restauración del puerto libre

7/23/2019 Restauracin del Puerto Libre

1/265


2/265


3/265


4/265


5/265


6/265


7/265


8/265


9/265


10/265


11/265


12/265


13/265


14/265


15/265


16/265


17/265


18/265


19/265


20/265


21/265


22/265


23/265


24/265


25/265


26/265


27/265


28/265


29/265


30/265


31/265


32/265


33/265


34/265


35/265


36/265


37/265


38/265


39/265


40/265


41/265


42/265


43/265


44/265


45/265


46/265


47/265


48/265


49/265


50/265


51/265


52/265


53/265


54/265


55/265


56/265


57/265


58/265


59/265


60/265


61/265


62/265


63/265


64/265


65/265


66/265


67/265


68/265


69/265


70/265


71/265


72/265


73/265


74/265


75/265


76/265


77/265


78/265


79/265


80/265


81/265


82/265


83/265


84/265


85/265


86/265


87/265


88/265


89/265


90/265


91/265


92/265


93/265


94/265


95/265


96/265


97/265


98/265


99/265


100/265


101/265


102/265


103/265


104/265


105/265


106/265


107/265


108/265


109/265


110/265


111/265


112/265


113/265


114/265


115/265


116/265


117/265


118/265


119/265


120/265


121/265


122/265


123/265


124/265


125/265


126/265


127/265


128/265


129/265


130/265


131/265


132/265


133/265


134/265


135/265


136/265


137/265


138/265


139/265


140/265


141/265


142/265


143/265


144/265


145/265


146/265


147/265


148/265


149/265


150/265


151/265


152/265


153/265


154/265


155/265


156/265


157/265


158/265


159/265


160/265


161/265


162/265


163/265


164/265


165/265


166/265


167/265

;4:

fn hk gvkh }kr|bgb}k hk Fw|vlbkn|bnk lfh Hbgf` lf Aìorfw( hk Kgklfibk lf Lknskw lfIkrbn Rvofr`( fh g`ncvn|` d`hehrbg` Ghkrk W`h`tfrk( fh jrv}` d`hehrbg` lfh Bnw|b|v|`Wv}frb`r lf Gìfrgb` hk Oknlk Bnw|rvifn|kh lf hk \frgfrk S`nk Nktkh. Fwf ibwi`lk( hk W`gbflkl Wkrk Orkvn akgf fn|rfjk `dbgbkh lfh kn|bjv` flbdbgb` {vf `gv}kok fhhfjfnlkrb` A`|fh E`wi`w( fh {vf }kwkr k khofrjkr fh Wfrtbgb` lf Bntfw|bjkgb`nfw hkFwgvfhk Wv}frb`r lf Aìorfw N :( akw|k {vf wf |fribnf hk g`nw|rvggbn lfh nvft`

flbdbgb` }krk k{vfh nòhf fw|kohfgbibfn|` flvgkgb`nkh {vf fw|kr vobgkl` fn gkhhfGabh` fw{vbnk O`hbtbknk. Fh ?? lf kj w|`( hk }flkj`jk Hkvrk Zbhw`n rfkhbsk vnkgakrhk wòrf Fh nb` fn fh a`jkr hk fwgvfhk( fn fh \fk|r` Dkjnkn` lfh Hbgf` WknC`w. Fh ?< lf kj`w|` g`n vnk w`hfinf gfrfi`nbk wf g`nifi`rk fh gbngvfn|fnkrb` lfh}rbifr tvfh` fn kfr`}hkn` rfkhbskl` fn Ikjkhhknfw( afga` kgkfgbl` fh ?7 lf kj`w|` lf;2;< }`r Hvbw @ikr ]kjf( wv ifgnbg` Dhbq G`}f||k. Kh rfw}fg|`( wf bnkvjvrk vni`n`hb|`( l`nkl` }`r fh Ghvo Krf` lf Ikjkhhknfw( fn hkw bnw|khkgb`nfw lfh GhvoA}bg` lf ]vn|k Krfnkw. Fwf ibwi` lk tbkck k Gfrr` Wìorfr` fh g`ncvn|` d`hehrbg`lf hk Vnbtfrwblkl lf Gabhf( H`ngvrkavf( {vf lfw}vw wf }rfwfn|kr fqb|`wkifn|f fn fh\fk|r` Ivnbgb}kh lf ]vn|k Krfnkw. Fh ?6 lf kj`w|`( Btn Nfs Drknvhbg( lfw|kgkl`}bknbw|k ikjkhhnbg` rklbgkl` fn Fw|kl`w Vnbl`w( `drfgf vn g`ngbfr|` bn|fr}rf|knl`}bfskw lf Ak ln( Off|a`tfn( Lfovww ( O`||`( Khonbs. Fh lk ?4( k hkw ;43== a`rkw(g`n fh }k|r`gbnb` lfh Lf}kr|kifn|` lf Fq|fnwbn Gvh|vrkh lf hk Ivnbgb}khblkl wf

rfkhbsk vnk dvngbn lf gbnf }krk h`w rf`w lf hk Grgfh ]rfwblb`( g`n hk }fhgvhk HkHfjbn Bntfngbohf( gflblk jfn|bhifn|f }`r hk Gì}kk Gbnfik|`jrdbgk \fk|rkh lfIkjkhhknfw. Dbnkhifn|f( Ikjkhhknfw rfgbof hk wk|bwdkg|`rbk n`|bgbk {vf wv abc` kl`}|bt`Drkngbwg` G`h`knf rfgbof fh ]rfib` Nkgb`nkh lf Hb|frk|vrk fh lk 7; lf kj`w|`. Fh cvrkl` fw|vt` bn|fjrkl` }`r Fvjfnb` J`nshfs _`ckw( _`{vf Fw|fokn Wgkr}k( njfhGrvgakjk Wkn|k Ikrbk( Lbfj` Iv`s _bgkrl` Hk|gaki.Fh ? lf wf}|bfiorf lf ;24< lfov|k fn fh \fk|r` Ivnbgb}kh fh l` gibg` dfifnbn`krjfn|bn` Hkw gabw}b|kw. Fn |kn|`( fh \fk|r` Gfrtkn|fw `drfgf vnk òrk gviorf lfhgbnf `rbfn|kh( Fh kr}k obriknk( lf E`n Bgabekzk. Fh lk 6( hk Obohb`|fgk Cktbfr]khkgb`w Avr|kl` lf hk Fw|kngbk @ks Akro`vr gvi}hf ?6 k`w lf hko`r flvgk|btk(gfhfornl`h` g`n vnk |krlf lf}`r|btk vn okbhf w`gbkh g`n h`w |rkokckl`rfw lfhfw|kohfgbibfn|` jknklfr` wvw dkibhbkrfw. Fwf ibwi` lk( h`w ibgrd`n`w lf rklb`Kvw|rkh knvngbkn nvft`w }r`jrkikw3 Fw|ki}kw abw|rbgkw lf hk ]k|rbk Tbfck( W`nbl`

lf ckss( ]rfwfngbk hb|frkrbk. K }kr|br lfh 4 lf wf}|bfiorf( gìbfnsk k k}krfgfr fnhkw }jbnkw lf Hk ]rfnwk Kvw|rkh( hk |brk gibgk lfh dki`w` }frw`nkcf lf Ikrgfhk ]ks(]k}fhvga`. Fh ;; lf wf}|bfiorf gvi}hf k`w hk Dflfrkgbn lf Fw|vlbkn|fw lfIkjkhhknfw( DFI( dvnlklk fn ;26;( `rjknbwi` {vf kjrv}k k h`w Fw|vlbkn|fwWfgvnlkrb`w lf Fnwfknsk ]r`dfwb`nkh lf ]vn|k Krfnkw. Hk }rbngb}kh hko`r lf hkDflfrkgbn fw| fngkibnklk k tfhkr }`r h`w lfrfga`w lf h`w khvin`w( }r` fg|krwf k hkgìvnblkl( lfw|kgnl`wf fw|f k` hkw kg|btblklfw |fnlbfn|fw k g`hko`rkr fn hk gki}kklf Khdkof|bskgbn ]`}vhkr k |rktw lf hk }kr|bgb}kgbn lf khvin`w t`hvn|krb`w. K g`n|krlfh ;; lf wf}|bfiorf( lvrkn|f |`l` fh ifw fn gvrw` wf }rfwfn|kr fh fw}fg|gvh`hhkikl` Wa`z lf hk ]k|rbk Nvftk( kifnbsknl` hkw |rklbgb`nkhfw dbfw|kw lf hkgabhfnblkl. Fw|f jrv}` kr|w|bg` wf }rfwfn|kr fn lbtfrw`w wkh`nfw( |fk|r`w( o`b|fw wkhkw


168/265

;41

lf fw}fg|gvh`w lf ]vn|k Krfnkw( lfw|kgknl` Wvww Tfggab5 fh d`heh`rbw|k Dkvrbsbkn`Hvnk5 hk rfbnk lf hk gviobk( Ki}krb|` Cbinfs5 hk g`hrbgk Wbhtbk Bt`nnf5 fh g`hrbg` lfivwbgk rkof Oklfr Ekrbi fh l` d`hehrbg` fngkofskl` }`r hkw afriknkw Tfrjkrk(|`l`w fhh`w g`n|rk|kl`w }`r hk Gì}kk Gbnfik|`jrdbgk \fk|rkh lf Ikjkhhknfw. Fhlk ;4 wf lk k g`n`gfr hk n`|bgbk lf {vf hk hfjfnlkrbk gkngbn gì}vfw|k }`r C`w Oàr]vn|k Krfnkw( wfr bn|fr}rf|klk }`r Oknlkw bnw|rvifn|khfw Iklrbhfkw fn Fw}kk(

g`n vn krrfjh` fw}fgbkh fn |bfi}` lf ikrgak( lfh ikfw|r` Fnrb{vf Hbs`nl`. Hk}kr|b|vrk wfr fw|rfnklk }`r hk Oknlk bnw|rvifn|kh lfh _fjbibfn|` ]vlf|`. Klfiw }`rfw`w lkw hhfjk fh }frb`lbw|k lfh g`rrf` wfiknkh lf Ofrhn( Jfrakrl Lfw`norf( {vbfn wfk}rfw|k k rfkhbskr vn fw|vlb` abw|rbg` }frb`lw|bg` wòrf hk rfkhblkl lf Ikjkhhknfw. Fhlk ;: wf bnkvjvrk vn nvft` h`gkh lf fw}fg|gvh`w }fk d`hehrbgk hhkikl` Fho`lfjn( vobgkl` fn fh gkhhfcn lf h`w fnki`rkl`w( }kwkcf Cvrjfnwfn fn|rf Tkhlbtbk ]flr` I`n||( drfn|f k hk }hk k.]vn|k Krfnkw wf tf w`r}rfnlbl` jrk|kifn|f fh 6 lf `g|vorf lf ;24


169/265

;42

g`n hk kg|vkgbn fw|fhkr lf hk t`s lfh ]fr( @rbknk Ifrh fh jrkn ]f}f Grl`ok wvw gkngb`nfw fw}k`hkw.Fh ; lf n`tbfiorf lf ;24< }kr|f k \bfrrk lfh Dvfj` hk Fq}flbgbn drkngfwk lf hkkn|r`}h`jk Knnf||f Hkibnj. Fh : lf n`tbfiorf fh Hbgf` lf Nbkw rfkhbsk fqb|`wkifn|fvnk jrkn tfhklk jbinw|bgk kr|w|bgk fn fh Jbinkwb` lf hk G`ndflfrkgbn Lf}`r|btk. Fnfh ibwi` |fk|r`( }krk fh ;= lf n`tbfiorf `drfgf vn rfgb|kh hk kgklfibk lf jvb|krrkw lf

Ikn Ofrnkhfw( l`nlf lfw|kgkn hkw }bfskw O`wwkn`tk( R` tfnl` vn`w `c`w nfjr`w \`nklk k Iknvfh _`lrjvfs. Fh ;7 lf n`tbfiorf hk W`gbflkl G`rkh lf Ikjkhhknfwlk vn g`ngbfr|` fn fh \fk|r` Ivnbgb}kh k ofnfdbgb` lf hk }kwgvk }krk h`w nb`w lf ]vn|kKrfnkw( lfw|kgnl`wf hk bn|fr}rf|kgbn lf ]ktknk lf Krofhkv5 Fh ifnwkcf lf h`wnjfhfw knnbi` drkngw Ib gkokhh` ohkng` lf Drkngbwg` Dh`rfw lfh Gki}`. Fn hkivfw|rk lfov| tbr|v`wkifn|f fh G`r` lf Gikrk okc` hk ok|v|k lfh }r`dfw`r Iknvfh@cflk. Fh lk ;


170/265

;:=

fn lf}fnlfngbkw lfh Jrv}` Fwg`hkr Rvj`whktbk wf bnkvjvrk hk ? Fwgvfhk lf Tfrkn`lbrbjblk k k{vfhh`w hbgfngbkl`w fn Flvgkgbn Wfgvnlkrbk {vf lfwffn fw|kohfgfr gìfnskr wv flvgkgbn wv}frb`r. H`w }r`dfw`rfw k gkrj`( fn|rf `|r`w( w`n DvhtbÌ`h|fnb( Aviofr|` jvbhk _fn Grlfnkw. Fn hk wflf h`gkh lf hk Vnbtfrwblkl\gnbgk lfh Fw|kl`( lbg|k bi}`r|kn|fw gakrhkw lf lbtvhjkgbn gbfn|dbgk fh }r`dfw`r C`w]rfs I`hbnk. Lvrkn|f h`w lkw ;4( ;: ;1 lf fnfr` wf }rfwfn|k fh g`ncvn|` d`hehrbg`

lf hk @r{vfw|k Wbndnbgk lf G`ngf}gbn. Wv rf}fr|`rb` bnghv f gkngb`nfw |`nklkw lf|`lkw hkw }r`tbngbkw lfh }kw. K g`n|kr lf hk h|bik wfiknk lfh ifw( wf bnkvjvrk vnkfq}`wbgbn( `rjknbsklk }`r hk \frgfrk S`nk Nktkh( fn l`nlf wf fqabofn bi}`r|kn|fwòrkw lf }bn|`rfw nkgb`nkhfw gv k |fi|bgk w`n h`w i`|bt`w ikrbn`w.Lfwlf fh ; kh : lf dforfr` lf ;246 wf rfkhbsk ovhhbgb`wkifn|f g`n ivrjkw gì}krwkw(vn G`rw` lf Dh`rfw vnk dbfw|k lf iwgkrkw( hk Wfiknk Ikjkhhnbgk( fn|rf hkwtkrbklkw kg|btblklfw wf lfw|kgk fh dfw|btkh lf oknlkw bnw|rvifn|khfw( hk g`r`nkgbn lf hkrfbnk hk fqabobgbn lf dbhiw nv|bg`w fn hk ]hksk Iv`s Jkifr`. ]krkhfh` k fhh`( fn fh\fk|r` Ivnbgb}kh fn fh Jbinkwb` lf hk G`ndflfrkgbn Lf}`r|btk( kg|k fh }r`jrkikgibg` rklb`dnbg` A`jkr lvhgf a`jkr( gv ` hborf|` }fr|fnfgf k Flvkrl` lf Gkhbq|`.Lfw|kgkn fn|rf wvw bn|r}rf|fw Ikrbk J`l` ( Fhwk Hko`rlf( Ikr|k ]bskrr`( H`rfns`Tkhlfrrkik( cvn|` k Jvklkhv}f lfh Gkrifn wv g`ncvn|` d`hehrbg`( Cvkn Wbhtk g`nwv kr}k grb`hhk. G`n i`|bt` lf gvi}hbrwf vn k` lfh dkhhfgbibfn|` lf Drkng` Obkng`( wv

tbvlk \frfwk Dfrnnlfs akgf vnk bi}`r|kn|f l`nkgbn fg`nibgk obohb`jrdbgk }krkh`w nb`w lfh a`w}b|kh }wb{vb|rbg`( kh akgfr fn|rfjk lf hk obohb`|fgk }kr|bgvhkr lfh bhvw|rfktbkl`r ikjkhhnbg`. Lfwlf fh lk 2 lf dforfr` fh Bnw|b|v|` Gabhfn` Rvj`whkt`gìbfnsk k fqabobr vnk wfrbf lf l`gvifn|khfw khvwbt`w k hk gvh|vrk fh |vrbwi`(lfw|kgknl` Wvr`jk|( vn }r`jrkik lf lknskw d`hehrbgkw( vn g`r|ìf|rkcf wòrf fh|frrfi`|` lf hk gkw|bjklk gbvlkl lf We`}cf( |`l` fhh` gìfn|kl` }`r fh }r`dfw`r Cfre`Hcvof|bg. Fwf ibwi` lk( hk }`f|bwk lf G`ngf}gbn W`nbk [vbn|knk( `drfgf vn rfgb|kh fnhk wkhk lf hfg|vrk lf hk Obohb`|fgk Jkorbfhk Ibw|rkh( kvw}bgbklk }`r fh Lf}kr|kifn|` lfFq|fnwbn Gvh|vrkh lf hk Bhvw|rf Ivnbgb}khblkl lf Ikjkhhknfw. Fh lk ;? lf dforfr` fh\fk|r` Ivnbgb}kh knvngbk {vf gfrrkr wvw }vfr|kw lvrkn|f l`w ifwfw }krk fn|rkr k vnkrfi`lfhkgbn lf hk wkhk }rbngb}kh( k hk gvkh wf hf gkiobkr fh kn|bjv` }bw`gì}hf|kifn|f wf }r`gflfr k hk rfn`tkgbn lf hkw ov|kgkw. Fh lk ?4 gvi}hf vn k`lf kg|btblklfw fh Gfn|r` lf Fw|vlb`w ]k|kjnbg`w( {vf ak tfnbl` g`hko`rknl` g`n Hk

]rfnwk Kvw|rkh k |rktw lf hk }vohbgkgbn fn wvw }jbnkw lfh Orftbkrb` Kvw|rkh g`nhk kvlbgbn rklbkh lfh }r`jrkik ]frdbhfw Ikjkhhnbg`w. Fh ?: lf dforfr` hhfjk k ]vn|kKrfnkw C`w Oàr( {vbfn knvngbk {vf k iflbkl`w lf k` fqabobr vnk }fhgvhk ivlkdbhiklk fn ;2;4 hhkiklk Kg|vkhblklfw Ikjkhhnbgkw.Fh lk ;= lf ikrs` lf ;246( fh abw|`rbkl`r Ekr| Khhbwga)Zkjfr lk vnk gakrhk wòrf h`wKw}fg|`w ikr|bi`w lf Gabhf( fn wkh`nfw lfh Ghvo lf `dbgbkhfw lf hk Kriklk(kgì}knl`wf lf k|rkg|btkw lbk}`wb|btkw. K }kr|br lfh ;? lf ikrs` rfbnbgbk wvwkg|btblklfw hk Kgklfibk lf Lknskw lf Of|| Gatfs( gv ` h`gkh wf fngvfn|rk fn gkhhf_`gk '266. Kh lk wbjvbfn|f hk W`gbflkl G`rkh lf Ikjkhhknfw |kiobn rfbnbgbk`dbgbkhifn|f wvw hko`rfw g`rrfw}`nlbfn|fw kh k` ;246. Fh lk ;4 lf ikrs`( lvrkn|f|`l` h` {vf rfw|k lf fwf ifw wf dbhikn fwgfnkw lf hk }fhgvhk W`h` fh tbfn|`( okwklk


171/265

;:;

fn hk òrk lfh fwgrb|`r Fnrb{vf Gki}`w Ifnnlfs( {vf gvfn|k g`n fh }k|r`gbnb` lfhFcrgb|`( f bnghv f jrkokgb`nfw fn Dvfr|f Ovhnfw( _vofnw Wkn Jrfj`rb`.Gbnfik|`jrkdw|kw lf FIFHG@ fw|n k gkrj` lf |`l` fh r`lkcf. ]`r h|bi`( h`wibgrd`n`w lf rklb` Kvw|rkh lfw|kgkn wv nvftk }r`jrkikgbn }krk fh k` ;2463 fh_klb`|fk|r` Rkrvr vn }r`jrkik fw}fgbkh lflbgkl` k h`w okrrb`w lf ]vn|k Krfnkw wvw }rbngb}khfw kg`n|fgbibfn|`w( hk }òhkgbn Db|s _` ( fh Okrrb` Rvj`whkt`( hk

}òhkgbn ;1 lf wf}|bfiorf fh Okrrb` ]rk|.Fh ; lf korbh( g`n gvrw`w lf lknskw ghwbgkw okbhfw fw}k`hfw bnbgb hk |fi}`rklk hkFwgvfhk lf Lknskw lf Ikrbn Rvofr`( gv k wflf fw gkhhf \khgk '


172/265

;:?

okhhfnfr` _fjrfw` lf ]vfr|` Fln( cvn|` k hk Kn|`h`jk lfh Gvfn|` Ikjkhhnbg`lf ;26?. Fh lk 7; wf lk k g`n`gfr hk bnd`rikgbn lf {vf hk ikjkhhnbgk jk|k Jhbj`Tbfh( rfgbfn|fifn|f dvf kjrkgbklk g`n fh jkhkrln _bgkrl` Hftfn( fn irb|` lf wvwbi}`r|kn|fw bntfw|bjkgb`nfw rfkhbsklkw fn abw|`rbk lfh lfrfga` bnlbkn` }krk ò|fnfr wv||vh` lf ko`jklk.Fh ? lf cvnb` lf ;246 k}krfgf fh wfjvnl` nifr` lf hk rftbw|k lf hk Vnbtfrwblkl

\gnbgk lfh Fw|kl`( hhkiklk Jkgf|k Vnbtfrwb|krbk( {vf g`nw|k lf ;? }jbnkw(lfw|kgnl`wf fh rf}`r|kcf fdfg|vkl` wòrf hk |frgfrk rfvnbn fn ovwgk lf vn }hkn lf|fhfgìvnbgkgb`nfw }krk Kirbgk Hk|bnk. Fh lk < wf }r`lvgf fn fh \fk|r` Gfrtkn|fw fhrf|`rn` lf C`w Oàr( gv ` rfgb|kh g`nw|b|v f vn jrknlb`w` qb|`( }rfwfn|knl` wvi`nh`j` \fnj` :: k`w }`lrk wfr wv abc`. Fwf ibwi` lk( g`n vn rfgb|kh }`|bg`fn fh Gfn|r` Fw}k`h( wf rfkhbsk hk }rfibkgbn lfh g`ngvrw` hb|frkrb` lf kr|fw }hw|bgkwg`n i`|bt` lfh ifw lfh ikr. Lvrkn|f fwk }rbifrk wfiknk lf cvnb` wf fngvfn|rkn fn]vn|k Krfnkw h`w }r`dfw`rfw lf hk Vnbtfrwblkl Gk|hbgk lf Wkn|bkj` Gkrh`w Lìnjvfs Fibhb` Wkktflrk( {vbfnfw lbg|kn fn hk Fwgvfhk N`g|vrnk ]`}vhkr g`ndfrfngbkw wòrf3Abw|`rbk lf hk l`g|rbnk w`gbkh lf hk bjhfwbk Lfrfga` lf }r`}bflkl. Fh lk ;6( fn fh\fk|r` Gfrtkn|fw( wf fqabofn h`w |rfbn|k if|r`w lf }fhgvhk ivlk lf C`w Oàr Kn|`nb` _kl`nbg Wgkr}k |b|vhklk Kg|vkhblklfw Ikjkhhnbgkw. Fh lk ;1 fn wkh`nfw lfhk Ivnbgb}khblkl lf Ikjkhhknfw wf akgf fn|rfjk lf hk Iflkhhk Ivnbgb}kh k C`w Oàr(

fh ftfn|` fw rfjbw|rkl` fn hkw dbhikl`rkw lfh Gfn|r` Fq}frbifn|kh Gk|hbg`. Fh lk ?;(wf gvi}hfn 4= k`w lf hk grfkgbn lf hk }rbifrk wkhk lf O`q lf ]vn|k Krfnkw( nkgblkjrkgbkw k hk bnbgbk|btk lf Fw|fokn Wgkr}k G`tkgftbg. Fh ?? lf cvnb`( fn hk wkhk lf hfg|vrklf hk Obohb`|fgk Ivnbgb}kh( Nbg`h` Jhbj` lbg|k vnk gakrhk wòrf hk |rkwgfnlfngbk lf hkrfgbfn|f grfkgbn lfh Gfn|r` lf Fw|vlb`w Jfn|bg`w Ifnlfh. Fh lk ?: wf bnkvjvrk`dbgbkhifn|f hk dkfnk ibnfrk lf Gv||fr G`tf( kgbibfn|` lf gòrf lfwgvobfr|` fn ;2=

restauración del puerto libre

Documents