resoluÇÃo nº 1.253, de 24 de outubro de 2016...

RESOLUÇÃO Nº 1.253, DE 24 DE OUTUBRO DE 2016

Documento nº 00000.060010/2016-70

O DIRETOR-PRESIDENTE DA AGÊNCIA NACIONAL DE ÁGUAS-ANA, no

uso da atribuição que lhe confere o art. 95, inciso XVII, do Regimento Interno aprovado pela

Resolução n° 2020, de 15 de dezembro de 2014, torna público que a DIRETORIA COLEGIADA,

em sua 634ª Reunião Ordinária, realizada em 24 de outubro de 2016, considerando o disposto no

art. 7º da Lei nº 9.984, de 17 de julho de 2000, e com base nos elementos constantes do Processo

nº 02501.000748/2014-09, resolveu:

Art. 1º Aprovar, na forma do Anexo, o Manual de Identidade Visual da ANA,

instrumento que estabelece as normas de utilização dos elementos que compõe a identidade visual

da ANA, como o logotipo institucional.

Art. 2º A Assessoria de Comunicação Social (ASCOM), vinculada à Gerência-

Geral de Articulação e Comunicação (GGAC), é responsável por encaminhar o logotipo da ANA

para aplicação e por avaliar a coerência do seu uso de acordo as regras do Manual de Identidade

Visual.

Art. 3º Não se aplica o disposto no Art. 2º nos casos de publicações técnicas

realizadas ou correalizadas pela Agência, quando a avaliação da aplicação do logotipo da ANA é

de responsabilidade da Secretaria Geral (SGE), com base no Manual de Padronização de

Publicações da ANA.

Art. 4º Esta Resolução revoga a Resolução nº 225, de 18 de junho de 2007,

publicada no Boletim de Pessoal e Serviço - BPS nº 06, de 06 de julho de 2007.

Art. 5º Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.

(assinado eletronicamente)

VICENTE ANDREU

ARQUIVO ASSINADO DIGITALMENTE. CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO: 56BCB548.

República Federativa do Brasil

Michel Miguel Elias Temer Lulia

Presidente da República

Ministério do Meio Ambiente

José Sarney Filho

Ministro

Agência Nacional de Águas

Diretoria Colegiada

Vicente Andreu Guillo (Diretor-Presidente)

Paulo Lopes Varella Neto

João Gilberto Lotufo Conejo

Gisela Damm Forattini

Ney Maranhão

Secretaria-Geral (SGE)

Mayui Vieira Guimarães Scafura

Gerência Geral de Articulação e Comunicação (GGAC)

Antônio Félix Domingues


AGÊNCIA NACIONAL DE ÁGUAS

MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE

MANUAL DE IDENTIDADE

VISUAL DA ANA

GERÊNCIA-GERAL DE ARTICULAÇÃO E COMUNICAÇÃO (GGAC)

BRASÍLIA - DF

ANA

2016


© 2016, Agência Nacional de Águas - ANA.

Setor Policial, Área 5, Quadra 3, Blocos

“B”,”L”,”M” e “T”.

CEP: 70610-200, Brasília, DF.

PABX: (61) 2109-5400 / (61) 2109-5252

www.ana.gov.br

Criação, projeto gráfico e diagramação:

1000 Comunicações

O Manual de Identidade Visual da ANA é uma publicação da

Agência Nacional de Águas (ANA), autarquia federal vinculada ao

Ministério do Meio Ambiente (MMA).

Todos os Direitos Reservados.

É permitida a reprodução de dados e de

informações contidas nessa publicação,

desde que citada a fonte.


Sobre o Manual................................................06

Logotipo ANA...................................................08

Cores.................................................................10

Tipografia......................................................... 11

Malha construtiva............................................12

Limites de redução..........................................13

Área de arejamento........................................14

Convivência com outros logotipos................15

Aplicação com Governo Federal..................16

Aplicação com programas e projetos..........17

Fundos e contrastes..........................................18

Aplicação sobre imagens................................20

Aplicação sobre fundos coloridos...................22

Usos incorretos..................................................24

Versão em Inglês..............................................26

Versão em Espanhol........................................27

Universo visual...................................................28

Aplicações em Materiais.................................31

Cartão de visita.................................................32

Apresentação Digital........................................34

Brindes.................................................................36

Uniformes Institucionais......................................37

Uniformes Promocionais.....................................38

Crachá e boné....................................................39

Colete...................................................................40

Glossário................................................................41

Sumário


Identidade visual

A identidade visual é um dos principais elementos que constroem a imagem da instituição. Deve transmitir seus valores e sua

organização, além de contribuir para a visibilidade, a credibilidade e o fortalecimento da marca. A identidade visual é a

expressão gráfica da personalidade e resume como a instituição deseja ser vista pela sociedade.

O que é um manual de identidade visual?

O Manual de Identidade Visual da ANA estabelece as normas de utilização dos elementos que compõe a identidade visual, como

o logotipo institucional. O cumprimento das regras aqui estabelecidas é de suma importância para preservar a imagem

institucional e os valores da Agência. Neste Manual há um glossário para auxiliar a compreensão do texto.

Como solicitar o logotipo da ANA?

A solicitação do logotipo usualmente está associada aos pedidos de patrocínio1 e de apoio institucional2, seguindo o trâmite

processual estabelecido pela ANA para esse tipo de demanda (Resolução ANA nº 1.042/2014).

1 Ação de comunicação que se realiza por meio da aquisição do direito de associação da marca e/ou de produtos e serviços do patrocinador a projeto de iniciativa de terceiro, mediante a

celebração de contrato de patrocínio (Instrução Normativa SECOM/PR nº09/2014). 2 O aval e recomendação da ANA a iniciativa de terceiro, com o fim de conceder gabarito ao evento. O apoio institucional não implica o investimento de recursos financeiros.

S O B R E O M A N U A L


Nos casos de parcerias, convênios ou contratações já aprovados pela Diretoria Colegiada da ANA, o logotipo será encaminhado pela

ASCOM/GGAC após solicitação de servidor da área temática da Agência para o e-mail [email protected]. Nesta solicitação deverá constar:

a) Número do Processo/Documento na ANA aprovado pela Diretoria Colegiada; b) Endereço eletrônico que deverá receber o material.

Em situações urgentes, o envio do logotipo poderá ser autorizado ad referendum da Diretoria Colegiada da ANA, seguindo o trâmite

estabelecido no Regimento Interno da ANA (Resolução ANA nº 2.020/2014).

Importante: a) Toda aplicação de identidade da ANA deverá ser aprovada pela ASCOM/GGAC, salvo nos casos de publicações técnicas

realizadas ou correalizadas pela Agência, quando a avaliação da aplicação do logotipo da ANA é de responsabilidade da Biblioteca, do

Centro de Documentação (CEDOC). Não está autorizado o uso da identidade sem essa prévia avaliação; b) A ASCOM/GGAC deverá manter

atualizada planilha na rede compartilhada da Agência para controle dos logotipos enviados.

É possível aplicar a identidade visual de forma diferente da prevista neste Manual?

Toda aplicação que seja distinta do previsto neste Manual deverá ter autorização expressa da ASCOM/GGAC.


L O G O T I P O A N A O logotipo da Agência Nacional de Águas é formado pelo símbolo, pelas iniciais do nome e pelo nome completo da Agência em caixa alta.

O símbolo é composto por uma arte gráfica que remete às iniciais do nome (ANA). Essa arte foi inspirada pela ondulação das águas, de

maneira a conferir ideia de movimento, de sentido ascendente, reunindo elementos de forma clara, assertiva e equilibrada.


O logotipo principal é o horizontal, que deve ser utilizado sempre que possível. Existe ainda a versão vertical, que deve ser usado

apenas em casos excepcionais. É admissível a aplicação das versões horizontal e vertical sem o texto “Agência Nacional de

Águas” em situações extraordinárias, desde que autorizado pela Assessoria de Comunicação Social da ANA (ASCOM/GGAC).


As cores institucionais deverão seguir o padrão cromático indicado independentemente do tipo de retícula,

tinta ou meio onde será aplicado o logotipo.

C O R E S


A padronização tipográfica é utilizada para definir os tipos utilizados na composição do logotipo da Agência, a fim de unificar e

fortalecer a apresentação visual da ANA. Para a Agência Nacional de Águas fica estabelecido que a família tipográfica adotada é

a Arial e a Arial Narrow, com todas as suas variações, como negrito, itálico, sublinhado, entre outros.

T I P O G R A F I A


A malha construtiva é utilizada para apresentar a organização espacial do logotipo e suas proporções. No logotipo da Agência

Nacional de Águas, o elemento “X” é determinado pela altura do tipo “s” representado em “Águas”. É expressamente proibida a

utilização do logotipo da Agência que não respeite as proporções estabelecidas por este Manual.

M A L H A C O N S T R U T I V A


A largura do logotipo da ANA possui o limite de 1,8cm para a versão horizontal e de 1,5cm para a vertical.

Em casos excepcionais, é admissível a aplicação até o limite de 1,6cm para a horizontal e 1,0cm para a vertical. Nestes casos, o

logotipo deverá ser aplicado sem o nome da Agência por extenso. Toda ampliação ou redução deverá ser feita de maneira

proporcional entre os eixos X e Y.

L I M I T E S D E R E D U Ç Ã O


A área de arejamento é aplicada para preservar a identidade do logotipo. Esta área deve estar sempre livre da aplicação de

textos, imagens, ou qualquer outro elemento gráfico. A medida da margem de segurança (H) é igual à medida da altura do tipo

“A” da sigla ANA.

Á R E A D E A R E J A M E N T O


A área de arejamento deve ser respeitada toda vez que o logotipo da ANA for aplicado próximo ao de outras instituições, salvo

determinações do Manual de Identidade Visual do Governo Federal.

C O N V I V Ê N C I A C O M O U T R O S L O G O T I P O S


O logotipo da Agência deve sempre respeitar as regras estabelecidas pelo Manual de Identidade Visual do Governo Federal em

vigência, conforme determina a legislação: Decreto nº 6.555/2008 e Portaria SECOM/PR nº 33/2011.

A P L I C A Ç Ã O C O M G O V E R N O F E D E R A L


A aplicação do logotipo com programas e projetos da Agência é construída conforme os exemplos abaixo.

A P L I C A Ç Ã O C O M P R O G R A M A S E P R O J E T O S


O logotipo da Agência pode ser aplicado de diferentes maneiras, desde que preserve sua integridade e respeite o previsto neste

Manual. A seguir, apresentaremos algumas diretrizes que devem ser respeitadas para preservar a integridade da identidade.

F U N D O S E C O N T R A S T E S


Quando houver a necessidade de aplicação em monocromia ou em tons de cinza deverá ser cumprida a padronização

estabelecida abaixo.


Imagens de fundo não devem competir com o logotipo institucional. Siga as recomendações a seguir para garantir a legibilidade:

a) Aplique o logotipo sobre a área mais limpa da imagem e que ofereça melhor contraste;

A P L I C A Ç Ã O S O B R E I M A G E N S


b) Caso não haja nenhuma área propícia para a aplicação do logotipo, aplique-o em uma tarja branca, sempre respeitando a

área de arejamento já apresentada neste Manual.


Em fundos coloridos é permitida a aplicação em preto ou em branco, sendo preto para fundos claros e branco para fundos escuros.

Procure a aplicação que ofereça melhor contaste e respeite, sempre, a área de arejamento.

A P L I C A Ç Ã O S O B R E F U N D O S C O L O R I D O S


Estes são alguns exemplos de utilização incorreta.

Siga sempre as instruções deste Manual para evitar diluição da força da marca ANA.

U S O S I N C O R R E T O S


V E R S Ã O E M I N G L Ê S


V E R S Ã O E M E S P A N H O L


O universo visual da ANA é composto por texturas e elementos gráficos que revelam o espírito e a personalidade da marca.

Ele enriquece e dá unidade para as aplicações da identidade.

U N I V E R S O V I S U A L


As peças institucionais poderão utilizar ondas abstratas, que fazem referência ao símbolo institucional, conforme a imagem abaixo. A

aplicação das ondas deverá sempre respeitar as cores estabelecidas neste Manual.


A seguir, diretrizes para as aplicações em peças de diferentes formatos.

A P L I C A Ç Õ E S E M M A T E R I A I S


Formato 9cm X 5cm I Papel Couche Matte 300g I Impressão 4/4 I Laminação fosca frente e verso

C A R T Ã O D E V I S I T A


Os servidores da ANA devem utilizar o seguinte padrão para as suas apresentações institucionais, que possui duas opções de capa.

Recomendamos que os slides não sejam impressos. Caso a impressão seja inevitável, dê preferência para a opção “B” de capa.

A P R E S E N T A Ç Ã O D I G I T A L


Os brindes devem ser produzidos dentro dos princípios da qualidade, durabilidade e sustentabilidade.

Aplicar o logotipo ANA na versão mais adequada ao caso.

B R I N D E S


Os uniformes institucionais da ANA devem seguir a padronagem de camisa manga curta, tecido azul marinho e branco, e

aplicação em silk do logo ANA em colorido (na camisa branca) e branco (na camisa azul).

U N I F O R M E S I N S T I T U C I O N A I S


Os uniformes promocionais da ANA devem seguir a padronagem de camisa manga curta e estampa conforme foto abaixo.

U N I F O R M E S P R O M O C I O N A I S


O Crachá tem formato 5,5cm X 8,5cm impresso em PVC de 0,76mm I Impressão colorida em termo-transferência com dados

variáveis. Os bonés são brancos com aba azul marinho e com aplicação em silk do logotipo ANA em colorido.

C R A C H Á E B O N É


Os coletes seguem o padrão abaixo. Desde que mantida a organização dos elementos da peça, é permitida a inclusão de dizeres

como “Fiscalização” na arte. Toda inclusão deverá ser avaliada pela ASCOM/GGAC.

C O L E T E S


Policromia é todo e qualquer processo de impressão feito com mais de três cores.

CMYK é a abreviatura para as cores básicas do processo de impressão em offset [Cyan (azul), Magenta (vermelho), Yellow

(amarelo) e Black (preto)]. É utilizado também como sinônimo de Policromia.

Família tipográfica é o nome que se dá a uma fonte tipográfica e as suas diferentes variações (light, medium, bold, estendido,

condensado, etc).

Offset é o processo de impressão no qual a imagem ou os caracteres, gravados por processo fotoquímico em uma folha de metal

flexível (chapa), são tranferidos para o papel por intermédio de um cilindro de borracha.

Pantone® é a escala internacional de cores para impressão gráfica que também é usada como referência para outras mídias.

RGB é a abreviatura para as cores básicas que regem a formação das cores em imagem no meio eletrônico, como em vídeo.

São elas: [Red (vermelho), Green (verde), Blue (azul)].

Abaixo destacamos palavras e expressões utilizadas ao longo do Manual com o intuito de auxiliar a compreensão do texto e

também dos processos de impressão gráfica. As palavras ou expressões em inglês têm, entre parênteses, uma aproximação do seu

significado em português.

G L O S S Á R I O


resoluÇÃo nº 1.253, de 24 de outubro de 2016...

Documents