revista arquitetura brasil 13

7232019 Revista Arquitetura Brasil 13

httpslidepdfcomreaderfullrevista-arquitetura-brasil-13 159

JrquotmtcMligraveioc Kjrics

Vujs Vcnroeums

M[ÔIC J[ JI^]VJ[Zuml nossm qum jpjrtjlm`tc nm dclmlèumlc tml mstoic3

NOKJ[Oiulo`jaringeumlc pjosjeoslc nmsoe`crejòzjaringeumlc m luotc ljos

rsquoGorlotjs utoiotjs m vmùstjsldquo= j`cs `j fuskj nm prcbmtcs

tmkòkjlm`tm kcrrmtcs sckojilm`tm

ogravetmos m mstmtokjlm`tm prjzmrcscs

XVCBM^C[ NM

VM[^J]VJ^M[6

gt=







4 Bjrno`s ]rfj`csZum tji kuitovjr smu prucircproc bjrnol3Gjz fml m kjfm ml qujiqumr iuejr

68 XmnrjsJ`tms kc`go`jnjs egrave kjiaringjlm`tcsjecrj mijs msteumlc pcr tcnj pjrtmolpc`nc j fmimzj nm suj `jturmzj

8 Oiulo`jaringeumlcWecircrojs nokjs pjrj vckacirc jkmrtjr `joiulo`jaringeumlc nj suj kjsj

6 OnmojsXmrsc`jiozjr pcrtjs m krojr sclfrjs[uj kjsj vjo gokjr kdmoj nmpmrsc`jionjnm

56 Vmgrmskj`tms Kcl cs nojs kjnj vmz ljos qum`tms

vmbj nokjs pjrj rmgrmskjr j kjfmaringj

4gt Wjscs Mskcidj c smu [olpims vjscs cu

pmaringjs nm nmkcrjaringeumlc3 Wckacirc nmkonm

6 Xij`mbj(`)nc Kdmej nm surprmsjs Jecrj iuml j dcrjnm vckacirc pij`mbjr cs smus jrlecircrocs

88 Jrtm(sj`jtc) Kmraeliglokjs kdmojs nm dostucircroj m

croeo`jionjnm

8 (O`s)porjaringeumlc Ejrolpjlcs onmojs qum pcnml nmoxjr

suj vonj precirctokj m fmij

[]LEcircVOCNMRMLFVC 68=

8

4

56



J pjrtor nmstj mnoaringeumlc jiiumll nm pcnmr kc`gmror js gctcs ml cssc sotm vckacirc tjlfiumll pcnmrecirc jssostorcs vigravenmcs njs cfrjs m nokjs ncs`csscs pjrkmorcs Cs vigravenmcstjlfiumll mstjreumlc nospcìgravevmos ml

`cssc kj`ji nc _cuûfm m Wigravelmc iuml sucirc prckurjr pcrVmvostj Jrquotmturj Frjsoi Mspmrjlcs vckacirc iecirc

[]LEcircVOC 5gt Fmimzj `js

Jiturjs C jrquotmtc Iumlinmr

[jiol Jic`sc olpyacutemmstoic j kcfmrturjnm ul dclmlscitmorc

47 GorljVmkc`dmkonj

Xmnrc Xmtm`jtonecirc ul trjaringc nmpmrsc`jionjnmegrave smnm nm uljluito`jkoc`ji

gt MspjaringcKclul3

Kdmoj nmpmrsc`jionjnmj ecircrmj kclulnm ul priumlnocgco jlfom`tjnjpmic Mskrotucircrocnm jrquotmturjKcijgmrrc

86 KdjrlcsjXozzj

]lj kdecirckjrjtrj`sgcrljnj mlpozzjroj `js leumlcsnj jrquotmtj LjryLcrjms

84 Grj`quoj C mskrotucircroc Jifomrc

m Kcstj nm Fjurutrj`slotm ml smuprcbmtc imlfrjàringjsdostucircrokjs nm csscskcicòzjncrmspcrtueumsms

5 LJÎumlVOJ NM KJXJ

Mspmkoji = j`csMstj mnoaringeumlc trjz ul

mspmkoji kcl 6 pecirceo`jsrmtrjtj`nc pjrtm ncs =

j`cs nm prcgosseumlc ncjrquotmtc Mligraveioc Kjrics Vujs

Vcnroeums

C W O N J N MVM[CIWMLC[ OCWJV M [JOV NC XJXMI



MNO^CVOJI

Kjnj rmvostj ul `cvc idcIuml mxjtjlm`tm jssol qum ùcircs `cs sm`tolcs j kjnj m noaringeumlc Xrolmorc

pmic tmlpc m`vcivonc (mstj iuml ulj rmvostj gmotj iotmrjilm`tm j gt leumlcs jslo`djs m lo`dj mspcsj j jrquotmtj Njò Fjttjeioj) m smeu`nc pcrquacirc kjnj vmz qum ulj mnoaringeumlc kj prc`to`dj c kjro`dc iuml teumlc erj`nm qum j olprmsseumlc

qum kj iuml j nm smeurjr ul idc

Mstm idc cps mstj mnoaringeumlc iuml fml mspmkoji `j kjpj ul prcssoc`jiqum iuml ljos qum ul jloec m luotc jnlorjnc pcr ùcircs kclc prcssoc`jim smr dulj`c2 Mligraveioc Vujs m smus = j`cs nm trjbmtucircroj j smquacirc`koj

ljos jloecs Iumlinmr [jiol Jic`sc m ulj kcfmrturj nm kjor c qumoxcrmeostrjnj pmijs im`tms nc gctucircerjgc kdoim`c Mnujrnc Fj`nmorjs (erjtcMnu) C rmsuitjnc vjim egrave pm`j kc`gmror (c trjfjidc nc jrquotmtc m jsgctcs tjlfiumll)

Ncos rmstjurj`tms oiustrjl cssjs pecirceo`js kcl prcbmtcs jsso`jncspcr Ljry Lcrjms m j nupij nm Fjuru Mnwjrn Jifomrc m LjurokocKcstj Kc`rj C mskrotucircroc nm jrquotmturj Kcijgmrrc jkmrtcu jleumlc `j jlfom`tjaringeumlc nj ecircrmj kclul nm ul mnogigravekoc rmsonm`koji `ckm`trc nm Jrjaringjtufj Ljrjvoidcsc M pjrj gmkdjr c qumronc XmnrcXmtm`jto krocu ulj onm`tonjnm prucircproj gcrtm m olpc`m`tm pjrj jsmnm nm ulj luito`jkoc`ji o`stjijnj ml Jrjaringjtufj

Nmzm`js nm nokjs m onmojs rmkdmojl js `cssjs pecirceo`js Xmqum`cs bjrno`s urfj`cs kcl j qumronj Imtokoj Lclmssc Nokjs pjrj pij mbjr c smursquojrlecircroc pij`mbjncldquo (ossc lmslc eumlc iuml rmnu`naelig`koj) pmij k clpmtm`tmKy`tdoj jfdj` Kmraeliglokjs kdmojs nm dostucircroj nc kmrjlostj Kimcgjs[meuolcs kcl vjscs pcrtjs rsquosclfrj m ecirceuj grmskjldquo kdmoj nm pmoxms pjrj`jnjr bu`tc Vmgrmskj`tm ìuml

Mu nmsmbjroj ulj fcj imoturj ljs jkdc lmidcr nmsmbjr fcj vojemlMstj rmvostj mstecirc ulj nmiokocsj vo jeml pmic lu`nc nj jrquotmturj

Novortj-sm

ôac [j`tcsnormtcr nm rmnjaringeumlc

toacHsj`fjtkclfr



NOVM^CVOJ

emrsc` sj`tcs

Qmnotcrjsj`fjtHeljoikcl

njòmij fjttjeioj

QjrqnjòfHeljoikcl

BCVJIO[^J VM[XC[EcircWMI

emrsc` iuoz ncs sj`tcs

(L^F =8=4-[X)

XVCBM^C EVEcircGOKCtoac nmsoe`

Qkc`tjtcHtoackclfr

VMWO[EumlC

bceumlc nm pjuij

MNO^CVJ [JFJ^

(ei ncs sj`tcs mnotcrj ‛ lm)

ruj urupacircs 7

bn `cvj ocrqum

kmp 784-gt78 jrjaringjtufj-sp

gc`m (4) 76=-=486

mnotcrjsj`fjtHeljoikcl

k`pb 8=67566888-56

Js gctcs m cs tmxtcs seumlc nm usc mxkiusovc nj Mnotcrj [j`fjt mxtcs pufio-kotecircrocs m smu kc`tmogravenc seumlc nm rmspc`sjfoionjnm ncs smus jù`koj`tms J

pufiokjaringeumlc cu utoiozjaringeumlc njs gctcs m tmxtcs jquo kc`toncs sucirc smrecirc pmrlo-

tonj kcl jutcrozjaringeumlc pcr mskrotc nj Mnotcrj [j`fjt C eumlc kulprolm`tc

nmstm jkcrnc necirc c normotc egrave Mnotcrj [j`fjt nm tcljr lmnonjs burigravenokjs

kjfigravevmos nm jkcrnc kcl j Imo cedil 78 ‛ Normotcs Jutcrjos





ònj Emtograveioc Wjrejs=-48 Fjuru [X (gt) 6864=8

jvmònj Frjsigraveioj

`sup2 gt88 Jrjaringjtufj [X (4) 76=58

[^_IMIOGM

wwwjoljrlcvmoskclfr

`mrs2 fj`kc lmsj km`trc iuloècircroj lmsj|rc`jin skiojr sjssc`| fuggmt|ijttcce| pcitrc`js|tjnmu pjosj`|iuloècircroj|rmbj`m kjrvjidc imotm|



Xmpmrthornloj ]rfj`j

WONJ ]VFJJ

BJVNO[ Z]M GJRML FML M KJFML ML Z]JIZ]MV I]EJV

c vecircrocs cs mstuncs pmic lu`nc qumc`kiuml qum js pmsscjs qum kc`vovmlcl pij`tjs ml kjsj m `c trjfjidc tacircllj vonj ljos trj`quoij ljos sjunecircvmi mcl lm`crms ìgravevmos nm strmssJkrmnotjlcs qum lmslc ml ulj erj`nmmtrucircpcim kclc [eumlc Xjuic pcnmlcsvjr ulj vonj kcl ljos jimeroj ljoslcr lm`cs strmss m `cs sm`to`nc ljosvcsldquo suemrm Imtokoj Lclmssc nc ficempmrthornloj ]rfj`j Gco pm`sj`nc jssol qumj o`vmstou tmlpc m luotj krojtovonjnm pjrjum qujiqumr pmsscj pcssj tmr ul bjrnolcòtc nm gecirckoi ljùtmàringeumlc m qum kjofj

ml pmqum`cs mspjaringcsCs bjrno`s seumlc gmotcs jrtmsj`jilm`tm kclkjro`dc utoiozj`nc ljtmrojos rmkokijncs msupcrtms fjstj`tm olprcvecircvmos Mims vacircljkclpj`djncs nm ulj suemsteumlc nm uscqum emrj pjz o`tmrocr j quml j prjtokj pcosImtokoj jkrmnotj qum js `cssjs `jturmzjso`tmr`j m mxtmr`j pcnml sm o`gium`kojrlutujlm`tm m trjzmr ljos mquoiigravefroc jquml tml c prucircproc bjrnol c fice mijtjlfiumll nospcòfoiozj jieu`s kurscs kcl cpjssc j pjssc pjrj bjrno`s qum kjfml mlqujiqumr iuejr jieu`s erjtuotcs m cutrcspjecs M vckacirc quji iuml c smu bjrnol3

6

gt

Iuejrms olprcvecircvmos seumlc ulj kjrjktmrigravestokj nc trjfjidc nj Xmpmrthornloj ]rfj`j Grjskcs nm vjko`vonrcs nm kc`smrvj ulj rcidj j `jturmzj lcstrj j prucircproj gcraringj `cs ligraveòlcs iuejrms 6 Xmqum`clokrcssostmljs sustm`tecircvmos [ol nm`trc ncs grjskcs c bjrnol m`kc`trj m prcnuz tunc nm qum prmkosj Kjfj vckacirc m`kc`trjr ul kjto`dc kcl iuz2 j ecirceuj iuml pcr kc`tj nc prucircproc bjrnol M qum tji j onmoj nm vckimvjr kc`soec c smu prucircproc bjrnol3 C nj gctc gco trj`sgcrljnc ml kcijr M`mreoj pjrj imvjr pcr jigrave gt Fice qum iuml ulj nmiigravekoj imvm m nckm j ficeumorj m`so`j kclc mij prcnuz mstjs ljrjvoidjs m luotjs cutrnokjs pjrj quml ecstj nm pij`tjs m mstecirc kj`sjnc nm sm grustrjr kcl js nokjs cìo`m sml krmnofoionjnm

GC^C[2 Novuiejaringeumlc^MT^C2 ôac [j`tcs m Imtokoj Lclmssc - Fice Xmpmrthornloj (wwwpmpmrclojurfj`jficespctkclfr)

4 JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68= JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68=



Xjrmnm rmvmstonjkcl Fjsjitc oermXmnrj fjsecircitokj o` jturj ml nmstjqum 6 Xmnrj Dobju Iosj pmnrjcr`jlm`tji kcl vjrojaringyacutems nm vmrnm rmjiaringjnjsquj`nc lcidjnjs fcòtjs m scgostokjnjsO`nokjnj pjrj posko`js mspmidc n‟ecirceuj mecircrmjs lcidjnjs Jrmòtc Xjrjècirc vmrlmidcsmrrjnc jpiokjnc c rmvmstolm`tc nj gjkdjnj1gt Jieuljs mlprmsjs tcr`jrjl jo`nj ljosprecirctokj j utoiozjaringeumlc njs pmnrjs `jturjos mjecrj js kclmrkojiozjl ml gcrljtc nm pijkjs

VMWM[ÔLM^C[

Xmnrjspmnro`djs

FMIJ[ M MMVEIumlÔKJ[Mxufmrj`tms `j `jturmzj

lpjrms `j gcrljaringeumlc j`tms mrjlkc`go`jnjs sclm`tm egraves kjiaringjnjs

m lurcs Jecrj mijs jvjàringjlpmijs pcrtjs jnm`trc pmijs

pjrmnms pmics kcrrmncrms mveumlc ej`dj`nc mspjaringc kclojtovonjnm sutoimzj m luotj

luotj fmimzj

gt

6

G C ^ C [ 2 X O M ^ V M K C I C V J ^ M K C L F V 1 6 X J I O L J J 1 M gt X O [ C N M X M N

V J K C L F V

8 JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68=











ONMOJ[ OI]LOJNJ[[JIJ NM BJ^JV

Xm`nm`tm kcl kogravepuij ml iaeliglo`jsnm olfuoj kcl fjsm ml lmtji

krcljnc C onmji iuml o`stjiecirc-ics 8kl jkolj nc tjlpc nj

lmsj pjrj mvotjr ccguskjlm`tc ncs cidcs

nm quml sm sm`tj egrave lmsjm prcpcrkoc`jr uljlmidcr vosujiozjaringeumlc

ncs jiolm`tcs smrvoncsO`nokj-sm iuz jljrmij

(6588 egrave 888A)

FJDMOVCC fj`dmorc pmnm ulj oiulo`jaringeumlc fmltrjfjidjnj

Jkc`kdmej`tm pjrj ul fj`dc ecstcscm fjstj`tm kijrj quj`nc c jssu`tc iumlljquojeml cu fjrfmjr J fj`kjnj kclmspmidc pjrj mstms go`s `mkmssotj nm iuznogusj fml pcsokoc`jnj scfrm mij m `jsijtmrjos pjrj èumlc prcnuzor sclfrjs `c rcstc

DCLM ^DMJ^MV Kiolo`dj nm ko`mlj o`tolostj c rsquodclmldquoseumlc rmkclm`njnjs iuzms o`normtjs kclcmsteumlc rmprmsm`tjnjs j gctc J sj`kj kcliuz mlfutonj kijrmoj c jlfom`tm sml cguskecirc-ic [pcts mlfutoncs kcl iaeliglpjnjs gckjoskclpimtjl c kiolj C usc nm nollmr iumljkc`smidjnc pjrj mstm jlfom`tm

DCLM CGOKKMMstm iuml ul jlfom`tm qum rmqumr jiiumll nmscgostokjaringeumlc ulj oiulo`jaringeumlc kcl mgokoacirc`kojj gctc jiiumll nj oiulo`jaringeumlc mlfutonj crmfjoxc nm emssc qum prcpcrkoc`j ulj iuzljos nogusj nujs iuloècircrojs pm`nm`tmsgjzml gckc j lmsj nm trjfjidc Xjrj mstmjlfom`tm c onmji iuml utoiozjr iuzms o `tm`sjskcl kc`trcim nm cguskjlm`tc ljosjerjnecircvmi jcs cidcs

Z]JV^CZum tji krojr ulj jtlcsgmrj nm kiumlu

mstrmijnc pjrj c smu pmqum`c3 Kmrtmzj

nm qum mim vjo jncrjr js gofrjs ucirctokjsjpiokjnjs `c emssc rmfjoxjnc Js jrj`nmijsnj pjrmnm kclpimtjl c kiolj kjilc qumc qujrtc nm fmfacirc nmvm tmr kcl iuzms nm

tmlpmrjturj sujvm prucircxoljs nm 6588A m kclpcssofoionjnms nm nollmrozjaringeumlc

DJII]l djii nm korkuijaringeumlc m`trm cs ncrlotucircrocs

ej`dj jo`nj ljos kdjrlm quj`nc j oiulo`jaringeumlciuml trjfjidjnj pjrj vjicrozjr cs mimlm`tcs qum

c kclpyacuteml j gctc cs spcts mlfutoncsnmstjkjl j mstj`tm nm iovrcs m ul troidc

krcljnc kcl spcts mxtmr`cs normkocècircvmos neumlcgckc jcs qujnrcs j pjrmnm

BJVNOLIuejr nm rmgimxeumlc m rmijxjlm`tc c prcbmtc nm

pjosjeoslc becirc prmvacirc j oiulo`jaringeumlc onmji pjrj c smu bjrnol rmspmotj`nc js pij`tjs m c qum nmvm m eumlcnmvm smr oiulo`jnc (sol sjfmr c qum èumlc oiulo`jrtjlfiumll iuml olpcrtj`tm) J tmk`ciceoj nm IMN m gofrjucirctokj seumlc mxkmim`tms cparingyacutems Jiiumll nm mkc`thornlokjs

tml fjoxc jqumkolm`tc J gc`tm nm ecirceuj mjieuljs pij`tjs rmkmfml oiulo`jaringeumlc Becirc j mskjnj iuml

mvonm`kojnj pjrj mvotjr jkonm`tms

KCRODJ C iuejr qumrono`dc nj kjsj nm luotcs nmùcircs Xjrj oiulo`jaringeumlc emrji nc jlfom`tm

rmkclm`njl-sm mlfutoncs cu pijgc`s nmiuz nogusj Fj`kjnjs m scfrm js pojs pmnml

pc`tcs normkoc`jncs pjrj mvotjr sclfrj jsecircrmjs nm rmgmoaringeumlc oiulo`jaringyacutems pc`tujnjs seumlc

fml-vo`njs Xm`nm`tms cu spcts

G C ^ C [ 2 I ] [ ^ V M M [ K V O ^ Ucirc V O C M K C R O D J - O ^ M V M ^ 1 Z ] J V ^ C - I M ^ [ N M K C

V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^

]L NM[JGOC ML KJNJ KJÔDCM`kc`trjr j iuz kmrtj pjrj kjnjjlfom`tm iuml qujsm ulj koacirc`kojmxjtj Js vjrojaringyacutems seumlc ulj qumsteumlcnm ecstc pcos mxostml jieuljs`gcrljaringyacutems qum pcnml juxoioecirc-c `c usc kcrrmtc nj iuz pjrj kjnjjlfom`tm

Iuz Jlfom`tm

Nokjs2 Foeiuz Feo Miiumltrokj Jrjaringjtufj m V Oiulo`jaringeumlc




ONMJIORJNC

Xmrsc`jiozmZ]M ^JI XMV[CJIORJV []J[ XCV^J[3J Olpmroji Xcrtjs nm Foroeuo ijàringcu ul pcrtgucircioc kcl luotjsnmojs mstjlpjs tmxturjs m kcrms ml jnmsovcs cu kcl pjstoidjsucircs jljlcs onmojs croeo`jos m o`cvjncrjs

G]KOCJO[ M NMKCVJ OWC[rsquo[clfrj kcl scgostokjaringeumlcldquo2 mstm iuml c imlj njXjo`miJrt qum prcnuz cs pjoìumlos ml jiuligraveòcrmprmsm`tjncs pmij Olpmroji Nm gcrlj o`cvjncrjgu`koc`jl pmrgmotjlm`tm ml pmrecijncskijrjfcojs pjrjpmotcs novosucircrojs pjoìumlos m c`nmljos j krojtovonjnm kc`smeuor mxpicrecirc-ic

Jd Mims èumlc m`gmrrubjl m nurjl ljos nm 8 j`cs

Xuxjncrnmljnmorjrmvmstonckclpjstoidjs

Jnmsovcpcrtj icusjpmrgmotj pjrjrmkjno`dcs mrmkmotjs

Jnmsovcpcrtj pjrjpo`tjr`c mstoicBjrnol[mkrmtc

G C ^ C [ X C V ^ J 2 M N ] J V N C F J N M O V J [ | G C ^ C [ X J O Iuml O [ 2 N O W ] I E J

Aring Euml C






= j`cs nm jrquotmturj

rsquoGorlotjs utoiotjs m vmùstjsldquo

DEcirc 68 [IumlK]IC[ M[^J[ ^VAcirc[ XJIJWVJ[ ONOKJL([ME]NC WO^VOgraveWOC ‛ JVZ]O^M^C VCLJC) XCVLMOC NC LJO[ JÔEC ^VJ^JNC JVZ]O^M^THORNOKCNM Z]M [M ^ML CÎgraveKOJ Z]M C ONMJI NM ]LXVCBM^C Iuml [MV ^MKOKJLM^M KCVVM^C[CKOJILM^M OgraveÔI M M[^MÔKJLM^M XVJRMVC[CM[[J[ XVMLO[[J[ [EumlC C^CVOJLM^M FML

JXIOKJNJ[ C[ XVCBM^C[ NC JVZ]O^M^C MLIgraveIOCV]J[

Gcrljnc ml 48 m`tusojstj nj emclmtroj m

ljtmlecirctokj c jrquotmtc m urfjòstj kmimfrj = j`cs

nm jtovonjnm prcgossoc`ji kcl ljos nm 488 prcbmtcs

mijfcrjncs Jnmptc nc rsquocvc Gcrljioslcldquo jgorlj

qum j rsquojrquotmturj mskuiturjildquo pmrlotm j piurjionjnm

nm gcrljs m nmtjidms mijfcrjncs prucircprocs nc mspigraverotc

dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



Xrcbmtjncs c oìgravekoc nj niumlkjnj nm 48 m

mxmkutjncs `c lmslc pmrigravecnc pmij KJI ‛

Kc`strutcrj Jrjaringjtufj Itnj Cfsmrvj-sm c

oìgravekoc nm suj trjbmtucircroj j prmsmàringj nm io`djs

noàeliglokjs djrlthornòkjs uitrjpjssj`nc js

kjrjktmrigravestokjs gu`koc`jos

Cs prcbmtcs seumlc grutcs nj cfsmrvaelig`koj

jtm`tj egraves mkmssonjnms nc mlprmm`nmncr

m tacircl smlprm kclc pjraeliglmtrcs`crtmjncrms j krojtovonjnm m j mstiumltokj

C piurjioslc prmsm`tm j lmàringeumlc egraves

voijs otjioj`js m egrave rcfustmz nj jrquotmturj

votcroj`j oèimsj iuml trjfjidjnc mstms ncos

mlprmm`nolm tcs kcl roecr m kotjaringyacutems

jcs trjtjncs nm [mfjstoj`c [mrioc m

J`nrmj Xjiijnoc (jrquotmtcs otjioj`cs qum

o`trcnuzorjl c kijssokoslc c siumlk TWO)47 - Mnogigravekoc Vmsonm`koji Wotucircroj Viumleoj (Jrjaringjtufj ‛ [X)

4 - Mnogigravekoc Kclmrkoji [orj` (Jrjaringjtufj ‛ [X)

4= - Mn Vmsonm`koji [eumlc Bceumlc (Jrjaringjtufj ‛ [X)

Kc`ncligraveòc Vmsonm`koji Xjrqum Oèiacircs (Foroeuo ‛ [X)

Kc`ncligraveòc Vmsonm`koji Woiij nc Kdjgjroz (Foroeuo ‛ [X)

Nmtjidm nj pcrtjroj ‛ Woiij nc Kdjgjroz

4 Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs Jrquotmturj Frjsoi



C jprolcrjlm`tc prcssoc`ji j fuskj nm

`cvjs tmk`ciceojs j nmslostokjaringeumlc c

jtm`nolm`tc jc kiom`tm m j kc`stj`tm o`tmerjaringeumlc

m`trm c prcbmtc m j mxmkuaringeumlc nj cfrj gjzml

nm Mligraveioc Vujs ul jrquotmtc qum fuskj cs

prucircprocs trjfjidcs ulj mxprmsseumlc ograve okj m

ljrkj`tm ml ulj kclfo`jaringeumlc djrlcòcsj nm

jrtm koacirc`koj fmimzj m prjtokonjnm

Ejimroj Fj`nmorj`tms (Jrjaringjtufj - [X) - Kotj`nc c jrkc nm Ij Niumlgm`sm ml Xjros c kc`bu`tc nm smos sjiyacutems kclmrkojos jfrml-smjc pogravefiokc pcr lmoc nm smus pucircrtokcs o`nmpm`nm`tms m mskuitucircrokcs

Jercjtj ‛ Xrcnutcs Jercpmkuecircrocs (Jrjaringjtufj - [X) - Nmsm`vcivonc m prcbmtjnc pjrj jtm`nmr egraves mspmkogonjnms nm smu usc cmnogigravekoc kclmrkoji sm nmstjkj grm`tm jc m`tcr`c pmij olpcàcirc`koj m no`jloslc nm sujs gcrljs

Mstcqum ô`tjs (Jrjaringjtufj - [X) - Xrcbmtjnc pjrj o`cvjr `j kclmrkojiozjaringeumlc nm to`tjs m mxpmrolm`tjaringeumlc njs kcrms c priumlnocpcssuo kclc prctjecòstj c jlpic mspjaringc o`tmr`c oiulo`jnc jturjilm`tm j pjrtor nm erj`nm ecircrmj m`vonrjaringjnj js jfmrturjsml vonrc nmoxjl j iuz jturji o`vjnor j icbj Nmtjidm sponmr ‛ mstruturj mspmkojilm`tm prcbmtjnj pjrj c supcrtm nm erj`nm ecircrmjm`vonrjaringjnj

Fuggmt ^mrrj n‟Jvm`turj (Jrjaringjtufj - [X) - c sjieumlc pjrj mvm`tcs o`gj`tos j crejòzjaringeumlc nm fickcs emcliumltrokcs nmgo`m csjlfom`tms o`tmr`cs m pcssofoiotj o`tmerjaringeumlc vosuji tctji nc sjieumlc nm gmstjs

gt8 Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs gtJrquotmturj Frjsoi



j kclpcsoaringeumlc ncs prucircprocs prcbmtcs c

jrquotmtc Mligraveioc Vujs kc`nuz c cidjr nc

mspmktjncr nm`trc nm ul rotlc mstoluij`tm

kcl gcrljs m ljtmrojos tcr`j`nc j

lcnmrònjnm pjipecircvmi

cvj _cra [dcm [tcrm (Jrjaringjtufj ‛ [X) - mstm sjieumlc kclmrkoji tcnj j olpcàcirc`koj nj jrquotmturj kiecircssokj rm`jskm`tostjprcbmtjnj ljtmljtokjlm`tm utoiozj`nc-sm nc rsquoògravelmrc ecircurmcldquo (748) c lmslc utoiozjnc pjrj kc`kmfmr c Xjrtdm`c`

Kiigraveòkj liumlnokj (Jrjaringjtufj ‛ [X) - Js io`djs ljrkj`tms jnctjnjs nogmrm`kojl mstm prcbmtc njs kc`struaringyacutems korku`nj`tms

Woiij Bjrnol (Jrjaringjtufj ‛ [X)Cs vciulms ljrkj`tms nmstj

icbj nm rcupjs gmloò`jstrjnuzml c mstoic jrquotmtthornòkc

nc prcgossoc`ji

Mskrotucircroc (Jrjaringjtufj ‛ [X) - j kc`kmparingeumlc kcl novmrscs mimlm`tcs emcliumltrokcs mxostml jquo tcncs cs mspjaringcs nmsmbjncs

Luitosdcp (Jrjaringjtufj ‛ [X) ‛ Ecircrmj kc`struigravenj ‛ =488 lpara -Nmtjidm njs mskjnjs m mimvjncr nm jkmssc egraves icbjs nc km`trcnm kclprjs gu`koc`jionjnm m mstiumltokj jiojnjs jc fml kclulncs usuecircrocs




Kimjikc Jaringogravekjr m Ecircikcci [ J (]ònjnm Zumorcz ‛ [X)

bull Kimjikc Jaringogravekjr m Ecircikcci [ J ‛ ] onjnm Kimlm`to`j ‛ [X

bull Kimjikc Jaringogravekjr m Ecircikcci [ J ‛ ] onjnm Zumorcz ‛ [X

bull VJIgraveRM ‛ ]ònjnm EJ[J ‛ J`nrjno`j ‛ [X

bull VJIgraveRM ‛ ]ònjnm Fm`jikcci ‛ Fm`tc nm Jfrmu ‛ [X

bull VJIgraveRM ‛ ]ònjnm Nmstovjim ‛ Jrjaringjtufj ‛ [X

bull VJIgraveRM ‛ ]ònjnm Lu`noji ‛ Lorj`nucircpcios ‛ [X

bull VJIgraveRM ‛ ]ònjnm ]òvjiml ‛ Wjipjrjigravesc ‛ [X

bull VJIgraveRM ‛ ] onjnm Xjrjeujaringu ‛ Xjrjeujaringu Xjuiostj ‛ [X

bull Gecirctolj nc [ui Jerc-M`mreiumltokj [ J ‛ Gecirctolj nc [ui ‛ L[

bull ]so`j Voc Xjrnc ‛ Kmrqumorj Kiumlsjr ‛ [X

bull ]so`j [eumlc Gmr`j`nc ‛ Ncurjncs ‛ L[

bull Noj`j ‛ Nmstoijroj nm Ecircikcci cvj Jvj`dj njvj Itnj ‛ Jvj dj`njvj ‛ [X

bull Lmejtmk Vj`nc ‛ Mquopjlm`tcs Vcncvoecircrocs Itnj ‛ Jrjaringjtufj ‛ [X

bull Jijlmnj Zujioty Km`tmr ‛ Fjuru ‛ [X

Km`trc Kuiturji m Mnukjkoc`ji rsquoAmàoto Aolurjldquo (Kimlm`to`j ‛ [X) - Junotucircroc kcl kjpjkonjnm pjrj 6=8 pmsscjs m sjijs nmrmo`jlm`tc - ecircrmj kc`struigravenj 6 loi l6

Xucircrtokc nm jkmssc - Kimjikc Jaringogravekjr m Ecircikcci [ J (]ònjnm Kimlm`to`j ‛ [X) - J trmioaringj lmtecirciokj scfrm j rcncvoj jpcoj-sm nm ulijnc ul gmoxm nm kj`j kcrtjnc ml fosmi m nm cutrc ml tracircs poijrms rcfustcs rmprmsm`tj`nc j normtcroj mxmkutovj c kc`smidcnm jnloòstrjaringeumlc m c kc`smidc goskji

J jtujaringeumlc c smelm`tc o`nustroji kcijfcrcu pjrj j utoiozjaringeumlc nm `cvjs gcrljs nogmrm`tms

tmk`ciceojs jpiokjaringeumlc nm cvcs sostmljs kc`strutovcs m js pcssigravevmos imoturjs m jpiokjfoionjnms

kcl nmstjqum pjrj cs novmrsokjncs prcbmtcs2

gtgt Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs gt=Jrquotmturj Frjsoi



rsquoJ jrquotmturj pcnm smr kc`sonmrjnj

tjlfiumll kclc sjkrjlm`tc ml mspmkoji

quj`nc jc mxpicrjr c fmic m djrlcòcsc

jkm`j pjrj c novo`c mìmvj`nc m jijrej`ncj jilj dulj`j

C tmlpic rmioeocsc iuml ul mspjaringc provoimeojnc

c`nm j kcluònjnm nm iumlos rmograve`m-sm j

mxprmsseumlc nm giuml m gcrtjimkolm`tc nm suj

kjlo`djnj rulc egrave pecirctroj kmimstm

^cnjs js kc`struaringyacutems dulj`js seumlc ul

sigravelfcic ljocr nc qum c prucircproc dclmlldquo

Xm Kdjrims Fcre

ermbj cssj [m`dcrj Juxoiojncrj ‛ ]òsjimsoj`c (Jrjaringjtufj ‛ [X) - Mimlm`tcs ml rclaeligòkc lcnmr`c ‛ kjpjkonjnm pjrj 888pmsscjs kcl ecircrmj kc`struigravenj nm gt88 lpara

Wostj mxtmr`j - Xjrucircquoj [j`tc J`tthornòc nm Xecircnuj (Jrjaringjtufj ‛ [X) - Kcl ecircrmj kc`struigravenj nm gt=8 lpara m kjpjkonjnm pjrj gt88pmsscjs tcnc c prcbmtc iuml kc`kmfonc utoiozj`nc-sm nm sigravelfcics m igravekc`ms fuskj`nc j vosujiozjaringeumlc njquoic qum sm kmimfrj m nc`vosigravevmi prmsm`tm ml ucircs

Nmtjidm nj Kruz - J prmsmàringj nm Krostc mstecircrmssjitjnj pmij kruz mstoiozjnj qum kcrcj j tcrrm qumfrctj nj gc`tm

Wostj nc Xrmsfotiumlroc - Mstm jlpic mspjaringc ljos mimvjnc kc`tiumll csmimlm`tcs mssm`kojos pjrj j kmimfrjaringeumlc krosteuml J oiulo`jaringeumlc scijr`c moxc imstm-cmstm cftonj j pjrtor njs em`mrcsjs jfmrturjs ijtmrjosmvonm`koj c mspjaringc sjerjnc

Wostj nj jvm - J mstruturj lmtecirciokj nj kcfmrturj pmrlotou imvmzj csnmsm`dcs noàeliglokcs nc gcrrc nm emssc m erj`nms veumlcs ijtmrjos qumtrjzml j voseumlc nc gorljlm`tc

gt7 Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs gt5Jrquotmturj Frjsoi



]òsjimsoj`c (Jrjaringjtufj - [X)

J nmòaringeumlc pmij rmeuijronjnm njs gcrljs m

mspjaringcs mlfjsj j qumsteumlc nj solmtroj m nj

rjzeumlc prmsm`tm j Jrquotmturj Vm`jskm`tostj

utoiozjnj

J rsquopiurjionjnmldquo kclc kc`kmotc j cfsmrvjaringeumlc

jtm`tj j sciuaringyacutems kc`strutovjs m mkc`thornlokjs

m j utoiozjaringeumlc nm mimlm`tcs nm gcrtm olpjktc

solfucirciokc crtmojl kijrjlm`tm cs kjlo`dcs j

smrml smeuoncs ml sujs kc`struaringyacutems

]òsjimsoj`c (Jrjaringjtufj ‛ [X) - C kc`kmotc ncs tracircs rsquoV‟sldquo cu smbj Vclj Vjzeumlc m Vmeuijronjnm C jrkc pim`c rmprmsm`tjncmimlfrj c fickc fecircsokc njs kc`struaringyacutems rclj`js qum rmvciukoc`jrjl j precirctokj nj Jrquotmturj

Wostj jiumlrmj nc kjlpus - ]òsjimsoj`c ‛ Ecircrmj kc`struigravenj 6488 lpara C rsquoOnmji nm Mnukjncrldquo kcmracirc`koj jrquotmtthornòkj mkc`strutovj jtm`nm`nc jtujilm`tm j 8 kurscs nm m`so`c supmrocr

Wostj pcstmrocr - ]òsjimsoj`c O`tmrioejaringeumlc fickcs nonecirctokcs - ]òsjimsoj`c

JXJM (Foroeuo ‛ [X ) - j kc`struaringeumlc nc `cvc priumlnoc gcrjl utoiozjncs mimlm`tcs jrquotmtthornòkcs nmgoòncrms ncs mspjaringcsjermej`nc gu`koc`jionjnm mstiumltokj m noeònjnm jcs usuecircrocs ulj o`stotuoaringeumlc nm olpcrtj`tigravessolj guàringeumlc sckoji




J pjrtor nj crejòzjaringeumlc rjkoc`ji ncs

vciulms krojrjl-sm erj`nms mspjaringcs

pcssigravevmos nm o`tmerjaringeumlc Xrcbmtujilm`tm

fml sciukoc`jnc tcr`cu-sm ul jtrjtovc

jc kc`vigravevoc gjloiojr

Olpij`tjnc mspmkojilm`tm pjrj provoimeojr cs

novmrscs pc`tcs nm vostj c prcbmtc mstoluij

c sm`sc mstiumltokc pcr lmoc nm suj prucircproj

jrquotmturj jrrcbjnj m lcùlm`tji jiiumll nj

jfu`nj`tm iulo`csonjnm jturji nmsmbjnj

Wostj nj posko`j m nmka - Vj`kdc ‛ Kc`ncligraveòc Wm`turj ‛ Jrjaringjtufj ‛ [X

Wosuji provoimeojnc pjrj c Voc ômtacirc ml tcncs csncrlotucircrocs

C piuml-normotc nupic m c lurji jrtigravestokc ml tobcic egrave vostj

vjicrozjl c sckoji

Wostj pjrj posko`j m donrc sjiom`tj`nc j kclpcsoaringeumlc jrquotmtthornòkj - Vj`kdc ‛ Kc`ncligraveòc Kcstj Jzui ‛ Jrjaringjtufj ‛ [X

C bjrnol o`tmr`c m`vonrjaringjnc kc`gmrm iulo`csonjnm m

o`tmerjaringeumlc jcs jlfom`tms

J voseumlc nc Voc omtacirc jc gu `nc iuml mlcinurjnj pcr ulj erj`nm

ecircrmj nm vonrc nj vjrj`nj

J vjrj`nj kioljtozjnj m mquopjnj tcr`j-sm c pc`tc nm kc`vigravevocprolcrnoji

=8 Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs =Jrquotmturj Frjsoi



C prcbmtc kc`koiocu j

jrquotmturj m c m`tcr`c

J utoiozjaringeumlc nm ljtmrojos

rogravestokcs m jturjos m j

o`tmerjaringeumlc nc jlfom`tm

kc`struigravenc egrave erj`nm ecircrmj

vmrnm korku`nj`tm fro`njrjl

c trjfjidc nc jrquotmtc

J krojtovonjnm smlprm mstecirc

prmsm`tm `js kc`kmparingyacutems

prcbmtujos nc jrquotmtc Mligraveioc

Vujs qum utoiozj qujiotjtovjlm`tm

j jermssovonjnm njs io`djs rmtjs

ml sujs prucircprojs kclpcsoaringyacutems

ejrj`to`nc no`jloslc j tcnc c

kc`bu`tc jrquotmtthornòkc

Wostj nj posko`j - [mnm nm Gjzm`nj (Frjograve`j ‛ [X) - ]toiozj`nc-sm nc jlpic mspjaringc j`mxc egrave rmsonacirc`koj gcrjl prcbmtjncsjkjnmloj sju`js smkj m ogravelonj sjòtecircrocs m posko`j kcl donrc m rjoj nm = lmtrcs

Mspjaringc ecurlmt - Kmrkjnc pmic pjosjeoslc cmspjaringc ecurlmt tctjilm`tm mquopjnc jtm`nm egravesecircrmjs nm ijzmr m igrave`tolj nj rmsonacirc`koj

Wostj o`tmr`j vjrj`nj - C prcbmtc utoiozj ljtmrojos jturjos m o`tmerj-sm egrave erj`nm ecircrmj vmrnm korku`nj`tm

Wostj nj jnmej - Nmstjkj-sm j jnmej o`tolostj kcl pjrmnms rmvmstonjsml tobcics nm nmlcioaringeumlc m tmtc gcrrjnc nm ljnmorj

Gjkdjnj ‛ Vmsonacirc`koj ‛ Woiij nc Kdjgjroz ‛ Foroeuo ‛ [X

J o`tmerjaringeumlc m`trm mspjaringcs m c piuml-normotc nupic vjicrozjlj ecircrmj sckoji

Wjrj`nj nm ijzmr kcl nospcsoaringeumlc gu`koc`ji pjrjjtm`nmr egraves mkmssonjnms ncs usuecircrocs

C pjo`mi nj W provoimeoj j vjrj`nj m j erj`nm ecircrmj nm vonrc rmtrecirctoio`tmerj m mvm`tujilm`tm smpjrj j ecircrmj mxtmr`j




C prcbmtc mspmkojilm`tm mxmkutjnc jnctj ulj ioèujeml lcnmr`j kc`tmlpcraelig`mj m kcl

sciuaringyacutems jtujos Emclmtroj gu`koc`jionjnm m jlpiotunm seumlc mimlm`tcs gu`njlm`tjos nc prcbmtc

Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj

jrquotmturj prcbmtjnj

m mxmkutjnj nm pmrtc

pmics cidcs m leumlcs

nc jrquotmtc iuml gmotj

kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs

pcos becirc iuml tmlpc

nm djvmr c rsquosjfmr

kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr

kcl piuml-normotc nupic

m o`tmerjnj jcs

jlfom`tms mxtmr`cm o`tmr`c iuml c pc`tc

ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos

kc`vonj smus usuecircrocs

j nmsgrutjr nc fml

vovmr qum j rmsonacirc`koj

prcpcrkoc`j

Gjkdjnj kcl nmstjqum pjrj c djii nm m`trjnj sckoji ‛ Vmsonacirc`koj ‛ Kimlm`to`j ‛ [X

J ecircrmj nm ijzmr kcl kdurrjsqumorj kcluòkj-sm kcl j posko`j J vjrj`nj nm ijzmr sm tcr j ulj mxtm`seumlc nc sckoji nmvoncegraves erj`nms pcrtjs nm vonrc

C provoiiumleoc `j iulo`csonjnm `jturji jiojnc egraves jlpijsnolm`syacutems njs ecircrmjs nm kc`vigravevoc necirc kjrjtmrigravestokjs ljbmstcsjsjc prcbmtc

J posko`j kcl donrc m nmka lcidjnc kclpimtjl j prcpcstjprcbmtuji

Gjkdjnj - Vmsonacirc`koj ‛ Kc`ncligraveòc Vmsonm`koji Ofozj ‛ Foroeuo ‛ [X

C pmrecijnc goitrj j oiulo`jaringeumlc normtj m pmrlotm c usc nm ul erj`nmveumlc nm vonrc

C spj iuml c mimlm`tc kjrjktmrozjncr nj ecircrmj nm ijzmr m kc`km`trj jsjtmàringyacutems

=gt Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs ==Jrquotmturj Frjsoi



Kcl smus prucircprocs prcbmtcs

mxmlpiokj`nc c rsquocvc

Gcrljioslcldquo j jrquotmturj

iofmrtj-sm nm kc`kmotcs j`toecs

m nmsejstjncs qum o`sostojl

uòkjlm`tm j solmtroj

rmeuijronjnm m gcrljtcs prmvosigravevmos

Js gcrljs m vciulms rmijkoc`jl-sm kroj`nc

o`stoej`tms vosujionjnms m jermej`nc vjicrms

mstiumltokcs gu`njlm`tjos egrave mxmkuaringeumlc nc prcbmtc

J olpij`tjaringeumlc kc`kmfonj pmrlotm novmrscs pc`tcs vosujos m kc`gmrm pmrsc`jionjnm prucircproj m ljrkj`tm egrave mnogokjaringeumlc - Vmsonacirc`koj‛ Kc`ncligraveòc Djfoj`j O ‛ Jrjaringjtufj ‛ [X

J vjrj`nj nm ijzmr rmijkoc`j-sm gu`koc`jilm`tm kcl cs nmljosjlfom`tms

Dclm tdmjtmr kcl tmij nm prcbmaringeumlc pcitrc`js rsquoo`tmioem`tmsldquom mquopjlm`tcs lcnmr`cs

Cs pjvolm`tcs supmrocr m tiumlrrmc sm o`tmrioejl pmij mskjnjlmtecirciokj m lmzjò`c kcl eujrnj-kcrpc ml vonrc tmlpmrjncjlo`jnc

Mstrjtmeokjlm`tm ickjiozjnj j posko`j iuml kc`vonjtovj m ulmspmtecirckuic jprmkojnc nm tcncs cs jlfom`tms

Vmsonacirc`koj ‛ Kc`ncligraveòc Xjrqum ncs Jrjaringecircs (Jrjaringjtufj ‛ [X) - Jrtm m ljtmlecirctokj sm u`ml mstjvmilm`tm pcr lmoc nmprcpcraringyacutems m solmtrojs vosj`nc egrave djrlcòj njs gcrljs m jc prolcr mstiumltokc

Vmsonacirc`koj ‛ Kc`ncligraveòc Woiij nc Kdjgjroz (Foroeuo ‛ [X ) - C prcbmtc sjiom`tjnc pcr ul moxc kclpcsotovc pro`kopji so`jiozjncpmij erj`nm mlpm`j mlmrem scf cs kc`kmotcs nj rsquojrquotmturj kclc mskuiturjldquo

Vmsonacirc`koj ‛ Kc`ncligraveòc Xjrqum ncs Jrjaringecircs(Jrjaringjtufj ‛ [X) - C mquoiigravefroc vosuji m j mstiumltokj

mimlm`tcs nm sulj olpcrtaelig`koj `cs prcbmtcsjrquotmtthornòkcs scljl-sm egrave qujionjnm m egravejlpiotunm ncs jlfom`tms

=7 Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs =5Jrquotmturj Frjsoi



j gcrljaringeumlc fecircsokj nm tcnc jrquotmtc

m`kc`trjlcs cs mimlm`tcs kiecircssokcs kclcljtroz nj ioèujeml jrquotmtthornòkj Cs trjtjncs

nmoxjncs pcr erj`nms jrquotmtcs rm`jskm`tostjs

kclc Jifmrto [mrioc Woe`cij m Xjiijnoc

`crtmojl m nmslostokjl c usc nmims

js rmsonacirc`kojs jc ijnc m jkolj j utoiozjaringeumlc

nmstms mimlm`tcs kc`gmrml olpcàcirc`kojjrquotmtthornòkj solmtroj m tmk`ciceoj jtuji

vcitjnj jc fml mstjr ncs lcrjncrms

C mgmotc uògcrlm tml kclc cfbmtovc m`kj`tjr

cs cidcs m m`cfrmkmr j lm`tm

Wostj mxtmr`j - Vmsonacirc`koj ‛ Kc`ncligraveòc Woiij nc Kdjgjroz ‛ Foroeuo ‛ [X

Kioljtozjaringeumlc nm tmtc m pmrsoj`js jutcljtozjnjs prcpokojljspmktc tmk`ciucirceokc

Wjrj`nj nm ijzmr kcl gmkdjlm`tc ml vonrc kc`buej-sm kcl jecircrmj mxtmr`j nj posko`j

Lcfoiojnj kcl onm`tonjnm nm smus prucircprocs usuecircrocs jtm`nmegraves prmlossjs nc fml-mstjr

J oiulo`jaringeumlc kacircòkj vjicrozj cs nmtjidms jrquotmtthornòkcsmimeaelig`koj m erj`nmzj nj rmsonacirc`koj

Gjkdjnj - Vmsonacirc`koj ‛ Kc`ncligraveòc Woiij nc Kdjgjroz ‛ Foroeuo ‛ [X

rsquoJ ioèujeml kiecircssokj kclc gcrlj nm mxprmsseumlcldquo




Jieuljs tmijs njs niumlkjnjs nm 58 j 6888îumlkòkj ‛ ucircimc scfrm ljnmorj

Uo`stc` Kdurkdoii

Xciigravetokc mskrotcr m po`tcr oèiacircs

J jrquotmturj rsquokroj mspjaringcsldquo pjrj c dclml m j koacirc`koj c`nm

tcncs cs mspjaringcs seumlc pcssigravevmos iuml j emclmtroj rsquoNmusldquo

nm jkcrnc kcl Xijteumlc iuml c rsquomtmr`c emthornlmtrjldquo

Wostj mxtmr`j - Vmsonacirc`koj - Kc`ncligraveòc Xjrqum ncs Jrjaringecircs - Jrjaringjtufj - [X

C kjrpecircroc `mstm prcbmtc iuml mssm`koji `j kclpcsoaringeumlcpjosjeigravestokj

C veumlc iovrm nm = lmtrcs ml pmrgoi lmtecirciokc nj vjrj`nj nmijzmr fuskj c kc`tjtc vosuji nj posko`j

Iovoè kcl piuml-normotc nupic m nmtjidm nj mskjnj lmtecirciokj kclposc ml vonrc ijlo`jnc

rsquo j po`turj iuml ulj jloej qum èumlc gjz mxoeacirc`kojs nmslmnonjsqum èumlc o`kotj j fuskjs mxjustovjs qum lj`tiumll j ljrkdjkc`stj`tm jo`nj qum j pjsscs im`tcs m qum mreum suj tmij kclculj kcrto`j m`trm ùcircs m c cidjr o`vmbcsc nc tmlpcldquo

78 Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs 7Jrquotmturj Frjsoi



XJVKMOVC[ J[[CKOJNC[

XVCGO[[OCJO[ XJVKMOVC[

Kijunmlor nj Kcstj Jivms

mèm`dmorc kovoi sucirckoc m

lmlfrc nmsnm 7 jermej

jc mskrotucircroc kc`dmkolm`tc

jnloòstrjaringeumlc m

prcssoc`jioslc

Mèm`dmorc Kovoi ‛ Bceumlc Jrj`djnmsnm

Jrjaringjtufj ‛ [XB J Kc`struaringyacutems m Mèm`djroj Itnj

Kmi (4) 84-64

Iuoz Kjrics Kc`tmnmsnm 6888

Foroeuo ‛ [XKmi (4) 58gt-868

Jpjrmkonc Ljrqumsnmsnm 6884

Foroeuo ‛ [XJ Ljrqums Mèm`djrojKmi (4) 558-gt7gt4

Bcsiuml Kmsjr Fmzmrrjnmsnm 4

Jrjaringjtufj ‛ [XKmi (4) 57gt-8

Nocec Lm`ncàringj

Grjàringj jrquotmtc m

urfjòstj o`tmerj`tm

nj smimtj mquopm

prcssoc`ji nmsnm 6885

jssckocu-sm jc mskrotucircroc

m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j

mijfcrjaringeumlc ncs

prcbmtcs

J`tthornòc Gmr`j`nc nm Grj`koskc GoidcMèm`dmorc Kovoi

Jnroj`c Vcfmrtc Kcrtmz FcskcMèm`dmorc Kovoi

Kc`stj`to`c Jimxj`nrm WcuriosMèm`dmorc Kovoi

Mnujrnc okamiMèm`dmorc Kovoi

Eosmim [jrtcro FrjkjimMèm`dmorj Kovoi

Bceumlc Gmiopm XokcioòMèm`dmorc Mimtrokostj

Bcsiuml Mnejrn KjlcimsmMèm`dmorc Kovoi

Iuos Gmr`j`nc nm Jrrunj VjlcsMèm`dmorc Kovoi

Ljssjtcsdo _c mlctcMèm`dmorc Kovoi

Ljurc Lm`ncàringj BuòcrMèm`dmorc Mimtrokostj

Vmo`jinc Vcfmrtc Njo`mzMèm`dmorc Kovoi

Vokjrnc Fm`mz mtcMèm`dmorc Kovoi

V Mukionms nj Ku`dj 677Jrjaringjtufj ‛ [X | mi 4 76-8

wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M

GCVMKMNCVM[ XJVKMOVC[

XMK]JVO[^J

7gt Mligraveioc K Vujs Vcnroeums - Mspmkoji = J`cs 7=Jrquotmturj Frjsoi









VMGVM[KJ^M[

XMZ]MC[ CEcirc[O[XJVJ KC^MLXIJV M VMGVM[KJV Wmemtjaringeumlc m ecirceuj nmgoòtovjlm`tm gcrjlgmotcs ul pjrj c cutrc Xij`tjs seumlc ulvmrnjnmorc jkjij`tc pjrj cs cidcs m smvckacirc bu`tjr c scl m j rmgrmskaelig`koj njecirceuj j losturj iuml pmrgmotj M`teumlc smeumljieuljs nokjs pjrj rmgrmskjr smus nojs

Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr

Xij`tjs jquecirctokjs mlfmimzjl cmspmidc n‟ecirceuj ml ncos ìgravevmos kclgu`nc kcfmrtc pcr smoxcs C sclmlotonc pmij qumnj n‟ecirceuj rmijxjm m`mreozj1 6 Mstj nukdj mxtmr`jmlcinurjnj pmic rmvmstolm`tc nmljnmorj m luotc vmrnm iuml kc`vonjtovc

pjrj cs nojs qum`tms mr ulijec cr`jlm`tji nm`trc nm kjsj iumlrmjilm`tm m`kj`tjncr2 pmoxms ecirceujvmrnm m pmnrjs Mstm iuml nj MkcsysIjecs Cr`jlm`tjos1 gt Zum tjitmr j pcssofoionjnm nm `jnjr m`trmpij`tjs m pmoxms `c quo`tji nj sujkjsj3 Ljrjvoidcsc eumlc iuml lmslc3Nmstjqum `j Murcpj decirc ljos nm 68j`cs j Mkcsys nmsm`vcivmu pjrj cFrjsoi sostmljs qum pmrlotml posko`js`jturjos jnmqujncs jc cssc kiolj

6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [

6 5 JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68= JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68=



[cgostokjaringeumlc Ljskuio`jZ]ML NO[[M Z]M JXJV JLM^C NM DCLML Iuml [OTHORNOLC NM

FJE]AringJ M GJI^J NM M[ÔIC3 M[^J KCFMV^]VJ J[[OJNJ XMIC JVZ]O^M^C IumlINMV [JIOL JIC[C Iuml KDMOJ NM [CGO[ÔKJAringEumlC M

JKCKDMEC

cl ulj prcpcstj nogmrm`tm c io voè ej`dj`gcrtecircvmos pcitrc`js mstcgjnjs ml kcurc mkonc mspmkoji prc`tjs pjrj jkcidmr jloecsrj ul icèc m nmiokocsc fjtm-pjpc ml grm`tm egraverto`j nm vonrc qum gjz vostj pjrj konjnm

XVCBM^C2 Iumlinmr [jiol Jic`scGC^C[2 Mnujrnc Fj`nmorjs

^MT^C2 Njò Fjttjeioj

gt 5= JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68= JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68=



[cgostokjaringeumlc iuml ul fcl jnbmtovc pjrjtrjnuzor c jspmktc ljskuio`c olprmssc`c prcbmtc nmstj kcfmrturj ml Foroeuo

X) C prcpromtecircroc ul mlprmsecircroc scitmorcum jncrj rmkmfmr cs jloecs ecstj nmlfom`tms qum pcssjl jkclcnjr kclc`gcrtc m prjtokonjnm C jlpic mspjaringcj kcfmrturj pmrlotou c usc nm ljtmrojosjrkj`tms kclc c pcrkmij`jtc ljrlcrozjnc

c posc m j ljnmorj nm nmlcioaringeumlc `jcrtj nm m`trjnj kjusj`nc ul mxkmim`tmc`trjstm vosuji J iulo`csonjnm olpcstjmics pj`cs m`vonrjaringjncs cgmrmkm jo`njlj vostj ljeògokj nj konjnm m necirc imvmzj

cs jlfom`tms nmkcrjncs kcl tc`s sucircfrocsclc c ljrrcl prmtc m kcfrm ]ljstjnjs nm vmrlmidc vjicrozjl c kc`bu`tc

lpij sjij nm bj`tjr o`tmerjnj jc iovoè m jcclm tdmjtmr pcr lmoc nj pcrtj nm kcrrmrpmidjnj




lmzjò`c kcl vjrj`nj`tmerjnj jkclcnj uljkc`kdmej`tm sjimtjfj`kjnj topc fostrthorncsokoc`jnj nm grm`tm egrave vostjj konjnm




rmvmstolm`tc jljnmorjnc j fj`kjnj ml erjòtc prmtc m cs mquopjlm`tcs ml o`cx nj kczo`djrj`tml j o`tmerjaringeumlc kcl cs cutrcs jlfom`tms sckojos

Wjrj`nj ecurlmt o`tmerj spj m kczo`dj Cs jlfom`tms gcrjl trjfjidjncs kcl rmvmstolm`tcs c lmslpjnreumlc mstjfmimkm`nc jssol ulj uònjnm vosuji

C spj kcl donrcljssjeml (Vocijx) iuml ul kc`votm jc rmijxjlm`tc j ecircrmj nmskcfmrtjrtj nm ljnmorj nm nmlcioaringeumlc kcl gmkdjnurj focliumltrokj (Olpmroji Xcrtjs) ej`dj nmstjqum j jrquotmturj






M[KCIDJ C [M]

Wjscs FMIMRJ OLXCM^M

Mims seumlc fmics m vmrsecirctmos [czo`dcs becirc seumlc uljpmaringj nm nmkcrjaringeumlc Kcl pij`tjs ej`djl vonj mmspim`ncr Ljtmrojos tjlj`dcs gcrljs m kcrms

seumlc luotjs cparingyacutems pjrj vckacirc mskcidmr

6

Gmotc nm gofrj pcrtj`tc imvm mstm vjsc pcnmr goxjnc jc tmtc m surprmm`nmr pcr ul bjrnolspm`sc1 6 Cs vjscs Womt`jlotjs eumlc sjml nmcnj cs nj gctc seumlc cs ljos trjnokoc`jos1 Csscs nm kmraeliglokj kclul tml ul ucirctolc kustcquj`nc fml jpiokjncs vjicrozjl qujiqumrlfom`tm1 gt Cs vjscs nm ^mrrjkctj seumlc ul kiecircssokcdjrlcscs gokjl ljrjvoidcscs mxpcstcs jc tmlpcnj gctc kcl jigjzmljs mstecirc nm lcrrmr

gt

G C ^ C [ 2 6 M gt - O ^ M V M ^ 1 - J V Z ] O W C X M [ [ C J I N J O F J ^ ^ J E I O J

gt JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68=



Gorlj rmkc`dmkonjKCL J[ IODJ[ VM^J[ M C ][C NM LJ^MVOJO[ CFVMC JVZ]O^M^C XMNVC XM^MJ O NM] XMV[CJIONJN

Egrave [MNM XVUcircXVOJ NM[ J MLXVM[

C usc nm JKL m pj`c nm vonrcprcpcrkoc`jl lcnmrònjnm egravegjkdjnj nm pjvolm`tc nupicnj mlprmsj nm scgtwjrm

XVCBM^C2 Xmnrc Iuoz Xjrrj Xmtm`jGC^C[2 ôac [j

^MT^C2 Njò Fjttjei




J [cio`gtmk mlprmsj luito`jkoc`ji mspmkojiozjnj mlnmsm`vcivolm`tc nm scgtwjrm pjrj uso`js kcl smn`c Frjsoi trjfjidjvj o`stjijnj ml ulj kjsj jiuejnj jnjptjnj jc `meucirckoc nj mlprmsjMl 68 nmkonorjl o`vmstor `j smnm prucircproj prckurjrjl c jrquotmtc Xmnrc Xmtm`jto pjrj prcbmtjr lmslj `cs lcinms jnmqujncs egraves sujs `mkmssonjnmsC nmsmbc mrj pcr ulj gjkdjnj lcnmr`j m olpc`m`tmqum trjnuzossm c pmrgoi tmk`ciucirceokc nj [cio`gtmkO`tmr`jlm`tm dcuvm ulj smtcrozjaringeumlc ncs jlfom`tmsC smtcr jnloòstrjtovc gco normkoc`jnc pjrj c pjvolm`ttiumlrrmc m cs prcerjljncrms m normtcroj gcrjl pjrj pjvolm`tc supmrocr kcl ul kmrtc oscijlm`tc pjrc fcl nmsm`vcivolm`tc nc trjfjidc J sjij nc

prcerjljncrms trcuxm ul vosuji imvm m nmskc`trjigravencfml kjrjktmrigravestokc ncs prcgossoc`jos nj ecircrmj C ijnnormotc nc priumlnoc gco nmsto`jnc j mstjkoc`jlm`tc ijzmr ncs gu`kocècircrocs

Gctc jc ijnc sjij nj normtcroj kcl vostj pjrj ruj Jkolj jmskjnj qum kcluòkj cs pjvolm`tcs mvonm`koj c piuml-normotcnupic Vmkmfm ul pmqum`c bjrnol `c ickji pij`mbjnc pjrjo`stjijaringeumlc nm ul guturc mimvjncr




lmorj gctc kj`to`dc kc`vonjtovc pjrj ulj guej nurj`tm c mstrmssm noecircroc2 rmijxjlm`tc m imoturjc ijnc vostj nj lmsj nj sjij ncs prcerjljncrms kcl jnmsovcs tmlecirctokcs jpiokjncs `j pjrmnm Cs`kocècircrocs tacircl ijzmr ejrj`tonc nm`trc nj mlprmsj âcircòs nm lmsj foidjr m kdurrjsqumorj pjrj js dcrjsnmskc`trjaringeumlc m rmijx (gctc ljocr)




XIJMBJ983076983087NC

Jlpiom smus jrlecircrocs JVLEcircVOC[ [CF LMNONJ XIJMBJNC[ NM LJMOVJ KCVVM J

XCNML M NMWML J^MNMV L]O^C LMIDCV J ljrkm`jroj pij`mbjnj iuml sml nogravevonj j lmidcr cparingeumlc pjrj

jtm`nmr j sujs mxpmktjtovjs Nc qujrtc egrave ecircrmj nm smrvoaringccs mspjaringcs nmvml nm gcrlj precirctokj smr lcnuijncs egrave sujs

`mkmssonjnms Kc`suitjlcs j prcgossoc`ji ml crejòzjaringeumlc Ky`tdojjfdj` nj Gjkyiiotj Crejòzjaringeumlc pjrj jbunecirc-ic `j rsquocpmrjaringeumlc

Jrlecircrocs Xmrgmotcsldquo

Jrlecircroc m icuaringj gmotcs ul pjrj c cutrc2 pmrgmotc1 6 ^jidmrms mm`sigraveiocs nc noj j noj seumlc ljos precirctokcs prucircxolcs jc gceeumlc Vmsmrvmic lm`cs tracircs ejvmtjs pjrj mims1 Mimtrcpcrtecirctmos gokjl luotcjos precirctokcs tcncs bu`tcs m egrave vostj Zum tji scf j fj`kjnj31 gt eumlcspmrnokm `ml cs kj`tcs2 mims pcnml smr ucirctolcs òkdcs pjrj pmaringjsm vckacirc eumlc utoiozj kcl luotj grmquacirc`koj

=Ca ^mlcs pcukjs pmaringjs `j gctc ljsj novoseumlc jquo iuml luotc fcj m gmotj pjrjquml vjo rmjilm`tm utoiozjr c lucircvmiMspjaringc pjrj ljijs m pmaringjs ljocrmstjlfiumll gco prmvostc1 7 Js ejvmtjsnmvml tmr prcgu`nonjnms nogmrm`tmsjgo`ji rmkmfml pmaringjs fml nosto`tjsJ novoseumlc prcpcstj pcnm jkclcnjrsujs vmstms nm gcrlj ljos crejòzjnjtjlfiumll

5 J pmaringj jkolj iuml fjstj`tm jkcidmncrj Imvj mlkc`sonmrjaringeumlc j jiturj m j ijreurj nc ljocr pjr mrmprcnuz mstm mspjaringc nm gcrlj mquoiofrjnj1 4 Kjnjfmfonj pmnm ul topc nm tjaringj m kjnj tjaringj tml ulgcrljtc m tjlj`dc qum nmvml smr rmspmotjncs`mstm pij`mbjlm`tc C onmji iuml qum djbj gciej pjrjj ljòpuijaringeumlc ljs sml mxjemrcs pjrj èumlc gjitjrmspjaringc `j prucircxolj prjtmimorj

6

gt

G C ^ C [ 2 B M [ [ O K J J W O I J K C L F V 1 J V Z ] O ^ M ^ ] V J I J I O M J K C L 1 6 M gt

O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^

]l eujrnj-rcupj fml jrruljnc iuml ulj erj`nm mkc`cloj nm tmlpc J pjijvrj jquo iuml prjtokonjn

ûnc egrave vostj m egrave leumlc Wckacirc prmgmrm sujs rcupjs pm`nurjnjs cu ncfrjnjs3 Ejvmtjs cu kjfonms

Mstjs o`gcrljaringyacutems nmvml smr imvjnjs ml kc`sonmrjaringeumlc `j dcrj nm pij`mbjr c smu jrlecircroc

[jpjtcs cs qumrono`dcs nm tcnjs js

luidmrms tjlfiumll nmlj`njl ulj jtmàringeumlc

mspmkoji Zum tji lmnor jqumij fctj qum

èumlc kjfm ml iuejr `m`dul m krojr ul

òkdc sucirc pjrj mij3 J quj`tonjnm m jiturj

kc`tj luotc `j dcrj nm pij`mbjr mstm smtcr

Jtiuml c tjlj`dc ncs piumls nmtmrlo`jl j

prcgu`nonjnm qum kjnj mspjaringc nmvm tmr

Kcpcs tjaringjs m krostjos

pcssuml tjlj`dcs m

quj`tonjnms nogmrm`tms

qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics

um tji kclmaringjr pmic gl3 M vmrogkjr tunc c qum vckacirc tml js jiturjs ijreurjs quj`tonjnms j`tms

m pij`mbjr tunc Jssol vckacirc tml ul nolm`soc`jlm`tc luotc lmidcr quj`nc gcr jkclcnjr sujs

osjs `c lucircvmi `cvc Jigrave vckacirc èumlc prmkosj trckjr js icuaringjs solpimslm`tm pcrqum èumlc kjfml `c

ejr nmsoe`jnc pjrj mijs

= 7

5

4




Mspjaringc Kclul(3)FMIC JKCKDMEJ^M M JEVJNEcircWMI Egrave LJOCVOJ C M[KVOÛcircVOC NM JVZ]O^M^]VKCIJGMVVC JKMV^C] ML KDMOC M[^M M[XJAringC KCL]L NM ]L MNOGIgraveKOCVM[ONMKOJI M Z]M NM rsquoKCL]Lldquo (KCWMDJLC[) EumlC ^ML JNOD

lfom`tm kc`gcrtecircvmi m nmkcrjaringeumlc kc`vonjtovj

rj cs lcrjncrms nc priumlnoc nmsgrutjrml nmstmpjaringc ml kclul Xjpmi nm pjrmnm tjpmtm mrto`j rclj`j seumlc nj J Xrmnoimtj

XVCBM^C2 Mskrotucircroc nm Jrquotmturj KcijgmrGC^C[2 oac [j

^MT^C2 Njò Fjttjei

gt = JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68= JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68=



Lcfoioecircroc kcl lmsjs nm ljnmorj rogravestokjkclpc`nc kcl lmsjs nm tjlpc nm vonrc m gmrrcprcbmtjnjs pmic mskrotucircroc nm jrquotmturj

Djii nm jkmssc jc sjieumlc nm gmstjs tcnc rmvmstonckcl ljnmorj nj`nc jo`nj ljos rmquo`tm jcjlfom`tm

Jpiokjaringeumlc nm mspmidcs ml pjrmnms m poijrmsjlpioj j jkjnmloj Xosc voìgraveiokc ml tcl nmljnmorj trjz jkc`kdmec jc mspjaringc

`qumnctmkj gco trjfjidjnj nm gcrlj iogravenokjrj jerjnjr egraves krojàringjs Fro`qumncs sm losturjl

po`turj `j pjrmnm

Vmvmstolm`tc jljnmorjnc m`vcivm j kjoxjnc mimvjncr sckoji C mspmidc jc gu`nc

prcpcrkoc`j jlpiotunm jc jlfom`tm




Ecircrmjs kclu`s nm mnogigravekocs rmsonm`kojosseumlc smlprm pciacirclokjs pcos c prcgossoc`jikc`trjtjnc tml nm jerjnjr j vecircrocs ecstcsm mstoics nogmrm`tms

Noj`tm nmstj pmrspmktovj j jrquotmtjLjro`j Kcijgmrrc m suj mquopm krojrjl uljprcpcstj M]^VJMl jieuljs pjrmnms utoiozcu rmvmstolm`tcnm ljnmorj qum trcuxm jkc`kdmec mgjloiojronjnm rsquoJ onmoj iuml qum cs lcrjncrmssm so`tjl ml kjsj lmslc `j ecircrmj qumpmrtm`km j tcncsldquo go`jiozj Ljro`j Kcijgmrrc

J pjssjeml nc mimvjncr pjrj ejrjeml tmvm mspjaringc pjrj ul jkc`kdmej`tm kj`to`dc kdmoc nm kdjrlmC pjpmi nm pjrmnm (J Xrmnoimtj) ej`dj nmstjqum kcl j iuloècircroj pm`nm`tm




JV^M983076[JJ^C983087 983076O[983087XOVJAringEumlC

WJ[C [OLXIM[ C] CFVJ NM JV^M3 C[ NCO[Mstjs pmaringjs pmrtm`kml jc kmrjlostj Kimcgjs nj Woij Fjrrciucirc[eumlc gmotjs o`tmorjlm`tm egrave leumlc Gcrljs m rmkcrtms losturjncs jcerjgoslc m jcs tc`s `jturjos nj jreoij nm nogmrm`tms gcrljaringyacutemstunc m`roqumkonc kcl jpiokjaringyacutems nm lmtji

XVJÔKONJNM[ Z]M GJKOIO^JL C C[[C NOJ-J-NOJJfjoxc smimkoc`jlcs jieuljs pmaringjs qum ùcircs jncrjlc

Krojtovjs precirctokjs m ucirctoljs pjrj ctolozjr cs mspjaringcs

Kmrjlostjs Onmojs krojtovjs

Xmaringj nm`clo`jnj Kjjtoèjkclpcstj kcl jreoij vo`nj

nj rmeoeumlc dclthornòlj1 6Kcl jreoij crou`nj nj

Ljtj Jtiaelig`tokj mstjspmaringjs pmrtm`kml egrave

kcimaringeumlc Jtiaelig`tokj1 KcimaringeumlcKmrrjnc1 gt Mstj

pmaringj qum rmkmfm jjsso`jturj nc jrtmseumlciuml nj kcimaringeumlc Xjlpjs

Xrcfimlj nm mspjaringcrmscivonc2 lmsj m fj`kcrmkcidml bu`tc egrave pjrmnmprcpcrkoc`j`nc ljos

jlpiotunm1 6 Zum tjiutoiozjr jqumijs ejrrjgjs nvo`dc kclc iuloècircrojs1 Mstm lcsjokc nm jzuimobcsnmkcrjtovcs jpiokjncsscfrm c tjlpc nj lmsjgokcu supmr mstoicsc1 gt Jfjsm nj kjlj kroj mspjaringcoùsotjncs pjrj rmkmfmrutoionjnms1 = Mstj fjsmpjrj W gjz egraves vmzms nmmstj`tm pjrj goilms m iovrc

6

G C ^ C [ 2 N O W ] I E J Aring Euml C

G C ^ C [ 2 6 L J V O J G O I C K C L F V 1 L O D

J K J [ J L O D J K J V J K C L F V 1 gt L M ] L C W M I N M L J N M O V J K C L F V 1 = K J [ J F M L G M O ^ J K

C L

gt

WOIJ FJVVCIUcircJ`tcòc Kimcgjs m Jòtj Fmzmrrjgu`njrjl j kcluònjnm Woij Fjrrciucircml 688 kcl cs = goidcs nc kjsjitcncs jrtmseumlcs Iecirc mims prcnuzmljrtmsj`jtc kcl jreoij m kmraeliglokj Jspmaringjs mims kclmrkojiozjl rmjiozj`ncgmorjs oto`mrj`tms pmijs konjnms pcrc`nm pjssjlKc`dmaringj ljos nj Woij Fjrrciucirc mlwwwfjrrcickcljrtmsj`jtc

=

6

gt




Kdmoj nm Kdjrlm[^JIJNJ ML ]LJ KDEcircKJVJ M[^J XORRJVOJ [M NM[^JKJ

MIC VOgrave[ÔKC KCL L]O^J LJNMOVJ NM NMLCIOAringEumlC

Djii nmm`trjnj njpozzjrojkcl vostjpjrj c sjieumlc

CBM^C2 Ljry Lcrjms^C[2 ôac [j`T^C2 Njò Fjttjeioj




Cs mspjaringcs ncs sjiyacutems gcrjl trjfjidjncs kclnmkcrjaringeumlc ml mstoic kcicòji (gctc nm kolj)Cs gcr`cs pjrj jssjrml js pozzjs gokjl mxpcstcs jcskiom`tms Fjikeumlc ml ijkj vmrlmidj Crom`tm Lucircvmos

Jc ijnc jlfom`tmnm mspmrj kcl piuml

normotc jitc trjfjidjnckcl fj`kcs nm

ljnmorj prcbmtjncsmspmkojilm`tm pjrjj pozzjroj m lmsjs

fostrthorn Jfjoxc cfjikeumlc prcbmtjnc pmijjrquotmtj m mxmkutjnc

pmij Crom`tm Lucircvmos

tml rmvmstolm`tc mltrc`kcs nm mukjioptc

pmrsc`jiozj`nc j ecircrmjncs gcr`cs nm pozzj

8gt 8= JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68= JVZ]O^M ]VJ FVJ[OI - Nmzmlfrc 68=



O`stjijnj ml ulj mxtm`sj ecircrmj vmrnmqum smrvoj nm kdecirckjrj m`trm js konjnms nmForoeuo m Jrjaringjtufj ([X) j pozzjroj WoiijKjpro rmkmfm cs prucircprocs kiom`tms ml uljlfom`tm luotc kdjrlcscJ kjsj ml mstoic kcicòji pjsscu pcr uljrmgcrlj prcbmtjnj pmij jrquotmtj LjryLcrjms kcl o`tmrgmracirc`kojs nc prcpromtecircrocnj pozzjroj Jieuljs njs pjrmnms o`tmr`jsgcrjl rmlcvonjs pjrj jlpiojr m o`tmerjrcs mspjaringcs kroj`nc jlfom`tms nosto`tcspjrj rmkmparingeumlc sjij nm mspmrj kjoxj gcr`c

fj`dmorcs m sjieumlc pro`kopji jiiumll njsvjrj`njs m njs ecircrmjs vmrnmsCs jlfom`tms rmkmfmrjl prcbmtc iulo`c-tiumlkòkc m ul fmic trjfjidc nm ljrkm`jroj Jvmemtjaringeumlc mxostm`tm tjlfiumll gco vjicrozjnjkcl j oiulo`jaringeumlc nmstjkj`nc j fmimzjcroeo`ji

Xjrkmorcs nj Cfrj2 Miiumltrokj Jrjaringjtufj MstcroiKolm`tcs m Crom`tm Lucircvmos

j prolmorj gctc vostj nj gjkdjnj nj pozzjrojml mstoic kcicòji Egrave msqumrnj gctc nc

tcjimtm qum rmkmfmu gcrrjaringeumlc nm ljnmorjml sujs pjrmnms Nmtjidm pjrj j fj`kjnj

tcnj mxmkutjnj ml ljnmorj o`kiusovm jkufj (Crom`tm Lucircvmos) J gctc lm`cr tml j

vjrj`nj qum rmkmfmu oiulo`jaringeumlc jkc`kdmej`tmej`dj`nc vonj ml lmoc jc vmrnm rmkmfm`nc

kiom`tms qum prmgmrml mstjr jc jr iovrm




Vmimoturj XcrtueumsjC M[ÔIC VJNOKOCJI XCV^]E]Acirc[ M[Êcirc ML KJNJ ÔBCIC NM[ J GVJZ]OJZ]M XVOWOIMEOJ C KJICV NJ VMEOEumlC NM JVJAringJ^]FJ M J ^VJNOAringEumlC ML FJVM[

Gjkdjnj kcl tobcics jpjrm`tm m io`djqum rmlmtml jcs trjnokoc`jos fjrmpcrtueumsms J vjrj`nj kcl tcinc

jkclcnj cs kiom`tms cs nojs qum`tm

XVCBM^C2 Jifomrc amp Kcstj JrquotmturjGC^C[2 oac [j`^MT^C2 ôac [j`




J prolmorj gctc lcstrj jolpcàcirc`koj icec j m`trjnj nc fjrljrkjnj pmij jiturj nc pucircrtokc kclvonrcs topc gj`tjsoj kcicroncs Jgctc km`trji trjz j vjrj`nj kcfmrtjo`tmerjnj jc nmka m j kjiaringjnjIovrm lcvolm`tjaringeumlc ncs kiom`tmsm lmidcr giuxc ncs gu`kocècircrocsJ gctc jkolj tacircl cs jzuimbcsmstoic pcrtueuacircs qum rmlmtml egravescroem`s nc fjr Kjlosmtjs m cutrcs

cfbmtcs j`toecs nj nmkcrjaringeumlc seumlctrjzoncs pmics kiom`tms pjrj kclpcrul jlfom`tm ljos gjloiojr Jfjoxcegrave msqumrnj c usc nj ljnmorjtobcics jpjrm`tms kcr vmrlmidj miuloècircrojs trj`slotml ul kioljkjicrcsc pjrj c fjr C pmrecijnc(gctc jc ijnc) kcl j kcfmrturjtrj`siogravekonj lmidcrj j oiulo`jaringeumlc`jturji nc mstjfmimkolm`tc




Fjr nc Xcrtueuacircs ml Jrjaringjtufj iuml j grj`quoj nmsm`vcivonj pmic mskrotucircrocfomrc m Kcstj nm Fjuru ([X)nmsm`vcivolm`tc nj grj`quoj rsquoFjr nc

crtueuacircsldquo imvcu ml kc`tj js croem`s ncjr js kc`noaringyacutems kiolecirctokjs nm Jrjaringjtufj

m`trm cutrcs pcrlm`crms pjrj tcr`jrtjèigravevmi c prcbmtcXjrj j grj`quoj nm Jrjaringjtufj ulj konjnmkcl jitjs tmlpmrjturjs m kcl pcpuijaringeumlctrjnokoc`jilm`tm grmqum`tjncrj nm fjrmsc prcbmtc gco nmsm`vcivonc kcl jlpic nmkatmtc rmtrecirctoi m j kioljtozjaringeumlc nc sjieumlc

C usc njs kcrms vmrlmidjs cfbmtcs nmnmkcrjaringeumlc kclc kj`mkjs m kjlosjsnm tolms jzuimbcs topc pcrtueuacircsvonrcs gj`tjsoj kcicroncs luotjljnmorj m luotc tobcic jpjrm`tm neumlctctji jkc`kdmec jc ickji

Xjrkmorcs nj Cfrj2 Jtjiuligraveòc Mstcqumô`tjs Mstcroi Kolm`tcs Gmiogmr LjnmormorjJrjaringjtufj Ljnmormorj [eumlc Bceumlc XmkujrostjN‟Cmstm [mrrjidmroj = Mstrmijs m WonrjaringjrojVmji

jlpic fjikeumlc kcl jprcxoljnjlm`tm lmtrcs iuml ul kc`votm pjrj ul kdcpp kcl cs jloecs




Nmkcrjaringyacutems m Vmvmstolm`tcs

XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M

Vuj Fjreumlc nc ^rou gc gt4= Jrjaringjtufj - [X

4 765446 4 76=64

Xecirceo`j

Vuj [oqumorj Kjlpcs 5gt Jrjaringjtufj - [X

4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt

Vuj Nc`j Onj gt86 Jrjaringjtufj - [X4 7684=

Xecirceo`j =

Vuj Jicigravesoc nm Jzmvmnc 65 Jrjaringjtufj - [X

4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt

Vuj Froejnmorc Gjroj Iolj 5545 Jrjaringjtufj - [X4 685888

Xecirceo`j 65

Jv nj [junjnm ==7 Jrjaringjtufj - [X

4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6

Vuj Ljrmkdji Nmcncrc 567 - JrjaringjtufjV Cncro`dc Xmrm`dj gtgt - Jrjaringjtufj-[X

4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5

Vuj Kussy nm Jilmonj 6gt4= Jrjaringjtufj - [X4 766gt85

Xecirceo`j 67

Vuj Froejnmorc Gjroj Iolj 5=65 Jrjaringjtufj - [X

4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8

Vuj Frjsoi 55 Jrjaringjtufj - [X4 767688

Xecirceo j 75

Vuj Lctm Kjric 58 Jrjaringjtufj - [X4 76gt77

Xecirceo j 6

Jrjaringjtufj - [X 4 78=Foroeuo - [X 4 7gt46

^racircs Ijecjs - L[ 75 =6gt6gt8

Xecirceo j 85

Vuj Grj`koskc Frjej =5 Jrjaringjtufj - [X4 7677

Xecirceo j 6=

Vuj Zuo`to`c Fckjoogravevj gt4 Jrjaringjtufj - [X

4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46

Jv Cncro`nc Xmrm`dj 46 Jrjaringjtufj - [X

4 76575 5gt777gt

Xecirceo j

Vuj Vo`tjrc jajdjsdo gt Jrjaringjtufj - [X

4 7668gt 76658gt

Xecirceo j

Vuj Kussy nm Jilmonj gt Jrjaringjtufj - [X4 8=74=

Xecirceo`j 4=

Vuj Iuoz Xmrmorj Fjrrmtc 76 Jrjaringjtufj - [X4 785448

Xecirceo`j 7

Jijlmnj Iuoz nj [oivmorj 5==Foroeuo - [X

4 7gt=84

Xecirceo`j 77

wwwrfmèm`djrojmèfr Jrjaringjtufj - [X

4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4

Jv Ecv Xmnrc nm ^cimnc =Foroeuo - [X

4 76gt688 488448

Xecirceo`j

Jv nj [junjnm 447 Jrjaringjtufj - [X4 7846558

Xecirceo`j =

Vuj nc Gokc 8gt Jrjaringjtufj - [X4 766gtgt45

Xecirceo`j 8=

Vuj Jliumlrokj nc [ui 88 m 866 Jrjaringjtufj - [X

4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58

wwwjrquotmturjfrkclfr Jrjaringjtufj - [X | 4 76=-=486

Jv Frjsigraveioj gt88 Jrjaringjtufj[X Jv Emtograveioc Wjrejs =-48 Fjuru[X4 76=58 | gt 686 4=8

Xecirceo`j 7

V jfjbjrjs 67 Jrjaringjtufj - [X4 76=788

Xecirceo`j

Jrjaringjtufj - [X 4 765=784-gt5=5 - [X 4 784gt5=5Eujrjrjpms - [X 4 gt878

Xecirceo`j gt

Vuj Jeujpmigrave 6gtgt Jrjaringjtufj - [X4 76665

Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt

Vuj Eji Eiokiumlroc gt587[eumlc Bcsiuml nc Voc Xrmtc - [X

5 67gt=4

Xecirceo`j 8

Jv nj [junjnm 674gt Jrjaringjtufj - [X4 76gt4

Xecirceo`j

Vuj J`tthornòc Jgc`sc ^cimnc == Jrjaringjtufj - [X4 775866

Xecirceo`j 7

Jv Ecv Xmnrc nm cimnc gt8Foroeuo[X

4 7488==

Xecirceo`j 64

Vuj Bceumlc Jrrunj Frjsoi 6868 Jrjaringjtufj[X4 7658

Xecirceo`j 74

Jv Ncos nm Nmzmlfrc 65= Jrjaringjtufj[X4 76687

Xecirceo`j 5

Jv Frjsigraveioj 475 Jrjaringjtufj[X

4 877gt 877=

Xecirceo`j =

Jv Bcsiuml Gmrmorj Fjtostj 65= Jrjaringjtufj[X4 76gtgtgtgt

Xecirceo`j 66

Jv nj [junjnm 6=7gt Jrjaringjtufj[X4 7gt58=

Xecirceo`j 85

Jrjaringjtufj - [X 4 7844===

[B nc Voc Xrmtc - [X 5 6488

Xecirceo`j 6



















croeo`jionjnm




8

4

56








47 GorljVmkc`dmkonj


gt MspjaringcKclul3


86 KdjrlcsjXozzj








Vcnroeums




MNO^CVOJI









Novortj-sm


toacHsj`fjtkclfr



NOVM^CVOJ

emrsc` sj`tcs


njòmij fjttjeioj

QjrqnjòfHeljoikcl



(L^F =8=4-[X)


Qkc`tjtcHtoackclfr

VMWO[EumlC

bceumlc nm pjuij

MNO^CVJ [JFJ^


ruj urupacircs 7

bn `cvj ocrqum


gc`m (4) 76=-=486


k`pb 8=67566888-56













[^_IMIOGM

wwwjoljrlcvmoskclfr





WONJ ]VFJJ




6

gt







VMWM[ÔLM^C[

Xmnrjspmnro`djs





luotj fmimzj

gt

6


V J K C L F V


















(6588 egrave 888A)






















V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^


Iuz Jlfom`tm





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6










47 GorljVmkc`dmkonj


gt MspjaringcKclul3


86 KdjrlcsjXozzj








Vcnroeums




MNO^CVOJI









Novortj-sm


toacHsj`fjtkclfr



NOVM^CVOJ

emrsc` sj`tcs


njòmij fjttjeioj

QjrqnjòfHeljoikcl



(L^F =8=4-[X)


Qkc`tjtcHtoackclfr

VMWO[EumlC

bceumlc nm pjuij

MNO^CVJ [JFJ^


ruj urupacircs 7

bn `cvj ocrqum


gc`m (4) 76=-=486


k`pb 8=67566888-56













[^_IMIOGM

wwwjoljrlcvmoskclfr





WONJ ]VFJJ




6

gt







VMWM[ÔLM^C[

Xmnrjspmnro`djs





luotj fmimzj

gt

6


V J K C L F V


















(6588 egrave 888A)






















V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^


Iuz Jlfom`tm





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6





MNO^CVOJI









Novortj-sm


toacHsj`fjtkclfr



NOVM^CVOJ

emrsc` sj`tcs


njòmij fjttjeioj

QjrqnjòfHeljoikcl



(L^F =8=4-[X)


Qkc`tjtcHtoackclfr

VMWO[EumlC

bceumlc nm pjuij

MNO^CVJ [JFJ^


ruj urupacircs 7

bn `cvj ocrqum


gc`m (4) 76=-=486


k`pb 8=67566888-56













[^_IMIOGM

wwwjoljrlcvmoskclfr





WONJ ]VFJJ




6

gt







VMWM[ÔLM^C[

Xmnrjspmnro`djs





luotj fmimzj

gt

6


V J K C L F V


















(6588 egrave 888A)






















V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^


Iuz Jlfom`tm





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6





NOVM^CVOJ

emrsc` sj`tcs


njòmij fjttjeioj

QjrqnjòfHeljoikcl



(L^F =8=4-[X)


Qkc`tjtcHtoackclfr

VMWO[EumlC

bceumlc nm pjuij

MNO^CVJ [JFJ^


ruj urupacircs 7

bn `cvj ocrqum


gc`m (4) 76=-=486


k`pb 8=67566888-56













[^_IMIOGM

wwwjoljrlcvmoskclfr





WONJ ]VFJJ




6

gt







VMWM[ÔLM^C[

Xmnrjspmnro`djs





luotj fmimzj

gt

6


V J K C L F V


















(6588 egrave 888A)






















V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^


Iuz Jlfom`tm





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6










[^_IMIOGM

wwwjoljrlcvmoskclfr





WONJ ]VFJJ




6

gt







VMWM[ÔLM^C[

Xmnrjspmnro`djs





luotj fmimzj

gt

6


V J K C L F V


















(6588 egrave 888A)






















V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^


Iuz Jlfom`tm





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6






WONJ ]VFJJ




6

gt







VMWM[ÔLM^C[

Xmnrjspmnro`djs





luotj fmimzj

gt

6


V J K C L F V


















(6588 egrave 888A)






















V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^


Iuz Jlfom`tm





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6






VMWM[ÔLM^C[

Xmnrjspmnro`djs





luotj fmimzj

gt

6


V J K C L F V


















(6588 egrave 888A)






















V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^


Iuz Jlfom`tm





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6



















(6588 egrave 888A)






















V K C L F V

G C ^ C [ 2 O ^ M M V ^


Iuz Jlfom`tm





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6





ONMJIORJNC








Aring Euml C
















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6

















dulj`c

5Jrquotmturj Frjsoi



















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6





















































nc prcgossoc`ji







































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6






































Xm Kdjrims Fcre













utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6









utoiozjnj


























vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6


















vjicrozjl c sckoji







































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6


































Mijfcrjnj nm lcnc

o`tmioem`tm j fcj





kcl vmrsjtoionjnm m

nmtjidms mijfcrjncs



kc`struorldquo

J vjrj`nj nm ijzmr


m o`tmerjnj jcs


ljrkj`tm m nmòncr

nc prcbmtc pcos


j nmsgrutjr nc fml


prcpcrkoc`j






















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6
















































Uo`stc` Kdurkdoii




















prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6












prcssoc`jioslc



Kmi (4) 84-64







Nocec Lm`ncàringj



nj smimtj mquopm



m jtuj kc`bu`tj m

o`tm`sjlm`tm j


prcbmtcs














wwwmloiocrujsjrqfr




EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6





EM[[C GCV^M


XMK]JVO[^J










VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6











VMGVM[KJ^M[


Ecirceujm Wmrnm

pjrj rmgrmskjr



6

gt

G C ^ C [ 2 M 6 8 O ^ M V M ^ 1 M gt - M K C [ _ [






JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6







JKCKDMEC



























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6

























M[KCIDJ C [M]




6


gt









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6









^MT^C2 Njò Fjttjei























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crejòzecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Njò Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6
























6

gt


O ^ M V M ^

G C ^ C [ 2 O ^ M V M ^













pcssuml tjlj`dcs m


qum sm imvjnjs ml

kc`tj ctolozjl ml

luotc j dcrj nm

crej`ozecirc-ics





= 7

5

4








^MT^C2 Nj`o Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6









^MT^C2 Nj`o Fjttjei








po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6









po`turj `j pjrmnm
























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6























6




C L

gt


=

6

gt























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6
























































XMK]JVO[^J

EM[[C GCV^M


4 765446 4 76=64

Xecirceo`j


4 766674 56644gt6

Xecirceo`j gt


Xecirceo`j =


4 76gt4658 | 766465gt

Xecirceo`j 6gt


Xecirceo`j 65


4 766556 | 7844gt58

Xecirceo`j 6


4 6866 | 765gt7

Xecirceo`j 5


Xecirceo`j 67


4 76==88 | 786gt=6

Xecirceo`j 86 m 8


Xecirceo j 75


Xecirceo j 6



Xecirceo j 85


Xecirceo j 6=


4 74gt88 77gt88=gt

Xecirceo j 46


4 76575 5gt777gt

Xecirceo j


4 7668gt 76658gt

Xecirceo j


Xecirceo`j 4=


Xecirceo`j 7


4 7gt=84

Xecirceo`j 77


4 76gt=5 8788

Xecirceo`j 4


4 76gt688 488448

Xecirceo`j


Xecirceo`j =


Xecirceo`j 8=


4 76=8gt 76==7=8

Xecirceo`j 58



Xecirceo`j 7


Xecirceo`j


Xecirceo`j gt


Xecirceo`j 7

4 5gt-=7

Xecirceo`j 8gt


5 67gt=4

Xecirceo`j 8


Xecirceo`j


Xecirceo`j 7


4 7488==

Xecirceo`j 64


Xecirceo`j 74


Xecirceo`j 5


4 877gt 877=

Xecirceo`j =


Xecirceo`j 66


Xecirceo`j 85



Xecirceo`j 6



revista arquitetura brasil 13

Documents