www.ahora .cu

ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN HHOOLLGGUUÍÍNN

HHoollgguuíínn ,, 1177 ddee aaggoossttoo ddee 22001133 AAññoo 5555 ddee llaa RReevvoolluucc iióónn AAññoo LL NNoo.. 110000001188 2200 cceennttaavvooss

QQUUEE SSUUEENNEENN LLOOSS TTAAMMBBOORREESS

SENDERO DE UNA REINA

Página 8

La holguinera Ismaray Marrero Arias, Cam-peona y subcampeona de Copas del Mundode Remo, ya retirada, rememora su trayec-toria. Habla de proyectos y nuevo trabajo

MARIBEL FLAMAND SÁNCHEZ / mflamand@ahora.cip.cuFOTOS: JAVIER MOLA

Holguín está de fiesta. ¡Que suenen los tambores!Que viva el Carnaval, que llegó con la lluvia de latarde de este jueves, como para bendecir tan espe-rados festejos

Desde el quinto día de la semana la ciudad pareceotra: alegría in crescendo en calles, parques, plazasy tarimas. Kioscos, carteles, música, baile, comidacriolla y las muchas jarras con cerveza Mayabe oTínima son como atrezos vivaces que engalanan ala fiesta.

Ninguno de estos tendría trascendencia alguna sino fuera por esos seres que por estos días se permi-ten cierta metamorfosis y desandan en pareja, gru-pos de amigos o familiares, que bailan hasta con"Radio Reloj" y olvidan las dietas o "salvavidas" que

afean la figura para degustar comida reforzada congrasa para no emborracharse.

Tal vez son personas que disimulan la timidezbajo los efectos de la Mayabe o se suben a las tari-ma de la Avenida de Los Álamos creyéndose Lucre-cia Marín o Carlos Acosta, desde el tabloncilloimprovisado frente a la Casa de la Cultura ManuelDositeo Aguilera. Para ellos se hace el Carnaval:fenómeno festivo que sólo ocurre una vez al año.

Algunos acudirán a los espacios cerrados, comoel Club Bariay, con sus Tardes Románticas, el Rincóndel humorista Don Fito o El Platanal de Bartolo,entre muchos otros lugares para divertirse. Carro-zas, comparsas, paseos, muñecones, toques de tam-bores o corneta china… traen alegría desde anochey hasta el domingo, que será la jornada de premia-ciones. Pero antes, la noche del miércoles, "Sonaron

los tambores" desde la Plaza Camilo Cienfuegos, conla gala que convirtió a Laritza Bacallao en estrellaabsoluta de la noche.

Fue un buen producto artístico, creado por elChino Romero, ante el cual los presentes cantaron ybailaron lo mismo bolero que conga, aplaudieroncon afán a Lucrecia, Gladys María, Martha de la Paz,Ernesto Infante … Todos arrollaron con la conga-fusión que Tierra Firme convirtió en tema para esteCarnaval y celebraron el encanto del vestuario, delos cuerpos de baile y la belleza de los fuegos arti-ficiales.

El grito cantado que lanza la Bacallao al inicio deuno de sus temas musicales convidando al jolgorio:¡Carnaval! es válido para todos, tema tan conocidocomo contagioso y que invito a tararear conmigo.//((MMááss iinnffoorrmmaacciióónn eenn ppáággiinnaass 44 yy 55))

PÁG

.INFORMATIVA ¡AHORA! AGOSTO 17, 201302

HHoollgguuíínn

BBaanneess

MMooaa

MMaayyaarríí

SSee ccoonnvvooccaa aa llooss pprrooppiieettaarriiooss ppaarrttiiccuullaarreess ddee vveehhííccuullooss ddee mmoottoorr:: lluunneess,, mmiiéérrccoolleess yyvviieerrnneess,, aa pprreesseennttaarrssee eenn llaass ooffiicciinnaass ddee ttrráámmiitteess ddee RReeggiissttrroo ddee VVeehhííccuullooss aa llaass qquuee ppeerr--tteenneecceenn,, ppaarraa rreeaalliizzaarr llaa rreeiinnssccrriippcciióónn ggeenneerraall yy ccaammbbiioo ddee cchhaappaa ddee iiddeennttiiffiiccaacciióónn,, sseeggúúnnccrroonnooggrraammaa..

LLuunneess 2266 ddee aaggoossttoo MMiiéérrccoolleess 2288 ddee aaggoossttoo VViieerrnneess 3300 ddee aaggoossttoo

CCeennttrrooss 88::0000 aamm -- 55::0000 ppmm 88::0000 aamm -- 55::0000 ppmm 88::0000 aamm -- 55::0000 ppmm

ORH020 al ORH100

ORD818 al ORD851

ODB041 al ODA481

ORF615 al ORF643

ORG755 al ORG928

ORD553 al ORD790

ODA394 al ODA426

ORF060 al ORE088

ORG929 al ORH019

ORD791 al ORD817

ODA427 al ODA755

ORF089 al ORF614

ALEXIS ROJAS / alexis@ahora.cip.cuEl primer reporte para Cuba

de una cueva activa del tipovauclusiana fue realizado porel Grupo de ExploracionesCientíficas de Gibara, zona conexcepcional patrimonio cársi-co extendido por casi el 70 porciento del territorio de esemunicipio.

José Corella Varona, espe-leólogo de amplia experienciae integrante de esa agrupa-ción, señaló que se trata de ladolina de Los Hoyos, a 1,2 kiló-metros al Oeste de la VillaBlanca, área próxima a la lla-mada Polja del Cementerio.

El explorador, que tiene ensu currículo haber participado

en la expedición En Canoa delAmazonas al Caribe, con eldoctor Antonio Núñez Jimé-nez, precisó que el estudio deesta oquedad singular se ini-ció en el 2004.

Durante estos años enfati-zaron en tareas como elimina-ción de obstáculos de las gale-rías, realización del topogra-fiado, descubrimiento de unimportante salón interior ycomprobación, a partir de sumorfología, del funcionamien-to hidrológico de la dolina, conunos 68 metros de desarrollo.

La ocurrencia de variastemporadas de lluviasintensas, incluidos los ciclo-nes Ike y Sandy, permitió

evaluar el ciclo seguido porlas aguas dentro de la cavi-dad, lo cual concluye con laevacuación mediante grie-tas en el fondo hacia elárea de la Polja precisa-mente.

Una cueva vauclusianaactiva no es más que unasurgencia de agua sub-terránea que descarga porsifonamiento a un medianodepósito que fluctúa pecu-liarmente durante el año.Hasta ahora en la Isla nohabía sido identificada unacueva activa con talescaracterísticas y morfolo-gía muy bien preservada ytípica del Viejo Continente.

ELIZABET BELLO / elizabet@ahora.cip.cuFOTO: JAVIER MOLA

En las actividades de este 87 cumplea-ños del Comandante en Jefe, los jóvenesfueron protagonistas en toda la provincia,con la sede central en el Sitio Histórico deBirán, donde se reunieron en Acampada120 jóvenes trabajadores, estudiantes ycampesinos de Mayarí, Holguín, Moa,"Urbano Noris" y Cueto, junto a dirigentesde la Unión de Jóvenes Comunistas.

El 13 de agosto en Birán comenzó conuna jornada masiva de donaciones de san-gre y el acto político-cultural contó con lapresencia de Luis Torres Iríbar, primersecretario del Partido en la provincia, ySucel Téllez Tamayo, presidenta del PoderPopular en el territorio.

El profesor e investigador Eliel Gómez,presentó el libro Abanderados del Futuro,del Comadante en Jefe, y otros volúmenesrelacionados con su vida y obra. Además sereconoció al Delegado al XVIII Festival

Mundial de la Juventud y los Estudiantesdel Sitio Histórico de Birán y se entrega-ron carnés de la UJC a nueve jóvenes.

El trayecto hacia Birán se llenó de amor ycompromiso y de personas como Luz del AlbaRamírez, la Caminante por la Salud delComandante en Jefe. Esta enfermera, de laConsulta de Oncología del Hospital VladimirIlich Lenin, salió el día 9 desde Holguín enrecorrido hasta Birán y pretende caminar, apartir del próximo enero, hacia La Habana,para en abril, con el aniversario de la Victoriade Girón, dar un beso y un abrazo a Fidel.

Como ella, un grupo de jóvenes calixteñosy holguineros, convocados por el Consejo dePlazas Martianas de la Sociedad Cultural JoséMartí acompañaron a su paso por el territorio,a los jóvenes de esta institución martiana quea pie realizan la Ruta Cuba por toda la Isla.Los jóvenes martianos y fidelistas acamparonen el sitio histórico de Mala Noche, incluido enel Camino Histórico de las Cien Ceibas y loca-lizado en el municipio de Calixto García.

CUMPLESUEÑOS EN BIRÁN

RODOBALDO MARTÍNEZ PÉREZ / rodo@enet.cuDesde finales de julio los ciclos de llegada del

agua, por el acueducto, aumentaron entre 9 y10 días, por roturas de dos motores en la presaGüirabo, una de las tres fuentes proveedorasdel municipio de Holguín.

La situación mejoró desde el 12 de agostopasado, gracias a un motor enviado por elGrupo Empresarial del Instituto Nacional deRecursos Hidráulicos (INRH), aunque soloaporta el 70 por ciento de las potencialidades,afirmó Frank Carrillo Díaz, director de la UnidadEmpresarial de Base en el municipio de Hol-guín.

Serguei Alfonso Rodríguez, jefe de Operacio-nes de la referida Unidad, precisó acerca de losciclos actuales: "En el Circuito Norte, con 23zonas, de cuatro a cinco días, y las que depen-den del rebombeo del Distrito Lenin, a siete; enel Este, a cinco días, y en el Sur, de dos a tresdías, al bombear Güirabo 425 litros por segun-do, de los 475 aportados antes de quemarse losdos motores".

Al ser la presión de salida del agua en la con-ductora inferior a los 60 metros en la parteNorte, a los lugares de más altura llega el aguadébilmente, pero la estabilidad en los ciclos sesolucionará, confirma Frank.

El municipio de Holguín, reiteró, está al díaen el cobro de ese servicio; hay disciplina depago e informó el comienzo de la instalación demetrocontadores en viviendas de los repartos

26 de Julio (ya funcionan 180) y Emilio Bárce-nas, así como a las entidades estatales pen-dientes.

Con las labores de rehabilitación hechashasta la fecha y cuando el caudal del bombeoestaba a plena capacidad, el ciclo de agua enla ciudad de Holguín oscilaba entre tres y cua-tro días, y el interés es recuperarlo y dismi-nuirlo, subrayó el ingeniero Yosbani AzaharesCarballo, director de la Empresa de Acueduc-to y Alcantarillado de la provincia.

Como parte de la rehabilitación integral delacueducto, uno de los objetivos es lograr lamayor interconexión de los tres sistemas desuministro a la ciudad: las presas Cacoyugüín,Güirabo y Gibara.

Otros de los trabajos acometidos son los14,5 kilómetros en la conductora hasta Banes,8 kilómetros en Guatemala, en el municipio deMayarí, y en la planta potabilizadora Tacajó-Báguano.

El servicio de alcantarillado es muy necesa-rio para la provincia, donde solo el 33 porciento de las viviendas disfrutan de ese servi-cio, pero en el municipio cabecera es del 26por ciento.

Los colectores del alcantarillado están allímite de su capacidad, y cada uno lleva cui-dadosa exigencia constructiva y lo realiza coneficiencia la ECOI-17. Una primera etapa deese proyecto comenzó en el reparto La Adua-na, en la ciudad de Holguín.

Agua: en busca de soluciones

MARÍA JULIA GUERRA ÁVILA / cip223@enet.cuComo una violeta que regala su perfume

casi escondida entre las hojas, así era desencilla y modesta la hermana, amiga, com-pañera, colega, revolucionaria y leal IrmaArmas Fonseca. Esparcía su aroma pordoquier, quien de niña se empinó para ayu-dar a su familia y luchar por una vida plena,digna y hermosa.

Infatigable trabajadora de Educación enHolguín, donde creó las Milicias, y con suscompañeras pasó a ser de las fundadoras delBatallón Femenino Clodomira Acosta Ferra-les; disciplinada militante que asumió comoun gran reto, en 1968, un curso de corres-ponsal para convertirse en la infatigableperiodista de los periódicos ¡¡aahhoorraa!! y SSiieerrrraaMMaaeessttrraa.

Nunca la detuvo la cruel asma que la gol-peaba ni después el corazón que no quería

acompañarla. Así dedicó muchos años alas tareas de la Unión de Periodistas deCuba en su querido Holguín y en la direc-ción nacional. La vimos forjar y consoli-dar la Editora Pablo de la Torriente Brau,de la UPEC, y, al jubilarse -jamás se reti-ró- entregarse a colaborar con el Institu-to Internacional de Periodismo JoséMartí.

Hace pocos días, regaló sus últimosperfumes, mientras se marchitaba defini-tivamente.

Y para que la martiana y fidelista no semarche jamás del cielo y la tierra de Hol-guín, su ciudad amada, y porque comodijera Martí, "la muerte es natural y lavida es hermosa ¡hasta mañana! se debedecir al morir y no ¡adiós!", sus cenizasserán esparcidas próximamente desdelas alturas de nuestra Loma de la Cruz.

HASTA MAÑANA, HERMANA, COLEGA, AMIGA

YANELA RUIZ GONZÁLEZ / yanela@ahora.cip.cuLo mejor del talento de la prensa holguinera

se reconoció en la premiación del concurso pro-vincial Eloy Concepción en la Plaza Mayor Gene-ral Calixto García y en ocasión, además, delcumpleaños 87 del Comandante Fidel, fechaescogida para en lo adelante realizar el certa-men.

Félix Hernández, presidente de la UPEC en laprovincia, afirmó que esta versión del concursoconstituyó un récord por el número de partici-pantes y obras presentadas. Esta vez, más de50 profesionales y 81 obras compitieron en lasdiferentes categorías convocadas.

Un total de 14 premios y una mención espe-cial fueron otorgados. Entre los laureados sedestacan, en la categoría de prensa escrita,

Manuel Valdés Paz, corresponsal del periódicoTrabajadores y que de igual modo se alzó con elde la temática dedicada a los Cinco Héroes; enradio, el comentarista deportivo Lizardo Berto-lín Trujillo, de Radio Angulo; gráfica, Juan PabloCarreras, de la AIN, y en televisión y periodismodigital, Abdiel Bermúdez, de Telecristal, y Liud-mila Peña Herrera, del semanario ¡¡aahhoorraa!!, res-pectivamente.

Las obras fueron valoradas por un juradointegrado por reconocidos periodistas y otrosespecialistas de la prensa de todos los medios,que evaluaron los trabajos como un fuerte refle-jo de la gran presencia del quehacer periodísti-co en el territorio, sobre todo en investigación,tratamiento y realización de temas polémicosactuales.

Premio al talento periodístico holguinero

LLLLOOOOSSSS HHHH OOOOYYYYOOOOSSSS,,,, PPPP RRRR IIII MMMM EEEE RRRRAAAA CCCCUUUU EEEE VVVVAAAAVVVVAAAAUUUU CCCC LLLLUUUU SSSS IIII AAAA NNNN AAAA AAAACCCCTTTT IIII VVVVAAAA DDDD EEEE CCCCUUUU BBBBAAAA

PÁG

.

¡AHORA! PUNTOS DE VISTAAGOSTO 17, 2013

El muchacho volvía siempre acasa con la cabeza baja, como siel peso de un montón de proble-

mas no lo dejase levantarla. Todas lastardes eran iguales: llegaba adestiempo, despeinado, el uniformesucio… Y la madre no preguntaba.Estallaba en amenazas y palabrashorribles gritadas al viento comopara que todo el barrio supiese queallí mandaba ella, aunque en su inte-rior guardara el terror de no enten-der qué pasaba con su hijo despuésque salía de la escuela.

No se sentaron nunca a hablar. Ellaseguía gritando y se iba a la cocina ydespués al fregadero y luego veía lanovela. Y todas las noches se dormíamolesta. Él se encerraba en su sole-dad, se culpaba a sí mismo por laausencia del padre y una idea loca leiba ocupando la cabeza.

Así va llegando la muerte de laspalabras y la desesperanza de lacomunicación entre padres e hijos.Unos, desesperados, temerosos, inex-pertos sufren los problemas en silen-cio; los otros, ocupadísimos con eltrabajo diario, con el sostén de lafamilia, para que ese mismo hijotenga alimento, calzado y vestuario,se olvidan de preguntar: "¿Cómo teha ido?" "¿Por qué esa cara tan tris-te?" "¿Cómo puedo ayudarte?"

Decía una amiga mayor, hace untiempo, que las generaciones de hoysomos privilegiadas, porque existenmenos prejuicios para, como ella dice,"hablar las cosas". Ahora los padresse sientan con los hijos a conversarsobre sexualidad, adicciones, proble-mas psicológicos y hasta económicos."¡Qué me cogiera mi padre hablandode eso en mis tiempos de juventud!",cuenta ella.

Y aunque es cierto que hemosapartado tabúes de nuestra vida coti-diana, aún no hemos aprendido acomunicarnos mejor. Es más fácil cul-par, castigar y hasta violentar a loschicos, porque "la conducta es desor-denada y hace falta corregirla". ¡Esoen algunos casos! En otros, el padre ola madre se desentiende del asunto,porque "la vida está muy dura paratantas preocupaciones. Que elmuchacho se dé golpes y aprendasolo", piensan.

Algunos, mucho más radicales aún,se dedican a perseguir a los hijos. Noduermen, desequilibran sus nervios,pero al fin y al cabo caen en la mismatrampa de las palabras calladas y lasexplicaciones ausentes.

Por eso creo que el misterio radicaen poner a un lado los miedos, la ver-güenza de hablar sobre cualquiertema, de aclarar dudas, explicar,escuchar y aceptar cuando los jóve-nes tienen la razón; y regañar y con-ducirlos cuando no la tienen. Porquelos padres no existen para garantizarsolo el alimento. Esa, creo, es unafunción primaria. Pero la responsabi-lidad y el placer de brindar afecto ycomprensión nos han sido envueltascon el mismo papel de regalo con elque nos obsequiaron la condición deseres humanos. Solo así nos alejare-mos de la triste soledad de la incomu-nicación.

SSi en el aula vamos a dar una lecciónde antivalores, escojamos al fraudeacadémico. Tan nociva conducta lleva

implícita deshonestidad e irrespeto y faltade dignidad, honradez, compañerismo,laboriosidad, irresponsabilidad y patriotis-mo, porque nadie tan mentiroso o falsopuede querer a su país.

Por eso, hablamos de uno de los máxi-mos exponentes contrarios a la virtud, algotan incongruente con la labor educativa enla escuela y el hogar, que cuando sucede escomo si dejáramos entrar al mal en formade tromba marina y le permitiéramos arra-sar todo lo bueno cultivado durante años.

Es lamentable que al término del cursoescolar holguinero, período lleno de tantosesfuerzos, se le haya introducido esenefasto acto, con la sustracción de exáme-nes, lo cual condicionó modificaciones a lahora de realizarlos y provocó no pocasmolestias en el estudiantado.

No es saludable obviar tal realidad, sobredi-mensionada por medios digitales enemigos,como tampoco sería justo meter lo bueno y lo

malo “en la misma bolsa”, pues siempre lo nega-tivo, aunque pequeño en relación con lo positivo,termina por opacar la obra grande.

A Holguín deben reconocérsele 11 meses deempeño por otorgar más calidad a una ense-ñanza cada vez más rigurosa; ponderar la pre-paración docente, la dedicación de su claustroy directivos, sin olvidar que, tras los embatesdel huracán Sandy a instalaciones escolares,no hubo impedimentos para continuar las cla-ses y fue uno de sectores colocados a la van-guardia de la recuperación.

Eso no implica que, aún en medio de esosméritos y por los cuales debe distinguirse elcurso, no dediquemos líneas a hablar de lasmanchas, con el objetivo de no repetirlas yborrarlas para siempre, porque el fraude aca-démico es una de las cuestiones de mayorrepercusión en la educación de las nuevasgeneraciones.

No llegan lejos quienes acuden a vías ilega-les por subir notas y escalafones, por incon-gruencia entre las cifras de un registro y lastenencias cerebrales.

Los primeros en darse cuenta de esa dicoto-mía deben ser los profesores. ¿Cómo entenderque un alumno durante todo un año académicotenga resultados mediocres y de pronto saque100? Nadie puede pasar de un soplo de la cate-goría de regular a la de brillante.

Eso también es doble moral, aparentar serinteligente, cuando en realidad no se es. Peroel engaño como la mentira tiene patas cortasy más temprano que tarde sale la orfandad

de conocimientos y el “talentoso” explotacomo globo.

El fraude académico tiene sus variantes:copiar o “soplar” en un examen, llevar un“chivo”, plagiar trabajos, alterar o inventarresultados científicos en una tesis, hastaotros de mayor connotación, como comprar ovender pruebas y aunque siempre es perjudi-cial, lo es más en los momentos definitoriosde la formación.

El Líder de la Revolución cubana ponía unsencillo ejemplo: “Imagínense a un estudian-te de Medicina fraudulento; y después tengaque ver con la atención de los ciudadanos enun hospital”.

“Desde luego, es casi seguro que quienempieza copiando en el primer año o en elsegundo, no llega al último año; es casi segu-ro. Pero un médico en una asignatura impor-tante, o en cualquier asignatura, que hayacometido un fraude y no la conozca, y des-pués tenga en sus manos la vida de un niño,de una madre, de un adulto o de un anciano,es el momento para necesitar aquello que undía dejó de estudiar”.

Se impone que uno de los valores porreforzar en el venidero curso escolar sea lahonestidad y no confundir su verdaderarepercusión en la vida con las apariencias,pues de lo contrario terminamos ponderandolos éxitos de los “vivos” y los mentirosos, por-que consiguen más rápido con sus trampas, yhacemos ingenuas y bobas a las personashonradas y responsables.

BBORRORRAR AR

LALAS S

MANCHAMANCHASS

03

hildaps@enet.cu

HildaPupoSalazar

hilda@ahora. cip.cu

liudmila@ahora.cip.cu

La soledad de la

incomunicación

EL compañero Raúl, en el acto por el ani-versario 60 del ataque a los cuartelesMoncada y Carlos Manuel de Céspedes,

el pasado 26 de julio, expresó: "Han pasadolos años, pero esta sigue siendo una Revolu-ción de jóvenes (…), porque se ha demostra-do en 60 años que seguirá siendo una Revo-lución de los jóvenes".

Precisamente a los jóvenes ha dedicadoespecial atención, durante toda su vida, y apesar de las múltiples ocupaciones y respon-sabilidades, el Comandante en Jefe Fidel. Yaen 1962 se pregunta: "¿Por qué miramos conadmiración a los jóvenes? ¿Por qué miramoscon cariño a los jóvenes? Miramos con admi-ración y con cariño a los jóvenes porque losjóvenes han hecho mucho por esta Revolu-ción nuestra, porque los jóvenes han escritopáginas de heroísmo muy grandes en estaRevolución nuestra; porque los jóvenes noshan dado sobradas razones en todos losórdenes para tener fe en los jóvenes".

Sobre este particular, baste recordar queel Che, en su carta de despedida, al destacaralgunos de los numerosos y notables méritosde Fidel expresa : "En los nuevos campos debatalla, llevaré la fe que me inculcaste", algoque indiscutiblemente se requiere recuperarcomo valor humano para poder decir, conMella:"Todo tiempo futuro tiene que sermejor".

Si alguien, por los sinsabores y complejida-des del mundo actual ha perdido esa confian-za, debemos recordarle que también Martí, alenfrentarse a miserias humanas de diversaíndole, llega a decir con amargura en el pró-logo a IIssmmaaeelliilllloo: "Hijo: Espantado de todo,me refugio en ti", pero a renglón seguidoexpresa: "Tengo fe en el mejoramiento huma-no, en la vida futura, en la utilidad de la vir-tud, y en ti".

Tal vez por eso, el mejor discípulo delhéroe de Dos Ríos confió siempre en la capa-cidad de resistencia del pueblo cubano y enque un mundo mejor era posible, cuando elMuro de Berlín y el Campo Socialista caíanestrepitosamente y el imperialismo se apre-suraba a desatar nuevas guerras de rapiña yconquista.

En el mismo año 1962, Fidel comentó:"Creer en los jóvenes es ver en ellos, ademásde entusiasmo, capacidad, además de ener-gía, responsabilidad, además de juventud,pureza, heroísmo, carácter, voluntad, amor ala Patria, fe en la Patria".

Y hacemos una pausa para subrayar fe enla Patria. No resulta reiterativo indicar que laexacerbación de las vanidades, a partir delcapitalismo como status potencializador delindividualismo y del egoísmo, puede hacerperder la confianza en la tierra en que senace. ¡Estos hijos de carpintero, que se aver-güenzan de que su padre sea carpintero!"-decía Martí-. Hay quienes, obnubilados porprospectos tecnológicos y guiños del merca-do, sucumben a un descreimiento estéril quehace olvidar que la heroica resistencia delpueblo cubano y la defensa a ultranza de susoberanía nunca ha obedecido a bonanzas nisuperioridades militares, económicas o tec-nocráticas.

Para Fidel: “¡Amor a la Revolución, fe en laRevolución, confianza en sí mismos! Convic-ción profunda de que la juventud puede, deque la juventud es capaz; convicción profun-da de que sobre los hombros de la juventudse pueden depositar grandes tareas".

Esta vez dirige su atención al valor quecada joven debe darse en lo psicosocial, a laelevación de su autoestima, del "Sí puedo",para girar el índice hacia algo que todo revo-lucionario debe considerar sagrado: el con-

vencimiento. Las convicciones solo sedesarrollan en la búsqueda incesante de laverdad y lo verdadero, el rechazo a lo falso yartificioso.

Si bien Raúl dirigió una mirada crítica ala pérdida de determinados valores, nodebe verse esta como una novedad, másbien apreciarse como continuidad, puesno es necesario repetir aquí la alertahecha por Fidel en la Universidad de LaHabana en el 2005.

Recordemos que ya en 1976, en la ins-tauración del Poder Popular, Fidel expre-só: "Por mi parte soy, queridos compañe-ros, un incansable crítico de nuestra pro-pia obra, todos pudimos haberlo hechomejor desde el Moncada hasta hoy, perola luz que nos decía cuál era la mejorvariante en cada caso era la experiencia yella, desgraciadamente, no la poseen losjóvenes que se inician en el duro y difícilcamino de la Revolución. Sirva esta, sinembargo, para conocer que no somossabios, que ante cada decisión puedehaber, tal vez, alguna superior, que cadadía podemos recibir de los más humildescompañeros grandes lecciones".

Por ello más que felicitarle por sucumpleaños, debemos felicitarle por cum-plir el compromiso con los héroes y már-tires de la Patria, por cumplir 87 agostosel revolucionario a quien más encarniza-damente han perseguido y tratado de eli-minar sus enemigos, por el solo hecho deque, tras haberles vencido, fueron canjea-dos los mercenarios por compotas (casoinédito en la historia contemporánea).Digamos, pues, con él: ¡FELICIDADES ATODOS LOS QUE LUCHAN!

** ((SSíínntteessiiss ddee llaa iinntteerrvveenncciióónn rreeaalliizzaaddaa ppoorrEElliieell GGóómmeezz MMaarrttíínneezz,, sseeccrreettaarriioo eejjeeccuuttiivvoo ddeellaa SSoocciieeddaadd CCuullttuurraall JJoosséé MMaarrttíí,, eenn ooccaassiióónn ddeell8877 ccuummpplleeaaññooss ddee FFiiddeell eenn BBiirráánn,, eell ppaassaaddoo 1133ddee aaggoossttoo.. EEll aarrttííccuulloo,, eenn ttooddaa ssuu eexxtteennssiióónn,,sseerráá ppuubblliiccaaddoo eenn llaa pprróóxxiimmaa eeddiicciióónn ddee llaaRReevviissttaa ÁÁmmbbiittoo))..

CCON LA FE DE FIDELON LA FE DE FIDEL

PÁG

.RREEPPOORRTTAAJJEE ¡AHORA! AGOSTO 17, 20130044

ANIA FERNÁNDEZ TORRES / afernandez@ahora.cip.cuFOTOS: JAVIER MOLA

En días de Carnaval siempre extraño las serpentinas.Es mi mayor recuerdo de aquel tiempo hermoso de lascarrozas por el centro de Holguín, cuando no se demora-ban tanto los paseos e íbamos a casa de unos amigos demis padres a verlos desde el portal.

Recuerdo mi cara pegada a los barrotes de las rejasde hierro, hechas por magníficos orfebres y que, des-afortunadamente, cada día desaparecen más de la ciu-dad y son sustituidas por adefesios de cemento u otrotipo de verjas mal trabajadas.

Dejábamos la puerta abierta y nunca supe bien porqué cada año entraban varios rollos de serpentina colo-rida como pirulíes, tirados desde las carrozas cual bóli-dos o abriéndose mágicamente en el aire. El problemaera cómo la repartíamos. Durante mucho tiempo fui laúnica hembra de la "manada" y me tocaban casi siemprelas partes más feas o reventadas, hasta que aprendí aabrirme paso entre los varones, con algún puñetazo depor medio, pero quien no haya golpeado a un primo algu-na vez que tire la primera piedra.

Las mujeres iban ataviadas de esplendorosos vestidoscortos o largos; me parecían las más hermosas delmundo y mis primos, alelados, soltaban la clásica "babi-ta" que los hacía blanco de mis bromas mucho más alláde las festividades. Era realmente ideal el espectáculo,no solo por el brillo, la lentejuela o la escenografía, sinoporque dejaba abierta la imaginación. No quiero pecarde puritana, pero hoy es tanta la carne (o el hueso)expuesta al viento que solo quedan migajas de la fanta-sía infantil de querer ser como las bailarinas.

Afortunadamente, ya subieron a las carrozas y tari-mas de los carnavales los hombres también y formanparte del show, aun sin toda la presencia que quisiéra-mos, pero con mayor equilibrio de género, porque a lasmujeres igualmente nos gusta ver la hermosura y el gla-mur del otro sexo.

Sin embargo, seguiré extrañando aquella etapa deselección de las Estrellas y los Luceros del Carnaval ypienso que para ambos sexos y en estos predios carna-valescos la belleza física es una indispensable carta depresentación que, unida al talento profesional y la com-plicidad de inteligentes diseñadores, maquillistas y ves-tuaristas, sería una mezcla perfecta para engrandecerlas fiestas populares.

Alguien me hablará de escaseces y tendrá parte de larazón, pero abogo por esa imaginación tan cubana ycreativa que nos ha permitido sobreponernos a tiempos

malos. Pienso en la necesidad de recuperar, aunque seapaso a paso, el aliento del Carnaval, la viveza de las ser-pentinas, los trajes hermosos y hasta los famosos vasos"Perga", que tanta falta hacen.

Ya vi algunas carrozas en el Carnaval Infantil; mecomentaron que son las mismas que se usarán los díasdel desfile; hay varias muy bien diseñadas e ingeniosas.Cada año veo los paseos y realmente han mejoradomucho. Las congas y las comparsas están bien estructu-radas, los trajes son más elegantes y las coreografíasdinámicas. ¡Me encantan los hombres-carroza y la rela-ción que establecen con el público!

Aún sueño con que esta vez no haya interrupciones nipersonas pasando de un lado a otro de la calle, como enuna loca carrera de ratones, ni indisciplinas que afectenel curso del brillante y hermoso espectáculo rodante,que está pensado por sus organizadores para el disfrutedel pueblo holguinero.

Sé de quienes "hacen pininos" para que todo salgabien, los conozco; son personas geniales que trabajan enla sombra de tantas luces, desde los que aprietan los tor-nillos de los carros que llevan el montaje hasta aquelloscuyo mayor desvelo es el hecho artístico en sí, con susdetalles y sutilezas.

Es cierto que el Carnaval son muchas cosas, pero paramí siempre lo más definitorio y memorable es el paseo,esa savia alegre y bulliciosa que se respira al paso de losartistas, no importa si son zanqueros, muñecones o con-gueros. Es esa Cuba palpitante, fresca y festiva que, aúnen medio de cientos de problemas, no podemos olvidar.

MARIBEL FLAMAND SÁNCHEZ / mflamand@ahora.cip.cuFOTOS: JAVIER MOLA

La Avenida de Los Libertadores se llenó el pasadodomingo de la alegría que sólo los niños saben propor-cionar. Para ellos se hizo un Carnaval lleno de color,diversión, música, golosinas y amor, que los organiza-dores diseñaron para que fuera una jornada feliz.

Justo a las nueve de la mañana, como se previó,comenzó el desfile de cinco carrozas, tres comparsas,zanqueros, el Guiñol de Holguín, los Hombres-Carrozade Santiago de Cuba, con sus trajes multicolores y losmuñecones, al inicio de cada una de estas marchasartísticas y que llegan a 12 años en estas actuaciones,siempre dirigidos por Manuel Hechavarría.

Muchos se disputaron espacios a ambos lados delpaseo para disfrutar al compás de la música y el baileque llegaban desde las carrozas y comparsas, saludar alos muñecones y reír con el jinete de un caballo de atre-zo que hacía travesuras a lo largo de la caminata.

Una muestra de que, sin desconocer el esfuerzo ydespliegue de iniciativas ante la carencia de recursos ofinanciamiento necesarios, se impone ir al rescate delatrezo infantil para la redecoración de las carrozas. Esmenester rescatar las barreras que se ubicaban en elárea del desfile para evitar situaciones como la origina-da en el área de frente al Estadio, cuando muchas per-sonas invadieron toda la arteria y entorpecieron elavance del desfile.

Al final, el Teatro Guiñol de Holguín realizó un espec-táculo en la tarima del Estadio Calixto García, momen-to hermoso y mágico, de intercambio con el público queniños y mayores agradecieron, como suele ocurrirsiempre con la tropa que dirige Dania Agüero.

DÍAS PALPITANTES,

PÁG

.

¡AHORA! REPORTAJEAGOSTO 17, 2013 05

FRESCOS Y FESTIVOS

LEANDRO ESTUPIÑÁN / cip223@enet.cu

No es lo mismo mirar los paseos y carrozas desde unpalco a verlos de pie en la acera. Recuerdo que una vezestaba yo en la acera, cerca de donde un pelotón de entu-siastas lanzaba los fuegos artificiales, y casi soy blancode los cohetes. Los petardos se negaban a colorear elcielo. En su lugar, buscaban la multitud que inocenteseguía a las carrozas. Nos estallaban en las piernas y"¡ayyy!", gritaban las chicas, "¡oyeeee!", los varones, y"Dios mío, qué es esto!", decía una anciana, y así llegué ala conclusión de que en Carnaval es mejor estar en lospalcos, como detrás del home en el estadio de pelota.

Este año estoy en los palcos. Y mire usted si es magní-fica posición que se llega a creer de privilegio. Por ejem-plo, se piensa que las muchachas de las carrozas hacensus movimientos por usted. Casi tuve la seguridad deque, llegado el momento, me abrirían sus brazos, meentornaban los ojos, me movían las caderas y hasta mesonreían, mientras agitaban sus bustos al ritmo de lacanción.

Desde los palcos uno tiene la falsa apreciación, laabsurda idea, de que las bailarinas, al menos una bailari-na de todas las muchas de las carrozas, ejecutan los movi-mientos pensando en quien la observa desde una sillita,en verdad casi una insignificante posición dentro de lamultitud de sillas situadas sobre cajones claveteados máso menos a un metro de altura.

El palco donde estoy este año es para el Jurado de laPrensa que evaluará carrozas y comparsas junto al juradogeneral del evento, compuesto por especialistas y enten-didos en el asunto de la cultura popular. Cada competidorse detiene frente a nosotros, porque debemos evaluarlosy no por nada especial. Desde hace algunos años la Uniónde Periodistas en Holguín entrega el premio a lo más des-tacado del paseo del Carnaval, según el punto de vista dequienes integren el jurado en cada fecha. Así que si ustedme ve en los palcos no es porque prefiera la posición,como sugerí antes, sino porque soy jurado y soy uno másde quienes tienen el deber de señalar a uno entre tantos.

Los paseos y carrozas no se diseñan de ahora paraahorita y demandan mucho sacrificio. Detrás de esas treso cuatro horas de desfiles por el que vemos congas,paseos, muñecones… hay cientos de horas de práctica ycientos de personas que desde el anonimato hacen posi-ble el espectáculo.

Así que aquí estoy en mi palco del Jurado de la Pren-sa. Desde aquí el Carnaval es otro, como otra es la ciudadcuando se recorre en automóvil. En los palcos no seaprieta la gente. Los palcos deben ser cómodos. Sinembargo, pasar tres o cuatro horas quieto en la mismapose no es ninguna gracia. Llegan los calambres y hastase entume la cervical de tanto buscar entre las carrozas,de tanto mirar a las bailarinas, no porque se fijen en uno,sino porque al final hay que tomar una decisión respectoal premio. Y eso es difícil. Es muy difícil decidir quién esel mejor, por muy "empalcado" que uno esté en este Car-naval. Ya no sé dónde es mejor, si en el palco, con res-ponsabilidades, o en la calle, donde la gente se apretujafeliz.

IImmpprreessiioonneess ddee uunn jjuurraaddoo

MARIBEL FLAMAND SÁNCHEZ / mflamand@ahora.cip.cuFOTOS: JAVIER MOLA Y ELDER LEYVA

Buena música para bailar habrá en la tarde y noche dehoy para animar nuestros festejos. Más de 80 agrupacionesholguineras de diferentes formatos estarán dispersas en las17 áreas abiertas, donde compartirán escenarios conorquestas invitadas. Los seguidores de Pupi y los que SonSon podrán bailar en la Avenida de Los Álamos, a partir delas 9:00 pm. Caribe Girl estará en el reparto Plaza, a las 12de la noche; Cándido Fabré, en Pueblo Nuevo, a esa mismahora, mientras Odelkis Revé irá a San Andrés, y la Originalde Manzanillo tocará en el reparto Alcides Pino. LaritzaBacallao estará en la tarima grande de la Avenida CapitánUrbino.

Mañana, La Original tocará en Los Chinos, a las nueve dela noche, y al terminar dará paso a la holguinera FusiónLatina; Cándido Fabré irá a San Andrés, y Odelkis Revé sepresentará en el reparto Alcides Pino, a las 12 de la noche.

PÁG

.VARIEDADES ¡AHORA!! AGOSTO 17, 201306

CCuurriioossaa ccoonnffeessiióónn......ELDER JAVIER

Ejemplos de inmediatez en ofrecerrespuestas a preocupaciones de lecto-res son dos organismos: MININT yMINJUST. El primero aclara que “noexisten oficinas del Carné de Identidad(CI), sino Unidades Integrales de Trá-mites”. La capitana Yisell MachínLabañino, segunda jefa del Órganoprovincial de Trámites, especifica que“anteriormente el CI solo contaba condos instalaciones en el municipio deHolguín para la prestación de ese ser-vicio, pero a partir de la puesta envigor, el 14 de enero de este año, delDecreto-Ley 302, que modifica la LeyMigratoria, se integraron las gestionesde Inmigración y Extranjería y el CI,por lo cual se incrementó una unidadpara sumar tres. Las personas puedenacudir a cualquiera de ellas, indepen-dientemente del lugar donde residan.Las oficinas están localizadas en lacalle Mariano de la Torre s/n, entre 12 y14, reparto Lenin; Fomento No. 356,entre Ángel Guerra y Peralejo (Edificiode Inmigración y Extranjería), repartoPeralta, y en Carretera al Mirador dekm 4 (Unidad Provincial de Patrullas),reparto Hilda Torres, donde estáncreadas condiciones para la atenciónal público”. YYuulliiéénn MMaarrííaa MMoorraalleess,, jjeeffaaddee DDeeppaarrttaammeennttoo ddee RReeggiissttrrooss CCiivviilleess,,eexxpplliiccaa qquuee ““ccoonnoocciiddaa llaa iinnqquuiieettuudd ddeeKKiirreenniiaa SSiinntteess iinniicciiaarroonn uunnaa bbúússqquueeddaaddeell ppaarraaddeerroo ddeell ddooccuummeennttoo ooffiicciiaallMMJJ--9977--22,, qquuee eerrrróónneeaammeennttee llaa OOffiicciinnaaddee CCoorrrreeooss ddeell mmuunniicciippiioo ddee RRaaffaaeellFFrreeyyrree eennttrreeggóó eenn eell llooccaall ddee ccoobbrroo ddeemmuullttaass ddee eessee tteerrrriittoorriioo,, lloo qquuee mmoottiivvóómmoolleessttiiaass,, nnoo ssoolloo aa KKiirreenniiaa ppaarraa iinnss--ccrriibbiirr aa ssuu hhiijjoo,, ssiinnoo qquuee ttaammbbiiéénn aaoottrraass ccuuaattrroo ffaammiilliiaass.. LLaammeennttaammoosspprrooffuunnddaammeennttee llaass mmoolleessttiiaass ooccaassiioo--nnaaddaass yy rreeiitteerraammooss llaass ddiissccuullppaass aa llaaccoommppaaññeerraa,, ppuueess aauunn ccuuaannddoo llaa ppllaannii--llllaa ddee ssuu bbeebbéé ffuuee ttrraammiittaaddaa ppoorr nnuueess--ttrraa uunniiddaadd ddee mmaanneerraa ccoorrrreeccttaa yy eenn eellttiieemmppoo eessttaabblleecciiddoo,, eessttaammooss ccoonnssiieenn--tteess ddee llooss ppeerrjjuuiicciiooss ccaauussaaddooss.. LLaammeennoorr ffuuee iinnssccrriippttaa eell 77 ddeell pprreesseenntteemmeess yy aaññoo.. LLllaammaammooss aa llaa rreefflleexxiióónn aaCCoorrrreeooss,, ppuueess hheecchhooss llaammeennttaabblleessccoommoo eessttee hhaann ooccuurrrriiddoo eenn oottrraass ooccaa--ssiioonneess””,, eessppeecciiffiiccóó.. PPoorr nnuueessttrraa ppaarrtteepprreegguunnttaammooss:: ¿¿YY qquuiiéénn oo qquuiiéénneess rreess--ppoonnddeenn ppoorr llooss ddííaass qquuee llaa mmeennoorr nnooaappaarreecciióó ccoommoo nnaacciiddaa yy ppeeoorr aaúúnn,, ppoorreell ttiieemmppoo qquuee ssee ppaassóó ssiinn rreecciibbiirr llaalleecchhee ccoorrrreessppoonnddiieennttee?? SSii ccoommoo bbiieennrreeccoonnooccee llaa ffuunncciioonnaarriiaa,, ““eessttee nnoo eessuunn hheecchhoo aaiissllaaddoo””,, eess mmoommeennttoo qquuee sseebbuussqquuee oottrroo mmeeccaanniissmmoo mmááss rrááppiiddoo yyeeffiiccaazz ppaarraa eennvviiaarr eessooss iimmppoorrttaanntteessmmooddeellooss aa llooss mmuunniicciippiiooss,, ppaarraa eevviittaarrddeemmoorraass yy ccoonnttrraattiieemmppooss aa llaa hhoorraa ddeeiinnssccrriibbiirr aa llooss rreecciiéénn nnaacciiddooss eenn ssuusstteerrrriittoorriiooss.. Precisamente, solicitamosa la Dirección de Registros Civiles queverifique la queja del ciudadano Joa-quín Quintero Aldana, con domicilio enEdificio 19, Apto. 6, reparto Caribe,municipio de Moa, sobre dificultadesafrontadas en la oficina de ese territo-rio. CCoonn bbeenneepplláácciittoo rreecciibbiióó llaa mmaayyoorrííaaddee llaa ppoobbllaacciióónn hhoollgguuiinneerraa llaa iinnccoorrppoo--rraacciióónn ddeell óómmnniibbuuss DDiiaannaass aa llaa ttrraannss--ppoorrttaacciióónn ddee ppaassaajjeerrooss,, ppeerroo llooss vviiaajjee--rrooss ddee llaa RRuuttaa 99 CCiiuuddaadd JJaarrddíínn--UUnniivveerr--ssiiddaadd--PPiieeddrraa BBllaannccaa ttiieenneenn iinnssaattiissffaacc--cciioonneess ppoorrqquuee ""eenn jjuulliioo ssee ccoommuunniiccóó aallooss vveecciinnooss ddee PPiieeddrraa BBllaannccaa eenn ssuussrreessppeettiivvaass rreeuunniioonneess ddee RReennddiicciióónn ddeeCCuueennttaass qquuee lleess ppoonnddrrííaann oottrrooss ccaarrrroossaa eessee rreeccoorrrriiddoo.. SSiinn eemmbbaarrggoo,, eell 1122 ddeejjuulliioo ttuuvviimmooss qquuee aaccooggeerrnnooss aa lloossccoocchheess ddee cciinnccoo ppeessooss,, ccoommoo ssiieemmpprree..PPoosstteerriioorrmmeennttee ssuuppiimmooss qquuee ssíí eessttaa--bbaann ttrraabbaajjaannddoo,, ppeerroo ssoolloo hhaassttaa llaa

EEssccuueellaa PPeeddaaggóóggiiccaa.. EEll cchhooffeerr aa qquuiieennpprreegguunnttaarroonn rreessppoonnddiióó qquuee eerraa oorrddeennddee ssuuss ssuuppeerriioorreess,, mmiieennttrraass qquuee oottrrooddiijjoo qquuee llooss bbaacchheess eenn llaa ccaallllee NNiicciiooGGaarrccííaa iimmppeeddííaann eell ttrráánnssiittoo ddee llaass gguuaa--gguuaass nnuueevvaass ppoorr eell lluuggaarr””,, eexxpplliiccaarroonnAArriieell TTeejjeeddaa,, HHiiddeelliissaa VV.. yy AAnniiaa CCrruuzz..Sobre el controvertido tema de solici-tud, análisis, prioridades y otorga-miento de plazas para Círculos Infanti-les, escribió la enfermera ArasayRamírez Betancourt, con domicilio enla calle Benjamín de Zayas No. 17, entreFomento y Cervantes, reparto Zayas,porque después de estar entusiasma-da por la primacía otorgada por el Sin-dicato de Salud del municipio de Hol-guín, según le informaron, a la hora dela entrega fue removida del lugar paraconcederle su puesto a una doctoraque cumple misión, pero que no habíaactualizado la solicitud, requisitoimprescindible en este proceso. ¿¿EEssttíí--mmuulloo oo ccaassttiiggoo?? CCoonn eessaa iinntteerrrrooggaanntteeeennccaabbeezzóó MMaarriioo RRooddrríígguueezz BBaannccee,,vveecciinnoo ddee CCaallllee 1166 NNoo.. 2211,, eennttrree TTeerrccee--rraa yy 2244 ddee FFeebbrreerroo,, rreeppaarrttoo HHaarrlleemm,, llaannaarrrraacciióónn ddee llooss ssiinnssaabboorreess qquuee ssuueessppoossaa,, ccuuaaddrroo ddeessttaaccaaddoo ddeell SSiinnddiiccaa--ttoo MMuunniicciippaall ddee llaa CCoonnssttrruucccciióónn,, aaffrroonn--ttóó jjuunnttoo aa ssuu ffaammiilliiaa,, eennttrree eellllooss ttrreessnniiññooss,, uunnoo ddee ddooss aaññooss,, eenn llaa VViillllaaAArrmmaannddoo MMeessttrree,, ddeell mmuunniicciippiioo ddeeRRaaffaaeell FFrreeyyrree,, ddeell 11 aall 55 ddee aaggoossttoo..““CCuuaannddoo lllleeggaammooss,, llaa ccaabbaaññaa 1100 yyaaeessttaabbaa ooccuuppaaddaa ddeessddee eell ddííaa aanntteerriioorr,,aa ppeessaarr ddee qquuee nnoo ccoonnssttaabbaann ssuussmmoorraaddoorreess eenn llooss rreeggiissttrrooss ddee llaa iinnssttaa--llaacciióónn,, lloo ccuuaall mmoottiivvóó uunnaa iinnvveessttiiggaa--cciióónn ddee mmááss ddee ccuuaattrroo hhoorraass.. NNooss ddiiee--rroonn oottrraa ((4499)),, ccuuyyooss bbeenneeffiicciiaarriiooss nnoohhaabbííaann aaccuuddiiddoo ddeessddee MMaayyaarríí.. EEsseellooccaall tteennííaa vvaarriiooss pprroobblleemmaass,, ccoommoo ffiill--ttrraacciioonneess,, eeqquuiippoo ddee aaiirree aaccoonnddiicciioonnaa--ddoo rroottoo yy eenn mmaall eessttaaddoo eell llllaavvíínn ddee llaappuueerrttaa pprriinncciippaall.. EEll ssuubbddiirreeccttoorr aaccuuddiióóaall cceennttrroo aall ccoonnoocceerr eell iinncciiddeennttee eeiinnffoorrmmóó qquuee hhaarrííaann ttooddooss llooss aannáálliissiiss yycciittaarrííaann aa llooss ddiirreeccttoorreess iimmpplliiccaaddooss aalloottrroo ddííaa ppaarraa eexxpplliiccaarrnnooss llaa ccoonnffuussiióónn..NNoo ffuuee nnaaddiiee yy ttaammppooccoo nnooss eexxpplliiccaa--rroonn llaa rreeaalliiddaadd ddee ttaammaaññaa iirrrreessppoonnssaa--bbiilliiddaadd ddee qquuiieenneess ttiieenneenn llaa oobblliiggaacciióónnddee pprreemmiiaarr ccoonn bbuueenn ttrraattoo yy aaddeeccuuaaddoosseerrvviicciioo aa llooss ttrraabbaajjaaddoorreess””.. Continúasin techo la cisterna que abastece deagua potable a la población del pobla-do de Felton, después de más de 10meses de perderla debido a los vientosdel huracán Sandy, pero lo más critica-ble resulta que a la promovente deesta queja le informaron que en abrilquedaría resuelto el problema. CCiieerrttaa--mmeennttee,, llaa AAvveenniiddaa CCaappiittáánn UUrrbbiinnooccaammbbiióó ccoonn llaa rreehhaabbiilliittaacciióónn aa qquueeffuueerraa ssoommeettiiddaa;; ssiinn eemmbbaarrggoo,, aammuucchhooss pprreeooccuuppaa qquuee ssee hhaayyaann ddeejjaa--ddoo eessppaacciiooss aa lloo llaarrggoo ddee eessaa iimmppoorr--ttaannttee vvííaa ssiinn ddaarrlleess uunnaa ppaassaaddiittaa ddeemmaannoo,, ccoommoo eell PPaarrqquuee AAllbbeerrttooLLuuqquueess,, yy ssee oobbvviiaarraa eell aacccceessoo aa llaabbooddeeggaa EEll AAffoorrttuunnaaddoo.. AA pprrooppóóssiittoo,,ffaallttaa ppoorr sseeññaalliizzaarr llaa sseegguunnddaa ppaarrttee ddeeeessttaa aarrtteerriiaa,, ddeessddee llaa ccaaffeetteerrííaa BBaarraa--ccooaa hhaassttaa llaa sseeccuunnddaarriiaa bbáássiiccaa AAuugguuss--ttoo CCééssaarr SSaannddiinnoo,, áárreeaa ddoonnddee hhaayymmuucchhaa cciirrccuullaacciióónn ddee ppeeaattoonneess yy vveehhíí--ccuullooss aa eexxcceessoo ddee vveelloocciiddaadd.. Espera-mos aún por la respuesta del motivoque los Agentes de Seguridad y Pro-tección del Policlínico de Buenaventu-ra carezcan de uniformes o algunaidentificación que los justifique comotales. PPoorr hhooyy bbaassttaa,, qquueeddaann mmuucchhoosstteemmaass,, ppeerroo eell eessppaacciioo ssee aaggoottóó yy hhaayyqquuee iirr ppaarraa eell CCaarrnnaavvaall HHoollgguuíínn--22001133..Punto Final.

LourdesPichsRodríguez

aqui@ahora.culloouurrddeess@@aahhoorraa..cciipp..ccuu

CCAANNAALL 6633--SSÁÁBBAADDOO 6:30 pm VSD-Imagen Plural7:56 pm ConmemoracionesDDOOMMIINNGGOO6:30 pm VSD …y de Arte 7:56 pm ConmemoracionesDDEE LLUUNNEESS AA VVIIEERRNNEESS ((MMEEDDIIOODDÍÍAA))12:00 En Primer Plano12:30 A Buen TiempoTTAARRDDEE4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al díaLLUUNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Agenda Común5:00 Visor por Dentro5:30 CantábileMMAARRTTEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Lente Deportivo5:00 Mi Verano con la Familia5:30 Entre MujeresMMIIÉÉRRCCOOLLEESS ((TTAARRDDEE))4:30 TV Más5:00 Rumores de la Campiña5:30 Noticiero PionerilJJUUEEVVEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Mitos de la Salud5:00 Yo te InvitoVVIIEERRNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Confluencia5:00 La Ronda del Pintorcillo5:30 En Clave de JazzCCAANNAALL 6633--VVIIEERRNNEESS6:30 pm VSD Imagen Plural7:56 pm Conmemoraciones

AAGGOOSSTTOO1177 11993311 Desembarca en Gibara

una expedición para combatir aldictador Machado. La poblacióngibareña se suma a la lucha. Laciudad es atacada por aire, tierra ymar. Los revolucionarios sonderrotados luego de tres días deheroica resistencia.

1188 11887711 Nace Eduardo GarcíaFeria, destacada figura de la cultu-ra holguinera. Creó el primer mu-seo de la ciudad.

1199 11996600 Intervenida la compañíaque explotaba los yacimientos deCayo Guan, en Moa.

2200 11889966 Calixto García y susmambises toman el fuerte deLoma de Hierro, entre Holguín yGibara, primera victoria cubanacon artillería en la Guerra de 1895.

2211 11998855 Muere el joven antillanoErnesto Martínez Falcón en misióninternacionalista.

2222 aall 2288 11889966 Máximo Gómezacampa en Mala Noche, territorio delactual municipio de Calixto García.

2233 11995588 Asesinado Rosell CruzOsorio, combatiente clandestinode Báguano.

Días en lahistoria

SSAALLAA AALLBBEERRTTOO DDÁÁVVAALLOOSSJJuueevveess 2222 yy vviieerrnneess 2233,, 99::0000 ppmm:Grupo Trasteatro de la Brigadade Instructores de Arte JoséMartí presenta la obra Airea sui-cida.

SSáábbaaddoo 2244,, 99::0000 ppmm: Proyectode Narración Oral Palabras alViento presenta la obra Ecos dela Virgen.

DDoommiinnggoo 2255,, 22::3300 ppmm: PeñaDon Quijote, con músicos y com-positores holguineros.

SSAALLAA IISSMMAAEELLIILLLLOODDoommiinnggoo 2255,, 1100::0000 aamm: Pro-

yecto Fantasía e Ilusiones presen-ta su Peña Con la Magia de tuSonrisa.

TTeellééffoonnoo ddee ttaaqquuiillllaa 4455--44993300

Programación

PPLLAAZZAASS:: La UEB Geominera Hol-guín-Fábrica de Zeolita ofrece lassiguientes plazas: Especialista C enGestión Económica. Salario$470.00 y estimulación en ambasmonedas. Requisitos: Nivel Supe-rior con tres o más años de expe-riencia en la actividad comercial.Técnico en Gestión Comercial. Sala-rio $390.00, estimulación enambas monedas. Requisitos: Técni-co Medio con entrenamiento en elpuesto y más de una año de expe-riencia. Contador. Salario $390.00,estimulación en ambas monedas.Requisitos: Técnico Medio en Eco-nomía, con entrenamiento en elpuesto y experiencia en dicha acti-vidad. Hay transporte desde AguasClaras hasta la Fábrica. Dirigirse aLoma Blanca, San Andrés, o con-tactar con Ileana por el teléfono 46-8416.

La Dirección Municipal de Saludposee plazas de Operario de Vecto-res. Salario $328.00, más estimula-ción por resultados. Técnico enGestión Económica. Salario$382.00. Técnico en Gestión deRecursos Humanos. Salario$382.00. Dirigirse a calle Agramon-te, esquina a Libertad, ciudad deHolguín.

La Empresa Provincial de Con-servación y Rehabilitación y Servi-cio a la Vivienda (UMBRALES) ofre-ce dos plazas de Auditor Adjunto.Requisitos: graduado de nivel supe-rior y estar inscripto en el Registrode Contralores y Auditores de laRepública de Cuba, salario$554.00. Se acoge, además, al sis-tema de pago por resultados dehasta el 30 por ciento en MN: Losinteresados deben presentarseen: Calle Libertad número 61entre Cuba y Prado o llamar alteléfono 453406.

¡ A cargo de Graciela Guerra B.chela@ahora.cu

AA ccaarrggoo ddee GGrraacciieellaa GGuueerrrraa administracion@ahora.cip.cu

Felicidades para Ismaray Carba-llosa González y Oscar DavidCabrera Quirós, por cumplir años,de parte de su familia.

CCAARRNNAAVVAALL

LLAARRIITTZZAA BBAACCAALLLLAAOOCreíste que yo me iba a tirara un rincón a dar gritos por ti,creíste que yo me iba a quedaresperando tus besos aquí.(11) Te iba a llorar,toda la noche, todita la madruga’,y cómo voy a llorar,desde que tú te fuiste mi vidaestá en un carnaval.¡Oh, eh, oh, eh, oh, aah!No pare lo que… mi vida está en un carnaval,¡Oh, eh, oh, eh, oh, aah!Estoy llena de amor, si no paro de gozarCarnaval, ¡oh, eh, oh!, carnaval, ¡oh eh oh!,Carnaval, ¡oh eh oh!, carnaval, ¡oh eh oh ah! (22)Creíste que yo me iba a caery no iba otra vez a levantar,te creíste el rey y el dueño totalque sin ti me iba a derrumbar.(Se repite desde 11 hasta 22)Hey, surprise, Baby!Vamos a poner caliente elambiente,que la fiesta se vuelva loca,que se forme el toca toca,a perder la cabeza, perder el control,a perder la ropa.Todo el mundo se pare,todo el mundo, a activar el corazónque no se pare el show…calor,porque ahora fiesta es lo que quiero yo.Desde el día en que te fuiste,estoy en carnaval,¡ay!, desde que te perdiste estoy en carnaval,¡ay!, gozando por los dos, estoy en carnaval,no sé tú, pero yo estoy en carnaval,pensaste que iba a llorar, estoy en carnaval,y tú te fuiste al final, estoy en carnaval,carnaval, carnaval, estoy en carnaval,y la conga va a empezar.Dale, conguera, dale, conguera, dale, conguera, carnaval.Dale, conguera, dale, conguera, dale, conguera, carnaval.¡Heyy! Carnaval.

A cargo de Yusleydis Socorro C.yuli@ahora.cu

TTrraabbaajjaaddoorreess ddee ccoommuunnaalleess lliimm--ppiiaann llaass áárreeaass ppaarraa mmaanntteenneerr llaahhiiggiieennee dduurraannttee llaass ffeessttiivviiddaaddeess..

PÁG

.

07¡AHORA! CULTURA

LAUREN CÉSPEDES HERNÁNDEZ / cip223@enet.cuFOTOS: JAVIER MOLA

AAunque apenas se difundiera su primer concierto en laplaza Camilo Cienfuegos, de la ciudad de Holguín, haceuna semana, confiesa que se siente complacido. Lleva

su habitual sombrero y, mientras habla, lo hace con adema-nes espontáneos, voz baja y ronca. Una insistente disculpapor la demora de la entrevista muestra a una persona ase-quible, llana, sencilla...

Descemer Bueno, autor de reconocidos temas musicales,como “Cuando me enamoro”, “Tus luces sobre mí” y “Qui-siera volver”, revelan qué piensa de su carrera y su música.

¿¿IInnfflluueenncciiaass mmuussiiccaalleess eenn DDeesscceemmeerr BBuueennoo??–Casi toda la gama genérica de música cubana me intere-

sa. Me gusta mucho la música cubana de los años '40: Maria-no Mercerón, Guillermo Portabales, Marcelo Rodríguez, nom-bres que ya no se escuchan. También música caribeña comoel reggae jamaicano, Silvio, Pablo, el rock argentino, Fito,Baglietto, León Gieco, Charly García; y luego toda la músicabrasileña de los años ‘70 y ‘80; también Gilberto Gil, jazzis-tas cubanos y la música africana.

AAddeemmááss ddee llaa ccaalliiddaadd iinntteerrpprreettaattiivvaa yy ddeell vvuueelloo ppooééttiiccoo ddeessuuss ccaanncciioonneess,, ¿¿aa qquuéé oottrrooss eelleemmeennttooss aattrriibbuuyyee llaa ccrreecciieenntteeaacceeppttaacciióónn ddee ssuu mmúússiiccaa??

–Creo que eso depende de la sensibilidad de las personas.Siempre hay un público que selecciona, decanta y le gustaun tipo determinado de música. Ese público existe, está ahí;solo tienes que proponerle algo diferente a “la música de

bicitaxi”, a “lo más pega’o”, por decirlo de alguna manera. Esun fenómeno curioso, porque si no tienes opciones, no pue-des elegir, y con la música sucede eso, que si la gente escu-cha todo el tiempo lo mismo y no conoce otra cosa, rara vezva a poner oídos donde “suena” diferente, pero por suertesiempre hay alguien que lo hace, rompe la regla y ahí, supon-go, está la oportunidad para mi música, que sin pretensiónelitista ha conseguido su propio público.

PPrreecciissaammeennttee uunn ffeennóómmeennoo iimmppoorrttaannttee ddee ssuu oobbrraa eessttrrii--bbaa eenn qquuee hhaa ssiiddoo bbiieenn aaccooggiiddaa ttaannttoo ppoorr uunn ppúúbblliiccoo qquuee ccoonn--ssuummee mmúússiiccaa ppooppuullaarr ccoommoo ppoorr eell sseeccttoorr mmááss ccuullttoo ddee llaassoocciieeddaadd.. ¿¿QQuuéé ccaarraacctteerrííssttiiccaass oo ccuuaalliiddaaddeess ddee ssuu ccaanncciioonnííss--ttiiccaa hhaacceenn qquuee tteennggaa uunn ppúúbblliiccoo ttaann hheetteerrooggéénneeoo??

–Yo pienso que mis canciones tienen trazos de populari-dad y lenguaje urbano. Son historias, sentimientos, motivoscon los que la gente, sea de cualquier linaje, príncipe o men-digo, convive diariamente; alusiones nada extravagantes,sino muy cotidianas. Es la realidad, pero no con la crudezaque normalmente se presenta, sino con la poesía de unaletra y música.

EEll pprroocceessoo ccrreeaattiivvoo eenn eell aarrttee eess mmuuyy ssiinngguullaarr.. DDeessddee ssuueexxppeerriieenncciiaa pprrooffeessiioonnaall ccoommoo ccaannttaannttee,, ccoommppoossiittoorr yy pprroo--dduuccttoorr mmuussiiccaall,, ¿¿ccóómmoo eennffrreennttaa llaa ccrreeaacciióónn??

–No me gusta violentar la musa. No planeo un horario niun día para componer; escribo por inspiración, no por encar-go. Sí exijo un momento de intimidad para hacerlo.

He pasado por varias etapas. Ahora mismo estoy en unperíodo de compartir la creación. Hacer cosas, ya sea con-ciertos o letras de canciones a dúo. A diferencia de lo quemucha gente piensa, no es un facilismo de la creación, sinouna forma madura de enfrentar este proceso. El trabajo enequipo te da posibilidades inimaginables, si logras compagi-nar lenguaje, ritmo, melodía propia y ajena, fluye una energíapositiva, una química, como en el matrimonio (en este traba-jo aprendes hasta de relaciones humanas); de lo contrario,estás “frito”, porque el público se lo huele en el aire y es uncrítico implacable, que no deja pasar una. Puedes defraudar acualquiera, a tu productor, a tu representante, pero nunca alpúblico, porque lo pierdes todo.

¿¿CCoonnssiiddeerraa qquuee eell tteemmaa ““CCuuaannddoo mmee eennaammoorroo””,, ppoorr llaappooppuullaarriiddaadd eenn llaa IIssllaa yy ffuueerraa ddee eellllaa,, mmaarrccóó uunnaa ppaauuttaa eenn ssuuccaarrrreerraa mmuussiiccaall??

–Es una canción bajada de la Red más de 300 millones deveces, que desde el principio pegó muchísimo, y es de esostemas que te marcan, por lo que la gente me reconoce, lomismo aquí que en Dominicana, México o incluso Madrid. Elhecho de haber sido el autor de la canción me ha dado un cré-dito para acceder al público y al escenario internacional, dondeha sido interpretada por figuras como Juan Luis Guerra y Enri-que Iglesias.

EEnn ssuuss lleettrraass ssuubbyyaaccee eell tteemmaa ddeell aammoorr yy llaass rreellaacciioonneesshhuummaannaass ddeessddee uunnaa ppeerrssppeeccttiivvaa oorriiggiinnaall yy aalleejjaaddaa ddeell cclliicchhéé yyllooss ccoonnvveenncciioonnaalliissmmooss ccoonnssuummiissttaass.. ¿¿CCóómmoo ccoommppeennssaarr llaaeellaabboorraacciióónn ddee uunn pprroodduuccttoo vveennddiibbllee,, ccoonnffoorrmmee ccoonn llooss iimmppee--

rraattiivvooss ddeell mmeerrccaaddoo yy ccoonnsseerrvvaarr eessttiilloo yy ppooééttiiccaa ppeerrssoonnaalleess??–Mientras compongo, no pienso en que son canciones que

se van a vender o van a pegar. Doy rienda suelta a la musa yespero a ver qué resulta cuando salga a la palestra pública.El mercado, sus modas o tendencias no me limitan la crea-ción; en ese sentido soy imperturbable.

SSii rreeppaassaammooss ssuu rreeppeerrttoorriioo mmuussiiccaall,, llaa ffuueennttee ddee iinnssppiirraacciióónneessttáá eesseenncciiaallmmeennttee eenn llaa vviiddaa,, eell aammoorr,, llaass aammiissttaaddeess,, llooss sseerreesshhuummaannooss,, llooss ccoonnfflliiccttooss aammoorroossooss…… ¿¿YY llooss ccoonnfflliiccttooss ssoocciiaalleess??

–No me interesan tanto. La política no es mi fuerte. Me inclinomás por lo individual. Le escribo y canto a la gente humilde y a laque no lo es tanto, porque al final todos cargamos con los mismosproblemas y sufrimos iguales trastornos de la existencia.

DDeesscceemmeerr hhaa ccoommppaarrttiiddoo eenn llooss úúllttiimmooss ttiieemmppooss ccrreeaacciióónn yyeesscceennaarriioo ccoonn vvaarriiooss mmúússiiccooss ccuubbaannooss.. ¿¿CCuuááll hhaa ssiiddoo eell rreessuullttaa--ddoo??

–Cierto, he colaborado con Waldo Mendoza, Leoni Torres,Buena Fe, Baby Lores, Los Desiguales, Gente de Zona… Eso tam-bién me ha ayudado a llegar a ese público tan diverso al que tereferías ahorita. Cada uno de ellos tiene sus seguidores y el tra-bajo en conjunto me ha permitido moverme quizá de extremo aextremo.

Acabo de componer una canción con Gente de Zona y antesde que estuviera totalmente lista para salir y presentarse al públi-co fue cantada por ellos, en varios conciertos. Estos muchachostienen una rapidez de conexión increíble. Cuando compartes conpersonas populares, incluso más populares que tú, es garantía deque vas a conectar.

En este sentido siempre hay tensión, como mismo presiona unsegundo disco, porque ya hay una expectativa y se debe estarpreparado, incluso para el rechazo.

¿¿RReeaallmmeennttee ccrreeee eessttaarr pprreeppaarraaddoo ppaarraa eell rreecchhaazzoo,, ccuuaannddoo ssuuccaarrrreerraa lllleeggaa aa llaa cciimmaa ddeell ééxxiittoo yy llaa ppooppuullaarriiddaadd??

–Difícil, pero es la otra cara de esta carrera, un día estás arri-ba y de repente, ¡pum!, caes.

YY ppaarraa nnoo ccaaeerr,, ¿¿qquuee eess lloo mmááss pprróóxxiimmoo ppaarraa DDeesscceemmeerr??–Bueno para el próximo año pienso grabar con Julieta Vene-

gas, Ana Bárbara y Reily. Valoro la posibilidad de grabar un discoentero con artistas internacionales, y para entonces tambiénsacar algunas canciones mías en solitario.

SSoobbrree ssuu pprreesseennttaacciióónn eenn llaa PPllaazzaa CCaammiilloo CCiieennffuueeggooss,, ¿¿ccóómmooffuuee llaa ccoommuunniiccaacciióónn ccoonn eell ppúúbblliiccoo??

–A pesar de que mucha gente no se enteró del concierto -tengo la percepción de que no fue amplia la promoción, sistemá-tica, y hubo algunos problemas técnicos, de sonido-, me sientofeliz porque quien pudo estar ese día allí cantó, y si el públicocanta, no importa que sean 50 ó 3 mil.

AGOSTO 17, 2013

El compositor, cantante y productor musicalDescemer Bueno, de gira por Holguín, accede,entre concierto y concierto, a una entrevistapara ¡ahora! “No me gusta violentar la musa.Mis canciones tienen un trazo de popularidad y lenguaje urbano. Hay un público que busca lo que suena diferente”, manifestó

TTus lucus luceessssobrobre e

HolguínHolguín

EEEE llll SSSSeeee iiii ssssLEANDRO ESTUPIÑÁN / leandro@ahora.cip.cuFOTO: JAVIER MOLA

EEEEstá en el pico de la popularidad. Todo elmundo canta sus canciones. Todo elmundo se sabe los títulos. ¿Cómo se

llama ese, niña? “Siete días”, me dice desde laluneta aledaña, cuando había regalado tresde sus temas; tres en el teatro, pero habíacantado muchos en Holguín, porque con eldel Suñol eran seis presentaciones, y agrade-ce por ello a la Dirección Provincial de Cultu-ra. “Nunca en mi vida había dado tantos con-ciertos seguidos”, dice: “No olvidaré esta ideade llevar mi música hasta los lugares dondemás la necesitan”. Y el público aplaude.

Sobre las nueve comenzó el espectáculo.El teatro estaba abarrotado. Afuera, en una

de las intersecciones del Parque Calixto Gar-cía, ocupando las sillas dispuestas ante unapantalla, otra multitud que no alcanzó entra-das disfruta de lo que sucede. Son adolescen-tes y jóvenes, en mayoría. “A los que estánallá afuera, para ellos también va mi amor”,dice el compositor y cantante, que viste tona-lidades rojas y lleva un sombrero al estilo dealgunos músicos de los años cincuenta. Esuna buena señal que nos recuerda al estilo deaquellos músicos curtidos de La HabanaVieja, donde nació en 1971. Debe ser su inte-rés por la melodía suave, el bolero, ese modode cantarle al amor y al desamor.

“Cuando me enamoro” es de sus creacio-nes más populares. El público la repite y nosviene a la cabeza el video con Juan Luis Gue-rra y Enrique Iglesias. Entonces él habíasacado su disco con el grupo Yerba Buena,pero quién podía imaginar que era suyaaquella canción que batía récord y llegaba atriunfar en los Grammy Latinos.

Pero no solo Iglesias le ha cantado. Sunombre está ligado al de Winsin y Yandel,Gema Corredera, Haidée Milanés, Yusa,Wílliam Vivanco, Israel Rojas (Buena Fe), Kel-vis Ochoa e incluso el célebre bolerista cuba-no Fernando Álvarez, a quien le compusotemas conocidos.

El público interactúa con él. Le acompa-ñan seis músicos y dos cantantes. De repen-te ha pasado una hora y advierte: “Se estáyendo rápido la noche”. Pero antes quierehacer temas conocidos, y llega “Arenas desoledad”, del filme Habana Blues, que le con-firió el Goya por la Música, de la cual fuecoautor. Todos cantan. Y algunos saltan.Afuera, 20 minutos después de terminado elconcierto, la multitud de adolescentes yseguidores de todas las edades lo esperanpara decirle lo mucho que lo quieren a él,que es muy bueno, como su apellido, chéve-re, dicen, y se llama Descemer.

PÁG

.08 ENTREVISTA ¡AHORA! AGOSTO 17, 2013

Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez. Subdirectora: Karina Marrón González. Editores: Ania Fernández Torres y Rubén Rodríguez González. Diseño: Tania Cabrera Peña. Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal. Corrección: Orlando Rodríguez Pérez y Yulen Teruel Díaz. Teléfono de la Redacción: 46-1918; Administración: 42-3955; Cierre: 42-1281. Calle Máximo Gómez No.312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu. Correo Electrónico: cip223@enet.cu. Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Cer-tificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

CALIXTO GONZÁLEZ BETANCOURT / calixto@ahora.cip.cuFOTO: ELDER LEYVA Y ANGELITO BALDRICH

AAl verla nuevamente, con tanta juven-tud y vigor, como cuando la conocíhace seis años, volvió a mi memoria

aquel impacto de sorpresa y luego decep-ción, que me causó la noticia de su repenti-no retiro, al remar por última vez el 19 demayo de 2010 en ocasión de la V Olimpiadadel Deporte Cubano. Decía un adiós adelan-tado la remera cubana que más lejos ha lle-gado en el firmamento competitivo mundial.

A Ismaray Marrero Arias la tengo otra vezfrente a mí. He logrado sustraerla por unbreve tiempo de sus quehaceres actuales enla búsqueda y captación de talentos para elremo, como especialista del combinadoJesús Leyva, de Holguín. Exhibe la mismaestampa, aunque en circunstancias muydiferentes del primer encuentro en junio de2007, en su hogar de Punto del Cayo, Felton,Mayarí: Esbelta, risueña, con sus grandesojos soñadores y muy conversadora.

En una mañana típica de verano, sentadosen unos palcos del estadio Mayor GeneralCalixto García, Ismaray rememoró pasajes deaquella conversación inicial. Entonces habíaacabado de protagonizar una proeza con suoro en single (individual), peso ligero, en laCopa Mundial de Linz, Australia, tiempo(7:57,46) para triunfar en cualquier competen-cia de tal nivel. Fue la primera presea no igua-lada de Cuba en remo en tan alta categoría. Elfuturo se presagiaba espléndido para la jovende 24 años. "Soy mayaricera y holguinera ínte-gra. A mi madre Iris Virgen Arias le sorprendióel parto en La Habana, pero en estas tierrasme gestaron, educaron, crecí y me hice depor-tista. Aquí he vuelto", dice, mientras dibuja unapícara sonrisa.

Como otras estrellas del deporte holguine-ro, llegó a la EIDE con el fin de prepararse enuna disciplina diferente (corredora sobrevallas), a la que luego se consagraría. El remola atrapó en sus visitas a la presa, y el profe-sor Julio Poll la invitó a practicarlo. “La entre-nadora de atletismo, la desaparecida DeysiHechavarría, se opuso inicialmente a que

cambiara de deporte, hasta que accedió,cuando mi madre vino a la EIDE y consideróque no debían privarme de lo que yo podríahacer mejor”, relató.

Estaba en séptimo grado, con 13 años deedad, cuando cambió la pista atlética por laacuática. En el remo recorrió una senda detriunfos desde los Juegos Nacionales Escola-res. Ya en adultos brilló en peso ligero, parti-cularmente en single y doble par: multime-dallista y campeona en Juegos Panamerica-nos, Centrocaribe y diversas regatas interna-cionales y nacionales. Relucen sus oro yplata y otras destacadas ubicaciones enCopas del Orbe y finalista en Campeonatosdel Mundo; dos veces olímpica en doble par.Alrededor de 100 medallas adornan su expe-diente

Junto a muchos gratos recuerdos, que-daron momentos tristes e insatisfacciones:“Me afectaron mucho las incomprensionescon el entrenador Juan Carlos Reyes. Eldecía sentir orgullo por mi entrega yambos pretendíamos un gran resultado enel doble par ligero, pero molestaban losdesacuerdos en cuanto a la selección de lapareja adecuada para remar. Yo quería ele-gir a mi compañera, pero Reyes no me lopermitió, asunto que provocó discusiones,a veces acaloradas, por eso no me sentíabien”.

La compenetración entre las integrantesdel doble par es fundamental para tenerpositivos resultados, por eso se refirió a suprimera pareja en esa modalidad, MarlenisMesa, quien le enseñó mucho, pero teníalimitadas condiciones físicas. “Por untiempo mi hermana Iray me acompañó,pero le bajaba la hemoglobina, lo que lecausaba inestabilidad: Con ella sintoniza-ba muy bien, entre otros motivos porqueteníamos un físico parecido, las dos altas”,explicó. También hizo dúo con DaylynTassé y en los últimos años con YaimaVelázquez…”

“Yo soñaba con una medalla olímpica, quecreía posible, pero…” interrumpe la íntimarevelación y su mirada se pierde lejana, alfinal del campo de pelota… Retoma el hilo de

los recuerdos para decir: “Mi fuerte, ¡lo mío!era el single, especialidad que pudo llevarmemás lejos, pero esa modalidad, en ligero, noestaba en el programa de las Olimpiadas; esafue otra de mis frustraciones”, agregó contono triste.

“Demasiado severo fue Reyes conmigo.Alegaba que yo era la mejor, por lo cual teníaque ser muy exigente”. Parece preocupadapor lo dicho, pues añadió: “No crea quesiempre estaba peleando con mi entrenador,pues en los demás aspectos de trabajo lasituación era normal. Yo no me llevo mal connadie, siempre y cuando me traten bien, conrespeto y amistad”, aclara, mientras la sonri-sa reaparece en Ismaray.

Recuerda: “Para los Juegos Panamerica-nos de Santo Domingo-2003 yo era la prime-ra figura femenina del remo cubano. Elentrenador veía el oro difícil (single ligero),todo lo contrario que yo. Al respecto, el expe-rimentado especialista Norge Marrero meanimó con palabras proféticas: ‘Tú serásprincesa y proporcionarás el primer oro deCuba en estos Juegos’. Así fue. Ese granconocedor del remo tuvo paciencia y con-fianza, me estimulaba constantemente”.

La vida de un deportista de alto rendi-miento demanda mucho sacrificio y dedica-ción, pero esa realidad se extremó con Isma-ray: “A veces no había disponibilidad de fru-tas y jugos, entonces me pasaba de peso, loque requería entrenamientos extras, carrerasfundamentalmente. El entrenador exigía que

tuviera todo el tiempo en el peso de compe-tencia, para eso tenía que correr y correr,hasta los domingos. Me desgastaba mucho…En la actualidad a las remeras no se les trataasí…”

Llegó el momento impostergable de pasardel peso ligero al pesado. Para esa transiciónse envían a su provincia, pero con Ismarayhubo una excepción. Se le permitió hacer elcambio manteniéndose en la preselecciónnacional, no solo por su aval, sino, además,porque ya en los controles internos le gana-ba a Mayra González, la mejor de Cuba, enese tiempo, en el peso pesado.

“Comencé bien, aun sin ganar en fuerza,ni reajustar mi estilo y técnica, lo que eranecesario en el nuevo peso. Pero en el trau-mático proceso de transición, vi cómo otrasmuchachas me hacían mucha presión, locual me preocupó. Yo quería pronto un resul-tado mejor. El entrenador Arturo Salfrán meaconsejaba que no me apurara”.

En el 2010 hizo el mejor tiempo en el sin-gle pesado en Cuba, pero los técnicos esti-maron que su rendimiento no era suficientepara ir al Mundial: “Veía en ese certamen migran oportunidad de probarme en las nuevascondiciones entre las más relevantes delmundo y cuando menos me sería de granexperiencia. Resultó mi última gran decep-ción y decidí retirarme; entrenadores y mimamá me insistieron que pensara eso muybien, pero mantuve mi determinación”.

No se apartó del remo y antes de regresara Holguín fue metodóloga de la disciplina enla antigua provincia de La Habana (antes dela última División Político-Administrativa delpaís), mientras terminaba sus estudios deLicenciatura en Cultura Física. La reinaañora los tiempos en el trono, los triunfos ylas coronas ausentes, pero ahora no denotatristeza y sí mucho entusiasmo con su laboractual en la búsqueda de los futuros cam-peones. Próximamente aportará sus conoci-mientos y experiencia en Venezuela.

Pretende, luego, constituir una familia,con hijos que enriquezcan la existencia. Conhumildad, Ismaray muestra su tenacidad:“Me gusta lo que hago actualmente, peroaspiro a especializarme como profesional,para ayudar aún más en el remo. Que siem-pre puedan contar conmigo”.

HILDA PUPO SALAZAR / hilda@ahora.cip.cu

EEl mensaje de Ramón Labañino Salazar,uno de los 5 Héroes cubanos prisionerosdel Imperio, a propósito de sus 50 años,

es una lección ejemplarizante para quienessolo ven infortunios en su existencia y obvianlos instantes agradables que ha tenido.

“Si hago un recuento de estos brevesaños de mi vida puedo decir tantas cosas

hermosas. Es que siempre me aferro a lo bello, pecado delos soñadores.

“En 50 años he tenido la fortuna de tener una mujer espe-cial que me ama y la amo,… he tenido la fortuna de tener treshermosas hijas, lindas, dulces, cariñosas y tiernas. A ellasdebo mi gratitud eterna por hacerme el padre que soy.

“… he tenido la fortuna de conocer y luchar con cuatro her-manos excepcionales. A ellos debo hoy las gracias por acom-pañarme en esta pelea férrea por Cuba, por la Humanidad…La vida me ha dado la dicha de conocer nuevas familias, gran-des familias que nos acompañan en esta justa contienda.

“…he conocido hermanas y hermanos del mundo enteroque son como sangre de nuestra sangre… A ellos debo grati-tud eterna por la compañía, por la solidaridad.

“… la vida me ha dado la fortuna de servir a mi Patria, a mipueblo, a esta Revolución que se hace desde el alma hasta elinfinito. Todo lo que soy, hijo, padre, esposo, compañero,amigo, patriota, hombre. Por todo ello quiero decir hoy, queen estos mis primeros 50 años, he sido y soy un ser afortu-nado. ¡Gracias a la vida! Así celebro hoy mi cumpleaños”.

Eso lo dice un hombre que cumple 30 años de prisión encárceles de Estados Unidos, separado de sus seres queridos

hace más de 15 años, ausente en la crianza y educación desus hijas. Un hombre privado de sus mejores sueños, lejos desu Patria y su familia, sometido a rigores y maltratos en unacelda fría, víctima de un gobierno cruel, obstinado y prepo-tente con un odio visceral hacia Cuba. Una persona que hoypasa su juventud entre rejas.

Por eso, es difícil entender a esas personas que solo apre-cian dificultades a su alrededor y son incapaces de recono-cer las bondades otorgadas a lo largo de su tiempo, auncuando en la balanza entre buenas y malas se incline haciala primera.

Siempre por cada acto cruel o destructivo, hay miles depequeños actos contrario a esos que nos endulzan la vida, loque debe hacerse es ver y juzgar las cosas a partir de suaspecto más favorable.

“La vida tiene su lado sombrío y su lado brillante; de nos-otros depende elegir el que más nos plazca”. Samuel Smiles.

En el 2010 sorprendió el retiroprematuro de la mejor remeracubana de todos los tiempos, laholguinera Ismaray Marrero Arias:Campeona y Subcampeona deCopas del Mundo, multimedallistay titular de Juegos Panamericanosy Centroamericanos y del Caribe. Nunca abandonó el remo yahora busca y capta a los campeones del futuro

LAS REMADASDDDD EEEE IIII SSSS MMMM AAAA RRRRAAAAYYYY