JOÃO PINTO E MARISA CRUZ NAMORAM NA PRAIA

APÓS CASAMENTO DE LUXO, FRANCISCA E RICARDO PEREIRA

VIAJAM PARA O BRASIL

De férias com as fi lhas, ALEXANDRA LENCASTRE

RECUPERA DE DESILUSÃO

“Todas as separações deixam marcas profundas”

EXCLUSIVO

MORTE TRÁGICAACTRIZ BRASILEIRA

CISSA GUIMARÃES PERDE FILHO DE 18 ANOS, VÍTIMA

DE ATROPELAMENTO BRUTALnº 534 . semanal . 26 de Julho de 2010 . €1,35 (Cont.)

Cinco meses depois de se terem casado em segredo, RICARDO TRÊPA, de 37 anos, e CLÁUDIA JACQUES, de 45, vivem em clima de lua-de-mel

“Quando decidi dar este passo, era para ser um momento só nosso. Foi uma coisa nossa, espiritual„

Ricardo Trêpa

O actor, que não esconde a vontade de ser pai, mantém uma excelente relação com as duas fi lhas da mulher

Ricardo abriu recentemente

o restaurante-bar Masstige, na Costa

de Caparica

Ricardo Trêpa e Cláudia Jacques vivem ao ritmode quem saboreia cada momento, sem planear nem ambicio-

nar demais. O actor, de 37 anos, e a relações públicas, de 45, encaram a vida com descontrac-ção e talvez por isso se sintam em absoluta sintonia ao lado um do outro. Ao fi m de oito anos de um namoro intenso, o casal decidiu tomar o passo seguinte e casar--se numa cerimónia íntima, no dia 19 de Fevereiro. Mafalda, de 15 anos, e Cláudia, de 10, fruto de anteriores relações de Cláudia Jacques, testemunharam aquele que foi um dos dias mais felizes na vida da mãe. Passados cinco meses, Cláudia e Ricardo con-tinuam a viver num clima de autêntica lua-de-mel, como a Lux

testemunhou durante os dias que passou com o casal na Pousada Vale do Gaio, perto de Alcácer do Sal, antes de viajarem para São Tomé e Príncipe para umas férias a dois. E se no que respeita ao amor tudo corre sobre rodas, a nível pro-fi ssional o actor e a relações públi-cas têm novos projectos em mãos. Ela recebeu um convite para integrar uma equipa de RPs em Vilamoura, durante o Verão, mas ainda nada está decidido. Ele vai afastar-se da representação por uns tempos: abriu recentemente o restaurante-bar Masstige, na praia do Castelo, na Costa de Caparica, e, em Setembro, vai apresentar um novo espaço, em Lisboa. Lux – Em Fevereiro, decidiram casar-se em segredo. Porque é que tomaram essa decisão? Cláudia Jacques – Porque achámos

que era um assunto tão nosso, tão íntimo, que não fazia senti-do estar a partilhá-lo com muitas pessoas. O tempo que íamos perder, o trabalho que íamos ter, ia fazer com que chegássemos ao dia e tivesse perdido toda a magia. Não era isso que queríamos! Queríamos uma coisa só nossa, sem distracções, sem stress e sem mil e uma coisas para tratar. Ricardo Trêpa – Nunca tinha pen-sado nesse dia, mas quando deci-dimos avançar com o casamento, fi cou claro que ambos queríamos uma coisa só nossa, para nós. Lux – Quem é que teve a iniciativa de fazer o pedido? C.J. – Houve um pedido, mas há muitos anos que faláva-mos nisto. Há muitos anos que tenho um lindo anel de noiva-do que o Ricardo me ofereceu.

A decisão foi dos dois. R.T. – Como a Cláudia disse, já lhe tinha oferecido um anel há uns anos, mas tem tudo a ver com a nossa simbologia. Nunca o fi z com a intenção de, um dia, fazer uma festa para mim e para os amigos. Com a Cláudia, sempre funcionei como se fôssemos um e não para os outros. Quando decidi dar este passo, era para ser um momentosó nosso. Foi uma coisa nossa, espiritual. Lux – Ainda sentem que estão em clima de lua-de-mel? C.J. – Sim, e espero que estejamos por muito tempo! (risos) Lux – Qual é o balanço do vosso casamento? R.T. – Só tenho uma coisa a dizer, o balanço é óptimo! C.J. – Sim, é óptimo! (risos)Lux – Como é que as suas fi lhas

Antes de viajarem para São Tomé e Príncipe, onde vão passar uma semana de férias a dois, Cláudia e Ricardo desfrutaram da beleza e da paz que se vive na Pousada Vale do Gaio, em Alcácer do Sal, um espaço que ambos adoraram e ao qual pretendem regressar

“Há muitos anos que tenho um lindo anel de noivado que o Ricardo me ofereceu„ Cláudia

Durante os dias que passaram na pousada, Cláudia e Ricardo aproveitaram para dar um passeio de balão

“Andamos aqui também para deixar descendência„ Ricardo

reagiram quando lhes contou que se ia casar?C.J. – Como crianças, também gostam da festa, do vestido e de tudo o que, normalmente, envolve esse dia. Mas percebe-ram que isso para mim e para o Ricardo não fazia sentido.Lux – Como é que é a relação do Ricardo com elas? C.J. – É uma relação já de oito anos. Conhecem-se há mui-

Descontraídos, Ricardo Trêpa e Cláudia Jacques saboreiam

cada momento da vida de casados. Os oito anos de diferença de idade que os separam são um detalhe

ao qual não dão importância

“Desde novo que desenvolvi o vício

da adrenalina. E a Cláudia

acompanha-me„ Ricardo

to tempo e têm uma relação normal. O Ricardo é um bom amigo para elas. Lux – Quando vê a relação cúmpliceque o Ricardo criou com elas, imagina-o no papel de pai?C.J. – (risos) É natural que sim... Mas agora não estamos mesmo a pensar nisso. Estamos a viver em clima de lua-de-mel, como disse.Lux – Mas dez anos depois de ter sido mãe pela última vez, imagina--se com um bebé nos braços?C.J. – Nem por isso! (risos) Es-tou tão liberta agora e é tão bom usufruir outra vez desta minha liberdade de acção e da minha independência... É que um fi lho cria uma dependência quase total. Lux – Ser pai é um desejo seu?R.T. – Não vou falar sobre isso. Se algum dia chegar o momento,vou falar com certeza porque essa é uma grande alegria na vida de um homem e de uma mulher. Andamos aqui para deixar descen-dência também, portanto, tudo a seu tempo. Lux – Quem é o mais romântico na vossa relação?C.J. – (risos) É ele quem faz mais

surpresas, não há dúvidas! R.T. – Se ser romântico é fazer surpresas, sim, sou um romântico! (risos) É tudo à base da espon-taneidade, e gosto da reacção, que é sempre boa! (risos)Lux – Acredito que isso faça com que todos os dias sejam diferentes... C.J. – Sim, os nossos dias nunca são iguais! (risos) Não temos uma relação monótona, pelo contrário, é muito própria e engraçada. Lux – O vosso namoro fi cou marca-do por diversas separações... C.J. – As separações que acon-teceram tiveram o seu motivo e serviram de aprendizagem. Somos duas pessoas que gostam de estar bem na vida e quandonão estamos, não vale a pena forçar. Mas não penso se isso vai voltar a acontecer ou não. R.T. – Tudo é uma aprendizagem nesta vida e é assim que entendo.Tudo o que acontece é para tirarmos uma lição. ■

Aos 45 anos, a relações públicas é uma mulher

atraente, que cuida da sua imagem com prazer. Faz

exercício físico, massagens e leva uma vida saudável

“Os nossos dias nunca são

iguais! Não temos uma relação

monótona, pelo contrário„ Cláudia

“Se ser romântico é

fazer surpresas, sim, sou um romântico!

(risos)„ Ricardo

texto Nair Coelho fotos Artur Lourençoprodução Xandinha Jardim agradecimentos Canoas Sul

Aventura, Correct Craft Portugal, Lda., Pousada Vale do Gaio e Publibalão

A convite do estilista Carlos Gil, Rui Ochôa assistiu a mais uma edição do SintraFashion. Se, no passado, o fotógrafo surgia

sempre com a mulher, a fadista Kátia Guerreiro,agora que está de novo solteiro, marcou presença na companhia de uma amiga. Quando questionado sobre a natureza da relação com Idalina Nunes, Rui Ochôa afi rmou: “É uma amigade há 30 anos, apenas uma amiga. Já nos acom-panhava muitas vezes quando estava casadocom a Kátia, de quem também é amiga.”Cinco meses depois de o seu casamento de seis anos com a fadista ter chegado ao fi m, Rui Ochôa confessa que não tem pressa para encontrar um novo amor: “Sou um homem eternamente apaixonado e vou de certeza apaixonar-me, mas não tenho pressa. Um casamento demora muito tempo, são feridas difíceis. Temos de fazer um certo luto, com calma. Não pode haver precipitações.” E acrescentou: “Quando houver novidades saberão. Não sou de esconder, sou um homem transparente.” ■

Depois do fi m do casamento com KÁTIA GUERREIRO, RUI OCHÔA surge

com nova companhia

“Vou de certezaapaixonar-me, mas não tenho

pressa„

Rui Ochôa assistiu ao Sintra Fashion 2010 na companhia de Idalina Nunes. Enquanto estiveram juntos, o fotógrafo e Kátia Guerreiro, cujo casamento chegou

ao fi m no início deste ano, eram presença obrigatória neste evento de moda fotos Joana Pais Ferreira e Arquivo Lux

N a semana em que volta a viver as emoções de ser avô, Fernando Searamostra-se radiante com a chegada

do pequeno José Maria à família. “O Zé Maria nasceu há cinco dias e está a ser óptimo,hoje estive a fazer um pouco de pai com mel, porque enquanto ele foi fazer a primeira visita à pediatra, estive a tomar conta do Alexandre Maria”, contou o presi-dente da Câmara de Sintra. José Maria é o segundo fi lho de Alexandre, fi lho de Fernando Seara, e que se junta a Alexan-dre Maria, de 3 anos e meio. “Gosto imen-so do papel de avô, porque nós fomos pais e porventura temos a sensação de que não demos todo o tempo aos nossos fi lhos, e agora são tempos de compensação. Hoje, [dia 16], fui para a Portela de Sintra com o Alexandre para um parque infantil, e toda a gente se metia comigo”, contou Fernando Seara. As emoções foram partilhadas no fi naldo Sintra Fashion, ao qual o presidente da Câmara de Sintra assistiu ao lado da mulher, Judite de Sousa. “Foi uma noite muito bonita,com moda, humor e uma música que nos lembrou parte do século XIX e XX, num sítio único”, acrescentou Fernando Seara. ■

FERNANDO SEARA

radiante com o nascimento

do segundo neto

“Como pais, temos a sensação de que não demos o tempo todo

aos nossos fi lhos, agora são tempos de compensação„

Fernando Seara

Na noite em que assistiram juntos ao Sintra Fashion, Fernando Seara confessou que gosta de oferecer

vestidos à mulher, a jornalista Judite de Sousa

fotos Joana Pais Ferreira

Durante uma semana, o casal

divertiu-se na praia

em família

Com a apresentadora

e o marido estiveram os fi lhos,

João e Diogo, e Diana, Irene

e Sérgio, fi lha, mãe e irmão do

ex-futebolista

MARISA CRUZ

e JOÃO PINTO

passam férias no Algarve

À esquerda, Marisa e João regressam de mais

um mergulho nas águas de Vilamoura. Nas duas

horas em que esteve na praia, o casal foi

reconhecido por alguns dos banhistas ali presentes

D urante uma semana, Marisa Cruz e João Vieira Pinto passaram férias no Algarve, na zona de Vilamoura.

Um curto período de descanso durante o qual a apresentadorae o comentador da RTP, para além da praia, se dedicaram a outras actividades, a pensar no fi lho mais velho, João, de 4 anos. Num dos dias, o casal esteve na praia da Falésia e deu alguns passeios de moto de água. O dia seguinte foi passado num parque aquático, onde Marisa e João Pinto se divertiram nos es-corregas. Um dia em cheio no qual também participaram Diana, fi lha do ex-futebolista, e o namo-rado, Sandro Silva. De resto, es-tas foram umas férias em família, já que no Algarve também esti-veram Irene Lopes Vieira, mãe de João Pinto, e Sérgio Vieira, o irmão. O fi lho mais novo do casal, Diogo – que faz 1 ano no dia 2 de Agosto – teve sempre uma ama a cuidar dele, já que ainda é muito pequeno para as aven-turas dos mais velhos. Juntos há seis anos e casados desde Maio de 2009, Marisa Cruz, de 36 anos, e João Pinto, quase a fazer 39, dedicam todos os mo-mentos livres à família. No últi-mo dia de férias no sul do País, o grupo – sem as crianças –esteve na praia junto à marina de Vilamoura. Durante duas horas, apanharam sol e deram alguns mergulhos para aliviar o calor intenso. A apresentadora mostrou que, apesar de já ter sido mãe duas vezes, mantém uma forma física invejável. Depois do Algar-ve, o casal rumou ao norte, onde reside, e marcou presença no Fes-tival Marés Vivas, em Vila Nova de Gaia, onde assistiu ao concer-to de Ben Harper, durante o qual a apresentadora dançou bastan-te. Entretanto, Marisa Cruz já está de regresso ao trabalho, tal como o marido que, com a época fute-bolística a começar, está de volta aos comentários na RTP. ■

Mãe de dois fi lhos, aos 36 anos, Marisa Cruz mantém uma excelente

forma física

Juntos há seis anos, Marisa Cruz e João Vieira Pinto mostram-se um casal cada vez mais unido

texto José Guinot (jguinot@lux.iol.pt) fotos D.R.

A o fi m de dois anos de namoro, PaulaTrigo da Roza e Carlos Araújo ca-saram-se, a 17 de

Julho, no dia em que a noiva celebrou 45 anos. Dias an-tes, o noivo fez 55, razão pela qual o casal decidiu fazer uma dupla festa. O carismático res-taurante do Clube de Jorna-listas, na Lapa, em Lisboa, foi o local eleito pela ex-mulher de Rui Veloso e pelo conhe-cido arquitecto do Porto para ofi cializarem a sua relação e reunirem familiares e amigos dos quatro cantos do mundo. A noiva chegou pouco depois das 18h, acompanhada pelo fi lho, Manuel, fruto do anteriorcasamento com o músico,e pelo pai, António Trigo da Roza. Paula Trigo da Roza usou um vestido preto e branco,elegante mas informal .

Aliás, foi esse o espírito que marcou a festa. À sua esperaestava Carlos Araújo, que chegou acompanhado pela enteada, Maria, e para quem este é o primeiro casamento. O menu incluía vichyssoise com raspa de laranja, viei-ras em cocotte com alho francês e um buffet do qual constavam robalo ao sal, magret de pato com laranja e ceviche de camarão, entre outras iguarias, sem esquecer os doces, a fruta e o tradicional bolo dos noivos. Paula Trigoda Roza e Carlos Araújo eram amigos há muito tempo e viviam há dois anos uma discreta relação. Depois de uma festa marcada por muita alegria e emoção, os noivos partiram em lua-de-mel para Marrocos. ■

Ex-mulher de Rui Veloso casa-se numa cerimónia íntima e informal

na presença dos fi lhos, MARIA

e MANUELPAULA TRIGO DA ROZA

e CARLOS ARAÚJO disseram o “sim” e celebraram

os aniversários de ambos

Ao lado, uma foto de arquivo de Paula Trigo da Roza e Carlos Araújo, amigos de longa data, que ofi cializaram

a relação de dois anos, no dia 17 de Julho, data do aniversário da ex-mulher do cantor Rui Veloso

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Ricardo Santos

Em cima, Paula Trigo da Roza e os fi lhos, Maria e Manuel, fruto do casamento com Rui Veloso. Em baixo, à esquerda, o encontro dos noivos. À direita, uma vista do jardim do restaurante do Clube de Jornalistas, onde se realizou o casamento

Marrocos foi o destino escolhido por Paula Trigo da Roza e Carlos Araújo para a lua-de-mel

RUI VELOSO e SOFIA GRILLO mantêm uma

relação muito cúmplice

No aniversário de uma amiga em comum, o cantor e a ex-namorada

estiveram sempre à conversa

D epois de terem vivido um namoro discreto que terminou no final de

2009, Rui Veloso e Sofi a Grillo continuam a manter uma for-te cumplicidade. O cantor e a ex-namorada foram dois dos convidados de Ana Catarina Afonso, uma amiga em comum, que celebrou o seu aniversário de forma bastante original no espaço Arte na Linha: pediu aos amigos para contribuírem com €10 que revertiam a favor do Alto Comissariado das Na-ções Unidas para os Refugia-dos, do qual é embaixadora.Rui Veloso, que ao lado de ou-tras fi guras públicas participou na gravação de uma música para esta causa solidária, fez questão de marcar presença no Estoril,

onde encontrou a ex-namorada. “Foi por intermédio da Sofi a que tomei conhecimento deste projecto. É uma música tipo hino. É um projecto interessante”, disse o cantor, que nesta altura tem a agenda cheia com concer-tos por todo o País. Na festa, Rui Veloso – cuja ausência foi notadano dia seguinte, no casamentoda ex-mulher, Paula Trigo da Roza, com Carlos Araújo – este-ve com Sofi a Grillo, com quem pôs a conversa em dia. Sobre a relação que mantém actual-mente com a ex-namorada, o cantor – que em Agosto vai pas-sar uns dias de férias no Algarve com os fi lhos mais novos, Ma-ria, de 15 anos, e Manuel, de 13 – preferiu não falar. ■

fotos Ricardo Santos

Rui Veloso e Sofi a Grillo viveram um namoro discreto que terminou em fi nais de 2009. Na festa de aniversário da actriz Catarina Afonso, o casal mostrou a cumplicidade que o une

Aos 34 anos, MARION COTILLARD, a nova musa francesa de Hollywood, confessa ter sido uma adolescente insegura

“Detestei-me durante anos. Tinha vontade de ser não importa quem, menos eu„

Esta semana estreia nas salas de cinema o fi lme “A Origem”, com Marion Cotillard e Leonardo DiCaprio, que considerou a actriz “um tesouro nacional francês”

Com uma beleza cândidae um encanto natural,Marion Cotillard encarna na perfeição o espírito coquette

das actrizes francesas. Depois de se ter dado a conhecer ao mundo da sétima arte no fi lme

“La Vie en Rose”, em 2007, sobre a vida e a obra de Edith Piaf, cuja brilhante interpretação lhe valeu o Óscar de Melhor Actriz, Marion Cotillard tem Hollywood a seus pés. Aos 34 anos, esta francesa nascida em Orléans e fi lha de um casal de actores de teatro,

é mesmo a nova musa do outro lado do Atlântico: “Fui incrivel-mente bem recebida na América. O que me agrada neste país é que, quando as pessoas gostam do nosso trabalho, há um verda-deiro entusiasmo positivo. Não vim para a América para viver o

sonho americano, mas é certo, ele existe”, confessou à revista francesa Paris Match. E a verda-de é que Marion Cotillard já con-tracenou com Nicole Kidman, Penélope Cruz, Judi Dench, Sophia Loren, Kate Hudson e Daniel Day-Lewis, no re-

Dona de uma beleza serena, Marion Cotillard

encarna na perfeição o glamour da mulher

francesa. É um dos rostos da Chopard e de várias

marcas de luxo

“Ter de fazer escolhas

na vida real é um verdadeiro

pesadelo„

make de “Nine”, de Rob Mar-shall, entre muitas outras estrelas de Hollywood. E, mais recente-mente, com Leonardo DiCaprio em “A Origem”, de Christopher Nolan – que acaba de estrear nas salas portuguesas. Sobre ela, o eter-no menino bonito de Hollywood disse ser um “tesouro nacional, uma actriz extraordinária”. “Todas as manhãs, ao atravessaros estúdios onde se fazem as maiores séries americanas, que adoro, ou quando passava em frente ao escritório de Spielberg, o meu coração batia forte. Aque-les estúdios estão tão carregados de História, que me questionava: ‘Como é possível que eu, peque-na actriz francesa, esteja aqui a contracenar com super estrelas numa mega produção ameri-cana?’ Ainda não caí em mim, sinto-me um pouco no país das maravilhas. Sempre sonhei ser actriz, queria viver grandes aven-turas através das histórias, mas não sonhava com Hollywood”, revela na mesma entrevista. Mas se no grande ecrã Marion Cotillard encarna na perfeição e com a máxima segurança as suas personagens, na vida real não esconde os seus medos, fan-tasmas e imperfeições. “Du-rante anos, detestei-me. Quan-do era adolescente, tinha vontade de ser não impor-ta quem, menos eu própria. Atravessei períodos complica-dos em que me rejeitei comple-tamente. Não sou actriz para ser outra pessoa. Pelo contrário, fa-ço-o para experimentar a alma humana, para tentar compre-ender como tudo isto funciona, para ter simplesmente vontade de ser eu”, explica à Paris Ma-tch. E não esconde que, em mui-tas ocasiões, lhe faltam as pala-vras para expressar o que lhe vai na alma. Aliás, Marion Cotillard assume que sempre lhe faltaram as palavras, que sempre teve medo de não usar as palavras cer-tas nos momentos certos. Numa entrevista à Marie Claire, a actriz revela-se: “Se soubessem! Sou aparentemente muito calma, mas interiormente sou uma mar agi-tado. Em mim, paradoxalmente, a procura da paz interior passa por guerras secretas muito violen-

Não é católica, mas em Praga, na altura em que estava a fi lmar “La Vie en Rose”, fi lme no qual encarnou o papel de Edith Piaf, comprou a medalha de uma Virgem

que a acompanha para todo o lado

“Relaciono-me mal com o que não é natural. Podemos seduzir simplesmente sendo iguais a nós mesmos„

A actriz namora com o actor e realizador francês Guillaume Canet e para ela,

que teve de fazer cenas de sexo com Johnny Depp, o facto de terem a mesma profi ssão ajuda-os a lidar

com estas questões

Marion Cotillard já contracenou

com dois dos homens mais sexy

de Hollywood: Johnny Depp e Leonardo DiCaprio

tas”, admite. Longe do estrelato, Marion Cotillard é uma acérrima defensora do planeta, sempre embrenhada nas mais variadas causas ecológicas, o que, mui-tas vezes choca com questões de glamour e luxo do mundo do cinema. Como, por exemplo, ter de andar tanto de avião, conhe-cendo bem os efeitos negativos do querosene no ambiente. As suas angústias a este nível são vividas com tal intensidade que acabam por consumir a actriz quando chocam com o seu tra-balho: “Sou tão sensível ao esta-do do planeta que fi quei doida quando percebi que tinha sido preciso cortar uma árvore an-tes da minha chegada ao local de umas fi lmagens. Soube-o na hora, senão penso que não teria aceitado fazer o fi lme”, assegura. A sua percepção do mundo e da vida também se alterou quando, há uns anos, viajou um mês pela Índia. “A Índia permitiu-me ter mais respeito por mim e olhar--me com mais amor. Lá, tive a impressão de ter chegado onde devia estar”, afi rma. Um dos seus amuletos é uma me-dalha da Virgem que leva sempre consigo, tal como Edith Piaf. Mas, ao contrário da lenda da canção francesa, Marion Cotillard não esconde que a religião católica não faz parte da sua vida, mes-mo que respeite determinados códigos. A medalha, comprou--a em Praga, na República Che-ca, durante as fi lmagens de “La Vie en Rose”: “Esta medalha é também uma maneira de me lembrar a cada instante da sorte que tive de encontrar o destino de uma cantora.” Há um antes e um depois de “La Vie en Rose”. De tal maneira que quando o fi lme de Olivier Dahan foi apre-sentado no Festival de Cinema de Berlim, onde estreou, Marion Cotillard recebeu uma ova-ção de pé do público presente durante uns longos, eternos e inesquecíveis 15 minutos. Na mesma entrevista à Paris Match, a nova musa do cinemafrancês def in iu-se com três adjectivos: “Perseverante, apaixonada e curiosa.” ■

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Eliot Bliss/Chopard

Ecologista e consciente do seu mediatismo, Marion Cotillard aproveita a sua imagem sempre que pode na luta pela preservação do planeta

“Necessito do olhar e do reconhecimento dos outros, e de amor. Mas não é por isso que sou actriz„

saúde

www.artecomunicar.comhttp://processamentoauditivo

portugal.blogspot.com

“Todos os dias somos envolvidos por diversos sons, seja na rua, em casa ou no trabalho, porém conseguimos desviar a nossa atenção e focá-lano que realmente nos importa. Uma criança com PPA não tem esta capacidade de selecção„

Imagine-se numa festa com música alta e várias pessoas a conversarem e a rirem enquantodançam. Você consegue lá estar durante algum tempo a divertir-se, pois o seu ouvido habituou-se aos diversos sons. Por outro lado, se estiver a ver televisão e alguém estiver a falar consigo, consegue prestar atenção ao que lhe dizem e manter um diálogo com essa pessoa.Estes são apenas dois exemplos de situações que qualquer um de nós pode realizar, mas que se tornam complicados para quem tem Perturbação do Processamento Auditivo.Se considerarmos que o processamento auditivo é tudo aquilo que fazemos perante o que ouvi-mos, uma pessoa que apresente alterações a este nível tem grandes difi culdades em responder aos sons e em muitas situações não sabe o que fazer com eles, reagindo mal ao que ouve.Deste modo, a Perturbação do ProcessamentoAuditivo (PPA) é uma disfunção no sistema auditivo que prejudica a forma como a informaçãoauditiva é recepcionada, impedindo que esta seja analisada e interpretada correctamente.Contudo, isso não signifi ca que haja neces-sariamente perda auditiva. Uma criança com PPA tem uma audição normal e é capaz de detectar a presença dos sons, apenas tem difi culdade em reconhecê-los e identifi cá--los, pois estes chegam-lhe de forma confusa e distorcida. Geralmente, esta disfunção surge durante a infância e afecta cerca de 5% das crianças em idade escolar.O que é que isto quer efectivamente dizer? Todos os dias somos envolvidos por diversos sons, seja na rua, em casa ou no trabalho, porém conseguimos desviar a nossa atenção e focá-lano que realmente nos importa. Uma criança com PPA não tem esta capacidade de selecção, sendo esta uma das principais característicasda disfunção, ou seja, a dificuldade em compreender a comunicação em ambientes ruidosos, uma vez que não consegue concentrar-se quando existem ruídos de

fundo. É por isso que a criança não memoriza o que ouve, acabando por trocar a informação recebida.Associada a esta disfunção, é possível observar,na maioria dos casos, algumas dificuldades na linguagem, nomeadamente a nível da fala, da leitura e da escrita. Estes problemas vão reflectir-se no desempenho escolar da crian-ça, razão pela qual muitas vezes esta disfunção se confunde com dificuldades de aprendiza-gem e dislexia, algo que verifi quei ao longo da minha experiência profissional. Ao examinar crianças com dislexia, estas apresentavam, por vezes, alterações no processamento auditivo. Tal não quer dizer que uma seja a causa da outra, mas é importante referir que quando associadas, o quadro clínico da criança pode sofrer agravamentos.Sendo assim, fi que atento a se o seu fi lho reagemal a sons intensos, se tem dificuldade em localizá-los e identifi cá-los, se demora a responderquando chama pelo seu nome ou se pede mui-to para repetir as informações. É importanteque os pais estejam atentos a este tipo de situações, que podem passar despercebidas, e implementarem em casa uma rotina de actividadesque promovam o desenvolvimento auditivo e comunicativo da criança, tais como conversar, ouvir música, contar e recriar histórias. Se verifi caralgum destes sintomas, aconselho procu-rar um especialista, não só para confi rmar se há a presença desta disfunção, mas também para saber qual a competência auditiva que se encontra afectada.Sendo este um tema ainda pouco conhecido em Portugal, os diagnósticos ainda são raros e aos poucos começamos a dedicar mais atenção ao problema. Acima de tudo convém relembrar que a PPA, sendo uma imaturidade das vias auditivas, tem cura quando diagnosticada atempadamente. Através de um conjunto de sessões de terapia da fala, a criança consegue melhorar e restabelecer o seu sistema auditivo.

D.R

.

Cristiane Lima NunesAudiologista e terapeuta da fala especializada em Perturbação do Processamento Auditivo

“Fazes-me tanta falta, meu cabrão, há tanto para contarmos um ao outro. O fi m de um amigo é martírio, não paras de te agitar cá dentro, raios te partam” António Lobo Antunes, sobre José Cardoso Pires, in Visão

“Há pessoas que estão um bocadinho fartas de me ver ganhar”José Mourinho in Lusa

“O menino da ilha está preso na imagem que fi zeram de si. Uma loja ambulante de marcas famosas que andam por lado nenhum. (...) Cristiano Ronaldo corre o sério risco de fi car preso à imagem que dele criaram. Uma criatura sempre pronta a oferecer mais um escândalo ou excentricidade”Vítor Rainho in Tabu

“Ambiciono pouco porque tenho tudo” Bruno Nogueira in Notícias TV

“Devemos lutar para mudar as políticas e evitar que a União [Europeia] se desagregue e arraste consigo o Ocidente. Seria uma tragédia para o mundo” Mário Soares in Visão

“Eu estou inocente e vou até ao fi m para o provar. Mas não fujo, e se me prenderem, prendem. Se tiver de ir preso, vou”Isaltino Morais in Expresso

“Há políticos incorrigíveis, que só pensam em eleições e arranjinhos políticos. Percebo que PauloPortas se queira candidatar, mas nunca vi nenhum político fazê-lo de forma tão clara” José Sócrates in Diário de Notícias

“Ninguém me trata por senhor conde. Talvez nos meus clubes sociais, algumas pessoas mais antigas... Eu não faço questão disso. (...) Os títulos não têm qualquer estatuto em Portugal” Miguel Pais do Amaral in Única

“Entrámos na época do disparate. Porque a Fátima Lopes foi para a TVI e a Gabriela Sobral para a SIC, eu tenho que ir

para a SIC? Não faz sentido nenhum. (...) Eu nem sei quando estarei capaz de regressar à TVI... Não depende totalmente de mim”Manuela Moura Guedes in Correio da Manhã

“É minha obrigação dizer: O senhor primeiro-ministro é passado e já não recupera. Os portugueses não o vêem como solução, vêem-no como problema” Paulo Portas in Diário de Notícias

“Quanto mais tempo passa, menos compreendo o que terá levado Cristiano Ronaldo a ‘gerir’ de forma tão atabalhoada esta nova fase da vida”Rodrigo Guedes de Carvalho in TV Mais

“Difi cilmente diria não à selecção do meu país” Fernando Santos, actual seleccionador da Grécia, in Diário de Notícias

“O Governo não faz mas fala e, para se defender, ataca. Aí está algo que faz bem” Paula Teixeira da Cruz in Correio da Manhã

“Tenho muito mau ambiente no CDS, nem sei como vou ser recebido. Até já recebi umas ameaças veladas, têm dito coisas de mim inimagináveis. (...) Tentarei ir ao congresso,mas temo levar com alguns tomates na cara”Luís Nobre Guedes, ex-vice-presidente do CDS, in Expresso

“Sapatos, roupa, cabelo. É mesmo ela, sozinha, quem escolhe o guarda-roupa. (...) A Suri até escolhe aquilo que eu devo usar. A começar pelo calçado”Tom Cruise, sobre a fi lha, in Única

“Por natureza ou mero instinto de conservação, o primeiro-ministro abusa do optimismo e sobrevaloriza as boas notícias, mesmo as que já são velhas. Por isso é criticado pelos demais agentes políticos, cujo pessimismo militante também não oferece saída”Fernando Madrinha in Expresso

citações

“Não tenho Sport TV. Dos meus bolsos não sai um cêntimo

para o Joaquim. Era só o que faltava. Nem morto„António Oliveira, sobre a empresa do irmão, Joaquim Oliveira, in Correio da Manhã

paulo coelhoRu

i Mor

eno

www.paulocoelhoblog.com

“– O amor nunca morre – disse a nuvem. – Ele transforma-se; e eu quero mostrar-lhe o Paraíso„

A NUVEM E A DUNA“Toda a gente sabe que a vida das nuvens é muito movimentada, mas também muito curta”, escreve Bruno Ferrero. E vamos a mais uma história: Uma jovem nuvem nasceu no meio de uma grande tempestade no Mar Mediterrâneo. Mas nem sequer teve tempo de crescer ali; um vento forte empurrou todas as nuvens em direcção a África. Mas ao chegar ao continente, o clima mudou: um sol generoso brilhava no céu, e lá em baixo estendia-se a areia dourada do deserto do Sahara. Entretanto, assim como acontece com os jovens humanos, também a jovem nuvem resolveu desgarrar-se dos seus pais e amigos mais velhos para conhecer o mundo. – O que é que está a fazer? – reclamou o vento. – O deserto é todo igual! Volte para a formação, e vamos até ao centro de África, onde existem montanhas e árvores deslumbrantes!Mas a jovem nuvem, rebelde por natureza, não obedeceu; depois de muito passear, reparou que uma das dunas lhe sorria. Viu que também ela era jovem, recém-formada pelo vento que acabara de passar. Na mesma hora, apaixonou-se pela sua cabeleira dourada. – Bom dia – disse. – Como é viver aí em baixo?– Tenho a companhia das outras dunas, do sol, do vento, e das caravanas que de vez em quando passam por aqui. Às vezes faz muito calor, mas dá para aguentar. E como é viver aí em cima?– Também existe o vento e o sol, mas a vantagem é que posso passear pelo céu e conhecer muita coisa. – Para mim a vida é curta – disse a duna. – Quando o vento retornar das fl orestas irei desaparecer. – E isso entristece-a?– Dá-me a impressão de que não sirvo para nada. – Eu também sinto o mesmo. Assim que um novo vento passar, irei para o sul e transformar-me-ei em chuva; entretanto, esse é meu destino. A duna hesitou um pouco, mas acabou por dizer:– Sabe que, aqui no deserto, nós chamamos à chuva Paraíso? Já ouvi várias lendas contadas por velhas dunas. Elas dizem que, após a chuva, nós fi camos cobertas de ervas e de fl ores. Mas eu nunca saberei o que é isso, porque no deserto chove muito raramente. – Se quiser, eu posso cobri-la de chuva. Embora tenha acabado de chegar, estou apaixonada por si e gostaria de fi car aqui para sempre. – Quando a vi pela primeira vez no céu, também me enamorei – disse a duna. – Mas se você transformar a sua linda cabeleira branca em chuva, acabará por morrer. – O amor nunca morre – disse a nuvem. – Ele transforma-se; e eu quero mostrar-lhe o Paraíso. E começou a acariciar a duna com pequenas gotas; assim permaneceram juntas por muito tempo, até que um arco-íris apareceu. No dia seguinte, a pequena duna estava coberta de fl ores. Outras nuvens que passavam em direcção a África achavam que ali estava parte da fl oresta que buscavam, e despejavam mais chuva. Vinte anos depois, a duna tinha-se transformado num oásis, que refrescava os viajantes com a sombra das suas árvores. Tudo porque, um dia, uma nuvem apaixonada não teve medo de dar a sua vida por causa do amor.

RICARDO PEREIRA e FRANCISCA PINTO RIBEIRO vivem casamento de sonho

ao fi m de quatro anos de namoro Mais de 400 convidados testemunharam em Elvas a

emoção do casal, que viajou para o Brasil a seguir à festa

Em cima, à esquerda, Ana Pinto Ribeiro, mãe da noiva. À esquerda, Francisca Pinto Ribeiro, e o pai, João Pinto Ribeiro. Em cima e à direita,

as irmãs da noiva, Ana, e Joana Pinto Ribeiro com o fi lho, Francisco

O dia do casamento de Ricardo e Francisca aconteceu tal como os dois tinham planeado. O casal passou a cerimónia religiosa, na antiga Sé de Elvas, sempre de mão dada

Ricardo Pereira não conseguiu conter as lágrimas quando Francisca entrou na igreja

A história de amor de Ricardo Pereira, de 30 anos, e Fran-cisca Pinto Ribeiro, de 26, começou há

quatro anos e desde que o pedido de casamento foi feito, em Janeiro deste ano, que o casal já só pensava no dia em que ia unir as suas vidas. Depois de meses a fazer segredosobre aquele que ia ser um dia inesquecível para ambos, o actor e a namorada pude-ram, fi nalmente, viver tudo aquilo com que tinham so-nhado e que prepararam com especial cuidado. Queriam que o dia 17 de Julho fosse mágico e, a julgar pela feli-cidade que os rostos de am-bos espelhavam, tudo cor-reu tal como tinham previsto.Apesar do calor que se fez sentir naquele dia, dezenas de populares concentraram--se no largo da Igreja de Nossa Senhora da Assunção, antiga Sé de Elvas, para assistirem a um dos casamentos mais aguar-dados do ano. Ricardo chegou pouco antes das 17h e, ain-da que estivesse visivelmente nervoso, sorriu e acenou para os fãs que o aguardavam. Com ele chegaram os pais, Lurdes e Horácio Pereira, e alguns dos seus convidados. Querido no meio da representação, RicardoPereira fez questão de convidaralguns dos actores com quem contracenou ao longo da sua carreira e com quem criou fortes laços de amizade. Marco Delgado, Maria Rueff, Joaquim Monchique, Maria Vieira, Sandra Barata Belo e Sílvia Rizzo foram alguns dos que estiveram presentes. Já com o noivo no interior da igre-ja, foi a vez de Francisca ser o centro das atenções. Acom-panhada pelo pai, João Pinto Ribeiro, conhecido leiloeiro, a pesquisadora de arte chegounum Bentley descapotável e, mal saiu do carro, foi possível ver o vestido da noiva. Uma criação da dupla de estilistas Alves/Gonçalves, compostopor um bustier cai-cai e uma saia de chiffon, adornados com um véu preso à cabeça, o que

Em cima, os noivos, D. Isabel e D. Duarte de Bragança, e Liliana Campos. Ao lado, Joaquim

Monchique, Maria Rueff e Bruno Nogueira

O copo d’água realizou-se na Herdade Almeida Velha,

propriedade dos pais da noiva

conferia ao conjunto um estilo boémio-chique, a fazer lembrar a tendência hippie da década de 70. Durante a cerimónia religiosa, Francisca tapou os ombros com uma blusa de mangas compridas também em chiffon. Na fi ta que pren-dia o véu, a noiva colocou uma pulseira de diamantes, uma jóia da família que fez ques-tão de usar. Quando a sua futura mulher entrou na igreja, a emoção falou mais alto e Ricardo Pereira não conseguiu con-ter as lágrimas. Acompanhada pelo pai, Francisca caminhou para o altar, bastante emocio-nada, ao som das vozes de

Francisco Rebelo de Andrade e Gonçalo Medeiros, ex--concorrentes da “Operação Triunfo” e amigos do casal. Já no altar, os noivos trocaram olhares e sorrisos cúmplices e fi caram de mão dada a ouvir as pala-vras do padre Francisco Couto,que conduziu a cerimónia religiosa à porta fechada. Cerca de uma hora depois, Ricardo Pereira e Francisca Pinto Ribeirosaíram da igreja de sorriso estampado no rosto e foram aplaudidos por todos. De aliança no dedo e como marido e mulher, o casal rumou à Herdade Almeida Velha,a poucos quilómetros de Elvas e junto à Barragem do Caia,

Em cima, Fernanda Serrano, Pedro Granger e Patrícia Brito

e Cunha, Ricardo e Francisca à saída da igreja, e Andreia Rodrigues.

Em baixo, Diana e Claudine de Cadaval. Ao lado, Ana Brito

e Cunha e Miguel Carvalho, e Teresa Marques da Costa e Paulina Megre

Francisca Pinto Ribeiro usou uma criação da

dupla Alves/Gonçalves

Em cima, Manuel Alves, Miguel

e Piedade Polignac de Barros, e a

felicidade de Ricardo e Francisca. Ao lado,

José Luís Arnaut e Maria Herédia,

e a fadista Carminho

Depois de casados, o actor e a

pesquisadora de arte

partiram para o Rio de Janeiro. Por enquanto, a

lua-de-mel vai fi car adiada

uma propriedade que os pais de Francisca, João e Ana PintoRibeiro, recuperaram há uns anos e onde receberam os mais de 400 convidados. Depois de um cocktail servi-do à beira da piscina, a festa continuou no interior de uma tenda transparente, monta-da perto da barragem e de-corada com girassóis e hor-tênsias azuis. Entre as muitassurpresas preparadas para aquela noite estavam as actua- ções dos Harlem Gang Band, um grupo de Nova Iorque, e da fadista Carminho, amiga do casal. Animados e descontraídos, Ricardo e Francisca dançaram, riram e brindaram ao amor sob fogo-de-artifício. Dois dias depois da festa, que acabou de madrugada ao som de música dos anos 80 e 90, o casal voou para o Brasil, onde pretende renovar os votos junto dos amigos que fez por lá nos últimos anos. A lua--de-mel vai fi car adiada. ■

texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt) fotos Salvador Esteves e D.R.

INÊS CASTEL-BRANCO exibe, orgulhosa, a sua barriga de sete meses

Ao lado de FILIPE PINTO SOARES, a actriz aguarda, tranquila,

o nascimento do primeiro fi lho

O calor que se faz sentir no Alentejo nesta época do ano não impediu Inês

Castel-Branco de estar presente no casamento de Francisca PintoRibeiro e Ricardo Pereira, de quem é amiga de longa data. Grávida de sete meses, a actriz chegou à Igreja de Nossa Senhora da Assunção, em Elvas, na companhia

do namorado, Filipe Pinto Soares,que esteve sempre a seu lado durante a cerimónia religiosa. Num vestido cor de salmão, Inês Castel-Branco exibiu, orgulhosa, a sua barriga, mostrando que está a desfrutar em pleno da gravidez. O bebé, um rapaz cujo nascimentoestá previsto para o início de Outubro, é fruto da relação de

mais de cinco anos da actriz, de 28 anos, com o artista plástico, de 34. O casal assumiu o namoro há cinco anos, mas são raras as vezes em que aparece junto em eventos, preferindo levar uma vida reservada e longe das objectivas dos fotógrafos. A poucos mesesde ser mãe pela primeira vez, Inês Castel-Branco, que actual-

mente não tem nenhum papel em mãos, tem aproveitado para preparar com tempo a chegada do bebé. Para isso, tem contado não só com a ajuda do namorado,mas também com a da mãe, a escritora Luísa Castel-Branco, que está ansiosa por conhecer o seu segundo neto. ■

fotos Salvador Esteves

Inês Castel-Branco, de 28 anos, e Filipe Pinto Soares, de 34, assistiram ao casamento de Ricardo Pereira

e Francisca Pinto Ribeiro, de quem são amigos de longa data. O vestido que a actriz usou evidenciava a sua barriga

look casamento ricardo e franciscafotos Salvador Esteves

Rodrigo Herédia e Rita Fernandes

João Brilha e Raquel Strada

Miguel Stanley e Lily

Luís Esparteiro e Vanda Correia

Sílvia Rizzo e Kiko Campos Costa

Catarina Jardim e Francisco Spínola

Paulo Martins e Teresa Lameiras

Sandra Barata Belo

CISSA GUIMARÃES sofre com a morte trágica do fi lho, RAFAEL, de 18 anos,

atropelado no Rio de Janeiro

O jovem músico era o mais novo dos três fi lhos da actriz, a qual recebeu o carinho dos amigos

Rafael Mascarenhas, de 18 anos, andava de skate num túnel fechado para manu-tenção na madruga-

da do dia 20 de Julho, no Rio de Janeiro, quando foi atropelado por um automóvel que circulavacom as luzes apagadas e a alta velocidade. O jovem, filho da actriz brasileira Cissa Guimarães, ainda foi levado com vida para o hospital, onde foi submetidoa uma cirurgia, mas acabou por morrer devido a hemorragias internas e a vários traumatismos, perto das 8h. O autor do atrope-lamento, um jovem de 25 anos que, segundo testemunhas, par-ticipava numa corrida de carros com outro condutor, fugiu do lo-cal e só se apresentou às autori-

dades várias horas depois para confessar o crime. A morte pre-coce do fi lho mais novo deixou a actriz, de 53 anos, em choque, que colocou no Twitter o post “de luto”. A mensagem originou uma chuva de frases de conforto e carinho por parte de amigos, colegas e fãs. Desesperada, Cissa Guimarães teve mesmo de ser medicada para se acal-mar. Rafael era o mais novo dos três fi lhos da actriz, mãe de Thomaz Velho, de 31 anos, e João Velho, de 26. Da parte do pai, o saxofonista Raul Mascare-nhas – que se encontrava em Itá-lia a acompanhar a digressão de Fafá de Belém no momento da morte do fi lho –, tinha mais uma irmã, Mariana, de 30 anos, a única fi lha da cantora brasileira. Visivel-

mente abatida e a chorar, Cissa Guimarães chegou ao Cemité-rio Memorial do Carmo ampara-da pelos fi lhos mais velhos. Mai-tê Proença, Tony Ramos, Cláudia Jimenez, Miguel Falabella e Sónia Braga foram alguns dos muitos amigos da actriz que marcaram presença no velóriode Rafael. Thomaz Velho, o fi lho mais velho da actriz, deci-diu falar aos jornalistas presentes: “O meu irmão era uma pessoa linda e adorada. Para mim, o meu irmão não morreu. O Rafael era o irmão mais carinhoso e o mais belo, além de um grande músico.”E acrescentou: “A Cissa vai precisar da ajuda dos amigos, dos fi lhos, de muita paciência e força.” ■

Em cima, à esquerda, uma imagem de arquivo de Rafael. E Cissa Guimarães a chegar ao velório com os fi lhos mais velhos, Thomaz, de 31 anos, e João, de 26. Em baixo, Mariana Belém, fi lha de Fafá de Belém e irmã de Rafael por parte do pai

texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt) fotos Ag News

Ao lado, Tony Ramos com a mulher, Lidiane, Maitê Proença, e Marco Nanini. Em cima,

Miguel Falabella e Cláudia Jimenez. Em baixo, Arlete Salles, Sónia Braga, Adriana Esteves, e Bruno Gagliasso com Giovanna Ewbank

“O meu irmão era uma pessoa linda e adorada„ Thomaz Velho

antena lux

Lindsay LohanJÁ ESTÁ NA PRISÃOEntrou na cadeia algemada e de cabeça baixa. Lindsay Lohan, de 24 anos, não conseguiu conter as lágrimas enquanto era conduzida pelos guardas. A actriz vai fi car sozinha numa pequena cela, da qual só pode sair uma hora por dia. Tem direito a duas refeições diárias e só pode tomar banho dia sim, dia não. Condenada a três meses de prisão por não ter cumprido o programa de desintoxicação alcoólica, a actriz deve fi car presa 14 dias, porque, diz a revista People, a cadeia está superlotada.Re

uter

s

Arqu

ivo Lu

x

Charlene WittstockQUEBRA O SILÊNCIO SOBRE

O NOIVADO COM ALBERTO Pela primeira vez, Charlene Wittstock,

de 32 anos, falou do noivado com o príncipe Alberto do Mónaco, de 52. Em declarações ao jornal francês Nice

Matin, manifestou a sua felicidade: “Sinto uma imensa alegria e emoção”, disse, sem esquecer a responsabilidade que a espera: “Estou consciente de que

se trata de um momento importante para a população monegasca. Estou

a preparar-me para ser uma digna princesa e cumprir a minha missão.”

Cláudia Vieira PREPARA REGRESSO À TELEVISÃOTrês meses depois de ter sido mãe pela primeira vez, Cláudia Vieira prepara-se para regressar ao trabalho. A actriz apresentou a fi nal do concurso “Pernas Braun 2010”, no Farol Design Hotel, em Cascais, onde disse estar preparada para voltar ao ecrã ao lado de João Manzarra na próxima edição do programa “Ídolos”, na SIC, mas sempre com a fi lha por perto.Jo

ão C

abra

l

D.R

.

Dânia NetoEM FORMA E A COMERUMA BOLA DE BERLIM!Dânia Neto não resiste a uma bola de Berlim. A actriz, de 27 anos, esteve na praia de Vilamoura e, depois de mergulhar, sentou-se na toalha ao sol e deliciou-se com o famoso bolo. Mas não tem de se preocupar com os efeitos do açúcar, já que continua a exibir um corpo escultural.

Reut

ers

Rita FerroJÁ SABE QUE VAI

SER MÃE DE UM RAPAZA jornalista Rita Ferro, que já é mãe

de Maria, fruto do casamento com Bernardo Alvim, fi cou a saber

que o bebé que nasce em Dezembro é um rapaz. “Já estava desconfi ada pela grande diferença entre as gravidezes.

A ecografi a foi uma lufada de ar fresco. Ele brincou com o cordão umbilical, chuchou no dedo e a Maria também viu o mano. Quanto ao nome, ainda

estamos em negociações”, diz.

RUI COSTA desfruta de uns dias de férias no Algarve com a mulher, RUTE, e os fi lhos

FILIPE, de 15 anos, e HUGO, de 10, brincaram à beira-mar, sob o olhar atento dos pais

OAlgarve é o destino preferido de muitos portugueses e Rui Costa é um dos que rumam a sul quando

chega o Verão. Depois de terminado o ano lectivo dos dois fi lhos, Filipe, de 15 anos, e Hugo, de 10, o antigo fute-

bolista aproveitou para matar saudades das praias onde cos-tuma descontrair com a família todos os anos por esta altura.Tal como é habitual, o directordesportivo do clube da Luz conta com a companhia da mulher, Rute Costa, e dos fi lhos nas suas idas à praia.

A Lux encontrou-o na praia Maria Luísa, perto de Albufeira,onde passou um dia bastantedescontraído. Apesar de se ter afastado dos relvados há dois anos – ao fi m de uma carreira de quase duas décadas, uma delas vivida em Itália – Rui Costa,de 38 anos, continua em

excelente forma física. Para ele, a prática de desporto é um hábito que mantém no seu dia-a-dia e que faz questão de transmitir aos fi lhos. Ainda que na praia prefi ra fi car deitado a apanhar sol, o director des-portivo do Benfi ca gosta de observar as brincadeiras dos

Casados há 16 anos, Rute e Rui Costa alimentam diariamente a relação com pequenos gestos e a cumplicidade entre os dois é notória. A praia Maria Luísa, perto de Albufeira, é um dos locais preferidos do casal

Enquanto Hugo, de 10 anos, e Filipe, de 15,

jogavam raquetes, Rute e Rui Costa descansavam debaixo do chapéu-de-sol.

O director desportivo do Benfi ca irá regressar

a Lisboa para acompanhar a nova

época do plantel da Luz

Rui Costa rumou ao

Algarve depois de ter estado

na Suíça, onde o Benfi ca esteve

a estagiar

Rui e Rute Costa saíram da praia por volta das 20h, depois de passarem um dia descontraído

com os fi lhos, Filipe e Hugo. Todos os anos, o director desportivo do Benfi ca passa uns dias no Algarve

Tanto o antigo futebolista como a mulher mantêm

uma excelente forma física fi lhos. Depois de um almoçoem família no restaurante da praia, por volta das 15h, Filipe e Hugo passaram a tardea jogar à bola e às raquetes, sempre sob o olhar atento dos pais. Casada há 16 anos com Rui Costa, Rute é um pilar

fundamental na vida familiar do ex-futebolista. E, tal como ele, exibe uma excelente forma física, fruto de uma vida saudá-vel e de alguns cuidados com a sua imagem. ■

texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt)fotos D.R.

Na antestreia de “Salt”, o mais recente fi lme protagonizado por Angelina Jolie, a actriz contou com

o carinho de Brad Pitt, que fez questão de estar presente

C onsiderado um dos casais mais bonitos do mundo, Angeli-na Jolie e Brad Pitt voltaram a ser o cen-

tro de todas atenções em Los Angeles, na antestreia de “Salt”, o mais recente fi lme protagonizado pela actriz. Elegantes e em clima de grande

cumplicidade, Angelina Jolie, de 35 anos, e Brad Pitt, de 46, desfi laram pela passadeira ver-melha como um casal apaixona-do, contrariando mais uma vez todos os rumores de algum mal--estar na relação. Entre muitossorrisos, segredos e abraços, o casal teve ainda tempo de aten-der com simpatia aos pedidos

ANGELINA JOLIE e BRAD PITT irradiam felicidade na estreia

do novo fi lme da actrizSem barba, o actor mostrou porque é um dos homens

mais sexy e desejados do mundo

das dezenas de fãs que se encontravam no local. Para a ocasião, Angelina Jolie escolheu um elegante vestido preto coberto de lantejoulas Emporio Armani, mas acabou por ser Brad Pitt quem mais bri-lhou. Além de usar um elegantefato de três peças Tom Ford, o actor surpreendeu com uma nova imagem. Depois de meses a usar barba comprida,Brad Pitt voltou a aparecer sem barba e com o cabelo mais curto, deixando bem à vista porque é considerado um dos homens mais bonitos do mundo. Entre as muitas es-peculações de que o casal é alvo, surge agora a notícia de que, depois de cinco anos jun-tos, Angelina e Brad Pitt podemestar perto de dar mais um passo na relação. Mas numa entrevista recente, a actriz garantiu que só se casará se o pedido for feito pelos próprios fi lhos. ■

Juntos há cinco anos e pais de seis fi lhos, três biológicos e três adoptivos, Angelina Jolie e Brad Pitt não escondem estar a passar por um bom momento na sua vida amorosa

O casal destacou-se pela elegância. Angelina optou por uma criação Armani e Brad vestiu Tom Fordtexto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)

fotos Reuters

ALEXANDRA LENCASTRE

goza uns dias de férias

no Algarve com MARGARIDA e CATARINA

A actriz confessa que

o fi m da relação com Paulo

Ferreira deixou marcas, mas só

pensa no futuro e na sua paz interior

“Adorava voltar a

casar-me. Acho que

seria a confi rmação

de que tudo aquilo

em que acredito se materializa„

Alexandra Lencastre e as fi lhas, Margarida, de 14 anos, e Catarina, de quase 12, passaram

uns dias divertidos no Vila Monte Resort, no Algarve. Mãe e fi lhas foram juntas

a um spa pela primeira vez

Foi na tranquilidade do Vila Monte Resort,em Monca rapa -cho, no Algarve, que Alexandra Lencastre

gozou uns dias de descanso na companhia das fi lhas, Margarida, de 14 anos, e Catarina, a quem trata carinhosamente por Cuca, que faz 12 anos este mês, fru-to do casamento com Piet-Hein Bakker. Depois do fi m da relação de dois anos com o empresário Paulo Ferreira, de quem chegou a estar noiva, a actriz está decidida a olhar para o futuro e a encon-trar o seu equilíbrio emocional. Numa conversa sem barreiras, Alexandra Lencastre abriu o co-ração e não esconde que o facto de, aos 44 anos, estar a atravessara menopausa a obriga a uma nova aprendizagem e à aceitação do seu corpo e do fi m de um ciclo como mulher.Lux – Terminada a telenove-la “Meu Amor”, estes são os primeiros dias de descanso antes do tão esperado regresso ao teatro...Alexandra Lencastre – Sim, já em Setembro, no Teatro Nacional, na peça “Um Eléctrico Cha-mado Desejo”, de Tennessee Williams, dirigida pelo Diogo Infante. Ainda estou a refazer--me e precisava de tempo para mim, para limpar uma memóriae abraçar uma nova personagem,construir uma nova alma através da minha, e sinto que o tempoé escasso. Mas há que agar-rar as oportunidades e esta era irrecusável.Lux – E durante estes dias tem conseguido descansar e desfrutar da companhia das suas fi lhas...A.L. – Sim, o hotel é maravilho-so e pretendo voltar mais ve-zes. É muito sossegado e é um Algarve completamen-te diferente daquele que é marcado pela noite, pela festa.As pessoas são super aten-ciosas e fomos tratadas como umas princesas. Aliás, as minhas filhas foram comigo ao spa, viveram esta primeira experiência comigo e foi mui-to engraçado. A Cuca [Catari-na] fez uma massagem de rei-ki e adorou, e a Margarida fez

Aos 44 anos, a actriz continua a ser um dos rostos mais bonitos da televisão. Na rua diz que as mulheres são muito simpáticas e os homens pedem-lhe autógrafos para os fi lhos

“Ainda não consegui, mas não perdi a esperança de constituir uma nova família„

dois tratamentos de beleza. Divertimo-nos imenso.Lux – Percebe-se que há uma relação muito próxima entreas três e que cuidam muito umas das outras... Como é que se analisa como mãe?A.L. – Acho que sou muitas vezes mãe e pai. Não porque ele não exista, porque existe e é muito presente e com quem estou em permanente contac-to e de acordo nas decisões fáceis e difíceis que envolvam as nossas fi lhas. Aliás, a famí-lia do Piet-Hein também é um bocadinho minha e é bom sen-tir essa injecção de sanguenovo e de três crianças mara-vilhosas que são o Tomás, de 7 anos, a Ritinha, de 3, e a Mónica, de 2. No meio disto sinto-me um pouco a matriarca,a mãe mais velha, a tia, a chata,a bruxa má, aquela que im-põe as regras... Mas, ao mes-mo tempo, o porto seguro, e isso é bom. Sei que se há uma ferida para curar, estou lá, se há uma noite mal dormida, estoulá de vigília... Elas têm cons-ciência disso e isso é muito im-portante para mim. Muitas ve-zes, enquanto mãe, questio-namos se estamos a ir ou não pelo caminho certo, a tomarou não as decisões certas... E é engraçado que no grupode amigas das minhas filhas, elas dizem que, sendo eu actriz, devia ser a mais liberale sou a mais chata, a mais conservadora, a que impõe mais regras...Lux – Percebe-se que elas estão sempre a mimá-la, a dizer-lhe que é linda...A.L. – (risos) Elas têm uma enormenecessidade de me mimar porque, no fundo, passam muitotempo sem mim quando,como digo, desapareço em combate. Elas ficam muito carentes de mim e é verda-de que continuo a penalizar-

Alexandra Lencastre conta que Margarida e Catarina herdaram

dos pais o lado atrevido mas também o bom senso. “São irreverentes, mas têm

a noção dos limites”, diz

“Todas as separações são dolorosas e deixam marcas profundas, sobretudo na minha idade em que as coisas

já não são vividas como se tivéssemos 20 anos„

-me por isso, por estes horários intensos das telenovelas. Às ve-zes, já só as vejo a dormir. Mes-mo que esteja muito presente por telefone, porque falo muitasvezes por dia com elas. Lux – Teve duas relações mui-to marcantes, com o Antó-nio Gamito e, mais recente-mente, com o Paulo Ferreira. Como é que as suas fi lhas ge-riram o fi nal dessas relações, nem sempre compreensíveis e pacífi cas?A.L. – Preferia não falar sobre isso. Acho que são assuntos sobre os quais se falou muitoe, às vezes, de forma errada.A única coisa que tenho a dizer é que, infelizmente, ainda não consegui, mas não perdi a esperança de constituir uma nova família. Mas, neste momento, o meu núcleo familiar são as minhas fi lhas.Lux – Diz-se que a culpa nun-ca morre solteira. O que é que acha que poderia ter feito para que a relação tivesse outro desfecho e o que é que a impede de encontrar a estabilidade emocional que tanto procura?A.L. – Penso que, provavelmente,ainda não encontrei uma pessoacom os mesmos objectivos que eu. Lux – Recentemente disse numa entrevista, referindo-se ao PauloFerreira, “já não me lembrodo nome desse senhor”. É mágoa? A.L. – É uma forma de defesa. É óbvio que não se esqueceo nome de ninguém, mas quandouma pessoa se sente mui-to pressionada é normal que tenha uma resposta torta, porquese sente cansada, perseguida.Todas as separações são dolorosas e deixam marcas profundas, sobretudo na minhaidade em que as coisas já não são vividas como se tivéssemos 20 anos. Não me apetece falardas coisas de forma leviana e, às tantas, surge uma respos-ta torta. Lux – Como é que se sente em re-lação ao desfecho desse namoro?A.L. – É normal que ainda me sinta magoada porque dei tudo e a questão pública acaba por

Margarida e Catarina têm mais duas irmãs, Rita e Mónica, fruto do casamento do pai com Patrícia Silva, e Alexandra revela que também sente esta família como sua

“É preciso pôr um ponto fi nal, olhar para o futuro. Neste momento só quero encontrar a minha paz interior„

A iniciar a menopausa, Alexandra Lencastre já perdeu alguns quilos. Agora está a seguir uma dieta alimentar, mas as fi lhas não se cansam de mimar a mãe e de lhe dizerem que é linda

“Apesar de termos vivido uma ruptura, acho que temos conseguido ultrapassar isso muito bem. As minhas fi lhas estão bem e equilibradas„

ter um peso enorme. Criam-seimensas expectativas, não só em termos familiares, e de repente é como se nos tirassem o tapete debaixo dos pés.Lux – Fez planos para se casar...A.L. – Sim. E de repente não há resposta para dar. É precisopôr um ponto fi nal, olhar para o futuro. Neste momento só quero encontrar a minha paz interior.Lux – Nunca escondeu que é romântica. Ainda sonha em encontrar essa tal pessoa e casar-se?A.L. – Sim. Se calhar é uma ousadia da minha parte, porquejá tive um casamento muito feliz e duas fi lhas maravilhosas. Mas acho que ainda não apa-receu e se não aparecer, es-tou preparada para viver a mi-nha vida profi ssional e afectiva com as minhas fi lhas, a família e os amigos. Mas não é por isso

que vou deixar de ter esperança. O amor é das coisas mais bonitas do mundo e é tão injusto quando nos foge das mãos como areia, porque todos o merecemos. Quero acertar o passo com a vida e não perdertempo a pensar de quem é ou não a culpa. Neste momento te-nho conseguido atingir uma cer-ta paz que já não tinha há muito tempo e isso tem sido muito im-portante. E o encontro da intimi-dade no feminino, com as minhas fi lhas, também tem sido muito giro porque quando há um elemento masculino há sempre uma inter-ferência. Não quer dizer que não seja desejado, mas quando está ausente parece que não faz falta porque, de facto, há uma cumplici-dade feminina muito interessante. E, apesar de termos vivido uma ruptura, acho que temos conseguido ultrapassar isso

muito bem. Vejo que elas estão bem e equilibradas. Lux – Era importante para si voltar a casar-se?A.L. – Sim, adorava voltar a casar-me. Era importante por mim e pelas minhas fi lhas. Acho que era a confi rmação de que tudo aquilo em que acredito se materializa.Lux – A Alexandra atravessa tam-bém, neste momento, uma fase complicada para qualquer mulher, que é a menopausa...A.L. – Não é uma coisa sobre a qual queira falar muito, mas não é fácil. Estou a ter acom-panhamento médico, até porque, no início, não perce-bia o que se estava a passar. E é claro que é um choque, é a noção de que termina um determinado ciclo para uma mulher e começa outro. Ou seja, não se pode voltar a ser mãe,

mas continua-se a ser mulher. Lux – Quando percebeu que o aumento de peso era refl exoda menopausa, foi difícil aceitar?A.L. – Na altura vivia uma relação feliz, pensei até que po-deria estar grávida, que era algo que queria muito. Agora, te-nho uma disciplina alimentar e cheguei neste momento a uma altura pós-telenovela em que me posso dedicar com mais atenção a mim mesma. Ir ao ginásio, fazer ioga, que é mui-to importante para a harmoniade mente, corpo e espírito, até chegar à cozinha.Lux – Quantos quilos é que já perdeu?A.L. – Não sei, alguns. Mas, na verdade, não ganhei mui-to peso, mas sim volume, por-que estava a fazer uma enorme retenção de líquidos. Aliás, bebia litros de água por dia que

não eliminava. Também con-versei muito com um médicoamigo meu sobre esta certaapatia em relação aos instintos básicos e à vida sexual Tudo leva o seu tempo e estou numa fase de aceitação. É claro que estar mais magra também contribui para aumentar a auto--estima, mas fi sicamente tam-bém há uma maior vitalidade. Começam a surgir novas prio-ridades e o par de jeans que deixou de servir já não é assim tão importante. Passa-se a vestir o número acima. Lux – Revela, por vezes, uma enorme fragilidade e insegurança.Tem alguma explicação?A.L. – Não sei. Acho que tem a ver com a minha natureza. Tenho pólos muito opostos. Um lado

Há muito que Alexandra Lencastre é embaixadora da Seat, grupo no qual confessa ter também encontrado uma família. A actriz e as fi lhas adoraram experimentar a nova carrinha Exeo numa tarde dedicada às compras no Algarve

“O Piet-Hein é um amigo, tivemos uma relação muito feliz e duas fi lhas

muito desejadas e isso marca as pessoas para sempre„

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt) fotos Artur Lourenço produção Virginia Revilla

cabelos e maquilhagem Carla Pinhoagradecimentos Seat, Timberland, Trussardi, Furla,

Pedra Lua e Koh-i-Noor

muito forte e que, às vezes, tam-bém me surpreende, como a edu-cação das minhas fi lhas, o facto de viver sozinha com elas num sítio isolado... Às vezes penso onde vou buscar força e coragem, mas tenho descoberto uma enorme força no meu próprio isolamen-to. Aprendi a gostar e a saber estar sozinha, a saber estar com as minhas fi lhas e a partilhar os nossosmomentos: os sérios e chatos e os de brincadeira. ■

AGRADECIMENTO

Vila Monte Resort Moncarapacho – Algarve

antena luxAna Catarina Afonso ANIVERSÁRIO A FAVOR DOS REFUGIADOSNos últimos meses, Ana Catarina Afonso envolveu-se num movimento de angariação de fundos a favor do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados. A actriz criou um hino – música e letra – para os refugiados e, no dia 16 de Julho, no Estoril, celebrou o seu 33º aniversário de forma diferente. Em vez de presentes, Ana Catarina pediu que cada um dos convidados doasse €10 para a causa. Agora, a actriz espera comercializar um CD com o hino e, assim, angariar mais fundos. “Sou sensível a causas solidárias e esta é uma causa justa”, diz.

Jim Carrey TEM “PAIXÃO” POR JENNIFER ANISTONTrabalharam juntos em 2003 e, desde então, Jim Carrey desenvolveu uma paixão platónica por Jennifer Aniston. Porém, nunca avançou, porque eram ambos casados. Agora, Jim Carrey, de 48 anos, solteiro, desde que se separou – em Abril – da mulher, Jenny McCarthy, quer sair com Jennifer Aniston. De acordo com fontes citadas pela revista National Enquirer, o actor tem ligado à actriz e está sempre a enviar-lhe mensagens na esperança de que Aniston aceite os convites. Porém, Jennifer é amiga da ex-mulher de Carrey e não quer criar confusões.

Arqu

ivo L

ux

Rica

rdo

Sant

os

Reut

ers

Wesley SneijderCRAQUE CASA-SE PELA SEGUNDA VEZO jogador holandês do Inter de Milão, de 26 anos, casou-se na Igreja de S. Justo, em Castelnuovo, no norte de Itália, com a manequim e apresentadoraYolanthe Cabau, de 25. Depois do casamento civil há cinco meses, o casal disse o “sim” numa cerimónia religiosa com cerca de 250 convidados. A noiva chegou à igreja numa carruagem com quatro cavalos, enquantoWesley Sneijder preferiu um clássico Rolls Royce. Presente no casamento esteve o fi lho do futebolista,Jessey, de 4 anos, fruto do seu primeiro casamento com Ramona Streekstra.

Irmãs de Cristiano Ronaldo DIVERTEM-SE NA NOITE DO ALGARVE

No dia em que o sobrinho, Cristiano Ronaldo Júnior, completou 1 mês, as irmãs do jogador do Real Madrid estiveram na festa de abertura

da discoteca Manta Beach, na Praia da Manta Rota, no Algarve. Kátia e Elma Aveiro, acompanhadas pelos maridos, José Pereira e Edgar,

respectivamente, chegaram à discoteca às 3h da madrugada. Muito solicitadas, recusaram prestar declarações sobre o sobrinho ou Cristiano

Ronaldo, que, na madrugada anterior, tinha viajado de Vilamoura para parte incerta. Durante as cerca de duas horas em que permaneceram

no espaço, Kátia e Elma dançaram e fi zeram vários brindes.

Artu

r Lou

renç

o

Apostada na sua carreira internacional, a actriz entra em fi lme de Hollywood

Versátil, a ex-manequim integra agora o elenco de uma comédia romântica

EVELINA PEREIRA contracena com

JUSTIN TIMBERLAKE

Desde que percebeu que a representação era a sua verdadeira paixão, que

Evelina Pereira, de 31 anos, se dedicou por completo a aper-feiçoar esta arte. Depois de ter trocado o Porto por Los Ange-les, a actriz vê agora todos os seus esforços recompensados ao integrar o elenco de uma comédia romântica. A gravar em Nova Iorque o fi lme “Friends

with Benefi ts”, Evelina Pereira demonstra estar bastante fe-liz com este novo desafi o pro-fissional. Além de ser muito enriquecedor para a sua carreira,a actriz tem o privilégio de contracenar com vários actores conhecidos. O cantor e actor Justin Timberlake é um deles e a boa disposição entre ambos é uma constante no set de fi l-magens. Na realidade, este tem

sido um ano muito favorável para a actriz portuguesa. Depois de ter rodado o fi lme “Contraluz”,do realizador Fernando Fra-gata, em Hollywood, EvelinaPereira concretiza o sonhode integrar uma produçãointernacional. Apesar de as saudades serem complicadas de gerir, a actriz está aposta-da em singrar internacional-mente e tem agarrado todas

as oportunidades para mostrar o seu talento como actriz. Por isso mesmo, e depoisde ter vivido numa primeirafase em Nova Iorque, de-cidiu trocar a cidade quenunca dorme por Los Angeles,a terra das oportunidades na área da representação. Uma decisão que lhe tem trazido bons frutos. ■

fotos City Files

“Friends with Benefi ts” é o novo fi lme em que Evelina Pereira entra. A gravar em Nova Iorque com o cantor Justin Timberlake, a actriz portuguesa está muito satisfeita com este novo projecto profi ssional

MARIA BETHÂNIA presta homenagem a AMÁLIA RODRIGUES na missa

do seu 90º aniversário“Há nomes que são marcos na nossa história

e o da Amália é um deles„ Vítor de Sousa

Em cima, uma foto de arquivo de Amália Rodrigues, e a Basílica da Estrela, local onde foi celebrada a missa comemorativa do seu 90º aniversário. À esquerda,

a actriz Maria José Paschoal. Em baixo, Kátia Guerreiro com Pedro Rapoula

Há prat icamente 11 anos, a Basílica da Estrela encheu--se para chorar a morte de Amália

Rodrigues, que ali foi velada.No passado dia 20, centenas de pessoas voltaram a acor-rer àquele local numa home-nagem profundamente senti-da ao grande nome nacional do fado. Entre vários ami-gos e muitos admiradores, ninguém quis faltar à missa comemorativa dos 90 anos de Amália Rodrigues, nem mesmo Maria Bethânia. A cantora brasi leira, que está em Portugal devido a uma sériede concertos agendados no

“A sua presença está em todos nós e isso viu-se

pelas palavras profundamente

bonitas que aqui

foram ditas„ Ana Zanatti

nosso país, acedeu desde logo ao convite de Leonilde Henriques, mais conhecida por Lili e, num registo sim-ples mas sentido, interpre-tou dois temas religiosos: “Cálice Bento” e “Avé Maria”. Amiga e admiradora confes-sa de Amália Rodrigues, Ma-ria Bethânia não quis perder a oportunidade de demonstrar o seu carinho pela diva por-tuguesa, numa homenagem pública a todo o seu talento e a toda a sua grandeza pessoal.“Foi uma cerimónia lindíssima.Eu, que em miúdo tive o privi-

légio de conhecer Amália, fi co profundamente emocionado. Ela continua a ser das poucaspessoas que ainda hoje me arrepiam, que ainda hoje me emocionam. E o facto de ter privado com ela foi um privilégio. Era uma mulher fascinante. Há nomes que são marcos na nossa história e o da Amália é um deles”, referiuVítor de Sousa, que, durante a homilia, leu uma passagemda Bíblia. Ao longo da cerimó-nia, que foi presidida pelo pa-dre Vítor Feytor Pinto e pelo cónego Miguel Ponces de

Carvalho, Amália Rodriguesfoi recordada pela sua fé e pela sua devoção à Nossa Senho-ra do Carmo. “Amália soube interpretar o sentido de um povo. Soube cantá-lo, exor-tá-lo. Na fé procurava o mis-tério de Deus, não como so-lução, mas como caminho. E teve a sabedoria de saber converter a ansiedade numa fé profunda”, afi rmou Feytor Pinto, numa analogia ao fado “Estranha Forma de Vida”, no qual Amália cantava “foi por vontade de Deus, que eu vivo nesta ansiedade”.

Em cima, Maria Bethânia, Maria João Avillez com Vítor de Sousa, e Manuel Luís Goucha com o companheiro, Rui Oliveira. À direita, a actriz Ana Zanatti

Em cima, a actriz Manuela Maria, a cantora brasileira Maria Bethânia, que interpretou dois temas religiosos durante a cerimónia, Margarida Mercês de Melo, e Lili, braço direito e grande amiga de Amália Rodrigues

“Felizmente tive o privilégio de ter contactado com ela e é com muito carinho que a recordo„ Manuela Maria

Com um legado ímpar, AmáliaRodrigues continua a ser, desta forma, o nome máximodo fado e uma voz incontor-nável da nossa música. “Es-tar aqui, nesta missa, a cele-brar os 90 anos daquela que é,para mim, a grande referência do fado é algo único. Ela é o exem-plo, o verdadeiro exemplo. E foi ela quem abriu o caminho para

isto que agora está a acontecer com as novas gerações. Ela abriu as portas do mundo inteiro para que o mundo quisesse conhe-cer o fado. Ela deu-o a conhecer numa primeira parte e deixouo caminho aberto para que nós continuássemos esse legado. Portanto, que nin-guém queira ter os louros daquilo que está a acontecer,

porque a única pessoa que é responsável por isto é a Amá-lia”, sublinhou a fadista KátiaGuerreiro, no final da ce-rimónia. Relembrada por todos com uma ternura imensa,Amália é, sem dúvida, um dos nomes mais unânimes da cultura portuguesa. Não só pela sua voz, mas também pela pessoa que demonstrou

ser enquanto artista do povo. “Todas as homenagens à Amália são sempre muito emocionantes. Apesar da sua morte, ela ficou. Felizmente tive o privilégio de ter contac-tado com ela e é com muito carinho que a recordo”, asse-gurou a actriz Manuela Maria. ■

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos Artur Lourenço

CRISTIANO RONALDO PARTILHA FOTOS DAS FÉRIAS NO FACEBOOKO jogador está completamente rendido à rede social. Depois de divulgar ao mundo que tinha sido pai, Ronaldo tem partilhado com entusiasmo o seu dia-a-dia, com fotos das últimas férias e até revela que está ansioso por voltar aos treinos, agora com Mourinho.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos

TOP 5 as mais votadas da semana

1

2

3

4

5

MAFALDA PINTO FOTOGRAFADA PARA A LUXSessão de fotos exclusiva com a actriz com Lisboa como pano de fundo.

FOTOS: PLATEIA VIP E PASSERELLE APAIXONADA NO SINTRA FASHIONO beijo de Lúcia Garcia e Isaac Alfaiate foi um dos momentos altos.

ANA MOURA E PRINCE JUNTOS EM PALCOVídeo e fotos da fadista portuguesa que partilhou o palco com Prince, no Meco.

CELEBRAÇÃO MUNDIAL DO DIA NELSON MANDELAA ONU celebrou em todo o mundo o dia em que Madiba fez 92 anos.

CASAMENTO DE RICARDO PEREIRA E FRANCISCA PINTO RIBEIROTodas as fotos do casamento de sonho do actor, em Elvas.

OS VÍDEOS MAIS POPULARES DA SEMANADeborah Secco no trailer do seu mais recente fi lme, “Bruna Surfi stinha”, no qual protagoniza alguns momentos ousados, incluindo cenas de sexo. Num registo oposto, Katie Holmes, na antestreia de “Extra Man”, fala do marido e da fi lha, Suri.

FOTOGALERIA: FAMOSOS SEMPRE EM FESTA Veja todas as fotos do Festival Super Bock Super Rock e a festa que nessa ocasião se celebrou no Amo.te Meco, de Pedro Miguel Ramos. Espreite ainda todas as fotos dos eventos que fazem a agenda nacional e também as passadeiras vermelhas internacionais em que destacamos a antestreia do mais recente fi lme de Angelina Jolie.

MODA: FATOS DE BANHO E BIQUÍNIS Na secção Moda e Beleza do site Lux.pt conheça as últimas novidades em cosmética e maquilhagem e acompanhe a moda. Espreite a Semana da Moda de Fatos de Banho, em Miami Beach, e inspire-se já nas propostas para o próximo Inverno.

panorama

Sobreviver à tragédia na ChinaA imagem refl ecte a tragédia que se abateu no sudoeste da China, em particular na cidade de Chongqing. Chuvas torrenciais provocaram inundações incontroláveis que causaram mais de 700 mortos, 400 desaparecidos e muitos milhões de prejuízos. A população tenta sobreviver a todo o custo. Na fotografi a, uma criança, perante a catástrofe, sucumbiu ao cansaço da luta contra a Natureza e adormeceu num velho sofá que lhe serve de abrigo e de transporte nas ruas transformadas num autêntico rio. É o milagre da sobrevivência no meio do caos.

Get

ty Im

ages

Reut

ers e

AP

Burro voadorNo que toca à publicidade, já se sabe, a criatividade impera. Porém, às vezes, essa criatividade ultrapassa todos os limites. Desta vez, no sul da Rússia, os banhistas da praia de Golubitskaya foram surpreendidos com um burro a voar de pára-quedas. O animal foi lançado no céu com o patrocínio de um grupo de empresários da região, com o objectivo de atrair mais turistas para a zona balnear do Mar de Azov. Testemunhas dizem que o animal foi arrastado pela água até chegar à margem, bastante ferido. As autoridades russas já identifi caram os autores daquilo a que chamam “crueldade sádica”.

DESTAQUES TV“BABEL”TVI, domingo, 25, 00h15Um incidente trágico envol-vendo um casal americano em

Marrocos gera uma cadeia deacontecimentos em quatro famílias de quatro conti-nentes diferentes. Ligadas por circunstâncias, mas separadas por continentes, língua e cultura, cada famí-lia descobre que é a família que, em última análise, provi-dencia consolo.

“VERÃO TOTAL”RTP1, de segunda a sexta-feira, 16h“Verão Total” leva-o numa viagem pelo nosso país, por algumas das grandes riquezas locais. A partir de uma cidade, região ou loca-lidade portuguesa, esteprograma explora o que há de melhor em Portugal, desde a história ao patrimó-nio, passando pelas tradi-ções e pelas lendas de cada local. A cultura, a música, as curiosidades, a oferta turística, a organização do território e a realidade social da região serão outros temas “quentes” do programa.

“DR. OZ”SIC Mulher, segunda a sexta-feira, 16h45O famoso mé-dico de Oprah Winfrey che-

ga agora à SIC Mulher com o seu próprio pro-grama. Nele, o médiconorte-americano alerta para os perigos de hábitos pouco saudáveis do dia-a--dia e dá dicas e conselhos sobre sobre a melhor ma-neira de ter uma vida longa, saudável e feliz.

“CARAS & BOCAS”SIC, segunda a sexta-feira, 18h15Escrita por Walcyr Carrasco,“Caras & Bocas” é uma divertida telenovela que conta a históriade amor e os desencontros de Dafne e Gabriel. Entre muitos actores de renome, a telenovelaconta com a participação de Flávia Alessandra, MalvinoSalvador, Ingrid Guimarães, Isabelle Drummond, MiguelRômulo, Marcos Pasquim e Henri Castelli nos principais papéis.

“A ESCOLINHA DO FIGO”Canal Panda, segunda a sexta-feira, 20h15Ao longo de 11 episódios, especialmente dedicados aos fãs do desporto-rei, “A Escoli-nha do Figo” pretende ensinar as crianças dos 5 aos 10 anos a utilizarem espaços e objec-tos do dia-a-dia para treinar as suas aptidões futebolísticas. Luís Figo e a personagem de dese-nhos animados Figuito seguem as técnicas básicas do futebol em 11 exercícios ensinados por Júlio Garganta, José Peseiro e Rui Pacheco. As aulas de três minutos são apresentadas num tom didáctico e divertido, tendo como protagonistas o ex-internacional português e várias crianças.

“DEXTER”RTP2, terça-feira, 27, 23h35Dexter é um espe-cialista em sangue que trabalha ao lado

da equipa do departamentode homicídios da polícia de Miami. Mas o seu trabalho serve para ocultar a sua ver-dadeira ocupação, a de serial killer que mata os que con-seguiram escapar à polícia. No último episódio da tem-porada, Dexter vai continuar a tentar esconder a sua iden-tidade obscura daqueles que mais ama, como a irmã, Debra, e a namorada, Rita.

Lusa

Reut

ers

A banhos na praia...de ParisDesde 2002 que, todos os anos, no Verão, Paris também tem praia. A iniciativa, intitulada “Paris Plages” (Praias de Paris) inicialmentemuito criticada, tem cada vez mais adeptos. As margens do rio Sena transformam-se numa autêntica praia com areia importada, tradicionais cafés de praia, chapéus-de-sol e até pequenas piscinas suspensas sobre o rio. Paralelamente, realizam-se concertos e outras actividades que encantam crianças e adultos. Uma “loucura” que oferece imagens quase surreais.

O serial killer e o castelo dos horroresFrancisco Leitão, de 42 anos – conhecidopor o “rei dos gnomos” – homossexual,natural da Lourinhã, terá assassinado três jovens entre 2008 e 2010. As vítimas – Tânia, de 27 anos, Ivo, de 22, e Joana, de 16 – são do concelho de Torres Vedras. O suspeito, que vivia numa casa que mais parecia um castelo assombrado, está preso e os três crimes terão sido passionais. Tânia e Joana namoraram com rapazes que também se tinham envolvido com o alegado assassino.

O autarca de Gaia vai ser avô. A nora de Luís Filipe Menezes, Ana D’Orey,

está grávida de um rapaz, que deverá nascer em Outubro. Pedro Menezes revelou à Lux que o bebé vai chamar-se José Pedro: “José porque é o nome do meu avô e do avô da Ana e Pedro por-que é o meu nome.” O casal, que disse o ‘sim’ em Março no Mos-teiro de Grijó, acrescentou ainda que está a viver este momento em pleno: “Estamos muito feli-zes e ansiosos pela chegada do bebé.” A gravidez está a decorrer

dentro da normalidade e os dois não deixam de se divertir. Pedro e Ana estiveram no Festival Marés Vivas, que se realizou no passado fi m-de-semana em Gaia, a assistira vários concertos.Na área VIP, Luís Filipe Menezes cruzou-se com o fi lho e a nora, mostrando-se muito orgulho-so por estar quase a ser avô, pela primeira vez. “O Pedro está preparado para ser pai e não precisados meus conselhos e eu, como é óbvio, estou muito contente”, confessou. ■

fotos Álvaro C. Pereira e Cristina Pinto e Pinto

PEDRO MENEZES e ANA D’OREY, que está grávida de seis meses, casaram-se em Março e estão felizes com a nova etapa da relação

O bebé vai chamar-se José Pedro e deverá nascer em Outubro

LUÍS FILIPE MENEZES vai ser avô

Luís Filipe Menezes esteve no Festival Marés Vivas com a namorada, Teresa Moás, e cruzou-se com o fi lho,

Pedro, e a nora, Ana D’Orey, que está grávida de um rapaz

7 dias

Mariah Carey so-freu uma queima-dura na cara. O aci-dente aconteceu enquanto a cantora arranjava o cabelo. O seu cabeleireiro encostou um ba-byliss à pele da can-

tora, provocando-lhe uma pequena quei-madura na cara. Um episódio contado com humor pela própria Mariah Carey numa série de posts na sua página no Twitter. “O meu hairstylist abusou de mim com o babyliss, enquanto me enrolava o cabelo e dançava a minha nova música”, diz. “São estas as atribulações de uma diva. Agora ele está a chorar e a aplicar uma pasta dentífrica na queimadura e jura que é um remédio caseiro”,acrescentou a cantora.

Zsa Zsa Gabor foi operada à anca, após uma queda em casa. A lendária estrela de Hollywood, de 93 anos,caiu da cama ao tentaratender o telefone e partiu vários ossos. Socorrida pelo marido,

Frederic von Anhalt, foi internada no HospitalRonald Reagan, em Los Angeles. A cirurgiadurou cerca de quatro horas e correu bem. “Ela deverá permanecer no hospital quatro a cinco dias. Existe sempre a possibilidadede algumas complicações mas, para já, está tudo bem”, disse John Blanchette, porta-vozda actriz, à imprensa norte-americana.“Ela não fala, mas já sorri”, acrescentou o marido. Recor-de-se que Zsa Zsa sofre de paralisia parcial desde que teve um acidente de carro em 2002.

Cláudia Abreu foi mãe de um rapaz. A actriz brasileira, que faz 40 anos em Outu-bro, já tinha duas fi lhas – Maria, de 9 anos, e Felipa, de 3 – e agora, fi nalmente, teve um menino a quem deu

o nome de José Joaquim. O bebé nasceu no dia 7 de Julho, de parto normal, no Rio de Janeiro. O marido da actriz, o cineasta José Henrique Fonseca – com quem está casada desde 1997 – acompanhou todos os acon-tecimentos, assistiu ao parto e fi cou radiante. José Joaquim nasceu com 48,5 cm e 3,320 kg.Cláudia Abreu, que o público português conhece das telenovelas “Celebridade” e “Três Irmãs”, recuperou bem e deixou a maternidadeno dia 9, ou seja, dois dias após o nascimento do terceiro fi lho.

Cléo Pires vai ser a capa da revista Playboy de Agosto.A actriz brasileira, de 27 anos, filha de Glória Pires e de Fábio Júnior, vai rece-ber 450 mil euros para se despir, o que repre-

senta um recorde no Brasil. As fotos de Cléo Pires, além da capa, vão ocupar 80 páginas da revista, numa edição especial que assinala os 35 anos da Playboy no Brasil. A revista vai fazer uma tiragem de 625 mil exemplares, quando a média é de 260 mil. Uma edição muito aguar-dada pelos brasileiros, já que a actriz é uma das mais bonitas e sexy do país. Além das 80 páginas, a revista vai oferecer um poster de Cléo Pires nua e em 3D.

Vince Vaughn vai ser pai pela primeira vez. O agente do actor já confi rmou a notícia, sem, contudo, revelar quando é que o bebé vai nascer. Seja como for, adianta que Vince, de 40 anos, e a mulher,

Kyla Weber, de 32, “estão muito felizes”. O actor, que namorou com Jennifer Aniston, disse em Setembro do ano passado que estava ansioso por constituir uma família. Em Janeiro deste ano casou-se com a ex-agente imobiliária canadianae agora prepara-se para receber o primeiro fi lho. Depois de conhecer Kyla, Vince abandonou a vida boémia e cheia de aventuras amoro-sas e dedicou-se ao seu novo amor. Um amor que começa a dar frutos.

Vicky Fernandes está indignada e preocu-pada com o assalto, em forma de burla, de que a mãe foi vítima. Judite, de 80 anos, foi abordada à saída de um banco, em Oeiras, “por um senhor com

cerca de 60 anos que a chamou pelo nome e disse ser funcionário do banco”. Sem desconfi ar das suas intenções, a mãe de Vicky Fernandesentregou-lhe o cartão multibanco, depois de o homem lhe dizer que havia uma irregularidade. Minutos depois, o cartão foi-lhe devolvido, só que já não era o seu, mas sim um cartão falso. Mais tarde, conta a empresária, a mãe percebeu que lhe levantaram cinco mil euros da conta. Vicky Fernandes desconfi a de que o burlão já andava a seguir a mãe, uma vez que até sabia o seu nome. Já foi apresentada queixa na PSP.

Tony Curtis está in-ternado num centro médico de Las Vegas,devido a problemas respiratórios. O ac-tor, de 85 anos, teve um ataque semelhan-te ao da asma, queveio juntar-se às doenças

de que padece e que lhe provocam a obstruçãodas vias pulmonares. Curtis permanece na unidadede saúde em observação e a sua condição, de acordo com os médicos, “é estável”.Um amigo do actor disse à imprensa que ele “está com bom aspecto e a família acre-dita numa recuperação total”. Em 2006, Tony Curtis, que se desloca em cadeira de rodas, esteveà beira da morte quando teve uma pneumonia que o deixou em coma durante vários dias.

Luís Norton de Matos foi operado ao joelho direito. O actual selec-cionador da Guiné-Bis-sau fracturou o meniscointerno durante um treino em Dakar. Após a cirurgia, que correu bem, Luís Norton de

Matos fez fi sioterapia durante oito dias, teve de usar muletas e já está recuperado. “Foi uma cirurgia completamente programada. Andei de muletas porque não podia colocar o pé no chão, mas já estou totalmente recuperado. É curioso que, enquanto fui jogador, nunca tive de ser operado devido a uma lesão”, disse à Lux, directamente de França, onde se encontra com a selecção nacional de futebol da Guiné--Bissau, que treina desde Abril. “Estou muito entusiasmado com este projecto”, diz.

Leonardo DiCaprio diz estar pronto para ser pai. O actor, de 35 anos, namora desde 2005 – com alguns meses de separação pelo meio – com a manequim israelita Bar Refaeli, de 25, e,

de acordo com a imprensa norte-americana, pediu-a em casamento em Fevereiro passado. Agora, numa entrevista à revista OK, mostra-se também com vontade de ter fi lhos. “Constituir uma família é algo em que tenho pensado cada vez mais.” Um desejo que se acentuou após a morte da sua avó materna, Helene, em 2008. “A sua morte fez-me pensar numa família e em dar algum sentido à vida”, disse. O actor revelou ainda o desejo de se afastar mais do mundo do espectáculo: “A minha vida não se pode resumir à minha carreira e à representação”, disse.

F ãs incondicionais de música,Andreia Vale e Nuno Santostêm sido presença assídua

nos festivais deste Verão. O últimodia do Super Bock Super Rock contou com a presença do casal, que aproveitou o facto de estar no Meco para fazer um dia de praia. “Sempre que nos é possível, fazemos questão de ir aos festivais. Como qualquer pessoa, gostamos de música, por isso aproveitamos.Neste caso, a ideia principal era ver Prince e, entretanto, como viemos mais cedo, fi zemos um bocadinho de praia e juntámo--nos ao Pedro Miguel Ramos no Amo-te Meco, antes de vir-mos para o recinto do festival”,

explicou a jornalista. Para An-dreia Vale, o concerto de Prin-ce foi o ponto alto da noite. “Nunca o tinha visto ao vivo e acho que foi um marco um artista como ele ter vindo cá e ter tocado neste espaço. Não sou uma grande fã, mas foi muito giro”, disse. Para fugir à azáfama do dia-a-dia, concertos e festivais são a melhor receita, pelo que o casal faz questão de aprovei-tar ao máximo estes momentos que passa a dois. “Nos festivais, juntamos sempre o útil ao agra-dável e aproveitamos para estar com os nossos amigos e para nos divertirmos”, concluiu. ■

NUNO SANTOS e ANDREIA VALE entram no espírito

do Super Bock Super Rock e namoram ao som de Prince

“Nos festivais, juntamos o útil ao agradável

e aproveitamos para nos divertirmos„

Pelo segundo ano consecutivo, Andreia Vale escolheu o Super Bock Super Rock para se divertir com o marido,

Nuno Santos. Apesar de só ter visto Prince, a jornalista gostava também de ter assistido à actuação de Empire of the Sun fotos Hélder Maia

Espectáculo de PRINCE leva várias caras conhecidas ao Super Bock Super Rock

“Foi um concerto emblemático que vai fi car na história„ Cinha Jardim

Era um dos festivais de Verão mais aguarda-dos, pelo cartaz que apresentava. Por isso mesmo, a Herdade

do Cabeço da Flauta, no Meco, encheu-se nos três dias do Super Bock Super Rock, mas foi o domingo o dia mais concorrido,com 32 mil pessoas. A razão tinha apenas um nome: Prince. “Eu vim a convite do Pedro Miguel Ramos e confesso que pensei que estava num deserto por causa

Em baixo, Patrícia e António Pires de Lima, e a actriz Sandra Celas. À direita, Ana Moura, que cantou no concerto de Prince, com o cantor a acompanhá-la à guitarra

da terra que aqui há. Mas adorei ver o Prince, que é um rapaz da minha geração e que continua exactamente igual. Acho-o fantás-tico. Conseguiu, com as músicas mais marcantes, pôr esta gente

toda a cantar. Valeu bem a pena andar estes quilómetros todos até cá chegar”, afi rmou Cinha Jardim. Fã incondicional do cantor norte-americano, a comentadorada TVI garante que este foi um

concerto absolutamente inesque-cível. “Para mim, foi um concertoemblemático, que vai fi car na história. Ver a Ana Moura can-tar o fado com ele a tocar gui-tarra foi algo inédito. Confesso

Em cima, à esquerda, João Manzarra, e a apresentadora Vanessa Oliveira. Ao centro, Cinha Jardim com Diana Jardim Abecassis. À direita, Pedro Miguel Ramos, e Débora Montenegro

“Ver o Prince ao vivo foi fantástico. Fiquei com uma memória maravilhosa desta noite„ Sandra Celas

que foi uma emoção muito gran-de. E deu-se um bocadinho de largas à alma nacionalista quandoa Ana Moura entrou em palco. Adorei. Embora ache que houve algumas falhas na organização, tenho de dar os meus parabéns ao Luís Montez, porque a escolha das bandas foi óptima”, concluiu. Apesar do pó que cobria o recinto,e do trânsito que muitos fãs apa-nharam para lá chegar, poucos foram os que desistiram da opor-tunidade de ver as suas bandas preferidas ao vivo. Pelo palco

principal passaram nomes como The National, Hot Chip, Pet Shop Boys e Empire of the Sun, mas Prince foi, sem dúvida, o nome mais unânime deste festival. “Sou fã de música, mas nem tanto dos festivais de Verão. Têm grande concentração de pessoas, mas confesso que até já estava com al-gumas saudades. E ver o Prince ao vivo, pela primeira vez, foi fantás-tico. Foi mesmo um concerto me-morável e maravilhoso. É que foi uma coisa muito simples, um ver-dadeiro artista em palco. Adorei.

O Prince é dos artistas mais ca-rismáticos dos anos 80 e 90 e eu aproveitei para dançar muito durante o concerto. Fiquei com uma memória maravilhosa desta noite”, confessou a actriz Sandra Celas. Quem também aprovei-tou as noites boas de Verão para se divertir no Super Bock Super Rock foi o presidente da comis-são executiva da Unicer, António Pires de Lima. Acompanhado pela mulher, Patrícia, Pires de Lima fez questão de reviver memórias associadas a algumas músicas da

sua juventude. “Eu adoro músi-ca, tenho imensos CDs e oiço música todos os dias no meu carro quando estou a guiar. E sou, acima de tudo, fã dos festivais patrocinados pela Super Bock”, começou por dizer, sorridente. “Infelizmente, não vou conseguirver Prince porque vou para Luanda em trabalho. Mas o car-taz é muito bom e também gosto muito dos Pet Shop Boys e dos Keane, que já vi umas quatro ou cinco vezes. Mas são tão român-ticos que acho que são sempre

À esquerda, Luís Montez, e Patrícia Cavaco Silva. Em cima, Pedro Reis

e Maria Duarte. Em baixo, Rui Pêgo

“É giro ver que se pode misturar a minha geração com público

de 20, 30 anos„ António Pires de Lima

uma escolha óptima. Em rela-ção aos Pet Shop Boys, nunca fui fanático, mas acho que é um estilo de música super original e que são uma grande banda ao vivo. E é muito giro ver que se pode misturar a minha geração com a maioria do público deste festival, que anda na casa dos 20, 30 anos. Isto é a prova de que este é um festival com sabor autêntico”, concluiu António Pires de Lima. ■

Em cima, Miguel Simões de Almeida com Luís Cabral, administrador da Media

Capital, e Sarah Maria Stilwell

O pó e as longas fi las de trânsito foram alvo de muitas críticas

“O ambiente é óptimo e acabamos por reencontrar

vários amigos„ Maria Duartetexto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)

fotos Hélder Maia

MARIA JOÃO BASTOS desmente romance com LUÍS GOMES

“É ridículo, ele é um dos meus melhores amigos e saímos muitas vezes juntos„

Maria João Bastos brilhou na inauguração do Luv Club, em Tróia, com um vestido preto e dourado Roberto Cavalli, da My God

Maria João Bastos não faltou à cha-mada de HelgaBarroso e foi até Tróia conhecer o

Luv Club, o novo projecto pro-fi ssional da mulher de Luís Eva-risto, sua amiga de longa data: “Estou a gostar imenso do espaço e acho que a propos-ta apresentada pela Helga é fantástica para dinami-zar esta zona”, afirmou a actriz. Maria João Bastos chegou à festa na companhia de Luís Gomes, um amigo de longa data. A cumplicidade entre a actriz, de 35 anos, e o manequim, de 29, origi-nou alguns rumores. Apesar de não costumar comentar a sua vida pessoal, Maria João Bastos esclareceu de imediato a natureza da relação: “É ridículo.Somos amigos há muitos anos. O Luís é, aliás, um dos meus melhores amigos e saímos muitas vezes juntos. Não há nenhum comportamento anor-mal numa relação que é pura amizade”, afi rmou. Recém--regressada de Nova Iorque, onde esteve a estudar, e a pou-cos dias de terminar as férias, Maria João Bastos, que se prepara para viver uma nova personagem na próxima teleno-vela da TVI, “Bem Me Quer, Mal Me Quer”, tem aproveitado para descansar e desfrutar da com-panhia dos amigos: “Nas férias não dispenso boa companhia, o iPod e um livro”, confi denciou a actriz. ■

A actriz, de 35 anos, e o manequim,

de 29, aproveitaram a noite para pôr

a conversa em dia

Amigos há muitos anos, não se inibem

de trocar gestos de carinho

e confi dências

fotos Sara Wong

A miga de Helga Barroso,Bárbara Norton de Ma-tos fez questão de apoiar

pessoalmente a empresária no dia da inauguração do seu novo projecto em Tróia, o Luv Club. O nome, só por si sugestivo, deu o mote à noite da actriz e do namorado, Francisco Mira. “Nós nem éramos para vir,

porque este fi m-de-semana é meu e estávamos com a minha fi lhota. Mas depois resolvemos vir. Tinha mesmo de estar cá para dar um beijinho à Helga.A Luz fi cou a dormir e nós apro-veitámos este bocadinho para namorar”, explicou a actriz da TVI. Visivelmente feliz, Bárbara Norton de Matos está a apro-

veitar os últimos dias de umas férias prolongadas. A des-cansar há sete meses, a actriz garante que já está ansiosa por integrar o novo projecto da estação de Queluz de Baixo.“Agora que estou parada, eu e a minha fi lha temos cur-tido muito, namorado muito... Mas estou com muita vontade

de voltar. Soube-me bem este tempo, estava mesmo a pre-cisar de férias. Estava há dez anos a trabalhar como uma maluca e agora foi a primeira vez que consegui relaxar com alguma estabilidade profi ssio-nal. Por isso tem sido óptimo”, garantiu. ■

BÁRBARA NORTON DE MATOS

diverte-se na noite com o namorado

“É o meu fi m-de-semana com a minha fi lha,

mas aproveitámos este bocadinho para namorar„

Bárbara

Feliz ao lado de Francisco Mira, Bárbara Norton de Matos afi rma: “Nós gostávamos de casar e ter

mais fi lhos, mas não queremos que isso aconteça já. Não é a altura ideal, nem para ele nem para mim”

fotos Sara Wong

A empresária conta com o apoio de LUÍS EVARISTO, depois de meses sem aparecerem

juntos

HELGA BARROSO apresenta

novo projecto ao lado

do marido

O s rumores que davam como certa a separação de Helga Barroso e Luís Evaristo eram

cada vez mais fortes, no entanto a empresária foi sempre peremp-tória em afi rmar que tudo não pas-sava de mera especulação. Mas se dúvidas ainda existissem, foram dissipadas na noite em que HelgaBarroso inaugurou o Luv Club, o seu novo desafi o profi ssional, em Tróia. Numa noite tão impor-tante para si, a empresária con-tou com o apoio e o carinho do marido, Luís Evaristo. No entanto, abordado pela Lux, Luís Evaristo recusou-se a fazer qualquer co-mentário sobre o novo projecto da mulher ou sobre os rumores da separação. Já Helga Barroso não escondeu o entusiasmopelo início de mais um desafi o, desta vez inserido no Tróia De-sign Hotel: “Este projecto foi uma oportunidade de negócio que me foi proposta pelo meu sócio, Ricardo Lopes, e é uma forma de desenvolvermos a área do entretenimento, que não existia aqui em Tróia”, confi denciou a empresária à Lux. ■

Casados há cinco anos, Helga Barroso e Luís Evaristo confessam já ter

passado por momentos difíceis na relação. Na inauguração do Luv Club, o casal mostrou que continua junto fotos Sara Wong

Ainiciar um novo projecto em Tróia, o Luv Club, Helga Barroso, de 39 anos, é o rosto do suces-so. Apesar de este não ser um sonho seu, abraçou a ideia como

se fosse sua, já que pretende preencher uma lacuna que há muito existe naquela península: a do entretenimento. Com uma vertente totalmente diferente do Sasha – “O Luv Club oferece outras qualidades que um beach club não pode oferecer” –, este novo conceito pretende mudar estruturas e opiniões, uma vez que proporciona três espaços distintos para três alturas diferentesda noite. Radiante com esta nova aposta,Helga Barroso continua indiferente aos rumores de separação e afi rma que continua ao lado do marido, Luís Evaristo. Porém, no balanço que faz destes cinco anos de

Contrariando todos os rumores, HELGA

BARROSO nega o fi m do seu casamento

“Nós não vivemos num

conto de fadas, mas posso

garantir que não estou separada„

Totalmente dedicada ao seu novo projecto

– Luv Club –,a empresária assume a vontade de ter fi lhos

Apesar da sua agenda diária muito preenchida, Helga Barroso faz questão de ter sempre tempo

para si e para os amigos. “Faço uma grande ginástica, mas depois tenho

sempre aquela sensação de que cumpri tudo”, disse

“O Sasha este ano teve um intervalo e o Luv é diferente porque é sustentado em DJs, em marcas e em festas temáticas. É mais virado para a animação”, explicou a empresária

“Como todos os casais, temos os nossos picos, tanto românticos como das coisas que estão menos bem„

casamento, não nega que os momentos conturbados são uma realidade. Lux – Existem vários rumores que apontam como certa a separação entre a Helga e o Luís...Helga Barroso – Não, não estou separada.Lux – Se são mentira, como é que reage às notícias que têm saído?H.B. – Reajo lindamente. A minha vida com o Luís, enquanto casal, é resolvida entre nós. Obviamente que todos os casais têm as suas fases melhores e piores, mas acho que o balanço, ao fi nal de cinco anos, é esse mesmo. Nós não vivemos num conto de fadas, mas posso garantir que não estou separada. Lux – Considera que o facto de trabalharem juntos contribui para desgastar a relação?H.B. – Eu acho que não. Até porque nós temos posições muito claras dentro do conceito do Sasha. Eu faço parte de uma área, o Luís faz parte de outra. E é por isso que nos complementamos e que o Sasha é o sucesso que é. Por isso, acho que nunca poderá ser prejudicial.Lux – E no vosso dia-a-dia, levam trabalho para

casa ou conseguem separar as coisas?H.B. – Por acaso, o Luís não consegue desligartanto como eu. Como também sou mais dedicada ao desporto, consigo desligar o botão, como se costuma dizer. Ele não, já é um bocadinho mais exaustivo.Lux – Mas fazem questão de fomentar algum tempo a dois, em prol do casamento?H.B. – Como toda a gente sabe, o pico do Verão é um desgaste muito grande. E essascoisas do romantismo são sempre um boca-dinho impossíveis, por muito que se queira. Os momentos românticos têm de se proporcionar e tem de haver tempo para essas coisas. Acho que o Inverno é muito mais propício a isso do que o Verão. Mas, como todos os casais, temos os nossos picos, tantoromânticos como das coisas que estão menos bem. Para nós, esta não é, realmente, uma boa altura para romantismos porque estamosfocados no nosso trabalho. Portanto, a nossavida pessoal é mais cimentada quando estamos no Inverno. Lux – Mas a Helga considera-se uma pessoa romântica?

H.B. – Eu sou do signo Peixes e os Peixes têm essa característica. Além de serem pessoas sensíveis, também são pessoas românticas.Lux – E o que é que atenua a falta de tempo que existe no Verão? Algum gesto do Luís ou uma surpresa que lhe possa preparar?H.B. – O Luís tem características que me levaram a casar-me com ele e uma delas é ser sensível ao romantismo. E acho que isso explica tudo. Lux – O que é que mais a cativou no Luís ao primeiro olhar?H.B. – Não houve um primeiro olhar, houve uma construção. Lux – Consideram que a base de um casamento parte dessa construção?H.B. – Eu acho que sim. Uma construção a dois, uma vida a dois, um plano a dois. Lux – E nessa vida a dois existe espaço para fi lhos?H.B. – Para já, não. O meu filho agora chama-se Luv Club.Lux – É com alguma pena que diz isso?H.B. – Não. Quando tiver de ser, é. Já houve alturas em que quis muito, outras em que

Feliz com a sua imagem, Helga admite: “Com todos os defeitos ou virtudes que possa ter,

acho que sou linda e maravilhosa”

“Neste momento não está nos meus planos ter fi lhos.

Mas dentro de um ano, talvez„

quis menos. Neste momento não está nos meus planos ter fi lhos. Mas dentro de um ano, talvez. Lux – Não tem medo de, daqui a uns anos, olhar para trás e verifi car que se dedicou mais ao trabalho em detrimento de outras coisas igualmente importantes?H.B. – Não. Eu acho que a vida é feita de momentos e temos de estar atentos aos sinais que ela nos dá. E quando isso acontece, eu gosto de agarrar os momentos com unhas e dentes. É isso que me faz viver. Lux – Como é que encara o seu corpo, a sua imagem?H.B. – Eu adoro a minha imagem, gosto imenso de mim. Com todos os defeitos ou virtudes que possa ter, acho que sou linda e maravilhosa. Sinto-me muito bem e sou uma pessoa bem resolvida comigo. Lux – Acha que é mais segura agora do que quando tinha 20 anos?H.B. – Sem dúvida. E a vida é isso mesmo. Todas as idades são bonitas desde que as saibamos aproveitar. E eu sou uma pessoa extremamente bem resolvida com a vida e sou muito feliz interiormente. Lux – No Verão de 2007, a sua ausência do Sasha foi muito comentada. Foi motivada pelo cancro que teve na tiróide?H.B. – Continuo a dizer que estou óptima e que sempre estive óptima em termos de saúde. Não é porque estou mais magra que pode-rei ter uma doença. A única coisa que posso garantir é que sempre estive muito bem.Lux – Como é que justifi ca esses rumores?H.B. – As fi guras públicas estão sempre expos-tas às coisas boas e más da vida. Mas cabe-nos a nós fi ltrar isso. Eu sou uma pessoa extrema-mente positiva e prefi ro não ligar. ■

Embora seja alvo de vários comentários e rumores, a empresária, de 39 anos, garante: “A maturidade

passa por sabermos fi ltrar aquiloque nos faz bem daquilo que

nos faz mal”

“O Luís tem características que

me levaram a casar-me com ele e uma delas

é ser sensível ao romantismo„

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt) fotos João Cabralprodução Strazzera cabelos Renato Luís para Chill Factory

com produtos Trésemmé maquilhagem Rita Janeiro com produtos Lancôme agradecimentos Tróia Design Hotel

fotos D.R.

destino lux

Blue Palace Resort & Spa, Ilha de Creta – Grécia

Um refúgio de luxo com vista para o Mediterrâneo

As vistas magnífi cas para o Mar Mediterrâneo das sumptuosas varandas dos quartos proporcionam

momentos de puro prazer. A decoração e o estilo do hotel, assim como os seus jardins, foram pensados de forma a criar perfeita sintonia com a beleza natural da ilha

guia de viagemPonto convergente de três conti-nentes – Europa, Ásia e África –,a ilha de Creta é o local de passagem de diferentes civilizações e culturas, que foram deixando a sua marca ao longo dos anos. Mas não é apenas a riqueza cultural que faz da maior ilha grega um destino privilegiado. As suas paisagens inspiradoras, em que não faltam o mar azul cristali-no, montanhas exuberantes e baías com vistas de cortar a respiração, são um dos seus cartões-de-visita.

Localizado a 3 km da cidade de Elounda, o Blue Palace Resort & Spa veio valorizar ainda mais tudo o que a ilha de Creta tem para oferecer aos seus visitantes. Virado para o mar, este resort de cinco estrelas combina charme, arquitectura e um estilo de excelência, que o torna perfei-to para quem procura usufruir não só da qualidade do servi-ço de um hotel de luxo, mas também da tranquilidade ofe-recida por um cenário total-mente inspirador. Seja nos

bungalows, nas suites ou numa das villas privativas, os hóspedes contam com varandas onde é possível des-frutar de vistas deslumbran-tes para o Mar Mediterrâneo. Alguns destes quartos têm ainda piscina privativa, que não só garante momentos de pura descontracção durante o dia, como o ambiente perfeito para jantares românticos ao pôr-do--sol. Para aproveitar da melhor forma os dias no Blue Palace Resort & Spa, nada melhor do que passar umas horas a

usufruir dos tratamentos de excepção proporcionados pelo Elounda Spa, localizado sobre a praia. A massagem tradicio-nal de azeite é uma das pro-postas deste premiado spa. Preços: Quarto duplo desde €414 por noite.Como ir: A Top Atlântico propõe voos desde Lisboa até Heraklion, via Zurique, desde €560 por pessoa.Contactos: +30 28410 65500; reservations@bluepalace.grInformações: www.bluepalace.gr

moda

CALVIN KLEIN. PRIMAVERA/VERÃO 2010

Simples e muito chique

modafotos Reuters

Para esta estação, o estilista Francisco Costa manteve-se fi el ao espírito clean da Calvin Klein. Uma colecção Primavera/Verão que aposta na simplicidade aliada à riqueza de materiais leves

e formas amplas, numa paleta de cores sóbria e doce: o branco imaculado, o bege e o cinzento, entre outros tons, numa espécie de degradé. Simples e chique, de dia ou de noite.

beleza

UM AROMA QUE TRANSCENDE ERASEau de Sauvage, da Dior, a fragrância

que capta a essência masculina, transcende eras

e modas. A sua frescura

irresistível e o seu aroma

inesquecível tornam-na

tão moderna e actual hoje

como quando

foi lançada, em 1966. Preço sob consulta.

Em buscado sucessoPredestinado ao êxito, o homem Boss é competitivo, impulsivo e ambicioso. A sua busca de sucesso faz parte da rotina diária e a fragrância Boss Bottled Night estabeleceu-se como parte integrante dessa mesma rotina. Com uma composição intensamente sedutora, a fragrância conta com notas de topo aromáticas combinadas com uma base amadeirada. 50 ml, €52

EDIÇÃO ESPECIAL MAIS REFRESCANTEInspirada na súbita aragem fresca

e verdejante da Natureza selvagem, Davidoff

Adventure Eau Fraîche capta a emoção

da aventura e do inexplorado.

O efervescente carácter desta fragrância tem

uma frescura única que a

distingue das outras edições

especiais e quentes com temperamento

fogoso de DavidoffAdventure.

100 ml, €55,90

NOITE E DIAUsada como acessório

de noite ou de praia, a versão de Verão

de Fuel For Life Summer Edi-

tion For Men, da Diesel,

revoluciona o uso convencional

de um perfume. As notas

leves e frescas

do seu aroma

tornam--no ines-quecível.

75 ml, €50

PARA UMA NOVA GERAÇÃO DE HOMENSA geração dos homens de hoje não pode ser defi nida por uma faceta única. Por isso, a Ralph Lauren apresenta The Big Pony Collection, uma nova geração de fragrâncias que lhe dá oportunidade de expressar todas as suas personalidades e os seus estados de espírito.Inspiradas em quatro jogadores de uma equipa de pólo, encorajam uma nova geração de homens a jogar pelas suas próprias regras. 75 ml, €55

VIBRANTE E ORIGINALA força da Natureza foi a inspiração olfactiva para o aroma agradável, vibrante e original de Dsquared2 He Wood Ocean Wet Wood. A madeira como elemento principal e como memória olfactiva lembra a madeira molhada que se encontra na praia. Ideal para os amantes da Natureza. 50 ml, €55,50

agenda lux

CINEMA

ESPECTÁCULOS E EXPOSIÇÕESMÚSICA“Aphrodite”Kylie Minogue EMI “All the Lovers” é o primeiro single de “Aphrodite”,

o novo trabalho da princesa da pop e o 11º de uma carreira com mais de 20 anos. De jovem ingénua dos anos 80, a cantorapassou a ser considerada um dos nomes mais importantes da música pop actual, e este Verão regressa para aquecer as pistas de dança com um conjunto de temas vibrantes. Dona de uma imagem atraente, Kylie Minogue surge neste novo disco como uma verdadeira deusa do amor.

“Graffi ti” Júlio Pereira JBJCom uma carreiramarcadamente instrumental, Jú-

lio Pereira é um dos nomes mais fortes da música tradi-cional portuguesa. Depois de “Geografi as”, de 2007, o músico e produtor decidiu fazer um disco de canções. Com a ajuda de alguns amigos, criou ”Graffi ti”, no qual conta com a colaboração de várias vozes femininas, como Sara Tavares, Dulce Pontes, Nancy Vieira, Manuela Azevedo, Maria João e Luanda Cozetti.

“Can’t Be Tamed” Miley CyrusUNIVERSAL Tal como o públicoportuguês viu no palco do Rock

in Rio, Miley Cyrus já não é a adolescente que se tornou um ícone para milhares de crian-ças na pele de Hanna Montana.A cantora norte-americana está mais madura e atrevida. No seu novo disco, do qual fazem parte doze temas compostos por si, Miley Cyrus assume a sua perso-nalidade como mulher e cantora. Aos 18 anos, Miley é um verda-deiro caso de sucesso, com mais de 15 milhões de álbuns vendi-dos em todo o mundo.

“Toy Story 3 em 3D” LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 30 DE JULHO

Em 1995, “Toy Story” foi o primeiro fi lme realizado inteira-mente por computador. A histó-ria de Andy e dos seus brinque-dos que ganham vida encantou uma geração. “Toy Story 3 em 3D”, a mais recente produção da Disney, vai trazer de novo o xerife Woody, o astronauta Buzz e o dinossauro Rex. Mas, destavez, os brinquedos vão ser despejados da casa de Andy, que já tem 17 anos. Perante este cenário, todos fi cam apa-

“Carmen Souza”LISBOA E CALDAS DA RAINHA O público por-tuguês vai po-der compro-

var ao vivo o talento desta artista portuguesa com raí-zes cabo-verdianas, cujos con-certos de Abril tiveram de ser adiados devido à erupção do vulcão islandês. Depois de passar por salas e festivais de todo o mundo, Carmen Souza apresenta em Portugal o seu mais recente disco de originais, “Protegid”, que já se tornou uma referência na World Soul Music. No Museu do Oriente, em Lisboa, dia 5 de Agosto, e no Centro Cultural e de Congres-sos das Caldas da Rainha, dia 7. Informações, tel. 21 3246380.

“Colbie Caillat

Allgarve 2010” LOULÉ

Célebre pelo seu hit, “Bub-

“Donnerstag e Outros Desenhos” LISBOA

Composta por obras realizadas

nos últimos três anos, a exposição que Jorge Queiroz apresenta no Espaço Chiado 8permite acompanhar os desenvolvimentos recentes

vorados com a ideia de serem esquecidos pelo seu amigo hu-mano e de serem atirados para o caixote do lixo. Por isso, vão fazer de tudo para não sair de casa e escondem-se dentro de uma caixa com coisas que vão ser doadas a uma creche. Mas o que começou por ser uma boa ideia acaba por se tornar um autêntico caos.

“Miúdos e Graúdos” COLUMBIA, ESTREIA DIA 5 DE AGOSTO

Com Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, Robin

Schneider e David Spade, “Miúdos e Graúdos” é uma comédia sobre cinco amigos que faziam parte da mesma equi-pa de basquetebol e que se reencontram após vários anos. O motivo não é o mais feliz, já que o grupo volta a estar jun-to no funeral do seu treinador. Com as respectivas mulheres (Salma Hayek, Maria Bello e Maya Rudolph) e os fi lhos na cidade, os cinco amigos passam o fi m-de--semana do 4 de Julho na casa do lago, onde, anos antes, co-memoraram a vitória do campe-onato de basquetebol. Ao recor-darem o passado, descobrem, muitas vezes da pior maneira, que envelhecer não signifi ca, necessariamente, amadurecer.

“Terras da Lua”SINTRA

Os Jardins do Palácio de Monserrate, em Sintra, vão receber o espectáculo de dança “Terras da Lua”, de 27 a 29 de Agosto, uma criação multidisciplinar que inclui música, interpretação e dança. Evocan-do as características da Serra da Lua, o espectáculo baseia--se num mundo oculto e mágico,onde seres do imaginário colec-tivo e mitológico se manifestam nas obras da Natureza viva e arquitectónica. Com um elenco de adultos e crianças, “Terras da Lua” é um espectáculo indicado para maiores de 3 anos. Informações, tel. 21 9237300.

bly”, Colbie Caillat é uma das grandes revelações da música pop dos últimos anos. Com uma voz suave e melodias tranquilas e doces, a cantora norte--americana conquistou vários países e um público diverso. O seu trabalho mais recente, “Breakthrough”, foi lançado em 2009. Colbie Caillat contribuiu com a sua experiência de vida,tornando as canções deste segundo álbum mais pessoais, íntimas e maduras. Inserido na programação do Allgarve 2010, o concerto vai realizar-se no dia 7 de Agosto no Largo do Monumento Duarte Pacheco, em Loulé. Informações, tel. 289 818582.

do seu trabalho e revisitar a vitalidade de um programa artístico assente em estraté-gias de suspensão. Desde o início do seu percurso, Jor-ge Queiroz tem-se centrado essencialmente na produção de desenhos, embora a sua prática contemple incursões pontuais pela pintura e pelo vídeo. Informações, tel. 21 3237346.

sabor luxfotos Artur Lourenço

A cozinha de José Avillez

Wok de Frango e Legumes, com Soja e Gengibre e Arroz Perfumado

Trouxa de Queijo de Cabra com Redução de Vinho do Porto e Canela

INGREDIENTES(4 pessoas)

● 600 g de peito de frango ● 200 g de cogumelos de Paris

● 100 g de rebentos de soja● 200 g de courgette● 200 g de cenoura● 100 g de cebola roxa● Molho de soja q.b.● 20 g de gengibre picado● 250 g de arroz● Pau de canela● Sumo de 2 limas

INGREDIENTES(4 pessoas)

● 2 maçãs Granny Smith● 200 g de queijo de cabra

● 50 g de pinhões● 500 ml de vinho do Porto

● 1 pau de canela ● 4 folhas de massa fi lo● Sal, pimenta e manteiga● 4 palitos

José Avillez, Chef executivo

Corte os peitos de frango em cubos de 2 cm.Lamine os cogumelos, lave bem os rebentos de soja e corte a courgette, a cenoura e a cebola roxa em cubos.Numa frigideira antiaderente com um fio de azeite bem quente, marque os cubos de peito de frango até ganharem cor.Num wok, com um fio de azeite, salteie a cebola roxa e a cenoura, depois a courgette e os cogumelos. Quando os legumes estiverem crocantes, junte-lhes o frango, os rebentos

de soja e o molho de soja. Salteie os ingredientes até estarem prontos. Rectifi que os temperos com sal, pimenta, sumo de lima e uma pitada de gengibre picado.Ferva 400 ml de água com o pau de canela.Numa panela com um fio de azeite, frite o arroz, junte os 400 ml de água a ferver e tape.Deixe ferver em lume brando durante 5 minutos. Não destape para deixar o arroz abrir. Mexa com um garfo. Sirva o wok de frango e legumes com o arroz.

AgradecimentosJOSÉ AVILLEZ CATERING

Tel. 21 4812244

Descasque e corte as maçãs em cubos de 2 cm.Salteie-as com uma noz de manteiga e tempere com sal e pimenta até alourarem. Reserve.Corte o queijo de cabra em rodelas de 1 cm de espessura, e recheie cada folha de massa com um pouco do preparado de maçã, duas rodelas de queijo de cabra e alguns pinhões. Feche-a em formato de trouxa e encerre-a

em cima com um palito.

Para a redução de vinho do Porto:Numa panela em lume brando, deixe o vinho do Porto reduzir com o pau de canela até obter uma textura de xarope.Aqueça previamente o forno a 170º C e leve as trouxas a alourarem durante 3 a 4 minutos.Sirva de imediato com a redução de vinho do Porto.

shopping

ECONOMIA E ESTILO NA ESTRADA As linhas mestras do Seat Exeo ST dão-lhe personalidade e requinte – características que não colidem com o seu aspecto desportivo.A qualidade dos materiais no seu interior, que a consola e os assentos atestam, confere-lhe distinção. A versão mais acessível é a ST com motor 1.6 de 102 CV a gasolina, na versão Reference, com o preço base de €27.303. A carrinha Seat Exeo ST Sport 2.0 TDI de 170 CV, que pode ver na imagem, custa €36.461.

O VERÃO NOS SEUS PÉSChill Out, a nova linha feminina de calçado da Camport, tem um estilo alegre e descontraído.Para o dia e para a noite, Chill Out oferece conforto e elegância, com um design jovem e atractivo, que refl ecte a explosão de cores da nova estação. A linha encontra-se disponível nos pontos de venda Camport. Preço sob consulta.

JÓIAS DE MÃOSeguindo as tendências da moda desta estação, aí está a nova linha CK Ellipse comnovas cores. De aço polido e vidro colorido, é muito elegante e uma óptima sugestão para a época mais quente do ano. Composta por um anel, €80 (na foto), e uma pulseira, €130, são dois acessórios que marcam a diferença neste Verão.

CORPO RELAXADOCom o óleo corporal relaxante

de Lavanda & Anti-Stress Body Elixir encontra o caminho natural para

combater o stress. Liberta tensões físicas e emocionais em momentos

de ansiedade, com comprovadas propriedades cosméticas,

além de hidratar e regenerar a pele, deixando-a suave e macia.

Com um conceito ecológico e cem por cento natural. €52,16

JÁ A PENSAR NA PRÓXIMA ESTAÇÃOO catálogo da colecção Outono/Inverno da Bus Urban Wear está quase a chegar, repleto de movimento urbano e de novidades irreverentes, arrojadas e sofi sticadas. Fotografado pelo italiano Settimio Benedusi, que já trabalhou para marcas como Versace ou Armani, entre outras, o catálogo é inspirador para a próxima estação.

SEGURA PARA A SAÚDE E PARA O AMBIENTELíder mundial na sua área, a Tefal aposta na inovação, na qualidade e na diferenciação, apresentando gamas totalmente renovadas, de forma a assegurar o sucesso na cozinha. Estas gamas primam pelodesign e pela qualidade, contando também com uma tecnologia única que permite obter soluções cem por cento seguras para o ambiente e para a saúde. A partir de €15,90.

HORAS DESPORTIVASAs origens do relógio da TW Steel

Renault F1 Team Pilot remontam à indústria aérea. O estilo dos relógios usados pelos pilotos é bem conhecido e originou uma enorme legião de fãs.

Para promover a sua parceria com a Renault F1 Team, a TW Steel desenvolveu a sua própria versão

de relógios para pilotos. Preço sob consulta.

jogos lux

SUDO

KU

DGDNVREOAUACA

ALHFAJIDRACRS

NDRENCUEFLETD

IIKERCASILLAS

JSVTURAIKIGGN

LPATBRJOCVBAU

DEAMSDNCODZNA

URSBEITOUIZOR

IFTMRSOADVERT

SSUIRLNDOABLF

GRAXORAEHDOAN

SBOVTARNVILBR

AMOROIBAIDIRG

CBEMDUREVESAM

EIOINVSOEMNCS

SGNRAOUFVARVO

CODENRLEBSOCI

FLLMRDMRLI

MRC

ANDRESINIESTA

BOOHFOSANJTDR

RIOSGVIRMOESL

ELVSAGBIRHUUE

GXADIBMLAEQDS

AIQEZRALVSSVP

SMTLNASEOIUCU

UAGEOREFHBBRY

HHAFSTMLALOEO

FFPNAISELAI

ML

OIOEHCUROIGLB

LNLARINMARRRU

JEFGIOBUSDEAE

LDINDDBLOMSIB

ORUACUEIDTFRL

COLTOICBDMAAA

NTISNIUPNEIRG

DOSNOLAIBAXGN

SOLUÇÕES

Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os números de 1 a 9

❐ Iker Casillas ❐ David Villa ❐ Fernando Torres ❐ Xabi Alonso ❐ Andrés Iniesta ❐ Carles Puyol ❐ Cesc Fàbregas ❐ Sergio Busquets

Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios

e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.

DIRECÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Directora-Geral de Publicidade Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 CoordenadorComercial Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521Executivo de Contas – Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt) 21 4369520 Planeadora – Leonor Assis (lassis@mce.iol.pt) 21 4369614 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte Coordenadora de PublicidadeMaria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 22 6057544, Rua TenenteValadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 22 6057503 Unidade de MarketIntelligence Coordenador André Ponte (aponte@mce.iol.pt)

ASSINATURAS

assinaturas.mce@mcall.pt Tel. 707 502 325 Fax 210 008 026

DGDNVREOAUACA

ALHFAJIDRACRS

NDRENCUEFLETD

IIKERCASILLAS

JSVTURAIKIGGN

LPATBRJOCVBAU

DEAMSDNCODZNA

URSBEITOUIZOR

IFTMRSOADVERT

SSUIRLNDOABLF

GRAXORAEHDOAN

SBOVTARNVILBR

AMOROIBAIDIRG

CBEMDUREVESAM

EIOINVSOEMNCS

SGNRAOUFVARVO

CODENRLEBSOCI

FLLMRDMRLI

MRC

ANDRESINIESTA

BOOHFOSANJTDR

RIOSGVIRMOESL

ELVSAGBIRHUUE

GXADIBMLAEQDS

AIQEZRALVSSVP

SMTLNASEOIUCU

UAGEOREFHBBRY

HHAFSTMLALOEO

FFPNAISELAI

ML

OIOEHCUROIGLB

LNLARINMARRRU

JEFGIOBUSDEAE

LDINDDBLOMSIB

ORUACUEIDTFRL

COLTOICBDMAAA

NTISNIUPNEIRG

DOSNOLAIBAXGN

DIRECÇÃO EDITORIAL Directora – Felipa Garnel (fgarnel@lux.iol.pt) Editora Executiva Felipa Saraiva (fsaraiva@lux.iol.pt) Editor Carlos Gonçalves (cmgoncalves@lux.iol.pt) Editor de Fotografia Rui Moreno

(rmoreno@lux.iol.pt) Sub-Editora Rita Pacheco (rpacheco@lux.iol.pt) Assistente de Direcção e Redacção Maria José Vieira (mvieira@lux.iol.pt) Redacção Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt), Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), José Guinot (jguinot@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt), Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall, José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Alexandre Lourenço, Carlos Filipe, Miguel Correia, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Vasco Sousa Coutinho e Vera Monteiro Torres (saúde), Inês Alves, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt) (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) Revisão Margarida Robalo Coordenação de Fotografi a/Arquivo Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt) DIRECÇÃO DE ARTE Director Pedro Leitão Paginação –

Patrícia Batista e Rui Barbosa DIRECÇÃO DE PRODUÇÃO Director Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIRECÇÃO DE INFORMÁTICA Director Jorge Caldeira (jcaldeira@mce.iol.pt) DIRECÇÃO DE CIRCULAÇÃO Director Bruno Ventura (bventura@mce.iol.pt) Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473

DIRECÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Directora Dina Nascimento (dnascimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima (clima@mce.iol.pt) e Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)

DIRECÇÃO-GERAL Director-Geral – Angel García Colín DIRECÇÃO

FINANCEIRA Ana Ruivo (aruivo@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 – Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão: Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial do Passil, lote 1-A 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 Tiragem: 90.000 Exemplares Depósito legal: 162003/01 Nº de registo: 123611

Descubra os nomes de OITO JOGADORES ESPANHÓIS CAMPEÕES DO MUNDO

signos luxilustrações Rita Simões

Por Maria HelenaLic. em Sociologiawww.mariahelena.tvTel. 21 3182599

NICOLAU BREYNER É um actor consagrado no panorama artístico português. Nasceu no Alentejo, sob o calor do Verão. Os homens Leão são muito apaixonados e entregam-se com grande intensidade às causas em que acreditam, à pessoa que amam, aos seus amigos e à sua família. Detestam estar sozinhos, precisam de alegria e convívio para se sentirem bem. Para um nativo de Leão a vida sem amor não faz qualquer sentido, apaixonam-se com relativa facilidade e são muito sedutores e charmosos.

CARNEIRO 21/03 a 20/04Elemento: FogoPlaneta Regente: MarteCarta Dominante: 10 de Copas, que signifi ca Felicidade.Amor: Sentirá que tudo corre na perfeição. Esta é uma excelente altura para passar uns dias a dois na praia, longe da cidade.Saúde: Cuidado com os esfor-ços físicos.Dinheiro: Não se descuide, pois está a ir por um óptimo caminho.Lema da Semana: A felicidade alegra o meu coração.

LEÃO 23/07 a 23/08Elemento: FogoAstro Regente: SolCarta Dominante: 3 de Paus, que signifi ca Iniciativa.Amor: Não viva obcecado com a ideia de perder a pessoa que tem ao seu lado. Aproveite antes todos os momentos que tem para estar com a sua cara-metade.Saúde: Não se desleixe e cuide melhor de si.Dinheiro: As suas economias estão a decrescer, tenha algum cuidado.Lema da Semana: Graças ao meu espírito de iniciativa, alcanço aquilo que desejo.

SAGITÁRIO22/11 a 21/12Elemento: FogoPlaneta Regente: JúpiterCarta Dominante: 6 de Paus, que signifi ca Ganho.Amor: O seu companheiro poderáestar mais afastado, mas não será nada de preocupante.Saúde: Muito favorável, aproveite e pratique exercício físico.Dinheiro: Notará que o seu esforço a nível de trabalho será recompensado.Lema da Semana: Ganho orespeito dos outros porque me respeito a mim mesmo.

TOURO 21/04 a 21/05Elemento: TerraPlaneta Regente: VénusCarta Dominante: 9 de Copas, que signifi ca Vitória.Amor: Poderá reencontrar um antigo amor, mas não se deixe levar pela ilusão de que o tempo parou.Saúde: Evite situações de stress.Dinheiro: Faça contas à vida e veja com o que pode contar. Lema da Semana: Tenho a capa-cidade de vencer todos os desa-fi os que a vida me apresenta.

VIRGEM24/08 a 23/09Elemento: TerraPlaneta Regente: MercúrioCarta Dominante: Enamorados, que signifi ca Escolha.Amor: Exprima os seus sentimen-tos sem medo. Saúde: Cuidado com as mu-danças de temperatura. À noite, agasalhe-se bem.Dinheiro: Poderá ter de optar entre vários empregos que agoralhe surjam.Lema da Semana: Aprendo a escolher aquilo que é melhor para mim.

CAPRICÓRNIO22/12 a 20/01Elemento: TerraPlaneta Regente: SaturnoCarta Dominante: Valete de Paus, que significa Amigo, Notícias Inesperadas.Amor: Irá manifestar-se em si uma grande energia sensual.Saúde: Não seja céptico quanto à medicina natural.Dinheiro: Resolverá os seus problemas facilmente se pedir conselhos às pessoas certas.Lema da Semana: Estou dis-ponível para as alegrias que a amizade me traz.

GÉMEOS 22/05 a 21/06Elemento: ArPlaneta Regente: MercúrioCarta Dominante: 5 de Ouros, que signifi ca Perda, Falha.Amor: Lute pelo verdadeiro amor, sem se deixar infl uenciar por terceiros.Saúde: Não invente doenças nem sobrevalorize sintomas.Dinheiro: Este é um bom mo-mento para investir, aproveite mas aconselhe-se com quem sabe.Lema da Semana: Acredito que posso recuperar o que perdi, estou sempre a tempo de vencer.

BALANÇA 24/09 a 23/10Elemento: ArPlaneta Regente: VénusCarta Dominante: 8 de Ouros, que signifi ca Esforço Pessoal. Amor: O seu coração está um pouco dividido, refl icta bem sobre qual o caminho a seguir.Saúde: Faça uma higienização aos dentes para ter um sorriso radiante.Dinheiro: A vitalidade e o es-forço que tem demonstrado no trabalho ser-lhe-ão favoráveis.Lema da Semana: Graças ao meu esforço e à confi ança em mim, consi-go vencer todos os obstáculos.

AQUÁRIO 21/01 a 19/02Elemento: ArPlaneta Regente: UranoCarta Dominante: Valete de Copas, que signifi ca Lealdade, Refl exão.Amor: Permita que a sua relação seja mais liberal, não é prendendoa outra pessoa que conseguimos que ela nos ame.Saúde: Tente não andar muito tenso. Dinheiro: Sem preocupações nesta área. Deve investir.Lema da Semana: Sou leal e sincero para com os outrose para comigo mesmo.

CARANGUEJO 22/06 a 22/07Elemento: ÁguaPlaneta Regente: LuaCarta Dominante: Rainha de Espadas, que signifi ca Melancolia,Separação.Amor: Poderá ter de enfren-tar uma separação. Lembre-se de que o tempo tudo cura e não se deixe amargurar. Tenha muita calma.Saúde: Possíveis dores de rins.Dinheiro: Avalie melhor os seus gastos.Lema da Semana: Enfrento com optimismo mesmo as situações mais difíceis.

ESCORPIÃO24/10 a 21/11Elemento: ÁguaPlaneta Regente: PlutãoCarta Dominante: Rei de Espadas, que signifi ca Poder, Autoridade.Amor: A concórdia e o amor reinarão na sua relação afectiva.Saúde: Tente controlar as suas emoções para que o seu sistema nervoso não se ressinta.Dinheiro: Não haverá qualquer alteração significativa nesta área.Lema da Semana: Sei usar a minha autoridade com justiça e rectidão.

PEIXES 20/02 a 20/03Elemento: ÁguaPlaneta Regente: NeptunoCarta Dominante: Rei de Paus, que signifi ca Força, Coragem e Justiça.Amor: Seja mais audaz e atrevido na paixão.Saúde: O excesso de ansiedadenão é de todo favorável para a sua saúde.Dinheiro: Seja mais equilibrado nos seus gastos.Lema da Semana: Tenho a força e a coragem necessárias para exercer a justiça na minha vida.