7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

1/14

_`? 3tiCA OE`

2LRtt u( 2lTacna,VISTA:La Resoluci6n Administrativa N" 671-20I3EEPASODESADRS.TCOB.REG.TACiTIA del06 de Mayo del 2013 expedida a favor del Sr. AIdo Ramos Ramos, yCONS!DERANDO:Que, mediante Resoluci6n Administrativa No 671-2013-EEPASO-DESA/DRS.T/GOB.REG.TACNA, del 06 de Mayo del 2013, se resuelve "Otorgar a fav.ordel Sr. Aldo Ramos Ramos, LA AUTORIACION SANITARIA para la TMPORTACTONDE JUGUEIES que se detallan en el Cuadro Anexo del lnforme N" 020-2013-AtJu-E E PA SO- DESA-DRS. T/G O B. REG. TACNA., .. "Que, tal como se desprende de la Solicitud de Autorizaci6n Sanitaria para lmportarpresentada por el Sr. Aldo Ramos Ramos, este actfa como representante Legal de !aEmpresa IMPORT MARAVILLA TOYS E.!.R.L., con RUc No 2os3z342tso, condomicilio legal en Gonjunto Habitaciona! Alfonso Ugarte I Etapa, Manzana G2, Lote

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

2/14

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

3/14

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

4/14

., uC 0=t

RESOLUCION ADMINISTRATIVAN. 67/ -2o13-EEeASo-DESA,/DRS.T/GoB.REG.TAcNA0 6 MAY 2013Tacna,

OcupattF6:t'1i:11:TacnaiRGREQuttpttb emllT:isi ,i:Fer: de Bases de la DeSCentra zaci6n y en uso delas atnbuclones delegadas mediante Resolud6n Directoral N 467-2011-OA DDRST/GOB REG TACNA.

SE RESUELVE:

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

5/14

NFORME 02013NJEEPASO DESADRSTl.00B REG TACNA

DE

ASUNTOREFERENC:AFECHA

I. BASELEGAL. Ley Gnsralde Salud N'26842,. t-ey lt. 28376, Ley que prohibe y sanciona la fabricaci6n, importaci6n. Distribuci6n y

comercializacion de juguetes y ritiles de escritorio t6xico y peligrom'o Reglamento de la Ley No 28376, D.S. N" 00&2007-5A - - .. Mo-dificatoria del Reglamento de la Ley N" 28376, D'S N" 012-2007-SA'II. ANTECEDENTES

i Ambenu y sJud Ocup ondAubzacbn San na para b mp lac16n de 9uebsSocilud recepcionada po la DESA,Exp N 1077-13 de1 0211151130610512013 :NP 1077 13DESADRS Tacna

engo el agrado de a usted y en Peticion al la referencia, con informarle losiguiente:

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

6/14

02 Copia simde del Regist o Nacionalcomo importador de juguetss y/o utilesde escritorio.

Registto N 045-12-JUE-DRS TACNAActividades de importaci6n comrcislizaci6ndistribucion y almacenamiento dejuguetes yutilos de escrit6rio.

03

Original o copia legalizada del Certificado o lnforme de Ensayo deComposicion conespondiente con traduccion libre, otorgado por unlabonatorio acledttado por INDECOPI o por entidades intemacionales,Laboratorio d6 la Autoridad competente DIGESA, o laboratorio mrcditadoante la Autoridad sanitaria u otra entidad accditadora dol pais donde sorealizo el ensayo, debiendo contener lo siguiente:

56/o presenta fofoctpias sinples de lnfumesde ensayos de diferentes laDorafonosinternadonales en los que se repqtanresuftados de anefsis efecfuados deaaedo con el netdo de las normasEN 71- refeido a la seguidfl de 16juguetes.

04 Titulo del ensayo Cumple Ver detalles AnexoNombre y dreccion del labotorio que realiza l nsayq Cumple Ver detalles AnexoNombre y dreccion del solicitante CumDle Vsr detalles Anexoldentficac16n del mlodo reazado Numa lntemacional ( EN 71-Pale:1, 2, ;Descripcion, estado e identificaci6n &l objeto u objetos somettdos aensayo sin ambig{iedades

CunpleFecha de rccepcion de muestras a ensayar. CumpleResultados del Ensayo con sus unidades de medida. CumpleFirma del profesional que ha realizado d ensayo. CumpleDeclaracion de que los resultados se rofieren solo a los obieto (s)ensayados.

CunpleCondiciones ambientales que pueden influir en los resultados. No espeo,icaCopia simpl del rotuldo y etiquetado dd producto a importar, Ia mismaoue dbera contener d nt:mero de Registro de importador.

Cumple06 Constancia de Daoo por derecho de tremite y recepci6n de expediente 3 V Al ,232 dela DRSI

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

7/14

4.2. PRODIJCTOS ilO PROCEDENIES A AUTORI7/ICI,NLos juguetes que han sido observados y retirados de la solicitud de Autorizacion sanitaria por encontrarseinformacion no acorde *, i..i.qrisitos Oet C.g1*.nto D.S. 00&2007-3'A' y su modificatoria D'S' 012-2007-S.A. Han sido .r.tulOo, O. la relacion del an6xo del presente informe estos son los siguientes:

CODIGOS DE PRODUCTO

El iesl rePort no Presenta EN71, parte 3 migraci6n &

metales pesados, Por lo que noes posible validar los c6digos

de los Productos.

SZTYR080611034/TS01

STANDARDTECHNICALSERVICES COLTD 2,4,5 Foastar,BundingzhongkangRoad,shangmetin,shenzhen China

AONtXINGTOYSFACTORYchenghalDistnct,Shantou Cty

l,'6699 11,6699 12El tesl report no Presenta EN

71, parte 3 mrgraci6n demetales pesados, Por lo que noes posible validar los c6digosde los productos, ademds lefalia una hoia al test rePort.

SZTYR0907180281TS

SCS CSTCSTANDARDTECHNICALSERViCES COLTD 2,4,5/FOastar,Bu dingzhongkangRoad,shangme:in,shenzhen China

RUl lAINDUSTRYANDcoMMERCEcO,LTDRm 103 7thBundingNo 6188ZhuFengRoadLiantangTown Qingpu

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

8/14

su expediente on toda su extension; se concluye que es PROCEDENIE otorgar la respectivaAutorizacion Sanitaria para la importacion de.juguetes mntenidos en su respectivo acto resolutivo a losseflalados en el Anexo det lnforme T6cnico Favorable No 02G20'13-AIJU-EEPAS0-DESA-DRSTT.GOB.REG.TACNA y considerSndose el procedimiento de simplificacion administrativa se haprocedido a "Denegar los codigos de la Autorizaci6n sanitarja a los juguetes observados' que seencuentran descritos em el item lV, 4.2 del lnforme precitado,

5.2. La Autorizaci6n Sanitaria para la importaci6n de juguotes se extiende para todas las importaciones arealizar por la Empresa IMPoRT MARAVILLA TOYS E.|.R.L., cuya descripci6n y codigos de productossean los seialados en el Ansxo del presente informe (Expediente: No 1077-'llDESA-DRS.Tacna), ELNUMERO DE LA RESOLUCION ADMINISTMTIVA DE LA AUTORIZACION SANITARIA PAMIIIIPORTAR JUGUETES OTORGADA POR LA DESA -DIRESA TACNA, DEBERA INCLUIRSE EN ELROTULADO FINAL ADEMAS DE LOS S|MBOLOS DE ADVERTENCIA SOBRE LA EDAD Y MEDIDASPREVENTIVAS DE USO SEGUN ART.35 CONTEMPWOS EN EL D.S. NO OO8.2OO7-SA,

5.3. La vigencia de Ia Autorizacidn Sanitaria es de dos (02) anos, en concordancia con lo dispuesto en sl D.S.012-2007-SA de fecha 12 de octubre del 2007.

VI. RECOMENDACIONES6.1. Que, el Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional , eleveel presente

ln{orme a la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental para la emisi6n de la Autorizacion Sanitaria, emitidamediante acto resolutivo la cual tend16 una vigencia de dos a6os, segIn norma vigente,

6.2, Que, la Empresa IMPORT MARAVILI-A TOYS E.|.R.L., deberd cumplir con incluir que el Rotuladocontenga el nrlmero de la Autorizaci6n Sanitaria y el Nrimero de Registro Nacional otorgado por laDireccion Ejecutiva de Salud Ambiental Tacna, deben adem5s del simbolo de advertencia sobre la edad

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

9/14

6,5. Que, los administrados que soliciten la emisi6n de copias certificadas de Autorizaciones sanitarias, parala importacion de juguetes y/o ritiles de escritorio en el pais, slamente son otorgados por la autoridadnacional de salud competenie, segrin el lugar de emision mmo son DIGESA o DIRESA Tacna,

Es todo cuanto tengo que informar a usted.Atentamente ,

CcA h

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

10/14

Despd6n dettgudes p

dttosy n`me sde po 1:(I[1pedbn 10772 3DESA DRS,psendo p h Empsa mPO

OYS E.:.R.L.(1 074 cOdigos luguetes auto zados)todOS 10Siuguetes son de procedoncia China

N NoC6digo C6digo de Producto(Seg`n fadura deimportaci6n)Descripci6n(SegInfactura deimportaci6n)

Descripci6ntraducida alcastellanoNombre del

Fabricante/Direcci6nlnforme o Cerlfficadode Ensayo

EnsayoSeg(nNormalnternacionalNombre delLaboratorio/Direcci6n

PartidaArancelaria Pais deProcedencia

1

XG9693,XG9693A,XG9694,XG9694A,XG9695,XG9695A,XG9696,XG9696A,XG9697,XG9697A,XG9698,XG9698A,XG9699,XG9699A,XG9801,X09801A,XG9802,XG9802A,XG9803,XG9803A,XG9805,XG9805A,XG9806,XG9806A,XG9807,XG9807A,X09808,XG9808A,XG9809,XG9809A,XG9810,XG9810A,XG9811,XG981l A,XG9812,XG9812A,XG9813,XG9813A,XG9815,XG9815A

TOYBRICKSCARSER!ES

BLOQUES DEJUGUETE,SERIEDE CARROSDIDACTICOS,VEH!CULOSDiDACT:CO CONRUEDA LIBRE,SET DEBLOQUESDlDACTICOS

X!ANGGA0TOYS FACTORYChenghal Dist ct,Shantou Cty,cuangdongProvince,ChinaSZTYR101135062TS

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE

SCS CSTCSTANDARDTECHNICALSERVICES COLTD 2,4,5 Foastar,Buildingzhongkang Rcad,shangme!in,Shen2hen China

9503002900 CHINA

890,89030A1890 31 89032A,89033A,890 34A,390 35A,890 36A,89037A,890 38A,390 39A,89050A,89051A,890 52A,390 53A,890 54A,89055A,890 56A,890 57A,890 58A,89059A,890 60A,390 61A,890 62A,89063A,890 64A,890 65A,890 66A,89067A,890 68A,890 69A,890 70A,89071A,890 72A,39073A,89074A,89075A,890 76A,890 77A,890 78A,39079A,89080A,890 31A,890 82A,89033A,890 84A,890 85A,890 86A,89087A,890 88A,890 39A,890 90A,89091A,890 92A,390 93A,890 94A,89095A,890 96A,890 97A,890 98A,890

TOYS CARSERIESSER:E DECARROS DEUGUETE, RO DEUGUETE

FENG CHENG DATOYS FACTORYChenghai District,Shantou Cny,GuangdongProvince,China

VVJ1200636

NORNAEUROPEAcN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE

GUANGDONGTESTING!NST:TUTEOF PRODUCTQUALiTYSUPERViS10N(GQNo 6 HaichengdongStreet,XingangdongRoad,Haizhu Dist ct,Guangzhou,510330,P R China

9503002900 CHINA

NO CD2012 115,CD2012116,DS467,667,668,669,2011 1,2011 2,2011 3,2011 4,2011 5,2011 6,2011 7.2011 8,

2011 9,2011 10,2011 11,2011 12,2011 13,2011 14,2011 15,2011 16,2011 17,2011 18,2011 19,201120,

2012 1,2012 2,2012 3,2012 4,2012 5,20126,2012 7,2012 3,2012 9,2012

10,2012 11,2012 12,2012 13,2012 14,2012 15,2012 16,2012 17,2012 18,

2012 668,2012 20,2012 115,2012 116,201253

TOYS CAR CARROS DEJUGUETE IASHENG TOYSFACTORYChenghai District,Shantou City VV1101863

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

GUANGDONGTEST:NG!NST!TUTEOF PRODUCTQUALITYSUPERVIS10N(GQNo 6 HaichengdongStreet, ngangdongRoad,HaiZhu District,cuangzhou,510330,P R China

9503002900 CHINA

INFORME NO 020.2013.-AIJU.EEPASO.DESA.DRSST/.GOB.REG TACNA ( 1 074 CODIGOS AUTORIZADOS'I Pagina 6 de 10

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

11/14

SGS CSTCSTANDARDTECHNICALSERV:CES CO LTD2,4,5 /F Oastar,Building ZhongkangRoad,Shangmelin,ShenZhen ChinaSZTY1206013893TS

SHANTOU WANGETOYS INDUSTR:ALCO,LTD Xittialndustria:ParkChenghai ShantouGuangdOng China

BLOQUES DECONSTRUCC10N,BLOQUES CONACCESOR10S,UGUETED:DACTICO

9744,9745,9746,9747,9748,9749,9::::::b:7:; :Z:: :::::31:'25141,25142,25143,25144,27041N,27042N,27161,27162,27163,27164,27165,27166,29021,29061,29161,

11:il:: :: 32053,32161,33021,33041N,33042N,33061,33161,34051

9503002900

BUREAUVER!TASSHENZHEN CO,LTD lDONGGUANBRANCH No 34,Chemvu:u Sedion,cuantai Rd,HOule TOWn,Dongguan Cty,CuangdongProvince,China

NORNAEUROPEAN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

CH120228N0050XIN DE Li PLAST!CTOYS FACTORYPumeiindust alPark,ChenghaiDistlCt,ShantOuCity,GuangdongProv!nce,China

UGUETE SETDE BELLEZABEAUTYK!TSET

A065,A066,A067,A068,N,9, Z9,

A305,A306,A307,A308,A3", 19,

Pugina 7 de 10

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE95030029 CHINABUILDINGBLK

334

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

12/14

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

13/14

sz0012R0343

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

CCIC SOUTHERNELECTRONICPRODUCT TEST!NG 8 : Tesung Bu ding,Shahe Road,X i`Nanshan Distnct,Shen2hen

9503002900 CHINA

-lo:6J 058; 1011 , 1057 , 1077 ' 877-6'877 -7, 877 -8, 877 -9, 877'17' 87 7 -18'87 7 - 19, 87 7 -20, 87 7 -21, 87 7 -22' 87 7 -23,aT -zq, an -zs, 87 7 -26, 87 7'27' 87 7'28'87 7 -29, 87 7 -30, 87 7 -31, 87 7 -32' 87 7 -33,87 7 -34, 87 7 -35, 87 7 -36, 87 7 -37' 87 7 -3a'87 7 -39, 87 7 -40, 87 7 41, 87 7 -42' 87 7 -43'gt-qa, azt -as, 877 -$, 877'47, 877 -48'87 7 -49, 87 7 -50, 87 7 -51, 87 7 -52' 87 7 -53,an -u, an -ss, 87 7'56, 87 7 -57' 87 7'5a'877-59, 877-60, 87 7 -61, 87 7 -62, 87 7'63'en -6c, g ras, 87 7 &, 877 -67, 87 7 -68'87749. 877 -70, 877 -7 1, 877 -72' 877'73'877 7 4. 877-75, 877 -76, 877 -77' 877 -78'I 877-79. 877-80, 877{1, 877 -82' 87 7 -83,I an -an. en -Bs, 877{6, 877 -87, 877 -e8'I azz-as. 827-90, 877-91, 877-s2' 877'93'I azt -gq,877-95, 877-96, 87 7 -97, 87 7 -98'I 877-9s

FUNNYPATH CARSER:ES

SERIE DEVEHICULOS,UGUETECARRO,UGUETE TREN,VEHiCULOS CONACCESOR10S,TREN CON PiSTA

CHUNFENG TOYSFACTORY LongduHouxi lndustrialArea. GuangdongProvince, China

w1102648A

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

GUANGDONGTEST!NG INST:TUTEOF PRODUCTQUALITYSUPERV!SiON(GQDNo 6 HaichengdOngStreet,XingangdOngRoad,HaiZhu DiSt Ct,CuangZhOu,510330,P R China

9503002900 CHINAU:D:NGBLOCKSER:ES

SER!E DEBLOQUES DECONSTRUCC10N,JUGUETEDIDACTICO,UGUETERODOT,UGUETETROMPO

SHANTOU CtTYCHENGHAlDiSTR:CT JIAX!NCRAFTPRODUCTSFACTORY

SENMAO TOYSFACTORYChenghal DistrictShantou CityTLSZE00047251

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE3)

CENTRE TEST:NGINTERNAT!ONAL(Z "!ndustal Zone,Baoan 70 District,Shenzhen,Guangdong,China

9503002900 CHINA100

7t,YOY0TOYSERIES

SERIE DE YOY0DE JUGUETE,JUGUETE YOYO,JUGUETETROMPO

I

7/28/2019 R.A. 689-2013-EEPASO.pdf

14/14

9256,9257,9258,9259,9300,9305,9306,9308,9309,9310,9311,9400,9401,9410,9412,9432,9435,9437,9439,9450,9451,9455,9460,94639465,9489,9490,9633,9646,9650,9651,9654 9719,9734,9752,9811 14,9831 38,9830,9831,9832,9833,9834,9835,9836,9837,9838,9839,9840,984145,9907 12,9907 13,9907 149907 15,9907 16,9907 18,9907 19,CY0629201,CY0629202,CY0629203,CY0629204,CY0629205,CY0629206,CY0629207,CY0629208,CY0629209,CY0629210,CY0629211,CY0629212,CY0629213,CY0629214,CY0629215,CY0629220,CY0629221,CY0629222,CY0629223,CY0629224,CY0629225,CY0629226,CY0629227,CY0629228,CY0629229,CY0629230,CY0629231,CY0629232,CY0629233,CY0629234,CY0629235,CY0629236,CY0629237,

PLASTiCTOYSUGUETES DEPLASTICO,UGUETETROMPO, GTEDIDACTiCO,UGUETEROBOT

LEBAO TOYSFACTORYChenghai Districl,Shanlou City,GuangdongProvince, ChinaSZ0012R0854

NORNAEUROPEA(EN71PARTEl,EN71PARTE2,EN71PARTE

CCiC SOUTHERNELECTRONICPRODUCT TEST:NG(SHENZHEN)CO,LTD Add:Electronic

Testing Buding,Shahe Road,X i,Nanshan Dist"ct,Shenzhen

9503002900

INFORME N00202013IJU EEPASO DESA DRSST GOB.REG TACNA(1 074 CODIGOS AUTOR:ZADOS)Pagina 10 de 10

CHINA