reference list - abance

29
Reference List

Upload: others

Post on 15-Nov-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Reference List - Abance

Reference List

Page 2: Reference List - Abance
Page 3: Reference List - Abance

Naval Engineering Projects

Page 2 of 29

REFERENCE LIST

Naval Engineering Projects

ES043895-1

Naval Engineering Projects

Page 4: Reference List - Abance

E S P A Ñ O L P O RReferencias de Proyectos

Realizados INGENIERIA NAVAL

As Referências dos projectos INGENIERIA CONSTRUÇÃO

Relación de los proyectos mas relevantes, desarrollados por el

Departamento de Ingeniería Naval de ABANCE desde su

creación en marzo de 1.994.

Listagem dos Projetos mais importantes que o

departamento de Engenharia Naval desenvolveu desde a sua

Criação em 1994

Ingeniería de acero, calderería y tubería para la transformación de un

petrolero en un FSO “DICTO KNUTSEN” realizada por Astilleros

de Cádiz ( hoy NAVANTIA Cádiz)

Engenharia de aço, calderertubulação para a

de um "DICTO KNUTSEN" realizada

por Astilleros de Cádiz

Ingeniería armamento (tubería y acomodación) Superestructura de

la C-284 (Buque transporte mercancias perecederas) de AESA

Sevilla.

Engenharia equipamento (tubulação e acomodação) da

Super-estrutura dum transporte de mercadorias

perecíveis da AESA Sevilla

Ingeniería Cámara de Bombas de la

C/72 “superpetrolero E3” AESA Puerto Real (hoy Navantia Puerto

Real).

Engenharia câmara de bombas do Super-petroleiro E3

Puerto Rea

Page 3 of 29

R T U G U Ê S E N G L I S H As Referências dos projectos INGENIERIA CONSTRUÇÃO

NAVAL Naval Design Projects

Listagem dos Projetos mais importantes que o

departamento de Engenharia Naval desenvolveu desde a sua

Criação em 1994

List of main projects developed by ABANCE since March, 1994

Engenharia de aço, caldereriía e

tubulação para a transformação de um petroleiro em FSO

"DICTO KNUTSEN" realizada por Astilleros de Cádiz.

Steel Detail Engineering, Machinery

Piping Detail Engineering.Project: Conversion from Oil Tanker to FSO

Vessel DICTO KNUTSEN performedby Astilleros de Cádiz (today

NAVANTIA Cádiz).

Engenharia equipamento

(tubulação e acomodação) da estrutura dum Navio de

transporte de mercadorias perecíveis da AESA Sevilla (C-

284).

Machinery & Piping Detail Engineering (Piping and Accommodation Systems

Project: Superstucture of nondurable good carrier C-284performed by AESA Shipyard in

Seville.

Engenharia câmara de bombas do petroleiro E3 para AESA

Puerto Real (C/72).

Machinery & Piping Detail Engineering. Project: Pump Room

of Supertanker E3 C-72 performed by AESA Puerto Real

Shipyard (today NAVANTIA Puerto Real).

ES043895-1

P I C T U R E

main projects developed March, 1994

Machinery & Piping Detail Engineering.Project:

FSO performed (today

Detail Engineering Piping and Accommodation Systems).

284 in

Pump Room

ESA Puerto Real NAVANTIA

Page 5: Reference List - Abance

Ingeniería de acero de bloques para los Porta-contenedores de Lituania y Estonia de Astilleros

de Huelva.

Engenharia de aço de blocos para os Porta-contêineres

e Estônia dos

Ingeniería de acero de bloques para los Bulkcarriers (C/75 y

C/76) de Astilleros Puerto Real.

Engenharia de aço de blocos para os navios

C/76) dos Astilleros Puerto Real

Ingeniería de estructura y

armamento para los Ferries Rápidos de aluminio construidos por E. N. Bazán de San Fernando.

(Buques Alhambra, Almudaina)

Engenharia de estrutura e equipamento para os

rápidos de Alumíniopor E. N. Bazán de Sa

Navios Alhambra, Almudaina.

Ingeniería de acero, calderería y tubería para la transformación del Petrolero UISGE GORM de la

compañía BLUEWATER en una unidad offshore FPSO realizada en Astilleros

de Cádiz

Engenharia de aço, calderería e tubulação para a

Petroleiro UISGE GORMcompanhía BLUEWATER numa

unidade offshore FPSOnos Astilleros de Cádiz

Page 4 of 29

Engenharia de aço de blocos para

contêineres da Lituânia e Estônia dos Astilleros de

Huelva.

Steel Detail Engineering of BlocksProject: Container Ship“Latvia” and “Estoniaperformed by Huelva Shipyard

ngenharia de aço de blocos para os navios Bulk carriers (C/75 y

Astilleros Puerto Real.

Steel Detail Engineering of BlocksBulk Carrier (Projects “C-75”“C-76”) performed by Puerto RealShipyard (today NAVANTIA Puerto Real).

Engenharia de estrutura e equipamento para os Ferries

rápidos de Alumínio construídos por E. N. Bazán de San Fernando.

Navios Alhambra, Almudaina.

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering for Aluminun Fast Ferry Vessels “Alhambra” & “Almudaina” performed Bazan San Fernando (todayNAVANTIA San Fernando).

Engenharia de aço, calderería e tubulação para a transformação do

Petroleiro UISGE GORM da companhía BLUEWATER numa idade offshore FPSO realizada

Astilleros de Cádiz.

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering works for conversion from Oil Taker to FPSO unit“UISGE GORM”. Performed Cadiz Shipyard (today NAVANTIA Cadiz) BLUEWATER Company.

ES043895-1

of Blocks. Ships.

Estonia” yard.

Steel Detail Engineering of Blocks. 75” &

Puerto Real NAVANTIA

etail Fast

“Alhambra” & by today

& Piping Detail conversion

unit by

(today for

Page 6: Reference List - Abance

Ingeniería de acero, calderería y tubería para la transformación de

un petrolero en una unidad offshore FSO (POLYSAGA) para la compañía RASSMUNSSEN realizada

por Astilleros de Cádiz.

Engenharia de aço, calderería e tubulação para a transformação dum Petroleiro em unidade

offshore FSO POLYSAGAcompanhía RASSMUNSSEN

realizada nos Astilleros de Cádiz.

Ingeniería de acero (bloques de Cámara de Máquinas y Pique de

popa) para un Porta-contenedores construido por

ALABAMA SHIPYARD.

Engenharia de aço (blocos de Câmara de Máquinas e Bico de

popa) para contêineres

ALABAMA SHIPYARD

Ingeniería de acero (bloques del Pique de Proa y Pique de Popa) para la C/84 offshore (M.O.T. para Statoil) de Astilleros de

Puerto Real.

Engenharia de aço (blocos do Bico de Proa e Bico de Popa) para a C/84 offshore M.O.T. para

Statoil de Astilleros de Puerto

Ingeniería de acero (bloques de la zona de Carga de Popa) para los

Ferries (C/80 -81 Stena) de Astilleros de Puerto Real.

Anteriormente a estos Buques se realizaron todos los bloques de la

zona baja de proa y zona baja central para los Ferries de Pto. Real (C/77, C/78 ) de Hansa .

Engenharia de aço (blocos da zona de Carga) para 81 Stena. Blocos zona da proa e central dos 79 de Hansa e Stena).

de Puerto Real

Page 5 of 29

Engenharia de aço, calderería e tubulação para a transformação

Petroleiro em unidade offshore FSO POLYSAGA para a

companhía RASSMUNSSEN realizada nos Astilleros de Cádiz.

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering works for conversion from Oil Taker to FSO unit “POLYSAGA”performed by Cadiz Shipyard (today NAVANTIA Cádiz) for RASSMUNSSENCompany.

Engenharia de aço (blocos de Câmara de Máquinas e Bico de

popa) para um Porta-contêineres construído por

ALABAMA SHIPYARD.

Steel Detail Engineering of Engine Room and Afterpeak Blocks. Project: Container ShipStructure Detail Engineering performed by Sener for ALABAMA SHIPYARD.

Engenharia de aço (blocos do Bico de Proa e Bico de Popa) para a

84 offshore M.O.T. para de Astilleros de Puerto

Real.

Steel Detail Engineering of Fore and AfterPeak Blocks of M.O.T. Offshore Unit (C/ 84) performed by Puerto Real Shipyard (today NAVANTIA Puerto Real) for STATOIL shipowner..

Engenharia de aço (blocos da zona de Carga) para os Ferries C/80 -

Stena. Blocos zona da proa e central dos Ferries (C/77, C/78 y 79 de Hansa e Stena). Astilleros

de Puerto Real

Steel Detail Engineering of blocks in forward cargo areas. Project Ferry C/80-81 performed Puerto Real Shipyard (today NAVANTIA Puerto Real) STENA shipowner. Steel Detail Engineering of lower blocks in ForePeak and middle area. Projects: Ferry C-77/78performed by Puerto Real Shipyard (today NAVANTIA Puerto Real) for HANSAshipowner.

ES043895-1

& Piping Detail conversion

from Oil Taker to FSO unit Cadiz

NAVANTIA for RASSMUNSSEN

Steel Detail Engineering of Engine Room and Afterpeak Blocks.

Ships Structure Detail Engineering

ALABAMA

Steel Detail Engineering of Fore and . Offshore

Puerto NAVANTIA

STATOIL

Steel Detail Engineering of blocks in roject

by (today ) for

Steel Detail Engineering of lower blocks in ForePeak and middle

77/78 Puerto Real

NAVANTIA HANSA

Page 7: Reference List - Abance

Ingenieria de detalle bloques de acaero todos de la zona baja de proa y zona baja central para el Ferry de Pto. Real C/79, para el

armador Stena .

Engenharia de aço, bproa e central daStena. Astilleros de Puerto Real

Ingeniería de acero (bloques del Pique de Proa) para un O.B.O.

construido por Canadian Shipbuilding.

Engenharia de aço (blocos de Bico de Proa) para um construido por

Shipbuilding

Ingeniería acero, calderería y tubería para la obra en el pique de

proa para la instalación del sistema B.L.S. (Bow Loading

System) y transformación en FSO del Petrolero “Tanana”, de la compañía Knutsen, realizada por

Astilleros de Cádiz.

Engenharia aço, calderería e tubulação para o trabalho no bico

de proa, instalação do sistema Bow Loading System e em FSO do Petroleiro Tananada companhía Knutsen, realizado

por Asti

Diseño de polines para

Remolcadores de E.N. Bazán de S. Fernando. (C-360, C-363, C-364

y C-380)

Design de polines para Rebocadores de E.N. BazánS. Fernando. (C

Page 6 of 29

Engenharia de aço, blocos zona da proa e central da Ferries C/79 de

Astilleros de Puerto Real

Steel Detail Engineering of Lower blocks in Fore Peak. Project: Train Ferry C-79 performed by Puerto Real Shipyard (today NAVANTIA Puerto Real) for STENA Shipowner.

Engenharia de aço (blocos de Bico de Proa) para um O.B.O. construido por Canadian

Shipbuilding.

Steel Detail Engineering of Forepeak Blocks. Project O.B.O.performed by Sener for Canadian Shipbuilding Shipyard.

Engenharia aço, calderería e

tubulação para o trabalho no bico de proa, instalação do sistema Bow Loading System e transformação em FSO do Petroleiro Tanana, da companhía Knutsen, realizado

Astilleros de Cádiz

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering works in forepeak to integrate a Bow Loading System (B.L.S.) & conversion from Oil Taker to FSO unit “TANANA”performed by Cadiz Shipyard(today NAVANTIA Cádiz) KNUTSEN Company.

Design de polines para

Rebocadores de E.N. Bazán de S. Fernando. (C-360, C-363, C-364

y C-380)

Design Engineering of support Steel Structures for TUGS performed by E.N. Bazan (today NAVANTIA San Fernando). Projects C-360, C-363, C-364 and C-380.

ES043895-1

Steel Detail Engineering of Lower Train

Puerto NAVANTIA

STENA

Steel Detail Engineering of O.B.O.

Canadian

& Piping Detail Engineering works in forepeak to

Bow Loading System from Oil

“TANANA” Cadiz Shipyard

) for

support Steel Structures for TUGS performed by

NAVANTIA 360,

Page 8: Reference List - Abance

Ingeniería de acero, calderería y tubería en máquinas y planta

proceso cbta. (plataformas, escalas, pipe rack, chute, soportado…) para

la obra de transformación de la unidad offshore (FPSO P-32

Petrobras) para Astilleros de Cádiz.

Engenharia de aço, calderería e tubulação em Câmaras de máquinas e Planta processo convés (plataformas,

pipe racktransformação

FPSO P-Astilleros de Cádiz

Ingeniería de acero, calderería y tubería para la P-26 (plataforma semisumergible de Petrobras)

para Astilleros de Cádiz.

Engenharia de aço, calderería e tubulação para a

semi-submersívelP-26 para Astilleros de Cádiz

Ingeniería de acero, calderería y tubería para la transformación

FSO de la unidad offshore Petrobras 47 en El Astillero de

Cádiz.

Engenharia de aço, calderería e tubulação para a da unidade offshore Petrobras para Astilleros de

Diseño de polines para Buque “Kalamoun” (Yate de S.M. El Rey)

de E.N. Bazán de San Fernando.

Design de polines para o navio "kalamoun", da Espanha

Bazan San Fernando.

Page 7 of 29

Engenharia de aço, calderería e tubulação em Câmaras de máquinas e Planta processo convés (plataformas,

pipe rack, etc.) para a transformação da unidade offshore

-32 Petrobras para Astilleros de Cádiz.

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering of Engine Room and Process Plant. Project: Conversiofrom Oil Tanker to FPSO Unit 32 performed by Cadiz Shipyardfor Petrobras Shipowner.

genharia de aço, calderería e tubulação para a Plataforma

submersível de Petrobras 26 para Astilleros de Cádiz

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering of Semi-submersible Offshore Platform P-performed by Cadiz Shipyard(today NAVANTIA Cádiz) for Petrobras Shipowner.

Engenharia de aço, calderería e tubulação para a transformação da unidade offshore FPSO P-47 Petrobras para Astilleros de

Cádiz.

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering. Project: Conversion from Oil Tanker to FPSO Unit P47 performed by Cadiz Shipyard( today NAVANTIA Cádiz) Petrobras shipowner.

Design de polines para o navio "kalamoun", Iate de S.M. o Rei da Espanha, realizado em E.N.

Bazan San Fernando.

Steel support Structure Design Engineering for SS MM Yacht “Kalamoun”, performed by E. N. Bazan (today NAVANTIA San Fernando) in San Fernando.

ES043895-1

& Piping Detail Engineering of Engine Room and

Conversion from Oil Tanker to FPSO Unit P-

Cadiz Shipyard

& Piping Detail submersible

-26 Cadiz Shipyard

) for

& Piping Detail Conversion

om Oil Tanker to FPSO Unit P-Cadiz Shipyard

) for

Structure Design Yacht E. N.

San

Page 9: Reference List - Abance

Ingeniería desarrollo módulo proceso (estructura, calderería y

tubería) para caldera de la Planta de Generación de Vapor de

Abengoa en Mexico.

Engenharia de detalhe de módulo processo (estrutura, calderería e tubulação) para a

Planta de GeraAbengoa em México

Diseño básico e ingeniería de desarrollo de estructura de acero y elementos de amarre y tiro para el Remolcador de 24 m. tipo Voith, construido por E. N. Bazán de San

Fernando.

senho básico e engenharia de detalhe de estructura de aço e

elementos de gravata e tiro para um Rebocador de 24 m. tipo

Voith, construído porde San Fernando

Ingeniería detalle acero bloques de cbta. para la C-1592 (Suardíaz) y C-

1594 (Neptune Lines) para Astilleros H.J. Barreras de Vigo.

Engenharia de detalhe de estruturas de aço dos blocos do

convés para C1594 Neptune Lines para Astilleros H.J. Barreras.

Ingeniería de acero (19 bloques de varias cbtas.) y armamento

(tubería, calderería, conductos A.A. y ventilación…) completo para la Superestructura de la C-1612 Ro-Ro Ferry del Astillero H.J.

Engenharia de estruturas de aço (19 blocos) e equipamento

(tubulação, calderería, sistemas HVAC...) completo para a Super

estructura do Navio C

Page 8 of 29

Engenharia de detalhe de módulo processo (estrutura, calderería e tubulação) para a Caldeira da

Planta de Geração de Vapor de Abengoa em México.

Detail Design Engineering of Steam Boiler Module Process (Main Structure, Stool structure, Machinery & Piping) of a Steam Generating Plant located in Mexico DC. Company ABENGOA.

senho básico e engenharia de detalhe de estructura de aço e

elementos de gravata e tiro para Rebocador de 24 m. tipo , construído por E.N.Bazán de San Fernando.

Basic & Detail Design Engineering of Hull structure. Integration ofMooring &Towing equipment Engineering Integration. Project:Voith-type tug (length OA: 24 mperformed by: E. N. Bazán (today NAVANTIA San Fernando) San Fernando.

ngenharia de detalhe de estruturas de aço dos blocos do

convés para C-1592 Suardíaz y C-1594 Neptune Lines para Astilleros H.J. Barreras.

Steel Detail Engineering of Blocks(deck areas): Project C-1592 Suardíaz Shipowner and Project C-1594 for Neptune Lines Shipowner developed by H.J. Barreras Shipyard.

Engenharia de estruturas de aço (19 blocos) e equipamento

(tubulação, calderería, sistemas HVAC...) completo para a Super-

estructura do Navio C-1612 Ro-Ro

Steel Detail Engineering, Machinery& Piping Detail Engineering ofSuperstructure of Ro-Ro type Vessel. Project C-1612 performed by H.J. Barreras Shipyard(Vigo).

ES043895-1

of Steam Boiler Module Process (Main Structure, Stool structure,

Steam located in

Company

Detail Design Engineering

. Integration of Towing equipment

Project: : 24 m) (today

) in

Blocks for

Project Neptune Lines

H.J.

Machinery & Piping Detail Engineering of

Ro type performed

H.J. Barreras Shipyard

Page 10: Reference List - Abance

Barreras de Vigo.

Ferry do Astillero H.J. Barreras

Ingeniería de acero y armamento (tubería, calderería, conductos A.A. y ventilación…) Superestructura

para la C-291 Ferry de IZAR Sevilla para Trasmediterránea.

Engenharia de aço e equipamento (tubulação, calderería, sistemas

HVAC) da o Ferry de IZAR Sevilla

para Tra

Ingeniería de detalle de estructura en Foran y calderería en

Microstation para el proyecto de Submarinos “Scorpene” de Chile

de IZAR Astillero Cartagena.

Engenharia em Foran e calderería em Microstation

para o Projeto de Submarinos "Scorpene" de Chile de IZAR

Astillero Cartagena

Ingeniería Básica armamento (Diseño Esquemas) e ingeniería de

desarrollo (tubería e ingeniería mecánica) de la Cámara de

Máquinas y Guardacalor Petrolero de productos 29600 DWT ( C-

37)para la naviera ELCANO realizada por IZAR Carenas

Cádiz.

Desenvolvimento de diagramas de tubulaçao e instrumentos tubagens, design de detalhes de fabrico de tubulaçao, condutas

elétricas, HVAC, isometrias de sala de maquinas.

transporte de produtos petrolíferos 29600 DWT. Estaleiro Izar Cádi

agora NAVANTIA Cádiz).

Ingeniería de desarrollo de Estructura metálica de las naves

del complejo de ocio y Centro comercial “Bahía Mar”.

Engenharia de detalhe de estructura metálica das

Construçães do Lazer e Centro Comercial

Page 9 of 29

Ferry do Astillero H.J. Barreras.

Engenharia de aço e equipamento (tubulação, calderería, sistemas

HVAC) da Superestructura para o Ferry de IZAR Sevilla C-291

Trasmediterránea

Steel Structure, Machinery & Piping Detail Engineering (Turn Key Detail Engineering Service) of Superstructure Area. Project C291 - Ferry/Ro-Ro 600 PAXperformed by IZAR Sevilla for Trasmediterránea Shipowner.

de detalhe de estrutura em Foran e calderería em Microstation

Projeto de Submarinos "Scorpene" de Chile de IZAR

Astillero Cartagena.

Detail Engineering of Hull Struct(performed in Foran system) and Steel Secondary Structures(performed in Microstation system). Project: Scorpene Submarine Chile Army, performed by Shipyard IZAR Cartagena (today NAVANTIA Cartagena) in Cartagena.

Desenvolvimento de diagramas de tubulaçao e instrumentos , apoio tubagens, design de detalhes de fabrico de tubulaçao, condutas

elétricas, HVAC, isometrias de sala de maquinas. Navio para o

transporte de produtos petrolíferos 29600 DWT. Estaleiro Izar Cádiz (

agora NAVANTIA Cádiz). Propietário ELCANO.

Basic Design of Schemes of Systems, Machinery & Piping Detail Engineering of Engine Area space. Project C-37 Product Carrier 29600 DWT performed by Izar Carenas Cádiz (today NAVANTIA Cadiz) for ELCANO shipowner.

Engenharia de detalhe de estructura metálica das

Construçães do Complexo de Lazer e Centro Comercial

"Bahía Mar".

Detail Engineering of the SteelStructures of shopping andLeisure complex “Bahia Marlocated in Puerto de Santa María

ES043895-1

Piping Detail Engineering (Turn Key Detail Engineering Service) of

Project C-PAX

by IZAR Sevilla for

Structure in Foran system) and

Steel Secondary Structures rformed in Microstation system).

for yard

NAVANTIA

Basic Design of Schemes of & Piping Detail

Engineering of Engine Area space. Product Carrier

Izar NAVANTIA

Steel shopping and

Bahia Mar”, located in Puerto de Santa María

Page 11: Reference List - Abance

Adaptación ingeniería desarrollo de bloques de la Buque LNG a los talleres de IZAR Puerto Real.

Adaptação engenharia de detalhe de blocos do

aos workshops de IZAR Puerto

Diseño de los accesos de las grúas de movimiento de contenedorers del proyecto SINP02 para Paceco

España.

Desenho dos acessos dos guindastes do Projeto SINP02 de

Paceco España.

Ingeniería de desarrollo de bloques de acero (popa, cantara y proa), así como ingeniería de armamento de tanques y cbta. para la Unidad Offshore FPSO “EXMAR” de

IZAR Astillero Fene.

Engenharia de detalhe de blocos de aço (popa, cantara e proa) e

engenharia de equipamento de tanques e convés para a

offshore FPSO "EXMAR" de IZAR Astillero Fene

Ingeniería de acero (bloques zona de carga y proa) para la C-324

Draga Succión 11.300 m3 de IZAR Sestao.

Engenharia de aço (blocos zona de carga e proa) para o Navio C

Draga de Sucção 11.300 m3 de IZAR Sestao

Page 10 of 29

(Cádiz).

Adaptação engenharia de detalhe de blocos do Navio GNL C-103

aos workshops de IZAR Puerto Real.

Adaptation of Developed Steel Detail Blocks Engineering (Project from IZAR Sestao) to IZAR Puerto Real (today NAVANTIA Puerto Real). WorkShop FacilitiesProject LNG Vessel C-103.

Desenho dos acessos dos

guindastes do Projeto SINP02 de Paceco España.

Detail Engineering of Equipment access areas in Portainer Crane. Project SINP02 - Paceco España.

Engenharia de detalhe de blocos de aço (popa, cantara e proa) e

engenharia de equipamento de tanques e convés para a Unidade

offshore FPSO "EXMAR" de IZAR Astillero Fene

Steel Detail Engineering of blocks (stern, midShip and bow) and Machinery & Piping Detail Engineering of Equipments of midship tank and decks. ProjectFPSO Unit EXMAR performed by IZAR Fene Shipyard.

Engenharia de aço (blocos zona de carga e proa) para o Navio C-324

Draga de Sucção 11.300 m3 de IZAR Sestao.

Steel Detail Engineering of blocks(cargo area and bow section).

Project: Suction Dredger 11.300 m3 (Project C-324), performed

by IZAR Sestao Shipyard.

ES043895-1

Steel Project IZAR

NAVANTIA WorkShop Facilities:

tail Engineering of Equipment Crane.

Paceco España.

blocks and bow) and

Detail Engineering of Equipments of midship tank and decks. Project

performed by

Steel Detail Engineering of blocks (cargo area and bow section).

11.300 performed

Page 12: Reference List - Abance

Ingeniería de desarrollo de la estructura de las nuevas naves de chorro y pintura de IZAR

Sevilla.

Engenharia de detalhe da estrutura da novas Cabines de jateamento

e pintura de IZAR Sevilla

Ingeniería de desarrollo acero bloques zona – proa para la C-399

Ferry Islas Feroes de IZAR San Fernando.

Engenharia de detalhe de aço blocos zona 399 Ferry Islas Feroes de IZAR

San Fernando

Ingeniería acero y armamento completa (tubería, calderería,

conductos A.A. y ventilación…) de Superestructura C-293/4 Ferry Ro-Ro 1430 PAX Argelinos de

IZAR Sevilla.

Engenharia aço e equipamento completa (tubulação,

sistemas HVAC...) de Superestrutura navio C

Ferry RoArgelinos realizado em IZAR

Proyectos de ingeniería para

Astilleros Andaluces S.L. para los Buques pesqueros de PRFV de eslora 7,85 y 8,90 siguientes: B/P “El Vivillo”, B/P “José y Ana”, B/P

“Niño La Burra” de Armadores de la zona de Algeciras y Ceuta.

Projetos de Engenharia para Astilleros Andaluces S.L. para os

Navios Pesqueiros de PRFV7,85 y 8,90m de comprimento de

armadores da zona de Algeciras e Ceuta

Page 11 of 29

Engenharia de detalhe da estrutura Cabines de jateamento

e pintura de IZAR Sevilla.

Steel Structure Detail Engineering of high pressure water jet cleaning and painting workshop, performed by IZAR Sevilla Shipyard.

Engenharia de detalhe de aço blocos zona - proa para o Navio C-

Ferry Islas Feroes de IZAR San Fernando.

Steel Detail Engineering of blocks(forward & bottom areas). ProjectPassenger Ferry Islas Feroes C399, performed by the IZAR San

Fernando Shipyard (today NAVANTIA San Fernando).

Engenharia aço e equipamento completa (tubulação, calderería,

sistemas HVAC...) de Superestrutura navio C-293/4

Ferry Ro-Ro 1430 PAX Argelinos realizado em IZAR

Sevilla.

Detail Engineering Turn Key scope service ( Structure, Machinery

Piping): Project: Superstructureof Ferry Ro-Ro 1430 PAX – C/293

performed by IZAR Sevilla Shipyard.

Projetos de Engenharia para Astilleros Andaluces S.L. para os

Navios Pesqueiros de PRFV de 7,85 y 8,90m de comprimento de

armadores da zona de Algeciras e Ceuta

Basic and Detail Engineering development of G.R.P. fishing

Vessels performed by the Shipyard Astilleros Andaluces, S. L: “El

Vivillo”, “José y Ana” & “Niño La Burra”, with lengths 7.5m and

8.9m. Shipowners from Algeciras, Ceuta and their

regions.

ES043895-1

Detail Engineering high pressure water jet cleaning

workshop, performed

blocks . Project:

Ferry Islas Feroes C-IZAR San

).

Detail Engineering Turn Key scope &

Superstructure C/293-4

Basic and Detail Engineering fishing

ard Astilleros Andaluces, S. L: “El

“Niño La and

Ceuta and their

Page 13: Reference List - Abance

Ingeniería acero bloques de

cubierta para la BARCAZA LNG C-280 que ha construido IZAR

Astillero Fene para la compañía STATOIL.

Engenharia de aço blocos de convés para a

que IZAR Astillero Feneconstruiu para a empresa

Trabajos de Delineación de Ingeniería básica estructura

proyecto de I+D+i “PENTAMARAN FAST FERRY” de

IZAR Astillero S. Fernando.

Trabalhos de Desenho Técnico de Engenharia básica de Estrutura do

Projeto de I+D+I Ferry" de IZAR Astillero S.

Asistencia Técnica en Delineación de planos de Estructura, Piping y

Outfitting para el Proyecto KRISTIN de Dragados Off Shore

S.A.

Assistência Técnica em Desenho Técnico de planos de Estrutura, Tubulação e Outfitting

Projeto KRISTIN de Dragados Off Shore S.A

Asistencia Técnica en Delineación de planos de Estructura, Piping y

Outfitting para el Proyecto SANHA de Dragados Off Shore

S.A.

Assistência Técnica em Desenho Técnico de planos de Estrutura, Tubulação e Outfitting para o

Projeto SANHA de Dragados Off

Page 12 of 29

Engenharia de aço blocos de convés para a BALSA GNL C-280

IZAR Astillero Fene construiu para a empresa

STATOIL.

Structure Detail Engineering of

blocks. Project LNG barge Project C-280, performed by the Shipyard

IZAR Astillero Fene, for the company STATOIL.

Trabalhos de Desenho Técnico de Engenharia básica de Estrutura do

Projeto de I+D+I "Pentamarán Fast Ferry" de IZAR Astillero S.

Fernando.

Basic Engineering of Structural Project. Project I+D+i PENTAMARAN FAST FERRYperformed by IZAR San Fernando Shipyard (today NAVANTIA San Fernando)

Assistência Técnica em Desenho Técnico de planos de Estrutura, Tubulação e Outfitting para o

Projeto KRISTIN de Dragados Off Shore S.A.

Detail Engineering of Structure, Piping and Outfitting. Technical support assistance services. Project KRISTINperformed by Dragados Off Shore, S. A.

Assistência Técnica em Desenho Técnico de planos de Estrutura, Tubulação e Outfitting para o

Projeto SANHA de Dragados Off Shore S.A.

Detail Engineering of Structure, Piping and Outfitting. Technical support assistance services. Project SANHA performed by company Dragados OffShore, S. A.

ES043895-1

Detail Engineering of Project

yard , for the

Basic Engineering of Structural I+D+i

FERRY IZAR San

(today

of Structure,

assistance KRISTIN

Dragados Off Shore,

of Structure,

assistance

Dragados

Page 14: Reference List - Abance

Ingeniería de desarrollo de

armamento (tubería, calderería, conductos…) zona de cámara de

máquinas, guardacalor y chimenea de la C-399 Ferry para Islas Feroes de IZAR Astillero S.

Fernando.

Engenharia de detalhe de equipamento (tubulação,

calderería...) da zona de Câmara de máquinas, Guardacalor e Lareira de C-399 Ferry para Islas Feroe de

IZAR Astillero

Ingeniería de Diseño y Desarrollo de una Pontona de dimensiones

12*7,5*1,5 para Moncobra Proyectos y Montajes S.A.

Engenharia de Desenho Técnico e de Detalhe dum Pontão de 12x7,5x1,5

de dimenções para Proyectos

Proyectos de ingeniería para Astilleros Andaluces S.L. para los Buques pesqueros de PRFV de esloras 7,85 y 12,12 m. siguientes:

B/P “Primera” y “Segundo” para Angola, B/P “Muñi” y B/P “Rayma”

para armadores de la zona Algeciras.

Projetos de Engenharia para Astilleros Andaluces S.L. para Navios Pesqueiros de PRFV“Primera”, “Segunda”, “Muñi” e “Rayma” de 7,85 y 12,12

comprimento de zona de Algeciras e Ceuta

Asistencia Técnica en Delineación de planos de Estructura, Piping y Outfitting para el Proyecto EPC 78 B de Dragados Off Shore

S.A.

Assistência Técnica em Desenho Técnico de planos de Estrutura, Tubulação e Outfitting para o

Projeto EPC 78 B de Dragados Off Shore S.A

Page 13 of 29

Engenharia de detalhe de equipamento (tubulação,

calderería...) da zona de Câmara de máquinas, Guardacalor e Lareira de

Ferry para Islas Feroe de IZAR Astillero S. Fernando.

Machinery & Piping Detail Engineering of Engine Room, Casing and Chimney Areas. Project: 976 PAX/200 Cars Ro-PAX Ferry- C/399 perfomed IZAR San Fernando (today NAVANTIA San Fernando) forIslas Feroes Shipowner.

Engenharia de Desenho Técnico e de Detalhe dum Pontão de 12x7,5x1,5

de dimenções para Moncobra Proyectos y Montajes S.A.

Basic (Statutory Drawings and Stability Calculations) and Detail Engineering of structure Manouvering PontoonDimensions 12x7,5x1.5 performed by Moncobra Proyectos y Montajes , S. A for Nuclear Plant of Almaraz.

Projetos de Engenharia para Astilleros Andaluces S.L. para os Navios Pesqueiros de PRFV “Primera”, “Segunda”, “Muñi” e “Rayma” de 7,85 y 12,12m de

comprimento de armadores da zona de Algeciras e Ceuta.

Basic and Detail Engineering development of G.R.P. fishing Vessels performed by the ShipyAstilleros Andaluces, S. L: “Primera”, “Segunda”, “Muñi” and “Rayma” with lengths 7.85 and 12.12 m .Shipowners from Algeciras, Ceuta and their regions.

Assistência Técnica em Desenho Técnico de planos de Estrutura, Tubulação e Outfitting para o

Projeto EPC 78 B de Dragados Off Shore S.A

Steel Detail Engineering of Structure, Piping and Outfitting. Technical support assistance services. Project EPC 78 performed by Dragados Offshore, S. A.

ES043895-1

ring Casing and Chimney

976 PAX/200 Cars perfomed by

(today ) for

Drawings and Stability Calculations) and Detail

of Pontoon.

12x7,5x1.5 performed Moncobra Proyectos y

Nuclear Plant

Basic and Detail Engineering fishing

the Shipyard Astilleros Andaluces, S. L:

“Muñi” and 7.85 and rs from

Ceuta and their

of Structure,

assistance performed

Page 15: Reference List - Abance

Ingeniería estructura, tubería, HVAC y calderería para el

Proyecto de submarinos de Malasia que construye ÍZAR

Astillero Cartagena. (realizado en PDS + Microstation, salvo la parte

estructural que se diseño en Foran)

Engenharia estrutura, tubulação, sistemas HVAC e calderería para o

Projeto de Submarinos da Malásia realizado por ÍZAR

Astillero CartagenaPDS + Microstation, e Foran, a

Ingeniería desarrollo armamento (tubería, Hvac, electricidad,

calderería…) para la s Superestructura de la C-399

Ferry Islas Feroes de IZAR San Fernando.

Engenharia de Detalhe de Equipamento (tubulação, sistemas

HVAC, eletricidade, caldereríaa Superestrutura de C

Islas Feroes de IZAR San

Ingeniería Básica de Estructura y Armamento (Diseño Esquemas de tubería), Introducción y Alisado de Formas en Foran 50 y Desarrollo completo del Buque Stand By Vessel (C-602) para asistencia

operaciones petrolíferas y recogida de naufragos (140 pax) para Astilleros Zamakona S.A.

Armador SVAGT.

Engenharia Básica de Estrutura e Equipamento (Design de Esquemas), Introdução e Alisamento de Formas em Foran e Engenharia de Detalhe

completa do 602) para os

Page 14 of 29

Engenharia estrutura, tubulação, sistemas HVAC e calderería para o

Projeto de Submarinos da Malásia realizado por ÍZAR

Astillero Cartagena (realizado em PDS + Microstation, e Foran, a

estrutura.)

Steel Detail Engineering of thestructure, Piping & HVAC systems for Scorpene Submarines for MalasiaPerformed by Izar Cartagena(today NAVANTIA Cartagena) in PDS & Microstation Systems for Piping & HVAC and FORAN System for Structure.

Engenharia de Detalhe de Equipamento (tubulação, sistemas

HVAC, eletricidade, calderería...) para a Superestrutura de C-399 Ferry

Islas Feroes de IZAR San Fernando.

Steel Detail Structure Engineering,Machinery, Piping & Electricity Detail Engineering of Superstructure.Project: 976 PAX/200 Cars RoPAX Ferry- C/399 perfomed IZAR San Fernando (today NAVANTIA San Fernando) forIslas Feroes Shipowner.

Engenharia Básica de Estrutura e

Equipamento (Design de Esquemas), Introdução e Alisamento de Formas em Foran e Engenharia de Detalhe

eta do Navio "Stand By" (C-602) para os Astilleros Zamakona

S.A.

Basic Design of the Approval Project(Scantling of Mandatory Basic Drawings + Design of P&I SchemesStructure Detail Engineering + Machinery & Piping Detail Engineering. Project: Stand ByVessel (Project C-602), performed by Zamakona Shipyard for SVAGT shipowner.

ES043895-1

Detail Engineering of the ng & HVAC systems for

ubmarines for Malasia. Izar Cartagena

) in Systems for

Piping & HVAC and FORAN System

Structure Engineering, ing & Electricity Detail

uperstructure. 976 PAX/200 Cars Ro-

perfomed by (today ) for

Basic Design of the Approval Project Basic

Schemes). Structure Detail Engineering +

& Piping Detail Stand By

602), performed by Zamakona Shipyard for SVAGT

Page 16: Reference List - Abance

Asistencia Técnica en Delineación de Estructura, Piping y Outfitting para el proyecto de la Planta de

gás HAMMERFEST de Dragados Off Shore S.A.

Assistência Técnica em Desenho técnico de Estrutura, tubulação e

Outfitting para o Projeto da de Gás HAMMERFEST de Dragados Off Shore S.A.

Ingeniería de desarrollo de

estructura de una Pontona de dimensiones 15x35x1,5 para

Talleres Camesol, con destino final a Dragados Offshore.

Engenharia de Detalhe de estrutura dum Pontão

15x35x1,5 para Talleres Camesol, cliente - Dragados Offshore

Ingeniería de desarrollo de la

estructura de acero en la zona de proa, e ingeniería de Desarrollo

del amarre del tubo del escobén, para la reparación del Buque

Bulkcarrier “MV PASIR I” de IZAR Carenas Cádiz.

Desenvolvimento da engenharia estrutura de aço na área de proa, engenharia e Desenvolvimento de amarrante “tubo escoben” Para a reparação do navio

“MV PASIR I

Asistencia Técnica en Delineación de Estructura, Piping y Outfitting

para el Proyecto Buzzard (Encana) de Dragados Off Shore

S.A.

Assistência Técnica em Desenho técnico de Estrutura, Tubulação e

Outfitting para (Encana) de Dragados Off Shore

Page 15 of 29

Assistência Técnica em Desenho técnico de Estrutura, tubulação e

Outfitting para o Projeto da Planta de Gás HAMMERFEST de Dragados Off Shore S.A.

Steel Detail Engineering Structures, Piping and Outfitting. Technical support assistance services. Project: Gas Liquefaction Plant “Hammerfest” performed by Dragados Offshore, S. A

Engenharia de Detalhe de estrutura Pontão de dimensões

15x35x1,5 para Talleres Camesol, Dragados Offshore.

Steel Detail Engineering of blocks.

After Platform 15x35x1.5 m performed by Moncobra Proyectos y Montajes, S. A. for DRAGADOS

Ofshore (Statoil Project).

Desenvolvimento da engenharia estrutura de aço na área de proa, engenharia e Desenvolvimento de amarrante “tubo escoben” Para a reparação do navio Bulkcarrier

“MV PASIR I” de IZAR Carenas Cádiz

Steel Detail Engineering of Damaged Bow. Detail Engineering of mooring hole pipe. Project: Bulkcarrier MV PASIR I performed by IZAR CarenasCadiz (Today NAVANTIA Carenas Cadiz).

Assistência Técnica em Desenho técnico de Estrutura, Tubulação e

Outfitting para o Projeto Buzzard (Encana) de Dragados Off Shore

S.A.

Steel Detail Engineering Structures, Piping and Outfitting. Technical support assistance services.Project: “Buzzard” performed by Dragados Offshore S.A. for the company Encana.

ES043895-1

of

assistance Gas Liquefaction

performed by

Detail Engineering of blocks.

Moncobra Proyectos for DRAGADOS

of Damaged mooring

MV IZAR Carenas

Carenas

of

assistance

Dragados Offshore

XG= 7821 mmYG= -9376,4 mmZG= -2287,3 mm

W= 80,3 tN

RADIAL 1 BR.

385

385

385

816

229

LAS PIEZAS: 385, 200, 229, 800 y 816 QUE SE

MUESTRAN EN EL DETALLE, SE SOLDARAN

UNA VEZ UNIDOS LOS DOS SUBLOQUES.

800

200

Page 17: Reference List - Abance

Ingeniería de Desarrollo para la

fabricación y montaje del Tubo de exhaustación de gases de la

Planta cementera de HOLCIM en Jerez de la Frontera. (Trabajo

realizado para la empresa MAVISA).

Engenharia de Detalhe para a fabricação e

de exaustão de gasesde cimento de HOLCIMde la Frontera.

para a empresa

Introducción y Alisado de formas en Foran V.50 e Ingeniería de Desarrollo de estructura de la zona de máquinas

para el Carguero C/261 de Astilleros de Murueta.

Introdução e Alisamento de formas em Foran V.50 e Engenharia de Detalhe de Estrutura da zona de

máquinas para o C/261 de Astilleros de Murueta

Introducción y Alisado de formas en

Foran V.50 e Ingeniería de Desarrollo de Estructura y

Armamento del Buque completo Ro-Ro Portacontenedor de 142m. de eslora (C/820) que

Astilleros de Huelva construye para la compañía SEATRUCK

FERRIES.

Introdução e Alisamento de formas em Foran e Engenharia de Detalhe

de Estrutura e Equipamento do Navio completo Ro

contenedorescomprimento (C/820) construído nos

Astilleros de Huelva

Ingeniería de Diseño de Detalle de Estructura, Armto. (Hvac) y

Electricidad de la zona de popa para el Buque de Proyección

Estratégica LHD “Juan Carlos I” construido por NAVANTIA FERROL para la ARMADA

ESPAÑOLA.

Engenharia de Detalhe de Estrutura, Equipamento, sistemas HVAC e

Eletricidade da zona de popa Navio anfibio LHD “Juan Carlos I”que NAVANTIA FERROL construiu

para a MARINHA ESPANHOLA.

Page 16 of 29

Engenharia de Detalhe para a fabricação e montagem do tubo

de exaustão de gases da Fábrica de cimento de HOLCIM em Jerez de la Frontera. (Trabalho realizado

para a empresa MAVISA).

Detail Engineering of Piping and Outfitting. Exhaust piping renovation in HOLCIM Cement Plant (Jerez de la Frontera)performed by MAVISA.

Introdução e Alisamento de formas em Foran V.50 e Engenharia de Detalhe de Estrutura da zona de

máquinas para o Navio Cargueiro Astilleros de Murueta.

Smooth Design of hull forms & 3D model of structure of Engine Space in Foran System V50 . Project: C-261 performed by Murueta Shipyard.

Introdução e Alisamento de formas em Foran e Engenharia de Detalhe

de Estrutura e Equipamento do Navio completo Ro-Ro Porta

contenedores de 142 m. de comprimento (C/820) construído nos

Astilleros de Huelva.

Smooth Design of hull forms. Steel Detail Engineering, Machinery Piping Detail Engineering in Foran V50 Project:Scope of Whole of 142 m Ro-Ro Container C-820performed by Huelva Shipyard SeaTruck Shipowner.

Engenharia de Detalhe de Estrutura, Equipamento, sistemas HVAC e

Eletricidade da zona de popa para o Navio anfibio LHD “Juan Carlos I” que NAVANTIA FERROL construiu

para a MARINHA ESPANHOLA.

Steel Detail Engineering, MachineryPiping and Electricity DetaiEngineering. Project: After body section of Spanish LHD “Juan Carlos I” performed by NAVANTIA FERROL for Spanish Navy.

ES043895-1

of Piping and xhaust piping HOLCIM Cement de la Frontera)

model of structure of Engine Space in

Steel &

Piping Detail Engineering in Foran Whole of 142

820 for

Machinery, Detail body

“Juan NAVANTIA

Page 18: Reference List - Abance

Ingeniería de Detalle de Estructura para la transformación del Ferry

BILADI consistente en la integración en el Buque de dos

Blisters en popa para su mayor flotabilidad y cumplimiento de la

normativa actual.

Engenharia de Detalhe de Estrutura para a transformação do

Ferry BILADINavantia Cádiz

Blisters em popa para sua maior flutuação e cumprimento da norma

Modificaciones Ing. de Detalle Cubierta para el Buque LNG

C/331 de IZAR Sestao.

Modificações Engenharia de Detalhe de Convés para o

de IZAR Sestao

Diseño de Formas en Foran e Ingeniería Detalle Estructura

completa del Buque Atunero C-213 de Astilleros de Murueta.

Design de Formas em Foran e Engenharia de Detalhe da Estrutura completa do Navio Atunero C

Astilleros de Murueta

Diseño de Datalle de la Estructura y Armamento de la zona central y

popa del Buque de Aprovisionamiento en Combate (B.A.C.) que construye Navantia

San Fernando – Puerto Real para La Armada Española.

Engenharia de Detalhe da Estrutura e Equipamento da Zona central e

Popa do Aprovisionamento em Combate

(B.A.C.) construído pela Navantia San Fernando Real para a Marinha Espanhola

Page 17 of 29

Engenharia de Detalhe de Estrutura para a transformação do Navio

Ferry BILADI realizada na Navantia Cádiz. Integraçao de dois

em popa para sua maior flutuação e cumprimento da norma

actual.

Steel Detail Engineering of additional blister structures & Assistance Services. Project: Transformation ofFerry “BILADI” by insertion of two Blisters in the Stern section in order to fulfill the current rules.

Modificações Engenharia de Detalhe de Convés para o Navio GNL C/331

de IZAR Sestao.

Deck Steel Detail Engineering works. Project: LNG Vessel C/331performed by IZAR Sestao Shipyard.

Design de Formas em Foran e Engenharia de Detalhe da Estrutura completa do Navio Atunero C-213 de

Astilleros de Murueta

Smooth Design of hull forms . Steel Detail Engineering of whole hull

structure in Foran System. Project:Scope Tuna Fishing Ship

C-213 performed by Murueta Shipyard for Inpesca Shipowner.

Engenharia de Detalhe da Estrutura e Equipamento da Zona central e

Popa do Navio de Aprovisionamento em Combate

(B.A.C.) construído pela Navantia San Fernando - Puerto Real para a Marinha Espanhola.

Steel Structure Detail Engineering, Machinery & Piping Detail

Engineering of Midship and Bow Sections.Project: Replenishment

Oiler AOR “Cantabria” performed by “Navantia San Fernando –

Puerto Real” for Spanish Navy.

ES043895-1

Steel Detail Engineering of additional s & Assistance

Services. Project: Transformation of two

Stern section in order

Detail Engineering works. C/331

Shipyard.

. Steel

of whole hull

Tuna Fishing Ship Murueta

Inpesca Shipowner.

Detail Engineering,

Engineering of Midship and Bow Replenishment

performed –

Spanish Navy.

Page 19: Reference List - Abance

Ingeniería de Diseño de Detalle de Estructura y Armamento (Tubería, HVAC, Equipos, Calderería, etc…) de la popa completa del proyecto

de Submarinos Scorpene INDIA de Navantia Cartagena. Este proyecto se realiza en sistema

PDS, salvo la estructura que se diseña en Foran. (Proyecto en UTE

con otra Ingeniería al 50%).

Engenharia de Detalhe de Estrutura e Equipamento da Popa completa do Projeto de Submarinos Scorpene INDIA de NavanRealizado em PDS, e em Foran a

O trabalho tem sido feito pelo

Asistencia Técnica en Delineación de Estructuras, Piping y Outfitting para el Proyecto ADRIATIC de

Dragados Offshore.

Assistência Técnica em Desenho de Estruturas, Tubulação e Outfitting

para o Projetona Instalação de Offshore em Puerto Real

Ingeniería de Detalle de Estructuras y Armto. de la zona de Proa de la C/332 Draga de 46.500 m3 de Construcciones Navales del Norte

(La Naval de Sestao)

Engenharia de detalhe de estruturas e equipamento da zona

de proa da C/332 46.500 m3 realizado na La

Naval de Sestao

Ingeniería de Detalle de Electricidad y Electrónica en Foran para el

Buque Patrullero de Vigilancia Litoral BVL desarrollado por

Navantia San Fernando – Puerto Real para la Armada

Engenharia de detalhe de eletricidade e sistemas electrónicos

em Foran para o Vigilância do Litoral (NVL

Navantia San Fernando

Page 18 of 29

Engenharia de Detalhe de Estrutura e Equipamento da Popa completa do

de Submarinos Scorpene INDIA de Navantia Cartagena. Realizado em PDS, e em Foran a

Estrutura.

trabalho tem sido feito pelo consórcio.

Steel Detail Engineering of the Structure, Piping & HVAC systems in

After Section - Scorpene Submarines for India, performed

by Izar Cartagena NAVANTIA Cartagena in PDS & MicrostationSystems for Piping & HVAC, and

FORAN System for Structure. Works developed in a Joint Venture

formulae (Temporary Union of Companies) , where ABANCE has

50%.

Assistência Técnica em Desenho de Estruturas, Tubulação e Outfitting

Projeto ADRIATIC realizado na Instalação de Dragados Offshore em Puerto Real.

Steel Detail Engineering of Structures, Piping and Outfitting.

Technical support assistance services.Project: “Adriatic”

performed by Dragados Offshore S.A. for

Aker Kavaerner Company.

Engenharia de detalhe de estruturas e equipamento da zona

de proa da C/332 Draga de 46.500 m3 realizado na La

Naval de Sestao.

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering forward and BowSection Areas. Project: 46.500

m3 Suction Dredger C-332performed by CNN La Naval de Sestao Shipyard for Jan de Nul

Shipowner.

Engenharia de detalhe de eletricidade e sistemas electrónicos

em Foran para o Navio de Vigilância do Litoral (NVL) de

Navantia San Fernando - Puerto Real

Electricity and Electronic Detail Engineering in Foran System.

Project/Scope: Whole of PCE Class Buque Vigilancia de Litoral-BVLC/501/02/03/04 performed by

Shipyard Navantia San Fernando

ES043895-1

Steel Detail Engineering of the ng & HVAC systems in

erformed NAVANTIA Microstation

Systems for Piping & HVAC, and

Joint Venture (Temporary Union of

s) , where ABANCE has

Structures, Piping and Outfitting.

Dragados Offshore

& Piping Detail forward and Bow

46.500 332

La Naval de Jan de Nul

etail .

PCE Class BVL

performed by Navantia San Fernando

Page 20: Reference List - Abance

Bolivariana.

Ingeniería de Detalle de Estructuras + Armto. de la zona central y popa

del Buque POV + Asistencia a Producción Patrullero Oceánico de Vigilancia de Navantia San

Fernando – Puerto Real

Engenharía de detalhe de estruturas e equipamento da zona central e

popa do navio de oceânica (NPO

produção nas instalações da empresa Navantia San Fernando

Ingeniería de Detalle de Estructuras y Armto. de la zona 4 (transición proa) del Buque FALL&PIPE de Construcciones Navales del Norte

(La Naval de Sestao)

Engenharía e equipamento da zona 4 (transição

proa) do navio C/332 FALL & PIPE de La Naval de Sestao

Desarrollo de bloques de estructura de proa y popa para la C/283

Atunero Congelador de Astilleros de Murueta.

Engenharia de detalhe blocos estrutura de proa e popa para C/283 Atunero Congelador de Astilleros

Ingeniería de Detalle Armamento Superestructura Ferry C-001

Viking Line de Astilleros de Sevilla S.A.

Engenharia de detalhe Equipamentos Superestrutura Line de Astilleros de Sevilla S.A

Page 19 of 29

– Puerto Real for Bolivarian Navy

Engenharía de detalhe de estruturas e equipamento da zona central e

popa do navio de Patrulha oceânica (NPO) e Assistência à

produção nas instalações da empresa Navantia San Fernando - Puerto

Real.

Steel, Machinery & Piping Detail Engineering of middle and Stern

Section Areas. Production Assistance Services. Project: Offshore Patrol Vessel POV C/505/06/07/08performed by Navantia San Fernando – Puerto Real for

Bolivarian Navy.

de detalhe de estruturas e equipamento da zona 4 (transição

navio C/332 FALL & PIPE de La Naval de Sestao.

Steel Detail, Machinery & Piping Detail Engineering.

Scope/Project:Middle Forward & Bow of Fall Pipe & Minning

Vessel C/332 performed by CNNLa Naval de Sestao Shipyard for

Jan de Nul Shipowner.

Engenharia de detalhe blocos estrutura de proa e popa para C/283

Congelador de Astilleros de Murueta

Steel Detail Engineering of bow and stern blocks. Project: Freezer Tuna

Vessel C/283 performed by Murueta Shipyard.

Engenharia de detalhe Equipamentos Superestrutura Ferry C-001 Viking Line de Astilleros de Sevilla S.A

Steel Detail, Machinery & Piping Detail Engineering.

Scope/Project: Superstructure ofFerry Car 1500 PAX – 506 Lm

performed by Astilleros de Sevilla(Old IZAR Sevilla) for Viking Line

shipowner.

ES043895-1

eal for Bolivarian Navy.

& Piping Detail Engineering of middle and Stern

Section Areas. Production Assistance Offshore Patrol

C/505/06/07/08 Navantia San

for

& Piping

Forward & Fall Pipe & Minning

CNN Shipyard for

Steel Detail Engineering of bow and Freezer Tuna

& Piping Detail

of 506 Lm

Sevilla Viking Line

Page 21: Reference List - Abance

Ingeniería de Detalle y Asistencia a Producción para inclusión de

modificaciones Buque Ferry Ro-Ro Proyectos C-509 C510 que NAVANTIA P. Real ha construido

para ACCIONA

Engenharia de detalhe e Assistência à produção para a inclusão de

modificações Projetos C

NAVANTIA Puerto Reapara

Modelado 3D Estructura Bulkcarrier “FEDRA” para las

operaciones de extracción / desguace del Buque, realizado para

El Astillero Cammell Laird.

Modelagem 3D Estrutura FEDRA para as operações de

extração / desmanche de navio realizado para

Ingeniería de Detalle Acero y Armamento (Cámara de máquinas)

de la C/335 Draga de Succión 30.000 m3 de CNN (La Naval

de Sestao).

Engenharia de detalhe de estrutura de aço e equipamentos (Câmara de máquinas) da construção de C/335 Draga de sucção de 30.000 m3realizado na

Asistencia Técnica a Ingenieria y Producción de Navantia San

Fernando y Puerto Real para la inclusión de las modificaciones de

la Ingenieria de Detalle de Estructura, Ingenieria Mecánica

y Electricidad del Proyecto B.A.M. de NAVANTIA

Assistência Técnica à Engenharia e Produção de

Fernando e Puerto RealEngenharia de Detalhe de

Estrutura, Engenharia Mecânica e Eletricidade de

Page 20 of 29

Engenharia de detalhe e Assistência à produção para a inclusão de

modificações Navio Ferry Roro s C-509 C-510 que

NAVANTIA Puerto Real construiu para ACCIONA

Steel Structure Detail Engineering Assistance services & Production

Assistance Services. Project/Scope Whole Ro-Ro Cargo Ship (210

Platforms) C/509/10 performed by Navantia Puerto Real for

ACCIONA shipowner.

Modelagem 3D Estrutura Bulkcarrier para as operações de

extração / desmanche de navio realizado para El Astillero Cammell

Laird.

3D Modeling of structure of Middle after and Stern to design cutting

strategy and maneuverings of wreck. Project: Wreck Bulkcarrier

“FEDRA”. Study contracted by Cammell Laird Shipyard

(Gibraltar).

Engenharia de detalhe de estrutura de aço e equipamentos (Câmara de máquinas) da construção de C/335 Draga de sucção de 30.000 m3 realizado na La Naval de Sestao

Steel Detail, Machinery & piping detail engineering. Scope/Project: Engine Machine Space – 30.000

m3 Suction Dredger C/335 performed by CNN La Naval de Sestao Shipyard for Jan de Nul

Shipowner.

Assistência Técnica à Engenharia e Produção de Navantia San

Fernando e Puerto Real para Engenharia de Detalhe de

Estrutura, Engenharia Mecânica e Eletricidade de Projeto B.A.M.

NAVANTIA

Steel, Machinery, Piping & Electricity Engineering Assistance Services & Production Assistance Services in Navantia S. Fernando and Puerto Real. Project: B.A.M. Oceanic Program) C-511/12/13/14performed by NAVANTIA for

Spanish Navy.

ES043895-1

Steel Structure Detail Engineering Production

Assistance Services. Project/Scope Ro Cargo Ship (210

performed

of structure of Middle cutting

maneuverings of wreck.

A”. Study contracted by

& piping Scope/Project:

30.000

La Naval de Jan de Nul

, Piping & Electricity Assistance Services &

in Navantia S. Fernando and Puerto

B.A.M. Oceanic 511/12/13/14

for

Page 22: Reference List - Abance

Apoyo al Dpto. de Ingeniería de Tuberías y Electricidad de distintos

proyectos de Plantas de Ciclo Combinado (Thiva, Barcelona,

Montoir) para Empresarios Agrupados S.A.

Apoio ao Dpto. de Engenharia de Tubulação e Eletricidade de

diferentes Projetode Ciclo Combinado

Barcelona, Montoir) para Empresarios Agrupados S.A.

Desarrollo bloques de Estructuras para el Buque ALHD construido

por Navantia Ferrol para la Armada Australiana

Engenharia de Detalhe de estruturas para que constrói Navantia

para a Força Naval da

Desarrollo de modificaciones de ingeniería mecánica y tuberías de bloques para el buque AWD que

construye Navantia Ferrol para la Armada Australiana

Engenharia de Detalhe detubulação e mecânica blocos do navio AWDNavantia Ferrol Naval da Austrália.

Colaboraciones mediante asistencia técnica en ingeniería (MTO e Ingeniería de Construcción de

Tuberías, Hvac, Equipos) para los siguientes proyectos:

KEMYA – SADARA – AUGUSTUS – TUPRAS – RASTANURA – FENOL CUMENO – SOCAR

Cliente: Técnicas Reunidas

Colaborações através técnica em engenharia (MTO

Engenharia dHVAC, E

seguintes projectosKEMYA –

– TUPRAS FENOL CUMENO

Cliente: Técnicas Reunidas

Page 21 of 29

Apoio ao Dpto. de Engenharia de Tubulação e Eletricidade de

Projetos de Instalações de Ciclo Combinado (Thiva,

Barcelona, Montoir) para Empresarios Agrupados S.A.

Electricity & Machinery Detail Engineering services for Combined Cycle Plants. Projects: Thiva, Barcelona & Montoir performed by Empresarios Agrupados.

Engenharia de Detalhe de estruturas para navio "ALHD" que constrói Navantia Ferrol

para a Força Naval da Austrália.

Steel Detail Engineering Assistance Services for Scope/Project: Blocks of Project ALHD “Canberra”performed by NAVANTIA FERROL for Australian Royal Navy.

Engenharia de Detalhe de tubulação e mecânica para do

navio AWD que constrói Navantia Ferrol para a Força Naval da Austrália.

Machinery & Piping Engineering Assistance Services for:

Scope/Project: Blocks of Project AWD performed by NAVANTIA FERROL for Australian Royal

Navy.

Colaborações através de assistência técnica em engenharia (MTO e

Engenharia de Construção de Dutos, HVAC, Equipamentos) para os

seguintes projectos: SADARA – AUGUSTUS

TUPRAS – RASTANURA – FENOL CUMENO – SOCAR

Cliente: Técnicas Reunidas

Engineering Technical Assistance (MTO , Construction Pipeline

Engineering, HVAC & Equipments) for the following projects:

KEMYA – SADARA – AUGUSTUS

– TUPRAS – RASTANURA –FENOL CUMENO – SOCAR

Customer: Técnicas Reunidas.

ES043895-1

Detail Engineering services for Combined

Projects: Thiva, performed

Detail Engineering Assistance Blocks

of Project ALHD “Canberra” performed by NAVANTIA FERROL for

Engineering

Blocks of Project performed by NAVANTIA

yal

Assistance

Engineering, HVAC & Equipments)

AUGUSTUS –

Customer: Técnicas Reunidas.

Page 23: Reference List - Abance

Desarrollo de planos de Montaje de Tubería y Soportes de CC.MM. y

Proa. Ingeniería de Acero (Bloques de zona Proa y Superestructura),

para la Draga C/292 de 103 m de eslora. de Astilleros de Murueta

Engenharia de detalhe blocos estrutura, Tubulação e

Proa e superestrutura.Draga C/292 103 m

Estaleiros de Murueta

Desarrollo de planos de Montaje de Tubería y Soportes de CC.MM. y

Proa. Ingeniería de Acero (Bloques de zona proa), para la Draga C/293 de 83 m de eslora. de

Astilleros de Murueta

Engenharia de detalhe blocos estrutura, Tubulação e Outfitting de

Proa e superestrutura.Draga C/293, 83 m

Estaleiros de Murueta

Desarrollo de sistemas de Tubería y Soportes en el área de Cantara.

Desarrollo de tubería de Carga en Cbta. Ingeniería de Acero (Bloques

de CC.MM. y zona de Cantara), para la Draga C/294 de 90 m de eslora. de Astilleros de Murueta

Engenharia de detalhe blocos estrutura, Tubulação e Outfitting de

Proa e superestrutura.Draga C/294, 90 m

Estaleiros

Ingeniería de Acero de bloques. Desarrollo de Modulo Almacén de

Tuberías para Dragado. Buque “Fall Pipe” C/340 de

Construcciones Navales del Norte (La Naval de Sestao)

Engenharia de detalhe de estrutura de aço e equipamentos da móduloda estiva da construção de Draga de sucção de 30.000 m3realizado na

Page 22 of 29

Engenharia de detalhe blocos estrutura, Tubulação e Outfitting de

Proa e superestrutura.Draga 103 m cumprimento para

Estaleiros de Murueta.

Piping & Supports Detail Engineering of Engine Machinery and Peek. SteelDetail Engineering (bow blocks area and superstructure), for construction

number C/292, 103 m L.O.A. (Murueta Yards.)

Engenharia de detalhe blocos estrutura, Tubulação e Outfitting de

Proa e superestrutura.Draga 83 m cumprimento para

Estaleiros de Murueta.

Piping & Supports Detail Engineering of Engine Machinery and Peek. SteelDetail Engineering (bow blocks area and superstructure), for construction

number C/293 83 m L.O.A. (Murueta Yards.)

Engenharia de detalhe blocos estrutura, Tubulação e Outfitting de

Proa e superestrutura.Draga 90 m cumprimento para

Estaleiros de Murueta.

Piping & Supports Detail Engineering of Engine Machinery and Peek. SteelDetail Engineering (bow blocks area and superstructure), for construction

number C/294 190 m L.O.A.(Murueta Yards.)

Engenharia de detalhe de estrutura e aço e equipamentos da módulo

da estiva da construção de C/340 Draga de sucção de 30.000 m3 realizado na La Naval de Sestao

Steel Detail, Machinery & piping detail engineering . Scope; of

stowage/store unit module /Project: 30.000 m3 Suction

Dredger C/340 performed by CNNLa Naval de Sestao Shipyard for

Jan de Nul Shipowner.

ES043895-1

Piping & Supports Detail Engineering Steel

Engineering (bow blocks area and superstructure), for construction

Piping & Supports Detail Engineering Steel

Engineering (bow blocks area and superstructure), for construction

Piping & Supports Detail Engineering Steel

Engineering (bow blocks area and superstructure), for construction

190 m L.O.A.

Steel Detail, Machinery & piping of

30.000 m3 Suction CNN

Shipyard for

Page 24: Reference List - Abance

Delineación planos de Ingeniería básica de estructuras de la

plataforma (Jackets PP1, PS2 y PS3) CARDON IV

(Proyecto PERLA) Cliente: INITEC (T.Reunidas)

Design da estrutura de plataformaoffshore (Jacket

(Projeto PERLA)Cliente: INITEC

Desarrollo de la Ingeniería de Detalle y de Producción del buque O.S.R.V.

de EISA – Brasil para ASTRO MARITIMA (D. Brasil)

Development Engineering & Production drawings for O.S.R.V.

EISA –MARITIMA

Asistencia técnica en ingeniería (MTO e Ingeniería de Construcción de Tuberías, Hvac, Equipos) para

los siguientes proyectos:

TALARA – APACHE

Cliente: Técnicas Reunidas

Engineering T(MTO , Construction Pipeline

Engineering, HVAC & Equipments) for the following projects:

TALARA

Customer: Técnicas Reunidas.

Page 23 of 29

esign da estrutura de plataforma (Jackets PP1, PS2 y PS3) CARDON IV.

(Projeto PERLA) INITEC (T. Reunidas)

Basic Drawing Engineering of Structural Project. Jackets PP1, PS2

and PS3 CARDON IV (PERLA Project).

Customer: INITEC (T. Reunidas)

Development Engineering & Production drawings for O.S.R.V. by

– Brazil for ASTRO MARITIMA (D. Brasil)

Development Engineering & Production drawings for O.S.R.V. by

EISA – Brazil for ASTRO MARITIMA (D. Brasil)

Engineering Technical Assistance (MTO , Construction Pipeline

Engineering, HVAC & Equipments) for the following projects:

TALARA – APACHE

Customer: Técnicas Reunidas.

Engineering Technical Assistance (MTO , Construction Pipeline

Engineering, HVAC & Equipments) for the following projects:

TALARA – APACHE

Customer: Técnicas Reunidas.

ES043895-1

Engineering of s PP1, PS2

(T. Reunidas)

Production drawings for O.S.R.V. by

echnical Assistance

Equipments)

Page 25: Reference List - Abance

Desarrollo de la Ingeniería de Detalle y de Producción del buque patrullero NAPA 500 de EISA – Brasil para

La Marina de Brasil (D. Brasil) Cancelado proyecto por cierre Astillero

Development Engineering & Production drawings for by EISA – Brazil

NAVY

Ingeniería de detalle estructuras y armamento naval para C/304

Atunero de Astilleros Murueta

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering for

construction number Vessel performed by

Ingeniería de detalle estructuras y armamento naval para la C/307 Draga de Astilleros Murueta

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering for

construction number Dredger

Desarrollo de la ingeniería de detalle y de producción (zonas de popa y proa) para C-344 Double End Ferry Ro-Ro de C.N.N. (La Naval de Sestao) para Royal

Teso N.V.

Development Engineering & Production drawings (Stern and Bow) for

Ferry Ro-Rode Sestao

Page 24 of 29

Development Engineering & Production drawings for NAPA 500

Brazil for BRAZILIAN NAVY (D. Brasil)

Development Engineering & Production drawings for NAPA 500by EISA – Brazil for BRAZILIAN

NAVY (D. Brasil)

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering for

construction number C/304 Tuna performed by Murueta

Shipyard

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering for

construction number C/304 Tuna Vessel performed by Murueta

Shipyard

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering for

construction number C/307 Dredger performed by Murueta

Shipyard

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering for

construction number C/307 Dredger performed by Murueta

Shipyard

Development Engineering & Production drawings (Stern and Bow) for C-344 Double End

Ro by C.N.N. (La Naval de Sestao) for The Royal Teso

N.V.

Development Engineering & Production drawings (Stern and Bow) for C-344 Double End Ferry Ro

Ro by C.N.N. (La Naval de Sestao) for The Royal Teso N.V.

ES043895-1

500 IAN

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering for

4 Tuna Murueta

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering for

urueta

Production drawings (Stern and Bow) Ferry Ro-

Teso N.V..

Page 26: Reference List - Abance

Ingeniería de detalle de la zona central y popa un buque AHTS 18.000 para Astillero OCEANA

(Grupo CBO - Brasil)

Development EnProduction drawings stern

midship area for A.H.T.S. 18.000 by OCEANA

Asistencia técnica ingeniería Tuberías, interconexiones de

módulos, control de pesos y centros de gravedad en proyecto:

CRNL CANADA

Cliente: Initec Plantas

Industriales

Piping engineering technical assistance,

interconnection, weight control

CRNL CANADA

Customer: Industriales

Ingeniería de detalle de bloques de estructura zona de cantara para un

buque Oil Tanker (C-314) de Astilleros de Murueta

Steel Detail Engineering for construction number

Tanker performed by

Ingeniería de detalle zona de proa de estructuras y armamento para C-346 de La Naval de Sestao

(Draga 17.000 m3) para Van Oord

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering area) for construction number Dredger 17.000 mLa Naval de Sestao

Page 25 of 29

Development Engineering & Production drawings stern and

area for A.H.T.S. 18.000 by OCEANA for CBO Group

Development Engineering & Production drawings stern and

midship area for A.H.T.S. 18.000 by OCEANA for CBO Group

Piping engineering technical assistance, module piping

interconnection, weight control

CRNL CANADA Project

Customer: Initec Plantas Industriales

Piping engineering technical assistance, module piping

interconnection, weight control

CRNL CANADA Project

Customer: Initec Plantas Industriales

Steel Detail Engineering midship area for construction number C-314 Oil

performed by Murueta Shipyard

Steel Detail Engineering midship area for construction number C-314 Oil

Tanker performed by Murueta Shipyard

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering (forward

for construction number C/346 Dredger 17.000 m3 performed by La Naval de Sestao for Van Oord

Steel Detail Engineering and Piping &Outfitting Detail Engineering (forward area) for construction number C/3Dredger 17.000 m3 performed by La Naval de Sestao for Van Oord

ES043895-1

Production drawings stern and midship area for A.H.T.S. 18.000 by

rea 314 Oil

Murueta

Steel Detail Engineering and Piping & Outfitting Detail Engineering (forward

C/346 performed by

Van Oord

Page 27: Reference List - Abance

Ingeniería de detalle completa zona de proa en sistema Foran V.70 para los Submarinos S80 que NAVANTIA

CARTAGENA construye para La Armada Española.

Detail engineering complete bow area in Foran V.70 system for

Submarines S80 that NAVANTIA CARTAGENA builds for the Spanish

Ingeniería de detalle de estructura de la JACKET y la TOPSIDE del proyecto East Anglia One que

construye NAVANTIA Puerto Real para IBERDROLA

Detailed engineering of structure in system foran

and the TOPSIDE of the East Anglia One project that NAVANTIA Puerto

Real builds for IBERDROLA

Ingeniería de detalle de estructuras de bloques de acero y planos de tuberías de los buques pesqueros

C-318 / C-319 de Astilleros de Murueta S.A.

Detail engineering of steel block structures and pipe plans of fishing vessels C-

de Murueta S.A

Page 26 of 29

Detail engineering complete bow area in Foran V.70 system for

Submarines S80 that NAVANTIA CARTAGENA builds for the Spanish

Navy.

Detail engineering complete bow area in Foran V.70 system for

Submarines S80 that NAVANTIACARTAGENA builds for the Spanish

Navy.

Detailed engineering of structure in system foran V.70 of the JACKET

and the TOPSIDE of the East Anglia One project that NAVANTIA Puerto

Real builds for IBERDROLA

Detailed engineering of structure in system foran V.70 of the JACKET and the TOPSIDE of the East Anglia One project that NAVANTIA Puerto Real

builds for IBERDROLA

Detail engineering of steel block structures and pipe plans of fishing

-318 / C-319 of Astilleros de Murueta S.A.

Detail engineering of steel block structures and pipe plans of fishing

vessels C-318 / C-319 of Astilleros de Murueta S.A.

ES043895-1

Detail engineering complete bow area in Foran V.70 system for

Submarines S80 that NAVANTIA CARTAGENA builds for the Spanish

Detailed engineering of structure in system foran V.70 of the JACKET and the TOPSIDE of the East Anglia One project that NAVANTIA Puerto Real

Detail engineering of steel block structures and pipe plans of fishing

319 of Astilleros de

Page 28: Reference List - Abance

Ingeniería de detalle (modelo 3D completo) de la zona de proa del buque patrullero AVANTE 2200 de

NAVANTIA SF-PR

Detailed engineering (3D model complete) of the bow area of the

patrol vessel AVANTE 2200 of NAVANTIA SF

Asistencia técnica en ingeniería de detalle de tuberías para El

Programa AOR AUSTRALIA que NAVATIA FERROL está fabricando

para la Armada Australiana

Technical assistance in pipeline detail engineering for the AOR

AUSTRALIA Program that NAVATIA FERROL is manufacturing for the

Australian Navy

Actualizado Enero 2018 Actualizado

Page 27 of 29

Detailed engineering (3D model complete) of the bow area of the

patrol vessel AVANTE 2200 of NAVANTIA SF-PR

Detailed engineering (3D model complete) of the bow area of the

patrol vessel AVANTE 2200 of NAVANTIA SF-PR

ical assistance in pipeline detail engineering for the AOR

AUSTRALIA Program that NAVATIA FERROL is manufacturing for the

Australian Navy

Technical assistance in pipeline detail engineering for the AOR AUSTRALIA Program that NAVATIA FERROL is manufacturing for the Australian

Navy

Actualizado Enero 2018

Updated: January 2018

ES043895-1

engineering (3D model complete) of the bow area of the

patrol vessel AVANTE 2200 of

Technical assistance in pipeline detail engineering for the AOR AUSTRALIA Program that NAVATIA FERROL is

for the Australian

Page 29: Reference List - Abance

Page 28 of 29

ES043895-1