www.ahora .cu

ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN HHOOLLGGUUÍÍNN

HHoollgguuíínn,, 11 ddee nnoovviieemmbbrree ddee 22001144 AAññoo 5566 ddee llaa RReevvoolluucciióónn AAññoo LLII NNoo.. 1100008811 2200 cceennttaavvooss

másHOLGUINEROS

PODEMOS

SIN TREGUA AL MOSQUITO

LIANNE FONSECA DIÉGUEZ / lianne@ahora.cip.cu

Con la finalidad de evaluar integralmente losresultados del sector azucarero en el territorio,se desarrolló este viernes el IV Encuentro deIntercambio de Experiencias entre las provin-cias orientales, organizado por Azcuba y dondese les mostró a los visitantes todo lo realizadopara enfrentar satisfactoriamente la próximacontienda azucarera, que comienza el 1 dediciembre, con la arrancada del central CristinoNaranjo, de Cacocum.

Los integrantes de las ocho comisionesencargadas de valorar diferentes aspectos,como cultura cañera, producción de alimentos,mecanización e industria, visitaron diferentessitios de importancia: centrales, varias UBPC,

talleres, lotes cañeros, centros de elaboración yla Escuela de Mecanización de “Cristino Naran-jo”, entre otros, y repararon fundamentalmenteen la organización de las industrias y la maneraen que se preparan para elevar la eficiencia.

Al finalizar la jornada en Expo Holguín, losazucareros del resto de las provincias orienta-les elogiaron, entre otros aspectos, el trabajointegral en la producción cañera del centralUrbano Noris, la buena atención que recibe lafuerza de trabajo en “López-Peña”, el espíritude trabajo que se observa en “Loynaz Hecha-varría”, la organización que muestra el taller de“Fernando de Dios”, al que calificaron como unejemplo y el buen trabajo que de manera gene-ral se observa en el sector.

Aunque la mayoría de los planteamientos fue-ron positivos, se alertó sobre el retraso que pre-

senta la reparación de las combinadas KTP a unmes de iniciar los cortes y se exhortó a eliminarlas debilidades que dependen de la calidad con laque se trabaje, para evitar la mayor cantidad detiempo perdido una vez que inicie la campaña.

Wilson Morell, vicepresidente de Economíadel Grupo Azcuba, alertó sobre la importanciade prestarles mayor atención a aspectos comoeficiencia, programación de los cortes, adecua-da extracción de jugos para evitar pérdidas,calidad de las reparaciones y caminos cañeros,e instó a erradicar vicios ocultos durante laslabores y lograr la disciplina tecnológica.

Al finalizar, Luis Torres Iríbar, miembro delComité Central y primer secretario del Partidoen la provincia, exaltó la laboriosidad de lostrabajadores del sector, agradeció a los visitan-tes sus señalamientos y expresó su esperanzaen que en la venidera zafra todos sean ganado-res. “Cuando se trata de la Patria, no valen pro-vincias ni centrales; vale la Patria”, acotó.

LOURDES PICHS RODRÍGUEZ / lourdes@ahora.cip.cuFOTO: JAVIER MOLA HERNÁNDEZ

Una campaña masiva de abatización se inicióesta semana en las 10 áreas de Salud del muni-cipio de Holguín, como parte de la estrategia deintervención sanitaria emprendida en el territo-rio para contrarrestar la incidencia de infesta-ción de focos de mosquito.

Está liderada por 3 mil 325 estudiantes deCiencias Médicas, previamente entrenados porpersonal altamente capacitado y que recesaronsus tareas docentes para, en 72 horas, abatizary reabatizar la totalidad de los recipientes deagua en hogares, centros de estudio, trabajo yotros locales del territorio, donde se reporta unalza en la focalidad.

Acerca de cómo se realiza la labor en coordi-nación con los consultorios médicos de la fami-lia en los barrios, el doctor Edwin Regis Angulo,director municipal de Salud, significó: “En gru-pos de dos o tres, los jóvenes visitaron estosdías, desde bien temprano en la mañana hastalas primeras horas de la noche, casa a casa,según las manzanas asignadas. Para hoy sábadoy mañana domingo, está prevista la recupera-ción de todos los locales cerrados por diferentesmotivos, pues no debe permitirse que un solorecipiente quede sin recibir el Abatex G1”.

Explicó que se han destinado unas tres tonela-das del insecticida larvicida organofosforado paraesta acción de higiene ambiental. “En importanteque la familia entienda la necesidad de tratar susrecipientes de almacenar agua con Abatex G1,cuya dosificación es a razón de 10 gramos porcada 100 litros de agua. Los estudiantes son losencargados de echar el granulado en los tanquespara garantizar la efectividad de la tarea”.

Según consta en el prospecto de este insectici-da larvicida inhibidor de la colinesterasa, el pro-ducto es de muy baja toxicidad para el hombre ydemás mamíferos y está formulado para el controlde los estadios larvales de mosquitos en aguas deconsumo humano y animal sin riesgos para lasalud. Su uso está muy extendido en campañas decontrol de Aedes aegypti, vector de los agentescausales del dengue y la fiebre hemorrágica deldengue. Es capaz de eliminar todas las especiesque se crían en los depósitos de agua potable,como Culex quinquefasciatus, C. nigripalpus yotros peligrosos vectores en enfermedades.

((CCoonnttiinnúúaa eenn PPáággiinnaa 22))

MAYOR PROTAGONISMO

LUIS M. RODRÍGUEZ / luismario@ahora.cip.cuFOTO: ELDER LEYVA

La Asamblea Provincial de laFeem se realizó en Holguín con laparticipación de 127 delegados delos diferentes centros de la Ense-ñanza Media en el territorio, quie-nes intercambiaron experiencias,resultados e inquietudes en el fun-cionamiento de la organización.

La plenaria, desarrollada en elComplejo Educacional Lucía Íñiguez,estuvo presidida por Luis Torres Irí-bar, miembro del Comité Central yprimer secretario del Partido en laprovincia, representantes del Comi-té Provincial y Nacional de la UJC ydirectivos de diversos organismos.

Susana Ramírez, presidenta de laFeem en el territorio, recalcó la nece-sidad de que la organización asumamayor protagonismo en la forma-ción integral de los estudiantes y lla-mó a erradicar las fisuras en la rea-lización de las asambleas de grupos.

Las temáticas más debatidasestuvieron relacionadas con el estu-dio, pago de la cotización, defensa dela Patria, formación vocacional ytrabajo en la base. Los delegados exi-gieron una mayor vinculación de losorganismos con los centros de estu-dio y convocaron a incrementar laexigencia por parte de los dirigentesen el cumplimiento de los derechos ydeberes escolares.

“La Feem tiene que ser másatractiva y conocer cuáles son losintereses fundamentales de losestudiantes. Para ello, los dirigentestiene que ganarse a su colectivo yeso se logra estando más cerca delas personas a las que represen-tan”, señaló Torres Iríbar.

Los participantes aprobaron lasprioridades de trabajo para el pre-sente curso, dirigidas a consolidarla formación integral de los estu-diantes, fomentar la incorporaciónde féminas al Servicio MilitarVoluntario, lograr mayor estabili-dad en las políticas de cuadros ypropiciar que las asambleas de gru-pos se conviertan en el centro dedebate fundamental de la organiza-ción. Antes de concluir se presentóla nueva composición del Secreta-riado Provincial de la Feem y fueratificada su Presidenta.

DESDE MAÑANAHORARIO NORMAL

A la 1 de la madrugada del

domingo se deberá atrasar una hora al reloj

AZUCAZUCARERAREROOS EN DEBS EN DEBAATETE

PÁG

.INFORMATIVA ¡AHORA! NOVIEMBRE 1, 201402

ANIA FERNÁNDEZ TORRES / afernandez@ahora.cip.cu

La mayoría de las personas creen que labelleza es relativa, pues depende del ojoque mira, pero casi todos coinciden al pen-sar que nada bueno puede salir del caos,por lo que el orden y la limpieza son pasosindispensables para obtener obras llenas dearmonía y realmente hermosas.

Este es el objetivo general del progra-ma Mi Ciudad Ordenada y Mi Ciudad Jar-dín que, tras ocho meses de implementa-do, muestra resultados que avalan cuántose puede hacer por el Holguín mejor quequeremos seguir construyendo juntos. Enesta primera etapa se mantienen a la van-

guardia los municipios de Rafael Freyre,Báguano y Frank País.

En la provincia resaltan la transformaciónde 181 áreas de microvertederos en espaciosútiles, el incremento de los volúmenes derecogida de desechos sólidos, cumplimientode los planes de mantenimiento y reconstruc-ción de áreas verdes y 287 parques y micro-parques y 69 cementerios, que han recibidoacciones de remozamiento en sus áreas.

Hasta la fecha, 420 Monumentos hanrecibido tratamiento y se transformaron 25entradas de ciudades y pueblos. Especialacogida entre la población, por el aumentode la calidad del servicio, tiene el manteni-miento y la reparación a tres baños públicosarrendados a trabajadores no estatales.

Particular impacto posee la eliminaciónde 11 mil 152 salideros de conductoraso redes hidráulicas, la desobstrucción de8 mil 909 alcantarillas y el tratamiento a 26mil 144 fosas.

Se ha logrado declarar a 3 mil 971 centrosde trabajo “Ordenados y Jardín”, aspecto quemejora las condiciones y el clima laboral.Como aspecto positivo, que muestra la parti-

cipación ciudadana, fueron declaradas dentrode este movimiento 76 mil 34 viviendas, 4 mil952 CDR y 457 zonas, aunque sería muy posi-tivo avanzar hasta expandir el programa anivel de Consejo Popular.

No obstante, hay sectores en los cualesaún no prenden, con toda la eficacia posi-ble, las transformaciones, como Azcuba,Minag, Comercio y Salud.

Las direcciones de Comunales en losmunicipios de Gibara, Holguín, Calixto Gar-cía, Urbano Noris, Cacocum, Cueto, Sagua yMoa tienen entre 5 y 6 indicadores pordebajo de la media de la provincia y lasdirecciones de Acueducto, a excepción delas de los municipios de Frank País y Bágua-no, presentan dificultades en el cumpli-miento de sus tareas.

Todavía es un problema grave el enfren-tamiento y la búsqueda de soluciones a lasituación de los deambulantes en Holguín yMayarí, aspecto en el cual Salud Públicadebe revisar las informaciones, pues cadadía se incrementa este fenómeno en nues-tros pueblos y ciudades.

Con más del 50 por ciento de sus indica-dores por debajo de la media de las realiza-ciones en la provincia están las Direccionesde Planificación Física en los municipios deBanes, Holguín, Urbano Noris, Sagua y Moa.

Los CDR, conjuntamente con la FMC, enBanes, Holguín, Cacocum, “Calixto García”y Cueto no han atendido correctamente elprograma y sus resultados están muy pordebajo de lo esperado, mientras que a laCTC en “Rafael Freyre”, Banes, “UrbanoNoris”, Cueto, Mayarí y Moa les ha faltadoatención y exigencia hacia los organismos.

Los municipios que, de forma integral ydurante toda esta etapa, han presentadomayores dificultades en la implementacióndel programa son Holguín, Cueto, Cacocum,“Urbano Noris”, Moa y Sagua de Tánamo.

Tal vez para enero del 2015, cuando sedesarrollará un cierre evaluativo del progra-ma, los organismos y territorios señaladoscomo incumplidores hayan podido revertirla situación y sumarse a este movimiento,que viene a ser como las ramas, cuyas raícesse hunden en las cuatro dimensiones de lacampaña Mas Holguineros Más Podemos.

másHOLGUINEROS

PODEMOS

NELSON RODRÍGUEZ R. / nelson@ahora.cip.cu

“Hay que sanear. No se puedeser irresponsable. Tenemos todaslas herramientas para dar batalla”,significó Luis Torres Iríbar, miem-bro del Comité Central y primersecretario del Partido en el territo-rio, al referirse ayer, durante la reu-nión provincial de la economía, a ladifícil coyuntura higiénico-epide-miológica, acentuada por un nivelde infestación de dengue elevado.

Torres Iríbar, en diálogo con diri-gentes del Partido, del Gobierno, ydirectivos de empresas y organis-mos, reconoció el esfuerzo del per-sonal en las áreas de Salud, el cualcumple sus tareas cotidianas y haliderado el esfuerzo por salir de laactual situación. Marcia Agüero,vicepresidenta del Gobierno provin-cial, dio a conocer que Holguín tienela focalidad de mosquitos Aedesaegypti más alta en los últimos 17años y ahora solo está por debajo deLa Habana en ese aspecto.

Para Nilo Rodríguez, subdirectorde Higiene y Epidemiología en laprovincia, la percepción del riesgoes muy baja y el panorama se agra-va pues también existen casos deChikungunya, enfermedades diarrei-cas agudas y gastrointestinales.“Hemos detectado deficiencias enlos controles de focos, promoción deSalud, inspecciones sanitarias esta-tales, recogida de desechos, ciclosde agua potable, nivel de respuestade algunos organismos y determi-nantes sociales, además de débil

presencia de aseguramientos sani-tarios en servicios gastronómicos yexistencia de vertederos, entreotros problemas”, declaró.

En la ofensiva de saneamiento,en el municipio cabecera, sobresa-len el Micons, la Ecopp, Azcuba yotras entidades, unidas a la pobla-ción, especialistas de lucha anti-vectorial y trabajadores de variosorganismos.

Los principales indicadores eco-nómicos territoriales fueron anali-zados durante la sesión de trabajo,entre ellos la producción mercantil,los sistemas de pago, el procesoinversionista, la ejecución del pre-supuesto y la política fiscal, entreotros. Se incumple, en la conclu-sión del periodo, en 51 produccio-nes físicas, de ellas 45 manufactu-reras y seis agropecuarias. Se dis-cutió el tema de las cuentas porcobrar y pagar, golpeadas porinconvenientes en la contratación,el financiamiento y la conciliación,todos conectados a descuidosorganizativos y de dirección.

Sobre la atención a la juventudse reflexionó en el teatro Celia Sán-chez, pues como cuarta dimensiónde la estrategia comunicacionalMás holguineros mas podemos,esta es garantía del futuro de nues-tra patria, explicó Torres Iríbar,quien agregó que el protagonismode los jóvenes y su vinculación alquehacer de los centros laboralesson prioridad. “No atenderlospuede ser el principio de la auto-destrucción”, señaló el integrantedel Comité Central.

SSANEAR SANEAR SALALVVAA SIN TRESIN TREGUGUA ALA ALMOMOSSQUITQUITOO

((VViieennee ddee PPáággiinnaa PPrriimmeerraa))

En las viviendas está el 95,7 porciento de los focos detectados, loque reafirma la persistencia debaja percepción de riesgo entre lasfamilias holguineras con patiosenyerbados, conexiones de tube-rías rotas, depósitos destapados,agua estancada en placas, patios yrecipientes inadecuados, ademásde no utilizar la solución de hipo-clorito de sodio y la negativa entremuchos de ingresar en los centroshospitalarios habilitados a los efec-tos ante estados febriles.

Aparejado a ese problema tam-bién está el cólera, con más de 90eventos reportados, de los cualesel 62,8 por ciento son positivos, esdecir, 82 casos en total.

La problemática fue llevada adebate público en el programaradial Micrófono abierto, de la emi-

sora provincial Radio Angulo.Durante el intercambio entre radio-yentes y directivos, los primerosinsistieron en las dificultades con larecogida de desechos sólidos, lim-pieza de fosas y abasto de agua através del acueducto.

Un reclamo justo de muchos esel expendio de termómetros en lared de farmacias, donde hace bas-tante tiempo no se comercializany ahora resultan de imperiosanecesidad para el control de losfebriles, principalmente en el uni-verso infantil.

Entre las acciones puntuales quese realizan en estos momentos, ladoctora Elizabeth Segura Sierra,vicedirectora de Asistencia Médicaen la Dirección Provincial de Salud,significó que en las áreas más afec-tadas en estos momentos (“Pedrodel Toro”, “Álex Urquiola” y “Máxi-mo Gómez”) fue puesta en prácticauna abarcadora estrategia de tra-bajo, que como principal aspectotiene la división de repartos enmanzanas a las cuales se les asig-

narán determinados organismoscon diferentes posibilidades detransporte y otros recursos paracontribuir a su saneamientoambiental.

En estos momentos, en “Pedrodel Toro” la verificación de lasviviendas para la detección defocos se realiza en ciclos de 11 díasy en el resto cada 22, en dependen-cia de la situación con la focalidad.

Fue anunciado el tiro aéreo conproductos químicos y biolarvicidascomo Bactivec y Griselesf, insecti-cidas biológicos específicos contralas larvas de mosquitos y que noafectan al humano ni son tóxicospara otros animales ni plantas.

Se informó que fue habilitada laFilial de Enfermería como hospitalde campaña para el ingreso depacientes con fiebre, pero en elPediátrico Provincial y el Clínico-Quirúrgico Lucía Íñiguez se hospi-talizarán los niños pequeños yadultos con impedimentos parasubir escaleras y otros problemas,respectivamente.

FFFFAAAA LLLL LLLL EEEECCCC IIII ÓÓÓÓ JJJJ OOOO RRRRGGGG EEEE LLLLUUUU IIII SSSS SSSS IIII EEEE RRRR RRRRAAAA CCCC RRRRUUUUZZZZ

EEnn hhoorraass ddee llaa mmaaññaannaa ddee eessttee mmaarrtteess,, ffaalllleecciióó eenn llaa ccaappiittaall ddeell ppaaííss,,aa llaa eeddaadd ddee 5533 aaññooss,, eell ccoommppaaññeerroo JJoorrggee LLuuiiss SSiieerrrraa CCrruuzz,, vvííccttiimmaa ddeeuunn iinnffaarrttoo aagguuddoo ddeell mmiiooccaarrddiioo..

IInnggeenniieerroo MMeeccáánniiccoo ddee pprrooffeessiióónn,, ddeesseemmppeeññóó rreessppoonnssaabbiilliiddaaddeessccoommoo PPrriimmeerr SSeeccrreettaarriioo ddee llaa UUJJCC yy ddeell PPaarrttiiddoo eenn llaa pprroovviinncciiaa ddee HHooll--gguuíínn.. TTaammbbiiéénn ooccuuppóó ccaarrggooss eenn eessttrruuccttuurraass ssuuppeerriioorreess ddeell CCoommiittééCCeennttrraall ddeell PPaarrttiiddoo CCoommuunniissttaa ddee CCuubbaa.. FFuuee ddiippuuttaaddoo aa llaa AAssaammbblleeaaNNaacciioonnaall ddeell PPooddeerr PPooppuullaarr..

AAccttuuaallmmeennttee llaabboorraabbaa ccoommoo JJeeffee ddee llaa FFáábbrriiccaa ddee PPiieezzaass ddeeRReeppuueessttoo ddee llaa EEmmpprreessaa MMiilliittaarr IInndduussttrriiaall EEmmiilliioo BBáárrcceennaass PPiieerr..

PPoorr vvoolluunnttaadd ffaammiilliiaarr,, ssuu ccaaddáávveerr ffuuee ccrreemmaaddoo.. LLlleegguuee aa ssuuss ffaammii--lliiaarreess eell mmááss sseennttiiddoo ppééssaammee ddeell ppuueebblloo hhoollgguuiinneerroo..

LA IMPRLA IMPRUDENCIA UDENCIA VUELVUELVE A CVE A COBROBRAR VIDAR VIDAAS S

LOURDES PICHS RODRÍGUEZ / lourdes@ahora.cip.cu FOTO: JAVIER MOLA HERNÁNDEZ

Tres fallecidos y cuatro lesionados dejó accidentede tránsito ocurrido el pasado 28 de octubre en SaoCarlos, en la carretera turística Holguín-Guardalava-ca, al impactarse un auto rentado y otro de la Agen-cia Mercedes Benz.

Los occisos se llamaban Ricardo Díaz Cárdenas,de 44 años de edad y vecino de La Habana; AramísSánchez Pérez (27) y Amparo Sablón Aleaga (26),ambos de la provincia de Granma, que viajaban en eltour, junto al ciudadano puertorriqueño CasimiroCabrales Martínez y la también granmense LisandraSosa Díaz, ambos ya de alta hospitalaria.

Los holguineros Waldo Arenas Almaguer yRoberto Santana Guerrero que circulaban en elauto de la Mercededes Benz solo se mantuvieronalgunas horas en la Sala de Observación en el hos-pital clínico-quirúrgico Lucía Íñiguez Landín, según

Yamilé Ramírez, funcionaria del DepartamentoProvincial de Urgencia, Emergencia, Donaciones yTransplante de Órganos.

Los implicados en el funesto incidente del tránsitocontaron con la rápida acción de fuerzas especiali-zadas de la Base Regional del Sistema Integrado deUrgencia Médicas y la cooperación de vecinos dellugar, que contribuyeron al rescate de las víctimas.

CCCC DDDD RRRR A LA VANGUARDIAYENNY TORRES BERMÚDEZ / cip223@enet.cu

El proceso político “Aniversario55 de los CDR” se inicia desdeahora hasta el próximo 28 de sep-tiembre, para fortalecer las estruc-

turas de base y el funcionamientode la organización, así como reto-mar la atención y el trabajo con losjóvenes, entre otros objetivos.

Durante la etapa se selecciona-rá en cada CDR a un joven Aniver-sario 55, destado por su participa-ción en las tareas cederistas. Pos-teriormente, se elegirán 55 de

estos jóvenes para constituir eldestacamento Aniversario 55.

“Queremos que se sienta la per-tenencia y el fortalecimiento de loscederistas. Es el momento de res-catar el espíritu inicial y la unidaddel barrio”, aseguró Orlando SeraDíaz, coordinador provincial de losCDR en Holguín.

PÁG

.

¡AHORA! PUNTOS DE VISTANOVIEMBRE 1, 2014 03

LLa contabilidad y el control internocontinúan siendo dos asignaturaspendientes en no pocas entidades

estatales. La Resolución sobre los Linea-mientos de la Política Económica y Socialdel Partido y la Revolución, aprobada en elVI Congreso del Partido, deja bien explícito,que el sistema económico que prevalecerácontinuará basándose en la propiedadsocialista de todo el pueblo sobre losmedios fundamentales de producción. Enla práctica, cuando en una empresa noexiste contabilidad razonable y el controlinterno es deficiente o malo, puede inter-pretarse que los dueños no muestran inte-rés por el asunto.

La práctica debe ser la confirmación dela teoría y en este asunto ambas no ac-túan en sintonía. Lo más cerca de la ver-dad es que en una empresa compartenresponsabilidades sobre la contabilidady el control interno, solo una ínfima partede quienes en ella trabajan. Esto se ponede manifiesto cuando se produce unaauditoría y los resultados son negativos,entonces la repartición de responsabilida-des y toma de medidas solo involucra aesa parte mínima, que como regla es ungrupo de directivos, algún que otro espe-cialista o empleado de almacén, etc, mien-tras el resto de los dueños de los mediosde producción están al margen, a merceddel rumor y las conjeturas.

Es de igual forma una paradoja queagentes externos a la empresa ejerzanmayor presión sobre ellas, para quepongan en orden su contabilidad y elcontrol interno.

Las medidas en curso para lograr unaempresa eficiente, bien organizada y efi-caz tienden a la descentralización y a unapolítica distributiva de las utilidades demayor beneficio para la entidad y sus tra-bajadores y ello sin dudas contribuiráa que se instaure una cultura de propieta-rios colectivos que permitan que lo que sedice, sea muy parecido a lo que se hace.

Resulta prácticamente imposible que lacontabilidad y el control interno esténa punto, en una entidad donde existe unainadecuada organización, con falta deprevisión y rigor en su planificación,donde los métodos y estilos de direcciónno compulsen a la participación e involu-cramiento de los colectivos laborales, noexista la atención al hombre, no se orga-nice adecuadamente la contratación eco-nómica y se exija por lo pactado, no esténorganizados y previstos los precios, asícomo la información y la debida comuni-cación, solo por citar algunos de ellos.

Retomando el concepto de dueñoscolectivos de los medios fundamentales,se requiere mayor compromiso y partici-pación de los trabajadores en la gestiónde dirección, que se aparte de lo formal,de la práctica de estar casi siempre deacuerdo con la mano levantada en laasamblea de turno y se asuma el lideraz-go colectivo, independientemente de queexista una dirección administrativa, lacual debe estar en función de los intere-ses y objetivos de la organización y lasociedad y que el ente fiscalizador porexcelencia no sea la auditoría o supervi-sión externa, sino los propios trabajado-res, quienes comprendan y a la vez expe-rimenten, que a mejores resultados mayo-res beneficios individuales y por tantomayor exigencia hacia sí mismo y paraaquellos que tienen la función de dirigiro administrar.

La contabilidad, como el control inter-no, no son un fin en sí mismos, sino herra-mientas para analizar, evaluar y tomardecisiones que conduzcan al mejor de-sempeño de las entidades.

EEn mi memoria es reciente la Conven-ción Internacional de Radio y Televi-sión, organizada por el Instituto al

que pertenecen cientos de hombres ymujeres hacedores de propuestas comuni-cativas en Cuba. Sin dudas, una Conven-ción por la identidad de la Isla en la era delas nuevas tecnologías. Y de la Convenciónen la capital al Segundo Festival Provincialde la prensa holguinera, otro espacio por lacalidad y en pos de gestar la mejoría deldesempeño profesional.

Ahora, al disponer de estas líneas, evocolos años en el Comité Nacional de la Unión dePeriodistas de Cuba, al que me unieron con-versaciones intensas con especialistas detodos los órganos de prensa del país y unalógica: festivales de prensa, una fiesta depalabras, sonidos e imágenes por un mejorperiodismo, ese que hoy, como nunca antes,

los cubanos exigen. Nuestro intelecto al ser-vicio de un informe veraz del hecho noticio-so, con inmediatez, y del reportaje televisivocon empaque moderno.

Otro Festival de vuelta a Holguín imponemás retos al gremio. Y la ciudad con su airede ternura y amor, de parques emblemáti-cos y hombres y mujeres ilustres y conmedida en la lengua materna, volverá a seranfitriona del Segundo Festival Provincialde la Prensa Irma Armas Fonseca los días 5,6 y 7 de noviembre.

Para la cita, el diseño del programa es con-tentivo de una agenda actualizada, en la queintervienen la teoría y la praxis del periodis-mo contemporáneo, en una mezcla desapiencia y ejercicio de la profesión. Pro-puestas de principios para perfeccionar elmodelo de prensa en Cuba, el análisis de lasnuevas tecnologías de la información y lascomunicaciones en medio de la guerramediática, los retos presentes y futuros delperiodismo audiovisual y un taller de jóvenesegresados de la academia, titulado “El refle-jo de la realidad que estamos construyendo”,entre otros temas, matizarán estos días deFestival en Holguín.

Para intercambiar conocimientos, la Casade la Prensa, el Centro de Arte, la Universi-dad Oscar Lucero, Radio Angulo, Tele Cris-

tal, el periódico ¡¡aahhoorraa!! y el reparto PedroDíaz Coello serán escenarios de esa benditaprofesión que es el periodismo, calificadapor el Gabo, con toda certeza, como elmejor oficio del mundo.

La Unión de Periodistas de Cuba en elterritorio ha comunicado en carta abierta asus directivos cómo este Festival responde ala voluntad del IX Congreso de la UPEC decontar con un escenario que coadyuve a lasuperación. Asimismo, un jurado integradopor colegas de reconocido historial, evalua-rá las obras y dará los premios el viernes 7de noviembre a las 4:30 pm en el Centro deArte de la ciudad.

La prensa, fiel a las letras de José Martí,de Juan Gualberto Gómez, del magisterio delprofesor Julio García Luis, sin perder la brú-jula de Patria y de los blogueros posiciona-dos hoy en las redes sociales, acumula forta-lezas y responde con el periodismo de unaCuba que se actualiza y renueva.

Durante décadas, esta provincia se ganóla condición de ser referente para el perio-dismo nacional. Por eso no es casual que lacita honre la memoria de la ilustre perio-dista cubana Irma Armas Fonseca, nacidaen Holguín el 6 de noviembre de 1938.Miles de motivaciones convocan: ¡Enhora-buena, Festival!

redaccion@ahora.cu

Por BeatrizGalbánÁlvarez

SSi de algo me convencí la primera vezque puse un pie fuera de esta Isla esque Cuba resulta el mejor lugar del

mundo para vivir. Aun cuando para mí “elmundo” se circunscriba solo a un par de paí-ses y a dos o tres escalas que nosotros, cuba-nos al fin, llevamos también a nuestro récordpersonal de periplos internacionales.

Pero les soy sincero: a veces pienso que enlugar de vivir en Cuba, lo hacemos en Ams-terdam o Venecia. No es chovinismo. Tampo-co es que aquí tengamos otro Puente de losSuspiros ni una réplica perfecta de la casa deAna Frank. Lo común con esos lugares, a loscuales me reservo el sueño de visitar algúndía, son los canales.

A los cubanos nos encanta rodearnos decanales, que dulcemente apellidamos como“correspondientes”; unas veces para mostrarlo institucionalizados que quisiéramos estar,otras, las más, para esconder nuestra incapa-cidad de generar soluciones propias o sim-plemente para travestir nuestras elementa-les y fraternas ganas de joder.

No importa de qué se trate. Como si andu-viéramos en góndolas o nos rigiéramos porleyes venecianas del tránsito, los cubanos

parecemos estar predestinados a hacer cir-cular invariablemente nuestros trámites,ideas, quejas, críticas o evacuar nuestrasdudas por “los canales correspondientes”.

Y conste en acta que aquí por canales nonos paramos. Es más, casi estoy convencidode que cada uno de los cubanos venimos almundo con al menos un “canal correspon-diente”, donde hacer navegar nuestrasinquietudes. Eso no es malo, al contrario. Lomalo es cuando la realidad va por un lado, ylos “canales correspondientes” por otro.

Cuando una entidad (o persona que repre-senta la entidad, para ser justos) logra des-brozar estos canales y garantiza que todo enellos fluya, es como si triunfara a diario eldiálogo, la participación y hasta nuevamentela Revolución. Pero cuando ese “canalcorrespondiente” lo único que persigue esalejar el problema de quienes deben solucio-narlo, terminan uniéndose cual dos rectasparalelas en el infinito, la respuesta, el pro-blema y su solución.

El problema no es a veces el canal en sí. Elproblema aparece cuando quien determinael canal a seguir, se convierte en soberanoabsoluto del tráfico de ideas, inquietudes oinsatisfacciones, y se arroga, por tanto, elderecho de permitir la libre o tortuosa circu-lación de las que estime conveniente, inde-pendientemente de que el problema tenga ono que desafiar la fuerza de gravedad (o sea,“deba subir”).

Está claro que una dirección municipal, unaUEB, un establecimiento público o cualquierotra estructura en eso que denominamos basey a la cual evidentemente todos pertenecemos,no siempre tiene prerrogativa para determinarcuántos modelos llenar para realizar un trámite(eso casi siempre lo define La'bana), pero sípuede decidir, sin encomendarse a nadie, cuán-tas puertas habrá que tocar para poner cuños

que pudieran estar en una misma mesa; cuán-tos días tendrá que regresar el cliente, porquealguien se le ocurrió que los “lunes son para talcosa y los jueves para mascual”; cuántas colastendrá que hacer para comprar diferentessellos que pudieran venderse en una mismaventanilla, o cuántas personas “pueden” autori-zar, o no, si aceptan una certificación de naci-miento que no sea del año en curso, como siuno volviera a nacer a cada rato.

Otros que esgrimen muchas veces estosdichosos canales son esos “organismos de su-bordinación vertical” que se limitan a cumplir otramitar única y exclusivamente las orientacio-nes de “arriba” y cuya “verticalidad” les impidesolucionar un problema “horizontal” del lugardonde tienen puestos los pies, y te dicen: “Esoes decisión de mi Ministerio”, como si su fun-ción no incluyera hablar con el Ministro tantopara alertar a tiempo, como para demandar,argumentar, explicar y hasta convencer cuan-do sea necesario.

No llamo a la anarquía, como tampoco lohace la dirección del país, cuando insiste enla necesidad de descentralizar la toma dedecisiones y dar mayores prerrogativas a lasestructuras locales. Pero de nada valen losesfuerzos por flexibilizar los objetos socialesde entidades estatales para dejarlas respirarpor pulmones propios, si no revisamos tam-bién el “objeto social” de cada uno de no-sotros como individuos: hacerles la vida másfácil a los demás.

No estoy en contra de que existan “cana-les correspondientes”. Es más, deben deexistir. Pero es nuestro deber lograr que porellos solo suba lo que deba subir y baje lo quedeba bajar (o sea, lo mismo que quisiéramoscon los salarios y los precios, respectivamen-te), para que se conviertan en vías expeditasy no en empedrado camino hacia un infiernoal cual seguramente no quisiéramos llegar.

Los canales venecianos, como sus igua-les en el mundo, desembocan en el mar;pero a los nuestros no les podemos permi-tir que se pierdan en la inmensidad de eseocéano de insensibilidades que a vecesnos inunda la existencia diaria, muchomenos cuando sabemos donde muerencasi todos los canales.

ENHORABUENAFEFESSTIVTIVALAL

YennyTorresBermúdez

Yenny@ahora.cip.cu

Carlos Manuel Balán Carballo

A puntade lápiz

Canec.hol@enet.cuDirector de la CANEC

BeatrizGalbánÁlvarez

cip223@enet.cu

Jorge LuisCruz

Bermúdez

director@ahora.cip.cu

CCaarrllooss MM.. BBaalláánn CCaarrbbaallllooDDiirreeccttoorr ddee llaa CCAANNEECCddiirreeccttoorr@@ccaanneecchhooll..ccoo..ccuu

NUENUESSTRTROOSSCCANALEANALESS

YANELA RUIZ GONZÁLEZ / yanela@ahora.cip.cuFOTOS: BERNARDO RODRÍGUEZ

LLa máquina forrajera casiensordece cuando irrumpeestrepitosa en la apacible

mañana campestre. Un montón decañas y ramas comienzan a tritu-rarse en las “fauces” del aparato.En varias cooperativas es comúnver esta actividad, que garantiza elalimento del ganado vacuno.

“Se trata de un programa paramejorar el desarrollo ganadero enla provincia, a partir del uso de pas-tos y forrajes como King Grass,moringa, morera, tithonia y caña,entre otras especies, cuyo aporteproteico al animal permite incre-mentar la producción de leche ycarne. Contamos con seis coopera-tivas en el movimiento y la inten-ción es sumar otras”, indica Ramo-na Sala, especialista de la Anap enla provincia.

No es menos cierto que la gana-dería atraviesa situaciones críticasen cuanto a manejo, modos de ali-mentación, falta de recursos, tec-nologías y desfavorables condicio-nes climáticas. Por eso se buscanalternativas.

Y aunque la práctica alimenta-ria basada, fundamentalmente, enpastos y forrajes no constituyeuna novedad, pues desde la déca-da de los ‘90 se reconocen en elmundo métodos similares como elsilvipastoreo, ahora en la provin-cia se trata de aplicar con másconciencia esta vía, de la cual yase registran experiencias.

“Fuimos escogidos para insertar-nos en el programa. Todavía no tene-mos los resultados esperados, por-que apenas iniciamos la experiencia.Sin embargo, ya hemos logradoobtener hasta cuatro litros por vaca.Estas especies aportan al ganadocasi lo mismo que el pienso y se pue-den obtener de igual manera altosrendimientos”, destaca Máximo Sán-chez, presidente de la CPA AugustoCésar Sandino, de Cacocum.

No obstante, recalca que el éxitoradica también en el buen manejode las reses. Además de mantener-les comida y limpieza, hay quegarantizar agua, cuidado y aten-ción de los horarios de pastoreo,donde solo deben permanecerhasta cuatro horas al día. Duranteese tiempo se alistan todos losrequerimientos para luego mante-nerlas estabuladas.

“El ganado que poseemos esmestizo, pero siempre buscamosmejorar la raza. Hacemos montascon toros de cría Brown y Hols-tein; no obstante, la inseminaciónartificial es otra vía que debemostrabajar más en Cooperativa,luego de tener las condiciones”,comenta Máximo.

Wílber Pupo, presidente de laCPA Jesús Feliú Leyva, también delmunicipio de Cacocum, destaca:“Tenemos una pequeña unidad con30 vacas y ya es notable el creci-miento y desarrollo, tanto en lechecomo carne. Lo dicen las estadísti-cas, pues en igual período del añopasado, con 45 reses en ordeño,solo obtuvimos el 50 por ciento dela leche que hoy producimos, y yasobrepasa los 23 mil litros, lo cualrepresenta el 163 por ciento, deacuerdo con lo contratado”.

A ello se suma el criterio deSeverino Medina, uno de los seiscooperativistas que atienden lamicrovaquería. “Iniciamos en febre-ro, cuando el promedio de litros porvaca era de 2,2; ahora estamosentre cinco y seis. En ello incidetambién el menor desgaste de losanimales, pues permanecen bajosombra la mayor parte del tiempo yno caminan largas distancias enbusca de comida”.

La “Feliú Leyva” se proponeincrementar a 50 vacas en el pro-

grama antes del mes de marzo delaño próximo. El objetivo es seguircreciendo y mantener resultados.Para esto cuentan con siete hectá-reas sembradas de morera ymoringa, además de 14 hectáreasde pasto natural.

Por otra parte, a pesar de lasbuenas intenciones y el deseo dehacer de quienes están involucra-dos en el tema, existen algunosobstáculos que todavía no encuen-tran solución.

“La idea del programa es positi-va, los resultados hablan y se puedecrecer en millones de litros en todoel país, pues suelo tenemos paraobtener pastos y forrajes, perotodavía debe consolidarse. Perorequiere de la participación activade los organismos de consulta queintervienen y toman decisiones; delo contrario, el proyecto se quedaen el camino o tarda más de lonecesario”, señala Alfredo Guerre-ro, presidente de la CPA 26 de Julio,del municipio de Banes.

Esta CPA, una de las abandera-das en la provincia, lleva cerca decuatro meses aplicando el progra-ma. Inicialmente creció en 1,7 litrospor vaca, pero están detenidos porfalta de instalación eléctrica paraechar a andar la máquina forrajera,inquietud que han trasladado avarios lugares, pero hasta la fechano llega la respuesta.

“Nuestra producción diaria es de200 litros, contamos con tresvaquerías y queremos hacer otra.Anualmente oscilamos por los 85mil litros de leche y se pueden obte-ner más a partir de la solución delos problemas”, recalca Guerrero.

Para desarrollar la actividadpecuaria hay que enamorarse deella. De igual modo, es vital aprove-char más las bondades que ofreceel programa y explotarlas debida-mente. Existen criterios sobre lasviejas y nuevas prácticas ganade-ras, y para muchos cooperativistasesta última es casi desconocida.

Al decir del Máster GabrielOquendo, especialista del Institutode Pastos y Forrajes de la provin-cia, todavía no se logra impulsar lasiembra de estos con la intensidadque se requiere. Falta capacitacióny en este empeño pudieran aprove-charse más otros recursos, comolos extensionistas de cada munici-pio. En la armónica función y res-ponsabilidad de cada uno de losfactores que intervienen en el de-sarrollo de la ganadería estará elbuen resultado.

PARA PRODUCIRMÁS LECHE Y

CARNE

PÁG

.

0044 REPORTAJE ¡AHORA! NOVIEMBRE 1, 2014

El suministro de pastos y forrajesmejora las condiciones

del ganado.

Wílber Pupo, presidente de la CPAJesús Feliú Leyva: “La siembra deespecies forrajeras garantiza la

alimentación en todos los tiempos”.

AL DERECHO

LIANNE FONSECA DIÉGUEZ /lianne@ahora.cip.cuFOTOS: ELDER LEYVA

TTiene el cubano casi siempreuna queja atravesada en lagarganta, que, de no expul-

sarla, amenaza con quemarle elesófago y elevar al cuadrado laacidez de la bilis. Pero nuestracriolla manera de hacer catarsises bastante complicada. Lasinsatisfacciones a veces no searrojan en el lugar exacto y elafán de justicia muere como unbanal estruendo de pasillo.

Leguleyos empíricos somos,pero escasea el conocimientoreal de la Ley en nuestras barri-cadas cotidianas. Entonces, enmateria de derechos, nos cuestaconvertirnos en Quijotes de no-sotros mismos. Tanto extravío enmateria legislativa solo nos aco-pia inquietudes y extiende unhorizonte de lamentaciones.

No es de extrañar entonces quemuchos desconozcan la existenciade un “puerto” seguro para de-sahogarnos legalmente y recibira cambio una orientación salvado-ra. En la Fiscalía General de laRepública, más específicamenteen su Departamento de Protecciónde los Derechos Ciudadanos, sepuede plantear cualquier tipo dequeja, petición o denuncia con laconvicción de que se obtendránrespuestas y se esclarecerá todaincertidumbre.

Al dialogar con Dania BorrásSantiesteban, fiscal-jefa de esteDepartamento en el territorio,ella plantea que de lunes a vier-nes, en todas las Fiscalías munici-pales y en la provincial, hay uno ovarios fiscales dispuestos a aten-der conflictos de toda índole. Dehecho, hasta el cierre de septiem-bre, habían acudido a estas ofici-nas más de 4 mil 800 ciudadanosy se tramitaron alrededor de milplanteamientos, en los que sedetectaron violaciones en alrede-dor del 23 por ciento.

“Cuando alguien llega y nosplantea una situación, primerodeterminamos si esa personatiene alguna garantía que agotarpor los órganos establecidos,algún proceso que hacer, algunareclamación por otro camino,por la vía judicial o administrati-va. En primer lugar, los orienta-mos porque en ningún caso no-sotros podemos sustituir a quie-nes tienen por Ley atribuciónpara resolver el problema.

“No sustituimos la imparticiónde justicia; nuestra función primeraes lograr que la persona pueda uti-lizar todas sus garantías de acuer-do con lo que nos está planteandoy obtenga una respuesta de eseplanteamiento, porque muchas delas cuestiones que nos exponenestán sujetas a un término, y nopodemos dejar que transcurra esetiempo cuando no es de nuestracompetencia resolver el problema,porque los podemos dejar en unestado de indefensión”.

Plantea Borrás que en losasuntos donde se advierte unaviolación, más allá de orientar alas personas, la Fiscalía investiga

los casos y les da un seguimientohasta que se restablezca el dere-cho quebrantado, para lo cual sedispone de un plazo de 60 días.

Luego de indagar mediante larevisión de documentos y el inter-cambio con las fuentes, se llega“a la conclusión de si la personatiene razón o no y emitimos unpronunciamiento que informamospersonalmente al ciudadano.Hacemos una resolución en la quese explica el porqué se ha cometi-do una violación y qué debe hacerel infractor para restablecer elderecho de la persona.

“Tenemos la obligación decomprobar que eso se solucione,no podemos dejarlo a medias”.Incluso, si al individuo no le satis-face la determinación de la Fis-calía municipal, puede acudir alórgano provincial donde se exa-mina su situación y se analizanlas posibles fisuras en el serviciobrindado inicialmente.

Entre las insatisfaccionesexpuestas por la población abun-dan las relacionadas con decisio-nes adoptadas en procesos pena-les, cuestiones de trámites en lasdirecciones de Vivienda, así comoconflictos laborales, en los quesobresalen inconformidades conmedidas disciplinarias y procesosde disponibilidad, entre muchosotros. Además, se reciben anóni-mos, casi siempre relacionadoscon entidades estatales.

La relevancia de esta misión“reparadora de derechos” haceque la perfección del trabajo seadiariamente una meta. SegúnBorrás, se cuenta con fiscales demucha experiencia; sin embargo,se debe “lograr mayor profundi-dad en la tramitación de losasuntos y aprovechar el inter-cambio con las personas paraobtener información y poderconvencer de porqué estamosdando una respuesta y no otra”.

Por otro lado, advierte ladirectiva, se requiere entre losciudadanos un mayor dominio delas leyes. En el nuevo escenarioeconómico se debe incrementaruna cultura jurídica de maneraque no solo se proteste ante lasviolaciones cometidas por insti-tuciones estatales, sino tambiénante las transgresiones existen-tes dentro de las otras formas degestión económica.

“Hacen falta espacios interacti-vos. Mientras más expliquemos, laspersonas pueden entender, saberqué hacer ante un problema,dónde está su derecho, cuándo esederecho se le afecta y qué conse-cuencias jurídicas tiene su proble-ma. La Fiscalía es un órgano conprestigio, que se respeta y cual-quier pronunciamiento que haga-mos tiene oídos receptivos”.

YENNY TORRES BERMÚDEZ / cip223 enet.cuFOTOS: ELDER LEYVA

“Quien vive con más desahogo no es elque tiene más, sino el que administra bien

lo mucho o poco que tiene”.Ángel Gañirte

CCuando de consumo energético setrata, aflora la pregunta: ¿De quiéndepende que alcance, o no, el plan

energético del mes? ¿De Economía y Plani-ficación (EP), de la Oficina Nacional para elControl del Uso Racional de la Energía(Onure) o del propio organismo?

Quizá cada uno tenga su cuota de respon-sabilidad. Debe partirse de la base, pues¿realmente se realiza un estudio eficiente delas necesidades de la entidad?

Dentro del mecanismo para confeccionarel plan, el organismo hace un estudio dedemanda, su representante nacional lo soli-cita a Economía y Planificación y este deter-mina la asignación, la cual, generalmente, nocoincide con lo que se solicita.

Jesús Arbella Escalona, jefe del Departa-mento de Energía de la Dirección Provincialde EP, asegura: “No coincide por cuestionesfundamentales, como la falta de planifica-ción, no tener en cuenta los equipos que en-tran al organismo, ubicados dentro del plande inversiones, mala previsión del grado deactividad y contingencias por las cuales alpaís no le sea posible brindar la cantidad deenergía requerida”.

En septiembre varias entidades no cum-plieron el plan, situación que permaneceráhasta el cierre de este año. La razón pareceser la señalada por Arbella. De los 64 Orga-nismos de la Administración Central delEstado (Oace), incumple aquí el Mintur; y delos 32 Órganos Locales del Poder Popular(OLPP), Cultura y Comunales.

Manuel González Zúñiga, especialista dela delegación del Mintur en este territorio,asegura que el señalamiento radica en elaumento de la entrada de turistas y el bajoplan para enfrentar la temporada alta. “Lasinstalaciones poseen medidas de ahorroextremas, pero aun así no se puede cumplir.Al turista no se le puede decir que ahorre,porque él va a disfrutar de los servicios y noa limitarse. El mes pasado se nos realizó unrecontrol con revisión de todos los sistemas,y estamos bien en las previsiones, mas nosfalta plan. En octubre se transfirieron 80MWh para Cubanacán-Holguín de otros terri-torios, pero tampoco alcanza”.

Ricardo Ronda Chacón, subdirector admi-nistrativo de Cultura, expresa: “En 2012, serealizó una mala planificación para el siguien-te año. No se contempló Cine Pobre, Feria delLibro, Jornada de la Cultura, Carnavales niotros eventos; no obstante, al no haber ajus-tes en ese período logramos sortear la situa-ción. Para 2014, pensé subsanar ese proble-ma, pero en EP se dijo que para este año erael mismo plan de 2013 menos el 30 por cien-to. Es lógico que no se pueda cumplir.

“Para 2015, aspiro a que se apruebe unplan ajustado, el cual realicé mediante untrabajo metrocontador a metrocontador ycon el estudio de actividades por municipiosy proyectos de programación. De ahí que delos 53 MWh como consumo promedio actualde la provincia, en Cultura se solicite que seaumente a 81 MWh para el venidero perío-do”, asevera.

El sobreconsumo de Comunales obedeceal alumbrado público, pues se cobra por loinstalado y no por el plan asignado. En estosmomentos existen 2 mil 44 luminarias dealta potencia, con un consumo por encimade los 400 Wh; de cambiarse por lámparasLed, puede encenderse el 95 porciento,incluso con el plan actual.

“Es difícil para nosotros administrar esaenergía. Cada Consejo de AdministraciónMunicipal es una unidad presupuestada deComunales, la cual actúa como financista delalumbrado público. Después de los huracanes,se afectaron mucho las luminarias. La Empre-sa Eléctrica es la encargada de comprarlas,pero en ese momento no se encontraron de150 Wh, sino altas consumidoras. Al no produ-

cirse en Cuba, debe importarse. La otra solu-ción al problema sería apagar, cuando se soli-cita incrementar el alumbrado”, asegura FélixAbréu Blaya, director provincial de ServiciosComunales.

El Lineamiento 248 de la Política Energéticarecoge un planteamiento básico: “Se prioriza-rá alcanzar el potencial de ahorro identificadoen el sector estatal y se trabajará hasta lograrla captación de las reservas de eficiencia delsector residencial, que incluye la revisión delas tarifas vigentes, para que cumpla su papelde regulador de la demanda (…)”.

Según Arbella, al cierre de septiembre, laprovincia de forma acumulada cumplió con elLineamiento antes mencionado, pues dejó deconsumir (por ahorro) 9,8 GWh. En relacióncon el año anterior estamos por debajo en el12,8 por ciento, lo que equivale a la conserva-ción de un millón 323 mil dólares o, lo que es lomismo, 2 mil 842 toneladas de combustible.

Esto demuestra que pese al sobreconsumode las entidades antes mencionadas, en la pro-vincia se realiza un arduo trabajo en pos del

ahorro. La Onure es la encargada de supervi-sar que se cumpla el plan y no haya sobregiroen el empleo de energía. Sus trabajadoresrecepcionan diariamente en su puesto demando los partes de consumo de todos losorganismos de la provincia más los 104 cen-tros seleccionados como altos consumidores.

De esta forma se conoce el gasto diario yposteriormente se saca el acumulado del mesy del año. Miriela Marrero González, especia-lista en Uso Racional de Energía de la Onure,aclara que esa Oficina adopta medidas paracumplir su trabajo, obligatorio para el sectorestatal: apagar los equipos de aires acondi-cionado en el horario-pico y desconectar elalumbrado no necesario después de las cincode la tarde. “Realizamos inspecciones a lasentidades para comprobar el cumplimientode lo antes expuesto y la factibilidad del plande medidas de cada organismo”, argumenta.

Un estudio de acomodo de carga resultapropicio para conocer qué actividad puededesplazarse de los horarios de mayor consu-mo. Debido a ello, las panaderías, por ejem-plo, no producen en ese lapso, sino por lamadrugada.

Las instituciones de Salud Pública y susservicios asociados se priorizan. Igual suce-de con farmacias y ópticas. Sobre este tema,Arbella Escalona plantea: “Las farmacias noprevieron en su plan la situación epidemioló-

gica, que las lleva a consumir más; no obs-tante, por ser una prestación sensible para lapoblación, en caso de acabárseles lo asigna-do, se les busca solución antes de las 24horas. Debe aclararse que es un deber leer elmetrocontador para que se informe con tresdías de antelación y no exista necesidad deinterrumpir la venta de medicamentos”.

Por no informar con la anterioridad nece-saria, el pasado 16 de octubre la farmaciaubicada en la calle Maceo, esquina a Arias,de esta ciudad, se afectó durante ese día.

Aún algunos creen que la Empresa Eléctricaes responsable de que no les alcance la elec-tricidad para el mes, pero no es así. La Empre-sa solo factura la energía que consumen losorganismos o la vende en el caso de los pre-pagos. Esta última modalidad responde a lacompra por parte de la estatal menor, es decir,escuelas o farmacias, de una tarjeta con uncódigo para introducir en el metro-contador.

Un refrán popular reza que “no hay mejorahorro que gastar poco”; de ahí que resultaclave velar por los salideros en el bombeo deagua, la hermeticidad en los locales con aireacondicionado y la utilización de equipossobredimensionados, pues su control consti-tuye reserva digna de aprovechar.

Otros factores que afectan son los traspa-sos de actividades de un organismo a otro,sin tener en cuenta el plan. Por ejemplo, VillaAzúcar, que de Azcuba pasó a Comercio.También hay pérdidas por transformación,

por desconocimiento del significado de uncambio de transformador y mal cálculo de lapotencia instalada en la entidad.

Las medidas administrativas son las máscomunes por estos días, pues se opta porrestar electricidad a los administrativos y noparar la producción y los servicios.

Maurín Betancourt Rodríguez, especialistaprincipal de Balance de Energía Eléctrica enEP, aclara: “Los planes deben estar técnica-mente bien fundamentados. No se aceptanjustificaciones como el ‘índice deteriorado’,consistente en el desperfecto de equipos porfalta de piezas de repuesto o mantenimientoque los lleva a consumir más energía, pues elorganismo debe darle solución”.

“De los planes del PP no tengo constanciade ningún organismo que, con una buenaplanificación, no se le haya asignado lo nece-sario. Claro, debe cumplir con las directivas,o sea, lo que el país está en disposición deofrecer”, expresa Arbella.

Más del 50 por ciento del consumo del terri-torio es estatal, por la cantidad de industrias.Cada tonelada ahorrada de diésel o fuel oilequivale a 850 y 600 dólares, respectivamen-te. Es primordial realizar una correcta toma decarga sobre el consumo real instantáneoyendo a la base y no desde una oficina. Admi-nistrar bien lo poco que tenemos es primordial.

En la provincia de Holguín existen organismos sobregirados en el plan de energía que se les asigna, lo que responde

a una mala planificación

DE PLANES Y AHORRO

PÁG

.

¡AHORA! REPORTAJENOVIEMBRE 1, 2014 05

La lectura del metrocontador garantizamejor control sobre el consumo.

Varias luminarias permanecenencendidas durante el día.

Por no informar con la anterioridad necesaria, el pasado 16 de octubre

la farmacia ubicada en la calle Maceo,esquina a Arias, de esta ciudad,

se afectó durante ese día.

PÁG

.VARIEDADES ¡AHORA! NOVIEMBRE 1, 201406

AAlleejjaannddrroo DDuurraaññoonnaa aasseegguurraa qquuee““ccoonnttiinnúúaa llaa vviioollaacciióónn ddee lleeyyeess ddee TTrráánn--ssiittoo yy eell iirrrreessppeettoo aa llaass ppeerrssoonnaass eenn eellppaassoo ppeeaattoonnaall ddee llaass ccaalllleess LLiibbeerrttaadd yyAAgguuiilleerraa,, eenn eell BBuulleevvaarr,, ddoonnddee aallgguunnoossccoonndduuccttoorreess ddee ccaarrrrooss,, mmoottooss yy bbiicciiccrruuzzaann ccoommoo ““bbaallaass””.. Pero, lamenta-blemente, la transgresión a señales deTránsito se ha extendido y así lo confir-ma Domingo F. Madariaga, quien tuvoun lamentable accidente en la vía poresa causa. “Después del suceso, larehabilitación la recibí en el policlínicoMario Gutiérrez, donde trabaja un equi-po muy profesional. En mi trayecto dia-rio a ese centro de Salud observé laindiferencia de muchos choferes a losdos pasos peatonales que hay cerca deLa Plaquita. No paran, tocan el claxonpara que el peatón se apure al cruzar,ofenden verbalmente”. DDeessddee CCuueettoo llaaccoolleeggaa AAddeellffaa HHeerrnnáánnddeezz ttrraammiittaa pprree--ooccuuppaacciióónn ddee vveecciinnooss ddeell EEddiiffiicciioo 66,,CCiirrccuunnssccrriippcciióónn 5511,, ppoorrqquuee llaa EEccooii NNoo..1166 ccoonnssttrruuyyóó ooffiicciinnaa ffrreennttee aa eesseeiinnmmuueebbllee mmuullttiiffaammiilliiaarr yy oollvviiddóó aarrrree--ggllaarr llaa ccaallllee qquuee ddeessttrruuyyóó dduurraannttee ssuussttrraabbaajjooss.. TTaammbbiiéénn ddeessddee aallllíí hhaayy uunnrreeccoonnoocciimmiieennttoo ppaarraa llooss ttrraabbaajjaaddoorreessddeell iinnggeenniioo LLooyynnaazz HHeecchhaavvaarrrrííaa,, qquueerreennuunncciiaarroonn aa ppaarrttee ddee ssuuss vvaaccaacciioonneessppaarraa aaggiilliizzaarr llaass rreeppaarraacciioonneess ddeell cceenn--ttrraall,, ccoonn vviissttaass aa aaddeellaannttaarr eell ccrroonnoo--ggrraammaa ddee iinniicciioo ddee llaa zzaaffrraa.. La Empre-sa de Ómnibus Nacionales recuerdahorario de venta de pasajes: lunes aviernes de 8:00 am a 6:00 pm y sába-dos de 8:00 a 12:00 am. Las reserva-ciones se realizan con tres meses deantelación. UUnnaa ccllaarraa rreessppuueessttaa eennvviióóllaa ddiirreecccciióónn ddee llaa UUEEBB TTaabbaaccoo ddeeEExxppoorrttaacciióónn JJeessúúss FFeelliiúú LLeeyyvvaa NNoo.. 22ssoobbrree ccaassoo ddee llaa ttrraabbaajjaaddoorraa SSoonniiaaGGaarrccííaa FFeerrnnáánnddeezz,, aa qquuiieenn nnuunnccaa ssee lleehhaann ddeejjaaddoo ddee rreecciibbiirr llooss cceerrttiiffiiccaaddoossmmééddiiccooss eennttrreeggaaddooss eenn eessee cceennttrroo,,sseeggúúnn ccoonnssttaa eenn eell ccoonnttrrooll ggeenneerraall ddeeeessooss ttiippooss ddee ddooccuummeennttooss ddee llaa eennttii--ddaadd,, ppoorr lloo ccuuaall MMiigguueell CCaassttrroo HHiiddaallggoo,,ddiirreeccttoorr,, aaccllaarraa:: ““EEnn nnuueessttrraa uunniiddaadd nnooeess ccoossttuummbbrree vviioollaarr llooss iinnssttrruummeennttoosslleeggaalleess eessttaabblleecciiddooss yy mmeennooss llooss rreellaa--cciioonnaaddooss ccoonn llaa SSeegguurriiddaadd SSoocciiaall,,aassppeeccttoo eenn eell ccuuaall nnuueessttrrooss ttrraabbaajjaaddoo--rreess ssiieemmpprree hhaann rreecciibbiiddoo eell mmááxxiimmoo ddeepprrootteecccciióónn ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo eessttaabbllee--cciiddoo””.. NNooss aalleeggrraammooss ddee qquuee aassíí sseeaa,,ppeerroo ddeebbeemmooss eexxpplliiccaarrllee aa MMiigguueell qquueehhooyy ddiimmooss aaccuussee ddee rreecciibboo aa ssuu mmiissiivvaa,,ccoommoo ttaammbbiiéénn lloo hhaacceemmooss ccoonn ttooddaa llaaccoorrrreessppoonnddeenncciiaa qquuee nnooss lllleeggaa yy eennttrreeeellllaass eessttaabbaa llaa qquueejjaa ddee RRaaffaaeell GGoonnzzáá--lleezz AAllmmaarraalleess,, qquuiieenn mmoossttrraabbaa pprreeooccuu--ppaacciióónn ppoorr SSoonniiaa.. AAddeemmááss,, nnoo eess llíínneeaaddee eessttaa CCoolluummnnaa iinnvveessttiiggaarr llooss aassuunn--ttooss aanntteess ddee ppuubblliiccaarrllooss,, ddeessddee ssuu nnaaccii--mmiieennttoo,, eell 1155 ddee aabbrriill ddee 11999955.. A ManuelBecherán, durante una visita al Labo-ratorio de Ortopedia Técnica, ubicadoen calle Arias, entre Máximo Gómezy Mártires, le satisfizo atención recibi-da durante la compra de un dispositivopara una lesión sufrida en un acciden-te, pero le llamó la atención estado deabandono del céntrico local, pertene-ciente a Salud Pública. “Entre otrascosas es notoria la presencia de des-conchados, suciedad y falta de revesti-miento en paredes, debido a reparacio-nes iniciadas que nunca han tenido cul-minación y nuevas construccionesinconclusas desde hace tiempo, ade-más de iluminación deficiente”. EEnnrrii--qquuee BBoosscchh eennaalltteeccee hhoonnrraaddeezz yy sseennttii--ddoo ddee ddiisscciipplliinnaa ddeell cchhooffeerr RRaaúúll CCiissnnee--rrooss yy ssuu ccoommppaaññeerroo ddeell ccaarrrroo 11330033,, ddeellaa rruuttaa MMaattaannzzaass--HHoollgguuíínn.. ““EEll ppaassaaddooddííaa 44 vviiaajjéé eenn eessee óómmnniibbuuss,, ppeerroo nnoo ffuuee

hhaassttaa eell oottrroo ddííaa eenn mmii ccaassaa qquuee mmeeppeerrccaattéé ddeell eexxttrraavvííoo ddee mmii bbiilllleetteerraa ccoonn555500 ppeessooss yy 3355 CCUUCC,, ppoorr lloo ccuuaall llllaammééaall PPuueessttoo ddee MMaannddoo ddee AAssttrroo ccoommooúúllttiimmoo rreeccuurrssoo,, ppaarraa vveerr ssii ppooddííaa rreeccuu--ppeerraarr llaa ccaarrtteerraa.. DDeessddee aallllíí mmee iinnffoorr--mmaarroonn qquuee ppaassaarraa aa rreeccooggeerrllaa yy eell pprroo--ppiioo RRaaúúll mmee llaa eennttrreeggóó.. PPaarraa ééll mmiiaaggrraaddeecciimmiieennttoo iinnffiinniittoo””.. Para muchosholguineros, entre los que se encuen-tra Rafael Alexis Fernández, resultapreocupante la presencia de deambu-lantes y alcohólicos en calles principa-les, cafeterías y otros centros deexpendios en Cuc de la capital provin-cial, que causan molestias a transeún-tes y comensales nacionales y extran-jeros, sin contar la imagen distorsiona-da que ofrecen de nuestra realidad.“Problemas económicos tenemos y nonos faltarán, pero no al extremo decómo se manifiesta esta tendencia,que en muchas ocasiones es un modode vida bastante lucrativo. Urge quenuestras autoridades accionen conenergía a fin de dar una solución a estaproblemática”. OOttrroo aassuunnttoo qquuee iinnqquuiiee--ttaa ppoorr HHoollgguuíínn,, sseeggúúnn mmiissiivvaa ddee RReenniieellCCrruuzz GGaannddooll,, ttrraabbaajjaaddoorr ddeell HHoossppiittaallLLeenniinn,, eess llaa tteennddeenncciiaa aa cceerrrraarr llaassccaalllleess ddee llooss aallrreeddeeddoorreess ddeell ppaarrqquueeCCaalliixxttoo GGaarrccííaa dduurraannttee ddííaass ppoorr ccuuaall--qquuiieerr aaccttiivviiddaadd.. DDiiccee qquuee aanntteess llaassvvaallllaass eerraann ttrraannssppoorrttaaddaass hhaassttaa eelllluuggaarr yy rreettiirraaddaass aall tteerrmmiinnaarr uunn aaccttoo uuoottrroo eevveennttoo,, ppeerroo ddeessddee aallggúúnn ttiieemmppooeessaass eessttrruuccttuurraass hhaann ppaassaaddoo aa sseerr““mmeeddiioo bbáássiiccoo”” ddeell cceennttrroo ddee llaa cciiuuddaadd,,ppuueess aahhoorraa ppeerrmmaanneecceenn aa uunn llaaddoo ddeellaass ccaalllleess iinnddeeffiinniiddaammeennttee.. Respuestade la Dirección de Educación del muni-cipio de Báguano a queja sobre proble-mas estructurales del círculo infantilLos Abelitos. “En 1992 se convirtieronlas oficinas del Plan Cañero de laEmpresa Azucarera Fernando de Diosen un círculo infantil. En 2012, el inmue-ble presentó agrietamientos en lasparedes, por lo que fue necesario pres-cindir de sus servicios para la repara-ción, que incluyó impermeabilizaciónde la cubierta, y terminó en septiembrede 2013. La situación del goteo sedebió a la resquebrajadura de uno delos tanques elevados de la cubierta, locual provocó salideros de agua y filtra-ciones hasta el pasillo frente al bañodel Salón de 4to. año de vida. Se clau-suró el depósito, para no afectar el pro-ceso educativo. En estos momentos lagotera se eliminó, para que nuestrospequeños puedan moverse por el pasi-llo libremente sin peligro para susalud”, escribió Omar Robaina Cobo,jefe del Departamento de Inversiones.LLaa SSuuccuurrssaall CCiimmeexx rreeccoonnooccee ddiiffiiccuullttaa--ddeess eenn ssuuss eeqquuiippooss ddee PPOOSS eenn vvaarriiaassddee ssuuss uunniiddaaddeess:: ““AA llaa ppaannaaddeerrííaa--dduullcceerrííaa DDooññaa NNeellllyy ssee llee aassiiggnnóó uunnoonnuueevvoo.. AAddeemmááss,, ssee aaddooppttaarroonn mmeeddii--ddaass ddiisscciipplliinnaarriiaass ccoonn llaa aaddmmiinniissttrraa--cciióónn ddeell cceennttrroo.. EEnn llaa CCaassaa ddeell LLáácc--tteeoo,, ddeell SSeerrvviiccuuppeett--HHoollgguuíínn,, nnoo hhaayyPPOOSS,, ppeerroo ssíí uunnaa ttiieennddaa eenn eessaa mmiissmmaaiinnssttaallaacciióónn,, ttaammbbiiéénn ccoonn ddiiffiiccuullttaaddeess..EEll EEnnccaannttoo ppoosseeee cciinnccoo ddee eessooss eeqquuii--ppooss eenn ddiiffeerreenntteess ddeeppaarrttaammeennttooss,, ppoorrlloo ccuuaall ooppiinnaammooss qquuee nnoo ssee oorriieennttóóccoorrrreeccttaammeennttee aa EEdduuaarrddoo RRiiccaarrddooqquuee ppooddííaa uuttiilliizzaarrllooss ppaarraa ppaaggaarr ssuussccoommpprraass.. PPaarraa eevviittaarr hheecchhooss ccoommooeessttee,, ssee iinnffoorrmmóó yy ccaappaacciittóó aa eesseeccoolleeccttiivvoo llaabboorraall;; ssee aaccllaarróó aa lloossddeeppeennddiieenntteess qquuee eessee sseerrvviicciioo ccoonnssttii--ttuuyyee iimmppoorrttaannttee ooppcciióónn ddee lliiqquuiiddaa--cciióónn ppaarraa llooss cclliieenntteess,, sseeggúúnn AAnnaa VViirr--ggiinniiaa SSaallvvaaddoorr,, ddiirreeccttoorraa ggeenneerraall..Punto Final.

Aquí

La columnade los lectores

LourdesPichsRodríguez

lourdes@ahora.cip.cu

SSEERRÁÁ QQUUEE TTEENNGGOO LLAA CCUULLPPAALLuuiiss EEnnrriiqquuee fftt.. CChhiinnoo yy NNaacchhoo

Todo tiene su final,nada dura para siempre.Veo cómo el amor se va,me sorprende cuando vuelvey se quiere marchar de nuevo,aún no entiendo lo que debo hacer...Dicen que es algoinmortal,pero cada día se muere,intenta resucitar,solo lo ven los que creen.El amor es algo eterno,creo que es hielo en el fuegoy aunque cada vez me quemo,sigo en busca de unos besos que...(11) revivan este corazónque ya está casi muerto de tanto dolor,ya lo he intentado todo y nada me resulta.¿Dónde están los labios que tienen la cura?Para que me revivan este corazónque ya está casi muerto,

de tanto dolorno encuentran al culpableporque bien se oculta, será...¿será que yo tengo la culpa? (22)Vivo con ganas de amar,parece ser mi castigo,nunca sé si durará,yo se lo dejo al destino.Confieso que me da miedo,aún no entiendo lo que debo hacerPero así debo vivir tal vez,viendo a un nuevo amor morir después,llénalo todo de mí,no lo sé,si algún día encontrarélos besos que...(SSee rreeppiittee ddeessddee 11 hhaassttaa 22)

A cargo de Yusleydis Socorro C.yuli@ahora.cu

Club de lacanción

A CARGO DE TANIA CABRERA

SSAALLAA RRAAÚÚLL CCAAMMAAYYDDSSAALLAA RRAAÚÚLL CCAAMMAAYYDDSSáábbaaddoo 11,, 99::0000 ppmm: Gala-clausu-

ra de Iberoaarte-2014. Invitados:Teatro Lírico Rodrigo Prats, Balletde Cámara de Holguín, Ballet LinaSanz, Ismael de la Caridad y Vocesy Elegancias.

PPRRÓÓXXIIMMAAMMEENNTTEE PPRRÓÓXXIIMMAAMMEENNTTEE SSáábbaaddoo 88,, 88::3300 ppmm yy ddoommiinnggoo

99,, 55::0000 ppmm: Academia del BalletLina Sanz presenta ProgramaConcierto.

Programac ión

NNOOVVIIEEMMBBRREE11 11999900 Inaugurado el Museo

Chorro de Maíta en Banes.22 11997799 Tomás Ventura Cuti-

ño Campos, internacionalistamayaricero, muere en Angola.

33 11997755 Fallece Raúl Hernán-dez Leyva, natural del munici-pio de Rafael Freyre, en misiónen Angola Orestes.

44 11995588 Cae el combatienterebelde holguinero Blas SolerLedea.

44 22000088 Se inaugura elMuseo del IV Frente SimónBolívar en el poblado de Mir.

55 11993333 Muere Felipe FuentesFernández, fundador del pri-mer Partido Comunista deCuba en Holguín.

66 11998822 Cae, en misión inter-nacionalista en Angola, el hol-guinero Nicomedes AlmaguerOrtiz.

77 11996655 Fidel inaugura el Hos-pital Lenin, de Holguín.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

Palabras como arcoíris, alta-mar, camposanto, caradura, guar-diamarina, medioambiente, pa-drenuestro y pavorreal puedenescribirse unidas; cada una tienesus propias características, porejemplo: arcoíris presenta hiatopor lo que lleva tilde y, porsupuesto, es invariable en plural;altamar pertenece al génerofemenino y usa el artículo la;pavorreal dobla la r.

Entre las acepciones del verboimponer están “colocar, ponerencima algo a alguien en unaceremonia”; por tanto, la expre-sión “se le impuso la medalla” escorrecta.

PalabrasA cargo de Yamilé

Palacio Vidalyamile@ahora.cu

YYaammiilléé PPaallaacciioo VViiddaallcciipp222233@@eenneett..ccuu

YYuull ii

Mantiene su arquitectura la

Casa de El Guayabero.

Permanece abiertapeligrosa alcantarilla

en calles Pérez Zorrilla y

Antonio Guiteras.

PPLLAAZZAASS: La División de TalleresAsertec, de Holguín, sita en Calle 14esquina a Cristino Naranjo, CiudadJardín, posee plaza de MecánicoAutomotor A. Salario $285.00. Me-cánico de Taller A. Salario $285.00.Especialista en ATM. Salario$395.00. Ajustador reparador A.Salario $285.00. Pailero A. Salario$275.00. Operario Agropecuario.Salario $255.00. Estas plazas cuen-tan con otros pagos, además pagopor resultados y estimulación enCUC y transporte. Presentarse de7:30 am a 4:00pm. Ver a MarthaSosa Tamayo, técnica en Gestión deRecursos Humanos, o Eugenio PérezCalero, jefe de Capital Humano.

La UEB Logística, pertenecientea la Empresa Avícola Holguín, brin-da plaza de Soldador B (para laUnidad Fábrica de Jaulas). Salario$255.00 y vinculado a los resulta-dos finales, según el sistema depago a destajo. Llamar al teléfono45-3381 a Rabel Agustín RamírezGonzález, EP en gestión de Recur-sos Humanos.

El Centro Provincial del CineHolguín tiene 3 plazas de Técnicoen Gestión Económica. Salario$355.00. Requisitos: técnico me-dio en especialidades afines. Pre-sentarse en calle Mártires No 77Altos, entre Frexes y Aguilera,teléfonos 47-1310 y 47-3907.

La Empresa Provincial de Servi-cios Legales, en Agramonte No. 141,entre Morales Lemus y NarcisoLópez, posee plaza de Auditor-Asis-tente. Salario $325.00. Técnico enGestión Económica. Salario$315.00. Tiene sistema de pago porresultados en MN y módulo anualde ropa. Presentarse en la entidadde lunes a viernes o llamar a losteléfonos 42-2791 y 42-6848.

Cursos. La Asociación Cubana deComunicadores Sociales convocaa cursos de Cortesía y Protocolo,Relaciones Públicas, Marketingy Fotografía Digital. Llamar al telé-fono 42-7906.

Para el mes de noviembre, elCentro de Información y GestiónTecnológica Ciget, de Holguín, con-voca a participar en los cursossobre las siguientes temáticas: Bús-queda avanzada en la Internet, Ges-tión de Innovación para el perfec-cionamiento y desarrollo de laempresa estatal socialista cubana,Propiedad industrial y derecho deautodiseño de Pág. Web en JOOM-LA! 3, manejo integral de los de-sechos peligrosos, herramientas deSoftware para la inteligencia empre-sarial. Durante el mes de diciembre:Operador de microcomputadoras,gestión por competencias labora-bles, análisis de información. Pue-den matricular tanto las entidadescomo personas naturales, a razónde $250.00 por cursista. Para másinformación llamar al teléfono42-2203 y 46-8306 o escribira: comercial@ciget.holguin.inf.cu

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

chela@ahora.cuGGrraacciieellaa GGuueerrrraa BBoollmmeeyy

aaddmmiinniissttrraacciioonn@@aahhoorraa..cciipp..ccuu

EEEE llll dddd eeee rrrr

ROSANA RIVERO, MARÍA JULIA GUERRA Y LIUDMILA PEÑA /cip223@enet.cuFOTO: JAVIER MOLA

EEl Quijote los recibió en su Parque, peromientras él contemplaba los molinos,los delegados a la XX edición de la

Fiesta de la Cultura Iberoamericana defen-dían con su arte la Amazonia y la sostenibi-lidad ecológico-cultural de nuestros pue-blos. La tarde del 25 de octubre, invitados,organizadores y todo el que quiso sumarseprotagonizaron el pasacalle iberoamerica-no. Los primeros fueron los actores del pro-

yecto santiaguero Ojos, quienes asombra-ron con sus cuerpos pintados. Incluso la llu-via amenazó con desteñirles su inusual ves-tidura. Ellos custodiaron el desfile, dondeestuvieron representados los más de 200delegados al evento.

El pasacalle fue una condensada muestrade lo ocurrido entre el 24 y el 30 de octubre.Un amplio programa –imposible de abarcar nipor el más fiestero de los iberoamericanos–acogió todas las manifestaciones artísticas.

El Ballet Lina Sanz demostró en el estrenode “De palo pa’ rumba” la fusión de la culturaespañola y la cubana, con la interpretación degéneros del flamenco y otros como rumba yguaguancó. Varios grupos danzarios cubanosy extranjeros asistieron a la cita. Entre ellos,“Experimento” (México) y “Purrufe” (Argenti-na) deleitaron a los espectadores con sus ori-ginales propuestas.

La Casa del Taita acogió manifestacionesculturales de descendientes haitianos yafrocubanos, como exposición de platostípicos, artes plásticas y presentaciones delibros. Destacó la presentación de la TumbaFrancesa de Bejuco (Sagua de Tánamo),cuyo espectáculo despertó expectativas

entre el público holguinero.El IX Coloquio de Letras reunió

a amantes de la literatura. Conclu-yó con la premiación del ConcursoNacional Adelaida del Mármol, elcual reconoció a José ConradoPoveda por su poemario Señalesde humo. En tanto, en el IX Con-greso Iberoamericano de Pensa-miento los investigadores expusie-ron ideas acerca de cómo recupe-rar la historia y defender la culturade nuestros pueblos. Como partedel evento, se dio a conocer el pre-mio del Concurso Nacional deInvestigación José Manuel Guarch,el cual recayó en el texto Protes-tantismo y Revolución. Ensayo dela historia inmediata, del Doctor enCiencias Filosóficas AlejandroTorres Gómez de Cádiz.

A festejar por iberoamé-rica y su cultura vinieronmúsicos de otras provin-cias, como Telmari, RaúlTorres y la Steel Band de ElCobre. Los seguidores delrock tuvieron su plaza en elGabinete Caligari, dondetocaron bandas nacionalesy extranjeras. La músicacampesina estuvo presente

como muestra de las raíces cultura-les cubanas, con la presentación derepentistas consagrados y noveles.

La Fiesta trascendió los límitesde Holguín y se trasladó a losmunicipios de Rafael Freyre,Antilla, Banes y Gibara. Hasta allíviajaron miembros de la VII Bri-gada Artística Internacional deSolidaridad y la Brigada ArteRebelde de la AHS. Llevaron acuestas pinceles, libros e instru-mentos musicales para colmarlos espacios públicos con la cul-tura iberoamericana.

El 28 de octubre, los delegadosrememoraron, en Bariay, elencuentro entre el Viejo y elNuevo Mundos, el mismo día y en

el lugar donde se presume quearribó Colón a las costas cubanas,hace ya 522 años.

Las artes visuales colmaron gale-rías. El Museo La Periquera acogióla muestra “Eça de Queirós y JoséMartí”, del pintor portugués EuricoBorges, y “Libertad”, del proyectoecuatoriano “Desde la Mirada”, elcual defiende la igualdad de género.Tomás Sánchez, conocido funda-mentalmente como pintor, expusouna nueva arista de su trabajo foto-gráfico, “Notas al paso”, en la SalaElecta Arenal. El Taller de Grabadoabrió sus puertas a la expo colectiva“Cultura es nación” y sirvió de espa-cio para lanzar la Convocatoria delSalón Iberoamericano-2015.

Los espectáculos teatrales ocupa-ron el “Ismaelillo” y performances acielo abierto. Las obras “Polifemo yGalatea” y “El juguete mágico”, delgrupo colombiano Elíxir, atrajeron laatención de niños y adolescentes.

Quien quiso ver humor, se diogusto. Kike Kiñones, “Etcétera” y“Caricare” se presentaron en lasala Alberto Dávalos, del “EddySuñol”. No obstante, el lugarresultó pequeño para un públicoávido de risa.

Con la premisa martiana de que “... elvino es vida líquida y sangre de la tierra quetrae espíritu al hombre”, miembros del Clubde Vinicultores Bayado celebraron el V Festi-val Iberoamericano de Vinos Artesanales.Por sus bebidas de agradable sabor y bellocolor, fueron premiados los holguinerosMauricio Almeida, Raquel López, RenierTorres, José Ramón Torres, Rosel Martínez,María Verdecia, Milvia Aguilera, AbilioTorres; los cienfuegueros Juan Andrés Sosa,José Sera, Orelvis Rodríguez, Omar Nodal yYordanis Rey, y el villaclareño Carlos Alba.

Después de una semana en la que seentremezclaron las culturas iberoamerica-nas en sus diferentes manifestaciones, con-cluyó la vigésima edición de la Fiesta. Aun-que el evento es una oportunidad para dis-frutar de buen arte, es preciso señalar quepara próximas ediciones debe ganarse enmayor organización y apego al programa, locual empañó una celebración prevista conmuchísimo tiempo de antelación. Cerrada lajornada, comienza un nuevo camino parapreparar el venidero encuentro, que estarádedicado a la multiculturalidad y las cultu-ras alternativas.

PÁG

.

¡AHORA! CULTURA /DEPORTENOVIEMBRE 1, 2014 07

EEsta ha sido la mejor semana para Hol-guín en la LIV Serie Nacional de Béis-bol, al ganar por primera vez dos com-

promisos particulares seguidos, con cuatrovictorias en seis partidos: 2-1 a Las Tunas (7-2, 10-5 y 2-4) y Camagüey (2-5, 9-3 y 10-0-nocao): buen resultado, pero incluso huboopciones para que fuera mejor.

La ofensiva de Los Cachorros continuó enrepunte, con 10 hits o más en cinco de losseis encuentros. Se incluyen en esas dossubseries 12 jonrones para total de 22, lamayor cifra de un equipo en el torneo. Eneste acápite resalta Máikel Cáceres (323 deaverage), con seis vuelacercas, cuatro en losúltimos seis desafíos, a uno de los líderes.Otro que ha ido subiendo en su bateo es Yor-dan Manduley (333).

Las ausencias en la alineación en los últi-mos partidos de Paumier (molestias en elcodo derecho) y Castañeda (lesión en elbrazo derecho) no se hicieron sentir, pues losustituyeron muy bien Góngora (primer bate,segunda base) y Marnolkis Aguiar (séptimo yantesalista), particularmente en el bateo.

El pitcheo abridor holguinero volvió acomponerse al extremo que en cinco de losseis partidos propinaron no menos de cincoescones. Destaca Yusmel Velázquez con doséxitos en este período; no permitió carrerasen siete entradas a los tuneros y los agra-montinos le marcaron tres después de seisceros. También dos triunfos agregó CarlosAlberto Santiesteban, el último por lechadaen siete capítulos versus Camagüey.

Ernesto Hernández lanzó muy bien en eltercer encuentro contra los Leñadores, peroel primer relevista no pudo defender sufaena, mientras Walnier Osorio en su prime-ra salida como iniciador (primer desafío vsCamagüey) fue bateado con fortaleza yabandonó el box en el segundo episodio.

Contrariamente, observamos incongruen-cias de mayor y menor magnitudes en laforma de usar los relevistas en la subseriefrente a Las Tunas. En el juego de cierre seesfumó un marcador favorable 2-0 hasta elséptimo. Fue necesario sustituir a ErnestoHernández en el sexto, pero la dirección delequipo no acertó al traer primero a Sierra, sucerrador titular (dominó en el inning querelevó, pero explotó en el séptimo) y luego aMáikel Sainz, quien contuvo a los tuneros,como en la jornada anterior, pero esta vez elmal ya estaba hecho.

Esta alza en el rendimiento del equipo hol-guinero (13-15) se refleja en la tabla de posi-ciones, al mejorar el pobre decimotercer pel-daño, para compartir, por diferencia dejuego, los lugares del octavo al onceno, esdecir, casi en zona de clasificación. Holguínrealizará una crucial subserie contra el líderMatanzas (20-10) sábado, domingo y lunesen el estadio Calixto García. Ernesto Hernán-dez, Osorio o Sorís y Yusmel Velázquezserán los abridores de casa, según confirmóel entrenador Orelvis Ávila.

CCaassoo RRaauuddeellíínn LLeeggrráá:: El receptor moensedecidió pedir la carta de liberación de Hol-guín (la que será concedida) y residir en LaHabana, al no aceptar seguir entrenando enesta provincia para ser subido al equipo enel momento oportuno, según dijo HéctorDriggs, comisionado provincial de Béisbol.Luego de que la dirección provincial deDeportes analizó con ese pelotero las irre-gularidades que cometió en su viaje y per-manencia en Francia, determinó darle laoportunidad para jugar en la forma explica-da, lo que aceptó inicialmente Legrá, perodespués cambió de parecer, agregó el direc-tivo de la disciplina.

calixto@ahora.cuPor Calixto González B.

En esta Serie

Calixto González Betancourtcalixto@ahora.cip.cu

DE FIEDE FIESSTTA EN LA A EN LA ““““ IIII BBBB EEEE RRRROOOO ””””

PÁG

.

08 ENTREVISTA ¡AHORA! NOVIEMBRE 1, 2014

Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: JJoorrggee LLuuiiss CCrruuzz BBeerrmmúúddeezz. Subdirectora: AAnniiaa FFeerrnnáánnddeezz TToorrrreess. Editor: RRuubbéénn RRooddrríígguueezz GGoonnzzáálleezz.. Jefe de Redacción Digital: NNeellssoonn AAlleejjaannddrroo RRooddrríígguueezz RRooqquuee. Diseño y Realización:TTaanniiaa CCaabbrreerraa PPeeññaa..Relaciones Públicas: YYaammiilléé PPaallaacciioo VViiddaall.. Corrección: OOrrllaannddoo RRooddrríígguueezz PPéérreezz yy YYuulléénn TTeerruueell DDííaazz. Teléfono de la Redacción: 46-1918. Administración: 42-3955. Cierre: 42-1281. Calle Máximo Gómez No. 312-Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316.Código Postal 80100. ISNN 0864-1641. Internet: wwwwww..aahhoorraa..ccuu.. Correo Electrónico: cciipp222233@@eenneett..ccuu. Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto enla Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

HILDA PUPO SALAZAR / hildaps@enet.cu

La vida es una cajita de sor-presas, decimos para ilustrarcuan imaginable puede ser nues-tro destino, a veces agradable yotras funesto.

Para recibir las alegríastodos estamos preparados, no

sucede igual con los golpes. A los sereshumanos nos cuesta asimilar las adversida-des y no pocas veces nos preguntamos enmedio de las fatalidades “¿por qué a mí?”.

Por ello, escribo este mensaje para aquellosa quienes no les sonríe la dicha en estos

momentos y piensan estar al límite de susenergías. Es tremendamente fatal dejarseabatir por el desaliento y renunciar a las espe-ranzas, porque les cerramos el camino a lasherramientas que pueden permitirnos no vertanta oscuridad alrededor.

No pido conformismo, sino mayores ímpe-tus, para saber enfrentar las dificultades.Dijo una vez Isabel Allende, la escritora chi-lena: “Me gustan las personas que tienenque luchar por obtener algo, los que tenién-dolo todo en contra, salen adelante. Esta esla gente que me fascina: la gente fuerte”.

En cierta ocasión traté el tema de los con-tenes puestos en la existencia y cómo ven-

cerlos; una lectora me escribió: “Se ve queusted no tiene problemas, es fácil nadarfuera del agua”.

No se trata de quiénes tienen mayoresentorpecimientos, porque grandes o peque-ñas, la mayoría de las familias tienen compli-caciones, ya sea en sus relaciones interper-sonales, obstáculos económicos, desavenen-cia entre sus miembros o problemas desalud; la esencia está en la manera de enca-rar las realidades.

Es nocivo enfocarse en lo malo, pues esaatención marcada lo expande. Mantener unbuen espíritu ayuda. Si decimos y repetimos

con certeza la posibilidad de salir bien, asíserá. Los pensamientos positivos son cienveces más poderosos que los negativos.

La vida no es una autopista lisa y recta,sino un camino sinuoso, porque como dijo elfilósofo indio Rabindranath Tagore: “De cual-quier modo que se llame tu espina, acéptala;es compañera de la rosa”.

Si en medio de los peores momentos hayflojedad de espíritu, las cosas empeorarán.Por eso, merecen elogios esas personas quecon el corazón roto y llenas de infortunios,levantan la mirada y dicen “estoy bien”.

NELSON RODRÍGUEZ ROQUE / nelson@ahora.cip.cuFOTOS: DEL AUTOR Y CORTESÍA DEL ENTREVISTADO

EExcepcional es encontrar en décadas pasa-das del béisbol a un torpedero-slugger.Titular de los equipos Holguín y Mineros,

los de la combinada cañera de emblema y eluniforme niquelífero en amarillo y negro, JorgeCruz Hechavarría se mantiene como máximojonronero histórico (169) e impulsador de lapelota holguinera (538), además de ser elshortstop en Cuba con más cuadrangulares ytercero en remolques en esa posición.

Santiaguero aplatanado en Holguín –nacióen Palma Soriano en 1960–, fue con su fami-lia para Banes cuando era adolescente. Inte-gró seleccionados juveniles de la Isla en losmundiales Argentina-1977 (plata) y Venezue-la-1978 (oro), y contribuyó a que nuestroterritorio ganara su primer oro en un cam-peonato del país en esa categoría, bajo lasórdenes de Miguel Giró.

Muy joven, debutó ante Las Tunas en el“Mella” en Series Nacionales, en las cualesse mantuvo por 16 temporadas, todas repre-sentando a Los Cachorros, a pesar de recibirinvitaciones para militar en Santiago deCuba, Villa Clara e Industriales.

En el orden defensivo, no sobresalía pordesplazamientos ni habilidades, y quizá sertan alto lo afectaba al fildear; sin embargo,tuvo un buen nivel y excelente brazo. En unaencuesta de ¡¡aahhoorraa!!, resultó el tercer peloteroque mayor cantidad de votos de aficionadosacumuló en el Todos Estrellas Histórico deHolguín, y en par de oportunidades disparótríos de bambinazos en un juego; en “Maceo”le anularon de manera polémica un cuarto.

La delgadez desapareció, mas está en unpeso adecuado, y trabaja en el combinadodeportivo B, de la Capital Arqueológica, aun-que a “media máquina”, pues se operó enagosto de 2013 de una hernia inguinal. Sumente anda bien, pero las fechas se las recuer-da el amor de su vida, Luisa Rosabal, madre desus dos hijos, licenciados en Cultura Física.

“Ella casi sola crió a los niños, mientras yoandaba jugando pelota. Imagínate, seis meses

de licencia deportiva”, aclara en la sala de sucasa y menciona a las glorias deportivas yjunto al General de Ejército, en la foto de unaTribuna Abierta. Se da balance y responde elflaco que daba palos y asombraba a “Cheíto”,Víctor Mesa, Casanova o Gourriel.

DDee hhaabbeerr jjuuggaaddoo eenn oottrraa eettaappaa,, iinncclluussiivveeeenn llaa aaccttuuaall,, vvaarriiaass ppeerrssoonnaass ooppiinnaann qquueehhuubbiieerraa tteenniiddoo mmááss ooppoorrttuunniiddaaddeess ddee rreepprree--sseennttaarr aa CCuubbaa.. ¿¿QQuuéé mmee ddiiccee ssoobbrree eessoo??

—Pude haber integrado más equipos, peroen aquellos años solo un seleccionado nacio-nal viajaba. Tenías que rendir en la Serie Nacio-nal, después tener la oportunidad de jugar laSelectiva y ganártela en un entrenamiento.Conmigo fueron severos, aunque es ciertoque coincidí con estrellas de mi posición,como, por ejemplo, Agustín Arias. Por ellomis primeras siete Selectivas las pasé caside turista, pues no me daban chances. Fuecon 25 o 26 años que al conformarse Mine-ros (formado por beisbolistas deHolguín, Las Tunas y Granma) medi a conocer, mas entonces decíanque ya era veterano.

En una Serie Nacional,bateé 355, con 16 jonrones, yesta me dio paso a la Selecti-va, donde acumulé 376 y 18cuadrangulares, me llamarona un “Cuba B” de invitado y fui aNicaragua y a la isla de San Martín.El coeficiente JAS (ideado porBobby Salamanca) me favorecía,pero me tuvieron en cuenta porqueel torpedero de Las Villas viajaríacon su elenco a México y entoncesme invitaron. Ya retirado, en 1995,estuve en un Campeonato Nacio-nal en Colombia por unos cuatromeses, con alrededor de 40 glo-rias, y también como jugador acti-vo participé en giras de Orienta-les (1981) y Holguín (1984) enNicaragua.

¿¿UUbbiiccaarrlloo eenn llooss jjaarrddiinneess ffuueeuunnaa ooppcciióónn ppaarraa qquuee ssuuss ppoossiibbiillii--ddaaddeess aauummeennttaarraann??

–Un entrenador de Villa Clara,Pedro Moré, jugando en Granmauna Selectiva, me comentó queyo era muy alto para el campo-corto y debía probar en los jardi-nes. Lo consideré y se lo transmi-tí a Héctor Hernández, quien medijo que sí y jugué una Copa Gran-ma, en la cual hice el Todos Estre-llas, pero Héctor se me acercó en laNacional y me habló de la necesidadde que retornara a mi posición habi-tual, toda vez que presentábamosdificultades ahí. Acepté por darleuna mano al equipo y cometí,como quien dice, el fallo másgrande de mi vida. Me fui que-dando como torpedero y nome interesó trasladarme haciaotro puesto.

EEnn 22000022,, HHoollgguuíínn ggaannóó ssuu úúnniiccoo ttííttuulloo ddeeCCuubbaa.. PPllaanntteeóó HHééccttoorr HHeerrnnáánnddeezz,, mmaannaaggeerrccaammppeeóónn,, qquuee nnoo eerraa ddeessccaabbeellllaaddaa ssuu pprree--sseenncciiaa eenn aaqquueell ppllaanntteell ccoommoo ddeessiiggnnaaddoo ooeemmeerrggeennttee……

–Pienso a veces que pude haber jugadomucho más, pero cuando me excluyeron de lapreselección nacional del “Cuba” se me fue elmundo, perdí las ganas de jugar, me descon-centraba al punto de que me paraba a bateary no le tiraba a nada. Cuando aquello no habí-an psicólogos como ahora. Me desmotivé y le

hice rechazo al juego de pelota. “Tico” inclu-so llegó a decirme que en el equipo Holguíncampeón yo hubiera podido ayudar. Veo pelo-teros longevos que han jugado, como Enri-quito Díaz o Manuel Benavides.

El asma, después que yo pasaba de VillaClara hacia Occidente, me golpeaba. La genteme decía: “Eso es psicológico”, pero qué va,el frío me afectaba. En algunas oportunida-des fueron hasta dos y tres subseries sinjugar, estando bien al bate, y cuando retorna-ba ya no era lo mismo, perdía la forma física.

¿¿HHaaccííaa aallggúúnn eejjeerrcciicciioo eenn eessppeeccííffiiccoo qquuee lleeppeerrmmiittiieerraa bboottaarr ppeelloottaass??

–Los profesores me indicaban que levanta-ra pesas o marcaje de pesas, como le llamá-bamos nosotros, pero sufría porque al otrodía sentía dolores intensos. Héctor me indicóque no hiciera más ese ejercicio, porque medañaba y los brazos me pesaban, además detodas formas daba jonrones. Con el tiempolas fui haciendo suave, aunque no como otrosatletas que sí trabajaban duro en el gimnasio.Una vez, Julita Osendi, en La Habana, en latemporada de 16 jonrones, me preguntó aqué se debían mis jonrones sin ser tan corpu-lento, y se me ocurrió contestarle que hacíamuchas pesas, y Héctor, que estaba cerca,sonrió y bajó la cabeza. Mi fuerza era natural.

¿¿PPoorr qquuéé vviivviirr eenn BBaanneess,, ccuuaannddoo llaa mmaayyoo--rrííaa ddee llaass eessttrreellllaass ddeell ddeeppoorrttee rreessiiddeenn eenn llaassccaabbeecceerraass pprroovviinncciiaalleess oo llaa ccaappiittaall ddeell ppaaííss??

–El difunto Ayán Cudeiro, entonces comisio-nado provincial, me habló sobre si quería viviren la cabecera, pero a mí siempre me agradóBanes. Soy una gente que no me gustan laslargas distancias y me siento bien aquí. Aun-que tampoco vinieron otras propuestas. Mivivienda me la dieron en el reparto NuevoBanes, es un apartamento que al principio eratemporal, pero que conservamos todavía.

¿¿SSiieennttee qquuee ssee llee ttiieennee pprreesseennttee??–Fui al estadio Calixto García y nadie me

identificó, hasta me cobraron la entrada.Cuando dejé de jugar, Jorge Cruz se le olvi-dó a muchos, ni siquiera un acto de retiro ofi-cial me han hecho en Banes o en el “Calixto”.Son cosas que duelen. La afición sí merecuerda. Lo poquito que fui no me hacesuperior a nadie, creo que me gané el respe-to con mi conducta diaria.

El shortstop que más jonrones hapegado en la pelota revolucionariaes Jorge Cruz, palmero-banenseque además lidera los vuelacercase impulsadas entre holguineros.Campeón mundial juvenil y en esamisma categoría titular nacional,siempre representó a Holguín enSeries Nacionales, a pesar de recibir propuestas en otros territorios

PREFIRIÓ MORDER CALLA’O