0800 17 21 00atendimento@eucatex.com.br

www.eucatex.com.br@Eucatex_Oficial

/EucatexOficial

Out

ubro

201

4EU

-06

3/1

4Fo

tos

ilustr

ativ

as P

ropa

gan

da

Eucafix: um sistemaque faz você subirpelas paredes de alegria.O Eucafix possibilita a fixação dos pisoslaminados Eucafloor na parede e uma série de outras aplicações, desde a criação de detalhes de decoração, como cabeceira de camas, até a personalização de ambientes. Tudo realizado de maneira fácil e rápida. Use a sua imaginação. Eucafix faz o resto. Consulte o manual técnico.

Equi

pote

l 201

1

Linha CompositRodapé Composit 80 mm. Através de sobreposições, você personaliza vários ambientes. Disponível na corbranca e nos padrões das linhas Atrative, Ambience, Elegance e Evidence.

Rodapés Composit 160 mm (liso) e 200 mm (com friso).Novo design, permite mais possibilidades de combinações (desenho e altura) através de sobreposições. Função de conduíte e disponível na cor branca.

Acessórios de Acabamento

Linha Original

Rodapé 50 mm Rodapé 70 mm* Cordão*

Acessórios de Instalação

Use sempre acessórios Eucafloor e garanta uma instalação perfeita.Permite acabamento em superfícies curvas, colunas e superfícies inclinadas.

Perfil Redutor

Rodapé Flexível 60 mm Cordão Flexível Manta de Polietileno 2 mm

Cola PVA D3 Eucasoft PremiumRedutor de Ruído (opcional)

Perfil “T” Perfil Piso Parede Frontal de Escada

É mais resistente e seu design diferenciado proporciona um ótimo acabamento.Linha Tecno

Linha Flexível

Mais vantagens:› Instalação rápida e prática, sem cheiro, barulho e sujeira.› Maior durabilidade.› Fácil de limpar e manter.› Encaixe click com sistema 5G nas linhas Atrative e Ambience.› Encaixe perfeito macho e fêmea.› Confortável em qualquer temperatura.

› Proteção Bacterban™: antibacteriano que inibe o crescimento e reprodução de fungos e bactérias na superfície do produto.› Ecologicamente correto.

As guarnições Composit 80 mm e 100 mm arredondadas e 100 mm com friso foram desenvolvidas para decorar ambientes de maneira simples e rápida. Combinadas com os Rodapés Composit, permitem diversas composições que personalizam a decoração. Estão disponíveis na cor branca e dispensam acabamento adicional.

Eucafloor. Sempre fazendo parte da sua vida!

O melhor piso laminado:o único de HPP.

Qualidade certificada NBR 14833-1 e NBR 14833-2

PROGRAMA BRASILEIRO DAQUALIDADE E PRODUTIVIDADEDO HABITAT

*Disponível também na cor Branco Max

Desenvolvida pela Eucatex em parceria

com a empresa sueca Välinge,

a tecnologia 5G é o mais

avançado sistema de encaixe

sem cola de pisos

laminados do mundo.

O 5G (5ª Geração),

exclusividade Eucafloor

no Brasil, garante

uma instalação

mais rápida,

muito mais fácil e precisa.

Sistema 5G de encaixe.Sem cola, sem ferramentas, sem complicação.

Os pisos laminados Eucafloor são os únicos comduas opções de montagem em seus produtos: o sistema 5G e o encaixe com cola.

Quando o assunto é inovação e diversidade a Eucatex está na frente!

A inovação fica por conta do mais moderno sistema de montagem

de pisos laminados: o sistema 5G, presente nas linhas Atrative e Ambience.

A diversidade está na possibilidade de variar entre as 5 linhas, 46 padrões

e 4 opções de largura de régua. As linhas Elegance, Evidence e Prime,

trazem o sistema de encaixe macho/fêmea, com cola.

Os

padr

ões

impr

esso

s sã

o ap

enas

par

a re

ferê

ncia

.

CappuccinoCarvalho

Carvalho Maiorca

Nogueira Natural

Ipê Real

Carvalho Valência

Freijó DakarFresno Decapê Marfim Pérola

anos10

Os

padr

ões

impr

esso

s sã

o ap

enas

par

a re

ferê

ncia

.

Decapê

Cacau Marfim

Nogueira Málaga Italian Noce

Kalahari

Antique Wood

Carvalho Rústico

Haya Cristal

Acácia

Carvalho Coimbra

anos12O

s pa

drõe

s im

pres

sos

são

apen

as p

ara

refe

rênc

ia.

Celtic Oak

Castanho Toulouse Oak

Classic OakSmart Oak

Vintage

anos16

Os

padr

ões

impr

esso

s sã

o ap

enas

par

a re

ferê

ncia

.

Carvalho Chamonix

Mont Blanc Legno Claro

Teca Brasil

Carvalho Sevilha

Nogal Gris

Marfim Grace

Casablanca Rovere Sbiancato

Decapê Provence

Delicato Ash Imbuia Nero

anos16

Os

padr

ões

impr

esso

s sã

o ap

enas

par

a re

ferê

ncia

.

Linho Carvalho MilanoDecapê Blanche Acácia Andorra

Bétula Carvalho Córdoba Nogueira Rústico Carvalho Antigo

Rústico

anos16

*Par

a pr

oteç

ão c

ontra

cup

ins,

ante

s de

insta

lar o

piso

, tra

te p

ossív

eis

foco

s.

Eucafloor combina beleza, qualidade e praticidade.

Linha Uso Espessura Largura Comprimento Embalagem Garantia

Atrative 8 mm 217,0 mm 1.357 mm 8 réguas e8 hastes 5G2,355 m²

16 anos* AC4Residencial e Comercial

Ambience 8 mm 250,0 mm 1.357 mm

7 réguas e7 hastes 5G2,374 m²

16 anos* AC4Residencial e Comercial

Elegance AC4Residencial e Comercial 8 mm 295,5 mm 1.357 mm 6 réguas /

2,405 m² 16 anos*

Evidence 7 mm 255,0 mm 1.357 mm 7 réguas /2,422 m² 12 anos**

AC3 - Residencial altoe Comercial baixo tráfego

** 5 anos para ambiente comercial.* 7 anos para ambiente comercial.

Prime 7 mm 197,0 mm 1.357 mm 8 réguas /2,138 m² 10 anos

AC3Residencial alto

HPP, o melhorsubstrato parapiso laminado

Fácil de limpare manter

Instalação rápida

Hipoalergênico Proteçãocontra cupim*

Proteçãoantibacteriana

08/2

012

- 150

.000

NOVO EUCAFLOOR PISO VINÍLICO

Os

padr

ões

impr

esso

s sã

o ap

enas

par

a re

ferê

ncia

.

• Fácil de instalar • Fácil de manter• Garantia Eucatex

• Moderno e resistente • Prático e funcional• Hipoalergênico

0800 17 21 00www.eucatex.com.br

@Eucatex_Oficial

/EucatexOficial

Fam

ily+

PLW

335

4

Fam

ily+

PLW

335

2

A linha Family+ é perfeita para ambientes que exigem praticidade, resistência e beleza. Fácil de instalar e manter, possui padrões madeirados que combinam com qualquer estilo de decoração.

Única no mercado com o sistema antideslizante patenteado em sua contraface, a linha Evolution é ideal para ambientes comerciais. Dispensa o uso de cola na instalação e facilita a repaginação das placas ou réguas.

Fornecida em réguas nos padrões madeirados ou em placas no fantasia, a linha Evolution é altamente resistente a impacto e possui excelente estabilidade dimensional devido a camada de lã de vidro. Pode ser instalada também em residências e sobre qualquer outro piso, exceto carpete têxtil.

Inspirada nas tendências internacionais, a linha Decore é composta por padrões madeirados com diferentes texturas. Além de resistente e prática, a linha Decore foi desenvolvida especialmente para ambientes sofisticados e com muita personalidade.

Textura RústicaPLW 3352Textura RústicaPLW 3244

Textura MadeiraPLW 3384

Textura RústicaPLW 3354Textura ExoticPLW 3312PLW 3306 Textura Rústica

Textura RústicaPLW 3351

Textura RústicaPLW 3348

Textura RústicaPLW 3353

Textura MadeiraLF 5105Textura Madeira NaturalLF 5011 Textura BrilhoLF 5205

FAMILY +DECOREEVOLUTION

Absorve ruídos

LF 5

205

PLW

334

8

PLW

335

2

Para somar à elegância, à praticidade e à versatilidade dos pisos laminados, o Eucafloor conta agora com mais uma opção de revestimento: os pisos vinílicos.

Desenvolvido e produzido no Japão, com 100% de PVC, o Eucafloor Piso Vinílico é hipoalergênico, de fácil instalação e limpeza e pode ser instalado também em áreas úmidas.

São três linhas à sua disposição: Evolution, Decore e Family+.

Uma delas com certeza combina com o seu ambiente.

100% PVC

100% reciclável

100% resistente à água

Resistente a riscose manchas

MAIS VANTAGENS DO EUCAFLOOR PISO VINÍLICO

Hipoalergênico,não desenvolvebactérias

Antiderrapante

Não deforma enão empena

Garantia Eucatex

Fácil de instalar,não faz barulho nem sujeira

Simples de limpare manter

Confortávele durável

ÚNICASEM COLA

com instalação

• Padrões Madeirados (réguas): 200 x 1.000 x 5,0 mm • Padrão Fantasia (placas): 500 x 500 x 5,0 mm • Indicação de uso: industrial, comercial e residencial

• Dimensões: 186 x 940 x 3,0 mm• Indicação de uso: industrial, comercial e residencial

• Dimensões: 186 x 940 x 2,5 mm • Indicação de uso: residencial

EMBALAGEM

ESPESSURA

LARGURA

COMPRIMENTO

USO

GARANTIA

FAMILY +

19 réguas ( 3,32 m2 )

DECORE

19 réguas ( 3,32 m2 )

EVOLUTION

10 placas fantasia (2,5 m2)10 réguas madeirados (2 m2)

5,0 mm5,0 mm

500 mm200 mm

500 mm1.000 mm

Classes 43 - 34Industrial, Comercial e Residencial

25 anos*

3,0 mm

186 mm

940 mm

Classes 42 - 33Industrial, Comercial e Residencial

20 anos*

2,5 mm

186 mm

940 mm

Classe 23Residencial

15 anos

* 15 anos para uso comercial

Textura ExoticSAW 6206

capa

Sala de comando

Viveiro de Mudas

Floresta de Eucalípto

Pátio demadeira

Picador

PeneiraClassificação Silo

Rotatório

MoinhoSecadores

Classificaçãode partícula

Silos departículas grandes

Silos departículas pequenas

Preparação da cola

Encoladeiras

FormadorasPrensa Hydro Dyn

Laqueadora

ImpregnadoraPrensa BP

Fábrica de Pisose Acessórios

Estoque

Linha FF ou Lixados

MDP Revestidose Envernizados

MDP BP

HPP Revestido Pisos revestidos

Linha Barberan

Resfriamento ePré-classificação

DescascadorPartículasCavacos

Cola

Lixadeira

Embaladoraautomática

O Viveiro da Eucatex produz 23 milhões de mudas clonais por ano para as 38 fazen-

das, que abastecem as unidades fabris do Grupo Eucatex com mais de 1 milhão de

metros cúbicos de madeira por ano. As toras são cortadas e limpas, galhos e folhas

são retirados e separados, e a madeira é transportada por caminhões até a fábrica.

Produção de Painéis e Pisos

O processo da Unidade Painéis e Pisos de

Botucatu é o tema desta edição do Notícias

Eucatex. Conheça os detalhes de cada etapa

que resulta em produtos de qualidade, que conquistam a

preferência do consumidor.

Os Moinhos transformam

os cavacos em partículas.

Sob ação de alta temperatura e pressão, a Prensa

molda o colchão de partículas e forma o painel

(revestido ou não com papel FF – Finish-Foil). Suas

características são diferenciadas, conforme o tipo

de produto e a necessidade do cliente.

Após o processo de Encolagem, a estrutura forma a camada externa

inferior do painel (partículas finas), em seguida a camada interna (partí-

culas um pouco mais grossas) e, por último, a camada externa superior

(partículas finas).

Através de peneiras e utilizando um sistema

de classificador, as partículas são separadas

de acordo com sua utilização no painel.

Para a camada interna são utilizadas par-

tículas maiores (grossas) e para a camada

externa, menores (finas). As partículas fora

da especificação são moídas novamente. O

pó é reaproveitado na geração de calor

(energia para os Secadores).

O painel sai da Prensa Hydro-Dyn e segue

para a etapa de Resfriamento e Pré-Clas-

sificação. Um equipamento de lixamento

faz a calibração da espessura dos painéis

para futuro revestimento e classificação. O

primeiro produto finalizado, que sai desta

etapa, é o MDP FF ou Lixado. Outras peças

vão para a Prensa BP e para a Linha Barbe-

ran, conforme o destino final.

A Impregnadora beneficia

papéis com aplicação de

resina melamínica (confere

maior resistência ao desgaste

e à umidade) e vernizes para

revestimento de painéis MDP,

utilizados na indústria move-

leira em geral.

A Laqueadora beneficia papéis com

aplicação de vernizes para reves-

timento de painéis MDP, utilizados

na indústria moveleira em geral. Os

papéis podem ser aplicados direta-

mente na Prensa Hydro-Dyn ou na

Linha Barberan.

Secadores reduzem a umi-

dade da madeira a 2%.

Balanças pesam as camadas interna e externa que formarão o

painel, informando ao sistema de Encolagem a quantidade de cola

necessária para aplicação sobre as partículas de madeira.

Neste ponto, uma equipe realiza a usinagem de Piso (corte

em réguas e preparação dos encaixes das peças) e prepara

os Acessórios para modelagem e revestimento das peças

de MDF. O Piso segue para estoque e comercialização.

As toras são estocadas na empresa e levadas para o Descas-

cador, que retira a casca da madeira. Depois passam para o

Picador, que as transforma em cavacos (chips).

A Prensa BP faz o revestimento de painéis MDP (que

segue para comercialização) e HPP (piso) com papel deco-

rativo BP, que vai para a Fábrica de Pisos e Acessórios.

Uma peneira realiza a classificação me-

cânica dos cavacos conforme o tamanho.

Eles são armazenados e a retirada é feita

por uma rosca dosadora que alimenta

o Silo Rotativo.

Na Linha Barberan, os painéis MDP são revestidos com papel

FF (finish foil) e aplicação de vernizes Ultravioleta (UV). O

MDP Revestido e Envernizado segue para os clientes.