questionário europeu de literacia em saúde aplicado em...

Questionário Europeu de Literacia em Saúde aplicado em Portugal (HLS-EU-PT):

Apresentação dos resultados preliminares

Apoio:

ES – Espanha IE – Irlanda NL – Holanda

DE – Alemanha AT – Áustria EL – Grécia

PL – Polónia BG - Bulgária

HLS●EU

Apoio:

ES – Espanha IE – Irlanda NL – Holanda

DE – Alemanha AT – Áustria EL – Grécia

PL – Polónia BG - Bulgária PT - Portugal

PT

HLS●EU

Apoio:

Caraterização do instrumento

• O questionário é composto por 47 questões;

Apoio:


• O questionário é composto por 47 questões; • A escala varia entre 1 e 4 valores (do muito

difícil ao muito fácil), na qual a pessoa diz o grau de dificuldade que sente na realização de tarefas relevantes na gestão da sua saúde;

Apoio:


• O questionário é composto por 47 questões; • A escala varia entre 1 e 4 valores (do muito difícil

ao muito fácil), na qual a pessoa diz o grau de dificuldade que sente na realização de tarefas relevantes na gestão da sua saúde;

• O instrumento integra três domínios da saúde – cuidados de saúde, promoção da saúde e prevenção da doença – e quatro níveis de processamento da informação essenciais à tomada de decisão – acesso, compreensão, avaliação e utilização.

Apoio:

Literacia em Saúde Aceder/Obter informação relevante para a saúde

Compreender a informação relevante para a saúde

Apreciar / Julgar / Avaliar a informação relevante para a

saúde

Aplicar/ Utilizar a informação relevante

para a saúde

Cuidados de Saúde

Capacidade de aceder a informação relacionada

com problemas médicos ou clínicos

Capacidade de compreender a informação médica e do seu significado

Capacidade de interpretar e avaliar as informações

médicas

Capacidade de tomar decisões informadas sobre

questões médicas

Prevenção da Doença Capacidade de aceder a

informação sobre fatores de risco

Capacidade de compreender os fatores de risco e do seu significado

Capacidade de interpretar e avaliar as informações

relacionadas com os fatores de risco

Capacidade de julgar a relevância das

informações sobre fatores de risco

Promoção da Saúde Capacidade de atualização sobre questões de saúde

Capacidade de compreender a informação relacionada com a saúde e

o seu significado

Capacidade de interpretar e avaliar as informações sobre questões relacionadas com a

saúde

Capacidade de formar uma opinião consciente

sobre questões de saúde

Subdimensões de Literacia em Saúde

Modelo Conceptual do HLS-EU

Apoio:

Adaptação cultural e validação Método tradução-retroversão por pessoas bilingues • O processo foi desenvolvido de acordo com os seguintes passos:

1. tradução por dois intérpretes bilingues independentes;

2. confronto das versões para elaboração da primeira versão em português;

3. retroversão por tradutor independente, não conhecedor da versão inicial em língua inglesa;

4. confronto de versões (original e retrovertida) por grupo de peritos, com o objetivo de avaliar a identidade do conteúdo dos itens e adaptação e correção dos termos técnicos;

5. pré-teste, com 251 indivíduos, para avaliar a adequação e compreensão dos itens da versão traduzida;

6. elaboração da versão final.

• A análise estatística foi feita com o apoio do responsável pela parte metodológica do consórcio europeu.

Apoio:

Dimensão e Distribuição da Amostra

TOTAL

Norte 349

Centro 224

Lisboa e Vale do Tejo 265

Alentejo 73

Algarve 44

Região Autónoma dos Açores 23

Região Autónoma da Madeira 26

TOTAL 1004

Apoio:

Resultados preliminares do Questionário Europeu de Literacia

em Saúde aplicado em Portugal (HLS-EU-PT)

Apoio:

15,5%

9,9%

11,3%

19,6%

15,6%

9,1%

21,3%

25,1%

19,5%

8,4%

35,3%

33,7%

26,6%

34,1%

39,6%

32,6%

38,7%

46,3%

35,9%

30,1%

36,2%

38,2%

35,2%

35,3%

30,9%

50,8%

29,7%

26,9%

34,4%

44,4%

13,0%

18,2%

26,9%

11,0%

13,9%

7,5%

10,3%

1,8%

10,2%

17,0%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

TOTALATBGDEELESIE

NLPLPT

Níveis de Literacia em Saúde Geral, por País e por Total

Excelente Suficiente Problemático Inadequado

Literacia em Saúde Geral

Legenda: PT - Portugal PL - Polónia NL - Holanda IE - Irlanda ES - Espanha EL - Grécia DE - Alemanha BG - Bulgária AT - Áustria

Apoio:

Literacia em Saúde de

18,7%

12,6%

17,4%

21,1%

19,2%

10,7%

25,5%

30,5%

22,3%

9,1%

38,7%

38,5%

33,7%

37,4%

37,8%

37,3%

41,6%

45,3%

41,7%

35,1%

29,9%

31,0%

26,9%

29,0%

28,2%

42,5%

24,6%

21,5%

26,8%

38,9%

12,7%

17,9%

21,9%

12,6%

14,9%

9,5%

8,3%

2,7%

9,3%

16,9%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

TOTALATBGDEELESIE

NLPLPT

Níveis de Literacia em Saúde de Cuidados de Saúde, por País e por Total



Apoio:


20,1%

14,9%

15,4%

30,1%

20,6%

11,9%

22,8%

31,8%

21,9%

11,1%

35,6%

36,0%

25,7%

33,0%

37,0%

38,0%

37,5%

42,6%

36,9%

33,7%

29,9%

30,2%

28,9%

24,7%

28,7%

41,4%

29,7%

22,5%

27,3%

35,7%

14,4%

18,8%

30,0%

12,2%

13,7%

8,7%

9,9%

3,1%

13,9%

19,4%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

TOTAL

AT

BG

DE

EL

ES

IE

NL

PL

PT

Níveis de Literatura em Saúde de Prevenção da Doença, por País e por Total



Apoio:


14,9%

11,1%

10,1%

17,1%

15,3%

9,0%

22,2%

21,5%

18,4%

9,5%

33,1%

27,4%

19,6%

30,3%

38,4%

34,2%

37,2%

42,2%

38,0%

30,3%

31,6%

33,4%

28,2%

32,4%

29,1%

43,4%

23,2%

27,6%

29,0%

37,8%

20,5%

28,0%

42,2%

20,2%

17,3%

13,3%

17,4%

8,8%

14,6%

22,4%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

TOTAL

AT

BG

DE

EL

ES

IE

NL

PL

PT

Níveis de Literacia em Saúde de Promoção da Saúde, por País e por Total



Apoio:

16,4% 16,4%

46,1% 43,9%

28,8% 31,4%

8,6% 8,4%

Masculino Feminino

Níveis de Literacia em Saúde Geral, por Género

Inadequada Problemática Suficiente Excelente


Apoio:

11,3% 17,0% 17,6% 18,8% 26,2% 25,0%

50,0% 41,0% 34,0%

47,1% 52,1% 41,5% 45,8%

40,0% 36,5% 37,7%

27,2% 22,2% 27,7% 25,0%

10,0% 11,3% 11,3% 8,1% 6,8% 4,6% 4,2%

25 anos ou menos 26 - 35 anos 36 - 45 anos 46 - 55 anos 56 - 65 anos 66 - 75 anos 76 anos ou mais

Níveis de Literacia em Saúde Geral, por Grupos Etários

Inadequado Problemático Suficiente Excelente


Apoio:

36,7% 37,0% 27,7%

13,1% 11,2% 15,8% 25,0%

45,0% 45,7%

46,4%

46,8% 42,8% 39,5%

12,5%

18,3% 15,2% 23,2%

33,1% 34,5%

25,0%

37,5%

2,2% 2,7% 7,0% 11,5% 19,7% 25,0%

1º ciclo (até4ºano)

2º ciclo (5º e 6ºano)

3º ciclo (7º e 9ºano)

Secundário Licenciatura Mestrado Doutoramento

Níveis de Literacia em Saúde Geral, por Nível de Escolaridade

Inadequado Problemático Suficiente Excelente


Apoio:

Apoio:

Dados Sociodemográficos

40%

60%

Distribuição da amostra por Sexo

MasculinoFeminino

Apoio:

Dados Sociodemográficos 6%

16%

36%

42%

Distribuição da amostra por Nível de Escolaridade

1º ciclo (até 4ºano)2º/3º CiclosEnsino SecundárioEnsino Superior

Apoio:

Dados Sociodemográficos

40%

5% 8% 7%

40%

Distribuição da amostra de acordo com a Situação Profissional

Full-TimePart-TimeDesempregadoReformadoOutros

Apoio:

“E porque estes dados são um ponto de partida e não um ponto de chegada…” A partir daqui, muitas outras janelas de investigação se podem abrir.

Apoio:

8,4%

10,0%

14,3%

5,7%

8,8%

7,1%

9,9%

7,9%

30,1%

26,7%

46,4%

25,7%

36,3%

37,9%

27,8%

24,5%

44,4%

33,3%

32,1%

62,9%

48,8%

43,8%

47,1%

42,3%

17,0%

30,0%

7,1%

5,7%

6,3%

11,2%

15,2%

25,4%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

TOTAL

Madeira

Açores

Algarve

Alentejo

LVT

Centro

Norte

Níveis de Literacia em Saúde Geral, por Região e por Total



Apoio:

Literacia em Saúde Geral, por grupos etários e por país

Valo

r méd

io d

o sc

ore

0-25 Inadequada / 26-33 Problemática / 34-42 Suficiente / 43-50 Excelente

Apoio:

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

PT PL NL IE ES EL DE BG AT

Nível de Literacia em Saúde Geral Limitado (Inadequado ou Problemático) na população com 76 ou + anos


Apoio:

Literacia em Saúde Geral, por situação profissional e por país

20

25

30

35

40

45

Full-Time Part-Time Outros Desempregado Reformado

Portugal

Valo

r méd

io d

o sc

ore

0-25 Inadequada / 26-33 Problemática / 34-42 Suficiente / 43-50 Excelente

Apoio:


8,1%

36,9%

37,6%

17,3%

Níveis de Literacia em Saúde Geral dos Profissionais ou Estudantes de Saúde

[N=303]

InadequadoProblemáticoSuficienteExcelente

Questionário Europeu de Literacia em Saúde aplicado em Portugal (HLS-EU-PT)

questionário europeu de literacia em saúde aplicado em...

Documents