reuniÕes estatutÁrias da ua...de abertura sala nelson mandela, ncc (17) lanÇamento do mercado...
TRANSCRIPT
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
SC21306
1
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DA CIMEIRA DA UNIÃO DE JANEIRO DE 2018
ADIS ABEBA, ETIÓPIA
Até 24 de Janeiro de 2018
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS E EVENTOS PARALELOS De 17 a 29 de Janeiro de 2018
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS DA UA
(1) PRÉ-CIMEIRA DA UA SOBRE O GÉNERO - DMGD : 17–18 de Janeiro de
2018 SC Pequena 4, Novo Centro de Conferências (NCC)
(2) TRIGÉSIMA QUINTA (35ª) SESSÃO ORDINÁRIA DO
COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP)
22 e 23 de Janeiro 09.00 – 13.00 hrs& 15.00 – 18.00 hrs 24 de Janeiro: 18.00 hrs
: 22-23 de Janeiro de 2018 SC Média, NCC Nota: as reuniões preparatórias decorrerão de 15 a 18 de Janeiro de 2018
(3) REUNIÃO DO COMITÉ ABERTO DOS MINISTROS DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS SOBRE O TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL (TPI) - BURUNDI - GJ
: 25 de Janeiro de 2018 15.00 hrs. SC Pequena 2, NCC
(4) TRIGÉSIMA SEGUNDA (32ª) SESSÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO EXECUTIVO
25 de Janeiro: 09.00 – 13.00 hrs& 15.00 - 19.00 hrs 25 de Janeiro: 19.30 – 21.30 hrs – Recepção (Por decidir) 26 de Janeiro: 09.00 – 13.00 hrs& 15.00 - 19.00 hrs 27 de Janeiro: 20.00 hrs
: 25-26 de Janeiro de 2018 Sala Nelson Mandela, NCC
(5) REUNIÕES DO MECANISMO AFRICANO DE AVALIAÇÃO : 24-27 de Janeiro de 2018
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
SC21306
2
PELOS PARES (MAAP)
24 de Janeiro: 09.00 – 18.00hrs. – Painel de Eminentes Personalidades (CR3, ACC)
25 de Janeiro: 09.00 – 18.00hrs. - Painel de Eminentes Personalidades (CR2, ACC)
25 de Janeiro: 10.00 – 12.00 hrs& 14.00 – 18.00 hrs. – NGC (CR3, ACC)
26 de Janeiro: 09.00 – 10.00 hrs - Comité Director & 10.30 - 18.00 hrs - Pontos Focais (Sala do Plenário, ACC)
27 de Janeiro: 14.00 – 18.00 hrs – Cimeira do MAAP (SC Média, NCC)
(6) REUNIÃO DO COMITÉ MINISTERIAL SOBRE AS
CANDIDATURAS AFRICANAS NO SISTEMA
INTERNACIONAL - AP
: 25 de Janeiro de 2018 15.00 – 17.00 hrs. SC Pequena 3, NCC
(7) REUNIÃO DO COMITÉ MINISTERIAL SOBRE A TABELA DE CONTRIBUIÇÕES E SOBRE AS CONTRIBUIÇÕES - PBFA
: 25 de Janeiro de 2018 16.00 – 17.30 hrs. SC Pequena 2, NCC
(8) REUNIÃO DO COMITÉ MINISTERIAL DE
ACOMPANHAMENTO DA IMPLEMENTAÇÃO DA AGENDA 2063 - SPPMERM
: 27 de Janeiro de 2017 10.00 – 11.00 hrs. SC Pequena 4, NCC
(9) REUNIÃO DO COMITÉ DOS DEZ CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO SOBRE A EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA EM ÁFRICA – RHCT- SENEGAL
: 27 de Janeiro de 2018 15.00 – 17.00 hrs. SC Pequena 4, NCC
(10) 5a REUNIÃO DO COMITÉ DE ALTO NÍVEL DA UNIÃO AFRICANA SOBRE A LÍBIA – CONGO - GUINÉ
: 27 de Janeiro de 2018 17.00 – 18.00 hrs. Plenary Hall, ACC
(11) 36ª SESSÃO DA REUNIÃO DO COMITÉ DE CHEFES DE
ESTADO E DE GOVERNO DE ORIENTAÇÃO DA NEPAD (HSGOC) -SENEGAL
: 27 de Janeiro de 2018 17:30 – 19:30 hrs. Nelson Mandela Hall, NCC
(12) REUNIÃO DO COMITÉ DOS DEZ (C10) SOBRE AS REFORMAS DO CONSELHO DE SEGURANÇA DAS NAÇÕES UNIDAS - AP
: 27 de Janeiro de 2018 14.00 – 15.00 hrs. SC Pequena 3, NCC
(13) REUNIÃO DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA (CPS) : 27 de Janeiro de 2018
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
SC21306
3
A NÍVEL DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO – EGIPTO - CPS
18.30 hrs. Sala do Plenário, ACC
(14) TRIGÉSIMA (30ª) SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO 28 de Janeiro:
08.00 – 09.00hrs. – Pequeno-almoço de Trabalho a Alto Nível (Por decidir)
09.00 – 12.00hrs – Sessão à Porta Fechada (SC Média, NCC)
12.00 – 13.00hrs (Sala Nelson Mandela, NCC)
13.00 – 15.00hrs (Multipurpose Hall, NCC)
15.00 – 18.00hrs (Sala Nelson Mandela, NCC)
19.30 – 21.00hrs – Jantar (Por decidir)
29 de Janeiro:
09.00 – 13.00hrs (Sala Nelson Mandela, NCC)
13.00 – 15.00hrs (Multipurpose Hall, NCC)
15.00 – 18.30hrs (Sala Nelson Mandela, NCC)
: 28 – 29 de Janeiro de 2018 Sala Nelson Mandela, NCC
(15) REUNIÃO DO COMITÉ DOS COMITÉ DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO SOBRE AS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS (CAHOSCC) - GABÃO
: 29 de Janeiro de 2018 08.30 hrs. SC Pequena 2, NCC
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
SC21306
4
EVENTOS PARALELOS
(1) EVENTO PRÉ-CIMEIRA SOBRE O TEMA “QUE AJUDA TRAZ A FÉ?” - CIDO
: 24 de Janeiro de 2018 11.00 – 12.00 hrs. Sala de Reuniões 2 (ACC)
(2) O PAPEL DAS OSC NO COMBATE À CORRUPÇÃO -
CIDO : 24 de Janeiro de 2018
12.00 – 13.00 hrs. Sala de Reuniões 2 (ACC)
(3) DIÁLOGO A ALTO NÍVEL SOBRE A MELHORIA DAS
POLÍTICAS E PRÁTICAS PARA PROMOVER PROGRAMAS DE FORMAÇÃO CENTRADOS NA CIÊNCIA, TECNOLOGIA, ENGENHARIA E MATEMÁTICA PARA MULHERES E MENINAS –RHCT
: 24 de Janeiro de 2018 09:00 - 16:00 hrs Sala de Reuniões 1 (ACC)
(4) ALMOÇO OFERECIDO POR S.E. MOUSSA FAKI MAHAMAT, PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA
: 25 de Janeiro de 2018 13.00 – 15.00 hrs. Africa House
(5) RECEPÇÃO OFERECIDA POR S.E. DR WORKNEH GEBEYEHU, MINISTRO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS DA REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DA ETIÓPIA
: 25 de Janeiro de 2018 19.00 – 21.00 hrs. Por decidir
(6) REUNIÕES DA ORGANIZAÇÃO DAS PRIMEIRAS-DAMAS AFRICANAS CONTRA O VIH/SIDA (OAFLA)
25 -26 de Janeiro: 08.30 – 17.30 hrs – Reunião dos
Conselheiros Técnicos (CR1, OCC) 27 de Janeiro: 16.00 – 18.00 hrs – Reunião do Comité Director
(CR1, OCC) 28 de Janeiro: 08.30 – 10.30 hrs – 20ª Assembleia Geral (Sala
do Plenário, ACC) 29 de Janeiro: 08.30 – 12.30 hrs – 20ª Assembleia Geral (Sala
do Plenário, ACC)
: 25 – 29 de Janeiro de 2018
(7) EVENTO PARALELO DE ALTO NIVEL CONJUNTO ENTRE A CUA E O PROGRAMA TRAVAR A MALÁRIA - AS
: 26 de Janeiro de 2018 10.00 – 12.00 hrs
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
SC21306
5
Multipurpose Hall, NCC
(8) LANÇAMENTO DA PUBLICAÇÃO SOBRE AS
PERSPECTIVAS ECONÓMICAS DE ÁFRICA EM 2018 -
: 26 de Janeiro de 2018 14.00 – 16.00 hrs Medium Conference Hall - NCC
(9) FÓRUM E REUNIÕES MINISTERIAIS A ALTO NÍVEL SOBRE O FUTURO DO MERCADO ÚNICO AFRICANO DO TRANPORTE AÉREO (SAATM) - VOAR COM A AGENDA 2063 - IE
: 27 de Janeiro de 2018 Reunião durante o
pequeno-almoço da Mesa do Grupo de Trabalho Ministerial e a CUA - 08.30 – 10.00 hrs (Multipurpose Hall, NCC)
Almoço de Trabalho a Alto Nível 12.30 -14.30 hrs (Multipurpose Hall, NCC)-
(10) EVENTO A ALTO NÍVEL SOBRE TURISMO E CULTURA -
: 27 de Janeiro de 2018 10.30 – 11.30 hrs Sala de Reuniões 1, ACC
(11) 5ª REUNIÃO DO CONSELHO DE DIRECÇÃO DA AREI - IE
: 27 de Janeiro de 2018 10.30 – 12.30 hrs Sala de Reuniões 3, ACC
(12) REUNIÃO AO PEQUENO-ALMOÇO DOS CHEFES DE ESTADO SOBRE O FINANCIAMENTO DE ÁFRICA SOB O TEMA: LIBERTAR O POTENCIAL DE DESENVOLVIMENTO ATRAVÉS DA EDUCAÇÃO - RHCT
: 27 de Janeiro de 2018 13.00 – 15.00 hrs Edifício P&S
(13) LANÇAMENTO DE ESTUDO DA CADHP SOBRE “VIH O DIREITO E OS DIREITOS HUMANOS NO SISTEMA AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PRINCIPAIS DESAFIOS E OPORTUNIDADES PARA AS RESPOSTAS CONTRA O VIH BASEADA NOS DIREITOS” - CADHP
: 27 de Janeiro de 2018 13.30 – 15.00 hrs Sala de Reuniões 2, ACC
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
SC21306
6
(14) EVENTO ESPECIAL A ALTO NÍVEL SOBRE A “PARCERIA
RENOVADA PARA ELIMINAR A FOME EM ÁFRICA ATÉ 2025: BALANCO DOS AVANÇOS REGISTADOS E LIÇÕES NO ÂMBITO DOS OBJECTIVOS DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL” - ERA
: 27 de Janeiro de 2018 15.30 – 18.00 hrs Multipurpose Hall, NCC
: 27 de Janeiro de 2018 19.00 – 19.45 hrs SC Pequena 1, NCC
: 28 de Janeiro de 2018 08.00 – 10.00 hrs SC Pequena 1, NCC
(15) REUNIÃO AO PEQUENO-ALMOÇO A ALTO NÍVEL SOBRE O ACESSO IGUALITÁRIO DAS MULHERES AFRICANAS A POSIÇÕES DE ALTO NÍVEL NA UNIÃO AFRICANA E NO SISTEMA DAS NAÇÕES UNIDAS – GUINÉ - DMGD
: 28 de Janeiro de 2018 08.00 – 09.00 hrs Multipurpose Hall, NCC
(16) TÉRMINO DA EXPOSIÇÃO ITINERANTE (ROAD SHOW) DO PROJECTO DOT AFRICA (.AFRICA) - IE
: 28 de Janeiro de 2018 5 -10 minutos - durante a cerimónia de abertura Sala Nelson Mandela, NCC
(17) LANÇAMENTO DO MERCADO ÚNICO DO TRANSPORTE
AÉREO EM ÁFRICA (SAATM)-IE : 28 de Janeiro de 2018
Cerimónia de Abertura Sala Nelson Mandela, NCC
(18) ALMOÇO DE TRABALHO DA ALIANÇA DOS LÍDERES
AFRICANOS CONTRA MALÁRIA (ALMA) – SWAZILÂNDIA
: 28 de Janeiro de 2018 13.00 – 15.00 hrs Por ser Determinado
(19) ALMOÇO DE TRABALHO A ALTO NÍVEL SOBRE A INICIATIVA GÉNERO E DESENVOLVIMENTO PARA ÁFRICA (GADIA) – GANA-
: 28 de Janeiro de 2018 13.00 – 15.00 hrs Multipurpose Hall
(20) RELANÇAMENTO DA ORGANIZAÇÃO PAN-AFRICANA DA MULHER (PAWO) - REGIÃO DA ÁFRICA ORIENTAL –
: 28 de Janeiro de 2018 15.00 – 18.00 hrs
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
SC21306
7
UGANDA- DMGD
Por decidir
(21) JANTAR OFERECIDO POR S.E. HAILEMARIAM DESALEGN, PRIMEIRO-MINISTRO DA REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DA ETIÓPIA.
(22) PEQUENO ALMOÇO DE ALTO NÍVEL SOBRE O RELATÓRIO BIENAL DE REVISÃO SOBRE A DECLARAÇÃO DE MALABO RELATIVA AO CRESCIMENTO E TRANSFORMAÇÃO AGRÍCOLA EM ÁFRICA – ERA
: 28 de Janeiro de 2018 19.30 – 21.00 hrs Por decidir
29 de Janeiro de 2018 07.30 hrs Sala Pequena de Conf. 3, NCC
(23) PEQUENO-ALMOÇO DE TRABALHO DA INICIATIVA DOS LÍDERES AFRICANOS DA NUTRIÇÃO (ALN): “REDUZIR O CUSTO DA FOME EM ÁFRICA UM APELO PARA UMA LIDERANÇA AUDAZ” - AS
: 29 de Janeiro de 2018 08.00 – 09.00 hrs. Multipurpose Hall, NCC
(24) REUNIÃO DE CONSULTA A ALTO NÍVEL AO PEQUENO-ALMOÇO SOBRE A RATIFICAÇÃO DO PROTOCOLO DE MAPUTO PELOS ESTADOS AINDA POR RATIFICAR – GANA
: 29 de Janeiro de 2018 08.00 – 09.30 hrs. Por ser decidido
(25) ALMOÇO OFERECIDO POR S.E. MOUSSA FAKI MAHAMAT, PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA
: 29 de Janeiro de 2018 13.00 – 15.00 hrs. Multipurpose Hall
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS (1)
PRÉ-CIMEIRA DA UA SOBRE O GÉNERO 17–18 de Janeiro de 2018
Local: SC Pequena 4, NCC
17–18 de Janeiro de 2018
Por decidir : Pré-Cimeira da UA sobre o Género
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Direcção da Mulher, Género e Desenvolvimento
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS
(2)
TRIGÉSIMA QUINTA (35ª) SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP)
22-23 de Janeiro de 2018
Local: Sala de Conferência Média, NCC
22 de Janeiro de 2018
09.00 – 10:30 hrs. : Cerimónia de Abertura - Intervenção de abertura proferida pelo Presidente do
Comité dos Representantes Permanentes (CRP) - Intervenção de boas-vindas proferida pelo
Presidente da Comissão - Fotografia de família para Embaixadores, Membros
do CRP junto com os Membro da Comissão
10:30 – 13:00 hrs. : Sessão à porta fechada 13.00 – 15.00 hrs. : Intervalo (Almoço) 15.00 – 18.00 hrs. : Sessão à porta fechada
23 de Janeiro de 2018 09.00 – 13:00 hrs. : Sessão à porta fechada 13.00 – 15.00 hrs. : Intervalo (Almoço) 15.00 – 18.00 hrs.
:
Sessão à porta fechada
24 de Janeiro de 2018
18:00 hrs. : Adopção do relatório do CRP : Encerramento
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS (3)
REUNIÃO DO COMITÉ ABERTO DOS MINISTROS DOS NEGÓCIOS
ESTRANGEIROS SOBRE O TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL (TPI) 24 de Janeiro de 2018
Local: SC Pequena 2, NCC
25 de Janeiro de 2018
15.00 hrs : Reunião do Comité Aberto dos Ministros dos
Negócios Estrangeiros sobre o Tribunal Penal Internacional (TPI)
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Embaixada da República do Burundi e pelo
GJ
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
11
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS (4)
TRIGÉSIMA SEGUNDA (32ª) SESSÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO EXECUTIVO
25-26 de Janeiro de 2018
Local: Sala Nelson Mandela, NCC 25 de Janeiro de 2018
09.00 – 09.30 hrs. : Cerimónia de Abertura - Intervenção de boas-vindas proferida pelo Presidente do
Comité do Conselho Executivo (5 minutos) - Discurso do Presidente da Comissão da UA (5 minutos) - Discurso do Secretário Executivo da UNECA (5 minutos) - Discurso de boas-vindas a proferir pelo Presidente do
Conselho Executivo (5 minutos) - Fotografia de família para Ministros junto com os Membros da
Comissão (10 minutos)
09.30 - 09.40 hrs. Adopção da Agenda e Organização do Trabalho
09.40 - 13.00 hrs. Sessão de trabalho
13.00 – 15.00 hrs. Intervalo (Almoço)
15.00 – 19.00 hrs. Sessão de trabalho
19.30 - 21.30 hrs. Recepção oferecida por S.E. DrWorknehGebeyehu, Ministros dos Negócios Estrangeiros da República Federal Democrática da Etiópia (-----------)
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
12
26 de Janeiro
de 2018
09.00 - 13.00 hrs. Sessão de trabalho
13.00 – 15.00 hrs. Intervalo (Almoço)
15.00 – 19.00 hrs. Sessão de trabalhos e término dos debates
27 de Janeiro
de 2018
20.00 hrs. - Adopção das decisões e declarações do Conselho Executivo
- Exame do Projecto de Agenda de Trabalhos da Conferência e dos
Projectos de Decisões e Declarações da Conferência
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
13
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
(5)
REUNIÕES DO MECANISMO AFRICANO DE AVALIAÇÃO PELOS PARES (MAAP) 24-27 de Janeiro de 2018
Local: Por decidir
24 de Janeiro de 2018
09:00 – 18:00 hrs.
:
Reunião do Painel de Eminentes Personalidades do MAAP (CR3, OCC)
25 de Janeiro de 2018
09:00 – 18:00 hrs. :
Reunião do Painel de Eminentes Personalidades do MAAP (CR2, OCC)
25 de Janeiro de 2018
10:00 – 12:00 hrs.
:
Reunião da Mesa da Comissão Nacional de Governação (NGC) (CR3, OCC)
14:00 – 18:00 hrs. : Reunião da Mesa da Comissão Nacional de Governação (NGC) (CR3, OCC)
26 de Janeiro de 2018
09:00 – 10:00 hrs :
Reunião do Comité Director (Sala do Plenário, ACC)
10:30 – 18:00 hrs : Reunião dos Pontos Focais (Sala do Plenário, ACC)
27 de Janeiro de 2018
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Secretariado do MAAP
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
14
Os Estados Membros do MAAP são:
1. Argélia 2. Angola 3. Benin 4. Burquina Faso 5. Camarões 6. Comores 7. Chade 8. República do Congo 9. Cote d’Ivoire 10. Djibuti 11. Egipto 12. Guiné Equatorial 13. Etiópia 14. Gâmbia 15. Gabão 16. Ghana 17. Quénia 18. Lesotho 19. Libéria 20. Malawi 21. Mali 22. Maurícias 23. Mauritânia 24. Moçambique 25. Níger 26. Nigéria 27. Rwanda 28. São Tomé & Príncipe 29. Senegal 30. Sierra Leone 31. África do Sul 32. Sudão 33. Tanzânia 34. Togo 35. Tunísia 36. Uganda 37. Zâmbia 38. Namíbia
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
15
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS (6)
REUNIÃO DO COMITÉ MINISTERIAL SOBRE AS CANDIDATURAS AFRICANAS NO
SISTEMA INTERNACIONAL - AP 25 de Janeiro de 2018
Local: SC Pequena 3, NCC
25 de Janeiro de 2018
15.00 – 17.00 hrs. : Reunião do Comité Ministerial sobre as Candidaturas
Africanas no Sistema Internacional Nota: O programa deverá ser distribuído pelo Departamento dos Assuntos Políticos Os membros do Comité Ministerial são:
1. Sierra Leone (Presidente) 2. Congo, Gabão, Guiné Equatorial (África Central) 3. Eritreia, Rwanda, Tanzânia (África Oriental) 4. Egipto, Líbia (Norte de África) 5. Angola, Malawi, Lesotho (África Austral) 6. Burkina Faso, Nigéria, Sierra Leone, Togo (África Ocidental)
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
16
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS (7)
REUNIÃO DO COMITÉ MINISTERIAL SOBRE A TABELA DE CONTRIBUIÇÕES
ESTATUTÁRIAS E SOBRE AS CONTRIBUIÇÕES
25 de Janeiro de 2018
Local: SC Pequena 1, NCC
25 de Janeiro de 2018
16.00 – 17.30 hrs. : Reunião do Comité Ministerial sobre a Tabela de Contribuições e sobre as Contribuições
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Direcção dos PBFA Os membros do Comité Ministerial são:
1. Argélia (Presidente) 2. Burundi, Camarões (África Central) 3. Maurícias, Sudão (África Oriental) 4. Argélia, Egipto (Norte de África) 5. Angola, Botswana (África Austral) 6. Gana, Senegal (África Ocidental)
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
17
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS (8)
REUNIÃO DO COMITÉ MINISTERIAL DE ACOMPANHAMENTO DA IMPLEMENTAÇÃO DA AGENDA 2063
27 de Janeiro de 2018
Local: SC Pequena 4, NCC
27 de Janeiro de 2018
10.00 – 11.00 hrs.
:
Reunião do Comité Ministerial de Acompanhamento da Implementação da Agenda 2063
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Direcção de SPPMERM
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
18
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS (9)
REUNIÃO DO COMITÉ DOS DEZ CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO PARA A EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA EM ÁFRICA
27 de Janeiro de 2018
Local: SC Pequena 4, NCC
27 de Janeiro de 2018
15.00 – 17.00 hrs.
:
Reunião do Comité dos Dez Chefes de Estado e de Governo para a Educação, Ciência e Tecnologia em África
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Embaixada da República do Senegal e pelo Departamento de RHCT
Os membros do Comité são:
1. Senegal (Presidente do Comité) 2. Chade, Gabão (África Central) 3. Quénia, Maurícias (África Oriental) 4. Egipto, Tunísia (Norte de África) 5. Malawi, Namíbia (África Austral) 6. Senegal, Sierra Leone (África Ocidental)
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
19
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS
(10)
5Aa REUNIÃO DO COMITÉ DE ALTO NÍVEL DA UNIÃO AFRICANA SOBRE A LÍBIA
27 de Janeiro de 2018
Local: Sala Plenária, ACC
27 de Janeiro de 2018
17.00 – 18.00 hrs. : 5ª Reunião do Comité de Alto Nível da União Africana sobre a Líbia
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Embaixada da República do Congo
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
20
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS
(11)
36ª SESSÃO DA REUNIÃO DO COMITÉ DE CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DE ORIENTAÇÃO DA NEPAD (HSGOC)
27 de Janeiro de 2018
Local: Nelson Mandela Hall, NCC
27 de Janeiro de 2018
17:30 – 1930:00 hrs.
:
36ª Sessão da Reunião do HSGOC da NEPAD
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Embaixada da República do Senegal
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
21
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS
(12)
REUNIÃO DO COMITÉ DOS DEZ (C10) SOBRE AS REFORMAS DO CONSELHO DE SEGURANÇA DAS NAÇÕES UNIDAS
27 de Janeiro de 2018
Local: SC Pequena 3, NCC
27 de Janeiro de 2018
14:00 – 15:00 hrs. : Reunião dos C10 sobre as Reformas do CSNU
Os membros do Comité são:
África Austral Namíbia
Zâmbia África Oriental Uganda
Quénia África Ocidental
Sierra Leone (Presidente) Senegal
Norte de África Argélia
Líbia África Central Congo
Guiné Equatorial
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
22
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS
(13)
REUNIÃO DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA (CPS) A NÍVEL DOS CHEFES DE ESTADO ESTADO E DE GOVERNO
27 de Janeiro de 2018
Local: Sala do Plenário, ACC
27 de Janeiro de 2018
18:30 hrs.
:
Reunião do CPS a Nível de Chefes de Estado e de Governo
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Embaixada da República Árabe do Egipto e pelo CPS
Os membros do CPS são:
1. Burundi, Chade, Congo (África Central) 2. Quénia, Ruanda, Uganda (África Oriental) 3. Argélia, Egipto (Norte de África) 4. Botswana, África do Sul, Zâmbia (África Austral) 5. Níger, Nigéria, Sierra Leone, Togo (África Ocidental)
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
23
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS
(14)
TRIGÉSIMA (30ª) SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO*
28-29 de Janeiro de 2018
Local: Sala Nelson Mandela, NCC
Domingo, 28 de Janeiro de 2018 08.00 – 09.00 hrs Reunião a Alto Nível ao Pequeno Almoço sobre o Acesso
Igualitário das Mulheres Africanas a Posições de Alto Nível na União Africana e no Sistema das Nações Unidas(GSB)Por decidir
09.00 – 12.00 hrs SESSÃO À PORTA FECHADA (Sala de Conf. Média, NCC) (1+4, Chefes dos Órgãos da UA, SG das CER)
(i) Adopção da Agenda de Trabalhos
(ii) Organização do Trabalho
(iii) Relatório de S.E. Sr. Paul Kagame, Presidente da República do
Ruanda e Líder do Processo de Reforma Institucional da União Africana sobre a Aplicação da Decisão Assembly/AU/Dec.635 da Conferência
* A Comissão criará as condições para a assinatura dos Tratados da UA pelos Chefes de Estado e de Governo ao longo da Sessões.
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
24
(iv) Relatório de S.E. Moussa FakiMahamat, Presidente da Comissão da União Africana sobre o trabalho da Unidade de Implementação do Processo de Reforma
(v) Relatório de S.E SrMahamadouIssoufou, Presidente da
República do Níger e Líder em Questões da Zona Continental de Livre Comércio (ZCLC)
(vi) Consultas sobre a Composição da Mesa da Conferência da
União Africana e sobre as Eleições do Presidente da União Africana para 2019
(vii) Fotografia de Família
12.00 – 13.00 hrs
I. CERIMÓNIA DE ABERTURA
S.E. Sr. Alpha Conde, Presidente da República da Guiné e Presidente da União Africana declara aberta a sessão (5 minutos)
Entoação do Hino da UA (5 Minutos) Discurso de S.E. Moussa FakiMahamat, Presidente da
Comissão da União Africana (15 minutos) Discurso de S.E. António Manuel de Oliveira Guterres,
Secretário-Geral das Nações Unidas (5 minutos) Discurso de S.E Sr. Mahmoud Abbas, Presidente do Estado
da Palestina e Presidente do Comité Executivo da Organização de Libertação da Palestina (OLP) (5 minutos)
Discurso de S.E. Sr. Ahmed Aboul-Gheit, Secretário-Geral da Liga dos Estados Árabes (5 minutos)
Discurso de abertura a proferir por S.E. Sr.AlphaCondé Presidente da República da Guiné e Presidente cessante da União Africana (10 minutos)
Eleição da Mesa da Conferência da União Africana e Eleição do Presidente da União Africana para 2019 (Anúncio dos resultados das eleições pelo Decano do Corpo Diplomático Africano)(5 minutos)
Discurso de agradecimento a proferir por S.E. Paul Kagame, Presidente da República do Ruanda e novo Presidente da União Africana
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
25
Cerimónia de outorga do Prémio Científico Continental KwameNkrumah para o ano de 2017.
Término da Exposição Itinerante (Road Show) do Projecto Dot África (.África)
Lançamento do Mercado Único do Transporte Aéreo (SAATM)
Fim da Cerimónia Oficial de Abertura
13.00 – 15.00 hrs ALMOÇO DE TRABALHO DA ALMA (Por confirmar)
15.00 – 16.00 hrs II. LANÇAMENTO DO TEMA DA UNIÃO AFRICANA PARA O
ANO 2018: “VENCER O COMBATE À CORRUPÇÃO: UMA VIA SUSTENTÁVEL PARA A TRANSFORMAÇÃO DE ÁFRICA"
(i) Introdução e moderação do Tema da Cimeira por S.E. Sr.
Paul Kagame, Presidente da República do Ruanda e Presidente da União Africana (10 minutos)
(ii) Apresentação do Tema da Cimeira por S.E. Sr.
MuhammaduBurahi, Presidente da República Federal da Nigéria, Campeão do Tema para o Ano de 2018 (10 minutos)
(iii) Debate da Conferência (40 minutos)
16.00 – 18.00 hrs
SESSÃO À PORTA FECHADA
III. RELATÓRIOS SOBRE PAZ E SEGURANÇA:
(i) RELATÓRIO DE S. EXCELÊNCIA ABDEL FATTAH EL SISI, PRESIDENTE DA REPÚBLICA ÁRABE DO EGIPTO E DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA RELATIVO ÀS SUAS ACTIVIDADES E O ESTADO DA PAZ E DA SEGURANÇA EM ÁFRICA
(ii) RELATÓRIO DE S. EXCELÊNCIA ABDEL FATTAH EL SISI, PRESIDENTE DA REPÚBLICA ÁRABE DO
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
26
EGIPTO E DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DO ROTEIRO TELATIVO AOS PASSOS PRÁTICOS PARA SILENCIAR AS ARMAS EM ÁFRICA ATÉ O ANO 2020
(iii) RELATÓRIO DE S.E. SR. DENIS SASSOU NGUESSO, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO CONGO E PRESIDENTE DO COMITÉ DE ALTO NÍVEL SOBRE A LÍBIA
19.30 – 21.00 hrs
JANTAR OFERECIDO POR S.E. SR. HAILEMARIAM DESALEGN, PRIMEIRO-MINISTRO DA REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DA ETIÓPIA (-----------)
2ª Feira, 29 de Janeiro de 2018 09.00 – 13.00 hrs. SESSÃO À PORTA FECHADA
IV. RELATÓRIOS DOS PRESIDENTES DOS COMITÉS DA
CONFERÊNCIA: i) RELATÓRIO DE S.E. SR. ALI BONGO ONDIMBA,
PRESIDENTE DA REPÚBLICA GABONESA E PRESIDENTE DO COMITÉ DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO AFRICANOS SOBRE AS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS (CAHOSCC)
ii) RELATÓRIO DE S.E. UHURU KENYATTA,
PRESIDENTE DA REPÚBLICA DO QUÉNIA E PRESIDENTE DO FÓRUM DO MAAP SOBRE A 27ª CIMEIRA DO FÓRUM DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DO MECANISMO AFRICANO DE AVALIAÇÃO PELOS PARES (MAAP)
iii) RELATÓRIO DE S.E. SR. MACKY SALL, PRESIDENTE
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
27
DA REPÚBLICA DO SENEGAL E COORDENADOR DO COMITÉ DOS DEZ CHEFES DE ESTADO CAMPEÕES PARA EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA
iv) RELATÓRIO DE S.E. MACKY SALL, PRESIDENTE DA
REPÚBLICA DO SENEGAL E PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)
v) RELATÓRIO DE S.E. SR. ERNEST BAI KOROMA,
PRESIDENTE DA REPÚBLICA DE SIERRA LEONE, LÍDER DA REFORMA DO CONSELHO DE SEGURANÇA DAS NAÇÕES UNIDAS E PRESIDENTE DO COMITÉ DOS DEZ (C10)
V. RELATÓRIO DOS LÍDERES EM QUESTÕES TEMÁTICAS ESPECÍFICAS: i) RELATÓRIO DE SUA MAJESTADE MOHAMED VI, REI
DE MARROCOS, LÍDER DA QUESTÃO DA MIGRAÇÃO
ii) RELATÓRIO DE S.E. SR. HAILEMARIAM DESALEGN, PRIMEIRO-MINISTRO DA REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DA ETIÓPIA E LÍDER NA IMPLEMENTAÇÃO DO PROGRAMA ALARGADO PARA O DESENVOLVIMENTO DA AGRICULTURA EM ÁFRICA (CAADP) SOBRE O BALANÇO BIENAL DO CAADP-MALABO E QUADRO DE PONTUAÇÃO DA TRANSFORMAÇÃO AGRÍCOLA.
iii) RELATÓRIO DE S.E. ALPHA CONDE, PRESIDENTE DA
REPÚBLICA DA GUINÉ, COORDENADOR DAS ENERGIAS RENOVÁVEIS EM ÁFRICA E PRESIDENTE DO CONSELHO DE DIRECÇÃO DA INICIATIVA AFRICANA PARA AS ENERGIAS RENOVÁVEIS (AREI) RELATIVO À OPERACIONALIZAÇÃO DA AREI E ESTADO DA IMPLEMENTAÇÃO
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
28
iv) RELATÓRIO DE S.E. SR. JACOB G. ZUMA, PRESIDENTE DA REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL, LÍDER PARA A PROMOÇÃO DA PARCERIA ENTRE A UNIÃO AFRICANA E AS NAÇÕES UNIDAS PARA O REFORÇO DAS CAPACIDADES NAS OPERAÇÕES DE PAZ
13.00 – 15.00 hrs ALMOÇO OFERECIDO POR S.E. MOUSSA FAKI MAHAMAT,
PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA (Multipurpose Hall, NCC)
15.00 – 18.00 hrs SESSÃO À PORTA FECHADA
VI. ANÁLISE E ADOPÇÃO DAS PROPOSTAS DE INSTRUMENTOS JURÍDICOS i. PROPOSTA DE ESTATUTO DO FUNDO FIDUCIÁRIO
PARA AS VÍTIMAS DOS CRIMES DE HISSÈNE HABRÉ
ii. PROPOSTA DE ALTERAÇÃO AOS ESTATUTOS DO ECOSOCC
iii. PROPOSTA DE ESTATUTOS DO INSTITUTO AFRICANO
DE REMESSAS
iv. PROPOSTA DOS TEXTOS INSTITUCIONAIS E REGULAMENTARES DA DECISÃO DE YAMOUSSOUKRO
v. PROPOSTA DE PROTOCOLO DO TRATADO QUE CRIA
A COMUNIDADE ECONÓMICA AFRICANA RELATIVO À LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS, DIREITO À RESIDÊNCIA E DIREITO DE ESTABELECIMENTO E RESPECTIVA PROPOSTA DE ROTEIRO DE IMPLEMENTAÇÃO
vi. PROPOSTA DE LEI-MODELO DA UNIÃO AFRICANA
PARA A IMPLEMENTAÇÃO DA CONVENÇÃO PARA A PROTECÇÃO E ASSISTÊNCIA AOS DESLOCADOS
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
29
INTERNOS EM ÁFRICA
vii. PROPOSTA DE PROTOCOLO À CARTA AFRICANA DOS DIREITOS DO HOMEM E DOS POVOS RELATIVO AOS DIREITOS DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA
viii. PROPOSTA DE ESTATUTOS DA AGÊNCIA ESPACIAL
AFRICANA
VII. NOMEAÇÕES:
(i) UM (1) MEMBRO DO CONSELHO CONSULTIVO DA UA SOBRE A CORRUPÇÃO (AUABC)
(ii) DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E
SEGURANÇA (CPS) (iii) DOIS (2) MEMBROS DO CONSELHO DA
UNIVERSIDADE PAN-AFRICANA (1) Presidente (2) Vice-Presidente
VIII. ADOPÇÃO DAS DECISÕES DA 30ª SESSÃO ORDINÁRIA DA
CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA E DA 32ª SESSÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO EXECUTIVO
IX. DIVERSOS
18.00 – 18.30 hrs SESSÃO PÚBLICA
X. CERIMÓNIA DE ENCERRAMENTO
Moção de Agradecimento a proferir por S.E. Ernest BaiKoroma, Presidente da República de Serra Leoa (5 minutos)
Discurso de encerramento a proferir pelo Presidente da União (10 minutos)
Entoação do Hino da UA (5 Minutos)
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
30
XI. CONFERÊNCIA DE IMPRENSA COM O PRESIDENTE DA UNIÃO E COM O PRESIDENTE DA COMISSÃO (para a Comunicação Social)
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
31
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
REUNIÕES ESTATUTÁRIAS
(15)
REUNIÃO DO COMITÉ DOS COMITÉ DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO SOBRE AS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS (CAHOSCC)
29 de Janeiro de 2018
Local: SC Pequena 2, NCC
29 de Janeiro de 2018
08:30 hrs.
:
Reunião do CAHOSCC
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Embaixada da República do Gabão
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
32
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(1)
EVENTO PRÉ-CIMEIRA SOBRE O TEMA “QUE AJUDA TRAZ A FÉ?” 24 de Janeiro de 2018
Local: Sala de Reuniões 2, ACC
24 de Janeiro de 2018
11.00 – 12.00 hrs. : Evento Pré-Cimeira sobre o Tema “que Ajuda Traz a Fé”
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo CIDO
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
33
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(2)
O PAPEL DAS OSC NO COMBATE À CORRUPÇÃO 24 de Janeiro de 2018
Local: Sala de Reuniões 2, ACC
24 de Janeiro de 2018
12.00 – 13.00 hrs. : O Papel das OSC no Combate à Corrupção
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo CIDO
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
34
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(3)
DIÁLOGO A ALTO NÍVEL SOBRE A MELHORIA DAS POLÍTICAS E PRÁTICAS PARA PROMOVER PROGRAMAS DE FORMAÇÃO CENTRADOS NA CIÊNCIA, TECNOLOGIA, ENGENHARIA E MATEMÁTICA PARA MULHERES E MENINAS
24 de Janeiro de 2018
Local: Sala de Reuniões 1, ACC
24 de Janeiro de 2018
09.00 – 16.00 hrs : Diálogo a alto nível sobre a melhoria das políticas e práticas para promover programas de formação centrados na ciência, tecnologia, engenharia e matemática para mulheres e meninas
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento de RHCT
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
35
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(4)
ALMOÇO OFERECIDO POR S.E. MOUSSA FAKI MAHAMAT, PRESIDENTE DA
COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA 25 de Janeiro de 2018
Local: Africa House
25 de Janeiro de 2018
13.00 – 15.00 hrs. : Almoço
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
36
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(5)
RECEPÇÃO OFERECIDA POR S.E. DR WORKNEH GEBEYEHU, MINISTRO DOS
NEGÓCIOS ESTRANGEIROS DA REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DA ETIÓPIA
25 de Janeiro de 2018
Local: Por decidir
25 de Janeiro de 2018
19.00 – 21.00 hrs. : Recepção
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
37
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(6)
REUNIÕES DA ORGANIZAÇÃO DAS PRIMEIRAS-DAMAS AFRICANAS CONTRA O
VIH/SIDA (OAFLA)
25 – 29 de Janeiro de 2018
25 - 26 de Janeiro de 2018
08.30 - 17.30 hrs. : Reunião dos Conselheiros Técnicos (CT) (CR1, ACC)
27 de Janeiro de 2018
16.00 - 18.00 hrs. : Reunião do Comité Director (CD) (CR1, ACC)
28 de Janeiro de 2018
08.30 – 10.30 hrs.
:
20ª Assembleia-Geral (AG) Ordinária - Sessão à Porta Fechada (Sala do Plenário, ACC)
29 de Janeiro de 2018
08.30 – 12.30 hrs : 20ª Assembleia-Geral (AG) Ordinária - Sessão à Porta Fechada (Sala do Plenário, ACC)
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
38
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(7)
EVENTO PARALELO CONJUNTO A ALTO NIVEL ENTRE A CUA E O PROGRAMA
TRAVAR A MALÁRIA 26 de Janeiro de 2018
Local: Multipurpose Hall, NCC
26 de Janeiro de 2018
10.00 – 12.00 hrs : Sessão Informativa Conjunta a Alto Nível entre a CUA e o Programa Travar a Malária
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento dos Assuntos Sociais
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
39
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(8)
LANÇAMENTO DA PUBLICAÇÃO SOBRE AS PERSPECTIVAS ECONÓMICAS EM
ÁFRICA EM 2018 26 de Janeiro de 2018
Local: Medium Conference Hall, NCC
26 de Janeiro de 2018
14.00 – 16.00 hrs : Lançamento da Publicação sobre as Perspectivas Económicas em África (Africa Economic Outlook) em 2018
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento dos Assuntos Económicos
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
40
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(9)
FÓRUM E REUNIÕES MINISTERIAIS A ALTO NÍVEL SOBRE O FUTURO DO
MERCADO ÚNICO DO TRANPORTE AÉREO EM ÁFRICA (SAATM) - VOAR COM A AGENDA 2063
27 de Janeiro de 2018
Local: Por decidir
27 de Janeiro de 2018
08.30 – 10.00 hrs : Reunião durante o pequeno-almoço da Mesa do Grupo de
Trabalho Ministerial e a CUA (Multipurpose Hall)
12.30 – 14.30 hrs : Almoço de Trabalho a Alto Nível (Multipurpose Hall)
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento de I&E
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
41
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(10)
EVENTO A ALTO NÍVEL SOBRE TURISMO E CULTURA 27 de Janeiro de 2018
Local: Sala de Reuniões 1, ACC
27 de Janeiro de 2018
10.30 – 11.30 hrs : Evento a Alto Nível sobre Turismo e Cultura
Nota: O programa final deverá ser fornecido pela Departamento de I & E
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
42
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(11)
5ª REUNIÃO DO CONSELHO DE DIRECÇÃO DA INICIATIVA AFRICANA PARA AS ENERGIAS RENOVÁVEIS (AREI)
27 de Janeiro de 2018
Local: Sala de Reuniões 3, ACC
27 de Janeiro de 2018
10.30 – 12.30 hrs : 5ª Reunião do Conselho de Direcção da AREI
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento de I&E Os participantes são:
1. Presidente da Guiné, Presidente do Conselho de Direcção
2. Presidente do Egipto
3. Presidente do Quénia
4. Presidente do Chade
5. Presidente da Namíbia
6. Presidente da Comissão da União Africana
7. Presidente do Banco Africano de Desenvolvimento
8. Representante de França
9. Representante da União Europeia
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
43
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(12)
REUNIÃO AO PEQUENO ALMOÇO DOS CHEFES DE ESTADO SOBRE O
FINANCIAMENTO DE ÁFRICA SOB O TEMA: LIBERTAR O POTENCIAL DE DESENVOLVIMENTO ATRAVÉS DA EDUCAÇÃO
27 de Janeiro de 2018
Local: EDIFÍCIO P&S
27 de Janeiro de 2018
13.00 – 15.00 hrs : Almoço a Nível de Chefes de Estado sobre o Financiamento do Futuro de África
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento de RHCT
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
44
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(13)
LANÇAMENTO DE ESTUDO DA CADHP SOBRE “VIH O DIREITO E OS DIREITOS
HUMANOS NO SISTEMA AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PRINCIPAIS DESAFIOS E OPORTUNIDADES PARA AS RESPOSTAS CONTRA O VIH BASEADA
NOS DIREITOS” 27 de Janeiro de 2018
Local: Sala de Reuniões 2, ACC
27 de Janeiro de 2018
13.30 – 15.00 hrs. : Lançamento do Estudo da CADHP
Nota: O programa final deverá ser fornecido pela CADHP
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
45
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(14)
EVENTO ESPECIAL A ALTO NÍVEL SOBRE A “PARCERIA RENOVADA PARA
ELIMINAR A FOME EM ÁFRICA ATÉ 2025: BALANCO DOS AVANÇOS REGISTADOS E LIÇÕES NO ÂMBITO DOS OBJECTIVOS DE DESENVOLVIMENTO
SUSTENTÁVEL” 27 de Janeiro de 2018
Local: Multipurpose Hall, NCC
27 de Janeiro de 2018
15.30 – 18.00 hrs : Evento Especial a Alto Nível sobre a “Parceria Renovada para Eliminar a Fome em África até 2025”
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento de ERA
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
46
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(15)
PEQUENO-ALMOÇO DE TRABALHO A ALTO NÍVEL SOBRE O ACESSO
IGUALITÁRIO DAS MULHERES AFRICANAS A POSIÇÕES DE ALTO NÍVEL NA UNIÃO AFRICANA E NO SISTEMA DAS NAÇÕES UNIDAS
28 de Janeiro de 2018
Local: Multipurpose Hall, NCC
28 de Janeiro de 2018
08.00 – 09.00 hrs : Pequeno-Almoço de Trabalho a Alto Nível sobre o Acesso Igualitário das Mulheres Africanas a Posições de Alto Nível na União Africana e no Sistema das NU
Nota: O programa final deverá ser distribuído pela Embaixada da República da Guiné e pela Direcção da MGD
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
47
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(16)
TÉRMINO DA EXPOSIÇÃO ITINERANTE (ROAD SHOW) DO PROJECTO DOT AFRICA (.AFRICA) 28 de Janeiro de 2018
Local: Sala Nelson Mandela, NCC
28 de Janeiro de 2018
5 -10 minutos durante a cerimónia de abertura
: Término da Exposição Itinerante (Road Show) do Projecto Dot África (.África)
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento de I&E
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
48
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(17)
LANÇAMENTO DO MERCADO ÚNICO DO TRANSPORTE AÉREO EM ÁFRICA (SAATM)- IE
28 de Janeiro de 2018
Local: Sala Nelson Mandela, NCC
28 de Janeiro de 2018
Cerimónia de Abertura
: Lançamento do Mercado Único do Transporte Aéreo em África
Nota: O programa final deverá ser fornecido pelo Departamento de I&E
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
49
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(18)
ALMOÇO DE TRABALHO DA ALMA 28 de Janeiro de 2018
Local: Por ser confirmado
28 de Janeiro de 2018
13.00 – 15.00 hrs : Almoço de Trabalho da ALMA
Nota: O programa final deverá ser distribuído pela Embaixada da República da
Swazilândia e pelo Departamento de AS
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
50
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(19)
ALMOÇO DE TRABALHO A ALTO NÍVEL SOBRE A INICIATIVA DO GÉNERO E DESENVOLVIMENTO PARA ÁFRICA (GADIA)
28 de Janeiro de 2018
Local: Multipurpose Hall
28 de Janeiro de 2018
13.00 – 15.00 hrs : Almoço de Trabalho a Alto Nível sobre a GADIA
Nota: O programa final deverá ser distribuído pela Embaixada da República da Ghana e
pela Direcção da MGD
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
51
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(20)
RELANÇAMENTO DA ORGANIZAÇÃO PAN-AFRICANA DA MULHER (PAWO) - REGIÃO DA ÁFRICA ORIENTAL
28 ou 29 de Janeiro de 2018
Local: - - -------------
28 de Janeiro de 2018
15.00 – 18.00 hrs : Relançamento da Organização Pan-Africana da Mulher
Nota: O programa final deverá ser distribuído pela Embaixada da República do Uganda e pela Direcção da MGD
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
52
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(21)
JANTAR OFERECIDO POR S.E. SR. HAILEMARIAM DESALEGN, PRIMEIRO-
MINISTRO DA REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DA ETIÓPIA.
28 de Janeiro de 2018
Local: -------------
28 de Janeiro de 2018
19.30 – 21.00 hrs. : Jantar
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
53
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
ASSEMBLEIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(22)
PEQUENO -ALMOÇO DO SOBRE RELATÓRIO BIENAL DA REVISÃO DA DECLARAÇÃO DE MALABO SOBRE O CRESCIMENTO E TRANSFORMAÇÃO
AGRÍCOLA EM ÁFRICA 28 de Janeiro de 2018
Local: Sala Pequena de Conferências 3, NCC
28 de Janeiro de 2018 07:30 hrs Pequeno-almoço de Alto Nível N.B Programa final por ser providenciado pelo departamento da ERA
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
54
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
(23)
PEQUENO ALMOÇO DE TRABALHO DA INICIATIVA DOS LÍDERES AFRICANOS
DA NUTRIÇÃO (ALN): “REDUZIR O CUSTO DA FOME EM ÁFRICA UM APELO PARA UMA LIDERANÇA AUDAZ”
29 de Janeiro de 2018
Local: Multipurpose Hall, NCC
29 de Janeiro de 2018
08.00 – 09.00 hrs. : Pequeno-almoço de Trabalho da Iniciativa dos Líderes Africanos para Nutrição (ALN)
Nota: O programa deverá ser distribuído pelo Departamento dos Assuntos Sociais
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
55
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
24
REUNIÃO CONSULTIVA AO PEQUENO-ALMOÇO A ALTO NÍVEL SOBRE A RATIFICAÇÃO DO PROTOCOLO DE MAPUTO PELOS ESTADOS AINDA POR
RATIFICAR 29 de Janeiro de 2018
Local: Por ser Decidido
29 de Janeiro de 2018
08:00 – 09:30 hrs. : Reunião Consultiva ao Pequeno-Almoço a Alto Nível sobre a Ratificação do Protocolo de Maputo pelos Estados ainda por Ratificar
Nota: O programa deverá ser distribuído pela Embaixada da República do Ghana e pela
Direcção da MGD
AFRICAN UNION
UNION AFRICAINE
UNIÃO AFRICANA
P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523
Website: www.au.int
56
PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE PERÍODO DE JANEIRO DE 2018
CONFERÊNCIA DA UNIÃO
ETIÓPIA
EVENTOS PARALELOS
25
ALMOÇO OFERECIDO POR S.E. MOUSSA FAKI MAHAMAT, PRESIDENTE DA
COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA 29 de Janeiro de 2018
Local: Multipurpose Hall, NCC
29 de Janeiro de 2018
13.00 – 15.00 hrs. : Almoço