View” permite aos usuários passar os dedos para visualizar o conteúdo de um e-mail, do S Planner, da galeria de imagem ou vídeo sem ter que abri-los.

Pode-se até mesmo ter uma visão ampliada do seu navegador de internet ou um número de telefone guardado na discagem rápida no teclado.

Com o “Air Gesture”, é possível mudar a faixa de música, usar a barra de rolagem em uma página da web ou aceitar uma chamada apenas passando a mão sobre a tela.

Em casa, usando “WatchON”, o novo aparelho se transforma em um controle remoto infravermelho para controlar o seu sistema de entretenimento doméstico, incluindo TV, receptor de TV a cabo, DVD e até mesmo o ar condicionado.

compartilhadosO Galaxy S4 captura e compartilha

todos os momentos especiais. O apare-lho possui a primeira tela Full HD Super Amoled do mundo, para exibir as melho-res imagens. Sua tela de cinco polegadas possui resolução de 441 ppi para uma

Equipado com uma câmera traseira de 13 megapixels, o Galaxy S4 também possui a função “Dual Camera”, que permite o uso simultâneo das câmeras

Experiência sem esforço

CAD. 2.indd 22 28/03/13 16:31

CAD. 2.indd 23 28/03/13 16:31


Tecnologia

Por que amamos os vídeos virais?

Sabendo do poder de disseminação do formato, as empresas usam os virais como ferramenta de divulgação de seus produtos. “Mas há casos em que os vi-rais repercutem mal, como a série de ví-deos em que um rapaz procura por uma menina que conheceu na balada. As pessoas se frustraram quando percebe-ram que aquela mobilização era só para vender um celular”, lembra Cristina.

O cuidado que as marcas precisam ter, de acordo com a especialista em marketing, é de veicular um conteúdo que seja de interesse público sem o apelo de venda. “É preciso vender uma ideia, não o produto”. Um bom exemplo citado por Cristina é o de uma operado-ra de celular que montou um clipe com

w Palloma mina

Se você ainda não embarcou na onda do ‘Harlem Sake’, com certeza não passou impune pelo “Gang-

nam Style”. Prefere produções nacio-nais? Temos o “Para Nossa Alegria”. Que os vídeos virais são um sucesso, ninguém duvida. Mas o que nos leva a gostar, compartilhar e até a reproduzir o que aparece nas imagens?

Cristina Morgato, jornalista pós-graduada em marketing e sócia da

casais trocando torpedos os mandando mensagens, sem exposição exagerada da marca, ao som de “Eduardo e Mô-nica”, da Legião Urbana. “As pessoas adoraram mesmo sabendo que era o que a operadora tinha preparado para o dia dos namorados”, fi naliza a espe-cialista.

Uso comercial pode pegar mal

Harlem Shake é o mais recente exemplo de ‘viral’

Agência Pixelz, aposta na identifi cação dos internautas com os vídeos. “Cada vez mais as pessoas querem se ver na internet, ver pessoas normais como elas”. Com as redes sociais, fi cou mais fácil produzir conteúdo, como fotos, frases e vídeos. “Hoje, qualquer um é veículo de comunicação. O vídeo tem um apelo muito forte e todo mundo tem acesso a uma câmera”, avalia.

A possibilidade de gravar torna a

opção de apenas assistir e compartilhar desinteressante. “Por isso o ‘Harlem Shake’ já mobilizou mais gente que o Gangnam Style. As pessoas se veem naquilo e querem reproduzir em casa e no trabalho, criar sua própria versão para este sucesso”, explica a sócia da Pixelz. Ela ainda aborda outro ponto que chama atenção nos virais: a originalidade. “Os que dão mais certo são os não proposi-tais. É o caso do ‘Para Nossa Alegria’”.

Pessoas se concentram em Paris para mais uma gravação

divulgação

divulgação

CAD. 2.indd 24 28/03/13 16:31

CAD. 2.indd 25 28/03/13 16:31

CAD. 2.indd 26 28/03/13 16:31

CAD. 2.indd 27 28/03/13 16:31


Cidade


Esportes

Projeto nasceu para unir jovens que praticam o esporte

rafa

el do

s an

jos

CAD. 2.indd 28 28/03/13 16:31


Esportes

w Vanessa silVa

Realizado em São Paulo desde 2003, o Sampa Skate é um evento que tornou-se tradicional na cidade. Se

adequando a cada ano e atraindo mais jo-vens em cada edição, o ano de 2013 tem grandes expectativas para o novo circuito. De acordo com o secretário adjunto de Esportes, Luiz Francisco Sales, a previsão é de que mais de mil skatistas participem neste ano, quando o projeto comemora 10 anos de existência. “No ano passado tive-mos cerca de 900 participantes, este ano a ideia é chegar aos 1.500”, destaca.

Sales lembra que o evento foi cria-do pela Secretaria Municipal de Espor-tes, Lazer e Recreação (SEME) e, no início, era chamado de Circuito Muni-cipal de Skate. Os criadores do projeto identificaram uma carência dos jovens por espaço para se reunir e praticar o esporte. “O principal objetivo do even-to é unir as pessoas que praticam esse esporte”, conta.

O calendário de competições para o ano de 2013 ainda não foi fechado. Por conta de mudanças na gestão da Prefeitura, o organizador do even-

to Márcio Tanabe tem expectativa de que as competições tenham início até maio. “A Secretaria está em fase de implantação da nova gestão e as au-torizações devem demorar uns dois meses. Acreditamos que o circuito 2013 terá início entre o final de abril e meados de maio”, diz Tanabe.

Os circuitos são realizados em diver-sas regiões da cidade, como Bom Retiro, Vila Alpina, Casa Verde e muitas outras localidades. Com o apoio da Secretaria de Esportes, espaços públicos em con-dições de receberem uma pista de skate, como os clubes escola, serão utilizados para a competição.

divulgação

De acordo com Márcio Tanabe, em 2012 as 15 etapas que foram organizadas receberam público para as seis categorias. “Temos o masculino 1, masculino 2, iniciante, mirim, feminino 1 e feminino 2”, diz. Todas as categorias somaram mais de 900 participantes no ano passado. As seis categorias permanecem para a competição deste ano. Márcio destaca ainda que, durante os dez anos de competição, foram realizadas mais de 100 etapas. “Em alguns anos tivemos dez etapas e em outros 15, como o ano de 2012”, finaliza.

Competição abriga seis categorias

rafael dos anjos

CAD. 2.indd 29 28/03/13 16:31

30 | Revista Avenida | Fevereiro 201330 | Revista Avenida | Abril 2013

Automóveis

Fusion tem motor 2,5 flex fabricado no México

CAD. 2.indd 30 28/03/13 16:31

Fevereiro 2013 | Revista Avenida | 31 Abril 2013 | Revista Avenida | 31

A Ford agrega nova versão à linha do sedã de luxo com valor próximo de R$ 90 mil e motor Duratec 2.5 16V com tecnologia flex, que desenvolve 173 cv com etanol. A versão com motor EcoBoost 2.0, que é mais compacto e moderno, produz 240 cv de potência, mas seu preço parte de R$ 113 mil, refletindo o valor dos sistemas de turbo e injeção direta, entre outros refinamentos tecnológicos. Em breve, a montadora deve também lançar no País a versão híbrida do sedã.

CAD. 2.indd 31 28/03/13 16:31


Automóveis

Ford deixa Fusion mais perto

A Ford deve lançar na próxima se-mana uma nova versão do sedã de luxo Fusion, equipada com motor 2.5 fl ex e fabricada no México, que terá a missão de tornar o modelo mais acessível ao consumidor, com preço entre R$ 85 mil e R$ 90 mil.

Até então, para comprar o Fusion era preciso desembolsar ao menos R$ 113 mil, já que a versão inaugural dessa nova geração do sedã no Brasil é equi-pada com o propulsor EcoBoost 2.0, o mais moderno hoje na linha da mon-tadora e que é equipado com sistema turbo de alimentação e outras tecnolo-gias, como a injeção direta. Esse motor produz 240 cv de potência e consome cerca de 20% menos do que um similar

convencional. A poluição, segundo a montadora, também é 15% menor.

O propulsor da versão mais barata é o Duratec 2.5 16V, o mesmo que equipa a picape Ranger, produzindo potência de 173 cv com etanol e 168 com ga-solina. Para completar a linha do novo Fusion no Brasil, a montadora deve lan-çar também em breve a versão com tec-nologia híbrida, que combina o sistema tradicional a combustão com sistema elétrico. O modelo híbrido deverá ter custo em torno de R$ 140 mil.

Um dos diferenciais do sedã é seu sistema de segurança, que combina no-vas tecnologias de sensores, cintos de segurança e oito airbags para aumentar a proteção dos ocupantes em caso de

Tradicionalmente, as peças em plástico moldado usadas no interior dos veículos têm acabamento com tinta de alto brilho para entregar elegância, resistência e durabilidade

colisão. Os airbags laterais, montados no assento, são projetados para prote-ger a região mais baixa dos quadris.

O Fusion conta também com tecno-logias de assistência ao motorista como o sistema de monitoramento de pontos cegos com alerta de tráfego cruzado, assistente de manutenção na faixa e as-sistente de partida em rampa.

nova versão

ajudará a alavancar

as vendas do

sedã de luxo

A economia dessa mudança é calculada não só pela eliminação da necessidade de aplicação de tinta, mas também por dispensar o transporte de peças entre os fornecedores e a fábrica

Materiais reduzem impactos ambientais

O Fusion 2013 inova na área da sustentabilidade com os materiais usados no acabamento

divulgação

divulgação

CAD. 2.indd 32 28/03/13 16:31

CAD. 2.indd 33 28/03/13 16:31


Viagem & Turismo

w Rômulo magalhães

Um trio de motociclistas de Guaru-lhos, do Motoclube BR-116, rea-lizou no fim de 2012 a Expedição

Américas. Percorreram 13 países em 50 dias em uma distância de aproximada-mente 31.000 km. Os aventureiros saí-ram da cidade no dia 3 de novembro e

Aprenda a fazer longas viagens

retornaram no dia 23 de dezembro. Antes da viagem, o trio estudou to-

dos os países pelos quais iria passar, planejou cada detalhe da expedição, projetou os trajetos e traçou metas. Fei-to isso, os aventureiros viajaram com tranquilidade e atingiram todos os ob-jetivos. No entanto, houve imprevistos e novos desafios durante o passeio, o que é normal para uma longa viagem.

Sendo assim, os motociclistas de-ram dicas para quem deseja realizar

Marcelo Santos, Milton Carvalho e Rogério Gouveia percorreram 31 mil km e passaram por 13 países

Fotos: Divulgação

uma aventura como a Expedição Améri-cas, ou até mesmo para quem pretende fazer uma viagem curta, mas não sabe o que precisa para obter êxito e saber lidar com as diversas dificuldades en-frentadas nas estradas.

Longas rotas garantem paisagens inesquecíveis Ponte das Américas liga extremos no Canal do Panamá

CAD. 2.indd 34 28/03/13 18:45

Viagem & Turismo


Para viagem a outros lugares do país, o ideal é ter o mínimo de conhecimento em Inglês e Espanhol.

No caso de viagens longas de moto, com pouco acesso a tanques ou lavanderias, além da necessidade de comprar presentes e lembrancinhas nos vários países pelos quais se passa, é bom saber o que levar:

5 camisetas de manga comprida, 5 camisetas de manga curta e 3 camisetas regata. Utilize camisetas que secam rápido. Os motociclistas recomendam as camisetas da Hard 8. São excepcionais para viajantes de qualquer tipo;

2 bermudas: uma jeans e uma de malha;

2 calças: uma jeans e uma de malha;

1 moletom;

5 cuecas e 5 pares de meias que vão sendo lavadas normalmente debaixo do chuveiro ou na pia do banheiro do hotel. Para secar colocar sobre a televisão de noite;

1 roupa de chuva;

2 luvas (uma é sobressalente);

1 boné; 1 chinelo; 1 tênis; 1 bota, 1 touca, 1 sunga e 1 toalha.

Extras

Roupas

FalaR outRas línguas

Carteira de Habilitação Nacional (verificar validade);

Passaporte (mínimo de 6 meses de expedição e verificar validade);

Carteira de Vacinação Internacional constando: Anti-Tetânica, Febre Amarela e Influenza A - H1N1 (em alguns países é obrigatória);

Certificado de Propriedade da Motocicleta no nome do Condutor (Documento Original da Moto) e sem alienação (deve estar em dia);

Documento de Transferência da Moto (afinal nunca se sabe o que pode acontecer);

Colocar a moto no Seguro com cobertura internacional (Mercosul);

Adesivo fixado no tanque da moto com: nome completo, e-mail, tipo sanguíneo, telefone e alergia, sendo possível faça um bordado com estas informações e costure na roupa de viagem;

Cópias de todos os documentos. Procure ter pelo menos 2 cópias para cada país (não é exagero, você vai precisar);

Todos os documentos escaneados no e-mail;

Fazer duas cópias das chaves de ignição e do tanque. Uma fica escondida na moto, em lugar estratégico. E a outra fica com um parceiro de viagem.

Termômetro, pinça, tesoura, luva cirúrgica;

Dores no corpo ou de cabeça: Doril, Dorflex, Aspirina e Tilenol;

Resfriado: Trimedal;

Náuseas e Vômitos: Plasil;

Cólicas: Buscopan;

Azia ou má digestão: Eno (sal de frutas)

Diarreia: Imosec;

Dor de garganta: pastilha Benalet e Cataflan;

Anti-inflamatório: Voltaren;

Assadura: Hipoglós;

Soro Fisiológico, Colírio e Água Boricada;

Protetor solar e protetor labial;

Merthiolate (spray anti-séptico);

Pomada Nebacetim para machucado, raladas etc.

Repelente de Insetos;

3 pacotes de Compressa de Gaze, Algodão, Band-aid, 2 rolos de faixa, 1 esparadrapo e 1 Micropore.

Documentação necessária

1 Barraca impermeável, pequena, fácil de montar e desmontar;

1 colchão inflável de solteiro;

1 travesseiro inflável;

1 saco de dormir (-10ºc);

1 lençol;

1 rede de lona bem fina;

acampamento

RemédiosKit de Emergência para Primeiros Socorros

1 Fogareiro;

1 Kit com garfo, faca e colher;

kit com prato e copo de plástico rigido;

1 Panela

alimentação

GPS;

MP3 com diversas músicas (para relaxar na solidão do capacete);

Máquina digital fotográfica que possui a função de filmadora;

Tripé pequeno;

02 pen drivers (salvar as fotos e filmagens, levar o arquivo do manual da moto, catalogo das peças e esquema elétrico (em português, espanhol e Inglês);

Diário (caneta e lapiseira);

Óculos de sol;

Trava de roda ou cadeado;

Calculadora.

o quE caRREgaR nas malas

CAD. 3.indd 35 28/03/13 18:05


Viagem & Turismo

preserva a tradição e atrai turistas de todo o mundo

Pequeno povoado fica no deserto e entre vulcões

DIV

UlG

Aç

ãO

CAD. 3.indd 36 28/03/13 18:05


Viagem & Turismo

Em meio ao árido deserto chile-no do Atacama, onde vulcões cobertos de neve e gêiseres formam um cenário exótico, o pequeno povoado de San Pedro

de Atacama mantém quase intactos os traços da cultura e das raízes dos pri-meiros habitantes que ali viveram há 11 mil anos, atraindo turistas do mundo inteiro.

A melhor forma de conhecer a his-tória, os costumes e a arte única dos moradores de San Pedro, considerado durante o período pré-colombiano o mais desenvolvido do Chile, é percorrer as ruas sem pavimentação e observar as construções de paredes de adobe, uma mistura milenar de terra com fi bras na-turais, e o rico artesanato, passado de geração em geração.

Além da cultura, a região também se destaca pelas atividades que oferece. As opções e destinos são muitos, como o Vale de la luna, que tem a superfície pa-recida com a lunar e formações rocho-sas de onde é possível apreciar todo o território. Ou a Pukará de Quitor, antiga fortaleza que protegeu o povo do Ataca-ma durante uma invasão de forasteiros. É possível ainda conhecer as místicas ruínas de Tulor, em que as construções de um antigo povoado foram soterradas pela areia.

CAD. 3.indd 37 28/03/13 18:05


Viagem & Turismo

Rali Dacar entrou na rota do deserto chileno

O Rali Dacar, a prova do gênero mais perigosa do mundo, disputada há 30 anos em vários países, principal-mente na África, percorreu em janeiro de 2013 o temido deserto do Atacama. O lugar mais árido do planeta, com sua superfície irregular e areia, foi um grande desafio para os carros, motos, caminhões e quadriciclos.

Os participantes atravessaram o deser-to entre as cidades de Arica e Calama. Entre os principais vilarejos percorridos esteve San Pedro de Atacama, um dos principais pontos turísticos de toda a região.

Um toque de magia e mistério en-volve o território inóspito, porém de inebriante paisagem de deserto. Durante a noite é possível acompanhar um ver-dadeiro espetáculo da natureza, com a observação do magnífico céu estrelado. Deserto do Atacama é um dos mais áridos do planeta

Vilarejo foi passagem de competidores do Rali Dacar

o deserto do atacama está localizado na região norte do chile até a fronteira com o Peru. com cerca de 1.000 km de extensão, é considerado o mais alto e mais árido do mundo. as temperaturas no deserto variam entre 0º c à noite e 40º c durante o dia.

FOTOS: DIVUlGAçãO

CAD. 3.indd 38 28/03/13 18:05

CAD. 3.indd 39 28/03/13 18:05


Viagem & Turismo

● O deserto de Atacama é o lugar na Terra que passou mais tempo sem chuvas, segundo especialistas, tendo registrado 1.400 anos sem indícios de água caindo dos céus.

● É considerado o deserto mais alto e árido do mundo.

● Apesar de não haver chuvas, é quase comum nevar em partes da região perto dos vulcões.

● O deserto de Atacama pode ser comparado a algumas cidades em certas épocas como Brasília, nos períodos de junho a setembro, por ter umidade relativa do ar com uma média de 5% e com pouca precipitação.

● Já foi local de muitos programas jornalísticos e atrações culturais; os clipes musicais Ciúmes, da ainda cantora Angélica; e Frozen, da diva pop Madonna, foram gravados sobre o famoso Mar de Sal do deserto.

● O deserto é local do clímax do fi lme 007 Quantum of Solace. O Norte do Chile proporcionou as amplas paisagens áridas e descampadas imaginadas pelo diretor Marc Forster. Do hotel em que estava hospedada na cidade chilena de Antofagasta, a equipe técnica viajava até 2h todas as manhãs para chegar às locações de fi lmagem.

● O Atacama é muito procurado por turistas para prática do trekking, montanhismo, montaria, off-road e mountain bike; e arqueólogos, por possuir interessantes artefatos arqueológicos e históricos, além de salinas, gêiseres, vulcões, lagoas coloridas, vales verdejantes e canyons de água cristalina; também há múmias com mais de mil anos deixadas pelos Chinchorros (antigos habitantes da área).

cuRIosIDaDEs

Localizado a uma altitude de 1.800 metros, o ESO (Observatório Europeu do Sul), é a mais importante organi-zação europeia intergovernamental para a investigação e pesquisas em astronomia construído no cume de uma montanha na fronteira do extremo sul do deserto de Atacama. O observatório proporciona aos astrônomos um am-biente isolado livre de fontes de poeira e iluminação - a atmosfera perfeita para o estudo das estrelas

O ESO é considerado o observatório astronômico mais produtivo do mundo.

Disponibiliza aos astrônomos e astrofí-sicos infraestruturas de investigação de última geração e é fi nanciado pela Áus-tria, Alemanha, Bélgica, Dinamarca, Es-panha, Finlândia, França, Itália, Holanda, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suécia, Suíça e também pelo Brasil.

Embora a sede (que inclui os cen-tros científi co, técnico e administrativo da organização) esteja localizada em Garching, perto de Munique (Alema-nha), o ESO tem também em funcio-namento o Centro de Santiago e três observatórios no Chile.

Extremo sul abriga observatório astronômicoCéu estrelado é espetáculo da natureza nas noites de San Pedro

DIVUlGAçãO

CAD. 3.indd 40 28/03/13 18:05

CAD. 3.indd 41 28/03/13 18:05


Persona

“sou apaixonado por gente e suas histórias”

CAD. 3.indd 42 28/03/13 18:05


Persona

Marcos Carusoescolhe São Paulo para comemorar 40 anos de carreira

Você pode escolher como se referir a ele: o intérprete do leleco de “Avenida Brasil”, o pai da Dóris de “Mulher Apaixonadas” ou o prefeito picareta de “Cordel Encantado”? O autor da novela “Ana Raio e Zé Trovão” ou o da peça “Trair e Coçar é Só Começar”? Seja qual for a sua preferência, Marcos Caruso vai rimar com trabalho e sucesso. Em cartaz em São Paulo com a peça “Em Nome do Jogo”, o ator, diretor, autor e produtor de teatro e televisão volta à cidade natal para celebrar 40 anos de uma carreira construída com muitos “sim” e trabalho duro. No meio da agenda atribulada, Caruso recebeu a equipe da REVISTA AVENIDA em sua casa e falou sobre a fama, a disciplina para tocar vários projetos ao mesmo tempo e sua paixão por pessoas.

w TEXTO: PallOma mina

w FOTOs: lucas danTas

CAD. 3.indd 43 28/03/13 18:05


Persona

Revista Avenida – Como é a sua rotina? Como você organiza seu tempo?Marcos Caruso – Levanto e faço gi-nástica todos os dias. De lá, venho para casa, resolvo o que é preciso rapidinho e já vou ensaiar, escrever ou pesquisar. Tenho que me organizar para que as ho-ras sejam bem divididas entre o repou-so, a alimentação, o trabalho e o exercí-cio físico. Quanto mais afazeres, melhor eu faço as coisas. E eu tenho certeza de que faço bem, fico irritado quando não faço bem e estou sempre feliz. (Risos)

RA – Você está fora do ar na tele-visão. O que tem feito com o seu tempo livre?MC – Eu não tenho tempo livre (risos)! Jogo toda minha energia no trabalho, sempre estou trabalhando. Agora estou estreando “Em Nome do Jogo”. Vou começar a gravar uma novela, estou di-rigindo uma peça de teatro, escrevendo um roteiro para cinema e uma minissérie.

RA – Pode falar mais sobre o es-petáculo que está dirigindo?MC – Desenvolvo um trabalho com atores jovens. Estou dirigindo o se-gundo espetáculo de uma a trilogia que fala da relação do jovem com a droga, o “Agora”. Faço com prazer, pois há compromisso social em relação a este problema tão grave.

RA – Prefere fazer teatro ou TV?MC – Prefiro fazer tudo. A televisão é complementar, o teatro é complemen-tar, nada é mais importante e tudo se complementa para você ser um ator completo.

“Eu não tenho tempo livre! Jogo toda minha energia no trabalho, sempre estou trabalhando”

RA – Mas onde você se sente em casa?MC – O teatro é a minha praia, onde fico o tempo inteiro. Quando vem uma onda, é uma novela ou cinema. Sou ator, autor, diretor e produtor de teatro. Acre-dito que o teatro seja a base de tudo, é a única arte ao vivo, em que você tem o contato direto com o público, onde o ator sente a respiração das pessoas.

RA – Como ator, quais são as vantagens de trabalhar em cada veículo?MC – O teatro deixa o ator mais inte-ligente e instiga a inteligência do es-pectador, ao mesmo tempo é efêmero porque você faz a cena e quem não viu não verá outra igual. O teatro permite a repetição, que é depuradora. Você repe-te e aprimora sentimentos e técnicas. O teatro é completo, não tem uma arte que se iguale. Já a televisão estimula a memória, a rapidez, porque é preciso resolver as coisas muito rápido.

RA – A repetição é depuradora. E os erros? Levam à perfeição?MC – Errar é fundamental, na vida e na profissão. Eu preciso errar, é fundamen-tal saber que eu não sei. No teatro eu posso errar, tenho tempo para isso. São 40 dias para estrear uma peça e um ano para ficar errando em busca da perfei-ção. O teatro me dá muito mais chances de errar do que a televisão.

RA – Como você descobriu a pai-xão pelo teatro?MC – Foi na infância. Uma tia-avó me levava para ver peças infantis. E minha avó era costureira. Eu vivia em meio a retalhos e comecei a fazer bonequinhos de fantoche. Distraia as freguesas com os fantoches enquanto elas esperavam para provar os vestidos da minha avó.

RA – Foi a oportunidade para seu talento aparecer?MC – Foi. Sou uma pessoa que sem-pre aproveitou as oportunidades, nunca joguei fora. Disse mais “sim” do que “não” nesses 40 anos de carreira.

RA – Você tem medo de se repetir?MC – É medo de não me descobrir mais. Antes, queria tudo, mesmo que fosse ruim. Agora que já descobri quase

CAD. 3.indd 44 28/03/13 18:05

CAD. 3.indd 45 28/03/13 18:05


Persona

Fazer ao mesmo tempo o leleco e o andrew, personagens tão diferentes, foi prêmio pelo aniversário de carreira

tudo tenho dito mais “não”. Digo sim só para o que eu ainda não descobri.

RA – Por que escolheu São Paulo para comemorar 40 anos de car-reira?MC – São Paulo é minha vida, eu amo São Paulo. Moro no Rio por questão de logística, só para dormir e trabalhar no dia seguinte. Tanto os meus amigos quanto a minha família estão aqui em São Paulo.

RA – O que faz de “Em Nome do Jogo” diferente de outras tramas policiais?MC – O espetáculo envolve demais o espectador, estimula o raciocínio do público, nunca tinha feito igual. Sem-pre fiz peças que faziam o público rir, se emocionar ou refletir. Como é um jogo quádruplo, o público vai tentando adivinhar não quem matou, mas porque matou. Vários nomes importantíssimos do cenário artístico mundial empresta-ram seu talento para este texto, como Michael Caine, Laurence Olivier, Jude Law e Harold Pinter, que fez a última adaptação para o cinema.

RA – “Em Nome do Jogo” ficou em cartaz, em algum lugar do mundo, de 1970 a 2000. Você escreveu “Trair e Coçar é Só Começar”, que está no teatro desde 1986. Qual é o segredo da longevidade destes espetáculos?MC – O “Trair e Coçar” completou em março 27 anos ininterruptos. Só paramos para Natal e Ano Novo. É uma peça que, enquanto estiver em cartaz, vai divertir porque foi matematicamente escrita para provocar riso a cada 30 segundos. “Em

Nome do Jogo” é o oposto, porque é uma peça que precisa da inteligência do público. Se você se desligar por algum momento, perde o fio da meada.

RA – O Andrew, de “Em Nome do Jogo”, é um personagem sombrio, bem diferente do Leleco, de “Ave-nida Brasil”. Como foi interpretar os dois papeis ao mesmo tempo?MC – Era sair de um personagem ab-solutamente solar e ir para um lunar. O Leleco jogava tudo para fora e o Andrew é absolutamente sério, não move quase nenhum músculo do rosto, quase um psi-copata. Mas não era difícil. O ator não é um médium que incorpora o personagem. É preciso entender o que está sendo feito.

RA – Então foi fácil?MC – Eram veículos diferentes e duas personalidades distintas. 2012 foi o ano mais prazeroso da minha vida. A peça estreou quatro dias antes de “Ave-nida Brasil”. Não existe exercício maior para um artista. Este foi um prêmio que

recebi pelos 40 anos de profissão.

RA – Onde busca inspiração para criar personagens tão distintos?MC – É o poder de observação. Tudo o que está dentro de mim eu trouxe de al-gum lugar. A fama é ruim pra isso. Quan-do vou observar alguém, a pessoa está me observando. Atrapalha o meu exercício.

RA – Qual é a preparação para per-sonagens como o Carlão, que ba-tia na filha mimada em “Mulheres Apaixonadas”, e o Alex, que briga-va pela guarda do neto em “Pági-nas da Vida”?MC – Eram personagens que tinham comprometimento social. Eu gosto disso. O Manoel Carlos escreve de uma maneira que faz com que o público peça para que determinada coisa aconteça. “Essa meni-na é insuportável, alguém precisa dar uma surra nela!”, aí acontece a surra e parece que bati na menina a novela inteira. Da mesma forma o outro, “briga com esse pai, pega esse menino para você”.

RA – E as cenas fortes? Tinha al-gum ritual antes da gravação?MC – Se preparar para a cena é muito fácil, é uma decorrência do trabalho. Sou muito intuitivo, não fico me prepa-

CAD. 3.indd 46 28/03/13 18:05


Persona

rando horas. Não sou da concentração, sou da dispersão. Gosto de entender como é a cena e faço. Sou o homem da ação. Não me preparo emocionalmente e sim racionalmente.

RA – “Cordel Encantado” foi um projeto inovador. Acredita que faltam projetos novos para man-ter o frescor na TV?MC – Acredito que a televisão vem, au-tomaticamente, se renovando. E temos talentos enormes para permitir que ela seja renovada. Quando a TV vai por um caminho que não é bom, ela mesma reage. A própria Globo já viu que é melhor fazer uma novela mais curta na faixa das 23h. Uma novela como a do João Emanuel Car-neiro tem que ser estudada. Por que ela fez sucesso? Foi a vingança? Por que a novela da Duca Rachid e da Thelma Guedes deu certo e foi eleita a melhor novela do ano, ganhando da novela das oito?

RA – O sucesso de Avenida Brasil te atrapalhou em alguma coisa?MC – Não. Levo a minha vida nor-malmente. As pessoas acham que sou maluco por ir à feira, tomar ônibus e entrar na van. E eu faço isso. Quer tirar foto? Vem em grupo, senão eu passo o dia inteiro parado na rua. Mas não abro mão de ser o que sempre fui.

RA – Pode dar um exemplo do que você faz questão de manter?MC – Outro dia fui ao mercado e peguei as minhas sacolas. Uma senhora me pergun-tou se ator da Globo não tinha empregado. Devolvi perguntando por que eu deveria ter. Aí boto a pessoa no lugar dela. Andan-do na rua eu ajudo a ensinar a conviver

não sou celebridade. sou ser humano, ator, profissional. Levo uma vida normal

com o sucesso. Eu não sou celebridade, sou ator. Não precisa saber meu nome, mas pode dizer “olha ali o ator que fez o Leleco”, não quero digam “oi, Leleco”.

RA – Chega a se irritar?MC – Não. Outro dia, em Campinas, um rapaz me abraçou e pediu para os amigos tirarem a foto, só fiquei olhan-do. Quando ele saiu, disse: “Outro dia eu também peguei uma celebridade”. Aí eu o puxei pela mão e disse que ele não tinha tirado uma fotografia só com um cara famoso, mas com um ser humano, um ator. Fiz a minha parte.

RA – Ainda sobre o Leleco, a trilha sonora ajudou a compor o personagem?MC – Não, mas ajuda a sublinhar. No meu caso, a música veio depois da minha com-posição, ela entra na trama com a chegada da Tessália, quando eu já tinha gravado 20 capítulos. Foi a cereja do bolo. A música é ótima e perfeita para ele, mas não era para o Leleco, era para outro personagem. Mas

não vou falar qual era. (risos)

RA – Você disse que trabalha nas horas vagas. Acredita em ócio criativo?MC – Acredito sim. Já li o livro do Do-menico de Masi e sou fã. Preciso do ócio. A cada ano e meio eu vou para a Itália. Já viajei muito pelo Brasil, mas como eu gosto muito da Itália, viajo para lá. Vou a museus e ninguém me perturba. Eu amo viajar.

RA – É nessas viagens que você se recarrega?MC – Sim. Eu me realimento porque consigo observar pessoas sem ser obser-vado. Adoro ver gente, ouvir histórias de velhinhos, jovens e crianças. Sento numa praça e fico vendo gente. Sou apaixonado por gente e por suas histórias.

“Em nome do Jogo”Onde: Teatro Jaraguá - dentro do Novotel Jaraguá - Rua Martins Fontes, 71, Bela Vista. Quando: de 5 de abril a 30 de junho. Sextas às 21h30; sábados às 21h e domingos às 18h. Quanto: Sextas e domingos de R$ 30 a R$ 60; sábados de R$ 35 a R$ 70. Classificação etária: 14 anos. Duração: 120 minutos. Lotação: 271 lugares. Aceita dinheiro, cartões de débito Redeshop e Visa Eletron. Venda antecipada: site Ingresso Rápido. Telefone: 3255-4380.

serviço:

CAD. 3.indd 47 28/03/13 18:05

CAD. 3.indd 48 28/03/13 18:06

CAD. 3.indd 49 28/03/13 18:06


Educação

Eles venceram gigantes

conciliar estudo e lazer é importante, de acordo com os vencedores

Raphaela, a jovem “fonoaudióloga”Aos 16 anos, Raphaela de Paula

Martinez Broca conseguiu conquistar o sonho de uma vida: passar no vestibular da Faculdade de Medicina da USP. Apro-vada no curso de Fonoaudiologia, ela não esconde entusiasmo.

Parar concluir este projeto, Raphae-la encarou uma rotina pesada de ensino: aulas de segunda a sexta pela manhã, plantões à tarde, complementação e provas aos fins de semana. “Esta rotina me poupou um ano de cursinho e me deixou mais preparada para aguentar a faculdade”, afirma a universitária.

Apesar de ter abdicado de algu-mas coisas, ela não permitiu que a rotina interferisse nos momentos de diversão. “É importante lembrar que abrir mão de algo é diferente de per-der. Não tinha tempo para fazer tudo que queria, me distanciei de alguns amigos, mas me aproximei daqueles que tinham o mesmo objetivo que

w maRcEla FOnsEca

Depois de uma maratona de estudos, Raphaela, Kelly Cristina e César venceram o temido vestibular. No início da vida acadêmica, cada um deles dá sua receita para conquistar uma vaga em instituições públicas.

eu, entrar na faculdade”, diz Rapha-ela, que não deixou de ir a festas. “Apenas ia com menos frequência”, enfatiza.

dedicação que garantiu lugar na usPAluna da rede pública na maior par-

te da vida, Kelly Cristina Martins Braz de Lima, 19, sempre gostou de estudar. A paixão pelos estudos rendeu uma vaga no curso de História da USP. “O gosto pelas artes e meu fascínio pela leitura fizeram despertar o amor pela História”,

conta Kelly, que encarou o Cursinho da Poli. “No primeiro semestre, ficava o dia inteiro no cursinho, assistindo as aulas de manhã e estudando à tarde. Aos poucos, diminuí o ritmo de estudo e aumentei o número de simulados e redações”, explica.

Depois de 45 redações e 20 si-mulados, Kelly afirma que a chave do sucesso é ter foco. “Não recomendo se dedicar apenas às matérias nas quais a pessoa tem mais facilidade ou difi-culdade. É preciso estudar de tudo um pouco, fazer exercícios, tirar dúvidas, anotar o máximo do que o professor falar e, principalmente, tirar um dia da semana para descansar”, completou.

Foco para encarar maratonaGaúcho, César Augusto Martins

Carnaúba, 18, veio para São Paulo para investir na carreira de advogado. En-quanto cursava o 3° ano do ensino mé-dio, Carnaúba conciliou a escola com o cursinho Anglo Vestibulares. Em 2012, dedicando-se apenas ao cursinho, con-seguiu finalmente entrar para o hall de alunos da USP.

“Foi cansativo. Era necessário dedicar muito tempo ao estudo: carga horária in-tensa e estudo mesmo depois de chegar em casa”, avalia. Para ele, o mais impor-tante na preparação é ter método e organi-zação. A dica do aluno do curso de Direito é: fazer pequenas pausas durante o estu-do. Ficar muito tempo com a cabeça nos livros prejudica a retenção do conteúdo. E evitar o sedentarismo: caminhando duas vezes por semana já é possível perceber que a mente trabalha mais rápido.

Raphaela Broca, 16 anos

O gaúcho César Augusto

Kelly sempre gostou de estudar

FOTOS: DIVUlGAçãO

CAD. 3.indd 50 28/03/13 18:06

CAD. 4.indd 51 28/03/13 18:26


saúde

mal que pode ser evitadow Palloma mina

O longa “Amor”, vencedor do Oscar na categoria Me-lhor Filme Estrangeiro, retrata a rotina de um casal de idosos, George e Anne, depois que ela sofre um

acidente vascular cerebral isquêmico (AVC), conhecido popularmente como derrame. Anne fi ca com parte do corpo paralisado, o que muda drasticamente a rotina do casal e coloca os sentimento dos dois à prova. Nesta edição do caderno Saúde, a REVISTA AVENIDA mostra as causas e as consequências do derrame, que muda não só a vida do paciente, mas também de toda a família.

De acordo com a neurologista do Hospital Edmundo Vasconcelos, Ana Paula Peña Dias, o AVC pode ser evita-do. “Ele acontece quando os vasos sanguíneos do cérebro estão entupidos. Os fatores que levam ao entupimento são os mesmos das doenças cardiovasculares”. Hiperten-são, diabetes, colesterol elevado, alcoolismo, tabagismo, sedentarismo e obesidade conduzem ao problema.

Existem dois tipos de AVC: o isquêmico, que corres-ponde a 80% dos casos e acontece quando os vasos apenas entopem; e o hemorrágico, quando o sangue que fi ca represado transborda para fora dos vasos. “Apesar de ser mais comum a partir dos 60, os acidentes vas-culares cerebrais podem acontecer até na infância, caso a criança ou jovem tenha trombofi lia, uma doença que causa obstrução nos vasos sanguíneos”.

As sequelas, que podem ser reversíveis ou perma-nentes, variam entre difi culdade de fala até paralisia. Neste caso, o paciente fi ca totalmente dependente de um cuidador para realizar tarefas básicas, como se ali-mentar, escovar os dentes ou ir ao banheiro sozinho. “A família precisa ter paciência, não pena, e encorajar a recuperação”, orienta o responsável pela clínica médica do Hospital Ama, de Arujá, Jeosafá Prudêncio.

Independente da existência de sequelas, quem sofreu um AVC deve fi car atento para que o episódio não se repita. “É importante tratar o fator que levou ao acidente, como a hipertensão, que está relacionada à maioria dos casos”, afi rma Prudêncio.

casal e coloca os sentimento dos dois à prova. Nesta edição do caderno Saúde, a REVISTA AVENIDA mostra as causas e as consequências do derrame, que muda não só a vida do paciente, mas também de toda a família.

De acordo com a neurologista do Hospital Edmundo Vasconcelos, Ana Paula Peña Dias, o AVC pode ser evita-do. “Ele acontece quando os vasos sanguíneos do cérebro estão entupidos. Os fatores que levam ao entupimento são os mesmos das doenças cardiovasculares”. Hiperten-são, diabetes, colesterol elevado, alcoolismo, tabagismo,

Existem dois tipos de AVC: o isquêmico, que corres-ponde a 80% dos casos e acontece quando os vasos apenas entopem; e o hemorrágico, quando o sangue que fi ca represado transborda para fora dos vasos. “Apesar de ser mais comum a partir dos 60, os acidentes vas-culares cerebrais podem acontecer até na infância, caso a criança ou jovem tenha trombofi lia, uma doença que

As sequelas, que podem ser reversíveis ou perma-nentes, variam entre difi culdade de fala até paralisia. Neste caso, o paciente fi ca totalmente dependente de um cuidador para realizar tarefas básicas, como se ali-mentar, escovar os dentes ou ir ao banheiro sozinho. “A família precisa ter paciência, não pena, e encorajar a recuperação”, orienta o responsável pela clínica médica

Independente da existência de sequelas, quem sofreu um AVC deve fi car atento para que o episódio não se repita. “É importante tratar o fator que levou ao acidente, como a hipertensão, que está relacionada à

Derrame: O AVC pode ser evitado se os fatores de risco estiverem controlados, já as sequelas podem ser irreversíveis

CAD. 4.indd 52 28/03/13 18:26


saúde

Identifi que os sintomasDe acordo com a neurologista do Hospital Edmundo Vasconcelos, Ana Paula Peña Dias, ao menor sinal de AVC, o paciente deve ser levado ao hospital. “As chances de uma recuperação sem sequelas aumentam se o atendimento for imediato”. Com o diagnóstico feito, os médicos podem usar trombolíticos, medicamentos capazes de desentupir os vasos sanguíneos, e que precisam ser aplicados até quatro horas depois do acidente. “Se o tempo for maior, nada mais pode ser feito”, alerta Ana Paula.

Quem tem AVC precisa fi car internadoOs pacientes diagnosticados

com AVC precisam fi car pelo me-nos 48 horas no hospital. “Este tempo de internação é necessário para avaliar a real extensão do AVC e também para observar o pacien-te, já que a chance de ocorrer um novo acidente até dois dias depois do primeiro é grande”, conta Ana Paula Peña Dias .

Assim que pressão arterial, pul-so e respiração estiverem estabiliza-dos, já é possível começar o proces-so de reabilitação. A orientação da Academia Brasileira de Neurologia é que os primeiros esforços sejam direcionados para evitar a rigidez nos músculos, que pode provocar deformações que impedem o pa-ciente de executar movimentos.

O que muda na volta para casaA gravidade e o tipo de seque-

las variam de acordo com a exten-são do AVC e de sua localização no cérebro. “Há partes do cérebro res-ponsáveis pela coordenação moto-ra e outras pela comunicação, por isso o tipo de sequela varia muito. Dependendo da extensão da lesão, o paciente pode se recuperar sozi-nho ou precisar de fi sioterapeuta”, explica Ana Paula Peña Dias.

De acordo com o responsável pela clínica médica do Hospital Ama, Jeosafá Prudêncio, as seque-las motoras são as mais frequentes. “Leva a pessoa a um grau de de-

pendência. Por isso é importante que a família esteja informada so-bre as alterações e as perspectivas de melhora do paciente”. Depen-dendo do tratamento e da exten-são da lesão, depois de alguns me-ses, é possível retomar a autonomia para fazer atividades básicas.

Se a lesão for grave e o pacien-te precisar fi car acamado por muito tempo, as prioridades são outras. “Há preocupações com escarras, infecção respiratória e urinária. A fi sioterapia motora e respiratória ajuda a diminuir as complicações”, destaca Prudêncio.

Abaixo estão os sintomas de AVC listados pela Academia Brasileira de Neurologia:

Paralisia, difi culdade ou incapacidade de movimentação;

Tontura, perda de equilíbrio ou de coordenação motora;

Especialmente nos casos hemorrágicos, náuseas, vômito,

confusão mental e perda de consciência.

Fraqueza ou dormência na face, nos braços ou nas pernas,

geralmente afetando um dos lados do corpo;

Perda súbita da fala ou difi culdade para se comunicar e compreender

o que se diz;

Dor de cabeça muito forte, que começa de repente, sobretudo se

acompanhada de vômitos;

Perda da visão ou difi culdade para enxergar com um ou

ambos os olhos;

DIVULGAÇÃO

CAD. 4.indd 53 28/03/13 18:26

CAD. 4.indd 54 28/03/13 18:26

CAD. 4.indd 55 28/03/13 18:26


Finanças

Planejamento é o segredo para a paz financeiraw Palloma mina

Dinheiro, por vocação, deveria ser sinônimo de tranquilidade, mas se não for bem administrado,

pode virar motivo de dor de cabeça. Para ajudar na organização do seu or-çamento, a Revista aveniDa procurou um especialista em finanças pessoais que foi categórico: é preciso cuidar do dinheiro, não controlá-lo. Descubra agora como fazer isso e ver dinheiro sobrando no fim do mês.

Rogério Olegário, consultor de fi-nanças pessoais da Libratta e autor do livro “Família, afeto e Finanças”, explica que o passo inicial é fazer um planejamento, pensar no que fazer com o salário antes de começar a gastar. “a primeira coisa não é anotar os gastos, mas fazer um planejamento prévio de forma que você possa definir aonde quer chegar”, detalha.

O consultor compara a organização do orçamento para o mês a um plano de voo. “O piloto sabe onde está e para onde vai. Para ter sucesso, pre-cisa traçar uma rota, definir a altitude e acompanhar, durante o voo, se tudo está saindo como planejado para po-der mudar de direção se houver uma tempestade no caminho”.

Para aqueles que acreditam no po-der do caderninho, seja em papel ou como um aplicativo no celular, Olegário alerta que as anotações não resolvem nada sozinhas. “não adianta só anotar,

a pergunta que precisa ser feita é: o que você está fazendo com essa anotação? antes de anotar é preciso planejar o que fazer com o dinheiro e não só ir mar-cando o que você gastou sem direcio-namento”, esclarece.

Rogério Olegário revela que em seus treinamentos nunca recomenda que as pessoas controlem o dinheiro. “Controlar é muito chato, ninguém gos-ta de ser controlado. se a proposta é controlar, imediatamente o cérebro nos leva a um processo de rebeldia e aban-donamos o plano”, explica.

“se falamos em cuidado, a frequ-ência cerebral melhora. Cuidar reme-te a carinho, apreço e atenção. todo mundo gosta de ser bem cuidado”, detalha Olegário. ele brinca ao afir-mar que o dinheiro sempre foge da mão de quem o controla para a mão de quem cuida. É o mesmo que acon-tece com uma moça que tem um na-morado ciumento. Uma hora ela vai se encher e procurar um rapaz que cuide dela”.

Como lidar com o dinheiro

Rogério Olegário é consultor de finanças pessoais da Libratta e autor do livro “Família, Afeto e Finanças”, e acredita que controlar o dinheiro não é bom negócio

“O dinheiro sempre foge da mão de quem o controla para a mão de quem cuida dele”

Obra explica que é melhor planejar os gastos antes de receber o dinheiro

CAD. 4.indd 56 28/03/13 18:26

CAD. 4.indd 57 28/03/13 18:26


Cidade


w fotos: guilherme kastner

Ele fez da curiosidade do povo o combustível de sua profissão. Com uma trajetória que se confunde com

a própria história da TV brasileira, o jor-nalista Goulart de Andrade criou um es-tilo: o de filmar em plano-sequência, evi-tando cortes ou edições. Com o tempo, nasceu o bordão “Vem Comigo”. O con-vite aos telespectadores a acompanha-rem suas reportagens virou marca regis-trada. Com quase 60 anos de atuação na TV, um dos pioneiros nos programas que invadiam a madrugada, passou pelas principais emissoras e fazia de qualquer assunto tema para suas matérias. Atual-mente no ar com programa homônimo ao seu bordão e prestes a completar 80 anos de vida, nem passa pela sua cabe-ça se aposentar. Filho de uma cantora e de um caricaturista, carrega no sangue o DNA jornalístico herdado da avó mater-na. Goulart recebeu a REVISTA AVENIDA em sua casa, relembrou curiosidades de sua carreira, os problemas que enfrentou durante a ditadura militar, mas falou de tudo. Inclusive de gastronomia, uma de suas paixões. Venham conosco!

w texto: Deh oliVeira

CAD. 4.indd 59 28/03/13 18:26


Capa

Revista Avenida – Você está de volta à TV, com programa na TV Gazeta. Como é esse retorno?Goulart de Andrade – É a terceira vez que atuo na Gazeta. a primeira foi há muitos anos. eu fiz um programa com Walter Guerreiro, um velho radialista, chamado “Opção”. e era o colaborador, diretor, repórter, palhaço.

RA – Na frente das câmeras?GA – também. eu apresentava as ma-térias de moto, entendeu? era uma no-vidade. nessa época, o atual presidente da [Fundação] Cásper Líbero, o sérgio Felipe [dos santos], era gerente do estacionamento. Hoje é o superintenden-te geral. a segunda vez foi quando saí da Globo, com o Comando da Madrugada.

RA – O Comando surgiu lá?GA – nasceu na Globo. O título era deles. eu fui para a Gazeta e fiz uma brincadeira com o Boni: “estou saindo da líder e vou para a última”. ele respondeu: “vai dar trabalho, eu sei”. a gente é amigo. e eu estreei um programa chamado “vigésima terceira Hora”, que foi líder de audiência. Depois rodei as emissoras. antes de sair, eu lancei o Fausto silva com o “Perdidos na noite”. era meu funcionário. ele, a Lu-cimara Parisi, o [Carlos Roberto] escova, o [nelson] tatá [alexandre].

RA – Eles apareceram na Gazeta?GA – sim, no teatro Brigadeiro. eu dirigia um programa, mas dividia com Fernando Meireles, Faustão, Mino Car-ta e alguns jornalistas especializados. eram uns dez. O programa era uma grande revista eletrônica. saí e fui por aí, bater em Record, Bandeirantes, sBt e Manchete, até voltar para a Gazeta pela segunda vez. agora, depois de fa-zer o sBt Repórter, há um ano, estou de volta, após aceitar convite do sérgio Fe-

Eu lancei o Fausto Silva. Ele era meu funcionário. Ele, a Lucimara Parisi, o Escova e o Tatá

lipe, que dez anos atrás conheceu meu acervo e achou magnífico. “isso na fa-culdade vai fazer um sucesso”, disse na época. agora ele me chamou e propôs tocarmos o projeto. aí eu criei o “vem Comigo”, que traz o passado ao presen-te pelas mãos de jovens da Faculdade Cásper Líbero. eu mostro uma reporta-gem que fiz há 30 anos e eles atualizam.

RA – Na mesma linha que você fazia?GA – não, na linha deles. eu não inter-firo, não. aliás, sempre digo para eles: “Olha, eu não sou professor nem moni-tor. sou um colega de vocês, um pouco mais experiente. Façam o que vocês quiserem”. Mas eles gostam muito de uma coisa que eu criei, chamado plano-sequência. eu acho interessantíssimo.

RA – Como surgiu esse plano?GA – Porque eu era cineasta antes de fa-zer televisão. você está falando com um cara que tem 80 anos [ele faz aniversário em 6 de abril]. Há 50 anos eu tinha um cineclube. naquela época não tinha lo-cadora. a gente alugava os rolos e pas-sava em casa para um grupo, e discutia

o filme. e eu me apaixonei pelo critério do [akira] Kurosawa de fazer aqueles planos longos, e percebi que fazendo um plano-sequência você economizava tempo de edição, de sonorização. então, o meu critério de repórter é mostrar tudo no momento. eu não gosto de off [nar-ração sobre a imagem]. e isso criou um estilo, que é o meu, e por meio do qual eu sobrevivi durante 57 anos fazendo te-levisão. Fiz isso até no Globo Repórter, do qual fui um dos criadores junto com o Guga, irmão do Boni, e outros cineastas. este programa nasceu com o nome de Globo shell especial e era mensal. isso me deu a oportunidade e eu estreei o Co-mando da Madrugada sem recursos.

RA – E como vocês fizeram?GA – O Boni não me deu nenhum recurso para fazer o Comando da Madrugada. tan-to que eu e a equipe, formada por mim, o Capeta e o Canalha, tínhamos de esperar a última turma de jornalismo chegar para pegar o equipamento deles. isso era 1h da manhã! então nós saíamos sem lenço, sem documento, sem pauta. “Para onde nós vamos?”. não sei, essa cidade é tão exuberante que você consegue sempre contar uma história, não precisa de pauta.

RA – E qual foi o primeiro tema?GA – encontramos na porta da Globo na Praça Marechal, naquele “muquifo” que a emissora alugava. Passou um carro do iML. Falei: “Capeta, vamos seguir ele. É

CAD. 4.indd 60 28/03/13 18:26


Capa

Só topei fazer o exame do coração depois de o médico autorizar a gravação

nossa história”. era um cara que tinha morrido no apartamento. esperamos o zelador arrombar a porta. eu já entrei com o sequência contando a história: “Olha, ele é um obeso, aliás, aqui é a cama dele. O apartamento tem uns 20 metros qua-drados, tem um prato em cima da cama, com restos de macarrão, tem uma vitrola, fazendo ‘sssshhhhh’. era um disco da elis Regina, o cara era fã da elis Regina, solitá-rio”. e fui contando aquela história.

RA – E ele tinha morrido do quê?GA – Coração. teve um infarto e caiu ali na porta. e demos sequência. Fomos até o iML, e surgiu a segunda matéria da noite. eu fazia cinco por noite. Mostra-mos o iML. naquela época você podia fazer isso. Perguntei para o cara: “O que tem atrás daquela porta de aço?”. e ele: “É o salão dos podrão, o pessoal que é pego na rua e ninguém sabe quem é. você não vai gostar”. entramos. aquela cena dantesca, cadáveres em cima das macas esperando geladeira e um re-conhecimento. eram enterrados como indigentes. Dali fomos para outro lugar, para outro e para outro. e assim nasceu o Comando da Madrugada.

RA – Para fazer o plano-sequência a equipe tem de estar antenada, não é?GA – era o Capeta. O Capeta tinha um olhar subjetivo e mágico. ele é o melhor câmera que o Brasil já teve. era precioso, tecnicamente falando. e um ser humano muito atraente, porque era tão curioso quanto eu, que sou repórter. e costumo dizer para estudantes que para ser repór-ter você tem que ser curioso.

RA – É a premissa básica. GA – É. então, o trabalho do Capeta me facilitava a reportagem. Porque eu não tinha recurso para gastar com edição. a gente usava pouco a edição, mesmo

porque meu estilo permitiu isso. Quan-do eu terminei com a Globo e fui para a Gazeta, mudou o estilo do programa, mas as matérias continuaram com o meu estilo. Mas cada um fazia do seu jeito. O Fernando Meireles tinha um grupo de jovens fantásticos e criativos. nós lançamos o Marcelo tas como o repórter ernesto varela, que era o an-tirepórter. então foi isso. eu nunca fui pautado, nunca tive uma redação. O que eu tinha era uma produção.

RA – O Fernando Meirelles disse que, se virou cineasta, foi graças a você.GA – É verdade. ele tinha uma produto-razinha. tinha feito um trabalho que re-verberou. eu li e quis conhecer aqueles carinhas. era uma garotada. Perguntei: “vocês querem fazer televisão, é? então, vêm comigo”. Levei-os para a Gazeta, bo-tei dentro do estúdio e falei: “três sobem para o controle geral. você fica não sei onde. você faz câmera e... no ar, gravan-do!”. e nasceu o “Olhar eletrônico”, do Meireles, do [Marcelo] tas e do Paulão.

RA – Você é um explorador?GA – sim. aventureiro e curioso. Me

intriga sempre o que está escondido. eu me lembro de que, na Catedral da sé, eu subi todas aquelas torres e, na hora de descer, vi que tinha um alçapão. O fun-cionário disse que ali não tinha nada, só morcego e poeira. eu soltei: “Olha, subi tudo isso aqui e vou abrir aquele alçapão”. Como é que eu, do meu jeito, ia descer sem ver o que tinha ali?

RA – E o que tinha lá?GA – Os sinos do carrilhão, 175 sinos empilhados lá em cima. você imagina se eu desço sem abrir o alçapão?

RA – Em suas matérias, chegou a se descobrir algo que nem eles tinham ideia?GA – esse sujeito que me levou lá não tinha ideia. Quando nós jogamos o re-fletor, ele soltou um “oooohhh”. Pedi uma caneta emprestada e bati nos si-nos. Ding, dong. eles eram musicais, cada um com uma nota diferente. Uma empresa recuperou os sinos e, um ano depois, sentei com um pessoal na Praça da sé e ouvimos a primeira música to-cada pelo carrilhão recuperado.

RA – Gravando?GA – sempre gravando. Quando eu fui fazer a minha cirurgia do coração, não sabia que era o coração que estava do-endo, pensei que era estômago. isso em 1986. Fui fazer um programa com o car-diologista [euryclides] Zerbini chamado

CAD. 4.indd 61 28/03/13 18:26


Capa

Hoje é possível fazer um estudo social da ditadura. Naquela época era só medo

“Domingo Gente”, da Globo. aí senti aquela dor e ele disse “topa fazer um examezinho?”. Que examezinho? “Cine-coronariografia”. nunca tinha ouvido fa-lar. Hoje eu sei tudo de cardiologia, mas naquela época não sabia nada. só topei quando ele me autorizou gravar o exame. Começou um Globo Repórter chamado “O Coração”, que era o meu, peito aber-to, mostrando tudo lá dentro: a cirurgia, três pontes de safena. eu falava para o Capeta: “você não me desliga essa câ-mera por nada desse mundo”. e foi do começo ao fim, até minha parada cardía-ca, que ele gravou, mas não foi para o ar.

RA – Por que não?GA – Por ética da emissora. eu teria colocado no ar.

RA – Você nunca se proibiu nada?GA – não, porque eu acho que se a profissão é você revelar, não pode ter barreiras para isso.

RA – Você chegou a ter problemas no período da ditadura militar?GA – tive algumas interferências da truculência da época. eu era indese-jável como comunista. Foram por re-vanchismo. Quando eu mostrei na tv tupi como a tortura era realizada pelos militares, já tinha um camburão me es-perando no final do programa, que se chamava “sumaré 22 Horas”. era uma época de sombras e assombrações. você nunca sabia com quem estava dia-logando, vivendo, principalmente onde trabalhava. tinha sempre um olheiro te entregando para o sni [serviço nacio-nal de informações]. então eu tive de conviver com isso. eu e os intelectuais.

RA – Chegou a ser preso?GA – três vezes. tortura moral, né? Ficar transitando nu. achavam que

estavam torturando, mas eu, carioca, moleque da praia, tirava isso de letra. Foi uma época em que perdemos pes-soas queridas, como vladimir Herzog. alguns amigos nem foram encontrados. Hoje você consegue fazer um estudo social da história, mas na época era só medo. Como nossa arma era a palavra, a gente tinha de enfrentar, porque senão ficava pior. Certa vez chegou uma inti-mação, com o nome do poeta Ferreira Goulart. Confundiram meu nome com o dele, mas era meu endereço. a intima-ção era para mim.

RA – Você enfrentou certa polê-mica quando mostrou a necropsia do PC Farias.GA – Pois é. Porque não mostrar, se eu sou repórter? a proibição de você revelar o corpo que está morto tem as suas discussões. eu posso até respeitar a lei. Mas na época não tinha essa lei e fiz uma matéria mostrando como é que se faz uma necropsia. Porque era o PC Farias? Poderia ser o Manuel da silva. eu mostrei a cesariana da minha filha sem dizer que era minha filha. Porque eu queria mostrar uma cesariana.

RA – Tem alguma matéria que te-nha causado arrependimento?GA – não. Pode ser que eu fizesse me-lhor, se tivesse mais tempo. Mas me contento com aquilo que vou revelando. Porque o sentido é esse. Costumo dizer que não consigo ver um pôr-do-sol e não chamar ninguém para ver. e tudo aquilo que me causa curiosidade, es-panto, eu quero mostrar. essa é minha função como repórter.

RA – Seu acervo tem quantas ho-ras de gravação?GA – entre 15 mil e 18 mil. está hospeda-do na Cinemateca Brasileira e é de lá que a gente recolhe material para fazer esse programa da Gazeta. não é por ser minha, mas pelas histórias que compõem.

RA – O “Aqui Agora” tinha influ-ência de seu trabalho?GA – sim. Quando estrearam, queriam que eu fosse o âncora. Mas eu só acei-taria ancorar de um helicóptero. Porque a ideia era você ter a visão macro da ci-dade e dizer “fulano, vai em tal lugar”. Porque eu fiz um programa de rádio assim. Chamava-se “são Paulo Zero Hora”. eu tinha cinco repórteres na rua com carros e a PM. eu ia chamando e fazia com que o repórter imaginasse e fizesse o público imaginar a visão da-quilo. então, eu fazia televisão no rádio. e isso deu muito certo. Quando o albi-no [Castro, diretor do aqui agora] me

CAD. 4.indd 62 28/03/13 18:26


Capa

O “Vem comigo” surgiu em uma pauta na Zona Leste. Virou meu sobrenome

chamou, eu fiz a proposta, mas não to-param, não sei por quê. Mas senti que o pessoal fazia o plano-sequência. nada melhor para a necessidade de rapidez.

RA – Era como se estivesse ao vivo. GA – sim. e ao vivo você tem de ir per-guntando e revelando, não pode deixar para depois.

RA – Cada matéria sua tem uma história?GA – sim, porque cada uma é um momento da minha vida. todas são importantes. algumas começaram va-zias, mas cresceram. Uma vez, 2h da manhã, fomos à Praça da sé. não tinha nada. Comecei a falar sobre o “pirulito” do marco zero de são Paulo. “aqui é a ponta de um compasso gigante que vai para todas as partes do mundo, e tal. De repente vi que subia aquela rua lateral da praça um “et”. Um cara coberto com uma máscara. Perguntei quem era e não entendi a resposta. Pedi para o cara tirar a máscara. “eu sou dedetizador da Pra-ça da sé”. nunca soube que a Praça da sé tinha um. era contratado pelo Metrô, que não queria barata lá embaixo. essa é uma matéria tão boa quanto as outras.

RA – Sua trajetória começou prati-camente com a da TV no Brasil. GA – Comecei insistindo para que al-guém me desse um emprego. eu falava para os diretores de televisão: “eu tenho talento”. andava com uns roteiros em-baixo do braço, e ninguém queria saber daquilo. Um dia, o Fernando Barbosa Lima assistiu uma palestra minha sobre cinema e perguntou se eu não queria trabalhar na tv Rio. nem perguntei o que tinha pra fazer. Fui ser produtor de um líder de audiência no Rio chamado “Preto no Branco”. aí começou minha trajetória.

RA – Como avalia os programas atuais?GA – tem muita coisa boa na televisão. Como o do [Rolando] Boldrin, que é tão antigo...

RA – E dos novos? GA – tem uns programas interessantes, que eu até participei, do Danilo Gentili. ele é um cara mais despojado, interessante. você tem esse menino que faz “a Máqui-na”, que é um louco, o Capinejar, na Gazeta.

RA – E coisas que você não faz questão de assistir?GA – ah, uma porção.

RA – O que você assiste?GA – eu vejo programas de gastrono-mia, aqueles que passam no Gnt. e vejo Globonews o dia inteiro, notícias.

RA – Já que você falou de gastro-nomia, você gosta de cozinhar, não é? Como surgiu isso?GA – Há muitos anos. eu tinha uma casa em itatiaia (RJ), no hotel do meu padrinho. Havia um cozinheiro austríaco, o Fritz, que tinha um ajudante humilde,

chamado Juvenal. eu vivia dentro da cozinha, olhando o Fritz fazer aquelas coisas, chucrutes e isso e aquilo, leitão. eu não comia chucrute e aprendi a fazer comida com o Juvenal. Uma vez inventei um macarrão “al Diablo”. aprendi com um italiano que massa se faz assim: essa é uma dica que vou te dar agora! você ferve a massa, experimenta no dedo e, quando estiver no ponto mastigável, você joga água fria na panela, antes de apagar o fogo. a água fria dá um choque e o macarrão sai com a disposição que você queria.Quer conhecer um forno que eu tenho aí? vem comigo! [neste mo-mento Goulart mostra as quatro cozinhas que tem na sua casa, o lugar predileto e onde costuma passar mais tempo].

RA – Para encerrar, como surgiu o bordão “vem comigo”?GA – Foi interessante. Fui fazer uma re-portagem na zona leste, na antiga disco-teca toco, famosa na época. era inaugu-ração, casa cheia, tinha umas cinco mil, sete mil pessoas. e eu fala para o Capeta “vem comigo, vem comigo sem corte, não corta”, porque eu tinha de entrar, mostrar tudo o que tinha e sair. não tinha tempo de parar. Quando olhei na edição, pensei: esse negócio de vem comigo tem certa força. aí todo mundo dizia: “você não é o vem Comigo?” sou. O bordão acabou virando meu sobrenome. trinta e dois anos falando isso. agora é o nome do programa, e a garotada gosta disso.

CAD. 4.indd 63 28/03/13 18:26


Urbanismo

Por uma cidade mais urbana e sustentável

sustentabilidade

w VANESSA SILVA

são Paulo é a cidade dos altos, luxuo-sos e lindos prédios e imóveis de um modo geral. O crescimento urbano é

importante para a economia, mas é pos-sível crescer e ser uma cidade ambiental-mente justa. É o que afi rma a arquiteta e urbanista Claudia Mota, 37, sócia do ateliê Urbano. “O conceito de urbanização e sus-tentabilidade não pode ser relacionado so-mente a um território. esta é uma defi nição que se aplica tanto em são Paulo quanto em Dubai, por exemplo”, diz.

Para Claudia, pensar em uma ci-dade sustentável é considerar, além do aspecto ambiental, os aspectos econô-mico e social. “não adianta falarmos de soluções ambientalmente corretas, mas que se apresentam economicamente inviáveis ou que não contemplam o im-pacto na sociedade”, afi rma. a urbanis-ta destaca ainda que soluções, produtos e serviços oferecidos para a cidade só podem ser considerados sustentáveis quando junto desse título forem eco-logicamente corretos, economicamente viáveis e socialmente justos.

Para que um empreendimento da cidade de são Paulo seja considerado

sustentável, Claudia diz que a obra deve ser projetada de forma que os recursos por ela utilizados, tanto na sua constru-ção quanto na sua utilização, gerem o mínimo possível de resíduos e por isso ter um projeto é essencial. “não basta utilizarmos materiais de fornecedores certifi cados, é preciso incorporar ao edifício técnicas que possibilitem ao máximo o uso da iluminação e venti-lação naturais, que restrinjam o uso de refrigeração mecânica, que possibilitem o aproveitamento de águas pluviais e o reaproveitamento de águas cinzas [pro-venientes de lavatórios e chuveiros]”, afi rma, concluindo que é de extrema

importância o pensamento voltado para a preservação dos recursos, a diminui-ção da demanda de energia e água e o reaproveitamento máximo dos resíduos gerados pelo edifício. essa não é uma tarefa fácil.

É preciso usar

técnicas que unam

sustentabilidade

e economia

Telhado verde é solução muito utilizada na Alemanha

CAD. 4.indd 64 28/03/13 18:26

CAD. 4.indd 65 28/03/13 18:26

CAD. 4.indd 66 28/03/13 18:26

CAD. 5.indd 67 28/03/13 18:18


Decoração

Além do azulejow VANESSA SILVA

Está pensando em reformar o ba-nheiro e acha que precisa de azu-lejo para cobrir todas as paredes?

Esqueça. A nova tendência para os ba-nheiros é a aplicação de textura em me-tade do comprimento das paredes que fi cam fora do box.

O engenheiro e diretor da CR Enge-nharia Carlos Rosa conta que a tendência tem ganhado força, especialmente nas novas construções, por conta da pratici-dade na hora de reformar. “Com metade da parede com textura ou massa corrida, fi ca mais fácil trocar de cor se a pessoa enjoar da decoração do banheiro”.

De acordo com Rosa, o azulejo se mantém do piso ao teto somente dentro do box, que é uma área molhada. na parede onde fi cam instalados o vaso e o lavatório, a faixa de azulejo vai até a al-tura cerâmica. “A altura varia entre 1,20 e 1,40 metro, o que for necessário para alcançar a pia”, explica o engenheiro.

O resto da parede pode receber o acabamento e a cor que o dono da casa preferir. “O uso de textura, como o grafi a-to, funciona muito bem. A pessoa pode só pintar quando tiver vontade de mudar a decoração, sem precisar quebrar o ba-nheiro todo”, explica Rosa. O tempo gasto para transformar um banheiro todo azule-jado em um do novo formato, contando com pedreiro e pintor, é de até três dias.

Além da meia parede, outros dois itens estão fazendo sucesso nos banhei-ros brasileiros: as pastilhas de vidro e a sanca. O uso de pastilha de vidro para fazer “faixinha” é tendência. Segundo Rosa, a pessoa pode aplicar na altura equivalente à metade da parede em todo o banheiro e, do lado de fora do box, fazer a textura a partir da divisória cria-da pelas pedras. “Outra aplicação das pastilhas muito comum é atrás do vaso, com uma faixa delas do piso ao teto exa-tamente da largura da caixa acoplada da bacia”, conta o engenheiro Carlos Rosa.

Já a sanca, que é um rebaixamento do forro feito em gesso, tem sido usada para melhorar a qualidade da ilumina-ção dos banheiros. Rosa explica como o recurso pode ser utilizado. “A sanca pode ter entre 10 cm e 15 cm de largura para instalar as lâmpadas dicroicas, que proporcionam iluminação bem defi nida na região do espelho”.

Pastilhas e gesso ajudam a repaginar

Para reformar o banheiro, você pode usar técnicas alternativas e ter ótimos resultados

Seu banheiro novo

FOTOS: diVulgAçãO

CAD. 5.indd 68 28/03/13 18:18

CAD. 5.indd 69 28/03/13 18:18


Beleza

Desfiles de primavera/verão ficam marcados pelas cores sóbrias

SPFWw Palloma mina

Em março a capital paulista recebeu mais uma edição do São Paulo Fashion Week. As passare-las montadas no prédio da Bienal, no Ibirapuera,

receberam as criações dos estilistas para o verão 2014. A estilista Daniela K acompanhou as apresen-tações das grifes e, a pedido da REvIStA AvEnIDA, destaca as principais tendências lançadas no evento.

“Aposto em três itens: acessórios de plástico, decote nas costas e uso de peças prateadas. Para os homens, o destaque são os coletes”, conta Daniela. Os desfiles foram marcados pela sobriedade, o que demostra a perda de espaço do movimento color block. As cores da temporada primavera/verão serão branco, preto e a combinação entre estes tons. “Os estilistas optaram pelo básico”, avalia a estilista.

Outra tendência é a silhueta box, que deixa cin-tura quadrada. “Mas a brasileira gosta de mostrar o corpo cheio de curvas, não acredito que essa moda ganhe força no Brasil”, comenta a estilista. O que deve fazer muito sucesso nas ruas é o decote nas costas. “É sensual e lindo. Se for um decote v, até as gordinhas podem usar e ficar muito bonitas”, destaca Daniela.

A barriga de fora apareceu nos desfiles, mas com menos frequência. O plástico em roupas e acessórios, como sapatos, dá toque cibernético ao look e deve bombar nas lojas. Para quem não pode trocar de guarda-roupa a cada três meses, a dica de Daniela é resgatar as peças claras e usar túnicas sobrepostas com saias e calças.

“Os babados aparecem tanto na barra das saias, quanto nos decotes e tops. Vale lembrar que o babado aumenta.Se a menina for sequinha pode abusar. Para quem precisa equilibrar, uma boa aposta é combinar o babado com peças assimétricas, como neste look. A assimetria funciona como as listras, ajuda a alongar o corpo.”

Babados por Acqua Studio

diV

ulg

Aç

ãO

CAD. 5.indd 70 28/03/13 18:18


Beleza

Preto e Branco por Uma“O uso de branco e preto, juntos ou separados, é o hit do verão 2014. O que mais chamou atenção nesta temporada de desfiles foram os tons pálidos. Na hora de usar, é preciso bom senso. O branco aumenta e deve ser usado para evidenciar; já o preto esconde. E branco fica muito mais bonito na pele bronzeada.”

“O colete é uma das apostas da moda masculina no verão. Aqui aparece num tom escuro, mas o estilista usou vermelho no forro. Na hora de usar, os meninos podem combinar a peça até com uma camiseta. O colete aberto é charmoso e fechado e ajuda a desenhar o corpo. Rapazes acima do peso devem evitar a peça.”

Coletes por João Pimenta

diV

ulg

Aç

ãO

diV

ulg

Aç

ãO

diV

ulg

Aç

ãO

CAD. 5.indd 71 28/03/13 18:18


Beleza

MakeInverno

Natura Una Lápis Kajal para olhosRealça e valoriza o olhar com cor intensa e traço preciso. Possui textura macia e cremosa. Disponível na cor Grafi te.

R$ 37,80

PREÇO SUGERIDO

R$ 68,00

PREÇO SUGERIDO

R$ 35,80

PREÇO SUGERIDO

Natura Una Quarteto Alta CintilânciaCom efeito perolizado e luminoso, as novas sombras Quarteto permitem efeitos variados com as cores a estação pede. Disponível na Cor 1 (tons de dourado e rosa) e Cor 2 (tons de azul e verde).

Natura Una Batom intenso FPS 15Os batons da linha possuem fórmula exclusiva que combina ingredientes selecionados, como as ceramidas de maracujá, com antioxidantes e fi ltros solares.

DiSPONÍveL NAS COReSRosa 11, Rosa 12, Rosa 13, vermelho 5, Uva 2 e Cobre 03

SAC Natura – 0800 11 55 66

CAD. 5.indd 72 28/03/13 18:18

CAD. 5.indd 73 28/03/13 18:18

74 | Revista Avenida | Fevereiro 2013

Cidade


Gastronomia

w maRCela FonSeCa

Prato versátil que caiu nas graças dos brasileiros, o sushi em sua versão contemporânea, de acordo com Jo takahashi, especialista em comida japo-

nesa e criador do portal Jojoscope, foi inventado por Hanaya Yohei (1799-1858), no fi nal do período Edo. De lá para cá, o sushi se transformou, se reinventou. E na capital paulista, é possível encontrar diferentes formas de sushi. Para quem conhece ou quer conhecer, a RE-vIStA AvEnIDA sugere esta semana alguns restaurantes onde o prato pode ser encontrado (confi ra na página 86). “O sushi criado por Hanaya era uma forma primitiva de fast food, pois era feito de maneira a ser transportada por viajantes, ou ser comido em teatros”, disse takahashi, que explicou que a iguaria se tornou conhecida como Edomae-zushi porque usava peixe fresco comercializado no mercado nas imediações da baía de tokyo.

Segundo Koike, em São Paulo o mais procurado é o niguirizushi. “Mas os demais também costumam ser servidos. Há restaurantes específi cos de temakis hoje em dia. Apenas o futomaki e o inarizushi não costumam ser servidos em restaurantes. São mais pratos caseiros”, explicou.

CAD. 5.indd 74 28/03/13 18:18

Fevereiro 2013 | Revista Avenida | 75

Cidade


Gastronomia

inarizushi (arroz de sushi envolto em água).

Niguirizushi (fatia de peixe cru sobre bolinho de arroz;

Oshizushi(fatia de peixe cru sobre bolinho de arroz prensado)

Temaki (cone de alga com arroz e peixe cru fatiado)

Chirashi (fatias de peixe cru sobre arroz na tigela)

Gunkan maki (bolinho de arroz enrolado com alga com recheio por cima);

Chef do restaurante Sakagura A1, Shin Koike cita algumas formas de sushi:

luc

as

da

Nta

s

CAD. 5.indd 75 28/03/13 18:18


Gastronomia

RANGETSU – Prepara menu de degusta-ção com foco no estilo edemaezushi. End.: Avenida Rebouças, 1.394 – Pinheiros / Tel.: 3085-6915 e 3085-7946 / Segunda a sexta, das 12h às 14h30 e 18h30 às 23h; sábado, das 18h30 às 23h / www.rangetsu.com.br

MOMOTARO – Restaurante prepara sushis tradicionais. End.: Rua Diogo Jacome, 591, Vila Nova Conceição / Tel: (11)3842-5590 / Horário de funcionamento: segunda a sexta, das 12h às 15h; segunda a quinta, das 19h às 0h; sexta 19h às 0h30; sábado, das 12h às 16h e das 19h às 0h30; domingo, das 12h às 17h e das 19h às 23h30. www.res-taurantemomotaro.com.b

KAMPAI - Oferece ampla variedade de sushis no esquema rodízio - Rua Pedroso Alvarenga, 1085 - Itaim Bibi - Tel: (11) – 3079-0505. De segunda a quinta das 12h às 14h30 e das 19h às 23h30; sexta-feira das 12h às 14h30 e das 19h às 00h30; sá-bado das 13h às 15h30 e das 19h às 00h30.

SAKAGURA A1 – Oferece variedade de sushis - Rua Jerônimo da Veiga, 74 – Itaim – Tel. (11) 3078-3883 – Horário de funcio-namento: almoço, de terça a sexta das 12h às 15h; jantar, de terça a sexta, das 18h às 0h; Sábado: aberto das 12h30 às 0h (sem intervalo); Domingo: aberto das 12h30 às 22h30 (sem intervalo). Segunda-feira (fe-chado).

Roteiro

Sushi é um prato versátil que caiu no gosto dos brasileiros

FOTOS: LUCAS DANTAS

CAD. 5.indd 76 28/03/13 18:47

CAD. 5.indd 77 28/03/13 18:18


Cinema

No início deste mês chega às telas de todo o Brasil “Uma História de Amor e Fúria”. O fi lme é uma ani-

mação que mostra o amor entre um herói imortal e Janaína, a mulher por quem é apaixonado há 600 anos. Como pano de fundo do romance, o longa traz quatro fases da história do Brasil: colonização, escravidão, regime militar e o futuro, em 2096, quando haverá guerra por água. Destinado ao público jovem e adulto com traço e linguagem de HQ, o fi lme traz Selton Mello e Camila Pitanga dublando os protagonistas. Para explicar melhor a obra, a REVISTA AVENIDA ouviu o rotei-rista e diretor do fi lme, Luiz Bolognesi.

Revista Avenida - O herói da his-tória é um espírito indígena imor-tal e seu par romântico não. Toda vez que ela reencarna, eles se apaixonam de novo?Luiz Bolognesi – Não fi ca claro se a reencarnação dela acontece. O espec-tador entende como quiser. Quando o herói volta em outro corpo, tem cons-ciência das vidas passadas e sempre busca Janaína. Mas não se sabe se ele realmente reencontra a Janaína ou se a enxerga em alguém.

RA – O fi lme tem concepção em animação com linguagem de HQ, recorte de momentos da história do Brasil e projeção de um futuro distante. Por que você resolveu

Animação retrata história do Brasil

juntar estes elementos em um trabalho só?LB - A vontade de juntar tudo veio da possibilidade do que o desenho animado proporciona. É possível ser fantástico e fantasiar. Nos fi lmes tradi-cionais, fazer coisas fantásticas custa muito caro. Se não tem um orçamentos de Hollywood, faz um fi lme tosco. Na animação custa a mesma coisa ter um cenário futurista ou a Avenida Paulista. Isso me permitiu fazer uma viagem pela história do Brasil.

RA – Na sua opinião, faltam obras que retratem a história brasileira?LB – Sim. O cinema americano pro-duziu Lincoln, que é um super fi lme e vai bem nas bilheterias. Nós não temos

isso e é muito triste. O cinema é uma possibilidade de conhecer a história, nos permite entender quem somos e decidir para onde queremos ir.

RA - A chegada dos portugueses, a revolução negra e a ditadura mili-tar são alguns dos episódios mais violentos da nossa história. Por que escolheu estas passagens?LB - São os episódios que definem quem somos hoje. A história do Bra-sil é muito violenta, mas nas escolas é ensinada de uma forma chapa bran-ca, limpa. Por exemplo, quando os portugueses chegaram tinham mais de 5 milhões de índios aqui e hoje são só 500 mil. Isso é um holocaus-to, mas ninguém fala sobre isso, os índios são sobreviventes. Quando a sociedade enxerga índios ou mora-dores de comunidades como coita-dos, tira dignidade e a possibilidade de serem cidadãos. RA – O fi lme está sendo muito bem avaliado pela crítica interna-cional. Acredita em uma indica-ção ao Oscar?LB - Não penso no Oscar. Para mim é muito distante. A nossa chance é zero.

Diretor prevê cenário caótico no Rio de Janeiro de 2096: guerra por água, milícias sangrentas garantindo a segurança e a cidade que existe hoje contaminada por lixo

Bolognesi diz que linguagem HQ permite gastar pouco por fi lme fantástico

DIVULGAÇÃO

Telona

CAD. 5.indd 78 28/03/13 18:49

CAD. 5.indd 79 28/03/13 18:19

80 | Revista Avenida | Fevereiro 2013

Cidade


Cultura

Serão sete apresentações por semana durante nove meses

CAD. 5.indd 80 28/03/13 18:19

Fevereiro 2013 | Revista Avenida | 81

Cidade


Cultura

Musical nos palcos do

Teatro Renault

“O Rei Leão”

Sucesso da Disney nas telonas na década de 1990 agora chega ao palco

do Teatro Renault, em São Paulo

CAD. 5.indd 81 28/03/13 18:19


Cultura

Para Rachel Ripani, que já tem experiência com interpretações em musicais - no grande sucesso Mamma Mia!, a atriz viveu a divertida tanya -, o desafio de traduzir esse musical, que é conhecido por milhares de pessoas, tem uma emoção espe-cial. “Por se tratar de um texto tão famoso e querido por tanta gente, me deu um friozinho na barriga. Afinal estamos falando de Disney e de uma das mais famosas histórias. Fora isso, trabalhar com o Gilberto Gil é um privilégio”, conta..

Para aprimorar os trabalhos e deixar o texto mais habituado ao idioma português e mais próxi-mo dos brasileiros, a produtora e atriz tem acom-panhado os ensaios para que se façam os acertos necessários. “Estou ajustando o texto para alguns atores usarem sotaques específicos, buscando mais o humor de cada momento e adaptando ao Brasil em algumas situações”, conta.

Rachel Ripani assina a tradução do espetáculo

w VaneSSa SilVa

O musical O Rei Leão tem estreia marcada para 28 de março. Serão nove meses de temporada na Ca-

pital. É a oportunidade de poder voltar no tempo e ver de perto o Reino de Simba.

A atração é um dos maiores suces-sos de bilheteria da Broadway, visto em 19 países por mais de 65 milhões de pessoas. O musical chega ao públi-co brasileiro e conta com uma super produção, que irá interpretar clássicos musicais do espetáculo, com um cená-rio que irá ambientar o Reino de Sim-ba no teatro. O musical está em cartaz desde 1997, foi sucesso de vendas em bilheteria e fitas vHS, no ano de 1994. Recebeu ainda o título de maior bi-lheteria da história da Broadway, com arrecadação de US$ 853,8 milhões desde sua primeira apresentação.

Gilberto Gil é o autor da adaptação do musical na versão brasileira. As músicas originais são de Elton John e Tim Rice feitas para o filme O Rei Leão. Para o espetáculo, três novas canções de John e Rice foram incluídas no script. O som resultante do musical é uma fusão da música popu-lar ocidental e dos diferentes sons e ritmos de África.

Fenômeno da Brodway no Brasil

África e Ocidente Da final de Ídolos para o Reino de Simba

Simba será interpretado pelo cantor e ator tiago Barbosa. O carioca participou do progra-ma Ídolos, da Rede Record, no ano passado, foi um dos finalistas, mas não venceu a competição. Partindo dessa experiência, ele fez os testes para o musical e foi aprovado ao emocionar a direção do espetáculo no Brasil.

timão e Pumba serão vividos por Ronaldo Reis e Marcelo Klabin, respectivamente. A paixão de Simba, nala, será interpretada por Josi Lopes.

SeRviçOTeatro RenaultAvenida Brigadeiro Luís Antônio, 411, Centro, São Paulo, SPestreia: 28/3/2013. De quarta a sexta às 21hSábado às 16h30 e 21hDomingo às 15h30 e 20hingressos: R$ 50 a R$ 280Fone: 4003-5588 internet: www.ticketsforfun.com.br

divulgação / cultural / musical / t4f timEs for fuN

CAD. 5.indd 82 28/03/13 18:19


Cultura

‘O Diário dos Beatles’ ganha nova edição◗ PALLOMA MINA

A editora Madras colocou no mercado uma nova edição, de 3.000 exemplares, de “O Diário

dos Beatles – O retrato completo do cotidiano da maior banda de todos os tempos”. Com tradução de Cláudia Coelho, o texto de Barry Miles lem-bra detalhes da cronologia de shows, declarações da banda e datas mar-cantes. O registro abrange 30 anos, da Segunda Guerra Mundial à mo-vimentada década de 1960. Poucas pessoas conhecem tão bem a história dos Beatles como Miles, e nenhuma teve acesso a tantos detalhes.

Ele fazia parte do círculo íntimo dos garotos de Liverpool nos anos 1960 e, por isso, é capaz de revelar a história nua e crua dos integrantes da banda e expor não só as brigas e a vida de sexo e drogas, mas também seus êxitos pes-soais.

O Diário dos Beatles é muito mais do que uma simples cronologia. Retrata a verdadeira história da maior banda de rock do mundo – trazendo uma nova visão de sua realidade.

Os Beatles foram uma dádiva para o mundo, sendo o maior grupo mu-sical dos anos 1960, ícones de sua época. Os pontos altos e a rotina da

fama são apresentados aqui, da mes-ma forma que a vida os mostrou aos Beatles – dia a dia.

O resultado deste trabalho revela a trajetória dos Beatles de uma forma nunca antes publicada, fascinante para aqueles que cresceram ao som de suas músicas e imprescindível aos que se interessam pelo maior fenômeno do rock’n’roll.

Um livro ricamente ilustrado com centenas de fotos coloridas e em preto e branco. Nas orelhas da obra, Paul McCartney reconhece que foi Barry Miles que o introduziu à cena avant-garde londrina. Foi também em seu apartamento em Londres que McCartney teve o primeiro contato com o escritor William Burroughs, com os poetas beat e com a música experimental.

A coleção de discos de jazz de Mi-les, que continha o que havia de mais atual na época, teve grande infl uên-cia no desenvolvimento musical dos Beatles. Quando Barry abriu a Indica Books and Gallery e decidiu ser um dos fundadores do jornal underground In-ternational Times, McCartney o apoiou. Além disso, foi na Indica Gallery que John Lennon e Yoko Ono se encontra-ram pela primeira vez.

‘O Diário dos Beatles’ ganha nova edição

Algumas opiniões a respeito desta obra:

“... o cotidiano da banda nos estúdios de TV, shows, estúdios de gravação e a vida sob os holofotes. Uma pesquisa meticulosa...” Daily Mirror

“...O Diário dos Beatles é extremamente detalhado, mas irresistível...”Q Magazine

“...ilustrações magnífi cas... uma história detalhada escrita por Barry Miles, antigo guru da Apple e biógrafo de McCartney...” Time Out

Barry Miles é também o autor de Pink Floyd – Primórdios, publicado em língua portuguesa pela Madras

CAD. 6.indd 83 28/03/13 17:45


Televisão

Regina Casé esquenta os domingos até junho

Crescimento virtualO sucesso do programa vai além dos índices de audiên-cia no domingo, dia em que a briga entre as emissoras é mais acirrada. As páginas de Regina Casé nas redes sociais crescem toda vez que o “Es-quenta!” vai ao ar. A apresen-tadora conta com mais de 600 mil seguidores no Twitter, 200 mil fãs no Facebook e mais 70 mil seguidores no Instagram.

divulgação Tv gloBo / ESTEvaM avEllaR

divu

lga

çã

o Tv g

loB

o / B

oB

Pau

liNo

◗ VANESSA SILVA E PALLOMA MINA

Arlindo Cruz, Preta Gil, Victor Sarro, Péricles e Mumuzinho já viraram fi gurinhas fáceis nos lares brasileiros. Desde o verão de 2011, domingo é dia de ligar a TV para ouvir samba misturado com

outros ritmos populares sob o comando de Regina Casé, 59. A novidade deste ano é que a temporada do “Esquenta!” não vai acabar quando a nova programação da Globo estrear. Os fãs podem comemorar: o pagode vai até junho.

Quando surgiu, a proposta do pro-grama era provocar uma agitação pré-Carnaval. Regina, que além de apre-sentadora é atriz e comediante, conta ser uma apaixonada pela maior festa brasileira. “O Carnaval é a época do ano quando as pessoas e a cultura que mais admiro se expressam de maneira plena”.

‘Esquenta!’ já rendeu momentos inesquecíveisPerguntada sobre qual foi o momen-

to inesquecível nestes três anos no co-mando do “Esquenta!”, ela não consegue listar um único episódio. Alguns dos pontos altos foram o encontro musical de um pastor evangélico e uma mãe de santo, que cantaram de mãos dadas; e a participação de jovens funkeiros, que segundo Regina são muito discrimina-dos no meio da música e cantaram com sambistas renomados.

“Também não posso deixar de falar do dia em que tivemos uma plateia com

portadores de vários tipos de defi ciên-cia. Todo mundo fi cava sambando, rin-do e se divertindo”, lembra.

A participação da presidente Dilma Rousseff, na abertura da temporada de 2012, foi uma das mais marcantes para Regina. Elas conversaram sobre samba, questões raciais e o preconceito, que ainda existe em todo o País. “Falar com ela sobre temas que me movem foi bem signifi cante e o público gostou muito dessa participação no ‘Esquenta!’”, con-ta a apresentadora.

Ela não nega o título de “rainha da perifeira” nem esconde a alegria em estar no meio de todas as misturas do Brasil, seja de ritmos musicais ou classes sociais. Para Regina, a expli-cação para o tempo extra que o pro-grama ganhou na grade da emissora é o apelo popular pela continuidade do “Esquenta!”. “Depois da primeira edição, em 2011, e o grande sucesso, voltamos no São João. Agora vamos fi car sete meses consecutivos no ar. As pessoas adoram a atração e acre-dito que este foi o principal motivo da extensão da temporada”, avalia.

CAD. 6.indd 84 28/03/13 17:45

CAD. 6.indd 85 28/03/13 17:45


Toca do Lobo

O programa é absolutamente isto: o nada. Várias pessoas que não dizem nada, não fazem nada, não criam nada, enfim, promovem o nada. Aí me bate uma dúvida maior ainda: o que leva pessoas almejarem a fama com tamanha exposição de nada e por nada? E então eis que me deparo com o triste fato de que nos dias atuais o nada parece ser o tudo e o tudo hoje tem ares de ser absolutamente nada.

O vazio das pessoas tende a joga-las num universo paralelo onde presumem que a fama lhe trará a felicidade. Não importa como, o que importa é ser amado, ser famoso, respeitado, conhecido. O que poucas pessoas notam é que se de fato a fama fosse tão boa assim, Michael Jackson, Elvis e Monroe não teriam o triste fim que tiveram, pois não há ícones de fama e sucesso maiores que esta tríade, e todos sabem o final da história. O que se vê hoje é um festival de ambiciosos escalando um muro invisível para se chegar a um topo imaginário. Todo mundo quer ser deputado, vereador, prefeito, governador e uns mesmo sem nunca terem feito nada, almejaram até presidência e ainda conseguiram.

O império dos idiotas cresce assustadoramente. Ninguém tá preocupado em ideias ou projetos para melhorar o país, a cidade ou o bairro. O que querem é melhorar sua própria vida e claro ficar rico e poderoso sem fazer nada. Modelos que não desfilam e nem fotografam para revistas, se julgam agora também atrizes. Mal conseguem ler um texto, pensam que Shakespeare é algum diretor de núcleo da globo e dramaturgo é o nome de um ator antigo que foi casado com a Malu Mader, mas têm certeza de que com seus cursos precários e duvidosos de TV e teatro arrematarão um Oscar. Creio que vão ter em mãos objetos fálicos, mas não dourados e nem dignos da academia, mas o importante é ser tudo, sendo sempre o nada.

Pseudo-jornalistas com seus diplomas pagos pela família escrevem inverdades sobre pessoas públicas e promovem discórdia e confusão, para assim se acharem o tudo descrevendo sobre o nada. Não vão citar um escritor interessante, muito menos um artista novo que esteja com um belo trabalho, mas vão citar claro um adultério, uma confusão, um escândalo sexual planejado, entre outros nadas que para seus leitores, parece ser tudo. Neste caso fica a dúvida quem de fato promove o nada? A busca pelo tudo sendo nada é tão grande que muita gente prefere até pagar um intermediário entre ela e deus para não ter o trabalho de tentar convencer o senhor de que ela é merecedora de algo, então é mais fácil pagar para garantir o sucesso abençoado pelo pastor, com a alcunha de deus.

Cientistas já descobriram que 73% do universo é nada, e isto faz despencar pro ralo definitivamente o orgulho humano. Será que numa vertente filosófica, quando de fato aceitarmos de que realmente somos nada, isto não nos remeterá automaticamente ao tudo? Quando notarmos que a fama, a grana, o poder e toda esta busca do nada pelo tudo são realmente o que menos importa em nossas vidas, viveremos melhor. Nascemos com um brilho no olho, com um dom e não importa se este vai te transformar em tudo ou em nada, o que importa é você de fato ser quem você é! Médico, bombeiro, professor, todos têm seu real valor. A vida não é um filme de Hollywood! Não seja você um ratinho de experiências dentro de uma tela brigando com outros ratos por um pedaço gordo de queijo. Talvez sendo quem você é, pode haver uma fábrica de queijos do seu lado e você não conseguiu enxergar. Seja você o TUDO dentro deste imenso NADA que é o universo!

Maurício Nunes é dramaturgo, músico, jornalista e cinéfilo, com livros sobre o temaBlog: atocadolobomau.blogspot.comE-mail: [email protected]

O tudo e o nadaNo auge da minha estupidez confesso que não consigo compreender o fascínio que algumas pessoas têm por programas como BBB. Muito já foi dito contra e não é minha função aqui repetir as queixas. Estou apenas expondo a minha ignorância em não conseguir entender o que faz pessoas se importarem tanto com o nada.

CAD. 6.indd 86 28/03/13 17:45

CAD. 6.indd 87 28/03/13 17:45

Cabeça Liberta


Enfi m, quero falar mesmo de algo que anda em falta. Aliás, daria para criar um bônus. Ou melhor, um cartão intransferível, internacional, e de uma baita bandeira: Gentileza! Ah, mas ninguém liga para oferecer o Cartão de Gentileza!!! Ligam, quase te infernizando, sem a menor gentileza, para dizer que você tem direito a um cartão mega bláster, com alto poder de compra. E quando você diz que não quer, te achincalham, como se você não tivesse direito a recusar (ainda mais um negócio que você nunca pediu)!! Estranho isto!

Não tem Bilhete Único de Gentileza. Não tem Vale Refeição de Gentileza. Não tem Passaporte de Gentileza. E por isto, talvez, haja tão pouca gente gentil neste Brasil varonil. Ui. Gostei!

Peraí. Tem pouca gente gentil no Brasil varonil e no mundo inteiro! Há um monte de brutamontes e bruxas por aí. Há mais estupidez do que gentileza. Há mais gente folgada do que gentil. Há mais gente querendo que tudo se exploda do que gente querendo que tudo seja reconstruído. É... a nossa alma está precisando de reformas. Urgentes!

A gentileza é envolvente e iluminada. É solidária, educada, apaixonante. Ela é homem, é mulher. É criança, é adulto. É velhinho ou velhinha. Ela somos nós, diante de um universo que poderia ser melhor, se também quiséssemos o melhor para nós e para o mundo.

A gentileza segura sua bolsa na lotação ou no Metrô. A gentileza te dá a vez na fi la do mercado, porque você só tem um picolé para pagar e não um carrinho com 320 mil itens. A gentileza, aliás, fala “boa tarde”, “bom dia”, “boa noite” para as pessoas que trabalham no caixa de supermercado. Porque estes profi ssionais, em 90% do expediente aturam gente chata e mal humorada, mas você pode ser aquela pessoa legal. Mesmo que não seja recíproco. Só para quebrar o gelo. Faça o teste.

A gentileza elogia. Não para puxar o saco ou ser interesseira. Mas, porque elogios genuínos fazem bem. Pode ser o seu colega de trabalho com um novo penteado, com um sorriso irradiante, com uma bolsa transada ou com o bolo que a mãe dele fez e trouxe para repartir. É... a gentileza reparte. Ela não é egoísta. Então, passe sua gentileza adiante. E tenha certeza de que ela virá de volta, com algo surpreendente! Namastê, baby!

Mônica Kikuti Blog: cabecaliberta.wordpress.comE-mail: [email protected]

Passe este seu cartão adianteCom cara de Quarta-Feira de Cinzas, ainda? Nananinanão! Agora é que o ano começa no Brasil. Passou a folia, aquela coisa de pandeiros à mostra, comissões de frente avantajadas e um monte de gente deixando cair as máscaras com ajudinha daquela dose ultrassônica de álcool. Uhuuu! Tem gente que deu cada “bafão” nos bailes da vida... Valei-me Coração de Jesus!!! Mas, tudo bem. Há deslizes homéricos e todos nós estamos propensos a eles. Claro que uns mais, outro menos (beeem menos).

CAD. 6.indd 88 28/03/13 17:45


Roteiro

Roteiro

Halle Berry virá ao Brasil lançar longaA Diamond Films traz ao País a primeira estrela inter-

nacional do seu casting. A ganhadora do Oscar Halle Berry virá ao Rio em 10 de abril para divulgar o longa “Chamada de Emergência” (“The Call”), que estreia em 12/4 em salas de todo o País.

O filme é um thriller protagonizado por Berry, que inter-preta Jordan Turner, uma experiente operadora do sistema de chamada de emergência norte-americano (911). Jordan pre-cisa lidar com o pedido de socorro de uma adolescente (Abi-gail Breslin, de “Pequena Miss Sunshine ”), que acaba de ser sequestrada. O suspense aumenta quando percebe que, para salvar a vida da menina, precisará lidar com uma conhecida voz do passado.

O longa é dirigido por Brad Anderson, o mesmo de “O Operário”, filme de 2004 protagonizado por Christian Bale, além de “Expresso Transiberiano” e “Next Stop Wonderland”, entre outros longas e séries de TV (“Boardwalk Empire”, “Alcatraz”, “Fringe”).Diretor: Brad Anderson. Ano: 2013. País: EUA. Gênero: Suspense. Distribuidora: Diamond Films.

“Chamada de Emergência”“Chamada de Emergência”

Cinema

CAD. 6.indd 89 28/03/13 17:45


Roteiro

COZinHa aLemÃBar do alemão - Serve pratos típicos da Alemanha e os clientes

podem escolher uma cerveja para acompanhar. O prato mais famoso, entretanto, é o filé à parmegiana. A versão mini vem com arroz, serve três pessoas e custa R$ 132. Gasto médio: de R$ 65 a R$ 70 por pessoa. Av. Juriti, 651 - Moema - Sul. Telefone: 5052-8333. Aceita os cartões Di-ners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass e Visa Vale. Aceita cheques sob consulta. Entrega em domicílio. Aceita reservas. Ar-condi-cionado. Acesso para deficiente. Possui cadeirões para bebês. 170 luga-res. Quando: de terça a sexta das 12h às 15h e das 18h às 24h; sábado das 12h às 0h; domingos e feriados das 12h às 22h.

Caverna Bugre - O restaurante serve há 63 anos um menu em que constam especialidades alemãs. O carro-chefe é o filé alpino: mignon frito gratinado com copa, Catupiry, provolone e molho inglês, e servido com arroz branco. O prato custa R$ 77,60 e serve duas pessoas. Gasto médio: de R$ 40 a R$ 50 por pessoa. R. Teodoro Sampaio, 334 - Pinheiros - Oeste. Telefone: 3085-6984. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass e Visa Vale. Aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Não aceita reservas aos domingos. Tem ar-condi-cionado. Não tem mesas ao ar livre. 54 lugares. Quando: de segunda a quinta das 11h30 às 15h30 e das 18h às 23h30; sexta das 11h30 às 15h30 e das 18h às 0h; sábado: das 11h30 às 24h; domingo das 11h30 às 21h.

Jucalemão - Com cinco unidades na capital, o Jucalemão ser-ve generosas porções de comida alemã. O que sai mais em todos os restaurantes da rede é o Paprika Schnitzel, filé de lombo gre-lhado acompanhado de molho de páprica, arroz e knödel, um tipo de nhoque. A porção custa R$ 55,90 e serve duas pessoas. Gasto médio: R$ 35 por pessoa. Av. Leão Machado, 100, 3º piso - Parque Continental - Oeste. Telefone: 3765-3731. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Bônus, Cheque Cardá-pio, Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale Ticket, Vale-Re-feição, Visa Vale. Não aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 110 lugares. Estac.: R$4,50 por hora. Quando: de segunda a domin-go das 10h às 22h.

COZinHa ÁRaBeabu-zuz - Serve, às quartas e sábados, o uzi de cordeiro é uma

massa folhada recheada de arroz e cordeiro desfiado, com coalhada fresca à parte, o prato serve duas pessoas e custa R$ 60,50. Já o quibe assado, acompanhado de salada oriental e coalhada fresca, é servido na casa diariamente. Gasto médio: R$ 30 por pessoa. R. Miller, 622 - Brás - Leste. Telefone: 3315-9694. Aceita os cartões Amex, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Visa Vale. Não aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reser-vas. Tem ar-condicionado. Não tem mesas ao ar livre. 60 lugares. Quan-do: de segunda a sábado das 11h30 às 15h30; sábado: 7h às 16h. Fecha aos domingos e feriados.

Baalbeck - O principal prato da casa é o carneiro, servido assado e desfiado, acompanhado de arroz e amêndoas. Às quintas, o destaque

é o chich barak, um cappelletti de carne cozido com coalhada, que serve duas pessoas e sai por R$ 34. Gasto médio: R$ 30 por pessoa. Al. Lorena, 1.330 - Jardim Paulista - Oeste. Telefone: 3088-4820. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Visa Vale. Não aceita cheques. Faz entre-ga em domicílio. Aceita reservas. Não tem ar-condicionado. Tem mesas ao ar livre. 35 lugares. Quando: de segunda a sexta das 8h às 20h30; sábado das 8h às 18h.

Carlinhos Restaurante - A casa serve pratos da culinária armê-nia desde 1971 e conta com mais de 50 pratos no cardápio. Um dos destaques da casa é uma entrada que serve duas pessoas e custa R$ 39,80, o basturma: fatias de carne bovina curadas e fritas na manteiga com ovos. O sanduíche de kafta com pão sírio, o arais, é sucesso entre os frequentadores do restaurante. Gasto médio: R$ 45 por pessoa. R. Rio Bonito, 1641 - Brás - Leste. Telefone: 3315-9474. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Visa Vale. Aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Não tem mesas ao ar livre. 132 lugares. Valet: R$ 15. Quando: de segunda a sábado das 11h30 às 15h.

COZinHa BRaSiLeiRaÀ mineira - O restaurante funciona em sistema de bufê, com re-

ceitas como feijão-tropeiro, carne moída com quiabo e escondidinho de carne. Um dos destaques da casa é o rodízio de petiscos, com mais de 35 opções, realizado de segunda a domingo a partir das 18h e que custa R$ 24,90 por pessoa no mês de abril. Gasto médio: R$ 40. Al. Joaquim Eugênio de Lima, 697 - Jardins - Oeste. Telefone: 3283-2349. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes So-dexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale-Refeição, Visa Vale. Não aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. Não tem mesas ao ar livre. Tem conexão wi-fi. 380 lugares. Valet: R$ 15. Quando: de segunda a quarta das 11h30 às 23h; de quinta a sábado das 11h30 à 0h; domingos e feriados das 11h30 às 21h.

À Mineira tem pratos típicos, como feijão-tropeiro

divulgação

GaSTROnOmia

CAD. 6.indd 90 28/03/13 17:45


Roteiro

esquina Grill do Fuad - Restaurante com ambiente de boteco, serve bem e com preço justo. Entre as opções, destaca-se a picanha saralho, que serve até três pessoas por R$60, 300d do corte fatiada servida no ponto que o cliente escolher acompanhada de vinagrete e farofa. Gasto médio: R$ 30 por pessoa. R. Martim Francisco, 244 - Vila Buarque - Centro. Telefone: 3666-4493. Aceita os cartões Amex, Diners, Hipercard, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Bônus, Sode-xo Pass, Ticket Restaurante, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale-Re-feição, Visa Vale. Não aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Não aceita reservas. Sem ar-condicionado. Com mesas ao ar livre. Acesso para deficientes. Tem rede wi-fi. 100 lugares. Quando: de segunda das 18h à 1h; de terça a domingo das 11h30 à 1h.

CaRneSangélica Grill - O rodízio de carnes tem 20 tipos de cortes servi-

dos no espeto e fatiados, mas o destaque é o bufê. Os pratos mais pro-curados são picanha e cordeiro. Na sala de espera, há um american bar. O preço do rodízio varia entre R$ 39,90, de segunda a sexta, e R$ 59,90, aos sábados, domingos e feriados. Gasto médio: R$ 60 por pes-soa. Av. Angélica, 430 - Santa Cecília - Centro. Telefone: 3664-0070. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Ticket Restaurante Eletrônico, Vale-Refeição, Visa Vale, Sodexo Pass. Não aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Acesso para deficiente. Não tem mesas ao ar livre. Tem rede wi-fi. Valet: grátis. 400 lugares. Quando: de segunda a sábado das 11h30 às 23h00; domingos e feriados das 11h30 às 22h30.

arcos da Cantareira - O principal prato da churrascaria e pizzaria, que trabalha com sistema a la carte, é o Filé Arcos: mignon grelhado re-cheado com catupiry, molho madeira, champignon e aspargos, acom-panhado de arroz e batata soutê. A casa oferece jantar dançante às sextas e, aos sábados, música ao vivo. Gasto médio: R$ 45 por pessoa. Av. Nova Cantareira, 3297 – Barro Branco - Norte. Telefone: 2204-0963. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita tíquete Visa Vale. Aceita cheques. Faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. Tem música ao vivo. Não tem mesas ao ar livre. Tem conexão wi-fi. Possui cadeirões para bebês. Valet: grátis. 350 lugares. Quando: de domingo a quinta das 11h30 às 23h30; sexta e sábado das 11h30 à 0h30.

Búfalo Grill - O rodízio serve cerca de 20 cortes, com destaque para a picanha, fraldinha e alcatra. No bufê, há opções de salada e pra-tos quentes variados. O rodízio custa R$ 32,90 no jantar e R$ 49,90 no almoço. Gasto médio: R$ 65 por pessoa. Av. Ver. José Diniz, 205 - Santo Amaro - Sul. Telefone: 5521-8556. Aceita os cartões Amex, Diners, Mas-terCard, Visa. Aceita os tíquetes Cheque Cardápio, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale-Refeição, Visa Vale, Sodexo Pass. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. Valet: grátis. 380 lugares. Quando: de segunda a domingo das 12h às 23h30.

La Recoleta Parrilla - As carnes servidas na casa são trazidas da Argentina e do Uruguai. Os cortes são deiretentes dos tradicionais e se-guem os padrões argentinos. O principal prato da casa é o La Recoleta, que é a parte mais nobre do corte ancho, retirado das quatro primeiras costelas, que é mais macio. A porção ‘eles’ do prato custa R$ 89 e serve duas pessoas. Para as crianças, o diferencial é uma casa na árvore com monitor que fica aberta aos fins de semana e feriados. Gasto médio: entre R$ 60 e R$100. R. Caiubi, 155 - Perdizes - Oeste. Telefone: 2506-

8007. Aceita os cartões Amex, Diners, Hipercard, MasterCard, Visa. Não aceita tíquete. Não aceita cheques. Aceita reservas. Tem ar-condiciona-do. Tem acesso para deficiente. Tem rede wi-fi. Valet: R$18. 170 lugares. Quando: terça a sexta das 12h às 15h30 e das 19h às 23h; sábado das 12h às 0h; domingos e feriados das 12h às 17h.

COmiDa RÁPiDaapplebee’s - O principal prato da casa são as costelinhas de porco

servidas com molho barbecue, batata frita e espiga de milho. A maior versão da especialidade serve duas pessoas e custa R$ 44,90. Entre as sobremesas, destaca-se a torta de maçã servida em chapa quente com sorvete de creme e calda de caramelo. Gasto médio: R$ 55 por pessoa. Al. dos Arapanés, 508 - Indianópolis - Sul. Telefone: 5051-1946. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale-Refeição, Visa Vale. Não acei-ta cartões com bandeira Elo. Não aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para defi-ciente. Tem conexão wi-fi. 200 lugares. Valet: R$ 15. Quando: de domin-go à quinta-feira das 12h às 0h; sexta e sábado: 12h à 1h.

Viena - Tradicional rede de comida rápida, almoço serve um con-corrido bufê. Há opção de serviço a la carte, o destaque é o strognoff de frango. Gasto médio: R$ 40 por pessoa. Pça. Leonor Kaupa, 100, 1º piso - Bosque da Saúde - Sul. Telefone: 5073-1929.Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Cheque Cardápio, Plan Vale Refeição, Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Visa Vale. Aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Não aceita reservas. ar-condicio-nado. Tem mesas ao ar livre. Tem rede wi-fi. 68 lugares. Estacionamento: R$ 4,20 por hora. Quando: segunda a sexta das 11h30 às 15h30 e das 18h30 às 22h15; sábado das 11h30 às 22h30; domingo das 12h às 22h.

COZinHa eSPanHOLaLa alhambra - O destaque do restaurante espanhol são as paellas,

que podem ser só de frutos do mar ou bacalhau, e com frutos do mar, por-co e frango. Os preços da especialidade variam a partir de R$ 180 e servem bem três pessoas. Gasto médio: R$ 70. R. Prof. Macedo Soares, 11 - Vila Ma-riana - Sul. Telefone: 5549-5744. Aceita os cartões Visa, Mastercard. Aceita cheques. Faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Não tem ar-condicio-nado. Não tem mesas ao ar livre. 60 lugares. Quando: terça a sábado das 11h40 às 15h e das 19h às 23h; domingo e feriado das 12h às 17h.

divulgação

Torta é servida na chapa quente no Applebee’s

CAD. 6.indd 91 28/03/13 17:45


Roteiro

COZinHa iTaLianaabruzzi - Um dos pratos preferidos dos frequentadores da casa

é a porção individual do tortelli de abóbora ao molho funghi sechi acompanhado de escalope ao vinho Marsalla. Gasto médio: R$ 65 por pessoa. R. Traipu, 145 - Pacaembu - Oeste. Telefone: 3822-2052. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Ticket Res-taurante Eletrônico, Visa Vale. Aceita cheques. Faz entrega em domicílio aos fins de semana. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 80 lugares. Quando: segunda a sexta das 11h30 às 15h e das 18h às 23h; sábado, domingo e feriado das 11h às 0h.

Cantina do mário - Durante a semana a casa oferece um bufê para o almoço com massas, pizzas, saladas, carnes grelhadas e salada de frutas, a R$ 25 por pessoa. Entre os pratos a la carte o destaque é o filé a parmegiana, servido com batata frita e arroz, cujo preço é R$ 68 e a porção serve duas pessoas. Gasto médio: R$ 31 por pessoa. Pça. Min. Fagundes Almeida, 32, 1º andar - Vila Monumento - Sul. Te-lefone: 2063-7094. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Visa Vale. Aceita cheques. Faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem acesso para deficientes. Possui cadeirões para bebês e fraldário. 180 lugares. Estacionamento: R$ 8 para 2 horas, na r. Paulo Bregaro, 238 - convênio. Quando: segunda a sexta das 11h às 15h e das 17h30 às 0h; sábado, domingo e feriado das 11h às 0h.

Circolo italiano- Traz pratos da culinária italiana, uma das especiali-dades é o penne siciliano, servido com mussarela de búfala, berinjela e mo-lho pomodoro. Gasto médio: R$ 45. Av. Ipiranga, 344, 1º andar - República - Centro. Telefone: 2189-2900. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita tíquete Visa Vale. Aceita cheques. Não faz entrega em domicí-lio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. Tem rede wi-fi. 150 lugares. Valet: R$ 20. Quando: segunda, terça, quinta e sex-ta: 11h às 15h30 de segunda a domingo; quarta das 19h às 23h.

COZinHa JaPOneSaaoyama - A casa é a queridinha dos jovens descolados da capital.

No rodízio são servidos desde pratos tradicionais a modernos e so-fisticados. Gasto médio: R$ 80 por pessoa. R. Pe. João Manoel, 1069 - Jardim Paulista - Oeste. Telefone: 3062-0885. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Cheque Cardápio, Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico. Não aceita cheques. Não faz en-trega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 100 lugares. Valet: R$ 20. Quando: de segunda a quinta das 12h às 15h e das 19h às 23h30; sexta das 12h às 15h e 19h à 0h30; sábado das 13h às 24h; domingo e feriado das 12h às 23h.

COZinHa meXiCanaDon miguel mexican Bar - A casa trabalha com os principais pra-

tos da culinária mexicana, como burrito, taco e quesadillas. A maioria dos clientes opta pelo rodízio, que inclui 70% dos pratos do cardápio e de sexta e sábado custa 49,90 por pessoa. Gasto médio: R$ 60 por pes-soa. R. Itapura, 757 - Vila Gomes Cardim - Leste. Telefone: 2097-6383. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes So-dexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Visa Vale. Não aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reservas de domingo a quinta. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. Tem conexão wi-fi. 160 lugares. Valet: R$ 15 a R$ 20. Quando: de segunda a quinta das 12h

às 15h e 18h às 0h; sexta das 12h às 15h e das 18h à 1h; sábado das 12h às 17h e das 18h à 1h; domingo das 12h às 17h e das 18h às 0h.

Hecho en mexico - A casa é tipicamente mexicana, com bandei-ras do México e fotos de luta livre do país. O diferencial da casa é o chile com carne, carne desfiada servida com feijão à moda mexicana e tortilla. Gasto médio: R$ 37 por pessoa. R. Dr. Renato Paes de Barros, 538 - Itaim Bibi - Oeste. Telefone: 3073-0833. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass, Vale-Refeição, Visa Vale. Não aceita cheques. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. Tem conexão wi-fi. Tem mesas ao ar livre. 140 lugares. Valet: R$ 15. Quando: de segunda a sábado das 12h às 0h.

naTURaLalcaparra - A casa apresenta opções veganas. Entre as receitas, há

feijoada vegetariana, às quartas e sábados, e estrogonofe de shiitake com legumes com creme de soja aos sexta e domingo Preço médio: até R$ 50,00. Gasto médio: R$ 30,00. Av. Pompeia, 2.544 – Pompeia - Oeste. Telefone: 3672-7674. Aceita os cartões Diners, MasterCard, Visa Eletron. Aceita os tíquetes Cheque Cardápio, Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale Ticket, Vale-Refeição, Visa Vale. Aceita che-ques. Não faz entrega em domicílio. Não aceita reservas. Não tem ar-condicionado. Tem mesas ao ar livre. 80 lugares. Quando: de segunda a sexta das 11h30 às 15h30; sábado, domingo e feriado das 12h às 16h.

Lótus - Oferece cozinha vegetariana de influência oriental, refletida nos pratos quentes, como o yakisoba, guioza recheado de legumes e ro-lhinho primavera de folhas e legumes. Os pratos são cobrados por peso. Gasto médio: R$ 30,00 por pessoa. R. Brig. Tobias, 420 - Centro. Telefone: 3229-5696. Aceita os cartões Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Cheque Cardápio, Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale-Refei-ção, Visa Vale. Não aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficientes. 200 lugares. Estacionamento: R$ 5 a 1ª hora e R$ 2 horas adicionais, no nº 360 - convê-nio. Quando: segunda a sábado das 11h30 às 15h.

PiZZaRiaBráz Pizzaria - A mais premiada criação da casa é a pizza Caprese,

sobre uma base de mussarela, são dispostas fatias carnudas de tomate caqui, rodelas de mussarela de búfala artesanal, folhas de manjericão gi-

Pizza caprese é sucesso na Bráz

divulgação

CAD. 6.indd 92 28/03/13 17:45


Roteiro

gante e pesto de azeitonas pretas. Gasto médio: R$ 70 por pessoa. R. Ser-gipe, 406 - Consolação - Centro. Telefone: 3214-3337. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Não caeita tíquete, Aceita cheques. Faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 220 lugares. Valet: R$ 20. Quando: de domigo a quinta de 18h30 à 0h30; sexta e sábado das 18h30 à 1h30. 3816-6413

Pizza Hut - A rede internacional, presente em 88 países, criou a massa pan, bem mais grossa. No Brasil, o a pizza mais vendida é a Bra-sileira, recheada com mussarela, requeijão, presunto e azeitona verde. Para quem estiver com pressa ou sozinho, uma opção é a Super Fatia da Brasileira, que custa R$ 12,90. Gasto médio: R$ 25 por pessoa. Av. dos Bandeirantes, 3335 – Planalto Paulista - Sul. Telefone: 5542-8200. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Plan Vale Refeição, Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale-Re-feição, Visa Vale. Não aceita cheques. Faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 150 lugares. Valet: de R$ 10 a R$ 15. Quando: de segunda a quinta das 12h às 23h; sexta a domingo e feriado das 12h às 0h.

SanDUÍCHeSLanchonete da Cidade - A decoração lembra as lanchonetes ame-

ricanas da década de 1960 . O sanduíche mais pedido pelos frequen-tadores é o Bombom: hamburger de 220g de carne, levada ao ponto escolhido pelo cliente, servido com o molho de tomate Momô e pão Bossa Nova, especialidades da casa. O lanche pode ser complementa-

do com pode ser completado com queijo, cebola ou outros condimen-tos. Gasto médio: de R$ 45. Av. Macuco, 355 - Indianópolis - Sul. Telefo-ne: 3569-8252. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Aceita os tíquetes Sodexo Pass, Ticket Restaurante Eletrônico, Vale-Refeição, Visa Vale só no almoço durante a semana. Aceita cheques. Faz entrega em domicílio. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. Não tem mesas ao ar livre. Tem conexão wi-fi. 140 lugares. Valet: R$ 20. Quando: de segunda a quinta das 12h às 15h e das 18h à 1h; sexta, sábado e feriado das 12h às 2h; domingo das 12h à 1h.

ator mentada - Mara Carvalho se une a três músicos para cantar e contar um pouco da sua vida. Ingresso: de R$ 20 a R$ 40. Direção: Mara Carvalho e Genilda Mansonari. Gênero: Comédia. Espaço Incenna - R. Bagé, 308 - Vila Mariana - Sul. Telefone: 5083-7444. Aceita Mastercard. Aceita cheques. Tem ar-condicionado. Vende ingresso pelo telefone. Aceita reserva. 70 lugares. Quando: sábado às 21h13; domingo às 19h13.

Casal TPm - A peça mostra os conflitos entre um homem e uma mulher de classe média que tentam desesperadamente salvar o seu ca-samento. Ingresso: R$ 18. Direção: Amauri Ernani. Gênero: Comédia. Maria Della Costa - R. Paim, 72 - Bela Vista - Centro. Telefone: 3256-9115. Aceita os cartões Diners, MasterCard, Visa. Tem ar-condicionado. Vende ingresso pelo telefone. Tem acesso para deficiente. 370 lugares. Estacionamento: R$ 15. Quando: sábado às 21h; domingo às 19h.

música para Cortar os Pulsos – A peça apresenta os universos particulares de três jovens em torno dos 20 anos. Aos poucos, seus sentimentos íntimos são revelados. Ingresso: R$ 40. Direção: Rafael Gomes. Gênero: Drama. Centro Internacional de Teatro ECUM 1 - R. da Consolação, 1.623 - Consolação - Centro. Telefone: 3255-5922. Aceita os cartões Diners, MasterCard, Visa. Tem ar-condicionado. Vende in-gresso pelo telefone. 134 lugares. Estacionamento: R$ 15 - convênio. Quando: quarta e quinta, às 21h. Até 11/4.

Razões para Ser Bonita - Steph (Ingrid Guimarães) descobre que o seu namorado Greg (Gustavo Machado) não a considera bonita e resolve terminar o relacionamento. Leo (Marcelo Faria) se divide entre sua linda namorada Carla (Aline Fanju) e sua amante mais jovem e igualmente bela.

TeaTRO

Gênero: Comédia/Drama. Ingresso: R$ 70 a R$ 90. Direção: João Fonseca. Teatro Shopping Frei Caneca – R. Frei Caneca, 569, 7º andar - Consolação - Centro. Telefone: 3472-2229. Aceita os cartões Amex, Diners, Elo, Master-Card, Visa. Não aceita cheques. Não aceita reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 600 lugares. Estacionamento: R$ 7 para as 2 primeiras horas. Quando: 19 e 20/4, às 21h30; 21/4, às 18h.

Tratado da mulher Contemporânea - Mulher reflexiva, inquieta e extremamente cansada parte para uma mudança radical em sua vida e decide prostituir-se. A partir de então, seu cotidiano muda drastica-mente. Ingresso: R$ 30. Direção: Alexandre Ogata. Gênero: Drama. Viga Espaço Cênico - R. Capote Valente, 1.323 - Pinheiros - Oeste. Tele-fone: 3801-1843. Aceita só dinheiro. 40 lugares. Estacionamento: grátis. Quando: quarta e quinta, às 21h. Até 25/4.

‘Casal TPM’ mostra conflitos divertidos

Sanduíche Bombom tem 220 gramas de carne

divulgação

divulgação

Programação sujeita a alterações sem aviso prévio

CAD. 6.indd 93 28/03/13 17:45


Roteiro

Bira - Marco do instrumental nacional, o baixista Bira assume os vo-cais no show “Sala de Estar”, no qual acompanha cantando o grupo Quin-teto de Jazz. Além do repertório musical, Bira anima o público com histó-rias sobre as canções, o Terraço Itália e a carreira. ingresso: R$40. Terraço Itália - Av. Ipiranga, 344, 41º e 42º andares - República - Centro. Telefone: 2189-2929. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Tem área para fumantes. Aceita cheques. Aceita reservas. Tem ar-condicionado. 80 lugares. Valet: R$ 20. Quando: toda quinta, às 21h, sujeito à mudança de data sem aviso prévio.

Demônios da Garoa - Patrimônio do samba paulistano, hoje o grupo é composto por filhos de membros originais, e interpreta clás-sicos de compositores como Vinicius de Morais, Dorival Caymmi e, como não poderia deixar de ser, Adoniran Barbosa. ingresso: R$ 40. Quintal do Espeto - Av. dos Carinás, 520 - Indianópolis - Sul. Telefo-ne: 5092-5118. Aceita os cartões Amex, Diners, MasterCard, Visa. Tem área para fumantes. Aceita cheques. Não faz entrega em domicílio. Não tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 600 lugares. Valet: R$ 18. Quando: 04/04, às 21h.

Reinaldo & mania da Gente - O cantor Reinaldo, conhecido como “príncipe do pagode”, mostra as músicas de seu CD mais recente, “Pra Sambar”. A cada semana, ele recebe convidados surpresa, como Arlin-do Cruz, o grupo Fundo de Quintal ou Leci Brandão, que já passaram pelo palco do bar. ingresso: R$ 12 (mulher) e R$ 22 (homem). Bar Man-gueira - R. Cláudio Soares, 124 - Pinheiros - Oeste. Telefone: 3034-1085. Aceita os cartões Diners, MasterCard, Visa. Não aceita cheques. Aceita

SHOWS

Cinema

reservas. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 420 pesso-as. Quando: toda quinta, às 22h.

Viaje al Sentimiento - É o espetáculo que o Memorial da América La-tina traz novamente ao palco do Auditório Simón Bolivar, que também vai homenagear o brasileiro Alfredo Le Pera, parceiro de Carlos Gardel e autor, entre outras, de Por Una Cabeza, o tango do filme “Perfume de Mulher”. No repertório, além dessa, clássicos consagrados como El Dia que me Quieras, Volver e Libertago, uma das mais recentes de Astor Piazzola. ingresso: de R$ 30 a R$ 60. Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664, portão 3- Barra Fun-da- Oeste. Telefone: 3823-4768. Só aceita dinheiro. Tem ar-condicionado. Tem acesso para deficiente. 876 lugares. Estacionamento: R$ 10. Bilheterias: 3, 4 e 5/4 a partir das 19h. Quando: 5/4, às 21h.

2 mais 2 - Dois casais, amigos de toda a vida chegam aos 40 anos. Die-go (Adrián Suar) e Emília (Julieta Díaz) têm um filho de 14 anos e uma vida familiar organizada. Já Richard (Juan Minujín) e Betina (Carla Peterson) não têm filhos e aproveitam a vida de forma diferente. Durante uma conversa, o segundo casal, que é praticante de swing, sugere que eles façam uma troca de parceiros. Diretor: Diego Kaplan. Ano: 2012. País: Argentina. Gênero: Comédia. Distribuidora: Paris Filmes. Previsão de estreia: 19/04.

42 - Em 1946, Branch Rickey (Harrison Ford) se posicionou à frente da história quando colocou Jackie Robinson (Chadwick Boseman) na equipe, quebrando a linha racial da Liga Principal de Beisebol. Mas isso também colocou Robinson e Rickey na linha de fogo do público, da imprensa e até mesmo dos outros jogadores. Enfrentando o racismo desmedido de todos os lados, Robinson foi forçado a demonstrar tre-menda coragem e autocontrole ao não reagir da mesma forma, saben-do que qualquer incidente poderia destruir suas esperanças e as de Rickey. Em vez disso, o número 42 deixou o seu talento no campo falar por si e acabou conquistando os fãs e seus companheiros de equipe, silenciando os críticos e abrindo o caminho outros jogadores. Diretor: Brian Helgeland. Ano: 2013. País: EUA. Gênero: Drama. Distribuidora: Warner Bros. Previsão de estreia: 12/04.

a Bela Que Dorme - Baseado na história real de Eluana Englaro, italiana de 38 anos que morreu após passar 17 anos em estado vege-tativo. Ela estava em coma desde que sofreu um acidente de trânsi-to. Seus pais lutaram na Justiça para conseguir autorização que lhes permitisse deixar a filha morrer. Diretor: Marco Bellocchio. Ano: 2012. País: Itália. Gênero: Drama. Distribuidora: Califórnia Filmes. Previsão de estreia: 05/04.

‘Demônios’ são patrimônio paulistano

‘A Bela que Dorme’ é baseado em caso real

divulgação

divulgação



CAD. 6.indd 94 28/03/13 17:45


Roteiro

a Filha do meu melhor amigo - A amizade das famílias Ostroff e Walling é posta à prova quando a filha dos Ostroff se envolve com David, chefe da família Walling. Diretor: Julian Farino. Ano: 2011. País: EUA. Gênero: Comédia Romântica. Distribuidora: Europa Filmes. Pre-visão de estreia: 19/04.

a morte do Demônio - Após ficarem presos em uma afastada cabana, cinco amigos de 20 e poucos anos encontram o Livro dos Mortos e, sem saber dos perigos presentes, conjuram demônios adormecidos que vivem na floresta. Os demônios começam a possuir jovem por jovem, deixando apenas um para lutar pela sobrevivência. Diretor: Fede Alvarez. País: EUA. Gênero: Terror. Distribuidora: Sony Pictures. Previsão de estreia: 19/04.

a Visitante Francesa - Estudante de cinema escreve três histórias diferentes, porém todas vividas por uma francesa chamada Anne (Isabel-le Huppert), que chega àquele lugar e se envolve de diferentes maneiras com personagens nativos. Na primeira situação, Anne é uma diretora de cinema; na segunda, ela é uma mulher casada que vai encontrar o amante na praia; e na terceira é uma mulher divorciada, cujo ex-marido a trocou por uma coreana. Diretor: Sang-soo Hong. Ano: 2012. Gênero: Drama. Distribuidora: Pandora. Previsão de estreia: 05/04.

alvo Duplo - Depois de verem seus parceiros morrerem, o mata-dor de aluguel Jimmy Bobo (Sylvester Stallone) e o detetive de polícia Taylor Kwon (Sun Kang), de Nova York, formam aliança para se vingar do responsável pelas mortes, nas ruas de Nova Orleans e nos bastidores de Washington. Diretor: Walter Hill. Ano: 2012. País: EUA. Gênero: Ação. Distribuidora: Imagem Filmes. Previsão de estreia: 05/04.

angie - Angie (Camilla Belle) é uma jovem artista brasileira, des-cendente de uma família rica, que deixa tudo para trás no Brasil e vai para o Estados Unidos em busca de autoconhecimento e das próprias raízes. É no mato, isolada, que ela aproveita para desenvolver sua arte. O filme mostra encontros e desencontros da personagem, cuja grande motivação para se isolar do mundo e grande fonte de inspiração para pintar é a enorme interrogação sobre os motivos que levaram seu pai a sair de casa. Diretor: Márcio Garcia. Ano: 2011. País: EUA, Brasil. Gênero: Drama. Distribuidora: H2O Filmes. Previsão de estreia: 12/04.

as Hiper mulheres - Temendo a morte da esposa idosa, um velho pede que seu sobrinho realize o Jamurikumalu, o maior ritual feminino do Alto Xingu, para que ela possa cantar uma última vez. As mulheres do grupo começam os ensaios, enquanto a única cantora que de fato sabe todas as músicas se encontra gravemente doente. Diretor: Carlos Fausto, Leonardo Sette, Takumã Kuikuro. Ano: 2011. País: Brasil. Gênero: Documentário. Distribuidora: Vitrine Filmes. Previsão de estreia: 26/04.

Confissões de um Jovem apaixonado - Durante as guerras napo-leônicas, em 1830, Octave (Pete Doherty) namora Elise (Lily Cole), até testemunhar sua infidelidade. O desespero o conduz à decadência e à depravação. Com a morte do pai, ele conhece Brigitte (Charlotte Gains-bourg), a viúva dez anos mais velha. Octave apaixona-se por ela, mas não sabe se terá coragem de acreditar novamente no amor. Diretor: Sylvie Verheyde. Ano: 2011. País: Reino Unido. Gênero: Drama. Distri-buidora: Imovision. Previsão de estreia: 12/04.

Depois de maio - No início dos anos 1970, Gilles (Clément Métayer), estudante do ensino médio em Paris, é contagiado pela febre política da época. No entanto, seu verdadeiro sonho é pintar e fazer filmes, algo

que seus amigos e até mesmo sua namorada não conseguem com-preender. Para eles, a política é tudo e consome a todos. Mas Gilles, gradualmente, se torna mais confortável com suas escolhas de vida e aprende a se sentir à vontade nesta nova sociedade. Diretor: Olivier As-sayas. Ano: 2012. País: França. Gênero: Drama. Distribuidora: Imovision. Previsão de estreia: 26/04.

Dois Dias em nova York - Casal passa por inusitadas situações com a visita da família da esposa Marion (Julie Delpy). Diretor: Julie Delpy. Ano: 2012. País: Alemanha, França, Bélgica. Gênero: Comédia. Distribui-dora: Califórnia Filmes. Previsão de estreia: 26/04.

eu e Você - Adolescente tímido diz a seus pais que vai viajar para esquiar, mas gasta seu tempo sozinho em um porão. Diretor: Bernardo Bertolucci. Ano: 2012. País: Itália. Gênero: Drama. Distribuidora: Califór-nia Filmes. Previsão de estreia: 19/04.

Ginger & Rosa - A vida de duas adolescentes, Ginger (Elle Fanning) e Rosa (Alice Englert), amigas inseparáveis que vivem na Londres de 1962. Elas cabulam aulas juntas, discutem política, religião, penteados e sonhos. Porém, com a Guerra Fria e a revolução sexual da época, a amizade das duas garotas é abalada. Diretor: Sally Potter. Ano: 2012. País: Reino Unido, Dinamarca, Canadá, Croácia. Gênero: Drama. Distri-buidora: Paris Filmes. Previsão de estreia: 26/04.

Hoje - Com o reconhecimento da morte do marido Luiz (César Troncoso), vítima da repressão desencadeada pela ditadura militar brasileira (1964-1985), Vera (Denise Fraga) recebe indenização e pode comprar um sonhado apartamento próprio. Porém, quando finalmen-te consegue tocar sua vida para frente e libertar-se desta condição de “suspensão” em que viveu durante décadas, seu marido reaparece para assombrá-la. O reencontro transforma-se em um acerto com o passado. Diretor: Tata Amaral. Ano: 2011. País: Brasil. Gênero: Drama. Distribui-dora: H2O Filmes. Previsão de estreia: 19/04.

Homem de Ferro 3 - Quando o industrial arrogante, porém brilhan-te, Tony Stark (Robert Downey Jr.) vê seu mundo pessoal destruído pe-las mãos de seu inimigo, embarca em uma angustiante jornada para encontrar os responsáveis. Uma jornada em que a cada reviravolta seus brios serão testados. Pressionado, Stark terá de sobreviver lançando mão dos próprios dispositivos, contando apenas com sua engenhosi-dade e instintos para proteger aqueles que lhe são mais próximos. Em sua luta, Stark descobre a resposta para a pergunta que o atormenta em segredo: o homem faz o traje ou é o traje que faz o homem? Dire-

‘A Morte do Demônio’ deve estrear dia 19

divulgação

CAD. 6.indd 95 28/03/13 17:45


Roteiro

tor: Shane Black. Ano: 2013. País: EUA, China. Gênero: Ação. Distribuido-ra: Disney. Previsão de estreia: 26/04.

irmãs Jamais - Mistura de documentário e ficção nostálgica e fan-tasiosa que retrata em seis episódios uma história sobre a família do diretor em Bobbio, entre 1999 e 2008. Elena (Elena Bellocchio) tem cinco anos e é criada por suas tias - irmãs de Bellocchio na vida real -, enquanto sua mãe Sara tenta a sorte como atriz em Milão. Giorgio (Pier Giorgio Bellocchio), tio de Elena, tem uma relação difícil com a irmã e a recrimina por não criar a menina. Mas, assim que Sara (Donatella Finocchiaro) consegue se sustentar, resolve levar a filha com ela. Ele-na deixa a vila e suas tias pra trás. Enquanto isso, Giorgio, endividado até o pescoço, esconde-se de seus credores em Bobbio. Diretor: Marco Bellocchio. Ano: 2010. País: Itália. Gênero: Drama. Distribuidora: Filmes da Mostra. Previsão de estreia: 19/04.

invasão à Casa Branca - Mike Banning (Gerard Butler) é um ex-oficial do serviço secreto com um passado sujo, que tem a chance de se redimir ao se tornar a única esperança dos EUA contra terroristas que tomam o con-trole da residência oficial do presidente americano, a Casa Branca. Diretor: Antoine Fuqua. Elenco: Gerard Butler e Morgan Freeman. Ano: 2013. País: EUA. Gênero: Ação. Distribuidora: Paris Filmes. Previsão de estreia: 05/04.

Juan e a Bailarina - A vida no asilo Nossa Senhora da Misericór-dia se transforma em caos quando o filho da enfermeira, apelidado pelos velhinhos de “A Bruxa”, substitui a mãe durante suas férias e passa a oprimir o grupo formado por moradores dóceis e pacíficos. Ele lhes tira a TV, a única diversão, deixando-os apenas com um rádio de pilha como contato com o mundo externo. Enquanto isso, a notícia do clone de Jesus movimenta o asilo e provoca diferentes reações en-tre os moradores. Alguns se unem decididos a ajudar este novo Jesus em sua missão de buscar a cura para uma doença incurável. Mas, an-tes, os idosos precisam se rebelar contra “A Bruxa” e seus desmandos, superando medos e limites físicos. Diretor: Raphael Aguinaga. Ano: 2011. País: Brasil, Argentina. Gênero: Comédia. Distribuidora: Vilaci-ne. Previsão de estreia: 12/04.

Karen - Karen (Angela Carrizosa) descobre, após dez anos de casa-mento, que abandonou seus sonhos para se dedicar aos afazeres do-mésticos e percebe que isso foi um erro que custou sua juventude. Ela decide, então, se separar e sai à procura de uma vida própria. Com suas economias, ela aluga um quarto no centro de Bogotá e tenta conse-guir um emprego, mas sua idade e sua inexperiência tornam isso muito difícil. Karen terá de decidir entre voltar para a estabilidade de um re-lacionamento ou enfrentar a vida sozinha. Diretor: Gabriel Rojas Vera. Ano: 2011. País: Colômbia. Gênero: Drama. Distribuidora: Lume Filmes. Previsão de estreia: 26/04.

mama - Há cinco anos, as irmãs Victoria (Megan Charpentier) e Lilly (Isabelle Nélisse) desapareceram da sua vizinhança sem deixar vestígios. Desde então, seu tio Lucas (Nikolaj Coster-Waldau) e sua namorada An-nabel (Jessica Chastain) têm procurado por elas. Mas quando, incrivel-mente, as crianças são encontradas vivas em uma decrépita cabana, o casal se pergunta se as meninas são os únicos hóspedes que eles rece-beram em sua casa. À medida que Annabel tenta apresentar às crianças uma vida normal, ela começa a se convencer que existe uma presença maligna em sua casa. Diretor: Andres Muschietti. Ano: 2013. País: Ca-nadá, Espanha. Gênero: Terror. Distribuidora: Paramount Pictures Brasil. Previsão de estreia: 05/04.

meu Pé de Laranja Lima - Zezé (João Guilherme Ávila/ Caco Cio-cler), uma criança criativa e arteira, refugia-se da incompreensão e da falta de afeto em seu mundo imaginário. Mas sua vida muda ao conhe-cer um adulto (José de Abreu) que o entende e tenta participar desse seu universo especial. Zezé é o quarto de cinco irmãos, de uma família pobre que mora no interior. Sua mãe (Fernanda Vianna) trabalha para o sustento de todos, já que seu pai (Eduardo Dascar) está desempregado. Diretor: Marcos Bernstein. Ano: 2012. País: Brasil. Gênero: Drama. Dis-tribuidora: Imovision. Previsão de estreia: 19/04.

minha mãe é uma Viagem - Andy Brewster (Seth Rogen) está pres-tes a realizar a viagem de seus sonhos. Depois de decidir dar início à sua aventura com uma rápida visita à mãe Joyce (Barbra Streisand), Andy se vê forçado a levá-la na viagem. Por cenários sempre diferentes, ele constantemente se irrita com as artimanhas da mãe, porém, com o tem-po, percebe que suas vidas têm mais em comum do que imaginava. Os conselhos de sua mãe podem acabar sendo exatamente aquilo que ele precisa. Diretor: Anne Fletcher. Ano: 2012. País: EUA. Gênero: Comédia. Distribuidora: Paramount Pictures Brasil. Previsão de estreia: 12/04.

mundo invisível - A convite da Mostra Internacional de Cinema, dez dos mais renomados diretores do mundo apresentam sua visão sobre a invisibilidade no mundo de hoje, em segmentos filmados na cidade de São Paulo. Diretor: Manoel de Oliveira, Jerzy Stuhr, Guy Maddin, Gian Vittorio Baldi, Marco Bechis, Wim Wenders, Maria de Medeiros, Theo An-gelopoulos, Atom Egoyan, Laís Bodanzky. Ano: 2011. País: Brasil. Gênero: Documentário. Distribuidora: Imovision. Previsão de estreia: 26/04.

O abismo Prateado - Violeta (Alessandra Negrini) é uma dentista de 40 anos, casada e com um filho adolescente, que está pronta para começar mais um dia em sua rotina, quando recebe uma mensagem desconcertante e embarca em uma jornada pelas ruas do Rio de Janei-ro. O longa é baseado na canção “Olhos nos Olhos”, de Chico Buarque. Diretor: Karim Aïnouz. Ano: 2011. País: Brasil. Gênero: Drama. Distri-buidora: Filmes do Estação. Previsão de estreia: 26/04.

O Carteiro - A história de Victor (Carlos André Faria), um rapaz que trabalha como carteiro numa pequena cidade no interior do Rio Gran-de do Sul. Ele tem como hábito violar a correspondência que entrega aos vizinhos. Um dia, para sua surpresa, cai na própria armadilha. Apai-xona-se por Marli (Ana Carolina Machado), nova moradora do local, e passa a controlar suas cartas com o namorado, interferindo diretamen-te na relação. Diretor: Reginaldo Faria. Ano: 2010. País: Brasil. Gênero: Drama. Distribuidora: TGD Filmes. Previsão de estreia: 12/04.

‘O Abismo’ é baseado em canção de Chico Buarque

divulgação

CAD. 6.indd 96 28/03/13 17:45


Roteiro

O acordo - A história de um pai, cujo filho é sentenciado a dez anos de cadeia por envolvimento com drogas. Para reduzir a sentença do garoto, o pai concorda em atuar infiltrado para derrubar um pode-roso narcotraficante. Diretor: Ric Roman Waugh. Ano: 2013. País: EUA. Gênero: Drama. Distribuidora: PlayArte. Previsão de estreia: 19/04.

O Futuro - Sophie e Jason são estranhos, como são todos os ca-sais quando estão sozinhos. Vivem num pequeno apartamento em Los Angeles, odeiam seus trabalhos e planejam adotar em um mês um gato chamado Paw Paw. Como um bebê recém-nascido, ele vai preci-sar de dedicação integral e, apesar de suas boas intenções, eles estão apavorados com o peso do compromisso que se aproxima. Eles pedem demissão, cancelam a internet e começam a ir atrás de seus sonhos: So-phie quer criar uma dança, Jason quer se deixar levar pelo destino. Mas, com o passar do mês, Sophie começa a ficar cada vez mais paralisada. Desesperada, ela liga para um estranho, Marshall - um senhor incorri-gível de 50 anos que mora no subúrbio. No mundo dele, Sophie pode fugir de sua realidade e de seus fracassos. Vivendo em dois mundos vagos e distantes, Sophie e Jason precisam se reconciliar com o tempo, o espaço e com as próprias almas para poderem voltar pra casa. Dire-tor: Miranda July. Ano: 2011. País: Alemanha, EUA. Gênero: Comédia Dramática. Distribuidora: Filmes da Mostra. Previsão de estreia: 26/04.

Oblivion – Em 2077, Jack Harper (Tom Cruise) trabalha na manu-tenção de equipamentos de segurança, baseado em uma Terra que foi evacuada. Parte de uma gigantesca operação para extrair recursos vitais, depois de décadas de guerra com uma aterradora ameaça alie-nígena que ainda recolhe o que restou do nosso planeta, a missão de Jack está quase completa. Em duas semanas, ele vai se juntar ao resto dos sobreviventes em uma colônia lunar, longe do mundo destruído pela guerra que ele há muito tempo chamou de lar. Mas a existência pairada nas alturas de Jack é abalada depois que ele resgata Julia Ru-sakova (Olga Kurylenko) de uma espaçonave abatida. Atraída para Jack por meio de uma conexão que transcende a lógica, sua chegada inicia uma cadeia de eventos que o força a questionar tudo que sabe. Dire-tor: Joseph Kosinski. Ano: 2013. País: EUA. Gênero: Ficção Científica. Distribuidora: Paramount Pictures Brasil. Previsão de estreia: 12/04.

margaret mee e a Flor da Lua - Documentário sobre a vida e obra da pioneira e visionária ilustradora botânica Margaret Mee, uma das mais importantes artistas do século 20 e defensora incansável da necessidade de preservação da flora brasileira. Por meio do relato de sua vida, seu amor pela natureza e sua militância ecológica, Margaret alertou para a necessidade de preservação do meio ambiente. Diretor: Malu De Martino. Ano: 2012. País: Brasil. Gênero: Documentário. Distri-buidora: EH! Filmes. Previsão de estreia: 26/04.

Requiém para Laura marin - Famoso maestro (Anselmo Vasconcellos) divide sua obsessão pela música com o amor doentio por sua musa e aman-te Laura Martin (Ana Paula Serpa), e a cumplicidade de sua esposa Raquel (Claudia Alencar). Diretor: Luiz Rangel, Paulo Duarte. Ano: 2012. País: Brasil. Gênero: Drama. Distribuidora: FM Produções. Previsão de estreia: 26/04.

Sem Proteção - Jim Grant (Robert Redford) é um advogado es-pecialista em direitos humanos, que acaba tendo sua verdadeira identidade - a de um ativista procurado por assassinato nos anos 70 - descoberta pelo jornalista Ben Shepard (Shia LaBeouf ). Diretor: Robert Redford. Ano: 2012. País: EUA. Gênero: Suspense. Distribui-dora: Imagem Filmes. Previsão de estreia: 19/04.

Sementes da Vida - Dois pais se conhecem no rio Danúbio: um romeno que procura a filha que foi obrigada a se prostituir e um sérvio que busca o corpo do filho, morto em um acidente de carro. Diretor: Si-nisa Dragin. Ano: 2010. País: Áustria, Sérvia, Romênia. Gênero: Drama. Distribuidora: Lume Filmes. Previsão de estreia: 26/04.

Tabu - A história de uma senhora temperamental, da sua empre-gada e de uma vizinha empenhada em causas sociais que moram no mesmo prédio, em Lisboa. Quando a senhora morre, as outras passam a conhecer uma história de amor e crime que sua vizinha viveu na Áfri-ca. Diretor: Miguel Gomes. Ano: 2012. País: Portugal, Brasil, Alemanha, França. Gênero: Drama. Distribuidora: Espaço Filmes.

Therese D. - Em 1926, Thérèse Larroque (Audrey Tautou), filha de um rico proprietário de terras, casa com Bernard Desqueyoux (Gilles Lellouche), filho de outro proprietário. De espírito livre, ela acha que o casamento a livrará de sua vida entediante e das prisões sociais. Feliz após a noite de núpcias, pouco depois Thérèse fica grávida e descobre que, para o marido, o bebê é mais importante do que ela. Diretor: Claude Miller. País: França. Ano: 2012. Gênero: Drama. Distribuidora: Imovision. Previsão de estreia: 05/04.

Tudo mundo em Pânico 5 - Três dançarinos - um veterano e duas novatas, que também são melhores amigas - disputam o papel princi-pal de uma nova produção, dirigida por um diretor arrogante e ditador. Diretor: Malcolm D. Lee. Ano: 2013. País: EUA. Gênero: Comédia. Distri-buidora: Imagem Filmes. Previsão de estreia: 12/04.

Um Bom Partido - A história de um famoso jogador de futebol aposentado (Gerard Butler) que tenta reconstruir uma relação com seu filho e sua ex-mulher (Jessica Biel), enquanto treina o time do garoto. Porém, as coisas se complicam quando o treinador é assediado pelas mães dos outros jogadores. Diretor: Gabriele Muccino. Ano: 2012. País: EUA. Gênero: Comédia. Distribuidora: Imagem Filmes. Previsão de es-treia: 26/04.

Um Porto Seguro - Uma jovem com passado misterioso chega à cidade de Southport. No local, ela se envolve com um viúvo e acaba sendo obrigada a enfrentar o segredo que a persegue. Diretor: Lasse Hallström. Ano: 2013. País: EUA. Gênero: Drama. Distribuidora: Imagem Filmes. Previsão de estreia: 12/04.

Uma História de amor e Fúria - A história narra o amor entre Janaína e um guerreiro indígena que, ao morrer, assume a forma de um pássaro. Durante seis séculos, a história do casal sobrevive, atravessando quatro fases da história do Brasil: a colonização, a es-cravidão, o regime militar e o futuro, em 2096, quando haverá uma guerra pela água. Em todos estes períodos, os dois lutam contra a opressão. Diretor: Luiz Bolognesi. Ano: 2012. País: Brasil. Gêne-ro: Animação. Distribuidora: Europa Filmes. Previsão de estreia: 05/04.

Vocês ainda não Viram nada - Após sua morte, o dramaturgo An-toine (Denis Podalydès) convoca em testamento seus amigos e atores que participaram de diferentes versões de sua peça Eurydice. Em uma gravação realizada em vida, ele pede que todos capturem sua visão das repetições desta peça, que deve ser mais uma vez encenada. Diretor: Alan Resnais. Ano: 2012. País: França. Gênero: Drama. Distribuidora: Imovision. Previsão de estreia: 12/04.

CAD. 6.indd 97 28/03/13 17:45


Roteiro

1º “Eu Não Consigo Emagrecer - a Dieta Francesa Que Conquistou Mais de 30 Milhões de Leitores”, Best Seller

2º “Subliminar - Como o Inconsciente Infl uencia Nossas Vidas”, Zahar

3º “Não Se Desespere! - Provocações Filosófi cas”, Vozes

4º “Uma Prova do Céu - A Jornada de Um Neurocirurgião À Vida Após A Morte”, Sextante

5º “Danuza & Sua Visão de Mundo Sem Juízo”, Nova Fronteira

6º “Mcfl y - Unsaid Things... Nossa História”, Best Seller

7º “Lincoln”, Record

8º “O Homem Que Não Queria Ser Papa”, Universo dos Livros

9º “Cinquenta Tons de Prazer”, Best Seller

10º “Pedagogia da Autonomia - Saberes Necessários À Prática Educativa”, Paz e Terra

1º “Só o Amor Consegue – Brochura”, Vida e Consciência

2º “Casamento Blindado - o Seu Casamento À Prova de Divórcio”, Thomas Nelson

3º “O Monge e o Executivo” Sextante

4º “A Mulher V”, Thomas Nelson

5º “Os Segredos da Mente Milionária - Aprenda a Enriquecer Mudando seus Conceitos Sobre o Dinheiro”, Sextante

6º “Só o Amor Consegue - Encadernado”, Vida e Consciência

7º “Nietzsche Para Estressados - 99 Doses de Filosofi a Para Despertar a Mente e Combater As Preocupações”

8º “Você Pode Curar Sua Vida”, Best Seller

9º “Quem Pensa Enriquece”, Fundamento Educacional

10º “O Poder do Agora”, Sextante

1º “O Lado Bom da Vida”, Intrínseca

2º “Cinquenta Tons de Cinza”, Intrínseca

3º “Cinquenta Tons de Liberdade”, Intrínseca

4º “Cinquenta Tons Mais Escuros”, Intrínseca

5º “Uma Curva na Estrada - Às Vezes, Quando Se Busca o Amor, Primeiro É Preciso Encontrar o Perdão”, Arqueiro

6º “Garota Exemplar”, Intrínseca

7º “Morte Súbita”, Nova Fronteira

8º “A Culpa É Das Estrelas”, Intrínseca

9º “Toda Sua”, Schwarcz

10º “Dezesseis Luas”, Record

Os mais vendidosFICÇÃO NÃO FICÇÃO AUTO AJUDA

Fonte: Livraria Saraiva, período entre 18 e 24/03

A vontade de conquistar a silhueta dos sonhos é o que faz de “Eu Não Consigo Emagrecer” um sucesso de público desde seu lançamento. Os romances eróticos seguem com força nas livrarias, com os títulos da trilogia iniciada com “Cinquenta Tons de Cinza” no top 5 na categoria fi cção. Outro destaque do nicho é “O Lado Bom da Vida”, que se mantém no topo da lista depois de inspirar o fi lme homônimo que conquistou um Oscar. Em auto-ajuda, o destaque é o romance espírita “Só o Amor Consegue”, que emplacou as versões brochura e encadernada entre os 10 mais vendidos.

LiVROS

CAD. 6.indd 98 28/03/13 17:45

3 e 4 capa.indd 99 28/03/13 18:13

3 e 4 capa.indd 100 28/03/13 18:13

revista avenida - nº 1 - abril 2013

Documents