questionario_sem1

2
Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” Campus de São José do Rio Preto Curso: Bacharelado em Letras com Habilitação em Tradutor Disciplina: Semântica e Pragmática Docente: Eduardo Penhavel Discente: Yasmin Alexandra de Sales Teles da Fonseca Exercícios (Aula 4) 1. Na linguística saussuriana, a relação que há entre o significado ao significante é marcada por uma arbitrariedade, ou seja, não existe um elo natural ou inevitável que justifique essa associação entre significante e significado. Desse modo, pode-se definir o signo linguístico como arbitrário já que é sempre uma convenção reconhecida pelos falantes de uma determinada língua. Além disso, não apenas essa relação é arbitrária, mas também os próprios significado e significante. Isto é, a língua não é uma nomenclatura que consiste de um conjunto de significantes usados para definir um conjunto de conceitos universais. Isso pode ser evidenciado na mudança histórica dos conceitos de um a língua, como, por exemplo, a palavra “indígena” que antes se referia a uma pessoa nascida em certo lugar e passou a caracterizar os povos que habitavam o Novo Mundo, dando-lhe um significado com uma visão colonialista.

Upload: ungewissen

Post on 03-Oct-2015

216 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

trabalho

TRANSCRIPT

Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita FilhoCampus de So Jos do Rio PretoCurso: Bacharelado em Letras com Habilitao em TradutorDisciplina: Semntica e PragmticaDocente: Eduardo PenhavelDiscente: Yasmin Alexandra de Sales Teles da Fonseca

Exerccios (Aula 4)

1. Na lingustica saussuriana, a relao que h entre o significado ao significante marcada por uma arbitrariedade, ou seja, no existe um elo natural ou inevitvel que justifique essa associao entre significante e significado. Desse modo, pode-se definir o signo lingustico como arbitrrio j que sempre uma conveno reconhecida pelos falantes de uma determinada lngua. Alm disso, no apenas essa relao arbitrria, mas tambm os prprios significado e significante. Isto , a lngua no uma nomenclatura que consiste de um conjunto de significantes usados para definir um conjunto de conceitos universais. Isso pode ser evidenciado na mudana histrica dos conceitos de um a lngua, como, por exemplo, a palavra indgena que antes se referia a uma pessoa nascida em certo lugar e passou a caracterizar os povos que habitavam o Novo Mundo, dando-lhe um significado com uma viso colonialista.

2. A lngua um sistema de signos convencionais utilizado por uma comunidade lingustica, constituindo uma lngua particular. Isso ocorre devido ao fato de que o signo no se define por uma caracterstica prpria, mas a partir das relaes que mantm com outros signos existentes no sistema lingustico, o que define sua arbitrariedade. Assim, em decorrncia disso, a lngua se constitui como sistema de signos.