projeto de orçamento prevŒ r$ 1,15 bilhªo para 2004 filepagamento Ø retroativo ao mŒs de maio,...

Pagamento éretroativo aomês de maio,quando projetofoi para Câmara

PÁGINA 5

Segunda ediçãode DelicadezaRevisitadaexpõe obras doacervo do Macc

PÁGINA 28

Exposição mostra gravuras no MACC

Arqu

ivo-

PMCV

alér

ia A

bras

Luiz

Gra

nzot

to

Prefeitura reajusta auxílio alimentação

Terça-feira, 30 de setembro de 2003Nº 8.280 - Ano XXXIII Distribuição gratuita

www.campinas.sp.gov.br

PrefeituraMunicipal de

Campinas

PÁGINA 28

PÁGINA 5

Samuatende 60na corridaPÁGINA 2

ComeçaSemanada MamaPÁGINA 2

Valé

ria A

bras

Dia de ginástica e roda de fuxico é aguardado com expectativa pelos moradores do Jardim Rosária

Escola abreportas paracomunidade

Palo

ma

Lope

s

Projeto de Orçamento prevêR$ 1,15 bilhão para 2004

Prefeitura entregouontem para a CâmaraMunicipal o Projeto deLei Orçamentária Anual(LOA) de 2004. Aprevisão orçamentáriada Administração Diretaé de R$ 1,15 bilhão, dosquais R$ 1 bilhão serãodestinados paradespesas correntes.Despesas de Capital,que inclueminvestimentos,inversões financeiras eamortização da dívida,estão previstas emR$ 112,79 milhões.

PÁGINAS 3 e 4Colecionador de medalhas � O servidor municipal José Bezerra, que já trabalhou na coleta do lixo, acumula mais de mil vitóriasem pistas de corrida no Brasil e no Exterior. Vinte e dois de seus 42 anos de vida foram dedicados ao atletismo

Fuxico eginásticacontra adepressãoPrática de ginásticachinesa e grupo deartesanto mudaram avida de um grupo demoradores do JardimRosária. Integrantesdo grupo relatammelhoras na saúde efim da depressão.

PÁGINA 2

Prefeitura Municipal de Campinas � Avenida Anchieta, 200, Centro � tel. (19) 3735-0766Portal: www.campinas.sp.gov.br � E-mail: [email protected] � (veja expediente na penúltima página)

Terça-feira, 30 de setembro de 20032

PALOMA LOPES

Todas as segundas equartas-feiras, o dia come-ça melhor para um grupo demoradores do Jardim Rosá-lia, na região Norte de Cam-pinas. �Pra mim, são os diasmais felizes da semana�, de-fine Francisca Maria de Con-ceição Silva. Graças à ini-ciativa, força de vontade edeterminação dos agentescomunitários de saúde doMódulo de Saúde do bairro,a comunidade exercita ocorpo e a mente duranteuma hora e depois aprovei-ta para �fuxicar�.

Primeiro são feitos exer-cícios do Lian Gong, uma gi-nástica terapêutica criadapor um médico chinês paraprevenir qualquer tipo dedor e melhorar a qualidadede vida. Depois, é hora depegar linha, agulha e reta-lhos de tecidos - de prefe-rência bem coloridos - paraconfeccionar fuxicos, quemais tarde são transforma-dos em colchas, bolsas, al-mofadas, tiaras e o que

DENIZE ASSIS

Equipes do Serviço deAtendimento Médico deUrgência de Campinas(Samu) prestaram assistên-cia a sessenta pessoas du-rante a 20ª edição da Corri-da Integração, na manhãdeste domingo, dia 28. Osatendimentos foram feitosno ambulatório instaladono portão 7 do Parque Por-tugal, onde fica a Lagoa doTaquaral.

De acordo com a coor-denação do Samu, não hou-ve ocorrência de maior gra-vidade. No entanto, duasdas sessenta pessoas aten-didas necessitaram ser re-movidas para hospitais. �Os

DENIZE ASSIS

A Secretaria de Saúde deCampinas abre oficialmente,às 18h30 de hoje, no SalãoVermelho da Prefeitura, a 1ªSemana Municipal de Saúdeda Mama. A semana, queestá prevista em lei munici-pal, ocorre de 29 de setem-bro a 4 de outubro. Nesteperíodo, vários eventos serãopromovidos nos Centros deSaúde e nos diversos servi-ços municipais.

A semana é promovidaem parceria com a Radiolo-gia Clínica de Campinas,Onco Médica, CDE BreastCenter, Instituto de Mamade Campinas, Medical Cen-ter Diagnose e Unimed

Samu presta assistência a60 na Corrida Integração

outros pacientes foramatendidos e liberados nolocal já que o ambulatóriomanteve profissionais eequipamentos necessáriospara resolver o problema nopróprio local�, disse o mé-dico emergencista José Ro-berto Hansen, coordenadordo serviço.

Para garantir assistênciaimediata aos participantes,o Samu disponibilizou umaequipe com 14 profis-sionais de enfermagem,sete motoristas e três mé-dicos. Foram mantidas nolocal uma viatura de supor-te básico e uma de suporteavançado, com equipamen-to de Unidade de Tratamen-to Intensivo (UTI).

Semana de Saúde da Mamamostra avanços da prevenção

Campinas. Conta aindacom o apoio da Universida-de Estadual de Campinas(Unicamp), da PontifíciaUniversidade Católica deCampinas (PUC-Campinas),da Sociedade de Medicinae Cirurgia de Campinas(SMCC) e da SociedadeBrasileira de Mastologia,que cedeu os direitos auto-rais para utilização dos car-tazes e folders educativosda campanha. Durante asolenidade de abertura, aSecretaria de Saúde vaiapresentar os avanços con-quistados na prevenção eassistência ao câncer demama na cidade. Os dadosserão apresentados pelosmédicos Fernando Brandão

e Orlando de Andrade, res-ponsáveis pelo ambulatóriomunicipal de mama, locali-zado na Policlínica II.

SERVIÇO*

Hoje18h30 � Abertura oficial noSalão Vermelho com a apre-sentação do programa de pre-venção e assistência ao cân-cer de mama da Secretaria deSaúde.

Amanhã14h30 � Palestra sobre direi-tos da mulher com câncer. Pa-lestrante: dra. Maria C. Mazza-riol Volpe

*Durante toda a semana � de29 de setembro a 4 de outubro �haverá atividades educativasnos Centros de Saúde para esti-mular a prática do auto-exame

Moradores combatem depressãocom fuxico e ginástica chinesaArtesanato e atividadesfísicas são praticadospor um grupo de25 pessoas noJardim Rosária

mais a criatividade de cadaintegrante permitir.

O projeto do grupo deLian Gong teve início em2001, quando o ProfessorNelson Iba começou a mi-nistrar aulas da ginásticana Vila Padre Anchieta�,conta Leny Freire de Araú-jo, agente de saúde do Ro-sália. O grupo, que possuiuma média de 25 pessoas,é formado por homens emulheres, sendo a maioriade pessoas da Melhor ida-de, que pontualmente às7h30 da manhã ocupam aquadra em frente ao Mó-dulo de Saúde para dar iní-cio aos movimentos da gi-nástica chinesa.

Melhoras. SegundoAdriana, muitas pessoastêm relatado significativasmelhoras em problemascomo hipertensão, depres-são e dores no corpo - prin-cipalmente na coluna e nasarticulações. �Muitas vezes,os integrantes conseguemsubstituir os medicamentospela atividade�, diz.

É o caso de Jair Afonso,que se livrou das dores nacoluna graças aos exercíci-os. �Eu cheguei até a fazerfisioterapia, mas parei por-que não sentia resultado.Hoje, me sinto mais joveme com mais disposiçãopara a vida�, comemora oaposentado, que também

trabalha com artesanato.

Fuxico. Após cuidar docorpo, cerca de 10 integran-tes vão fuxicar. �Minha casaé pequena, mas semprecabe mais um�, conta ElviraMendonça Grajef, proprie-tária do local que abriga as�fuxiqueiras� todas as se-gundas e quartas-feiras.

Dona Maria Ozeb da Sil-va é quem ensina as técni-cas do fuxico. �Eu fazia emcasa e me sentia muito so-zinha. Foi aí que pedi paraminha filha Leny (agente desaúde) tentar chamar pes-soas que quisessem apren-der e produzir este tipo deartesanato�, explica. �E não

pense que temos só mulhe-res no grupo. Também têmhomens que deixam a ver-gonha de lado e �fuxicam�conosco�, enfatiza.

Maria ressalta que, alémde produzir inúmeros pro-dutos, o encontro tambémfunciona como terapia.�Com essas atividades,criamos um vínculo muitoforte. Sempre conversa-mos, ajudamos uns aos ou-tros�, diz a professora.

Francisca Maria de Con-ceição Silva, que no iníciodo ano enfrentou uma crisede depressão, hoje está li-vre dos remédios graças aogrupo. �Quando comecei,minha vida mudou. Hojesou mais feliz�, conta.

Paidéia. A organizaçãodo grupo de agentes comu-nitários de saúde do Módu-lo de Saúde do Jardim Rosá-lia chamou a atenção daSecretaria Municipal deSaúde. Além do Liang Gonge do fuxico, possui gruposde adolescentes, hiperten-sos, gestantes e tabagismo.Com isso, tornou-se exem-plo no Programa Paidéia -Saúde da Família, cuja prio-ridade é a prevenção de do-enças, promovendo saúdee qualidade de vida à popu-lação de Campinas.

Roda do fuxico: duas vezes por semana o dia começa melhor no Jardim Rosália

Palo

ma

Lope

s

3Terça-feira, 30 de setembro de 2003

DESPESAS POR ÓRGÃOS

Secretaria da Saúde R$ 282.563.537,00 (24,46%)Secretaria de Educação* R$ 196.065.170,00 (16,98)Encargos do Sist. dePrevidência dos Servidores (SPS) R$ 124.680.827,00 (10,79%)Encargos Gerais do Município R$ 116.640.663,00 (10,10%)Secretaria de Serviços Públicose de Coord. das ARs. R$ 76.571.163,00 (6,63%)Secretaria de Obras e Projetos R$ 49.028.414,00 (4,24%)Secretaria de Recursos Humanos R$ 46.722.701,00 (4,04%)Câmara Municipal R$ 46.324.000,00 (4,01%)Secretaria de Finanças R$ 43.944.447,00 (3,80%)Secretaria de Cultura,Esportes e Turismo R$ 34.542.401,00 (2,99%)Secretaria da Assistência Social R$ 34.107.421,00 (2,95%)Gabinete da Prefeita R$ 21.914.391,00 (1,90%)Secretaria da Administração R$ 21.080.427,00 (1,82%)Secretaria de Coop. nosAssuntos de Segurança Pública R$ 17.302.884,00 (1,50%)Secretaria de Habitação R$ 12.976.953,00 (1,12%)Secretaria de Transportes R$ 9.493.013,00 (0,82%)Secretaria de Planej. Desenv.Urbano e Meio Ambiente R$ 8.264.741,00 (0,72%)Secretaria de AssuntosJurídicos e da Cidadania R$ 7.942.484,00 (0,69%)Secretaria de DesenvolvimentoEconômico e Trabalho R$ 3.292.480,00 (0,29%)Secretaria deCooperação Internacional R$ 1.666.613,00 (0,14%)

Total R$ 1.155.154.730,00 (100%)

* Embora os gastos com Educação representem 16,98%, este número não reflete a totali-

dade do percentual aplicado na área, tendo em vista que alguns gastos se diluem em outras

secretarias.

Fonte: Secretaria Municipal de Finanças

REGINA ROCHA PITTA

A Prefeitura de Campi-nas entregou ontem o Pro-jeto de Lei OrçamentáriaAnual (LOA) de 2004 à Câ-mara de Vereadores. A pre-visão orçamentária para oexercício do próximo anoda Administração Direta(sem autarquias e funda-ções) é de R$ 1,15 bilhão.Deste total, estão previs-tos para despesas corren-tes R$ 1 bilhão. E paradespesas de Capital, queincluem investimentos, in-versões financeiras eamortização da dívida, R$112,79 milhões.

A proposta orçamentá-ria de investimento reservaR$ 82,84 milhões, dividi-dos da seguinte forma:obras, R$ 57,02 milhões;equipamentos e materialpermanente, R$ 20,7 mi-lhões e desapropriações,em obediência à emendaconstitucional nº 30/2000,R$ 4,83 milhões.

R$ 31,94 milhões estãoprevistos para inversões fi-nanceiras e amortizações.

No ato da entrega daLOA estava presente oConselho Municipal do Or-çamento Participativo, re-presentada por sua Coor-denação, eleita pela popu-lação em assembléia em2003. O Conselho decidiusobre 100% da verba de in-vestimentos a ser imple-mentada na cidade.

A Lei Orçamentária Anu-al rege as finanças do muni-cípio quanto à arrecadação(Receita), os gastos (Despe-sa) e os investimentos pre-vistos para o ano seguinte àsua aprovação.

Investimentos. A área deSaúde em Campinas temuma previsão de investimen-to de R$ 282.563.537,00para o ano de 2004. A Cons-tituição Federal obriga osmunicípios a investirem, nomínimo, 15% de seu Orça-mento na Saúde. A Prefeitu-ra está destinando cerca de

Prefeitura entrega para Câmaraprojeto de Lei Orçamentária/2004Previsão daAdministraçãoDireta, semautarquias, é deR$ 1,15 bilhão

22% esta Secretaria, ou seja,7% a mais.

A Educação tem umaprevisão de investimentode R$ 196.095.170,00,16,98% do orçamento total.A lei determina a destina-ção de 25% da receita deimpostos.

Para obter maior eficiên-cia, controle e economia, asecretaria de Administraçãoconcentrou os gastos co-muns às outras secretariasem sua pasta, como o cus-teio destinado à combustí-vel, por exemplo. A Admi-nistração ficou com 1,82%do total do Orçamento.

A Secretaria de Finan-ças, com 3,8% do Orça-mento, também tem proje-tos em andamento que vi-sam a eficiência na fiscali-zação e na arrecadação pormeio do Programa de Mo-dernização Administrativae Tributária, financiadopelo Banco Nacional deDesenvolvimento Econô-mico e Social (BNDES).

Para Secretaria de Recur-sos Humanos estão desti-nados 4,04% do Orçamen-to, devido aos gastos combenefícios ao serviços pú-blicos. No ano passado ovalor foi R$ 36.768.480,00,27,1% a menos que 2004.

Previsão é dearrecadar maisde R$ 59 milhões

A previsão de arrecada-ção para o ano de 2004 dadívida ativa do município(dívidas dos contribuintesjunto à Prefeitura) é de R$59,21 milhões. Nestas pre-visões estão incluídas as es-timativas de cobrança ami-gável e judicial, que se inici-am ainda em 2003.

Este trabalho visa dimi-nuir o estoque de crédito quehoje chega a R$ 800 milhões,sendo que cerca de R$ 400milhões se refere à dívidaamigável e o restante já seencontra na Justiça, em fasede execução.

A Prefeitura continua emcampanha de negociaçãocom os contribuintes quedesejem quitar suas dívidas.As formas de pagamentopodem ser à vista, com des-conto de 9% ou o parcela-mento em duas vezes com odesconto de 4,5% sob a pri-meira parcela, quando estafor igual ou superior a 50%do total. Mas há também oparcelamento em até 60 ve-zes, contanto que a parcelanão seja inferior a 25 UFIC´s.

Leia mais sobre a Lei Orçamentária Anual (LOA) na página 4

Plenário da Câmara lotado durante o ato de entrega do projeto de Lei Orçamentária para o ano que vem

Valé

ria A

bras


REGINA ROCHA PITA

O Orçamento Partici-pativo (OP) é uma dasmarcas do Governo De-mocrático e Popular. OP éuma forma de participa-ção direta da populaçãona definição do orçamen-to municipal, e é realiza-do na cidade desde 2001.Neste terceiro ano, maisuma vez a população de-cidiu sobre 100% dos in-vestimentos. Mais de 23,7mil cidadãos e cidadãsparticiparam das plenári-as e assembléias.

No OP, a população seorganiza para discutir edefinir, a partir de suas ne-cessidades, as formas dearrecadação e as priorida-des de investimento daPrefeitura. Os moradoresdas 14 Administrações

O Conselho do Orça-mento Participativo (COP)deliberou sobre cerca deR$ 80 milhões do Orça-mento de 2004. Estão pre-vistos R$ 56.031.942,00de investimentos, dosquais R$ 20.534.070,00vão para novas demandasapresentadas pelo COPpara 2003/2004, R$35.497.872,00 a seremaplicados em obras eprojetos já em execução(construções, pavimen-tações, reformas, entreoutros).

Soma-se ao total aci-ma o valor valor de R$23.774.196,00 para amanutenção de serviçosde pessoal já incorpora-dos pelas secretarias,por meio de projetosapresentados pelos Or-çamentos Participativosdos anos anteriores.Aqui, destacam-se as se-cretarias de Obras e Pro-jetos, Habitação e Cul-

Campinas estima ar-recadar R$ 473,9 milhõesde impostos municipais nopróximo ano, o equivalen-te a 41,03% do total proje-tado de R$ 1,15 bilhãopara o Orçamento. Entreestes tributos encontram-se o Imposto Predial e Ter-ritorial Urbano (IPTU) e oImposto Sobre Serviço deQualquer Natureza (ISS-QN). Com o IPTU, o muni-cípio estima uma receitade R$ 374,1 milhões. Nãoé previsto aumento real,apenas o repasse da infla-ção e lançamentos previs-tos com o cadastramentoimobiliário

Orçamento Participativo decidesobre 100% dos investimentosMais de 23 milpessoasparticiparamdas plenárias eassembléias

RECEITAS


Receita tributária R$ 473.977.743,00 41,03%Receita de contribuições R$ 60.551.283,00 5,24Receita patrimonial R$ 11.975.596,00 1,04Transferências correntes R$ 527.864.688,00 45,70Outras receitas correntes R$ 79.958.329,00 6,92%Receitas de Capital R$ 45.928.037,00 3,98%Sub total R$ 1.200.255.676,00 -Deducação de receitaspara formação do Fundef - R$ 45.065.966,00 -3,91%Total Geral R$ 1.155.189.710,00 100%

INVESTIMENTOS DESTINADOSPELO OP 2003/2004

Secretaria de Obras e Projetos R$ 6.457.000,00 (31,45%)Secretaria de Habitação R$ 4.048.270,00 (19,71%)Secretaria de Educação R$ 2.800.000,00 (13,64%)Secretaria de Cultura, R$ 1.793.000,00 (8,73%)Esportes e TurismoSecretaria da Assistência Social R$ 1.640.800,00 (7,99%)Secretaria da Administração R$ 1.000.000,00 (4,87%)Secretaria de Transportes R$ 1.000.000,00 (4,87%)Secretaria da Saúde R$ 825.000,00 (4,01%)Secretaria de Desenvolvimento R$ 710.000,00 (3,46%)Econômico e TrabalhoSecretaria de Recursos Humanos R$ 250.000,00 (1,22%)Gabinete da Prefeita R$ 10.000,00 (0,05%)Total R$ 20.534.070,00 (100%)


Regionais (ARs), das qua-tro Subprefeituras e os in-teressados nas sete te-máticas (Educação, Saú-de, Assistência Social,Habitação, Cultura, De-senvolvimento Econômi-co e Tributação e temasda Cidadania - mulheres,comunidade negra, jo-vens, idosos, portadoresde necessidades especi-ais e homossexuais), sereúnem em plenárias regi-onais e temáticas, para a

escolha de seus represen-tantes. Estes formam oConselho Municipal do Or-çamento Participativo quedecide sobre os investimen-tos a serem realizados emcada área.

Em 2003 foram eleitos100 conselheiros, entre ti-tulares e suplentes, que du-rante os meses de julho,agosto e setembro traba-lharam para destinar os in-vestimentos para todas asáreas da administração. Reunião do Orçamento Participativo: população define investimentos

Não há aumento real do IPTUOutros R$ 527,8 milhões

são projetados da arreca-dação de transferênciascorrentes provenientes deimpostos estaduais, comoo Imposto Sobre Serviços(ISS), Imposto Sobre Pro-priedade de Veículos Auto-motores (IPVA), além doFundo de Participação dosMunicípios (FPM), repassefeito pelo Governo Federal.

Com o ICMS e o IPVA, oMunicípio espera arrecadarR$ 343,9 milhões. A proje-ção de arrecadação detransferências correntesequivale a 45,70% do totalprojetado para o Orçamen-to de 2004.

COP delibera sobre cercade R$ 80 milhões para 2004

tura, Esportes e Turismo,entre outras.

Independente do totaldo investimentos da Admi-nistração Direta, o o Con-selho do Orçamento Parti-

cipativo destinou R$6.490.000,00 a serem apli-cados pela Sociedade deAbastecimento de Água eSaneamento S/A (Sanasa)em novas obras na cidade.

Mais de R$ 20 milhões vão para novas demandas do OP

Arqu

ivo-

PMC/

Valé

ria A

bras

Arqu

ivo-

PMC/

Valé

ria A

bras


Conselheiros das dife-rentes instâncias e áreas li-gadas à Educação Públicade Campinas vão se reunirhoje para discutir e definirmecanismos que ajudem afortalecer suas ações juntoà escola.

A reunião, chamada IIEncontro dos Conselhos,vai juntar representantesde conselhos de Escolas,das Escolas Municipais, daAlimentação Escolar, Mu-nicipal de Educação, doFundo de Manutenção eDesenvolvimento do Ensi-no Fundamental e de Valo-rização do Magistério

VALÉRIA SALEK

Os moradores da regiãodo São Bernardo, vizinhosda Escola Municipal deEducação Fundamental(Emef) Geny Rodrigues vãoter a oportunidade de pas-sar, hoje, uma tarde comprogramação cultural ever de perto o prédio daescola, praticamente re-construído com recursosdo Orçamento Participa-tivo (OP).

As atividades fazem par-te do programa A Escola éNossa marcado, que prevêatividades esportivas, apre-

Pagamento éretroativo aomês de maio efoi possível comremanejamentos

PATRÍCIA COUTINHO

As servidoras e servidoresmunicipais da ativa vão rece-ber, a partir deste mês de ou-tubro, o auxílio alimentaçãoreajustado em 10%. O novovalor do auxílio é de R$220,00. Como o projeto dereajuste foi encaminhado àCâmara no mês de maio, opagamento vai ser feito deforma retroativa. Cada servi-dor vai receber, somente nomês de outubro, R$ 320,00.

O aumento do valor auxí-lio alimentação foi um com-promisso firmado pela Admi-nistração Municipal durante aCampanha Salarial. A propos-ta de reajuste foi possível gra-ças ao trabalho desenvolvidopela Comissão Técnica, cria-da no mês de maio.

A Comissão, que é forma-da por membros do Governoe do Conselho do Orçamen-to Participativo (COP), se de-bruçou sobre a folha de pa-gamento, fez ajustes, reviuvalores e sugeriu o remaneja-mento de recursos. Entre asmedidas sugeridas está, porexemplo, o corte nas horasextras. O Sindicato dos Traba-lhadores no Serviço PúblicoMunicipal de Campinas tam-bém foi convidado a compora comissão.

Com o reajuste do auxílio

PALOMA LOPES

A I Semana Interna dePrevenção de Acidentes deTrabalho (Sipat) foi iniciadaontem pela Comissão Inter-na de Acidentes de Trabalho(Cipa) do Paço Municipal, aCipa 14 da Prefeitura. O ob-jetivo do evento é alertar osfuncionários da Prefeitura etoda a população de Campi-nas sobre a real importânciada prevenção dos acidentesno ambiente de trabalho.

�Nosso objetivo é pro-mover uma reflexão sobrecondições de trabalho equalidade de vida�, explicaDarci Pinheiro de Oliveira,presidente da Cipa 14. Se-gundo ele, a semana é umasíntese do trabalho que já édesenvolvido pela comis-são. �Estamos trabalhandocom o olhar voltado à me-lhores condições de traba-lho para os servidores muni-cipais�, ressalta.

A Semana prossegueaté sexta-feira, dia 3, noSalão Vermelho da Prefeitu-ra, e terá uma ampla pro-gramação de palestras e si-mulações. �Amanhã (hoje)teremos uma apresentaçãodo Corpo de BombeirosMirins sobre o combate aincêndios�, conta Oliveira.Para o presidente, os pro-blemas ligados a acidentesde trabalho e doenças ocu-pacionais mais freqüentessão distúrbios osteo-mus-culares, além de quedas echoques elétricos. Segundoa Secretaria de Administra-ção, o Paço Municipal temhoje 1,1 mil funcionários.

Servidores recebem aumentode 10% no auxílio alimentação

alimentação, a remuneraçãomínima da Prefeitura passa aser de R$ 953,94, ou seja, R$733,94 de vencimentos maisR$ 220,00 de bônus.

Licença prêmio. Outrocompromisso firmado pelaAdministração, e que jásendo cumprido, é o paga-mento em dinheiro da licen-ça prêmio para as aposen-tadas e aposentados. O be-nefício é pago para os apo-sentados que, no ato daaposentadoria, tinham di-reito à licença, mas não ausufruíram.

A verba destinada para o

pagamento deste benefício éde R$ 200 mil reais por mês.Os pagamentos começarama ser efetuados em abril. Atéo momento, 372 aposenta-das e aposentados já forambeneficiados.

Foram levantados cercade 400 processos de licençase o pagamento das mesmasvai ser concluído já no mêsde outubro.

Importantes projetos temsido implementados aindapara garantir às servidoras eaos servidores melhores con-dições de trabalho. Um dosexemplos é a implantação dasComissões Internas de Pre-

venção de Acidentes (Cipass),um mecanismo de organiza-ção dos trabalhadores na lutapela saúde e segurança no lo-cal de trabalho. Em 2002, aAdministração Municipal ini-ciou a implantação das Cipas.No total serão 19 comissõesimplantadas, para atender to-das as unidades de trabalhoda Prefeitura.

Até o momento, 11 Ci-pas já tomaram posse. Ou-tras duas vão tomar posseainda neste mês de outubroe mais duas estão em pro-cesso de divulgação, comeleição prevista tambémpara de outubro.

Educação discute açõespara fortalecer Conselhos

(Fundef) e Administrativoda Fundação Municipalpara Educação Comunitá-ria (Fumec).

Na pauta do evento, quedeve reunir cerca de 150conselheiros, será discuti-das a gestão democrática eparticipativa da escola e daFumec, a construção demo-crática de regimentos esco-lares e, ainda, os princípiosde convivência na escola ea organização e funciona-mento de colegiados esco-lares. O II Encontro dosConselhos acontece na Es-tação Cultura, antiga Fepa-sa, das 19 às 22 horas.

Portas do Geny Rodriguessão abertas para comunidade

sentações de dança, fanfar-ra e ginástica olímpica.

A reforma do prédio en-tregue à comunidade no fi-nal de agosto, recebeu in-vestimentos de aproxima-damente R$ 500 mil.

Toda a estrutura foi re-forçada e as instalaçõeselétricas, hidráulica e o te-lhado foram substituídos.

Durante o período dereformas, praticamentetodo o primeiro semestredo ano letivo, os alunosforam transferidos paraoutro prédio nas imedia-ções, alugado pela Secre-taria de Educação.

Cipa inicia aSemana Internade Prevenção

Servidores municipais: novo valor do auxílio é de R$ 220 mensais

O Conselho Municipal de MeioAmbiente (Comdema) realiza hoje,às 14 horas, no Palácio dos Azule-jos, a reunião de posse dos novosconselheiros, titulares e suplentes,para o biênio 2003/2005. Além daposse há uma pauta que prevê apre-sentação de proposta para a Agen-da 21 de Campinas, ampliação daÁrea de Preservação Ambiental(APA); encontro interconselhos;transgênicos em Campinas, entreoutros assuntos. A data da eleiçãoda nova presidência do Comdemaserá decidida pelos novos consel-heiros. O Comdema é um conselhodeliberativo que tem como objetivopromover a participação organizadada sociedade civil no processo dediscussão e definição da Política Am-biental do município.

Comdema dáposse a novosconselheiros

Luiz

Gra

nzot

to

Capítulo XIII

E u daria toda a minhapapelada de músicaem troco da volta àque-

les tempos e poder rever, admi-rar, tocar, sentir o perfume e mo-lhar as mãos na árvore orvalha-da do cambuí florescido ou coma fruta madura... E o que maiseu não daria para voltar aostempos do �correr com papa-gaio� e do �maiar o juda�! Já nemfalo do tempo do içá ou tanaju-ra no mês de agosto, já não faloda crueldade infantil da gaiola eo alçapão para pegar o simpló-rio pintassilva!... Quanta poesia,quanto aroma embalsamadoem todo aquele conjunto subli-me, em todas aquelas coresque, ao passo que escrevo, es-tou vendo passar diante de meupensamento saudoso comouma lanterna mágica como umsonho mentiroso (...) partiu e...não volta mais! 48

É verdade! Trocaria toda asua papelada de música... Haviaescrito isso para alguém deCampinas, mas para quem? Parao Juca não foi, nem para o ZéEmigdio, o Manduca não era deCampinas, o Bierrenbach eramuito jovem, o cunhado Emíliotambém... Candinho!

Tinha uma grande mágoa deCândido Álvaro porque na mes-ma carta em que abria seu cora-ção ao amigo, contou que dese-java fundar um conservatórioem Campinas e pedia a sua in-tervenção, e ele nada fez!

Esse pensamento teve o po-der de apagar a lanterna mágicada imaginação, o arrancou dosdevaneios e o trouxe abrupta-mente de volta à realidade: es-tava preso a uma cama em Be-lém do Pará, sentia dores, nãoconseguia mais falar e tinha difi-culdades até para engolir.

Mas tinha estado tão absortocom a volta à sua infância, queesqueceu as mágoas e a ima-gem de sua Campinas acabouvoltando lentamente. Assim quecerrou os olhos, reacendeu alanterna e suspirou

� Tu, Candinho, nascestemuito depois de mim e, comomais moço, ainda não podessentir o aperto da saudade, não

podes ainda sentir a dor desseespinho agudíssimo mais que odo jurumbeva! Da saudade, en-fim, que como invisível punhalfere o homem no íntimo de suaalma; da alma sem defesa por-que sente e sofre.49

Mas uma coisa o senhor Álva-ro nunca poderia negar: que ele eo Tonico do Maneco Músico an-daram correndo com o �papa-gaio� pela rua Direita; não só isso:que os dois, da antiga Vila de SãoCarlos, reunidos a outros da felizidade, deram muita pedrada nosJudas enforcados em árvores depalmitos pelas ruas no dia de sá-bado de Aleluia. E o maluco doTonico até fugia do coro da igrejapara tomar parte muito ativa napândega!

A resposta de Candinho quetanto o aborreceu foi: �a idéia éboa, mas é preciso dar tempo aotempo�.

� Uma resposta tão abaixode zero como esta é capaz deconstipar os tições mais ardentese as labaredas das fogueiras nasnoites de Santo Antonio no ter-reiro do sítio do Nhô Lau da Ti-gueira. A frieza de uma respostadessa ordem é capaz de truncaraté o arrojo de um busca-pé nanoite de São João! Uma respostaenfim tão vulgarmente fria comoa de um peixe morto! Que diabode idéia é essa? Pois um RAPAZcomo eu pode ter tempo para es-perar? Esperar até quando? Até

que a preguiça ou ta-manduá vá subindoaté apanhar o talo daembaúva?50

Em 1894 compôsuma peça diferentededicada ao ClubeSant�Anna Gomes deCampinas. Mas nãopoderia ser uma peçamonumental, paragrande orquestra. Te-ria que ser uma peçade câmera, mais deli-cada. Refletiu bastantee pensou que como oJuca era violinista,nada melhor do queescrever uma peçapara instrumentos decordas, um quartetoou quinteto.

Nunca havia se de-dicado a esse gênero antes, ex-ceto quando fez o arranjo paraquinteto de cordas da bela me-lodia escrita pelo Juca naquelapeça para cordas Saudade!...,que haviam escrito juntos há unsanos atrás.

� Ficou bem bonita a nossaSaudade!... Como era mesmo?Lá, si, dó, soool, fá, mi, re... fá, sol,fá, miiii, ré, dó, si... E eu sempre

com saudades do Juca!Achou que essa era uma

boa receita, mas achou melhordeixar o contrabaixo opcional,seria um quarteto de cordasem quatro movimentos. Antesde começar a escrever decidiuque não haveria tristeza nessaobra. Lirismo sim, mas não tra-gédia, afinal era dedicada a umclube aonde as pessoas vãopara se divertir.

Então começou com umAllegro animato, depois Alle-gro scherzoso, depois Largo,Adágio lento e calmo e por fimVivace. Para esse último movi-mento resolveu aproveitaruma idéia que estava na suacabeça há algum tempo, des-de que teve um belo, porémestranho sonho: estava mon-tado em um pequeno cavalode madeira, que embora nãotivesse asas, cavalgava em di-reção ao céu. Pronto! Aí esta-va um bom subtítulo: Burricode Pau!

Terminou a composição eescreveu a dedicatória:

Ao Club MusicalSant�Anna Gomes de CampinasHomenagem de A. Carlos Gomes.

Terça-feira, 30 de setembro de 20036 NHÔ TONICO E O BURRICO DE PAU - A HISTÓRIA DE CARLOS GOMES POR ELE MESMO

7Terça-feira, 30 de setembro de 2003 NHÔ TONICO E O BURRICO DE PAU - A HISTÓRIA DE CARLOS GOMES POR ELE MESMO

Sonate in 4 tempi.Expressamente composta ededicada ao Clube para

Solenizar o aniversárioda mesma sociedadeem julho de 1894.Milão, 29 de maio de 1894.

Por essa época concorreu aocargo de diretor do Liceu Musicalde Pésaro, a terra de GioachinnoRossini, autor da famosa ópera OBarbeiro de Sevilha. Mas quemconseguiu o cargo foi Pietro Mas-cagni, naquele momento um dosmais populares compositores daItália. Sua ópera Cavalleria Rusti-cana rodava o mundo e rendiadinheiro aos montes.

� Ah! Mascagni tem por si achance, e eu sou caipora! Que fa-zer? São coisas do destino!...51

Certo dia recebeu a visita doantigo desafeto Gama Malcher,com quem disputara o nome OEscravo anos atrás. O composi-tor paraense estava em Milão noinício de 1895 para organizar umacompanhia de ópera que teriasede em Belém do Pará e deu es-peranças de que ele, Carlos, po-deria ser nomeado diretor de umconservatório que possivelmenteseria criado naquela cidade. Eraapenas um vago convite, mas odeixou um pouco mais animadoe pensou:

� Se, como espero, tiver querealizar minha residência no Parárealizar-se-á também o meu so-nho antigo, o último sonho de umbrasileiro patriota, morar em ter-ra do Brasil.52

Foi para Lisboa e recebeu dasmãos do rei de Portugal a Comen-da de São Tiago, uma das maisantigas e importantes daquelepaís. O evento aconteceu no Tea-tro São Carlos, onde foi recebidocom a maior pompa pela famíliareal portuguesa.

Embora preocupadíssimo como filho Carletto, que estava pas-sando um período de repouso naensolarada cidade italiana de SanRemo, partiu para Brasil. Antes ha-via escrito uma carta ao compa-dre Manduca:

Carletto ainda não apresentamelhoramento. Sempre tosse,a mesma tristeza que se propagaa nós todos. Valha-nos Deus(se é possível que Deus seocupe dos homens!).Esta carta escrita nãosei como, ainda não é umaresposta à outras tuas atrasadas.Conto responder a tudo antes de embarcar para o Pará.53

O navio fez uma escala na Ilhada Madeira e pôde rever seu gran-de amigo André Rebouças, que ti-nha se mudado para lá após o fimdo Império brasileiro.

Seguiu para o Pará e assinouum contrato aceitando a direçãodo futuro conservatório de músi-ca daquela cidade. Isso aconteceuem abril de 1895, mas até outubrodaquele ano não havia recebidoqualquer confirmação.

De lá escreveu para seu amigoAndré Rebouças:

� Deve saber que o calor doPará atordoa o mais pacato dos

mortais e, ainda mais, quando sevive arrastado na lida com gentede teatro. Pior ainda quando esseteatro é do Pará! Qualquer queseja, porém, o clima do Pará, qual-quer que sejam os perigos do cli-ma para mim, eu creio que seráforçoso voltar para lá no próximomês de julho 1896.54

Vivia talvez o momento maisdifícil de sua vida, seu filho doen-te, de um mal de cura remota; eletambém estava com uma feridana língua e garganta que não sa-rava e sua situação financeira eramais que penosa. Ainda em 1895recebeu um adiantamento doPará que enviou aos filhos em Mi-lão e foi suficiente apenas paracobrir despesas imediatas comoaluguel, escola da filha e comida.Devia ainda muito dinheiro ao ir-mão e tinha para si que pagar es-sas dívidas seria o seu primeirocuidado assim que fosse nomea-do em Belém. Sabia que Juca en-frentava também um período devacas magras, ainda mais agoraque sua esposa, Deolinda, estavacom uma doença misteriosa.

Analisando os sintomas da do-ença da cunhada que Juca tinhadescrito, chegou à conclusão deque só podia ser o �verme solitá-rio� e sugeriu ao irmão que pedis-se ao médico que receitasse umremédio chamado �violandi ou vi-olando�, não sabia direito onome, que provocaria movimen-to intestinal. Dizia ainda que adose deveria ser pequena e casoos fragmentos do feroz animalnão aparecessem em pouco tem-po, a doença era outra.55 Apesar

de toda a atenção estava engana-do, o problema de Deolinda nãoera verminose.

Às vezes achava que Juca es-tava aborrecido com ele, princi-palmente porque a toda hora pe-dia dinheiro emprestado. Sem-pre escrevia cartas ao irmão, queraramente respondia, nem quefosse para dizer que estava demá cara. Mas quando chegavauma carta, o mano Juca era tãoterno que essa impressão se des-fazia, até que sentisse novamen-te a falta de comunicação. A ver-dade é que o Juca não gosta mui-to de escrever, embora tivesseuma belíssima caligrafia.

Andava desolado porque ago-ra, com o progresso da ferida nalíngua, que já havia atingido a gar-ganta, não podia mais fumar maisos charutos que tanto apreciava.Aliás, não podia fumar nem folhade bananeira seca...

�O meu caso é decididamen-te grave...56 o convite honoríficoque esperou durante tantos anoschegou muito tarde: em setembrode 1895 foi convidado para dirigiro Liceu Musical de Veneza. Já mui-to adoentado e impossibilitadode assumir tal responsabilidade,escreveu uma carta agradecendoo convite, mas mentiu ao dizerque já tinha acertado com o Pará,naquela época ainda nada haviade definitivo.

� Não fui lembrado para umemprego qualquer no Conserva-tório de Música da Capital. Nãotenho ânimo para pedir um lugarao diretor daquele armazém deempregados; creio, porém, podermerecer (como abrigo) um lugarcomo o dos músicos portuguesesque lá estão recebendo ordena-dos. No Rio de Janeiro não mequerem nem para porteiro doConservatório, em São Paulo nempara bolieiro, em Campinas, nãome compreenderam, julgando-me um impostor, um forasteiro.Assim, pois, tudo acabou em eiro,isto é, sem cheiro!57

Para completar Carletto foi ar-rolado para o serviço militar naItália, já que foi considerado cida-dão italiano, embora registradono Consulado Brasileiro em Milão.Quando o rapaz completou vintee um anos, o exército italiano en-viou uma correspondência con-vocando-o a optar pela nacionali-dade brasileira ou italiana, mascomo estava em repouso na ci-dade de San Remo, não respon-deu ao chamado. Resultado: foiconsiderado italiano e convocadoa prestar o serviço militar. Não fo-ram poucos os esforços para im-

Terça-feira, 30 de setembro de 20038 NHÔ TONICO E O BURRICO DE PAU - A HISTÓRIA DE CARLOS GOMES POR ELE MESMO

pedir o alistamento do filho ado-entado, o que seria sua sentençade morte. Escreveu a meio mun-do, até ao desafeto Giulio Ricor-di, fez inúmeros documentos ale-gando que Carletto, embora te-nha nascido na Itália, foi registra-do no Consulado Brasileiro emMilão, portanto era cidadão bra-sileiro. Mesmo sem recursos, le-vou o filho para Nice na França natentativa de livrá-lo do serviçomilitar, embora com isso Carlettofosse considerado desertor. Afinalseus esforços foram recompensa-dos e o filho acabou sendo libera-do das obrigações militares.

�O Carlos Gomes Junior nãobota a farda nem que o Ministérioda Guerra chore macarrão!58

Um dia estava remexendo unspapéis e encontrou uma carta docunhado Emilio Henking, o mari-do de Joaquina, escrita em 18 deoutubro de 1894! E já corria o mêsde novembro de 1895! Fazia maisde um ano e nunca havia respon-dido. Que vergonha! E resolveuescrever ao �mano Emílio� .59

Aproveitaria aquele momentopara esquecer um pouco os mo-mentos de penúria, doenças, etc.Não sabendo como se desculparpor aquele atraso tentou ser en-graçado: começou dizendo que seele, um filho do Maneco Músico,bicho bravio, morasse em Valinhose tivesse que esperar uma respos-ta por mais de sessenta dias, nãoaturaria isso: mandaria acender fo-gueiras de enxofre, teria dado tirosespantando anûs, gaviões e vira-bostas; teria incendiado o ranchoe voltado em carro de boi para acidade, já teria fumado, fumado,fumado e, de raiva, quebrado opito em mil pedaços! Em fúriacrescente teria invadido Campinasfisgando os bois e espantando opovo e teria mandado tocar reba-te, matraca e tambaque. Afinal te-ria incendiado o carro, os bois e oboieiro no largo da Bica Grande.Depois o Tonico, trepado em umacerca chamaria o povo e faria umdiscurso que acabaria com a a ex-pressão: desaforo! E o povo repe-tiria e o eco chegaria até Valinhos:�DE-SA-FO-RO!!!�.

Continuava a carta dizendo queo atraso na resposta não foi umdesaforo, nem descuido, nem es-quecimento. É que sua vida era denômade (ou peteca, como disseanteriormente), vivia viajando e ti-

nha sempre pelo menos uma cen-tena de cartas para responder.

Na sua carta Emílio dizia que nodia 19 de outubro de 1897 ele eJoaquina estariam , comemorandobodas de prata. Estava tão longede casa, mas não pôde ser furtar àimagem da família Gomes todareunida frente a uma enorme mesaonde seria servida uma lauta refei-ção onde não poderia faltar:

� Doce de côco, arroz de for-no, leitão, picadinho e picadão, pa-monha e pipocas, minduins emangaritos, içás e molho verdecozido, fios de ovos e reviradotudo misturado. Haverá foguetes,banda de música com bumbo,pratos e na sala alguém fazendodiscurso. Quanta alegria haveránesse dia!

Mas na sua carta também haviamágoa, lembrava da promessa deDom Pedro II de que seria o diretordo Conservatório de Música do Riode Janeiro que não se concretizou,pois preferiram um republicano deprimeira hora, o Leopoldo Mi-guez.60

� No Rio não me querem nempara porteiro do Conservatório,porque o governo quer que fiqueo Miguez!

Prosseguiu re-fletindo:

� Os filhosdo Maneco

Músico nasceram para viver lutan-do, com todas as aparências degente que passa muito bem, gentefeliz! Por isso digo como Joaquina:coragem e fé. Não sei se a fé tam-bém se refere à gente graúda, po-derosa e grande de Campinas...Para alguns deles me parece melhorter pé, em lugar de fé.

Tempos atrás tinha escrito aoJuca sobre o casal Emílio e Joaqui-na que vinham passando por sériasdificuldades e comentava que tinhamuita pena deles. Perguntava senão haveria em Campinas alguémdo poder que faça justiça, dandoum bom emprego ao cunhado.

� Digo mais: é uma vergonhapara Campinas, o abandono emque deixam um professor comoE.Henking... Quisera ter valor pararecomendá-lo... mas eu, em Cam-pinas, tenho feito fiascos sobre fi-ascos...61

Embarcou sozinho para o Paráem março de1896, mas sua do-ença já havia pro-gredido tanto que

se despe-diu dosdois filhos

temeroso de que fosse a últimavez. Ao menos Carletto estavamelhor de saúde e encontravaaté animo para se matricular naEscola de Belas Artes para estu-dar pintura e desenho.

Foi até porto de Havre na Fran-ça, mas chegando ali piorou deseus males na língua e garganta.Através do Consulado do Brasilconseguiu embarcar num vaporde carga até Lisboa, onde chegougravemente enfermo e acabousendo operado ali mesmo. Masfoi apenas um paliativo, sabia queseu mal era incurável. Durantesua estada no hospital recebeu avisita do cônsul brasileiro em Lis-boa, o Visconde de São Boaven-tura, que não conseguiu disfar-çar sua consternação ao ver seuprecário estado de saúde. Em-bora com muita dificuldade parafalar, fez questão de deixar bemclaro seu propósito:

� Se é de morte o meu mal,quero ir morrer na minha terra!62

A OBRA

Nhô Tonico e o burrico de pau- a história de Carlos Gomespor ele mesmo, de Lenita W.M.Nogueira, foi elaborada a pedidoda Comissão Organizadora daSemana Carlos Gomes. As ilustra-ções são de Maurício Squarisi edo livro Testemunhos do PassadoCampineiro, de Fúlvia Gonçalves.Fotos dos acervos do CCLA/Mu-seu Carlos Gomes e do Museu daImagem e do Som.


Ocupação Sexo Idade Escolaridade Experiência/meses

Empregada doméstica F 40 a 50 ens. fundamental 24(Alphaville) (5ª série)Líder de limpeza F 25 a 40 ens. fundamental 12(tomar uma condução para o Jardim do Trevo, experiência em coordenar equipes) completoAlmoxarife F 25 a 40 ens. fundamental 12(tomar uma condução Guanabara, não fumante) completoRepresentante comercial F/M 21 a 45 ens. fundamental 12(possuir veículo próprio) (5ª série)Auxiliar técnico M 25 a 45 ens. fundamental 12(prática em sistemas de alarmes) completoProgramador M 20 a 50 ensino médio 24CNC (fresa) curso Senai, trabalhar em Jaguariúna (2ª série)Representante comercial F/M 20 a 30 ensino médio 12(com carro próprio) completoAcabador de bancada de mármore M 18 a 40 alfabetizado 24(acabamentos finos de mármore e granito)Atendente F 20 a 40 ensino médio 12(experiência em transporte aéreo de carga/trabalhar em Americana) completoVendedor F/M 18 a 40 ensino fundamental 06(possuir veículo ou moto própria) (5ª série)Programador CNC M 20 a 40 ensino médio 36(trabalhar em Hortolândia) completoOperador de empilhadeira M 24 a 35 ensino médio 12(tomar uma condução para Hortlândia ou Monte Mor) (2ª série)Técnico eletrotécnico M 27 a 45 ensino médio 06(curso técnico, registro no CREA, habilitação e disponibilidade para viagens) completoMecânico M 18 a 30 ens. fundamental 03(condução para a Vila Nova) completoInstrumentista de manutenção M 21 a 45 ensino médio 48(para trabalhar em Paulínia) completoEmpregada doméstica F 25 a 50 alfabetizada 06(Taquaral, sem filhos, somente moradoras de Campinas e cozinhar bem)Salgadeiro M 20 a 40 ens. fundamental 12(tenha prática com salgados folheados e assados - horário noturno/diurno) (4ª série)Encarregado de obras M 35 a 50 ens. fundamental 36

completoRecuperador de embreagens de carro M 25 a 50 ens. fundamental 60(trabalhar em Indaiatuba/somente para moradores de Campinas) (4ª série)Costureira F 27 a 40 ens. fundamental 12(escolarida rígida) completoPorteiro M 25 a 50 ens. fundamental 12(folguista deisponibilidade de horário) (7ª série)Vigilante M 21 a 40 ens. fundamental 12(tomar uma condução para Alphaville) completoElitricista de automóveis M 18 a 35 ensino médio 12(noções de mecânica, uma condução para a Vila Nova)

Diário Oficial do Município de Campinas

PrefeitaIzalene Tiene

Secretaria de Governo (tel. 3735-0706)Lauro Marcondes

Secretaria de Administração (tel. 3735-0339)Maria Tereza Domingues

Secretaria de Assistência Social (tel. 3735-0280)Rita de Cássia Marchiore

Secretaria Municipal de CooperaçãoInternacional e Ciatec (tel. 3256-5433)

Pedro Reis Galindo

Secretaria Municipal de Educação (tel. 3735-0371)Corinta M. G. Geraldi

Secretaria Municipal de Finanças (tel. 3735-0201)Sérgio Vital e Silva

Secretaria Municipal de Habitação (tel. 3772-4470)Fernando Vaz Pupo

Secretaria Municipal de Obras e Projetos (tel. 3735-0300)Silvia Faria

Secretaria Municipal de Planejamento, DesenvolvimentoUrbano e Meio Ambiente (tel. 3735-0221)

Oswaldo Luiz de Oliveira

Secretaria Municipal de Recursos Humanos (tel. 3735-0156)José Luís Pio Romera

Secretaria Municipal de Saúde (tel. 3735-0283/0287)Maria do Carmo Cabral Carpintéro

Secretaria Municipal de Transportes (tel. 3735-0224/0504)Marcos Pimentel Bicalho

Secretaria Municipal de Cooperação nos Assuntos deSegurança Pública (tel. 3241-0110)

Maria Cristina von Zuben

Secretaria Municipal de AssuntosJurídicos e da Cidadania (tel. 3735-0271)

Marília Cristina Borges

Secretaria Municipal de Cultura,Esportes e Turismo (tel. 3705-8000)

Valter Ventura da Rocha Pomar

Secretaria Municipal de ServiçosPúblicos (tel. 3735-0754/0860)

Ronaldo Hipólito Soares

Secretaria Municipal de DesenvolvimentoEconômico e Trabalho (tel. 3735-0716/0830)

Gerardo Mendes de Melo

Coodenadoria do OrçamentoParticipativo (tel. 3735-0711)

José Reinaldo Braga

Coordenadoria da Mulher (tel. 3735-0722/0730)Rosangela Rigo

Coordenadoria da Juventude (tel. 3735-0763/0759)Andréa Bessa

Coordenadoria da Comunidade Negra (tel. 3735-1036)Carlindo Fausto Antonio

Ouvidoria (tel. 0800-7727456)Doraci Alves Lopes

SETEC (tel. 3234-4181)Paulo Daniel Silva

IMA (tel. 3705-4700)Silvio Spinella

Hospital Municipal Dr. Mário Gatti (tel. 3772-5700)Adail de Almeida Rollo

Sanasa (tel. 3735-5000)Vicente Andreu Guillo

Ceasa (tel. 3746-1550/1002)Mário Biral

Fundação José Pedro de Oliveira (tel. 3289-2886/3289-5377)Jonival Ferreira Côrtes

Cohab (tel. 3772-4470)Fernando Vaz Pupo

Expediente

O Diário Oficial doMunicípio de Campinas

(Lei nº 2819/63 é umapublicação da PrefeituraMunicipal de Campinas

Governo Democrático e Popular Coordenadoria Especial de Comunicação

Artur Scavone

Diretoria de Comunicação

Rosana Ramos

Edição

Adriana Miranda

Paulo San Martin

Edição de Arte

João Roberto Marcondes do Amaral

Fotos

Luiz Granzotto

Valéria Abras

Jornalista responsável

pelo conteúdo editorial

Rosana Ramos (MTb 19.131)

Projeto Gráfico

Caco Bisol

IMA

Edição, Diagramação e Distribuição

Impressão

O Liberal

Tiragem

10 mil exemplares

Prefeitura Municipal de CampinasAvenida Anchieta, 200, CentroTelefone: (19) 3735-0762Portal: www.campinas.sp.gov.brE-mail: [email protected]

Vagas disponíveis no PAT � CampinasRua Cândido Gomide, 196, Jardim Guanabara

Interessados nas vagas devem comparecer às 8h para retirada de senhas. Levar Carteira de Trabalho e RG para fazer cadastro.

Fonte: PAT-Campinas

EMPREGOS

PODER EXECUTIVO

GABINETE DA PREFEITA

EXPEDIENTE DESPACHADO PELA EXM.ª SRA. PREFEITAMUNICIPAL

Em, 26 de setembro de 2003De Fundação Gerações -- Prot. 03/10/46659 PGÀ vista das informações da SMAS às fls. 33/36 e 43 e das manifestações da Secretaria deAssuntos Jurídicos e da Cidadania de fls. 44 -- 49, AUTORIZO a celebração de convênioentre o Município de Campinas e a Fundação Gerações, visando a execução de programas deformação profissional de nível básico, nos exatos termos da minuta de fls. 38/42. AoDAJI/SMAJC para as demais providências, inclusive, a lavratura do Termo de Convênio.

De Centro Promocional Tia Ileide -- Prot. 03/10/46.737 PGÀ vista das informações da SMAS às fls. 28/29 e 36 e das manifestações da Secretaria deAssuntos Jurídicos e da Cidadania de fls. 37 -- 41, AUTORIZO a celebração de convênio entre oMunicípio de Campinas e o Centro Promocional Tia Ileide - CPTI, visando a execução deprogramas de formação profissional de nível básico, nos exatos termos da minuta de fls. 31/35.Ao DAJI/SMAJC para as demais providências, inclusive, a lavratura do Termo de Convênio.

De Serviço Social Presbiteriano Ebenézer -- Prot. 03/10/46.660 PGÀ vista das informações da SMAS às fls. 31 e 37 e das manifestações da Secretaria de AssuntosJurídicos e da Cidadania de fls. 38 -- 43, AUTORIZO a celebração de convênio entre oMunicípio de Campinas e o Centro Social Presbiteirano Ebenézer - SSPE, visando a execução deprogramas de formação profissional de nível básico, nos exatos termos da minuta de fls. 32/36.Ao DAJI/SMAJC para as demais providências, inclusive, a lavratura do Termo de Convênio.

De Associação Beneficente e Assistencial Madre Cândida -- ABAMAC - Prot.03/10/46.662À vista das informações da SMAS às fls. 37/38 e 45 e das manifestações da Secretaria deAssuntos Jurídicos e da Cidadania de fls. 46 -- 51, AUTORIZO a celebração de convênioentre o Município de Campinas e a Associação Beneficente e Assistencial Madre Cândida -ABAMAC, visando a execução de programas de formação profissional de nível básico, nosexatos termos da minuta de fls. 40/44. Ao DAJI/SMAJC para as demais providências,inclusive, a lavratura do Termo de Convênio.

De Centro Comunitário do Jardim Santa Lúcia -- Prot. 03/10/46.661 PGÀ vista dos pedidos da SMAS às fls. 33/34 e 42 e das manifestações da Secretaria de AssuntosJurídicos e da Cidadania de fls. 43 -- 47, AUTORIZO a celebração de convênio entre oMunicípio de Campinas e o Centro Comunitário do Jardim Santa Lúcia, visando a execução deprogramas de formação profissional de nível básico, nos exatos termos da minuta de fls. 37/41.Ao DAJI/SMAJC para as demais providências, inclusive, a lavratura do Termo de Convênio.

IZALENE TIENEPrefeita Municipal

LICITAÇÕES E CONTRATOS

EXPEDIENTE DESPACHADO PELA SRA. SECRETÁRIA DEADMINISTRAÇÃO

Em 29 de setembro de 2003Prot. nº 10/26243/2003Int.: SME Ref.: Tomada de Preços nº 045/2003Objeto: Contratação de empresa para prestação de serviço de instalação de piso vinílico, comfornecimento de material, para reforma nas Unidades Educacionais da SME.

HOMOLOGAÇÃO, ADJUDICAÇÃO E AUTORIZAÇÃO DE DESPESA

Em face dos elementos constantes no presente protocolado, e ao disposto no art. 43, inciso VIda Lei Federal nº 8.666/93, combinado com o art. 3º inciso II, do Decreto Municipal nº14.217/03, HOMOLOGO a Tomada de Preços nº 045/2003 referente à contratação deempresa para prestação de serviço de instalação de piso vinílico, com fornecimento dematerial, para reforma nas Unidades Educacionais da SME. O contrato vigerá pelo prazo de12 (doze) meses a contar da data do recebimento da Ordem de Início dos Serviços emitidapela Coordenadoria de Arquitetura Escolar -- Secretaria Municipal de Educação, após aassinatura do contrato. ADJUDICO seu objeto à empresa S. R. Comércio de Carpetes emGeral Ltda. - ME, bem como AUTORIZO a despesa a seu favor no valor global de R$89.124,35 (oitenta e nove mil cento e vinte e quatro reais e trinta e cinco centavos).Publique-se na forma da lei. Encaminhe-se:1- ao Departamento de Planejamento, Controle e Custos desta Secretaria, para anotações;2- à Secretaria Municipal de Assuntos Jurídicos e da Cidadania para lavratura do Termo de Contrato;3- à Secretaria Municipal de Finanças, para emissão da nota de empenho; e4- à Secretaria Municipal de Cultura, Esportes e Turismo para as demais providências.

MARIA TEREZA DOMINGUESSecretária Municipal de Administração


Em 29 de setembro de 2003Prot. nº 13/42390/2002Int.: SMOP Ref.: Tomada de Preços nº 046/2003Objeto: Contratação de empresa para execução das obras de ampliação e reforma do NúcleoComunitário de Crianças e Adolescentes da Vila União.

HOMOLOGAÇÃO, ADJUDICAÇÃO E AUTORIZAÇÃO DE DESPESA

Face aos elementos constantes no presente protocolado, e ao disposto no art. 43, inciso VI daLei Federal nº 8.666/93, combinado com o art. 3º inciso II, do Decreto Municipal nº14.217/03, HOMOLOGO a Tomada de Preços nº 046/2003 referente à contratação deempresa para execução das obras de ampliação e reforma do Núcleo Comunitário de Criançase Adolescentes da Vila União, com prazo máximo de execução de até 120 (cento e vinte) diascorridos a contar da data do recebimento da Ordem de Serviço emitida pelo Departamento deProjetos, Obras e Viação da SMOP. ADJUDICO seu objeto à empresa Construtora Jordão &Bergamin Ltda., bem como AUTORIZO a despesa a seu favor no valor global de R$139.946,71 (cento e trinta e nove mil novecentos e quarenta e seis reais e setenta e umcentavos), devendo onerar dotação orçamentária do presente exercício o valor de R$111.928,52 (cento e onze mil novecentos e vinte e oito reais e cinqüenta e dois centavos) e orestante onerar dotação orçamentária do exercício subseqüente.Publique-se na forma da lei. Encaminhe-se:1- ao Departamento de Planejamento, Controle e Custos desta Secretaria, para anotações;2- à Secretaria Municipal de Assuntos Jurídicos e Cidadania para lavratura do Termo de Contrato;3- à Secretaria Municipal de Finanças para emissão da Nota de Empenho; e4- à Secretaria Municipal de Obras e Projetos para as demais providências.



Em 29 de setembro de 2003

Protocolo nº 03/10/14.975Interessado: DETI -- SMAEm face do solicitado pelo Sr. Diretor do Departamento de Transportes Interno -- DETI à fl. nº 24,AUTORIZO a despesa complementar no valor de R$ 3.000,00 (Três mil reais) a favor da Secretariade Estado dos Negócios da Fazenda para pagamento de multas por infrações de trânsito.



Em 29 de setembro de 2003Protocolado nº 03/10/31686 Tomada de Preços nº 047/2003Interessado: Secretaria Municipal de Cultura, Esportes e TurismoObjeto: Contratação de empresa para prestação de serviços especializados de manutençãopredial, preventiva e corretiva nas Unidades da SMCET.Em face dos elementos que instruem o presente protocolado, máxime pelo parecer exaradopela Coordenadoria Setorial de Procedimentos Legais e acolhimento da ComissãoPermanente de Licitações, NEGO PROVIMENTO ao recurso interposto pela empresaConstrutora Bate Forte Ltda., porquanto não observou o disposto no subitem 7.1, alínea ‘‘a doEdital epigrafado, não indicando percentual único de desconto sobre o valor constante doorçamento da PMC (Quadro I), mantendo-se ‘‘in totum’’ o julgamento proferido pelaComissão Permanente de Licitações que classificou em primeiro lugar a proposta da empresaIbasa Engenharia Ltda. À Comissão Permanente de Licitações para prosseguimento.

Campinas, 29 de setembro de 2003


ESCLARECIMENTOS AO EDITAL DO PREGÃO Nº 018/03

Processo administrativo nº 03/10/43247Interessado: Secretaria Municipal de Cultura, Esportes e Turismo.Objeto: Registro de Preços de serviços de transportes, por quilometro rodado, através deveículo tipo van.O MUNICÍPIO DE CAMPINAS, por intermédio de seu Pregoeiro, apresenta, após consulta àSecretaria interessada, resposta aos quesitos formulados por LOCCAR LOCADORA DEVEÍCULOS LTDA, conforme segue:1) Os serviços serão remunerados mensalmente?Resposta: Não. De acordo com os serviços prestados. Poderá haver mais de um pagamentodentro do mês, bem como um maior espaçamento entre os mesmos. 2) Somente serão utilizados os serviços quando solicitados para os eventos? Existe datas?Resposta: Os serviços serão utilizados de acordo com a demanda. Não existem datas certaspara os eventos.3) Conforme o item 3.1 do Edital, a Ordem de Serviço quando será emitida?Resposta: A Ordem de Serviço será emitida de acordo com a necessidade do órgãointeressado. Ainda não existem datas certas para tais eventos.4) Qual a kilometragem mínima e máxima para fins de recebimento?Resposta: Não está previsto no edital. Dependerá da demanda e dos eventos a seremrealizados. O valor a ser recebido dependerá da Ordem de Serviço, que definirá, dentre outrascoisas, o tempo, local e tipo de serviço a ser prestado.5) Os veículos deverão ficar a disposição da Prefeitura?Resposta: Não. Somente para a prestação de serviços constantes da Ordem de Serviço.


OSMAR LOPES JUNIORProcurador Municipal - OAB 94.396. SP - Pregoeiro


Em 29 de setembro de 2003Processo administrativo nº 03/10/43.247Interessado: Secretaria Municipal de Cultura, Esportes e Turismo.Objeto: Registro de Preços de serviços de transportes, por quilometro rodado, através deveículo tipo ‘‘van’’.Em face dos elementos constantes no presente protocolo, em especial a manifestação do Sr.Pregoeiro, NEGO PROVIMENTO à impugnação ao edital do Pregão em epígrafeinterposta pela empresa Princesa DOeste Ltda, mantendo-se o edital e a data de realização doPregão Presencial nº 18/2003.



PORTARIA SMA NÚMERO 009/2.003

A Sra. Secretária Municipal de Administração, de acordo com o art. 4º, inciso VII, doDecreto Municipal nº 14.218/03, pela presente,DETERMINA:1) Revogar a Portaria SMA nº 007/2003;2) Nomear os servidores abaixo relacionados para processamento de licitações, namodalidade Pregão Eletrônico, de interesse da Secretaria Municipal de Saúde.

ÍNDICEGABINETE DA PREFEITA ..............................................................................................................................................09LICITAÇÕES E CONTRATOS.........................................................................................................................................09SECRETARIA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL.....................................................................................................................10SECRETARIA DE ASSUNTOS JURÍDIOS .....................................................................................................................10SECRETARIA DE CULTURA..........................................................................................................................................13SECRETARIA DE EDUCAÇÃO ......................................................................................................................................13SECRETARIA DE FINANÇAS.........................................................................................................................................13SECRETARIA DE RECURSOS HUMANOS...................................................................................................................17SECRETARIA DE SAÚDE...............................................................................................................................................18SECRETARIA DE TRANSPORTES................................................................................................................................19COHAB.............................................................................................................................................................................22FUNDAÇÃO JOSÉ PEDRO DE OLIVEIRA.....................................................................................................................22HOSPITAL MÁRIO GATTI...............................................................................................................................................22SANASA...........................................................................................................................................................................23SETEC .............................................................................................................................................................................23CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPINAS...........................................................................................................................23DIVERSOS.......................................................................................................................................................................24

Terça-feira, 30 de setembro de 2003 9

PREGOEIRA:Cléria Maria Moreno GiraldeloEQUIPE DE APOIO:Marcelo Gonçalves de Souza -- Suplente de PregoeiraEsther Mirian Belo RodriguesIsabel Aparecida Lange Sardinha

Campinas, 29 de setembro de 2.003


SECRETARIA DE ASSISTÊNCIA SOCIALSECRETARIA MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL

CONSELHO MUNICIPAL DO IDOSO - CAMPINAS

EDITAL DE CONVOCAÇÃO

REUNIÃO ORDINÁRIA: 01/10/2003HORÁRIO: 14: 30 HsLOCAL: Casa dos ConselhosA Presidente do Conselho Municipal do Idoso, CONVOCA pelo presente Edital, osConselheiros (as) Titulares e Suplentes do Poder Público e Sociedade Civil, para a ReuniãoOrdinária do dia 01 de outubro de 2003 às 14: 30 hs na Casa dos Conselhos à Rua FerreiraPenteado, 1331 - Centro, para discutirem e deliberarem a seguinte pauta:APRESENTAÇÃO:01- Normatização de Casas de Repouso02- Conferência Regional do Conselho Estadual do Idoso

Campinas, 24 de Setembro de 2003

ESTHER MONTEIRO CRUZ CARDOZOPresidente do CMI - Campinas

(26, 27, 30/09)

CONSELHO MUNICIPAL DO IDOSO - CAMPINAS

COMUNICADO

O Conselho Municipal do Idoso COMUNICA a alteração da Conselheira Titular querepresenta o Centro Comunitário do Jardim Santa Lúcia a Sra Denize Mara CallegariGonçalves de Oliveira para a Sra Emilene Pereira Costa.

Campinas, 24 de Setembro de 2003

ESTHER MONTEIRO CRUZ CARDOZOPresidente do CMI

(26, 27 e 30/09)

CONSELHO MUNICIPAL DOS DIREITOS DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE -CMDCA / CAMPINAS

RETIFICAÇÃO DA RESOLUÇÃO 36/03 DE 22. 09. 2003

O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente / CMDCA -- Campinas,criado pela Lei Municipal N. º 6574 de 19 de julho de 1991 e alterada pela Lei Municipal N. º8484 de 04 de outubro de 1995, no uso de suas atribuições, RETIFICA a resolução CMDCAN. º 36/03 de 22 de setembro de 2003, que dispõe sobre realização do Processo Eleitoral dosMembros da Sociedade Civil do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e doAdolescente de Campinas.Artigo 11 -- II Comissão de CadastramentoONDE SE LÊ: -- Vera Lia C. Teixeira (SMAS)LEIA-SE: - Vera Lia Moraes Cardoso Teixeira (SMAS - Coordenadora)Artigo 15 -- VIIONDE SE LÊ: ‘‘ Concluída a votação, a mesa indicará o trabalho de apuração dos votos dasentidades e movimentos populares;LEIA-SE: - Concluída a votação, a mesa iniciará o trabalho de apuração dos votos dasentidades e movimentos populares.

PADRE ERLY GUILLEN MOSCOSOPresidente

(26, 27 e 30/09)

EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 01/2003

ELEIÇÕES PARA REPRESENTANTES DA SOCIEDADE CIVIL -BIÊNIO 2003/2005

Cadastramento de Delegados e CandidatosO Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente - CMDCA/Campinas,CONSIDERANDO a Lei 6. 574 de 19 de julho de 1991 especialmente em seu Artigo 10º eCONSIDERANDO a aproximação do término do mandato de seus Conselheiros nomeadospara o biênio 2003/20051, CONVOCA as entidades representativas da sociedade civil, desdeque legalmente constituídas, tanto do segmento das entidades cujo objetivo social se destina àdefesa ou atendimento da criança e do adolescente como do segmento das entidades comatividade junto aos movimentos populares para se cadastrarem, a fim de participarem daeleição de 6 (seis) membros titulares e de 6 (seis) membros suplentes respectivos - sendo trêsrepresentantes das Entidades Sociais e três representantes dos Movimentos Populares - com oobjetivo de integrarem este Conselho para o biênio de 2003/2005.Conforme Resolução 36/03 de 22. 09. 2003, o cadastramento ocorrerá no período de 29 e 30de setembro de 2003 e 01, 02, e 03 de outubro de 2003 das 9: 00h às 11: 00h e das 14:00h às 16: 00h, na sede do CMDCA (Rua Ferreira Penteado, nº 1331 -- Centro).Para o cadastramento dos delegados (cada delegado poderá representar apenas umaentidade, e cada entidade poderá indicar apenas um delegado) e/ou candidatos (cadacandidato poderá representar apenas uma entidade, e cada entidade poderá indicar apenas umcandidato ) conforme o Artigo 5º da Resolução 36/03 de 22/09/03 será exigido:I - preenchimento das fichas de inscrição específicas, previamente disponibilizadas peloCMDCA às "entidades representativas da sociedade civil ";II - para os representantes das entidades cujo objetivo social se destina à defesa eatendimento da criança e do adolescente - a entrega dos seguintes documentos:a) Cópia autenticada da Ata de Reunião que indicou o delegado e o candidato ou cópiaacompanhada de original.b) informação do número de registro no CMDCA;III - para os representantes das entidades com atividade junto aos movimentos popularesdeverá apresentar os seguintes documentos: cópia autenticada da ata da reunião que indicou odelegado e /ou candidato, ou cópia acompanhada de original.Parágrafo Único -- Para a indicação de candidatos, a entidade com atividades junto amovimentos populares deverá apresentar relatório de atividades, dos últimos doze meses, queaponte seu comprometimento com as políticas públicas de atendimento à criança e adolescente.


PE. ERLY GUILLEM MOSCOSOPresidente do CMDCA

(26, 27 e 30/09)


CONVOCAÇÃO

O Presidente do CMDCA / Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente, nousa de suas atribuições legais, CONVOCA os senhores conselheiros para a reunião ordináriaa ser realizada:DATA: 01.10.2003HORÁRIO: início às 8h:30minLOCAL: Rua Ferreira Penteado, 1331 -- Centro -- Campinas/SP

PADRE ERLY GUILLEN MOSCOSOPresidente

(27 e03/09 e 01/10)


PAUTA DA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHOMUNICIPAL DOS DIREITOS DA CRIANÇA E DO

ADOLESCENTE / CMDCA -- CAMPINAS, A SER REALIZADANO DIA 01.10.2003 A PARTIR DAS 8h30 NA SEDE DO CMDCA

1- ORDEM DO DIA:1.1.- Comunicado da Conselheira Maria Helena Barbetti.1.2.- Comissão Família -- relatório de 2002.1.3.- Ofício Conselho Tutelar 948/03 -- Despacho da Comissão de Avaliação dos Conselhos Tutelares.1.4.- Ofício Conselho Tutelar 819/03 -- Despacho da Comissão de Avaliação dos Conselhos Tutelares.1.5.- Ofício Conselho Tutelar 992/03 -- Despacho da Comissão de Avaliação dos Conselhos Tutelares.1.6.- Projeto de Lei n.º 499/03 -- Dispõe sobre a obrigatoriedade de empresas privadas ousimilares vencedoras de licitações públicas, contratos de emergência ou notória especialidadeda destinação de 1%.1.7.- Eleições CMDCA -- Sociedade Civil.1.8.- Andamento das Comissões do CMDCA.1.9.- Planejamento sobre as deliberações da V Conferência Municipal dos Direitos daCriança e do Adolescente.2- INFORMES:2.1.- Centro de Referência Homossexual/Relatório -- Disque Defesa Homossexual.2.2.- Boletim do Fórum Estadual de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente.2.3.- Jornal ‘‘ REPENTE ‘‘ do Instituto de estudos e Formação e Assessoria em Políticas Sociais.2.4.- Seminário em Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente em Situação de Rua3- CONVITES:3.1.- Fórum DCA / Lançamento do Plano Municipal de Enfrentamento da Violência SexualInfanto Juvenil.3.2.- CRESS -- Plenária Preparatória à Conferência de Assistência Social de São Paulo ‘‘Avaliação dos 10 Anos da LOAS’’.3.3.- Fórum Inter-Conselhos -- organização do III Encontro de Conselheiros e ConselheirasMunicipais de Campinas

PE. ERLY AVELINO GUILLEN MOSCOSOPresidente - CMDCA

(27 e 30/09 e 01/10)

SECRETARIA DE ASSUNTOS JURÍDICOSSECRETARIA MUNICIPAL DE ASSUNTOS JURÍDICOS E DA CIDADANIA

TERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA

Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS/SP -- PROCON, situado na rua Ferreira Penteado, nº 895, Centro, nesta cidadede Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia Renata CamargoPaioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogada inscrita naOAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03, doravantedenominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, MAREA COMÉRCIODE LIVROS E ADMINISTRAÇÃO DE CURSOS LTDA -- EPP (FRANQUIACENTRO CULTURAL AMERICANO), com sede na Rua Nossa Senhora de Fátima, 318,Taquaral, CEP 13.090-000, nesta cidade de Campinas, Estado de São Paulo, neste atorepresentado por seu Procurador, Sr. Ricardo Augusto Marchi, brasileiro, solteiro, advogado,inscrito no CPF/MF sob n.º 262.515.628-70 e OAB/SP sob nº 196.101, doravantedenominado simplesmente COMPROMISSÁRIO, com supedâneo no artigo 113, § 6º da Leinº 8.078/90 (CDC), combinado com o artigo 6º do Decreto n.º 2.181/97, que regulamentou oCódigo de Defesa do Consumidor, têm entre si justo e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços, bem como o examedos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimento em epígrafe, que deram origem aoprocedimento administrativo instaurado por este Departamento da Cidadania -- PROCON,devidamente protocolizado sob o nº 1708/03, apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e queestariam alcançadas pela Lei nº 8.078/90, regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção aoconsumidor, resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS -- PROCON e o estabelecimento MAREA COMÉRCIO DE LIVROS EADMINISTRAÇÃO DE CURSOS LTDA -- EPP (FRANQUIA CENTRO CULTURALAMERICANO), em consonância com o disposto no § 6º, do artigo 113, da Lei n.º 8.078/90c.c artigo 6º do Decreto n.º 2181/97, celebrar o presente TERMO DE COMPROMISSODE AJUSTAMENTO DE CONDUTA, de conformidade com as cláusulas e condiçõesadiante elencadas:

CLÁUSULA PRIMEIRA - DA FUNDAMENTAÇÃO LEGAL

A celebração deste Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta é admitida nasexatas disposições legais acima mencionadas, em qualquer fase do procedimentoadministrativo, ou a qualquer tempo, não exigindo o exame de mérito, desde que atenda asexigências legais.

CLÁUSULA SEGUNDA - DO OBJETO

Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmenteem caso de atraso no pagamento estipulação de multa moratória no limite legal de 2% e jurosmoratórios no limite de 1% ao mês; prever o direito ao arrependimento do aluno no prazo de7 (sete) dias contados da data da assinatura do contrato; prever a possibilidade de rescisãocontratual após o início da prestação de serviços, pelo consumidor, arcando este com a multarescisória de 10% sobre o valor efetivamente pago; prever o estabelecimento do forocompetente visando a facilitação da defesa dos direitos dos consumidores como sendo o dodomicílio do aluno (contratante).As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 29/31do procedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.A minuta do contrato com tais alterações foi apresentada a fls. 29/31.

CLÁUSULA TERCEIRA - DAS OBRIGAÇÕES

Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditames

10 Terça-feira, 30 de setembro de 2003

da legislação, ou seja: prever contratualmente em caso de atraso no pagamento estipulação demulta moratória no limite legal de 2% e juros moratórios no limite de 1% ao mês; prever odireito ao arrependimento do aluno no prazo de 7 (sete) dias contados da data da assinaturado contrato; prever a possibilidade de rescisão contratual após o início da prestação deserviços pelo consumidor, arcando este com a multa rescisória de 10% sobre o valorefetivamente pago; prever o estabelecimento do foro competente visando a facilitação dadefesa dos direitos dos consumidores como sendo o do domicílio do aluno (contratante).

CLÁUSULA QUARTA - DA RESPONSABILIDADE

O COMPROMISSÁRIO, nos termos da Lei n.º 8.078/90, assume as obrigações aquiestabelecidas, cujos atos sejam de sua responsabilidade contratual.

CLÁUSULA QUINTA - DA MULTA COMINATÓRIA

Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (um mil reais), pela não adequação do contrato ao ora estabelecido e sua efetivautilização no mercado a partir do dia 29 de setembro de 2003.

CLÁUSULA SEXTA - DA SUSPENSÃO DO PROCEDIMENTO ADMINISTRATIVO

O procedimento administrativo, objeto deste Termo de Compromisso e Ajustamento deConduta, ficará suspenso durante o período de vigência deste Compromisso, sem qualquerdiscussão de mérito, tendo continuidade se o COMPROMISSÁRIO deixar de cumprirquaisquer das obrigações aqui estabelecidas, sem prejuízo da execução judicial, ex vi dodisposto no artigo 113, § 6º, da Lei n.º 8078/90, artigo 5º, § 6º, da Lei n.º 7347/85 e artigo585, inciso VII, do Código de Processo Civil.O descumprimento das obrigações assumidas neste Termo será apurado mediante processoregular, assegurado ao COMPROMISSÁRIO, o amplo direito de defesa.

CLÁUSULA SÉTIMA - DA VIGÊNCIA DO COMPROMISSO

As obrigações pactuadas neste Instrumento serão cumpridas pelo COMPROMISSÁRIO, umavez que expressa a sua vontade coadunada aos ditames legais, estabelecendo-se a data daassinatura deste Termo como o limite de prazo para cumprimento do estabelecido, e teráeficácia de título executivo extrajudicial, na forma do artigo 113, § 6º, da Lei n.º 8078/90,artigo 5º, § 6º, da Lei n.º 7347/85 e artigo 585, inciso VII, do CPC.

CLÁUSULA OITAVA - DO ARQUIVAMENTO

Uma vez aceito o Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta e tendo sido alteradasas cláusulas contratuais consideradas irregulares, o procedimento administrativo seráarquivado no âmbito do Departamento da Cidadania do Município de Campinas -- PROCON.O presente Instrumento constitui-se em ajuste apartado ao referido procedimento.

CLÁUSULA NONA - DA PUBLICIDADE

Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta será publicado, em sua íntegra, noDiário Oficial do Município, para que surta seus jurídicos e legais efeitos.E, por estarem de acordo, assinam o presente Termo de Compromisso de Ajustamento deConduta, em 02 (duas) vias de igual teor e forma, sendo uma via entregue ao representantelegal do estabelecimento e a outra via juntada ao procedimento administrativo instauradojuntamente com cópia do contrato.

Campinas, 25 de setembro de 2003COMPROMITENTE:

CLAÚDIA RENATA CAMARGO PAIOLICoordenadora de Defesa do Consumidor que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento de

Cidadania (Portaria n.º 62415 -- DOM -- 30.08.2003) - OAB/SP 167.174

COMPROMISSÁRIO:ricardo augusto marchi

Procurador - OAB/SP 196.101 - CPF nº 262.515.628-70


Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS/SP -- PROCON, situado na rua Ferreira Penteado, nº 895, Centro, nesta cidadede Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia Renata CamargoPaioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogada inscrita naOAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03, doravantedenominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, ROSELAINE A. A. DECARVALHO - ME (FRANQUIA CENTRO CULTURAL AMERICANO), com sede naRua Conceição, 268, Centro, CEP 13.010-050, nesta cidade de Campinas, Estado de SãoPaulo, neste ato representado por seu Procurador, Sr. Ricardo Augusto Marchi, brasileiro, solteiro,advogado, inscrito no CPF/MF sob n.º 262.515.628-70 e OAB/SP sob nº 196.101, doravantedenominado simplesmente COMPROMISSÁRIO, com supedâneo no artigo 113, § 6º da Lei nº8.078/90 (CDC), combinado com o artigo 6º do Decreto n.º 2.181/97, que regulamentou o Códigode Defesa do Consumidor, têm entre si justo e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços, bem como o examedos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimento em epígrafe, que deram origem aoprocedimento administrativo instaurado por este Departamento da Cidadania -- PROCON,devidamente protocolizado sob o nº 1644/03, apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e queestariam alcançadas pela Lei nº 8.078/90, regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção aoconsumidor, resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS -- PROCON e o estabelecimento ROSELAINE A. A. DE CARVALHO - ME(FRANQUIA CENTRO CULTURAL AMERICANO), em consonância com o dispostono § 6º, do artigo 113, da Lei n.º 8.078/90 c.c artigo 6º do Decreto n.º 2181/97, celebrar opresente TERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA, deconformidade com as cláusulas e condições adiante elencadas:




Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmenteem caso de atraso no pagamento estipulação de multa moratória no limite legal de 2% e jurosmoratórios no limite de 1% ao mês; prever o direito ao arrependimento do aluno no prazo de7 (sete) dias contados da data da assinatura do contrato; prever a possibilidade de rescisãocontratual após o início da prestação de serviços, pelo consumidor, arcando este com a multarescisória de 10% sobre o valor efetivamente pago; excluir a cláusula que dispõe sobre oreajuste do contrato em vigência; excluir a possibilidade de rescisão unilateral do contrato porinadimplência do aluno, bem como estipulação de cláusula-mandato; excluir a determinaçãode que na desistência do curso será exigido que o aluno quite o saldo devedor; prever oestabelecimento do foro competente visando a facilitação da defesa dos direitos dosconsumidores como sendo o do domicílio do aluno (contratante).As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 06/07do procedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.A minuta do contrato com tais alterações foi apresentada a fls. 20/22.


Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditamesda legislação, ou seja: prever contratualmente em caso de atraso no pagamento estipulação demulta moratória no limite legal de 2% e juros moratórios no limite de 1% ao mês; prever odireito ao arrependimento do aluno no prazo de 7 (sete) dias contados da data da assinaturado contrato; prever a possibilidade de rescisão contratual após o início da prestação deserviços, pelo consumidor, arcando este com a multa rescisória de 10% sobre o valorefetivamente pago; excluir a cláusula que dispõe sobre o reajuste do contrato em vigência;excluir a possibilidade de rescisão unilateral do contrato por inadimplência do aluno, bemcomo estipulação de cláusula-mandato; excluir a determinação de que na desistência do cursoserá exigido que o aluno quite o saldo devedor; prever o estabelecimento do foro competentevisando a facilitação da defesa dos direitos dos consumidores como sendo o do domicílio doaluno (contratante).




Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (um mil reais), pela não adequação do contrato ao ora estabelecido e sua efetivautilização no mercado a partir do dia 29 de setembro de 2003.

CLÁUSULA SEXTA - DA SUSPENSÃO DO PROCEDIMENTO ADMINISTRATIVOO procedimento administrativo, objeto deste Termo de Compromisso e Ajustamento deConduta, ficará suspenso durante o período de vigência deste Compromisso, sem qualquerdiscussão de mérito, tendo continuidade se o COMPROMISSÁRIO deixar de cumprirquaisquer das obrigações aqui estabelecidas, sem prejuízo da execução judicial, ex vi dodisposto no artigo 113, § 6º, da Lei n.º 8078/90, artigo 5º, § 6º, da Lei n.º 7347/85 e artigo585, inciso VII, do Código de Processo Civil.O descumprimento das obrigações assumidas neste Termo será apurado mediante processoregular, assegurado ao COMPROMISSÁRIO, o amplo direito de defesa.










COMPROMISSÁRIO:RICARDO AUGUSTO MARCHI

Procurador - OAB/SP 196.101 -

CPF nº 262.515.628-70


Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS/SP -- PROCON, situado na rua Ferreira Penteado, nº 895, Centro, nesta cidadede Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia Renata CamargoPaioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogada inscrita naOAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03, doravantedenominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, CAMBUÍ IDIOMAS ELIVROS LTDA (WIZARD CAMBUÍ), com sede na Rua Santos Dumont, 743, Cambuí,CEP 13024-021, nesta cidade de Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado porseu Sócio Proprietário, Sr. Paulo Roberto Soares de Carvalho e Silva, brasileiro, casado,empresário, inscrito no CPF/MF sob n.º 778.362.608-44, doravante denominadosimplesmente COMPROMISSÁRIO, com supedâneo no artigo 113, § 6º da Lei nº 8.078/90(CDC), combinado com o artigo 6º do Decreto n.º 2.181/97, que regulamentou o Código deDefesa do Consumidor, têm entre si justo e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços, bem como o examedos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimento em epígrafe, que deram origem aoprocedimento administrativo instaurado por este Departamento da Cidadania -- PROCON,devidamente protocolizado sob o nº 1621/03, apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e queestariam alcançadas pela Lei nº 8.078/90, regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção aoconsumidor, resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS -- PROCON e o estabelecimento CAMBUÍ IDIOMAS E LIVROS LTDA(WIZARD CAMBUÍ), em consonância com o disposto no § 6º, do artigo 113, da Lei n.º8.078/90 c.c artigo 6º do Decreto n.º 2181/97, celebrar o presente TERMO DECOMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA, de conformidade com ascláusulas e condições adiante elencadas:




Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmenteem caso de atraso no pagamento estipulação de multa moratória no limite legal de 2% e jurosmoratórios no limite de 1% ao mês; prever o direito ao arrependimento do aluno no prazo de7 (sete) dias contados da data da assinatura do contrato; prever a possibilidade de rescisãocontratual após o início da prestação de serviços, pelo consumidor, arcando este com a multarescisória de 10% sobre o valor efetivamente pago; excluir a estipulação de cláusula mandatoe protesto do nome do aluno em caso de inadimplência; excluir a exigência de quitação do


saldo devedor em caso de rescisão contratual pelo aluno; prever o estabelecimento do forocompetente visando a facilitação da defesa dos direitos dos consumidores como sendo o dodomicílio do aluno (contratante).As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 42/43do procedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.A minuta do contrato com tais alterações foi apresentada a fls. 42/43.


Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditamesda legislação, ou seja: prever contratualmente em caso de atraso no pagamento estipulação demulta moratória no limite legal de 2% e juros moratórios no limite de 1% ao mês; prever odireito ao arrependimento do aluno no prazo de 7 (sete) dias contados da data da assinaturado contrato; prever a possibilidade de rescisão contratual após o início da prestação deserviços, pelo consumidor, arcando este com a multa rescisória de 10% sobre o valorefetivamente pago; excluir a estipulação de cláusula mandato e protesto do nome do alunoem caso de inadimplência; excluir a exigência de quitação do saldo devedor em caso derescisão contratual pelo aluno; prever o estabelecimento do foro competente visando afacilitação da defesa dos direitos dos consumidores como sendo o do domicílio do aluno(contratante).




Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (um mil reais), pela não adequação do contrato ao ora estabelecido e sua efetivautilização no mercado a partir do dia 29 de outubro de 2003.









CLÁUDIA RENATA CAMARGO PAIOLICoordenadora de Defesa do Consumidor que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento de


COMPROMISSÁRIO:PAULO ROBERTO SOARES DE CARVALHO E SILVA

Sócio Proprietário - CPF Nº 778.362.608-44


Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS/SP -- PROCON, situado na rua Ferreira Penteado, nº 895, Centro, nesta cidadede Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia Renata CamargoPaioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogada inscrita naOAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03, doravantedenominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, TAQUARAL IDIOMASE LIVROS LTDA (WIZARD TAQUARAL), com sede na Avenida Barão de Itapura,3196, Taquaral, CEP 13073-300, nesta cidade de Campinas, Estado de São Paulo, neste atorepresentado por seu Sócio Proprietário, Sr. Paulo Roberto Soares de Carvalho e Silva,brasileiro, casado, empresário, inscrito no CPF/MF sob n.º 778.362.608-44, doravantedenominado simplesmente COMPROMISSÁRIO, com supedâneo no artigo 113, § 6º da Leinº 8.078/90 (CDC), combinado com o artigo 6º do Decreto n.º 2.181/97, que regulamentou oCódigo de Defesa do Consumidor, têm entre si justo e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços, bem como o examedos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimento em epígrafe, que deram origem aoprocedimento administrativo instaurado por este Departamento da Cidadania -- PROCON,devidamente protocolizado sob o nº 1619/03, apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e queestariam alcançadas pela Lei nº 8.078/90, regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção aoconsumidor, resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS -- PROCON e o estabelecimento TAQUARAL IDIOMAS E LIVROS LTDA(WIZARD TAQUARAL), em consonância com o disposto no § 6º, do artigo 113, da Lei n.º8.078/90 c.c artigo 6º do Decreto n.º 2181/97, celebrar o presente TERMO DECOMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA, de conformidade com ascláusulas e condições adiante elencadas:




Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmenteem caso de atraso no pagamento estipulação de multa moratória no limite legal de 2% e jurosmoratórios no limite de 1% ao mês; prever o direito ao arrependimento do aluno no prazo de

7 (sete) dias contados da data da assinatura do contrato; prever a possibilidade de rescisãocontratual após o início da prestação de serviços, pelo consumidor, arcando este com a multarescisória de 10% sobre o valor efetivamente pago; excluir a estipulação de cláusula mandatoe protesto do nome do aluno em caso de inadimplência; excluir a exigência de quitação dosaldo devedor em caso de rescisão contratual pelo aluno; prever o estabelecimento do forocompetente visando a facilitação da defesa dos direitos dos consumidores como sendo o dodomicílio do aluno (contratante).As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 28/29do procedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.A minuta do contrato com tais alterações foi apresentada a fls. 28/29.


Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditamesda legislação, ou seja: prever contratualmente em caso de atraso no pagamento estipulação demulta moratória no limite legal de 2% e juros moratórios no limite de 1% ao mês; prever odireito ao arrependimento do aluno no prazo de 7 (sete) dias contados da data da assinaturado contrato; prever a possibilidade de rescisão contratual após o início da prestação deserviços, pelo consumidor, arcando este com a multa rescisória de 10% sobre o valorefetivamente pago; excluir a estipulação de cláusula mandato e protesto do nome do alunoem caso de inadimplência; excluir a exigência de quitação do saldo devedor em caso derescisão contratual pelo aluno; prever o estabelecimento do foro competente visando afacilitação da defesa dos direitos dos consumidores como sendo o do domicílio do aluno(contratante).




Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (um mil reais), pela não adequação do contrato ao ora estabelecido e sua efetivautilização no mercado a partir do dia 29 de outubro de 2003.









CLÁUDIA RENATA CAMARGO PAIOLICoordenadora de Defesa do Consumidor que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento de


COMPROMISSÁRIO:PAULO ROBERTO SOARES DE CARVALHO E SILVA

Sócio Proprietário - CPF nº 778.362.608-44


Pelo presente instrumento, o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS/SP -- PROCON, situado na rua Ferreira Penteado, nº 895, Centro, nesta cidadede Campinas, Estado de São Paulo, neste ato representado pela Dra. Cláudia Renata CamargoPaioli, brasileira, casada, Coordenadora da Defesa do Consumidor, advogada inscrita naOAB/SP sob o nº 167.174, que responde cumulativamente pela Diretoria do Departamento deCidadania, conforme Portaria n.º 62415, publicada no DOM de 30.08.03, doravantedenominada simplesmente COMPROMITENTE, e de outro lado, JET SET LIVROS EIDIOMAS LTDA., com sede na Rua Américo Brasiliense, 370, Cambuí, nesta cidade deCampinas, Estado de São Paulo, neste ato representado por sua procuradora, Dra. CamilaMoreira, brasileira, solteira, advogada, inscrita na OAB/SP sob n.º 172.443, doravantedenominado simplesmente COMPROMISSÁRIO, com supedâneo no artigo 113, § 6º da Leinº 8.078/90 (CDC), combinado com o artigo 6º do Decreto n.º 2.181/97, que regulamentou oCódigo de Defesa do Consumidor, têm entre si justo e acertado o seguinte:CONSIDERANDO a análise do comportamento no fornecimento de serviços, bem como o examedos instrumentos de contratos utilizados pelo estabelecimento em epígrafe, que deram origem aoprocedimento administrativo instaurado por este Departamento da Cidadania -- PROCON,devidamente protocolizado sob o nº 1684/03, apuraram-se práticas e cláusulas abusivas, e queestariam alcançadas pela Lei nº 8.078/90, regulamentada pelo Decreto n.º 2181/97;CONSIDERANDO a expressa demonstração do COMPROMISSÁRIO em adequar osinstrumentos de contrato na relação de consumo, objeto do ato de ofício, procedimentoadministrativo supracitado, eCONSIDERANDO, por derradeiro, que a fase na qual tramita o referido procedimentoadministrativo, admite o ajustamento de conduta, diante da norma de proteção aoconsumidor, resolvem o DEPARTAMENTO DA CIDADANIA DO MUNICÍPIO DECAMPINAS -- PROCON e o estabelecimento JET SET LIVROS E IDIOMAS LTDA., emconsonância com o disposto no § 6º, do artigo 113, da Lei n.º 8.078/90 c.c artigo 6º doDecreto n.º 2181/97, celebrar o presente TERMO DE COMPROMISSO DEAJUSTAMENTO DE CONDUTA, de conformidade com as cláusulas e condições adianteelencadas:




Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta tem por objeto manter, preservar,


estabelecer e proteger as relações de consumo, neste caso específico, prever contratualmenteem caso de atraso no pagamento estipulação de multa moratória no limite legal de 2% e jurosmoratórios no limite de 1% ao mês; prever contratualmente o índice de correção monetária aser aplicado; excluir a cláusula prevendo a imediata exclusão do contrato, ainda que semprévia notificação, em razão de inadimplemento por parte do aluno, sendo que em talsituação caberá a escolha ao consumidor; excluir a cláusula prevendo a impossibilidade derescisão contratual após o início das aulas e a exigência de quitação do saldo devedor docontrato pelo aluno; prever a possibilidade de rescisão contratual após o início da prestaçãode serviços pelo consumidor arcando este com multa rescisória equivalente a 10% do serviçoprestado; e o estabelecimento do foro competente visando a facilitação da defesa dos direitosdos consumidores como sendo o do domicílio do contratante.As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 35 doprocedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.A minuta do contrato com tais alterações deverá ser apresentada até a data de 03.10.03.


Obriga-se, o COMPROMISSÁRIO, a partir da presente data, a inserir nos contratos deprestação de serviços as alterações necessárias visando à adequação dos mesmos aos ditamesda legislação, ou seja: prever contratualmente em caso de atraso no pagamento estipulação demulta moratória no limite legal de 2% e juros moratórios no limite de 1% ao mês; prevercontratualmente o índice de correção monetária a ser aplicado; excluir a cláusula prevendo aimediata exclusão do contrato, ainda que sem prévia notificação, em razão deinadimplemento por parte do aluno, sendo que em tal situação caberá a escolha aoconsumidor; excluir a cláusula prevendo a impossibilidade de rescisão contratual após oinício das aulas e a exigência de quitação do saldo devedor do contrato pelo aluno; prever apossibilidade de rescisão contratual após o início da prestação de serviços pelo consumidorarcando este com multa rescisória equivalente a 10% do serviço prestado; e oestabelecimento do foro competente visando a facilitação da defesa dos direitos dosconsumidores como sendo o do domicílio do contratante.As demais cláusulas deverão permanecer intactas conforme modelo apresentado a fls. 35 doprocedimento administrativo instaurado o qual foi objeto do presente.




Pelo descumprimento das obrigações assumidas neste Termo de Compromisso deAjustamento de Conduta o COMPROMISSÁRIO ficará sujeito, desde já, à multa diária deR$ 1.000,00 (um mil reais), pela não adequação do contrato ao ora estabelecido e sua efetivautilização no mercado a partir do dia 01 de novembro 2003, bem como pela não apresentaçãoda minuta com as alterações no prazo fixado.

CLÁUSULA SEXTA - DA SUSPENSÃO DO PROCEDIMENTO ADMINISTRATIVO

O procedimento administrativo, objeto deste Termo de Compromisso e Ajustamento deConduta, ficará suspenso durante o período de vigência deste Compromisso, sem qualquerdiscussão de mérito, tendo continuidade se o COMPROMISSÁRIO deixar de cumprirquaisquer das obrigações aqui estabelecidas, sem prejuízo da execução judicial, ex vi dodisposto no artigo 113, § 6º, da Lei n.º 8078/90, artigo 5º, § 6º, da Lei n.º 7347/85 e artigo585, inciso VII, do Código de Processo Civil.O descumprimento das obrigações assumidas neste Termo será apurado mediante processoregular, assegurado ao COMPROMISSÁRIO, o amplo direito de defesa.






Este Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta será publicado, em sua íntegra, noDiário Oficial do Município, para que surta seus jurídicos e legais efeitos.E, por estarem de acordo, assinam o presente Termo de Compromisso de Ajustamento deConduta, em 02 (duas) vias de igual teor e forma, sendo uma via entregue ao representantelegal do estabelecimento e a outra via juntada ao procedimento administrativo.




COMPROMISSÁRIO:JET SET LIVROS E IDIOMAS LTDA. - DRA. CAMILA MOREIRA

OAB/SP 172.443

RETIFICAÇÃO DO EXTRATO PUBLICADO NO DIÁRIO OFICIAL DO MUNICÍPIO N°: 8.244, DE 09/08/03,PÁGINA: 10. PROTOCOLADO N°: 03/10/33.579 EM NOME DE GABINETE DA PREFEITA, CONTRATANTE:MUNICÍPIO DE CAMPINAS; CONTRATADA: INFORMÁTICA DOS MUNICÍPIOS ASSOCIADOS S/A -- IMA.TERMO DE CONTRATO N°: 271/03 ONDE SE LÊ: VALOR: R$ 11.614.080,00 (ONZE MILHÕES, SEISCENTOS EQUATORZE MIL E OITENTA REAIS), LEIA-SE: VALOR: R$ 11.614.080,00 (ONZE MILHÕES, SEISCENTOS EQUATORZE MIL E OITENTA REAIS) PARA SERVIÇOS ORDINÁRIOS E R$ 4.000.000,00 (QUATRO MILHÕESDE REAIS) PARA SERVIÇOS EXTRA-ORDINÁRIOS. DATA: 29/09/03.

SECRETARIA DE CULTURASECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA, ESPORTES E TURISMO

COMUNICADO 48 / 2003

Em função das obras de restauro do Palácio dos Azulejos COMUNICAMOS que:a) Estão suspensos novos agendamentos de atividades no Palácio dos Azulejos;b) As instituições que agendaram atividades no Palácio dos Azulejos nos meses de setembrode 2003 em diante, devem entrar em contato imediato com a Coordenadoria de ExtensãoCultural, no período de 30/09 a 03/10/2003, para estudar possibilidade de transferência.

VALTER VENTURA DA ROCHA POMARSecretário Municipal de Cultura, Esportes e Turismo

(27 e 30/09 e 01/10)

SECRETARIA DE EDUCAÇÃOSECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO

PORTARIA FUMEC Nº 37/03

A Secretária Municipal de Educação e Presidente da Fundação Municipal para EducaçãoComunitária - FUMEC, usando das atribuições de seu cargo,RESOLVE:

Artigo 1º Retificar a Portaria nº 41/02 referente ao Conselho Administrativo da FUMEC.ONDE SE LÊ:III- Diretor Executivo: Odair Marques da SilvaLEIA-SE:III- Diretora Executiva: Cristiane Machado

Artigo 2º: Esta portaria retroage seus efeitos a partir de 16/08/2003.Campinas, 26 de Setembro de 2003

CORINTA MARIA GRISOLIA GERALDIPresidente da FUMEC e Secretaria Municipal de Educação

RETIFICAÇÃO DA PORTARIA FUMEC Nº 43/2003

O art. 1º da citada portaria passa a ter a seguinte redação:

Artigo 1º - Prorrogar a Portaria FUMEC n.º 18/2002, que nomeou a Sra. Célia MariaMarques de Nóbrega, matrícula n. 10070, Professora de Jovens e Adultos III para exercerjunto a FUMEC -- Fundação Municipal para Educação Comunitária, o cargo em comissão deCoordenadora do Programa de Jovens e Adultos até o dia 04/09/03, convalidando todos osatos praticados pela servidora nesse período.


CORINTA MARIA GRISOLIA GERALDISecretária Municipal de Educação Presidente da FUMEC

EXPEDIENTE DESPACHADO PELA PRESIDENTE DA FUMEC

Com base nas informações e demais elementos que instruem o protocolo n° 005740 de29/01/2002, DEFIRO, 30 (trinta) dias de Licença Prêmio ao requerente relacionadoabaixo, para que sejam usufruídos à vigência determinada.

REQUERENTE VIGÊNCIANAGILA MARIA MOREIRA 01/10/2003 A 30/10/2003


CORINTA MARIA GRISOLIA GERALDIPresidente da Fumec

COMUNICADO SME N º 61/03

A Secretária Municipal de Educação, no uso de suas atribuições legais, COMUNICA quedurante todo o mês de OUTUBRO as atribuições serão realizadas todas as quartas-feiras, às9:00 h. aos professores de 5ª a 8ª séries do Ensino Fundamental Regular e EJA e às 14:00 h.para professores de Educação Infantil, 1ª a 4ª séries, e Educação Especial no CEFORMA(Rua Dr. Betim, 520 -- Vila Marieta).Ficam CONVOCADOS os professores efetivos, função-pública, função-atividade ereintegrados judicialmente, (anteriormente denominado estabilidade provisória e contratoindeterminado), que queiram suplementar aula ou aumentar a carga horária, conformeResolução SME 25/02.Também ficam CONVOCADOS os professores concursados e classificados (Edital001/2000) que ainda não se efetivaram para a escolha de classe e/ou aulas em substituição decaráter temporário conforme Resolução SME nº 01/2003 e Resolução SME nº 03/2003.Na sessão de atribuição de aulas/classes será observada a seguinte ordem de chamada:efetivos, função-pública, função-atividade, reintegrados e os professores concursados,classificados que não se efetivaram (Edital 001/2000) e professores cadastrados em 2003,conforme os Editais SME nº 01, 02 e 03.Quando esgotadas as possibilidades de escolha dos professores concursados e classificadosno próprio componente curricular, excepcionalmente, os concursados ou cadastradosclassificados do Ensino Fundamental de 5ª a 8ª séries, poderão escolher aulas de outrocomponente curricular desde que, devidamente habilitados com comprovação através daapresentação do Diploma ou Certificado acompanhado de Histórico Escolar. Os professoresque não possuem habilitação específica poderão lecionar após análise e autorização dosSupervisores Educacionais, no ato da atribuição, conforme Indicação CEE 12/2000.Os professores convocados por este Edital poderão escolher as aulas, que forem apresentadasnas sessões de atribuição, seguindo a ordem de classificação da atribuição anterior.Será considerado desistente o professor que não comparecer na sessão de atribuição ou quenão se interessar pelas aulas/classes existentes para sua escolha, tendo sido convocada a suanumeração de classificação, salvo se houver retorno ao início da classificação.No ato da atribuição os professores deverão apresentar a seguinte documentação comprobatória:- Documento de Identidade- Comprovante de filhos dependentes (para desempate)- Anexo 2002 (para os efetivos, função-pública, função-atividade, reintegrados que jáescolheram aulas) ou Anexo 2003 aos atuais professores substitutos.- Diploma ou Certificado de Conclusão de Curso com o Histórico Escolar (para osprofessores concursados classificados).Ensino Fundamental -- 5ª a 8ª sériesTodos os concursados, cadastrados, classificados em todos os componentes curriculares.Educação InfantilClassificados - do nº 1202 ao 1318º.Ensino Fundamental -- 1ª a 4ª sériesClassificados - do nº 1145 ao 1307º.Educação EspecialCandidatos cadastrados e classificados -- do nº 14 ao final da lista de classificados.Observação: Este comunicado poderá ser alterado para Educação Infantil e EnsinoFundamental - 1ª a 4ª séries, se houver necessidade de convocar maior número deprofessores, o que será divulgado pelo Diário Oficial do Município.


CORINTA MARIA GRISOLIA GERALDISecretária Municipal de Educação

(30/09, 01 e 02/10)

SECRETARIA DE FINANÇASSECRETARIA MUNICIPAL DE FINANÇAS

JUSTIFICATIVA -- ORDEM CRONOLÓGICA

A Prefeitura Municipal de Campinas, nos termos do artigo 5º da Lei Federal n.º 8.666 de 21de junho de 1.993, modificada pela Lei Federal n.º 8.883, de 8 de junho de 1.994, IN 02/95do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, vem justificar o pagamento fora da ordemcronológica, por se tratar de relevante interesse público, dos seguintes serviços efornecimentos, no mês de setembro de 2003:RAZÃO SOCIAL VENCIMENTO VALORINFORMÁTICA DE MUNIC.ASSOCIADOS 22/09/2003 R$ 412.055,35INFORMÁTICA DE MUNIC.ASSOCIADOS 22/09/2003 R$ 45.249,05

SÉRGIO VITAL E SILVASecretário Municipal de Finanças


DEPARTAMENTO DE COBRANÇA E CONTROLE DEARRECADAÇÃO - DCCA

Expediente despachado pela Srª. DiretoraProt. 03/10/11244 - Marlene Gaspar PagnotaA repactuação dos débitos poderá ser efetuada no guichê 03, térreo, nos termos do Art. 9º daLei 11.438/02, com os documentos necessários.

Prot. 03/10/49119 - Orlando Palhares da SilvaINDEFIRO o pedido de certidão nos termos do Art. 12 da Lei nº 11.109/01, tendo em vistaque não foi instruído com toda a documentação hábil que comprove o alegado (Cópia doContrato Social, DIC ou DECA, Cartão CNPJ).

Prot. 03/10/49137 - Schedule Tubos, Válv. e Conexões Ltda.Prot. 03/10/49168 - M. R. Cornacchia Livr. e Ed. Ltda.Prot. 03/10/49242 - Interplan Org. e Planej. S/C Ltda.Prot. 03/10/49276 - Imprint do Brasil Ltda.Prot. 03/10/49306 - Comercial Lune Ltda.Diante da análise e manifestação do Setor competente e em conformidade com os dadosregistrados, INDEFIRO a solicitação de Certidão Negativa.

Prot. 03/10/49148 - Artur Cristiano ArantesProt. 03/10/49151 - Marival Aparecida S. M. ArantesINDEFIRO o pedido de certidão nos termos do Art. 12 da Lei nº 11.109/01, tendo em vistaque não foi instruído com toda a documentação hábil que comprove o alegado (Cópia doCIC, RG e número da Inscrição Municipal).

Prot. 03/10/49195 - Roberto Juiti ShibataProt. 03/10/49196 - Roberto Juiti ShibataINDEFIRO o pedido de certidão nos termos do Art. 12 da Lei nº 11.109/01, tendo em vistaque não foi instruído com toda a documentação hábil que comprove o alegado (Procuração).

Prot. 03/10/50084 - Eurides LindoINDEFIRO a solicitação de Certidão Negativa com Efeito Suspensivo, tendo em vista queo(s) crédito(s) referente(s) ao(s) lançamento(s) de IPTU, exercício(s) de 1997 e 1998,relativo(s) ao imóvel 011.018.000-02 não se encontra(m) com a exigibilidade suspensa emfunção do Processo Administrativo nº 03/10/10354.

EDMÉA ROSANI FOGADiretora/DCCA

DEPARTAMENTO DE RECEITAS MOBILIÁRIAS

COORDENADORIA SETORIAL DE PLANEJAMENTO FISCAL EADMINISTRAÇÃO

Assunto: Revisão de EstimativaPelo que consta do protocolado em pauta, especialmente a manifestação fiscal INDEFIRO opedido mantendo os valores estimados para o período de Janeiro à Dezembro de 2002 eJaneiro à Agosto de 2003 e alterando de ofício para o período de Setembro a Dezembro de2003. Desta decisão, nos termos dos artigos 26 e 27 do Decreto nº 13.893/02, cabe recursovoluntário dirigido ao Diretor do Departamento de Receitas Mobiliárias.

PROTOCOLO INTERESSADO10971/02 MAQCAMP PEÇAS E SERVIÇOS LTDA

ANTONIO CARLOS NÓBREGA TORTELLOCoordenador



Assunto: Revisão de EstimativaPelo que consta do protocolado em pauta, especialmente a manifestação fiscal INDEFIRO opedido mantendo os valores estimados para o período de Janeiro à Agosto de 2003 e

alterando de ofício para o período de Setembro a Dezembro de 2003.Desta decisão, nos termos dos artigos 26 e 27 do Decreto nº 13.893/02, cabe recursovoluntário dirigido ao Diretor do Departamento de Receitas Mobiliárias.

PROTOCOLO INTERESSADO10062/02 W & S INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA - ME




Assunto: Revisão de ISS-QNTrata-se de revisão do ISSQN, devidamente resolvida com a baixa da inscrição.

PROTOCOLO INTERESSADO BAIXA INSCR.17360/02 POTYCAR VEÍCULOS LTDA 31/12/0210/07275/03 SOLANGE DE FÁTIMA GONÇALVES 30/06/9910/08801/03 ROZOILDA SPIS CARNEVALLI 30/04/9910/10317/03 CLÍNICA CARDIOLÓGICA TAMBASCIA SC LTDA 30/06/9910/12634/03 CEREGE CENTRO DE REUMAT. E GERIATR. SC LTDA 30/06/0110/38126/03 JOSÉ LUIZ DE ARAÚJO 24/05/9910/41457/03 CENTRO OFTALMOLÓGICO CAMPINAS SC LTDA 22/12/0010/16914/03 PELUQUI PAPELARIA LTDA -- ME 31/12/01


Publicado novamente por conter incorreções.JUNTA DE RECURSOS TRIBUTÁRIOS

CONVOCAÇÃO 1ª CÂMARA - DIA 03/10/03 - 8º ANDAR - 08:30HS

A Presidência da JRT, no uso das atribuições da artigo 20, incisos III e V, da Lei 8129/94,mantém a convocação dos Srs. Membros da 1ª Câmara e as Sras. Representantes Fiscais,para a reunião a se realizar em 03/10/03, às 08:30hs em primeira convocação, nos termos doRegimento Interno, no Palácio dos Jequitibas, a Av. Anchieta, nº 200, na sala da JRT, no 8ºandar, para julgamento dos processos da seguinte pauta:PAUTA:1) Protoc.51330/97 - Alvaro Mendonça2) Protoc.6565/00 - Rachel Kaplan3)Protoc.9256/99 - Luiz Carlos OtavianiRelator: João Batista Borges4) Protoc.57611/00 - Silgo Com. Sistema de Informática Ltda5) Protoc.71888/98 - Zulmira Trevizani AmadoRelatora: Catarina Gimenes6)Protoc. 77089/99 - VVD Volkswagem Corret.Seguros LtdaRelator: José Antonio KhattarObs.: Os Julgamentos adiados serão incluídos na próxima sessão desta Câmara, de acordocom nova publicação de Pauta.

LÍLIA MARA PEREIRAPresidente da JRT


Protocolado n. 03/10/17518Interessado: Marisa Camatare da SilvaAssunto: Cancelamento de Inscrição no Cadastro MobiliárioAtendendo ao disposto nos artigos 57 a 59 da Lei 11.109/01 e na Lei 10.248/99, fundamentadono artigo 9.°, caput, § § 1º e 4º, do Decreto 13.893/02, à vista dos documentos anexados nosautos, e com base na manifestação da Coordenadoria Setorial de Cadastro Mobiliário, defiro opedido de cancelamento da inscrição n. 14.849-0, junto ao Cadastro Mobiliário, na data de05/01/2003, sob a condição resolutória de quitação dos débitos pendentes até a referida data, bemcomo, da comprovação, nos autos, do pagamento das parcelas vencidas do Termo de Acordopara Parcelamento de Débitos relativos aos exercícios de 2001 e 2002. Consubstanciado nodisposto no artigo 149, VIII, da Lei 5.172/66 (CTN), determino o cancelamento dos débitosposteriores a 05/01/2003, relativos à inscrição em exame, por se constatarem indevidos, nostermos do parágrafo 3°, do artigo 27, da Lei 11.110/01.

PAULO EGIDIO TEIXEIRADiretor/ DRM

RELATÓRIO RESUMIDO DA EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA - (Artigo 52, Incisos I e II, alíneas ‘‘a’’ e ‘‘b’’, da LC. 101/00)ADMINISTRAÇÃO DIRETA / INDIRETA / FUNDACIONAL -MUNICÍPIO DE CAMPINAS - 4º BIMESTRE DE 2003

Valores expressos em R$RECEITAS Previsão anual 4º BIMESTRE AcumuladoCategoria Econômica/Fontes Inicial Atualizada Previsto Realizado Previsto Realizado a RealizarReceitas Correntes (A) 1.014.245.823,11 1.037.566.343,00 135.240.336,80 150.906.557,97 603.563.780,28 643.671.469,56 393.894.873,44Tributárias 413.918.707,05 416.985.730,55 68.986.451,18 91.521.256,14 255.639.063,28 282.440.995,85 134.544.734,70 Impostos 378.314.445,24 381.381.468,74 63.052.407,54 80.604.784,85 226.150.843,82 249.263.100,50 132.118.368,24 IPTU 181.804.610,06 181.804.610,06 30.300.768,34 37.525.729,50 119.075.973,36 126.363.151,60 55.441.458,46 ISSQN 147.285.648,44 150.352.671,94 24.547.608,08 28.059.086,00 77.294.923,31 84.352.175,15 66.000.496,79 ITBI 17.557.645,46 17.557.645,46 2.926.274,24 5.923.221,18 9.508.082,97 12.588.277,42 4.969.368,04 IRRF 31.666.541,28 31.666.541,28 5.277.756,88 9.096.748,17 20.271.864,18 25.959.496,33 5.707.044,95 Taxas 33.619.023,42 33.619.023,42 5.603.170,58 10.326.073,30 28.250.005,41 31.520.209,93 2.098.813,49 Contribuição de Melhoria 1.985.238,39 1.985.238,39 330.873,06 590.397,99 1.238.214,05 1.657.685,42 327.552,97Contribuições 45.101.052,91 45.101.052,91 7.516.842,16 9.300.866,45 26.529.886,11 28.535.702,92 16.565.349,99Patrimoniais 9.475.793,41 14.775.793,41 2.579.298,90 4.786.199,27 7.240.830,73 12.816.877,84 1.958.915,57Industriais 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Agropecuárias 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Serviços 104.023.875,00 108.450.682,30 18.337.312,50 4.543.101,11 49.074.096,43 31.941.936,16 76.508.746,14Transferências Correntes 415.090.653,56 424.102.726,65 45.181.775,60 47.009.462,31 261.549.993,59 282.674.185,67 141.428.540,98(-) Contas Redutoras (ICMS,FPM,IPI Exp) (44.168.061,18) (44.168.061,18) (7.361.343,54) (9.511.375,74) (22.924.354,43) (28.054.357,59) 16.113.703,59Outras Receitas Correntes 70.803.802,36 72.318.418,36 0,00 3.257.048,43 26.454.264,57 33.316.128,71 39.002.289,65Receitas de Capital (B) 13.665.685,84 13.665.685,84 2.277.614,32 86.003,98 6.757.083,32 7.938.447,86 5.727.237,98Operações de Crédito 2.641.464,00 2.641.464,00 440.244,00 0,00 960.244,00 595.611,55 2.045.852,45 Refinanciamento da Dívida 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Outras Operações de Crédito 2.641.464,00 2.641.464,00 440.244,00 0,00 960.244,00 595.611,55 2.045.852,45Alienação de Bens 970.717,40 970.717,40 161.786,24 0,00 484.494,24 0,00 970.717,40Amortização de Empréstimos 9.553.504,44 9.553.504,44 1.592.250,74 86.003,98 5.063.925,74 7.342.836,31 2.210.668,13Transferências de Capital 500.000,00 500.000,00 83.333,34 0,00 248.419,34 0,00 500.000,00Outras Receitas de Capital 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00RECEITA TOTAL (A+B) 1.027.911.508,95 1.051.232.028,84 137.517.951,12 150.992.561,95 610.320.863,60 651.609.917,42 399.622.111,42DESPESAS Dotação Anual 4º BIMESTRE Acumulado


Categoria Econômica/Natureza Inicial Atualizada Empenhado Liquidado Empenhado Liquidado A empenharDespesas Correntes (C) 954.601.850,64 962.003.512,19 135.272.929,69 160.323.164,38 699.928.039,76 568.913.706,59 262.075.472,43Pessoal/Encargos Sociais 559.151.896,74 562.581.736,74 98.894.582,87 66.908.553,36 364.474.471,49 327.155.578,65 198.107.265,25Juros/Encargos da Dívida Interna 54.548.309,85 49.103.346,25 5.646.599,06 10.602.783,19 46.798.031,77 39.892.568,28 2.305.314,48Juros/Encargos Dívida Externa 3.030.544,00 3.030.544,00 1.823.637,94 1.599.012,47 3.647.275,88 3.348.166,79 -616.731,88Outras Despesas Correntes 337.871.100,05 347.287.885,20 28.908.109,82 81.212.815,36 285.008.260,62 198.517.392,87 62.279.624,58Despesas de Capital (D) 70.893.324,11 86.844.676,65 7.783.614,75 9.915.687,97 39.944.739,12 23.166.789,85 46.899.937,53Investimentos 48.003.511,11 68.580.846,75 3.134.158,47 6.169.463,40 23.948.322,36 11.359.495,91 44.632.524,39Inversões Financeiras 5.400.000,00 4.800.000,00 1.432.443,29 194.814,94 2.533.586,86 944.738,52 2.266.413,14Amortização da Dívida 17.489.813,00 13.463.829,90 3.217.012,99 3.551.409,63 13.462.829,90 10.862.555,42 1.000,00 Amortização do Refin. Dív. Mobil. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Outras Amortizações 17.489.813,00 13.463.829,90 3.217.012,99 3.551.409,63 13.462.829,90 10.862.555,42 1.000,00Outras Despesas de Capital 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Reserva de Contingência (E) 2.383.840,00 2.383.840,00DESPESA TOTAL (C+D) 1.025.495.174,75 1.048.848.188,84 143.056.544,44 170.238.852,35 739.872.778,88 592.080.496,44 308.975.409,96SUPERÁVIT/DÉFICIT (A+B--C-D) 2.416.334,20 2.383.840,00 7.936.017,51 -19.246.290,40 -88.262.861,46 59.529.420,98*VALORES PROVISÕRIOS


WAGNER HENRIQUE OLIVEIRACoord.Set.Cont.CRC 1SP174509/0-3

OSWALDO CRESTAControle Interno

SÉRGIO VITAL E SILVASecr.Munic.Finanças

A.HELENA MILANIDiretora do DAF

NILDA RODRIGUESDiretora do DECOR

RELATÓRIO RESUMIDO DA EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA (Artigo 52, Inciso II, alínea ‘‘c’’ da LC. 101/00)ADMINISTRAÇÃO DIRETA / INDIRETA / FUNDACIONAL - MUNICÍPIO DE CAMPINAS - 4º BIMESTRE DE 2003

Valores expressos em R$Cód. Função Cód. Subf. DESPESAS Dotação Anual 4º BIMESTRE Acumulado

Funções/Subfunções Inicial Atualizada Empenhado Liquidado Empenhado Liquidado a empenhar1 0 LEGISLATIVO 41.346.000,00 41.346.000,00 4.907.070,29 2.454.253,43 15.177.837,63 9.954.036,11 26.168.162,371 31 Ação Legislativa 41.346.000,00 41.346.000,00 4.907.070,29 2.454.253,43 15.177.837,63 9.954.036,11 26.168.162,372 0 JUDI CIÁRIA 4.186.291,00 4.119.291,00 1.047.036,30 554.747,19 2.845.027,28 1.967.006,33 1.274.263,722 61 Ação Judicária 2.085.105,00 2.058.105,00 447.583,39 331.525,06 1.242.844,53 967.006,33 815.260,472 62 Defesa Int.Públ.no Proc.Judiciário 2.101.186,00 2.061.186,00 599.452,91 223.222,13 1.602.182,75 1.000.000,00 459.003,254 0 ADMINISTRAÇÃO 96.370.584,25 106.611.718,49 13.682.623,44 12.865.459,22 78.373.332,42 60.168.317,95 28.238.386,074 121 Planejamento e Orçamento 1.650.568,83 1.653.293,83 56.964,63 25.177,32 1.074.297,82 907.914,71 578.996,014 122 Administração Geral 44.009.759,71 50.064.693,67 10.176.560,57 11.845.832,65 38.823.761,40 34.637.560,05 11.240.932,274 123 Administração Financeira 4.199.611,83 4.199.611,83 574.616,26 151.234,23 2.810.751,13 1.195.287,51 1.388.860,704 126 Tecnologia da Informação 3.044.300,00 4.731.247,20 852.156,56 124.369,63 3.547.740,45 1.602.171,41 1.183.506,754 128 Formação de Recursos Humanos 6.821.540,64 6.877.721,68 1.005.274,96 68.839,60 4.116.991,50 2.287.659,22 2.760.730,184 129 Administração de Receitas 10.967.688,49 10.641.419,53 22.177,25 154.901,68 6.019.176,97 4.123.825,51 4.622.242,564 131 Comunicação Social 2.223.561,00 3.263.561,00 194.771,67 119.153,44 2.050.819,31 1.038.159,30 1.212.741,694 334 Fomento ao Trabalho 2.321.826,00 2.331.826,00 135.766,12 59,31 886.095,00 652.817,77 1.445.731,004 661 Promocao Industrial 33.400,00 33.400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 33.400,004 692 Comercialização 73.000,00 73.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 73.000,004 782 Transporte Rodoviário 1.730.137,12 3.786.753,12 654.321,25 186.923,83 2.773.300,55 1.573.867,10 1.013.452,574 331 Programa de Valorizacao do Servidor 17.696.354,63 17.356.354,63 0,00 152.758,46 15.923.555,16 11.838.637,23 1.432.799,474 182 Defesa Civil 1.598.836,00 1.598.836,00 10.014,17 36.209,07 346.843,13 310.418,14 1.251.992,876 0 SEGURANÇA PÚBLICA 13.545.791,00 15.157.374,75 2.323.731,37 1.811.106,10 10.224.914,61 6.714.954,39 4.932.460,146 181 Policiamento 802.750,00 2.269.430,00 265.716,59 235.982,56 1.010.696,40 392.235,19 1.258.733,606 122 Administracao Geral 12.743.041,00 12.887.944,75 2.058.014,78 1.575.123,54 9.214.218,21 6.322.719,20 3.673.726,547 0 RELAÇÕES EXTERIORES 16.000,00 91.000,00 -598,00 21.857,45 69.481,91 30.792,58 21.518,097 212 Cooperação Internacional 16.000,00 91.000,00 -598,00 21.857,45 69.481,91 30.792,58 21.518,098 0 ASSISTÊNCIA SOCIAL 31.445.065,00 32.075.245,74 3.363.529,05 6.007.096,57 21.658.292,83 15.840.981,06 10.416.952,918 242 Assist. ao Portador de Deficiência 3.540.467,00 3.485.467,00 316.181,77 54.064,13 1.814.787,87 1.252.577,53 1.670.679,138 243 Assist. à Criança e ao Adolescente 8.950.418,00 5.706.952,69 1.021.036,54 1.132.141,68 3.958.031,50 3.345.876,97 1.748.921,198 244 Assistência Comunitária 9.981.707,00 12.563.382,05 219.240,27 2.213.735,29 8.239.383,03 5.491.606,63 4.323.999,028 122 Administracao Geral 7.323.588,00 8.663.588,00 1.741.897,12 2.574.645,19 7.359.479,89 5.588.676,42 1.304.108,118 334 Fomento ao Trabalho 1.648.885,00 1.648.885,00 65.173,35 32.510,28 279.640,05 162.243,51 1.369.244,959 0 PREVIDÊNCIA SOCIAL 90.473.063,34 90.473.063,34 20.982.504,33 19.903.570,38 66.281.543,54 56.405.105,53 24.191.519,809 272 Previdência do Regime Estatutário 88.601.950,78 88.601.950,78 20.309.811,92 19.355.847,16 64.893.074,65 55.207.275,20 23.708.876,139 274 Previdência Especial 341.503,56 341.503,56 212.267,29 57.981,99 314.522,07 237.024,97 26.981,499 122 Administracao Social 1.529.609,00 1.529.609,00 460.425,12 489.741,23 1.073.946,82 960.805,36 455.662,1810 0 SAÚDE 261.930.779,00 265.849.261,00 39.508.774,10 26.355.911,82 196.601.293,58 145.938.450,44 69.247.967,4210 301 Atenção Básica 82.424.402,00 82.825.464,00 16.059.873,70 8.490.255,05 50.619.186,53 30.174.594,41 32.206.277,4710 302 Assistência Hospitalar e Ambulatorial 54.277.065,00 55.012.065,00 12.995.477,35 8.783.347,16 40.771.371,75 26.904.857,44 14.240.693,2510 303 Suporte Profilático e Terapêutico 500.000,00 500.000,00 50.726,32 26.056,58 404.129,02 302.156,34 95.870,9810 305 Vigilância Epidemiológica 492.000,00 489.300,00 74.808,58 25.099,76 173.798,48 32.957,21 315.501,5210 122 Administracao Geral 124.235.312,00 127.020.432,00 10.327.888,15 9.031.153,27 104.632.807,80 88.523.885,04 22.387.624,2010 123 Administracao Financeira 2.000,00 2.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.000,0011 0 TRABALHO 1.195.000,00 1.195.000,00 0,00 133.910,00 221.780,00 155.780,00 973.220,0011 334 Fomento ao Trabalho 1.195.000,00 1.195.000,00 0,00 133.910,00 221.780,00 155.780,00 973.220,0012 0 EDUCAÇÃO 217.434.321,20 224.545.198,36 31.225.725,94 39.125.391,85 153.671.526,40 120.002.231,47 70.873.671,9612 361 Ensino Fundamental 102.129.840,17 102.391.840,17 18.206.823,74 20.063.466,25 64.225.772,10 52.319.675,75 38.166.068,0712 365 Educação Infantil 67.394.836,30 71.444.356,72 11.085.058,30 15.304.877,89 50.248.674,57 37.402.822,74 21.195.682,1512 366 Educação de Jovens e Adultos 12.901.180,00 12.901.180,00 1.727.224,58 1.855.731,60 6.793.203,40 5.345.986,65 6.107.976,6012 122 Administracao Geral 6.265.071,00 3.830.947,50 191.677,62 130.951,53 3.636.131,20 2.914.298,69 194.816,3012 181 Policiamento 52.000,00 147.480,24 14.941,70 25.077,26 126.535,48 33.133,84 20.944,7612 306 Alimentação e Nutrição 19.243.164,00 22.381.164,00 0,00 1.534.877,10 19.244.121,11 13.556.102,15 3.137.042,8912 331 Protecao e Beneficios ao Trabalhador 9.448.229,73 11.448.229,73 0,00 210.410,22 9.397.088,54 8.430.211,65 2.051.141,1913 0 CULTURA 14.494.764,00 14.237.264,00 3.369.572,95 1.777.110,44 9.641.293,43 6.210.851,05 4.595.970,5713 391 Patr. Histórico, Artístico e Arqueológico 100.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0013 392 Difusão Cultural 1.220.000,00 471.000,00 9.024,69 24.346,47 342.737,18 189.576,21 128.262,8213 122 Administracao Geral 1.862.500,00 2.711.500,00 653.521,23 343.351,13 1.610.101,96 968.428,39 1.101.398,0413 126 Tecnologia da Informação 10.200.013,00 9.942.513,00 2.593.114,90 1.304.877,89 6.997.665,40 4.450.829,42 2.944.847,6013 695 Turismo 1.112.251,00 1.112.251,00 113.912,13 104.534,95 690.788,89 602.017,03 421.462,1114 0 DIRETORIA DA CIDADANIA 2.196.744,00 2.258.010,00 247.330,89 266.089,27 893.162,84 676.310,03 1.364.847,1614 422 Direitos Individuais, Coletivos e Difusos 2.187.744,00 2.249.010,00 247.330,89 266.089,27 893.162,84 676.310,03 1.355.847,1614 122 Administracao Geral 9.000,00 9.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9.000,0015 0 URBANISMO 121.904.209,11 131.168.780,74 4.258.574,79 35.946.007,51 94.977.356,06 87.570.893,36 36.191.424,68


15 451 Infra-Estrutura Urbana 5.704.617,11 7.786.617,11 593.636,18 1.325.512,43 2.428.635,12 1.630.390,32 5.357.981,9915 452 Serviços Urbanos 72.374.640,00 72.389.640,00 276.583,63 25.109.187,15 69.530.263,17 63.643.533,62 2.859.376,8315 453 Transportes Coletivos Urbanos 2.404.600,00 5.148.805,96 37.406,50 179.719,12 2.812.006,50 1.998.914,66 2.336.799,4615 122 Administracao Geral 30.838.474,00 34.995.039,67 2.333.829,67 9.154.525,10 16.563.955,94 17.442.104,75 18.431.083,7315 125 Normalização e Qualidade 7.428.794,00 7.698.094,00 951.545,75 122.328,45 3.250.533,14 2.680.315,17 4.447.560,8615 127 Ordenamento Territorial 31.620,00 29.120,00 0,00 0,00 17.198,99 11.712,43 11.921,0115 512 Saneamento Basico e Urbano 3.121.464,00 3.121.464,00 65.573,06 54.735,26 374.763,20 163.922,41 2.746.700,8016 0 HABITAÇÃO 9.687.863,00 9.687.863,00 716.838,62 416.348,29 4.262.487,11 3.524.067,41 5.425.375,8916 482 Habitação Urbana 5.109.000,00 5.109.000,00 71.213,23 64.326,36 763.154,40 443.335,24 4.345.845,6016 122 Administracao Geral 4.578.863,00 4.578.863,00 645.625,39 352.021,93 3.499.332,71 3.080.732,17 1.079.530,2917 0 SANEAMENTO 120.000,00 120.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 120.000,0017 512 Saneamento Básico Urbano 120.000,00 120.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 120.000,0018 0 GESTÃO AMBIENTAL 1.829.677,00 1.828.954,47 422.051,88 67.589,37 1.453.278,18 690.636,90 375.676,2918 541 Preservação e Conservação Ambiental 1.746.677,00 1.745.954,47 393.573,05 63.358,14 1.424.799,35 686.405,67 321.155,1218 542 Controle Ambiental 83.000,00 83.000,00 28.478,83 4.231,23 28.478,83 4.231,23 54.521,1720 0 AGRICULTURA 68.893,00 74.103,49 0,00 0,00 5.210,49 5.210,49 68.893,0020 606 Extensão Rural 68.893,00 74.103,49 0,00 0,00 5.210,49 5.210,49 68.893,0023 0 COMÉRCIO E SERVIÇOS 7.194.000,00 6.694.000,00 581.638,93 738.476,22 3.957.329,98 3.613.774,84 2.736.670,0223 692 Comercialização 5.411.000,00 4.951.000,00 417.525,93 582.934,12 2.986.303,80 2.741.065,83 1.964.696,2023 693 Comércio Exterior 1.783.000,00 1.743.000,00 164.113,00 155.542,10 971.026,18 872.709,01 771.973,8226 0 TRANSPORTE 500.000,00 750.000,00 -211.271,00 0,00 211.271,10 121.114,00 538.728,9026 785 Transporte Especiais 500.000,00 750.000,00 -211.271,00 0,00 211.271,10 121.114,00 538.728,9027 0 DESPORTO E LAZER 6.015.946,00 5.915.946,00 1.714.794,39 1.014.944,30 4.308.432,13 3.004.905,18 1.607.513,8727 813 Lazer 6.015.946,00 5.915.946,00 1.714.794,39 1.014.944,30 4.308.432,13 3.004.905,18 1.607.513,8728 0 ENCARGOS ESPECIAIS 103.540.183,85 94.650.114,46 14.916.616,17 20.778.982,94 75.037.927,36 69.485.077,32 19.612.187,1028 841 Refinanciamento da Dívida Interna 52.487.636,85 43.016.690,15 4.317.177,50 9.215.252,41 40.826.087,15 39.038.578,30 2.190.603,0028 843 Serviço da Dívida Interna 12.820.430,00 12.820.430,00 653.293,24 1.458.252,41 10.286.140,64 8.917.145,55 2.534.289,3628 844 Serviço da Dívida Externa 5.802.544,00 5.802.544,00 468.169,62 259.468,65 2.291.807,56 2.008.622,97 3.510.736,4428 846 Outros Encargos Especiais 31.393.373,00 31.845.810,31 9.477.975,81 9.581.794,24 20.814.045,03 18.797.046,65 11.031.765,2828 182 Defesa Civil 1.036.200,00 1.164.640,00 0,00 264.215,23 819.846,98 723.683,85 344.793,02

TOTAL 1.025.495.174,75 1.048.848.188,84 143.056.544,44 170.238.852,35 739.872.778,88 592.080.496,44 308.975.409,96







DEMONSTRATIVO DAS RECEITAS E DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS (Artigos 53, Inciso II e 50, Inciso IV da LC. 101/00)

ADMINISTRAÇÃO DIRETA, INDIRETA E FUNDACIONAL - MUNICÍPIO DE CAMPINAS - 4º BIMESTRE DE 2003Valores expressos em R$I --RECEITAS PREVIDENCIÁRIAS Previsão Anual Receitas Realizadas Saldo a Realizar

Inicial Atualizada No Bimestre Até o BimestreContribuições Patronais 413.356,52 413.356,52 18.010.891,11 61.811.575,50 -61.398.218,98Contribuições dos Servidores Ativos 31.379.036,41 31.379.036,41 5.179.310,25 20.824.048,63 10.554.987,78Contribuições dos Servidores Inativos 8.280.542,68 8.280.542,68 1.483.081,57 6.087.079,82 2.193.462,86Contribuições dos Pensionistas 1.000.000,00 1.000.000,00 20.713,92 95.949,40 904.050,60Receitas Patrimoniais 149.682,96 149.682,96 74.546,56 252.919,76 -103.236,80Compensações Previdenciárias 0,00 0,00 0,00 0,00Alienações de Bens 0,00 0,00 0,00 0,00Outras 4.028.117,30 4.028.117,30 39.792,62 189.877,43 3.838.239,87Total 45.250.735,87 45.250.735,87 24.808.336,03 89.261.450,54 -44.010.714,67

II --DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS Dotação Anual Empenhadas Liquidadas Saldo a EmpenharInicial Atualizada No Bimestre Até o Bimestre No Bimestre Até o Bimestre

Inativos 100.459.420,03 100.458.420,03 20.365.223,91 73.766.126,10 20.365.223,91 73.766.126,10 26.692.293,93Pensionistas 18.620.647,17 17.213.847,17 3.462.486,74 12.667.953,17 3.462.486,74 12.667.953,17 4.545.894,00Outros Benefícios 29.129,04 30.129,04 7.486,53 18.889,16 7.486,53 18.889,16 11.239,88Outras Despesas 2.018.363,56 2.018.363,56 80.007,60 1.736.977,66 0,00 1.656.970,06 281.385,90Total 121.127.559,80 119.720.759,80 23.915.204,78 88.189.946,09 23.835.197,18 88.109.938,49 31.530.813,71

III - RESULTADO -75.876.823,93 -74.470.023,93 893.131,25 1.071.504,45 973.138,85 1.151.512,05

IV --DISPONIBILIDADES FINANCEIRAS R$ R$

Receitas 97.454.641,61 Despesas 96.353.801,43 Orçamentárias 89.261.450,54 Orçamentárias pagas 88.109.938,49 Extra-orçamentárias 8.193.191,07 Extra-orçamentárias 8.243.862,94

Inscrição Restos a pagar*

Saldo do exercício anterior 3.763.957,05 Saldo Atual 4.864.797,23 Caixa Caixa Bancos Conta Movimento 106.988,09 Bancos Conta Movimento 79.225,09 Aplicações Financeiras 3.656.968,96 Aplicações Financeiras 4.785.572,14

Total Geral 101.218.598,66 101.218.598,66* Relativo ao último bimestre


WAGNER HENRIQUE OLIVEIRAcoord. Cont. CRC 1SP174509/0-3



A. HELENA MILANIDiretora do D.A.F.


RESULTADOS NOMINAL E PRIMÁRIO (Art. 53, Inciso III da LC. 101/00)

ADMINISTRAÇÃO DIRETA, INDIRETA E FUNDACIONAL - MUNICÍPIO DE CAMPINAS - 4º BIMESTRE DE 2003 - RESULTADO PRIMÁRIOValores expressos em R$RECEITAS FISCAIS Previsão Atualizada Realização Período Exercício Anterior

Anual Do Bimestre Até o Bimestre No Bimestre Até o BimestreReceitas Correntes 1.037.566.343,00 135.240.336,80 603.563.780,28 150.906.557,97 643.671.469,56 604.473.524,21Receitas de Capital 13.665.685,84 2.277.614,32 6.757.083,32 86.003,98 7.938.447,86 6.179.753,43 Subtotal: 1.051.232.028,84 137.517.951,12 610.320.863,60 150.992.561,95 651.609.917,42 610.653.277,64(-) Deduções Receitas de Operações de Crédito 2.641.464,00 440.244,00 960.244,00 0,00 595.611,55 2.580.494,99 Rendas de aplicações Financeiras 1.132.475,28 188.745,88 188.745,88 519.355,68 631.417,80 765.108,09 Amortização de Empréstimos 9.553.504,44 1.592.250,74 5.063.925,74 86.003,98 7.342.836,31 2.949.258,45 Subtotal 13.327.443,72 2.221.240,62 6.212.915,62 605.359,66 8.569.865,66 6.294.861,53I - RECEITAS FISCAIS LÍQUIDAS 1.037.904.585,12 135.296.710,50 604.107.947,98 150.387.202,29 643.040.051,76 604.358.416,11

DESPESAS FISCAIS Dotação Atualizada Despesas Liquidadas Período Exerc. Ant.Anual Do Bimestre Até o Bimestre No Bimestre Até o Bimestre

Despesas Correntes 962.003.512,19 157.552.232,28 472.656.696,84 160.323.164,38 568.913.706,59 547.626.466,13(-) Juros e Encargos da Dívida 52.133.890,25 8.688.981,70 34.755.926,80 12.201.795,66 43.240.735,07 39.955.438,30


Subtotal 909.869.621,94 148.863.250,58 437.900.770,04 148.121.368,72 525.672.971,52 507.671.027,83Despesas de Capital 86.844.676,65 15.056.568,10 45.169.704,30 9.915.687,97 23.166.789,85 16.701.888,14(-) Deduções 18.263.829,90 3.043.971,66 12.175.886,64 4.240.421,17 11.612.479,00 7.433.997,88 Amortização de Dívida 13.463.829,90 2.243.971,66 8.975.886,64 3.551.409,63 10.862.555,42 6.881.543,76 Concessão de Empréstimos 4.800.000,00 800.000,00 3.200.000,00 689.011,54 749.923,58 552.454,12 Aquisição de Título de Capital já Integralizado 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Subtotal 68.580.846,75 12.012.596,44 32.993.817,66 5.675.266,80 11.554.310,85 9.267.890,26II - DESPESAS FISCAIS LÍQUIDAS 978.450.468,69 160.875.847,02 470.894.587,70 153.796.635,52 537.227.282,37 516.938.918,09III - SALDOS DE EXERCÍCIOS ANTERIORESIV - RESULTADO PRIMÁRIO (I + III - II) 59.454.116,43 -25.579.136,52 133.213.360,28 -3.409.433,23 105.812.769,39 87.419.498,02

RESULTADO NOMINAL SALDO RESULTADO NOMINALESPECIFICAÇÃO Em 31/12 Exerc. Anterior (A) Bimestre Anterior (B) Bimestre Atual (C) No Bimestre (C-B) Janeiro até o Bimestre (C-A)I. Dívida Consolidada 1.385.709.668,62 1.001.113.486,13 1.020.933.615,99 - -II. Deduções:(*) 18.820.754,64 45.509.973,66 22.578.544,34 - - Ativo Disponível 25.160.233,30 45.509.973,66 22.578.544,34 - - Haveres Financeiros 0,00 0,00 0,00 - - (-) Restos a Pagar Processados 6.339.478,66 0,00 0,00 - -III. Dívida Consolidada Líquida (I-II) 1.366.888.913,98 955.603.512,47 998.355.071,65 - -IV. Receita de PrivatizaçõesV. Passivos ReconhecidosDívida Fiscal Líquida (III + IV - V) 1.366.888.913,98 955.603.512,47 998.355.071,65 42.751.559,18 -368.533.842,33(*) Se o saldo for negativo (Restos a Pagar maior que Ativo Disponível + Haveres Financeiros) o sistema lançará o valor zero, pois não deve ser informado o valor negativo.Justificativas (art. 9º, cc inciso I, §2º, art. 53 da LRF)Obs.: As LTFMCs encontram-se sub-júdice, por isso estão excluídas do total da Dívida, com liminar concedida pelo Poder Judiciário.







RELATÓRIO DE GESTÃO FISCAL (Artigos 54 e 55 da LC 101/00) - MUNICÍPIO DE CAMPINASPODER EXECUTIVO MUNICIPAL - 2° QUADRIMESTRE DE 2003

I -- COMPARATIVOS:Exercício Anterior 2º Quadrimestre

Receita Corrente Líquida 861.160.497,75 890.832.322,56R$ % R$ %

Despesas Totais com Pessoal 452.670.105,56 52,57 480.141.410,50 53,90Limite Prudencial 95% (par.ún.art.22 LRF) 456.996.981,47 51,30Limite Legal (art. 20 LRF) 465.026.668,79 54,00 481.049.454,18 54,00Excesso a Regularizar 0,00 0,00 0,00 0,00

Despesa Líq. Inativos e PensionistasTotal da Despesa Líquida 76.706.601,14 8,91 86.011.201,43 9,66Limite Legal (§1º,art.2ºLei Federal 9.717/98) 103.339.259,73 12,00 106.899.878,71 12,00Excesso a Regularizar

Dívida Consolidada LíquidaSaldo devedor 1.366.888.913,98 158,73 998.355.071,65 112,07Limite Legal (arts.3º e 4º Res.nº 40 Senado) 1.033.392.597,30 120,00 1.390.986.785,66 156,14Excesso a Regularizar 333.496.316,68 38,73 0,00 0,00

Concessões de GarantiasMontanteLimite Legal (art. 9º Res.nº 43 Senado) 189.455.309,51 22,00 195.983.110,96 22,00Excesso a Regularizar

Operações de Crédito (exceto ARO)Realizadas no períodoLimite legal (inc. I, art. 7º Res.nº 43 Senado) 137.785.679,64 16,00 142.533.171,61 16,00Excesso a regularizar

Antecipação de Rec. OrçamentáriasSaldo devedorLimite legal (art. 10 Res.nº 43 Senado) 60.281.234,84 7,00 62.358.262,58 7,00Excesso a regularizarII --INDICAÇÃO DAS MEDIDAS ADOTADAS OU A ADOTAR (caso ultrapasse os limites acima):Obs.: As LTFMCs encontram-se sub-júdice, por isso estão excluídas do total da Dívida, com liminar concedida pelo PoderJudiciário.









DEMONSTRATIVO DOS RESTOS A PAGAR (Artigo 53, Inciso V, da LC. 101/00) - ADMINISTRAÇÃO DIRETA, INDIRETA E FUNDACIONAL -MUNICÍPIO DE CAMPINAS - 4º BIMESTRE DE 2003

PODER / ÓRGÃO Saldo de Exercícios Inscrições Baixas Montante Disponibilidade/ ENTIDADES Anteriores Processados Não Processados Cancelamentos Pagamentos

No Bimestre Até o Bimestre No Bimestre Até o Bimestre a Pagar FinanceiraPODER LEGISLATIVO Câmara MunicipalPODER EXECUTIVO 25.411.163,94 0,00 0,00 2.588.186,08 2.588.186,08 129.329,61 17.390.276,56 5.432.701,30 22.578.544,34 Prefeitura Municipal 23.181.320,67 2.389.654,89 2.389.654,89 121.356,00 15.746.287,19 5.045.378,59 20.418.567,17 Órgãos/Entidades 2.229.843,27 0,00 0,00 198.531,19 198.531,19 7.973,61 1.643.989,37 387.322,71 2.159.977,17Hospital Municipal Mario Gatti 1.105.660,25 0,00 0,00 0,00 1.078.199,45 27.460,80 2.025.705,11Setec 579.778,01 0,00 0,00 7.973,61 234.446,10 345.331,91 103.778,91Fumec 544.400,69 198.531,19 198.531,19 0,00 331.343,82 14.525,68 30.493,15Fundacao Jose Pedro Oliveira 4,32 0,00 0,00 0,00 0,00 4,32 0,00TOTAL: 25.411.163,94 0,00 0,00 2.588.186,08 2.588.186,08 129.329,61 17.390.276,56 5.432.701,30 22.578.544,34







SECRETARIA DE RECURSOS HUMANOSSECRETARIA MUNICIPAL DE RECURSOS HUMANOS

GABINETE DO SECRETÁRIO

Expedientes Despachados pelo Secretário Municipal de Recursos HumanosCom base nas informações e demais elementos que instruem os protocolos, DEFIRO 30(trinta) dias de Licença Prêmio aos requerentes relacionados abaixo, para que sejamusufruídas as vigências determinadas.

REQUERENTE PROTOCOLO VIGÊNCIA SECRETARIAANDERSON FERREIRA LEAL 0038547/97 13/10/2003 SMAARMANDO DA ROCHA V.FILHO 5001121/97 06/10/2003 SMOPJOÃO RIDOLFI JÚNIOR 0054262/01 02/10/2003 SMFVERA E.T.TIZIANO 0007488/01 01/10/2003 HMMG

DEFIRO a licença prêmio do SR. LIBERATO DOMINGUES DE OLIVEIRA conforme prot. 10/27188/03DEFIRO a licença prêmio do SR. LUÍS CARLOS DUARTE conforme prot. 0030874/01DEFIRO a licença prêmio da SRA. OGENILDA K. GERNER conforme prot. 0028464/97DEFIRO a licença prêmio do SR. RENE PENNA C. NETO conforme prot. 0052430/98

EDITAL DE CONVOCAÇÃO -- CONCURSO PÚBLICO

A Secretaria Municipal de Recursos Humanos da Prefeitura Municipal de Campinas, convocaos candidatos abaixo relacionados, por ordem de classificação, a comparecerem dia06/10//2003, nos horários abaixo discriminados, no 7º andar (recepção) do PaçoMunicipal, Av. Anchieta, 200, Centro, Campinas, para realização de desempate declassificação e preenchimento de vagas. Os candidatos deverão comparecer munidos dedocumento de Identidade -- R.G. e, em caso de empate, certidão de nascimento dos filhos. Onão comparecimento implicará na perda dos direitos legais decorrentes do Concurso Público.

Cargo: MÉDICO I -- PSIQUIATRA -- EDITAL 001/2003Horário: 8:30hCLASSIF NOME DOCUMENTO000005 CARLOS FILINTO DA SILVA CAIS 19975024 5000006 CARLOS ESTEVAO DUARTE ALVES CORREA 108654377000007 ADRIANO CARVALHO TUPINAMBA RODRIGUES 1264264000008 DIMITRI DE SOUZA FERRAZ BARROS 279657018

Cargo: MÉDICO I -- ULTRASSONOGRAFIA -- EDITAL 001/2003Horário: 9:30hCLASSIF NOME DOCUMENTO000005 RODRIGO SANTOS BEZE 3278850-35589

Cargo: MÉDICO I -- CLÍNICO GERAL -- EDITAL 001/2003Horário: 9:30hCLASSIF NOME DOCUMENTO000009 CLARISSA DE OLIVEIRA BORJA 1191871

Cargo: MÉDICO I -- SAÚDE DA FAMÍLIA -- EDITAL 001/2003Horário: 9:30hCLASSIF NOME DOCUMENTO000057 GUACYRO JUSTINO ALFREDO 61392546000058 ANGELA BONILHA RIBEIRO 09376060 1

Cargo: MÉDICO I -- GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA -- EDITAL 001/2003Horário: 9:30hCLASSIF NOME DOCUMENTO000009 MARCOS BACHUR 20267706000010 IANY CARLA OLIVEIRA MOUTELA COSTA 20.584.006-1

Cargo: ASSISTENTE ADMINISTRATIVO -- EDITAL 002/2002Horário: 10:30hCLASSIF NOME DOCUMENTO117 AMELIA AIKO TAKAKU SOUTO 00000146065852

Cargo: COZINHEIRO -- EDITAL 002/2002Horário: 10:30hCLASSIF NOME DOCUMENTO12 LUCELENA RODRIGUES FONSECA DE MORAES 00000144695686

Cargo: ASSISTENTE SOCIAL DA SAÚDE -- EDITAL 002/2002Horário: 11:00hCLASSIF NOME DOCUMENTO13 CARLA DUARTE DE CARVALHO 0000001984921313 FABIANE BEDAN 00000262172343


JOSÉ LUÍS PIO ROMERASecretário Municipal de Recursos Humanos

PORTARIAS ASSINADAS PELA SRA. PREFEITA

Nº62614-Conceder, a partir de 30/09/2003, licença sem vencimentos ao servidor LEANDROCARVALHO DE OLIVEIRA- matrícula nº37.085-1 por um período de 01 (um) ano.

SECRETARIA DE SAÚDESECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE

EXPEDIENTE DESPACHADO PELA SRA. SECRETÁRIAMUNICIPAL DE SAÚDE

Em 24 de setembro de 2003PROTOCOLO Nº 10/39514//03Diante dos elementos que instruem o presente protocolado e, com competência estabelecida peloartigo 4, § 1º, Decreto Municipal nº 14.207/03, e da Ordem de Serviço 616/2003, INDEFIRO oRecurso interposto pela Empresa CRAL COMÉRCIO DE ARTIGOS PARA LABORATÓRIO

LTDA, com relação a solicitação de Realinhamento de Preços -- Protocolado nº10/22726/2003, dos itens constantes na concorrência 22/2002 -- Protocolo nº 26069/2002.

MARIA DO CARMO CABRAL CARPINTÉROSecretária Municipal de Saúde


Em 24 de setembro de 2003PROTOCOLO Nº 10/29557/2003Diante dos elementos que instruem o presente protocolado e, com competência estabelecida peloartigo 4, § 1º, Decreto Municipal nº 14.207/03, e da Ordem de Serviço 616/2003, INDEFIRO opedido de realinhamento de preços solicitado pela Empresa Dimaci Material Cirúrgico Ltda,para o item 25, constante na Concorrência 004/2002, Protocolo nº 15.282/2002.


COORDENADORIA DISTRITAL DE SAÚDE LESTE

VIGILÂNCIA EM SAÚDEPROTOCOLO: 03/40/2229-PLINTERESSADO: MC MURA-EPPASSUNTO: RECURSO A.I.M Nº 1281INDEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2230-PLINTERESSADO: MC MURA-EPPASSUNTO: RECURSO A.I.M Nº 1280DEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2231-PLINTERESSADO: MC MURA-EPPASSUNTO: RECURSO A.I.M Nº 1282INDEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2413-PLINTERESSADO: VILLA PONTINI COMERCIAL LTDA-MEASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA DE CRISTINA FARINÁCCIOBOLDRINDEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2451-PLINTERESSADO: VAREJÃO DA CIDINHA LTDA-MEASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA DE APARECIDA SUEKOMORISHITADEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2310-PLINTERESSADO: LUIZ ANTONIO LOPESASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA PELO SALÃODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/3267-PLINTERESSADO: EDNAN AUGUSTO BERNARDIASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL (CONSULT.) RX DENTARIO DABI ATLANTESPECTRO II S/Nº 50KVP X 10MA E ASS.RESP.TÉCNICA CRO:34835DEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/0678-PLINTERESSADO: CHIN CHUNG KUOASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA PELO CONSULTORIODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/0141-PLINTERESSADO: FORMA E SAUDE CAMPINAS SC LTDAASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA DE ELAINE ASTOLFI URBANOCRM: 39377DEFERIDOPROTOCOLO: 03/40/2110-PLINTERESSADO: PEDRO CESAR TAMBASCIAASSUNTO: RENOVAÇÃO LICENÇA DE FUNCIONAMENTODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/1947-PLINTERESSADO: FILIPE CASSANIASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL (CONS.) RX DENTARIO PRODENTAL PRO 70 INTRANº 03D716709 70KVP 8MA E ASS.RESP.TÉCNICA CRO: 79565DEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/1862-PLINTERESSADO: TEREZA PAULA PAULUCCIASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICADEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2127-PLINTERESSADO: MARIO DINO GADIOLI ÓPTICA-EPPASSUNTO: RENOVAÇÃO LICENÇA DE FUNCIONAMENTODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2438-PL


INTERESSADO: LIGIA MADALENA AMSTALDENASSUNTO: RENOVAÇÃO LICENÇA DE FUNCIONAMENTODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/0784-PLINTERESSADO: GEISA MARIA BOCCHI SOUZAASSUNTO: RENOVAÇÃO LICENÇA DE FUNCIONAMENTO (CONS) RX DENTARIO DABI ATLANTESPECTRO II Nº 13000 50KVP X 10MADEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2459-PLINTERESSADO: CASA DE REPOUSO SÃO CAMILO LTDAASSUNTO: RECURSOINDEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2460-PLINTERESSADO: CASA DE REPOUSO SÃO CAMILO LTDAASSUNTO: RECURSO AUTO 07997INDEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2399-PLINTERESSADO: ESTELA FERRÃO DE AQUINO PEREIRAASSUNTO: RENOVAÇÃO LICENÇA FUNCIONAMENTODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2281-PLINTERESSADO: GEORGE CABELEIREIROS LTDA-MEASSUNTO: LICENÇA FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA DE GEORGE MURADDEFERIDOPROTOCOLO: 03/40/2282-PLINTERESSADO: MARIA REGINA FRANCESCHINI ROVIGATTI-MEASSUNTO: RENOVAÇÃO LICENÇA FUNCIONAMENTO/2001/2002/2003DEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2276-PLINTERESSADO: MARIA REGINA FRANCESCHINI ROVIGATTI-MEASSUNTO: ASSUNÇÃO RESP.TÉCNICA DE ANTONIO EDER PELICERDEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2275-PLINTERESSADO: MARIA REGINA FRANCESCHINI ROVIGATTI-MEASSUNTO: BAIXA RESP.TÉCNICA DE VANDERLEI ROVIGATTIDEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2249-PLINTERESSADO: JESUS E JESUS DROGARIA LTDA-MEASSUNTO: BAIXA RESP.TÉCNICA DE RODRIGO MIGUEL MARIN CRF: 25559DEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/1008-PLINTERESSADO: CLÍNICA NEUROCARDIOLÓGICA SC LTDAASSUNTO: RENOVAÇÃO LICENÇA DE FUNCIONAMENTODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/0604-PLINTERESSADO: CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA DR ESCUDERO SC LTDAASSUNTO: RENOVAÇÃO LICENÇA DE FUNCIONAMENTODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/1652-PLINTERESSADO: KUDO & KUDO LTDA-MEASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA DE JOSE KUDODEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2302-PLINTERESSADO: BIANCHESI & PASSOS CLINICA MEDICA LTDAASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL RX MEDICO (DENSITÔMETRO) HOLOGIC QDR1000P Nº 2510P 140KVP X 3MA, RX MEDICO EMIC ROENTAX 500/125 Nº 7270498 125KVP X 500MARENOVAÇÃO LICENÇA DE FUNCIONAMENTO (CLINICA) E RX MAMÓGRAFO LORAD MII Nº 501098185835KVP X 400MADEFERIDO

PROTOCOLO: 03/10/46669-PGINTERESSADO: FYNE MERCEARIA LTDA-MEASSUNTO: RECURSO A.I. Nº 12449INDEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/2318-PLINTERESSADO: M.S.GONZALES-MEASSUNTO: RECURSO AUTO 8631DEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/1740-PLINTERESSADO:CERVEJARIA COSTA DO MARFIM LTDAASSUNTO: LICENÇA DE FUNC. INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA DE PEDRO AUGUSTO DE LIMA OLIVEIRADEFERIDOERRATA;PROTOCOLO 03/40/0783-PLINTERESSADO CASA GUIMARÃES COMERCIO DE MATERIAIS MEDICOS LTDAASSUNTO ONDE LÊ-SE RENOVAÇÃO LICENÇA DE FUNCIONAMENTO 2001/2002 LEIA-SE RENOVAÇÃOLICENÇA DE FUNCIONAMENTO 2003DEFERIDO

PROTOCOLO 03/40/2036-PLINTERESSADO CLS SÃO PAULO LTDAASSUNTO LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA DE GILSON GOMES DEOLIVEIRA ONDE LÊ-SE CLC SÃO PAULO LTDA LEIA-SE CLS SÃO PAULO LTDADEFERIDO

PROTOCOLO: 03/40/1168-PLINTERESSADO: QUAGLIATO & QUAGLIATO SC LTDAASSUNTO: LICENÇA DE FUNCIONAMENTO INICIAL E ASS.RESP.TÉCNICA DE REYNALDO QUAGLIATOJUNIOR CRM: 15377, ONDE LÊ-SE DEFERIDO, LEIA-SE INDEFERIDO

JANETE DO PRADO ALVES NAVARROCoordenadora VISA-LESTE

COORDENADORIA DISTRITAL DE SAÚDE LESTE

VIGILÂNCIA EM SAÚDEPROTOCOLO: 03/40/2232-PLINTERESSADO: MC MURA-EPPASSUNTO: RECURSO A.I.M Nº 1282INDEFERIDO



MARTA REGINA COELHO RABELLO DE LIMACoordenadora DISTR - LESTE


Em 29 de Setembro de 2003Protocolado: 53.547/99Interessado: Secretaria Municipal de SaúdeObjeto: Contratação de empresa para prestação de serviços viagens e estadias.A vista dos pedidos e dos documentos acostados neste protocolado, da solicitação destaSecretaria às fls. 1.272, bem como dos pareceres de fls. 1.273 -- 1.278 da Secretaria de AssuntosJurídicos e da Cidadania, que indicam a necessidade e a ausência de impedimentos legais,AUTORIZO:1- A prorrogação deste contrato de prestação de serviços, celebrado com a empresa ÁLAMOTURISMO LTDA, pelo período de 12 (doze) meses, a partir de 13/10/03;2- A despesa total no importe de R$ 75.000,00 (Setenta e cinco mil reais)3- A SMAJC/DAJI para formalização do Termo Contratual próprio, e a seguir, retorne-se aesta Secretaria, para as demais providências.



Em 29 de Setembro de 2003Protocolado: 38.175/00Interessado: Secretaria Municipal de SaúdeObjeto: Contratação de empresa para prestação de serviços lavagens de roupas hospitalares.A vista dos pedidos e dos documentos acostados neste protocolado, da solicitação destaSecretaria às fls.534, bem como dos pareceres de fls. 535 -- 540 da Secretaria de AssuntosJurídicos e da Cidadania, que indicam a necessidade e a ausência de impedimentos legais,AUTORIZO:1- A prorrogação deste contrato de prestação de serviços, celebrado com a empresa MOZARDNOGUEIRA ESTEVES & CIA LTDA, pelo período de 12 (doze) meses, a partir de 18/10/03;2- A despesa total no importe de R$ 364.350,00 (Trezentos e sessenta e quatro mil, trezentose cinqüenta reais);3- A SMAJC/DAJI para formalização do Termo Contratual próprio, e a seguir, retorne-se aesta Secretaria, para as demais providências.


SECRETARIA DE TRANSPORTESSECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTES

RESOLUÇÃO N.º 373/2003

CONSIDERANDO o disposto no artigo 24 e seus incisos, da Lei Federal n.º 9.503, de 23 desetembro de 1997, que instituiu o Código de Trânsito Brasileiro;CONSIDERANDO que o órgão executivo de trânsito neste município é a Secretaria deTransportes, por força do disposto no artigo 22, inciso VII da Lei Municipal n.º 7.721, de 15de dezembro de 1993;CONSIDERANDO finalmente o disposto no artigo 256 e seguintes, combinado com odisposto nos artigos 281 e 282 e seus parágrafos, todos do Código de Trânsito Brasileiro, quedispõem sobre a imposição de penalidades aos infratores de suas normas,O Secretário Municipal de Transportes no uso de suas atribuiçõesDETERMINAA aplicação da pena prevista na legislação vigente para as infrações indicadas nos AIT’slavrados a partir de 22 de janeiro de 1998 e processados em 23/09/2003 a 23/09/2003abaixo relacionados.Ficam também, notificados os proprietários dos veículos, cujas placas estão publicadas nestaResolução para, com base no parágrafo 7º do artigo 257 do Código de Trânsito Brasileiro,indicarem no prazo de 15 (quinze) dias, o condutor infrator, sob pena de não o fazendo,serem responsabilizados pela infração, e ainda, ficam notificados do início do prazo paraapresentação de eventual recurso, conforme dispõe o parágrafo 4º do artigo 282.PUBLIQUE-SE E CUMPRA-SE.

MARCOS PIMENTEL BICALHOSecretário Municipal de Transportes

SISTEMA DE CONTROLE DE AUTOS DE INFRACAO DE CAMPINASAIIPS PROCESSADOS NO PERIODO 23/09/2003 A 23/09/2003ENQUADRAMENTO 518.50-DEIXAR O CONDUTOR/PASSAGEIRO DE USAR O CINTO DE SEGURANCAPROCESSADAS EM 23/09/2003AAF5137 E1-223816-05 AEW2138 E1-226670-45 BFL9680 E1-217248-95BFN0059 E1-223817-05 BGT2051 E1-226598-95 BHI5515 E1-226801-35BIB9557 E1-223815-95 BIE2250 E1-222969-05 BIF1192 E1-224934-65BJG3266 E1-224762-05 BMU6293 E1-227511-95 BNY2850 E1-213297-75BOC1828 E1-224760-85 BPC0770 E1-224415-45 BPC4660 E1-223813-75BPC6970 E1-226599-05 BQF4246 E1-223048-15 BQG1598 E1-224413-25BQG5570 E1-224940-15 BQI2131 E1-224759-75 BQR6634 E1-225032-55BTP7752 E1-226528-55 BUW1408 E1-226715-55 BUW6799 E1-226495-55BUW8313 E1-226709-05 BWI5572 E1-225266-85 BWQ6775 E1-225636-45BXO6776 E1-227084-05 BZJ8019 E1-224898-35 CAD3421 E1-224933-55CAQ8240 E1-223272-55 CCW1190 E1-213296-65 CDU7520 E1-225600-15CEV3462 E1-225598-05 CEY3541 E1-223275-85 CEY6383 E1-224942-35CFW1176 E1-224824-65 CGQ3677 E1-221918-45 CJD6057 E1-225033-65CJY9195 E1-223365-05 CKC1037 E1-226803-55 CKD1560 E1-224937-95CKD2072 E1-227303-05 CKD5280 E1-227851-85 CKP6139 E1-226500-05CKX1522 E1-224416-55 CKX1860 E1-224751-05 CKX6824 E1-224941-25CLV9233 E1-226912-45 CNQ5300 E1-225737-65 COZ0081 E1-226652-85COZ7092 E1-227301-85 COZ7630 E1-225038-05 CPS3210 E1-226802-45CQO5472 E1-226535-15 CXI6430 E1-227278-75 CXT0384 E1-225889-45CXT9163 E1-226600-05 CYZ2427 E1-224410-05 DBJ9711 E1-225035-85DBY2486 E1-213969-85 DBY6468 E1-224025-05 DBY9521 E1-225040-25DDJ5182 E1-224936-85 DDJ5478 E1-225034-75 DDJ5751 E1-224763-05DDJ7442 E1-226117-15 DDJ7879 E1-224932-45 DDV5947 E1-227083-05DFE3375 E1-226212-85 DFE3458 E1-222787-45 DFU1850 E1-226488-95DFU9906 E1-226533-05 DGW0531 E1-217250-05 DGW4083 E1-225267-95DGW9290 E1-225781-65 DHR8949 E1-222964-55 DHY0029 E1-225782-75DHY0145 E1-225036-95 DHY0777 E1-227253-45 DIL1700 E1-225416-45DIY4028 E1-225039-15 DIY5419 E1-223049-25 JKV5415 E1-224761-95JTI8827 E1-225413-15 LYP1677 E1-225702-45

ENQUADRAMENTO 521.50-DIRIGIR AMEACANDO PEDESTRE OU VEIC EM VIA PUBLICAPROCESSADAS EM 23/09/2003KOE5846 E1-227201-75

ENQUADRAMENTO 537.10-VEICULO IMOBILIZADO NA VIA POR FALTA DE COMBUSTIVELPROCESSADAS EM 23/09/2003BUG7584 E1-226186-45

ENQUADRAMENTO 538.00-ESTACIONAR A MENOS DE 5M DO ALINHAMENTO DA VIA TRANSVERSALPROCESSADAS EM 23/09/2003CWG7820 E1-224394-55

ENQUADRAMENTO 540.10-ESTACIONAR AFASTADO DA GUIA A MAIS DE 1MPROCESSADAS EM 23/09/2003HRM3229 E1-222468-45ENQUADRAMENTO 545.21-ESTACIONAR NO PASSEIO/CALCADA


PROCESSADAS EM 23/09/2003BNC8074 E1-226235-95 BTP7505 E1-220868-05 CCW6064 E1-225385-65CDH4360 E1-223659-75 CHN2621 E1-222474-05 CLS5731 E1-225783-85CTP0814 E1-225892-75 CXD1264 E1-226119-35 CXT8126 E1-224994-05CYZ3015 E1-222965-65 DDJ6564 E1-225810-25 DFU7750 E1-224540-85DGW7385 E1-224844-45 DHY7296 E1-226110-55ENQUADRAMENTO 545.22-ESTACIONAR SOBRE FAIXA DE PEDESTRESPROCESSADAS EM 23/09/2003BJM1612 E1-224686-05

ENQUADRAMENTO 545.24-ESTACIONAR AO LADO OU SOBRE CANTEIRO CENTRAL, ILHAS, ETC.PROCESSADAS EM 23/09/2003CAQ4500 E1-217397-45 CJM8391 E1-227138-05 CNQ2605 E1-223668-55DBY5346 E1-217399-65 DDJ8406 E1-217398-55

ENQUADRAMENTO 546.00-ESTACIONAR DIANTE GUIA REBAIXADA ENTRADA/SAIDA VEICULOSPROCESSADAS EM 23/09/2003CTP3820 E1-226445-05 DDJ0046 E1-218738-35 KDH6981 E1-224757-55

ENQUADRAMENTO 548.70-ESTACIONAR AO LADO DE OUTRO VEICULO (FILA DUPLA)PROCESSADAS EM 23/09/2003CCG7004 E1-226565-95 CJD2039 E1-222938-15

ENQUADRAMENTO 550.90-ESTACIONAR JUNTO PONTO EMB/DESEMB TRANSPORTE COLETIVOPROCESSADAS EM 23/09/2003BPW7239 E1-226213-95 CKX1812 E1-224698-15 CKX7797 E1-224724-55CWG3966 E1-227228-15

ENQUADRAMENTO 554.10-ESTACIONAR EM DESACORDO COM A REGULAMENTACAO - R6BPROCESSADAS EM 23/09/2003BFJ7734 E1-225961-05 BFL4984 E1-226910-25 BGN1213 E1-226596-75BHI0766 E1-226333-85 BHI3357 E1-226909-15 BIA7880 E1-226579-15BIE3457 E1-226561-55 BIJ4799 E1-200849-05 BJY8599 E1-226185-35BLD3377 E1-225996-15 BMB8620 E1-226557-15 BMU4105 E1-223231-85BMU5667 E1-226700-15 BNI9097 E1-226427-35 BNY6108 E1-226471-35BOI9556 E1-226258-05 BOX5312 E1-227045-55 BPZ8675 E1-226707-85BQG4640 E1-225383-45 BQG6005 E1-224234-05 BQG9594 E1-226931-15BQH8985 E1-226553-85 BQO2222 E1-200850-15 BQR8612 E1-226397-65BSP7259 E1-227110-45 BTG3043 E1-226603-35 BUG7584 E1-226653-95BUG8685 E1-227002-65 BUR2055 E1-225193-15 BUT1861 E1-224973-15BUT1861 E1-225191-05 BUV3874 E1-224242-75 BUW2125 E1-226953-15BUX7577 E1-225609-05 BUZ1730 E1-226554-95 BVI4384 E1-225614-45BVN4966 E1-226659-45 BVN6194 E1-227105-05 BWS6579 E1-226595-65BXN1887 E1-226952-05 BZE1454 E1-226448-25 BZJ6836 E1-226011-55CBW2944 E1-225399-95 CBZ2297 E1-227041-15 CBZ3560 E1-226181-05CCP8283 E1-227134-65 CCW0527 E1-226555-05 CCW9617 E1-226582-45CDU0306 E1-226608-85 CES7103 E1-226617-65 CEV6811 E1-227156-65CEV8885 E1-226494-45 CEY2189 E1-227113-75 CEY4367 E1-224975-35CEY8655 E1-226077-55 CHN1750 E1-226658-35 CHN2899 E1-226685-85CHN3710 E1-225965-35 CHZ6773 E1-227137-95 CJA0528 E1-226585-75CJD4651 E1-227126-95 CJD5483 E1-226699-05 CJD7186 E1-227136-85CJY1208 E1-226442-75 CJY4854 E1-227127-05 CKP5505 E1-223769-75CKX3885 E1-225610-05 CKX7502 E1-226489-05 CKX7757 E1-226584-65CLZ9811 E1-226492-25 CNF8601 E1-226663-85 CNQ5640 E1-226682-55CNQ6556 E1-226907-05 CNQ8377 E1-225964-25 COE6233 E1-226450-45COW2890 E1-223232-95 COZ9160 E1-226558-25 CPU0893 E1-226470-25CPU3198 E1-225665-05 CPU4868 E1-226581-35 CPU9408 E1-226674-85CTN3272 E1-224249-35 CTP1241 E1-227155-55 CTP5410 E1-224238-35CXD0222 E1-224237-25 CXD0563 E1-226580-25 CXD1056 E1-226556-05CXD5996 E1-226686-95 CXD9946 E1-228095-05 CXT2958 E1-226675-95CXT3423 E1-225995-05 CYZ4715 E1-226684-75 CYZ6490 E1-225962-05CYZ6814 E1-227128-05 CYZ7702 E1-227132-45 DBJ1720 E1-224974-25DBJ4430 E1-226564-85 DBJ8001 E1-226472-45 DBJ9868 E1-226676-05DBY5442 E1-226490-05 DCN1810 E1-225615-55 DCN4062 E1-224250-45DCN4687 E1-227109-35 DDJ2350 E1-226180-95 DDJ2634 E1-225382-35DDJ4481 E1-226441-65 DDJ9682 E1-227044-45 DDN2923 E1-226669-35DDV2588 E1-227135-75 DDV4776 E1-226606-65 DDV6728 E1-226681-45DFE5030 E1-224390-15 DFE5526 E1-226651-75 DFE5768 E1-226485-65DFE8203 E1-226678-15 DFE9539 E1-226575-85 DGP9885 E1-227129-15DGP9885 E1-226332-75 DGW7720 E1-227873-85 DHY2358 E1-226083-05DJW4368 E1-227101-65 GAK2000 E1-226680-35 GKU2329 E1-226567-05GPV8589 E1-226986-15 GRI4062 E1-226716-65 HQY9848 E1-226951-05JFS6046 E1-227103-85 JMM3649 E1-224248-25 JNA7271 E1-226583-55JYL8841 E1-226604-45 MOI5682 E1-226491-15 MUA9711 E1-226804-65

ENQUADRAMENTO 555.00-ESTACIONAR EM LOCAL/HORARIO PROIBIDOS PELA SINALIZACAO - R6APROCESSADAS EM 23/09/2003AEO3814 E1-225562-75 ALC0812 E1-223663-05 BGO2264 E1-223662-05BHF4070 E1-225618-85 BIK0305 E1-223771-95 BNP1561 E1-226702-35BNY8666 E1-226597-85 BPA3810 E1-226712-25 BPC5890 E1-224819-15BQG9787 E1-222430-05 BQR8950 E1-226232-65 BRD2442 E1-225303-15BRP7678 E1-222432-15 BSR8560 E1-224171-25 BTC2860 E1-224691-55BUI1100 E1-227756-15 BUI5182 E1-224170-15 BUI8173 E1-227139-05BUT1904 E1-226552-75 BUU3757 E1-227040-05 BUW7652 E1-226529-65BVA9037 E1-217249-05 BVG0050 E1-223772-05 BVQ4519 E1-227140-15BWC0811 E1-226751-85 BWD6190 E1-224022-75 BZN3576 E1-226189-75BZN3576 E1-227152-25 BZW6814 E1-226330-55 BZW8545 E1-226568-15CCW0353 E1-222431-05 CDU0052 E1-226234-85 CDU6309 E1-226244-75CDW6303 E1-224010-65 CEU6020 E1-226534-05 CEY1564 E1-220867-95CEY6320 E1-225897-15 CHN1812 E1-226114-95 CHN2999 E1-226115-05CIT4114 E1-225848-75 CJD3188 E1-227226-05 CJY7330 E1-224693-75CJY9317 E1-224817-05 CKE6669 E1-222783-05 CKX0579 E1-224497-95CKX4394 E1-224173-45 CME9690 E1-226255-75 COZ8301 E1-226233-75COZ8858 E1-225898-25 CPS3124 E1-225558-35 CPY6713 E1-225811-35CQY8801 E1-226230-45 CRQ5670 E1-226256-85 CTN3593 E1-226572-55CTP2001 E1-220862-45 CTP3455 E1-222435-45 CTP4241 E1-223661-95CTP8804 E1-227076-35 CVH9141 E1-220366-35 CVJ7864 E1-224392-35CWG1538 E1-220368-55 CWG3569 E1-226112-75 CWP4190 E1-224167-95CXI8351 E1-224545-25 CXT0808 E1-224172-35 CXT2754 E1-226569-25CXT3748 E1-224821-35 CXT6249 E1-223671-85 CYZ4809 E1-224393-45CYZ8947 E1-227077-45 DBB2877 E1-226577-05 DBI4444 E1-223664-15DBY3623 E1-227230-35 DBY7034 E1-225899-35 DCN5976 E1-226589-05DCO5390 E1-225623-25 DDJ1707 E1-226570-35 DDJ4665 E1-220861-35DDJ5067 E1-226563-75 DDJ5104 E1-226184-25 DDJ5564 E1-225350-45DDJ8266 E1-226590-15 DDV3084 E1-224782-85 DDV7508 E1-220369-65DFE8443 E1-226116-05 DFU0483 E1-221667-65 DFU1924 E1-220856-95DFU3565 E1-226661-65 DFU6398 E1-226242-55 DFU7844 E1-226602-25DFU8869 E1-224690-45 DFU9677 E1-227229-25 DGW0357 E1-222429-95DGW2616 E1-226960-85 DGW7368 E1-226118-25 DHR6597 E1-226241-45DHR7119 E1-224169-05 DHR8042 E1-225849-85 DHY2689 E1-226571-45DHY7059 E1-224689-35 DHY9918 E1-221668-75 DJW4110 E1-226657-25DJW4668 E1-226329-45 DKD1184 E1-225759-65 DKD5420 E1-226113-85EDU0970 E1-222434-35 GMN4582 E1-227104-95 GQD1212 E1-224391-25GRY7817 E1-222427-75 HVS2766 E1-226236-05 JDW1834 E1-220864-65LAD6435 E1-226711-15 LAJ2968 E1-225734-35

ENQUADRAMENTO 556.80-ESTACIONAR EM LOCAL/HORA C/SINALIZ PROIBIDO PARADA/ESTACPROCESSADAS EM 23/09/2003BHI5658 E1-226257-95 CTP1361 E1-227131-35 DCG0173 E1-226205-15DGM1947 E1-225349-35 DGW0086 E1-227276-55

ENQUADRAMENTO 562.23-PARAR EM ILHAS, CANTEIRO CENTRAL E MARCAS DE CANALIZACAOPROCESSADAS EM 23/09/2003DKD0798 E1-221666-55

ENQUADRAMENTO 566.50-PARAR EM LOCAL/HORA PROIBIDO PELA SINALIZACAO - R6CPROCESSADAS EM 23/09/2003CQH3364 E1-224849-95

ENQUADRAMENTO 567.31-PARAR SOBRE FAIXA PEDESTRE NA MUDANCA DE SINAL LUMINOSOPROCESSADAS EM 23/09/2003CNQ2962 E1-224962-15 CPU9699 E1-188542-25

ENQUADRAMENTO 570.30-TRANSITAR FORA DA FAIXA REGULAMENTADA PELA SINALIZACAOPROCESSADAS EM 23/09/2003BNJ5111 E1-226394-35 BWG4750 E1-226382-25 CEY6389 E1-226388-85CGO9010 E1-226381-15 CON9653 E1-226385-55 CQH4257 E1-226390-05CYZ9174 E1-226326-15 DDC8352 E1-226396-55 LZE8841 E1-226386-65

ENQUADRAMENTO 572.00-TRANSITAR PELA CONTRAMAO EM VIA DE DUPLO SENTIDOPROCESSADAS EM 23/09/2003CDF5918 E1-225058-95 DGW8037 E1-225057-85

ENQUADRAMENTO 573.80-TRANSITAR EM SENTIDO OPOSTO AO ESTABELECIDO

PROCESSADAS EM 23/09/2003BQG8499 E1-225504-45 BSP7153 E1-224017-25 BUI1633 E1-224007-35CTP6206 E1-220298-15 DCN7734 E1-225735-45 GUE7610 E1-222642-25

ENQUADRAMENTO 581.91-TRANSITAR EM CALCADAS, PASSEIOS E PASSARELASPROCESSADAS EM 23/09/2003BUO8709 E1-225900-45 CHK2010 E1-225894-95 CTN2924 E1-225059-05

ENQUADRAMENTO 582.70-TRANSITAR EM MARCHA A RE SALVO PEQUENAS MANOBRASPROCESSADAS EM 23/09/2003CPY6601 E1-224816-95

ENQUADRAMENTO 583.50-DESOBEDECER ORDEM DA AUTORIDADE/AGENTE DE TRANSITOPROCESSADAS EM 23/09/2003CCP1671 E1-103123-95 CJC8264 E1-103124-05

ENQUADRAMENTO 585.12-NAO DESLOCAR VEICULO C/ANTECEDENCIA P/MANOBRAR A DIREITAPROCESSADAS EM 23/09/2003CWP1757 E1-226187-55

ENQUADRAMENTO 599.10-EXECUTAR RETORNO EM LOCAL PROIBIDO PELA SINALIZACAOPROCESSADAS EM 23/09/2003CWD4565 E1-225305-35 DBJ9400 E1-222940-35 DBY9360 E1-225306-45DDV2092 E1-222782-05 DFU3712 E1-222781-95 EFL2001 E1-226111-65

ENQUADRAMENTO 604.11-EXECUTAR CONVERSAO A DIREITA EM LOCAL PROIBIDOPROCESSADAS EM 23/09/2003CJD9906 E1-225643-05 CTN7362 E1-225213-05 DFE7669 E1-225637-55

ENQUADRAMENTO 604.12-EXECUTAR CONVERSAO A ESQUERDA EM LOCAL PROIBIDOPROCESSADAS EM 23/09/2003BQG0877 E1-225309-75 BUI3447 E1-218770-25 BUI8356 E1-225640-85BUW2661 E1-209472-05 BZE1441 E1-225302-05 CCW8420 E1-225214-05CEV1683 E1-209468-65 CJD5844 E1-225094-15 CNF6663 E1-225307-55CQH2510 E1-225489-05 CTB7007 E1-209473-05 CTP2389 E1-225633-15CVU1419 E1-225208-55 CXD0073 E1-209470-85 CXD6144 E1-209469-75CXT0652 E1-223775-25 CYZ8488 E1-225634-25 DBJ5354 E1-209474-15DCN5254 E1-225091-95 DCN9070 E1-225632-05 DDJ8704 E1-209467-55DEA0086 E1-169362-65 DFE6154 E1-223236-25 DFU7838 E1-225308-65DFU9441 E1-226106-15 DHR9469 E1-225639-75 DHY9529 E1-224845-55DIY5019 E1-209475-25 DKD2551 E1-223835-75 DKD5567 E1-209466-45

ENQUADRAMENTO 605.02-AVANCAR O SINAL VERMELHO DO SEMAFOROPROCESSADAS EM 23/09/2003AJP4591 E1-225487-95 BHI2584 E1-225095-25 BLZ2162 E1-224895-05BOC8102 E1-226697-95 BQH7878 E1-224850-05 BSP5638 E1-224414-35BTA6141 E1-225047-95 BTP9121 E1-206137-85 BUW9525 E1-225960-95BWS6050 E1-224412-15 CAD2814 E1-225190-95 CAL9813 E1-225559-45CAQ0989 E1-222466-25 CAQ1644 E1-213298-85 CCW7080 E1-224694-85CHN5182 E1-225312-05 CHN8437 E1-220296-05 CIG3095 E1-226253-55CJD2829 E1-224423-15 CJY2735 E1-222968-95 CJY8488 E1-225616-65CLA7864 E1-226384-45 CNF7695 E1-225093-05 COZ0980 E1-224894-05CQH4132 E1-224221-85 CSN0525 E1-226744-15 CSZ6482 E1-222257-25CTN0653 E1-213970-95 CTN7017 E1-224006-25 CTN8050 E1-226392-15CTN9176 E1-225084-25 CTP1102 E1-226527-45 CVB1831 E1-223865-45CVJ4151 E1-223774-15 CVO8062 E1-225703-55 CWG6702 E1-213300-05CXD1037 E1-225488-05 CXT0670 E1-224235-05 CXT1285 E1-225096-35CYJ0684 E1-227279-85 CYZ9644 E1-226327-25 DAM8054 E1-217246-75DBB2429 E1-220295-95 DBB6110 E1-223660-85 DBJ0893 E1-226827-75DBJ1145 E1-226743-05 DCN2911 E1-225701-35 DCN6726 E1-224358-25DCN6995 E1-213295-55 DCN7088 E1-224420-95 DCN7118 E1-226447-15DDD3966 E1-220299-25 DDV3622 E1-223812-65 DDV5167 E1-222784-15DDV7098 E1-225195-35 DFE2090 E1-225617-75 DFE3304 E1-221669-85DFU6000 E1-224842-25 DFU6579 E1- 55633-65 DFU7354 E1-224843-35DFU8326 E1-226262-35 DGW6612 E1-225621-05 DHY0777 E1-224753-15DHY2086 E1-226698-05 DHY2909 E1-226708-95 DHY5495 E1-226251-35DIS8736 E1-224421-05 DJW4103 E1-224422-05 EBP4285 E1-226754-05GMN0330 E1-226254-65 HMP6494 E1-226745-25

ENQUADRAMENTO 621.10-TRANS VELOC SUP A MAX PERMITIDA ATE 20%PROCESSADAS EM 23/09/2003AAP6259 D1-711040-08 ABC9222 D1-710312-98 AGV7483 D1-710211-78AIO4454 D1-710703-48 AIS8244 D1-710651-78 AKC2423 D1-710996-08BFD9406 D1-710433-98 BFF8016 D1-710181-08 BFH0928 D1-710936-68BFL0541 D1-710629-78 BFL1097 D1-710695-78 BFL1423 D1-710670-48BFL5955 D1-710249-18 BFL8810 D1-710756-28 BFO7701 D1-710230-48BGT6600 D1-710828-88 BHI4575 D1-710241-48 BHI4774 D1-710030-28BHJ2140 D1-710237-08 BHK3921 D1-710447-18 BHL9295 D1-710218-38BHU3050 D1-710275-58 BIE1357 D1-710941-08 BIE7523 D1-710602-28BIF7590 D1-710179-88 BIJ6734 D1-710348-18 BIM4164 D1-710491-18BIS5363 D1-710779-38 BIS7873 D1-711073-08 BIT2973 D1-710952-08BJG8994 D1-710611-08 BKD0123 D1-710774-98 BMU0244 D1-710483-48BMU0405 D1-710925-68 BMU0962 D1-710285-48 BMU1304 D1-710811-28BMU6148 D1-710682-58 BMU6685 D1-710413-08 BMU9033 D1-710947-68BNB0148 D1-710876-18 BNK1265 D1-710212-88 BNP5109 D1-710108-38BNR1571 D1-710515-38 BNS0224 D1-710720-08 BNS0224 D1-710864-08BNX3595 D1-710199-68 BOB4233 D1-710765-08 BOC7790 D1-710366-88BOZ6174 D1-710316-28 BPB0139 D1-710647-38 BPC4088 D1-710069-88BPC7678 D1-710458-18 BPH8392 D1-710504-38 BPU0214 D1-710423-08BPW6057 D1-710410-88 BPZ2136 D1-710869-58 BPZ8289 D1-710133-68BQF4246 D1-711000-48 BQG0670 D1-710422-98 BQG8582 D1-710160-08BQH8109 D1-710730-98 BQR3200 D1-710842-08 BRC5260 D1-710163-38BRD1410 D1-710680-38 BSP3922 D1-710435-08 BSQ4223 D1-710636-38BSQ6811 D1-710590-18 BSQ7912 D1-710778-28 BSU8533 D1-710796-98BTA6323 D1-710498-88 BTA6473 D1-710432-88 BTA6473 D1-710693-58BTA7679 D1-710981-78 BTA8734 D1-710451-58 BTD3219 D1-710806-88BTG7221 D1-710052-28 BTP0714 D1-710687-08 BTP8430 D1-710035-78BUH8223 D1-710494-48 BUI4746 D1-710333-88 BUI4751 D1-710130-38BUI5186 D1-710277-78 BUI6227 D1-711006-08 BUI6781 D1-710887-18BUS2363 D1-711066-48 BUW0731 D1-710490-08 BUW1899 D1-710667-18BUW4288 D1-710390-08 BUW6066 D1-710752-98 BUW7119 D1-710512-08BUX7949 D1-710465-88 BVN1420 D1-710334-98 BVN2057 D1-710853-08BVN2656 D1-710113-88 BVN3208 D1-710247-08 BVN3455 D1-711016-98BVN5254 D1-710681-48 BVN5254 D1-710735-38 BVN7636 D1-711070-88BVN8266 D1-710204-08 BWC2833 D1-710759-58 BWS6579 D1-710731-08BXO5352 D1-710367-98 BXO7483 D1-710338-28 BXO8774 D1-710414-18BYB2192 D1-710905-88 BYF0753 D1-710122-68 BYO2450 D1-710689-18BYO4618 D1-710104-08 BZJ7345 D1-710875-08 BZO9142 D1-710157-88BZU6119 D1-710097-38 CAL9813 D1-710076-48 CAQ2112 D1-710551-68CAQ2645 D1-710584-68 CAQ2831 D1-710427-38 CAQ3325 D1-710698-08CAQ8240 D1-710068-78 CAQ8240 D1-710135-88 CAQ8240 D1-710145-78CAQ8716 D1-711036-78 CAQ9439 D1-710141-38 CAQ9457 D1-710441-68CAZ8632 D1-710527-48 CBA6439 D1-710478-08 CBD9270 D1-710101-78CBJ8482 D1-710835-48 CBK2867 D1-710594-58 CBK7109 D1-710109-48CBL2007 D1-710497-78 CBO0123 D1-710976-28 CBO8843 D1-710391-08CBZ1867 D1-710335-08 CCD9058 D1-710072-08 CCK9750 D1-710550-58CCW2229 D1-710007-18 CCY9935 D1-710324-08 CDD0761 D1-710336-08CDU3265 D1-710363-58 CDU6225 D1-710309-68 CDU8095 D1-710596-78CEF0030 D1-710221-68 CEF2592 D1-710025-88 CEU7845 D1-710395-48CEV0431 D1-710305-28 CEV0766 D1-711077-48 CEV1647 D1-710816-78CEV2313 D1-710042-38 CEV2648 D1-710946-58 CEV7179 D1-710793-68CEV9387 D1-710252-48 CEV9387 D1-710506-58 CEY0589 D1-710547-28CEY0589 D1-710554-98 CEY0770 D1-710162-28 CEY1379 D1-710246-98CEY2660 D1-710825-58 CEY3927 D1-710969-68 CEY3927 D1-710977-38CEY3927 D1-710995-08 CEY4280 D1-710901-48 CEY4805 D1-710607-78CEY7337 D1-710666-08 CEY7976 D1-710694-68 CFE7820 D1-710880-58CFH1831 D1-710990-58 CFI5942 D1-710050-08 CFL9016 D1-710722-18CGF3788 D1-710572-58 CHN2135 D1-710216-18 CHN2470 D1-710301-98CHN2470 D1-710440-58 CHN5485 D1-710873-98 CHN5798 D1-710114-98CHN7962 D1-710664-98 CHN8171 D1-710505-48 CIK0222 D1-710957-58CIT9671 D1-710767-28 CIW5235 D1-710645-18 CIX2979 D1-711053-28CJC5018 D1-710943-28 CJD0038 D1-710802-48 CJD2675 D1-710753-08CJD4041 D1-710170-08 CJD4776 D1-710262-38 CJD4970 D1-710838-78CJD8760 D1-710874-08 CJL4131 D1-711076-38 CJL9547 D1-710187-58CJM5788 D1-710288-78 CJQ1812 D1-710088-58 CJY2034 D1-710259-08CJY4057 D1-710011-58 CJY4467 D1-710637-48 CJY4467 D1-710684-78CJY8229 D1-710685-88 CJY8705 D1-710657-28 CKE2288 D1-710092-98CKG7573 D1-710472-48 CKG8794 D1-710046-78 CKX4593 D1-710487-88CKX5034 D1-711051-08 CKX6402 D1-710289-88 CKX7805 D1-710437-28CKX9360 D1-710096-28 CLE4002 D1-710328-38 CLY9925 D1-711069-78CMC4549 D1-710668-28 CMG8025 D1-710625-38 CMG8025 D1-710660-58CMJ6532 D1-710803-58 CMK9221 D1-710805-78 CNQ3977 D1-710964-18CNQ5240 D1-710257-98 CNQ6221 D1-711005-98 CNQ7523 D1-710469-18CNQ8280 D1-710932-28 CNQ8444 D1-710794-78 CNQ8622 D1-710485-68


CNS5057 D1-710477-98 CNX5800 D1-710125-98 COM9709 D1-710213-98COZ0125 D1-710476-88 COZ0294 D1-710123-78 COZ4620 D1-710178-78COZ7801 D1-711028-08 COZ8242 D1-710132-58 COZ8813 D1-710609-98CPF8183 D1-710857-48 CPK2508 D1-710331-68 CPK9633 D1-710714-48CPO1744 D1-710970-78 CPP7316 D1-710920-18 CPQ5970 D1-710563-78CPS5570 D1-710106-18 CPU4192 D1-710431-78 CPU9360 D1-710705-68CPU9455 D1-710712-28 CPZ8471 D1-710717-78 CQB0065 D1-710555-08CQB9417 D1-710663-88 CQJ9230 D1-710673-78 CRD4505 D1-710974-08CSN9086 D1-710116-08 CTI5308 D1-710206-28 CTN0083 D1-710728-78CTN8095 D1-710037-98 CTO8555 D1-710155-68 CTP0089 D1-711039-08CTP0988 D1-710031-38 CTP1815 D1-710954-28 CTP2079 D1-710248-08CTP3067 D1-710404-28 CTP6162 D1-710357-08 CTP8730 D1-711062-08CVQ3000 D1-710103-98 CWG0217 D1-710776-08 CWG3360 D1-710690-28CWG4082 D1-710968-58 CWG5878 D1-710074-28 CWP3875 D1-710635-28CXD1674 D1-710347-08 CXD2885 D1-710279-98 CXD5710 D1-710612-18CXD5777 D1-710039-08 CXD5777 D1-710150-18 CXD6748 D1-710912-48CXD7271 D1-710457-08 CXD7329 D1-710893-78 CXT0712 D1-710810-18CXT1089 D1-710571-48 CXT2138 D1-710894-88 CXT5551 D1-710817-88CXT7440 D1-710679-28 CXY4877 D1-710801-38 CYI1739 D1-710059-98CYJ1660 D1-710818-98 CYZ0873 D1-710650-68 CYZ2381 D1-710254-68CYZ2570 D1-710913-58 CYZ5982 D1-710831-08 CYZ6043 D1-710362-48CYZ7998 D1-710691-38 CZE6840 D1-710562-68 CZO4565 D1-710595-68DBJ5140 D1-710389-98 DBJ5959 D1-711049-98 DBJ8540 D1-710466-98DBK5731 D1-710641-88 DBY0403 D1-710385-58 DBY0797 D1-710548-38DBY1574 D1-710318-48 DBY3251 D1-711015-88 DBY3457 D1-710314-08DBY4508 D1-711025-78 DBY5047 D1-710306-38 DBY5698 D1-710830-08DBY6451 D1-710234-88 DBY9717 D1-710080-88 DBY9750 D1-710638-58DCN2531 D1-710646-28 DCN2742 D1-710417-48 DCN3872 D1-710854-18DCN6581 D1-710075-38 DCN8975 D1-710107-28 DCO2747 D1-710535-18DCW8630 D1-710702-38 DDI0107 D1-710885-08 DDJ0198 D1-711023-58DDJ0389 D1-710921-28 DDJ2326 D1-710278-88 DDJ2361 D1-710082-08DDJ3208 D1-710502-18 DDJ3706 D1-710117-18 DDJ3800 D1-710795-88DDJ4028 D1-710917-98 DDJ4181 D1-710290-98 DDJ5123 D1-710815-68DDJ5266 D1-710832-18 DDJ6619 D1-710323-98 DDJ8656 D1-710276-68DDJ9572 D1-710434-08 DDL2767 D1-710892-68 DDV0227 D1-710137-08DDV2036 D1-710871-78 DDV3330 D1-710553-88 DDV4392 D1-710883-88DDV4398 D1-710047-88 DDV4774 D1-710418-58 DDV5944 D1-710707-88DDV6842 D1-710023-68 DDV7145 D1-710304-18 DDV7446 D1-710923-48DDV9138 D1-710124-88 DDY4543 D1-710297-58 DFE0219 D1-710633-08DFE0988 D1-710396-58 DFE1257 D1-710274-48 DFE1650 D1-710330-58DFE2556 D1-710470-28 DFE3375 D1-710884-98 DFE4145 D1-710144-68DFE4272 D1-710386-68 DFE5559 D1-711054-38 DFE6598 D1-710708-98DFE7339 D1-710027-08 DFE7520 D1-710310-78 DFE7746 D1-710557-18DFE9813 D1-710665-08 DFU0185 D1-710819-08 DFU0312 D1-710281-08DFU0411 D1-710368-08 DFU0411 D1-710377-88 DFU1534 D1-710855-28DFU3208 D1-710044-58 DFU3882 D1-710988-38 DFU4415 D1-710286-58DFU5773 D1-710393-28 DFU5874 D1-710197-48 DFU6057 D1-710292-08DFU6212 D1-710820-08 DFU6385 D1-710280-08 DFU6399 D1-710787-08DFU9617 D1-710879-48 DGW1022 D1-710400-98 DGW2172 D1-710849-78DGW2563 D1-710165-58 DGW2750 D1-710298-68 DGW3989 D1-710436-18DGW4909 D1-710860-78 DGW5400 D1-710902-58 DGW5919 D1-710678-18DGW6063 D1-710786-08 DGW7067 D1-710900-38 DGW7205 D1-710115-08DGW8535 D1-710339-38 DGW9544 D1-710284-38 DGW9712 D1-710091-88DHH2929 D1-710829-98 DHR5025 D1-710188-68 DHR5453 D1-710844-28DHR5724 D1-710882-78 DHR6152 D1-710226-08 DHR6889 D1-710839-88DHR7324 D1-710421-88 DHR8223 D1-711056-58 DHR9289 D1-710617-68DHY0342 D1-710889-38 DHY1263 D1-710822-28 DHY2127 D1-710185-38DHY3516 D1-710439-48 DHY3876 D1-710937-78 DHY5115 D1-710567-08DHY5243 D1-710587-98 DHY5356 D1-710406-48 DHY5913 D1-710294-28DHY6676 D1-710956-48 DHY6927 D1-710798-08 DHY7385 D1-710071-08DHY8692 D1-710302-08 DHY8892 D1-710079-78 DHY9564 D1-710676-08DIH7407 D1-710152-38 DIY5278 D1-710834-38 DIY5505 D1-710959-78DIY6866 D1-710978-48 DIY6884 D1-710293-18 DJW4325 D1-710733-18DKD0342 D1-710944-38 DKD0787 D1-710508-78 DKD1218 D1-710481-28DKD2272 D1-710744-18 DKD2455 D1-710295-38 DKD2464 D1-710313-08DKD2727 D1-710928-98 DKD3737 D1-710886-08 DKD4866 D1-710405-38DKD9959 D1-710412-08 DPF0005 D1-710407-58 ECH4444 D1-710493-38EDU2211 D1-710549-48 EQL0002 D1-710398-78 FHE0018 D1-710930-08GMP4750 D1-711003-78 GOB2219 D1-710461-48 GPJ9200 D1-710526-38GPX5448 D1-710503-28 GQG9221 D1-710648-48 GUE5391 D1-710514-28HQF3799 D1-710056-68 JEJ0203 D1-710949-88 JLL1607 D1-710474-68JNK9700 D1-710399-88 JYP6919 D1-710896-08 KCZ3331 D1-710463-68KMV8449 D1-710570-38 LIC2250 D1-710704-58 LNB9770 D1-710843-18MDE8840 D1-710858-58 MNK9000 D1-710569-28 MOI5682 D1-710980-68MQN5257 D1-710430-68

ENQUADRAMENTO 622.00-TRANS VEL SUP A MAX PERMITIDA ACIMA DE 20%PROCESSADAS EM 23/09/2003BSQ3129 D1-711059-88 BUW0742 D1-710833-28 CAQ8240 D1-710146-88CDU4566 D1-710761-78 CEY3927 D1-710965-28 CEY6895 D1-710939-98CFB1362 D1-710748-58 CGQ2596 D1-710147-98 CJD4140 D1-710734-28CJD8554 D1-710126-08 CKD5048 D1-710799-18 CKE7950 D1-710652-88CNL0947 D1-710605-58 COW4998 D1-710070-98 CTP3554 D1-710067-68CXD1792 D1-710821-18 CXY4877 D1-710394-38 CXY4877 D1-710807-98DBJ3095 D1-711026-88 DBY8430 D1-710672-68 DDL2767 D1-710792-58DGW9869 D1-710479-08 DKD3996 D1-710287-68

ENQUADRAMENTO 656.40-CONDUZIR O VEIC.TRANSP PASSAG.EM COMPART.DE CARGAPROCESSADAS EM 23/09/2003CIX8385 E1-223367-15 CQH5425 E1-224418-75

ENQUADRAMENTO 686.60-EFETUAR TRANSP REMUNERADO DE PESSOAS/BENS S/LICENCAPROCESSADAS EM 23/09/2003BLU5759 E1-103119-55 BZJ9990 E1-103122-85

ENQUADRAMENTO 703.01-COND MOTO/MOTON./CICLOM./SEM CAPACETE E/OU OCULOS SEGURANCAPROCESSADAS EM 23/09/2003BFV5039 E1-221124-25 BVI3575 E1-220297-05 CTN3367 E1-223819-25DCN8029 E1-223820-35 DFD0193 E1-224752-05

ENQUADRAMENTO 704.81-COND MOTO/MOTONETA/CICLOMOTOR C/PASS SEM USAR CAPACETEPROCESSADAS EM 23/09/2003AGD8114 E1-224411-05 BSP3933 E1-227227-05 CTN0156 E1-225060-05CTN7245 E1-213299-95 CTN9573 E1-225311-95

ENQUADRAMENTO 736.62-DIRIGIR VEICULO UTILIZANDO-SE DE TELEFONE CELULARPROCESSADAS EM 23/09/2003AHE4544 E1-226704-55 BIE2333 E1-225505-55 BIF9866 E1-224786-15BJB8155 E1-224721-25 BMT7399 E1-227047-75 BMU1095 E1-223864-35BMU4993 E1-224021-65 BPA7890 E1-223767-55 BPC3382 E1-224972-05BPX4232 E1-225553-95 BQG3311 E1-223600-35 BQR6169 E1-225613-35BTA8841 E1-226263-45 BUW1131 E1-224236-15 CAD6147 E1-225378-05CCW9592 E1-226078-65 CDF0814 E1-226497-75 CDU2618 E1-224537-55CHH3965 E1-225731-05 CHN2177 E1-224784-05 CIG2923 E1-224544-15CJH7275 E1-224534-25 CJY7247 E1-226183-15 CKX4161 E1-225503-35CNQ0500 E1-224536-45 COZ2599 E1-226081-95 COZ5540 E1-225212-95CPU5508 E1-226705-65 CRF2772 E1- 55634-75 CTO9774 E1-223237-35CTP3239 E1-227231-45 CTP6787 E1-222256-15 CTP6901 E1-209471-95CWG0734 E1-225739-85 CXC2808 E1-222786-35 CXD6198 E1-224360-45CXT1654 E1-224783-95 CXT6223 E1-224547-45 CXT8367 E1-225641-95CZP0188 E1-224546-35 DBY3681 E1-225379-05 DBY6204 E1-224897-25DBY9720 E1-224541-95 DDJ5002 E1-223238-45 DDJ5575 E1-226082-05DDJ5717 E1-224543-05 DDV4860 E1-226695-75 DDV5820 E1-225994-05DDV6613 E1-224246-05 DDV9567 E1-220844-85 DEX8400 E1-225998-35DFE3161 E1-226179-85 DFE6762 E1-226740-85 DFE8362 E1-224716-85DFE9334 E1-223765-35 DFL5065 E1-224848-85 DFU6547 E1-224719-05DGW3776 E1-224018-35 DGW7371 E1-226690-25 DGW8390 E1-226486-75DHR6179 E1-223240-65 DHR8511 E1-224019-45 DHY1998 E1-224535-35DHY2339 E1-224695-95 DHY4440 E1-222788-55 DHY6000 E1-225381-25DHY6788 E1-226085-25 DHY9303 E1-226741-95 DHY9724 E1-224024-95DIY6218 E1-225638-65 DKD3388 E1-226714-45 DKD4147 E1-223239-55DUG2002 E1-225784-95 EFG0006 E1-221664-35 GQT9585 E1-226691-35GSO4750 E1-226587-95 GUP6408 E1-225736-55 GYM3745 E1-224965-45HZO3998 E1-224820-25


RESOLUÇÃO N.º 374/2003

CONSIDERANDO o disposto no artigo 24 e seus incisos, da Lei Federal n.º 9.503, de 23 de

setembro de 1997, que instituiu o Código de Trânsito Brasileiro;CONSIDERANDO que o órgão executivo de trânsito neste município é a Secretaria deTransportes, por força do disposto no artigo 22, inciso VII da Lei Municipal n.º 7.721, de 15de dezembro de 1993;CONSIDERANDO finalmente o disposto no artigo 256 e seguintes, combinado com odisposto nos artigos 281 e 282 e seus parágrafos, todos do Código de Trânsito Brasileiro, quedispõem sobre a imposição de penalidades aos infratores de suas normas,O Secretário Municipal de Transportes no uso de suas atribuiçõesDETERMINAA aplicação da pena prevista na legislação vigente para as infrações indicadas nos AIT’slavrados a partir de 22 de janeiro de 1998 e processados em 23/09/2003 a 23/09/2003abaixo relacionados.Ficam também, notificados os proprietários dos veículos, cujas placas estão publicadas nestaResolução para, com base no parágrafo 7º do artigo 257 do Código de Trânsito Brasileiro,indicarem no prazo de 15 (quinze) dias, o condutor infrator, sob pena de não o fazendo,serem responsabilizados pela infração, e ainda, ficam notificados do início do prazo paraapresentação de eventual recurso, conforme dispõe o parágrafo 4º do artigo 282.PUBLIQUE-SE E CUMPRA-SE.


SISTEMA DE CONTROLE DE AUTOS DE INFRACAO DE OUTROS MUNICIPIOSAIIPS PROCESSADOS NO PERIODO 23/09/2003 A 23/09/2003ENQUADRAMENTO 518.50-DEIXAR O CONDUTOR/PASSAGEIRO DE USAR O CINTO DE SEGURANCAPROCESSADAS EM 23/09/2003BGD8333 E1-224756-45 BGL8751 E1-223822-55 BID5598 E1-225252-55BKI8478 E1-225270-15 BLX3497 E1-224944-55 BNC7090 E1-224823-55BNJ2448 E1-222889-75 BNL6441 E1-223047-05 BNX8010 E1-225947-75BQV4579 E1-225738-75 BTG9664 E1-225847-65 BUH6172 E1-169363-75BUW5426 E1-212994-15 BXT8183 E1-226530-75 BZJ2029 E1-218899-05BZJ9170 E1-226499-95 CEV1468 E1-225850-95 CFX1407 E1-223821-45CKD4336 E1-227302-95 CVR4158 E1-226808-05 CVT7629 E1-225409-85CXC5192 E1-224900-55 CXI4306 E1-225812-45 CXP6672 E1-225313-05CYC1210 E1-225846-55 CYW6589 E1-226531-85 CYW7667 E1-223273-65CZE6691 E1-225845-45 DBV9115 E1-224825-75 DHF3116 E1-224899-45DVQ0002 E1-225948-85 KFV4768 E1-224935-75

ENQUADRAMENTO 538.00-ESTACIONAR A MENOS DE 5M DO ALINHAMENTO DA VIA TRANSVERSALPROCESSADAS EM 23/09/2003CMB1173 E1-226930-05 CWN4438 E1-226753-05 DCK4728 E1-220863-55

ENQUADRAMENTO 545.21-ESTACIONAR NO PASSEIO/CALCADAPROCESSADAS EM 23/09/2003BKC8329 E1-188543-35 CQM9710 E1-225194-25 DCG2202 E1-220869-05DDY3102 E1-224016-15

ENQUADRAMENTO 545.22-ESTACIONAR SOBRE FAIXA DE PEDESTRESPROCESSADAS EM 23/09/2003DAX0418 E1-226586-85

ENQUADRAMENTO 545.24-ESTACIONAR AO LADO OU SOBRE CANTEIRO CENTRAL, ILHAS, ETC.PROCESSADAS EM 23/09/2003BGH3558 E1-226191-95

ENQUADRAMENTO 546.00-ESTACIONAR DIANTE GUIA REBAIXADA ENTRADA/SAIDA VEICULOSPROCESSADAS EM 23/09/2003DCD3462 E1-218739-45

ENQUADRAMENTO 548.70-ESTACIONAR AO LADO DE OUTRO VEICULO (FILA DUPLA)PROCESSADAS EM23/09/2003CVK1378 E1-226566-05

ENQUADRAMENTO 550.90-ESTACIONAR JUNTO PONTO EMB/DESEMB TRANSPORTE COLETIVOPROCESSADAS EM 23/09/2003BHN9121 E1-224725-65 DDQ4644 E1-223050-35

ENQUADRAMENTO 554.10-ESTACIONAR EM DESACORDO COM A REGULAMENTACAO - R6BPROCESSADAS EM 23/09/2003BFR5640 E1-227108-25 BGK6035 E1-227034-55 BHL5288 E1-226905-85BID3736 E1-226306-35 BIE7953 E1-226084-15 BIP6048 E1-226995-05BIX3722 E1-225991-75 BJR9066 E1-226460-35 BLN3339 E1-226689-15BLX5173 E1-226377-85 BNG3454 E1-224247-15 BOC6492 E1-224244-95BPH4507 E1-227114-85 BPZ9743 E1-226455-95 BQB2685 E1-225546-25BQH6357 E1-226467-05 BQM4133 E1-227111-55 BQX1354 E1-227130-25BRA0931 E1-226475-75 BRB9482 E1-225149-15 BRM5101 E1-225668-35BTA9619 E1-225963-15 BTE8586 E1-226592-35 BTF2435 E1-226908-05BUG8039 E1-226662-75 BUR1730 E1-225419-75 BUS4110 E1-226473-55BUW4881 E1-224538-65 BVP3057 E1-226461-45 BVQ1704 E1-225669-45BZE4113 E1-225375-75 CAD5124 E1-226609-95 CAS6430 E1-226399-85CBZ4905 E1-226428-45 CCT2850 E1-227112-65 CCT5418 E1-225990-65CCT6461 E1-226980-65 CDW3509 E1-226668-25 CEL0064 E1-226982-85CEM8201 E1-225424-15 CEO7941 E1-226478-05 CFA4709 E1-226458-15CFU4988 E1-226379-05 CGU9901 E1-226593-45 CHJ2360 E1-225421-95CHQ2540 E1-226981-75 CJD6342 E1-226601-15 CJO4989 E1-226440-55CJP8197 E1-226607-75 CJY6518 E1-226610-05 CJZ4703 E1-226449-35CKX9327 E1-226901-45 CKY2723 E1-226313-05 CLD3824 E1-226493-35COA8777 E1-226469-15 COZ9766 E1-227042-25 CPW1360 E1-226400-95CQZ6708 E1-226307-45 CRK4043 E1-224241-65 CRW9990 E1-226692-45CTP0336 E1-225588-05 CVA3153 E1-226688-05 CVY7255 E1-226305-25CWD1541 E1-226983-95 CWZ7313 E1-226594-55 CXD0085 E1-226435-05CXD0833 E1-226000-55 CYJ1173 E1-226666-05 CYW6925 E1-227026-85CYZ4917 E1-226259-05 DAU0333 E1-226446-05 DAX0056 E1-227000-45DBT5111 E1-227107-15 DBX3216 E1-226703-45 DCG1141 E1-225987-35DCH0827 E1-226807-95 DCZ0389 E1-226310-75 DEW2089 E1-226468-05DEW5513 E1-226318-45 DFJ8573 E1-226615-45 DFO7874 E1-226683-65DFV4339 E1-224243-85 DFZ0920 E1-226398-75 DGC5520 E1-226624-25DGE7234 E1-227151-15 DGL4289 E1-226677-05 DGO2258 E1-226325-05DHH4758 E1-226320-65 DHT0741 E1-226304-15 DHX9304 E1-226656-15DIX0040 E1-226017-05 DLP2893 E1-226444-95 DMA6976 E1-226443-85FER4006 E1-226694-65 GMD3733 E1-226482-35 GUD9740 E1-226977-35GVV5750 E1-226433-95 HOY4580 E1-222473-95 JLF4973 E1-227133-55LJI6992 E1-226073-15 MUC7212 E1-226002-75

ENQUADRAMENTO 555.00-ESTACIONAR EM LOCAL/HORARIO PROIBIDOS PELA SINALIZACAO - R6APROCESSADAS EM 23/09/2003AJI3290 E1-226328-35 BIL8544 E1-223667-45 BKA9191 E1-226316-25BLS5368 E1-226902-55 BMC4619 E1-220858-05 BMU5333 E1-225587-05BNL6617 E1-220843-75 BNR1322 E1-225814-65 BNS4907 E1-226079-75BPN2200 E1-226071-05 BRB9019 E1-226591-25 BSW8633 E1-226065-45BTD7781 E1-225809-15 BTK9774 E1-224714-65 BTV6345 E1-226176-55BUG9539 E1-225727-75 BVR4502 E1-226526-35 BWL0785 E1-225605-65BXH3060 E1-226178-75 BXI7444 E1-226020-35 BXN0449 E1-225672-75BXW6226 E1-225348-25 BZP9670 E1-220865-75 CAK5786 E1-225579-25CAY7415 E1-226208-45 CBO0097 E1-226237-05 CCH9944 E1-226066-55CGO8555 E1-222428-85 CJD5954 E1-226245-85 CKO6686 E1-227043-35CKT2277 E1-224532-05 CKX9863 E1-226438-35 CLZ6828 E1-220860-25CMU6772 E1-224013-95 CMU6772 E1-224492-45 CNQ4331 E1-226209-55COE0375 E1-226228-25 COZ0269 E1-220855-85 CPQ8631 E1-226903-65CQG7741 E1-224688-25 CRQ7251 E1-224723-45 CRY5413 E1-226231-55CSV4363 E1-226238-15 CWG6279 E1-224490-25 CXF0441 E1-224697-05CXG4499 E1-225760-75 CXJ8304 E1-226229-35 CXT2166 E1-220866-85CYJ1185 E1-223670-75 CYL4880 E1-225345-05 CZE4286 E1-222467-35DAE5653 E1-224496-85 DAL7134 E1-220859-15 DAX9453 E1-226177-65DBT9052 E1-226573-65 DDD5794 E1-226817-85 DDH0852 E1-224687-15DDJ6144 E1-224846-65 DDL2625 E1-224722-35 DDV5081 E1-223595-95DDZ0270 E1-222433-25 DFW5756 E1-217725-25 DGQ5849 E1-226192-05DGR7337 E1-226588-05 DGV3931 E1-224696-05 DHT0284 E1-226239-25DHV5079 E1-224012-85 DHZ1511 E1-225031-45 DLS6753 E1-225813-55GVU9670 E1-226064-35 JEA8779 E1-225619-95 KBR8283 E1-225732-15

ENQUADRAMENTO 556.80-ESTACIONAR EM LOCAL/HORA C/SINALIZ PROIBIDO PARADA/ESTACPROCESSADAS EM 23/09/2003CYW6311 E1-225547-35 CZQ1777 E1-223597-05 DBJ9949 E1-224776-25

ENQUADRAMENTO 570.30-TRANSITAR FORA DA FAIXA REGULAMENTADA PELA SINALIZACAOPROCESSADAS EM 23/09/2003BUG1805 E1-226393-25 CIL9043 E1-226380-05 CZP9441 E1-222890-85DFN7330 E1-226389-95 DHF2687 E1-226391-05


ENQUADRAMENTO 573.80-TRANSITAR EM SENTIDO OPOSTO AO ESTABELECIDOPROCESSADAS EM 23/09/2003BVF4760 E1-226182-05 CHP3197 E1-224700-35 CXY5318 E1-224685-05DDL2625 E1-226243-65 DHE0012 E1-222472-85

ENQUADRAMENTO 599.10-EXECUTAR RETORNO EM LOCAL PROIBIDO PELA SINALIZACAOPROCESSADAS EM 23/09/2003CQO5592 E1-225388-95 CQV3479 E1-226121-55

ENQUADRAMENTO 604.11-EXECUTAR CONVERSAO A DIREITA EM LOCAL PROIBIDOPROCESSADAS EM 23/09/2003DBT6485 E1-225552-85

ENQUADRAMENTO 604.12-EXECUTAR CONVERSAO A ESQUERDA EM LOCAL PROIBIDOPROCESSADAS EM 23/09/2003BID1557 E1-223867-65 BXN1858 E1-225092-05 BZO0762 E1-214350-45CNC0238 E1-224943-45 CTN2015 E1-225310-85 DAX0418 E1-227252-35DEW2859 E1-222966-75 DJI5223 E1-227264-45

ENQUADRAMENTO 605.02-AVANCAR O SINAL VERMELHO DO SEMAFOROPROCESSADAS EM 23/09/2003BUE2723 E1-206138-95 CCG1299 E1-226532-95 CDU3683 E1-224419-85CEV8114 E1-224011-75 CFT2963 E1-226252-45 CTE1854 E1-226578-05CVS9713 E1-218771-35 CWP4744 E1-226383-35 CXL9008 E1-225751-95CXM7612 E1-225417-55 DBH5696 E1-227141-25 DHI2949 E1-223235-15GOM5715 E1-224785-05

ENQUADRAMENTO 621.10-TRANS VELOC SUP A MAX PERMITIDA ATE 20%PROCESSADAS EM 23/09/2003AAK5439 D1-710143-58 AEC1694 D1-710909-18 AGO4157 D1-710837-68ALC0032 D1-710327-28 ALR1998 D1-710729-88 BGJ3961 D1-710172-18BGP5812 D1-710895-98 BGP9948 D1-710449-38 BHI3474 D1-710326-18BHI5862 D1-710975-18 BIA9391 D1-710156-78 BID7644 D1-710138-08BIE2002 D1-710086-38 BIS8827 D1-710661-68 BIV0505 D1-710356-98BJT5759 D1-710495-58 BKF7045 D1-710210-68 BKK7868 D1-710008-28BKQ8179 D1-710175-48 BKT4376 D1-710591-28 BKT4376 D1-710878-38BMA0943 D1-710053-38 BMA0943 D1-710273-38 BMS1549 D1-710401-08BMU4098 D1-711060-98 BMU9419 D1-710868-48 BNC6542 D1-710916-88BNQ8594 D1-710649-58 BNR6746 D1-710153-48 BNS0580 D1-710093-08BNT9461 D1-710500-08 BNV0873 D1-710014-88 BOL7755 D1-710154-58BOM2516 D1-710568-18 BPH9293 D1-710585-78 BPZ9470 D1-710229-38BPZ9470 D1-710662-78 BQF4682 D1-710354-78 BQG3246 D1-710148-08BQH9143 D1-710482-38 BQJ7630 D1-710012-68 BQJ9093 D1-710945-48BQS2784 D1-710826-68 BQY0271 D1-710751-88 BQY4085 D1-710105-08BRE1310 D1-710166-68 BRH4734 D1-710888-28 BSI0087 D1-710073-18BSR2550 D1-711084-08 BSV2988 D1-710057-78 BSV2988 D1-710062-18BSV9813 D1-711067-58 BSV9942 D1-710601-18 BTK1800 D1-710927-88BTO6253 D1-710264-58 BUC3404 D1-710467-08 BUE8597 D1-710029-18BUE8597 D1-710710-08 BUG5195 D1-710022-58 BUU3152 D1-711083-08BVA5404 D1-710808-08 BVN2591 D1-710994-98 BVN9905 D1-710168-88BVQ1489 D1-710081-98 BVU4441 D1-710934-48 BVZ4093 D1-710581-38BXI1839 D1-710373-48 BXM6621 D1-710859-68 BXN0270 D1-710903-68BYD7592 D1-711041-18 BYE6104 D1-710924-58 BYF4907 D1-710140-28BZM2082 D1-710509-88 BZT8809 D1-710845-38 BZV9062 D1-710628-68CAA4625 D1-710700-18 CAH6429 D1-710634-18 CAH6429 D1-710870-68CAH6429 D1-710942-18 CAQ3207 D1-710017-08 CBH5474 D1-710258-08CBS6517 D1-710552-78 CBZ1500 D1-710592-38 CBZ1567 D1-710220-58CBZ4202 D1-710989-48 CCT3697 D1-710332-78 CDB5777 D1-710236-08CDJ1250 D1-710866-28 CDU3683 D1-710158-98 CDU8086 D1-711008-18CDV9032 D1-710725-48 CDW2870 D1-710453-78 CEC8676 D1-710999-38CEJ0540 D1-710674-88 CEJ4598 D1-710743-08 CEN2883 D1-710899-28CET2205 D1-711024-68 CEV0791 D1-710841-08 CEY6290 D1-710222-78CEY6780 D1-710089-68 CEZ8690 D1-710319-58 CFE2224 D1-710577-08CFK8757 D1-711043-38 CFM5853 D1-710420-78 CFO5558 D1-710425-18CFP8687 D1-710136-98 CFP8976 D1-710415-28 CFT5729 D1-710462-58CFT8575 D1-710764-08 CFT8575 D1-710771-68 CGC3856 D1-710019-28CGD4517 D1-710656-18 CGE2589 D1-710110-58 CGH7057 D1-710063-28CGV1046 D1-710060-08 CHD0976 D1-710355-88 CHV6917 D1-711034-58CID4619 D1-710015-98 CIF5229 D1-710121-58 CIJ7479 D1-710018-18CIO9550 D1-710054-48 CIP8025 D1-710173-28 CIU5796 D1-710522-08CIX5608 D1-710933-38 CJD4959 D1-710112-78 CJD6647 D1-710238-18CJI7774 D1-710387-78 CJY2054 D1-710861-88 CJY3606 D1-710699-08CJY8570 D1-710862-98 CJZ3831 D1-711061-08 CKC4394 D1-710021-48CKD0216 D1-710291-08 CKJ8505 D1-710772-78 CKN5521 D1-710034-68CKO4828 D1-710120-48 CKQ4686 D1-710139-18 CKT6001 D1-710655-08CKX3858 D1-710456-08 CLB4039 D1-710541-78 CLC7163 D1-710169-98CLI2997 D1-710416-38 CLL0444 D1-711038-98 CLL1276 D1-710583-58CLL1276 D1-710929-08 CLV1424 D1-710823-38 CLW0797 D1-710369-08CMB9822 D1-710128-18 CMC2136 D1-710739-78 CMJ9511 D1-710640-78CML9405 D1-710142-48 CMN0377 D1-710531-88 CMT1966 D1-710619-88CMU4199 D1-710095-18 CNC6850 D1-710325-08 CNM6909 D1-710245-88CNR5257 D1-710770-58 CNV9661 D1-710200-78 CNX6765 D1-710231-58CNZ1229 D1-710129-28 COB6099 D1-710083-08 COD9190 D1-710055-58COF5965 D1-710084-18 COG0006 D1-710078-68 COG5496 D1-710242-58COG5496 D1-710365-78 COM7391 D1-710223-88 COS1462 D1-710979-58COT6776 D1-710269-08 COU3302 D1-710164-48 COX2809 D1-710010-48COZ7980 D1-710669-38 CPF3383 D1-710827-78 CPG9355 D1-710922-38CPQ9649 D1-710613-28 CPZ7918 D1-710311-88 CQB8962 D1-710085-28CQD9489 D1-710102-88 CQF9235 D1-711030-18 CQH2746 D1-710578-08CQN7808 D1-710511-08 CQZ6900 D1-710525-28 CRC5377 D1-710265-68CRG0589 D1-710935-58 CRG4610 D1-710558-28 CRM7613 D1-710016-08CSA6225 D1-710190-88 CSB2351 D1-710814-58 CSD2439 D1-710151-28

CSJ7754 D1-710219-48 CSR4645 D1-710675-98 CSY6798 D1-710907-08CTB3942 D1-710159-08 CTH2348 D1-711074-18 CTH3667 D1-710948-78CTI7781 D1-710966-38 CTO8818 D1-710630-88 CTP3210 D1-711037-88CTP7261 D1-710653-98 CVA6167 D1-710565-98 CVA6167 D1-710971-88CVC0901 D1-710250-28 CVC5560 D1-710253-58 CVJ9792 D1-710524-18CVO8168 D1-710533-08 CVR0346 D1-710518-68 CVV9958 D1-710266-78CVY7578 D1-710174-38 CVZ5201 D1-710233-78 CVZ7271 D1-710118-28CWC9773 D1-710763-98 CWF9676 D1-710516-48 CWG3013 D1-710850-88CWP1407 D1-710513-18 CWP5289 D1-710768-38 CWP5515 D1-710908-08CXC2241 D1-710564-88 CXD8562 D1-711072-08 CXF1938 D1-710610-08CXG3951 D1-710671-58 CXG6429 D1-711057-68 CXI5826 D1-710167-78CXI8426 D1-710403-18 CXI8607 D1-710224-98 CXL8041 D1-710851-98CXP5665 D1-710560-48 CXT2790 D1-710846-48 CXT5393 D1-711014-78CXT9763 D1-710392-18 CYC2015 D1-711010-38 CYF0601 D1-710182-08CYJ0985 D1-710040-18 CYJ1318 D1-710658-38 CYK3389 D1-710677-08CYV9345 D1-710890-48 CYW6624 D1-710906-98 CYY7317 D1-710919-08CZE4985 D1-710161-18 CZE9704 D1-710459-28 CZF3401 D1-710863-08CZJ8425 D1-710615-48 CZV4273 D1-710227-18 DAB4826 D1-710985-08DAI5782 D1-710186-48 DAI7609 D1-710789-28 DAL7818 D1-710468-08DAM0595 D1-710127-08 DAU8552 D1-711058-78 DAV6815 D1-710209-58DAZ5283 D1-710616-58 DBE2586 D1-710409-78 DBH1298 D1-710065-48DBH6915 D1-710090-78 DBI7000 D1-710534-08 DBW6170 D1-710911-38DBW7859 D1-710926-78 DBY9982 D1-710579-18 DBZ6233 D1-710308-58DCH7471 D1-710260-18 DCH8381 D1-710077-58 DCO6083 D1-710800-28DCW1505 D1-710692-48 DCX0891 D1-711002-68 DCZ0113 D1-710824-48DCZ5778 D1-710442-78 DDA6665 D1-710958-68 DDH3419 D1-710480-18DDI1604 D1-711055-48 DDI5204 D1-710045-68 DDL2345 D1-710429-58DDM2647 D1-710582-48 DDN2628 D1-710032-48 DDN7063 D1-710546-18DDQ3441 D1-710100-68 DDQ3542 D1-710268-98 DDQ4755 D1-710785-98DDU4854 D1-710783-78 DDU6490 D1-710411-98 DDY5083 D1-710033-58DEA5387 D1-711052-18 DEB1852 D1-711081-88 DEC1353 D1-710446-08DEC8800 D1-710643-08 DEC8800 D1-710654-08 DEM0105 D1-710955-38DET6828 D1-710315-18 DEV1949 D1-710051-18 DEY7679 D1-710621-08DFI7711 D1-710867-38 DFO1856 D1-710036-88 DFO7015 D1-710149-08DFS0151 D1-710713-38 DFS0151 D1-710718-88 DFZ3390 D1-710444-98DGB2091 D1-710251-38 DGH1776 D1-710724-38 DGJ1717 D1-710270-08DGL1221 D1-710972-98 DGO2217 D1-710608-88 DGO5157 D1-710812-38DGV6030 D1-710471-38 DGZ6840 D1-711035-68 DHF3632 D1-710296-48DHF3883 D1-710992-78 DHI2498 D1-710614-38 DHK2070 D1-710991-68DHQ3267 D1-710732-08 DHS9226 D1-710388-88 DHT2264 D1-710510-98DHW3222 D1-710898-18 DHW4888 D1-710559-38 DIA5358 D1-710632-08DIE8677 D1-710375-68 DIH7770 D1-710283-28 DIJ0132 D1-710488-98DIS9395 D1-710094-08 DIU1574 D1-710499-98 DIV6566 D1-711064-28DIY0022 D1-710576-98 DJD1237 D1-710627-58 DLC7235 D1-710383-38DLU5862 D1-710881-68 ENF7788 D1-710791-48 FBJ1974 D1-710424-08FXI8989 D1-710891-58 GIL0124 D1-710408-68 GMU4472 D1-710865-18GMU4472 D1-711046-68 GQO2546 D1-711079-68 GVS8201 D1-710267-88HRA1228 D1-710987-28 JTF0713 D1-710998-28 KNN4549 D1-710639-68LNA9941 D1-710171-08 LNL9772 D1-710317-38 MQF5150 D1-710232-68

ENQUADRAMENTO 622.00-TRANS VEL SUP A MAX PERMITIDA ACIMA DE 20%PROCESSADAS EM 23/09/2003AJF5401 D1-710486-78 ALR1998 D1-710066-58 ALR1998 D1-710586-88BFG7243 D1-710195-28 BFL0008 D1-710111-68 BNH7550 D1-710910-28BNM1817 D1-710984-08 BRG2040 D1-711063-18 BSV9813 D1-711078-58BTD2646 D1-710797-08 BUH2734 D1-710897-08 BXK2937 D1-710176-58BZM2082 D1-710448-28 CAH0854 D1-710701-28 CDV5291 D1-710239-28CDV5294 D1-710589-08 CDV9032 D1-710600-08 CKE4700 D1-710215-08CKJ5957 D1-710177-68 CLV7881 D1-710321-78 CNX6765 D1-710618-78CTD0339 D1-710940-08 CTP7261 D1-710623-18 DBA0417 D1-710642-98DBI7000 D1-710460-38 DBI7000 D1-711050-08 DDQ3008 D1-710271-18DEC1353 D1-710359-18 DED7868 D1-710809-08 DEV2752 D1-710322-88DFL5271 D1-710397-68 DHF2711 D1-710473-58 DIV3636 D1-710475-78JYS1755 D1-710813-48

ENQUADRAMENTO 685.80-TRANS COM LOTACAO EXCEDENTEPROCESSADAS EM 23/09/2003CTA8596 E1-225620-05

ENQUADRAMENTO 703.01-COND MOTO/MOTON./CICLOM./SEM CAPACETE E/OU OCULOS SEGURANCAPROCESSADAS EM 23/09/2003DEQ5179 E1-225803-65

ENQUADRAMENTO 704.81-COND MOTO/MOTONETA/CICLOMOTOR C/PASS SEM USAR CAPACETEPROCESSADAS EM 23/09/2003BVL5398 E1-226188-65

ENQUADRAMENTO 736.62-DIRIGIR VEICULO UTILIZANDO-SE DE TELEFONE CELULARPROCESSADAS EM 23/09/2003BHI3474 E1-226153-45 BNJ9668 E1-225377-95 BQX3430 E1-226993-85BUD4447 E1-224841-15 BWG1412 E1-226713-35 BZJ9656 E1-226465-85CAE7787 E1-224548-55 CLX5702 E1-223773-05 CNQ1113 E1-226498-85CPE4888 E1-226279-95 CRM8445 E1-225404-35 CTI9075 E1-224542-05CVJ5678 E1-224549-65 CXT3216 E1-225507-75 DBW7297 E1-222785-25DCK4896 E1-224359-35 DCZ6827 E1-227030-15 DDF5359 E1-224718-05DDQ3114 E1-224995-15 DDV0319 E1-226487-85 DED2922 E1-226158-95DGA2603 E1-226739-75 DGJ8149 E1-224020-55 DGO2595 E1-227277-65DHF2625 E1-225389-05 DLM6871 E1-226672-65 GYV6518 E1-226067-65


SOCIEDADES DE ECONOMIA MISTA E AUTARQUIAS

COHABCOMPANHIA DE HABITAÇÃO POPULAR DE CAMPINAS

EXTRATO DE CONTRATOSContrato: 1757/03Contratante: Companhia de Habitação Popular de CampinasContratada: Assessorarte Assessoria de Serviços Técnicos EspecializadosObjeto: Serviços técnicos especializados na elaboração e realização de

provas nos Concursos Públicos n° 01/03 e 02/03 da Cohab/Campinas.Data da Assinatura: 17/09/03Prazo: 150 diasValor Total: R$ 58.927,13Protocolado: 3.649/03Licitação: Carta Convite nº 011/03

Contrato: 1767/03Contratante: Companhia de Habitação Popular de CampinasContratada: Multi Plik Engenharia LtdaObjeto: Prestação de serviços de assessoria na fiscalização de obras,

referente à edificação de 64 apartamentos, localizados naVila Georgina - Campinas/SP.

Data da Assinatura: 26/09/03Prazo: 180 diasValor Total: R$ 29.160,00Protocolado: 4086/03Licitação: Dispensa de Licitação com base no Inciso I, do Artigo 24

da Lei Federal nº 8.666/93.


NELSON NICOLAU SZWECDiretor Jurídico e Administrativo

FUNDAÇÃO JOSÉ PEDRO DE OLIVEIRAMATA DE SANTA GENEBRA

PORTARIA Nº 111

DESIGNAR o servidor Everton Gomes da Costa, para sem prejuízo dos seus vencimentosprestar serviços junto a Casa da Agricultura de Campinas, do Escritório de Desenvolvimento

Rural de Campinas, da Coordenadoria de Assistência Técnica Integral, da Secretaria deAgricultura e Abastecimento do Governo do Estado de São Paulo, até 31/12/2003.

JONIVAL FERREIRA CÔRTESPresidente

(30/09, 01 e 02/10)

CONVOCAÇÃO

O Exmo. Sr. Presidente da Fundação José Pedro de Oliveira, no uso das atribuições que lheconferem a legislação em vigor, CONVOCA, a Srta. Eliane da Silva Pinheiro, a comparecerno Setor de Recursos Humanos da FJPO, no prazo de 03 (três) dias úteis para receber e darquitação da sua rescisão contratual.(30/09, 01 e 02/10)

HOSPITAL MÁRIO GATTIHOSPITAL MUNICIPAL ‘‘DR. MÁRIO GATTI’’

DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO

Publicação realizada nos termos do §2º do artigo 15 da Lei 8.666/93PROTOCOLO Nº 3055/02CONCORRÊNCIA Nº 033/02OBJETO: Aquisição de produtos para lavagem de roupa hospitalar, mediante sistema deRegistro de Preços.Detentora da Ata: ECOLAB QUÍMICA LTDA.Preços Registrados: item nº 01 valor unit. R$0,10; item nº 02 valor unit. R$0,09; item nº 03valor unit. R$0,06; item nº 04 valor unit. R$0,05.

Campinas, 24 de junho de 2003

ADAIL DE ALMEIDA ROLLOPresidente do H.M.M.G.



Publicação realizada nos termos do §2º do artigo 15 da Lei 8.666/93PROTOCOLO Nº 2813/02CONCORRÊNCIA Nº 28/02OBJETO: Aquisição material hospitalar (artigos de papel, material em látex e germicidas),mediante Sistema de Registro de Preços.Detentora da Ata: Indústria Farmacêutica Rioquímica Ltda.Preços Registrados: item nº02 valor unit. R$1,28; item nº 03 valor unit. R$6,20; item nº 13valor unit. R$6,20; item nº 14 valor unit. R$3,30; item nº 17 valor unit. R$8,90; item nº 30valor unit. R$8,90; item nº 33 valor unit. R$11,20; item nº 36 valor unit. R$6,90.Detentora da Ata: LM Farma Industria e Comércio Ltda.Preços Registrados: item nº 07 valor unit. R$138,84; item nº 15 valor unit. R$6,74; item nº16 valor unit. R$8,92; item nº 31 valor unit. R$8,84; item nº 32 valor unit. R$10,38.Detentora da Ata: Medi House Ind. Com. Prods. Cir. Hosp. Ltda.Preços Registrados: item nº 04 valor unit. R$1,69; item nº 05 valor unit. R$2,57; item nº 19valor unit. R$0,508; item nº 20 valor unit. R$0,508; item nº 21 valor unit. R$0,508; item nº22 valor unit. R$0,508; item nº 23 valor unit. R$0,508; item nº 24 valor unit. realinhadoR$0,1221; item nº 25 valor unit. realinhado R$0,1221; item nº 26 valor unit. realinhadoR$0,1221; item nº 28 valor unit. R$2,98.

Campinas, 18 de julho de 2003



Publicação realizada nos termos do §2º do artigo 15 da Lei 8.666/93PROTOCOLO Nº 030/03CONCORRÊNCIA Nº 01/03OBJETO: Aquisição de medicamentos, mediante Sistema de Registro de Preços.Detentora da Ata: Abbott Laboratórios do Brasil Ltda. Preços Registrados: item nº 69valor unit. R$5,20; item nº 277 valor unit. R$7,25; item nº 283 valor unit. R$5,85;Detentora da Ata: Aglon Comércio e Representações Ltda. Preços Registrados: item nº 108valor unit. R$22,47; item nº 202 valor unit. R$96,05; item nº 209 valor unit. R$14,17; item nº253 valor unit. R$13,72; item nº 294 valor unit. R$2,60; item nº 305 valor unit. R$0,83;Detentora da Ata: Ariston Distribuidora de Medicamentos Ltda. Preços Registrados: itemnº 115 valor unit. R$0,94; item nº 289 valor unit. R$1,30;Detentora da Ata: Aventis Behring Ltda. Preços Registrados: item nº 141 valor unit.R$110,25; item nº 182 valor unit. R$26,00;Detentora da Ata: Bennati Distribuidora Hospitalar Ltda. Preços Registrados: item nº 42valor unit. R$0,28; item nº 249 valor unit. R$0,92; item nº 285 valor unit. R$12,68;Detentora da Ata: BH Farma Comércio Ltda. Preços Registrados: item nº 07 valor unit.R$2,45; item nº 17 valor unit. R$7,93; item nº 38 valor unit. R$39,00; item nº 45 valor unit.R$0,015; item nº 50 valor unit. R$0,178; item nº 51 valor unit. R$0,74; item nº 58 valor unit.R$0,019; item nº 63 valor unit. R$16,70; item nº 76 valor unit. R$0,177; item nº 86 valor unit.R$0,248; item nº 113 valor unit. R$0,69; item nº 125 valor unit. R$0,018; item nº 128 valor unit.R$0,029; item nº 132 valor unit. R$0,388; item nº 144 valor unit. R$3,25; item nº 152 valor unit.R$1,48; item nº 162 valor unit. R$0,028; item nº 163 valor unit. R$4,97; item nº 173 valor unit.R$0,018; item nº 187 valor unit. R$63,90; item nº 225 valor unit. R$0,08; item nº 241 valor unit.R$1,58; item nº 269 valor unit. R$0,398; item nº 272 valor unit. R$0,435; item nº 273 valor unit.R$0,058; item nº 276 valor unit. R$0,527; item nº 284 valor unit. R$0,198; item nº 301 valorunit. R$30,80; item nº 302 valor unit. R$10,20; item nº 303 valor unit. R$22,50;Detentora da Ata: Biolab Sanus Farmacêutica Ltda. Preços Registrados: item nº 40 valorunit. R$1,95;Detentora da Ata: Bristol Myers Squibb Brasil S/A Preços Registrados: item nº 22 valor unit.R$104,15; item nº 89 valor unit. R$20,56; item nº 90 valor unit. R$39,34; item nº 257 valor unit.R$0,15; item nº 304 valor unit. R$0,96; item nº 309 valor unit. R$72,80; item nº 310 valor unit. R$7,97;Detentora da Ata: Cirúrgica São José Ltda. Preços Registrado: item nº 28 valor unit. R$2,72;item nº 43 valor unit. R$1,46; item nº 64 valor unit. R$0,65; item nº 117 valor unit. R$3,48;Detentora da Ata: Cristália Produtos Químicos Farmacêuticos Ltda. Preços Registrados:item nº 12 valor unit. R$2,07; item nº 13 valor unit. R$14,88; item nº 37 valor unit. R$2,58;item nº 39 valor unit. R$1,77; item nº 68 valor unit. R$8,71; item nº 73 valor unit. R$1,48;item nº 77 valor unit. R$5,98; item nº 78 valor unit. R$5,08; item nº 79 valor unit. R$3,37;item nº 80 valor unit. R$4,27; item nº 93 valor unit. R$30,87; item nº 105 valor unit.R$0,086; item nº 106 valor unit. R$0,51; item nº 118 valor unit. R$0,73; item nº 120 valorunit. R$0,017; item nº 122 valor unit. R$0,33; item nº 137 valor unit. R$2,27; item nº 146valor unit. R$4,08; item nº 147 valor unit. R$0,028; item nº 148 valor unit. R$0,69; item nº150 valor unit. R$0,037; item nº 151 valor unit. R$0,74; item nº 154 valor unit. R$2,94; itemnº 155 valor unit. R$1,08; item nº 157 valor unit. R$11,08; item nº 158 valor unit. R$0,28;item nº 168 valor unit. R$0,049; item nº 169 valor unit. R$0,46; item nº 170 valor unit.R$35,98; item nº 181 valor unit. R$0,089; item nº 192 valor unit. R$0,27; item nº 193 valorunit. R$17,18; item nº 197 valor unit. R$0,28; item nº 201 valor unit. R$0,83; item nº 215valor unit. R$2,08; item nº 216 valor unit. R$1,63; item nº 217 valor unit. R$6,47; item nº218 valor unit. R$0,26; item nº 219 valor unit. R$1,59; item nº 220 valor unit. R$0,71; itemnº 221 valor unit. R$8,08; item nº 222 valor unit. R$4,28; item nº 229 valor unit. R$1,44;item nº 234 valor unit. R$2,17; item nº 237 valor unit. R$1,18; item nº 242 valor unit.R$2,68; item nº 255 valor unit. R$0,079; item nº 256 valor unit. R$0,37; item nº 258 valorunit. R$5,88; item nº 268 valor unit. R$469,98; item nº 274 valor unit. R$5,67; item nº 286valor unit. R$1,83; item nº 306 valor unit. R$7,58; item nº 308 valor unit. R$0,45;Detentora da Ata: EMS Indústria Farmacêutica Ltda. Preços Registrados: item nº 56 valorunit. R$0,79; item nº 67 valor unit. R$0,20; item nº 85 valor unit. R$3,20; item nº 87 valorunit. R$2,02; item nº 130 valor unit. R$0,53; item nº 131 valor unit. R$0,61; item nº 174valor unit. R$1,23; item nº 175 valor unit. R$3,23; item nº 239 valor unit. R$4,29; item nº246 valor unit. R$1,03; item nº 247 valor unit. R$0,78; item nº 266 valor unit. R$0,46;Detentora da Ata: Farmalab Indústrias Químicas e Farmacêuticas Ltda. PreçosRegistrados: item nº 72 valor unit. R$26,00;Detentora da Ata: Guerbet Produtos Radiológicos Ltda. Preços Registrados: item nº item200 valor unit. R$16,50;Detentora da Ata: Hipolabor Farmacêutica Ltda. Preços Registrados: item nº 46 valor unit.R$0,56; item nº 49 valor unit. R$0,19; item nº 59 valor unit. R$0,328; item nº 70 valor unit.R$0,167; item nº 95 valor unit. R$3,70; item nº 97 valor unit. R$0,20; item nº 124 valor unit.R$0,185; item nº 134 valor unit. R$0,193; item nº 135 valor unit. R$3,47; item nº 159 valorunit. R$4,30; item nº 161 valor unit. R$0,179; item nº 164 valor unit. R$0,238; item nº 176valor unit. R$1,15; item nº 195 valor unit. R$1,18; item nº 196 valor unit. R$0,24; item nº208 valor unit. R$0,18; item nº 235 valor unit. R$3,20; item nº 243 valor unit. R$0,05; itemnº 244 valor unit. R$0,47; item nº 264 valor unit. R$0,17; item nº 267 valor unit. R$0,83;item nº 293 valor unit. R$0,266; item nº 295 valor unit. R$0,18;Detentora da Ata: Hypofarma - Instituto de Hypodermia e Farmácia Ltda. PreçosRegistrados: item nº 99 valor unit. R$1,96; item nº 136 valor unit. R$0,36; item nº 194 valorunit. R$1,76; item nº 199 valor unit. R$0,90; item nº 210 valor unit. R$0,79; item nº 233valor unit. R$3,59;Detentora da Ata: Interlab Farmacêutica Ltda. Preços Registrados: item nº 23 valor unit.R$68,61; item nº 26 valor unit. R$558,00; item nº 35 valor unit. R$416,38; item nº 48 valorunit. R$8,55; item nº 71 valor unit. R$0,79; item nº 177 valor unit. R$5,89; item nº 280 valor unit. R$4,65;Detentora da Ata: Janssen-Cilag Farmacêutica Ltda.Preços Registrados:, item nº 54 valorunit. R$7,75; item nº 98 valor unit. R$22,04; item nº 109 valor unit. R$0,71; item nº 156valor unit. R$2,30;Detentora da Ata: Laboratório Neo Química Com. e Ind. Ltda. Preços Registrados: item nº60 valor unit. R$0,1689; item nº 81 valor unit. R$0,0179; item nº 82 valor unit. R$0,0226;item nº 84 valor unit. R$0,0598; item nº 203 valor unit. R$0,129; item nº 204 valor unit.R$0,2286; item nº 226 valor unit. R$0,0238; item nº 260 valor unit. R$0,0187; item nº 263valor unit. R$0,0598;Detentora da Ata: Laboratório Químico Farmacêutico Bergamo Ltda. Preços Registrados:

item nº 171 valor unit. R$0,76; item nº 172 valor unit. R$2,44;Detentora da Ata: Laboratórios Pfizer Ltda. Preços Registrados: item nº 65 valor unit.R$10,10; item nº 66 valor unit. R$17,81;Detentora da Ata: Mantiqueira Distribuidora de Produtos Hospitalares Ltda. PreçosRegistrados: item nº 57 valor unit. R$0,29; item nº 61 valor unit. R$0,73; item nº 74 valorunit. R$3,65; item nº 75 valor unit. R$0,112; item nº 83 valor unit. R$4,72; item nº 88 valorunit. R$2,09; item nº 91 valor unit. R$4,49; item nº 92 valor unit. R$2,49; item nº 94 valorunit. R$0,19; item nº 100 valor unit. R$0,70; item nº 101 valor unit. R$0,091; item nº 102valor unit. R$1,08; item nº 104 valor unit. R$0,95; item nº 107 valor unit. R$0,054; item nº116 valor unit. R$0,93; item nº 123 valor unit. R$0,79; item nº 145 valor unit. R$8,84; itemnº 165 valor unit. R$0,015; item nº 178 valor unit. R$1,21; item nº 179 valor unit. R$0,29;item nº 189 valor unit. R$0,045; item nº 198 valor unit. R$0,89; item nº 207 valor unit.R$0,29; item nº 211 valor unit. R$1,02; item nº 213 valor unit. R$1,39; item nº 227 valorunit. R$0,23; item nº 236 valor unit. R$0,148; item nº 238 valor unit. R$0,13; item nº 240valor unit. R$0,82; item nº 245 valor unit. R$0,64; item nº 248 valor unit. R$1,69; item nº265 valor unit. R$15,25; item nº 287 valor unit. R$7,89; item nº 290 valor unit. R$0,07; itemnº 296 valor unit. R$0,038; item nº 307 valor unit. R$0,095;Detentora da Ata: Medicom Rio Farma Ltda. Preços Registrados: item nº 183 valor unit.R$10,80; item nº 184 valor unit. R$10,80; item nº 224 valor unit. R$0,54;Detentora da Ata: Meizler Comércio Internacional S/A Preços Registrados: item nº 01valor unit. R$10,80; item nº 02 valor unit. R$58,00; item nº 03 valor unit. R$13,80; item nº04 valor unit. R$14,48; item nº 05 valor unit. R$4,98; item nº 10 valor unit. R$6,20; item nº29 valor unit. R$0,17; item nº 34 valor unit. R$17,20; item nº 52 valor unit. R$60,80; item nº142 valor unit. R$103,40; item nº 143 valor unit. R$204,80;Detentora da Ata: Merck Sharp e Dohme Farmac. Ltda. Preços Registrados: item nº 180valor unit. R$49,79;Detentora da Ata: PH Distribuidora de Produtos Hospitalares Ltda. Preços Registrados:item nº 55 valor unit. R$1.389,90; item nº 121 valor unit. R$0,015; item nº 186 valor unit.realinhado R$5,04; item nº 190 valor unit. R$4,80; item nº 214 valor unit. R$4,00; item nº291 valor unit. R$5,95;Detentora da Ata: Pharmacia Brasil Ltda.Preços Registrados: item nº 09 valor unit.R$20,42; item nº 103 valor unit. R$10,79; item nº 140 valor unit. R$0,66; item nº 205 valorunit. R$16,27; item nº 206 valor unit. R$5,98; item nº 299 valor unit. R$3,49; item nº 300valor unit. R$5,97;Detentora da Ata: Produtos Roche Químicos e Farmacêuticos S.A. Preços Registrados:item nº 24 valor unit. R$39,64; item nº 30 valor unit. R$3,57; item nº 31 valor unit. R$11,39;item nº 292 valor unit. R$0,32;Detentora da Ata: Sanval Com. E Ind. Ltda. Preços Registrados: item nº 96 valor unit.R$0,146; item nº 188 valor unit. R$0,035; item nº 212 valor unit. R$0,076; item nº 223 valorunit. R$0,824;Detentora da Ata: Shering do Brasil Quím. e Farm. Ltda. Preços Registrados:, item nº 119valor unit. R$8,00, item nº 185 valor unit. R$26,00;Detentora da Ata: Sóquimica Laboratórios Ltda. Preços Registrados: item nº 191 valorunit. R$34,90; item nº 270 valor unit. R$0,12; item nº 288 valor unit. R$0,36; item nº 297valor unit. R$12,59;Detentora da Ata: TCA Farma Comércio Ltda. Preços Registrados: item nº 15 valor unit.R$144,72; item nº 18 valor unit. R$107,20; item nº 19 valor unit. R$158,00; item nº 20 valorunit. R$276,00; item nº 21 valor unit. R$81,50; item nº 62 valor unit. R$13,50; item nº 112valor unit. R$1,60; item nº 114 valor unit. R$0,28; item nº 138 valor unit. R$4,80; item nº139 valor unit. R$0,55; item nº 228 valor unit. R$1,90; item nº 232 valor unit. R$14,00; itemnº 251 valor unit. R$7,00; item nº 281 valor unit. R$4,20; item nº 282 valor unit. R$9,00;item nº 298 valor unit. R$18,00;Detentora da Ata: União Química Farm. Nac. S/A. Preços Registrados: item nº 44 valorunit. R$4,79; item nº 160 valor unit. R$52,90; item nº 278 valor unit. R$2,29; item nº 279valor unit. R$2,10;Detentora da Ata: Zambom Lab. Farmacêutico Ltda. Preços Registrados: item nº 153 valorunit. R$1,76;

Campinas, 18 de agosto de 2003



Publicação realizada nos termos do §2º do artigo 15 da Lei 8.666/93PROTOCOLO Nº 0761/03CONCORRÊNCIA Nº 05/03OBJETO: Contratação de empresa para prestar serviço de esterilização de materiais einstrumentais por Óxido de Etileno, mediante Sistema de Registro de Preços.Detentora da Ata: Bioesteril Esterilização e Comércio Ltda. Preços Registrados: item nº 01 valor unit.R$0,16; item nº 02 valor unit. R$0,35; item nº 03 valor unit. R$0,15; item nº 04 valor unit. R$1,00; itemnº 05 valor unit. R$0,10; item nº 06 valor unit. R$0,80; item nº 07 valor unit. R$0,45; item nº 08 valorunit. R$2,50; item nº 09 valor unit. R$0,70; item nº 10 valor unit. R$0,70; item nº 11 valor unit. R$0,20;item nº 12 valor unit. R$0,24; item nº 13 valor unit. R$0,18; item nº 14 valor unit. R$1,20; item nº 15valor unit. R$1,20; item nº 16 valor unit. R$0,45; item nº 17 valor unit. R$0,25; item nº 18 valor unit.R$0,80; item nº 19 valor unit. R$4,50; item nº 20 valor unit. R$5,00; item nº 21 valor unit. R$6,00; itemnº 22 valor unit. R$1,30; item nº 23 valor unit. R$0,68; item nº 24 valor unit. R$1,40; item nº 25 valorunit. R$3,30; item nº 26 valor unit. R$0,15; item nº 27 valor unit. R$0,15; item nº 28 valor unit. R$3,80;item nº 29 valor unit. R$0,15; item nº 30 valor unit. R$1,20; item nº 31 valor unit. R$7,50; item nº 32valor unit. R$0,15; item nº 33 valor unit. R$0,10; item nº 34 valor unit. R$0,50; item nº 35 valor unit.R$0,30; item nº 36 valor unit. R$0,35; item nº 37 valor unit. R$0,15; item nº 38 valor unit. R$0,80; itemnº 39 valor unit. R$0,90; item nº 40 valor unit. R$0,25; item nº 41 valor unit. R$0,70; item nº 42 valorunit. R$1,00; item nº 43 valor unit. R$0,40; item nº 44 valor unit. R$0,80; item nº 45 valor unit. R$0,90;item nº 46 valor unit. R$0,75; item nº 47 valor unit. R$0,30; item nº 48 valor unit. R$0,40; item nº 49valor unit. R$0,50; item nº 50 valor unit. R$3,90; item nº 51 valor unit. R$0,08; item nº 52 valor unit.R$0,20; item nº 53 valor unit. R$6,20; item nº 54 valor unit. R$1,15; item nº 55 valor unit. R$0,65; itemnº 56 valor unit. R$0,48; item nº 57 valor unit. R$0,60; item nº 58 valor unit. R$0,17; item nº 59 valorunit. R$0,17; item nº 60 valor unit. R$1,10; item nº 61 valor unit. R$3,80; item nº 62 valor unit. R$0,40;item nº 63 valor unit. R$0,50; item nº 64 valor unit. R$0,50; item nº 65 valor unit. R$1,80; item nº 66valor unit. R$0,28; item nº 67 valor unit. R$0,22; item nº 68 valor unit. R$0,22; item nº 69 valor unit.R$0,30; item nº 70 valor unit. R$0,50; item nº 71 valor unit. R$0,35; item nº 72 valor unit. R$0,32; itemnº 73 valor unit. R$0,78; item nº 74 valor unit. R$;0,75 item nº 75 valor unit. R$4,00; item nº 76 valorunit. R$0,42; item nº 77 valor unit. R$0,32; item nº 78 valor unit. R$0,30; item nº 79 valor unit. R$0,88;item nº 80 valor unit. R$0,55; item nº 81 valor unit. R$0,55; item nº 82 valor unit. R$0,60; item nº 83valor unit. R$0,75; item nº 84 valor unit. R$0,75; item nº 85 valor unit. R$0,38; item nº 86 valor unit.R$0,50; item nº 87 valor unit. R$0,50; item nº 88 valor unit. R$0,50; item nº 89 valor unit. R$0,45; itemnº 90 valor unit. R$0,30; item nº 91 valor unit. R$1,88; item nº 92 valor unit. R$5,60; item nº 93 valorunit. R$6,00; item nº 94 valor unit. R$0,80; item nº 95 valor unit. R$0,50; item nº 96 valor unit. R$0,78;item nº 97 valor unit. R$0,90.




Publicação realizada nos termos do §2º do artigo 15 da Lei 8.666/93PROTOCOLO Nº 3028/02CONCORRÊNCIA Nº 31/02OBJETO: Aquisição de Material Hospitalar (Dispositivos e conexões), mediante sistema deRegistro de Preços.Detentora da Ata: Hosp Med Cirúrgica Ltda.


Preços Registrados: item nº 01 valor unit. R$ 0,18; item nº 02 valor unit. R$ 11,80; item nº03 valor unit. R$ 11,80; item nº 04 valor unit. R$ 11,80; item nº 05 valor unit. R$ 11,80; itemnº 06 valor unit. R$ 11,80; item nº 07 valor unit. R$ 11,80; item nº 08 valor unit. R$ 11,80;item nº 09 valor unit. R$ 3,10; item nº 19 valor unit. R$ 25,00; item nº 20 valor unit. R$25,00; item nº 21 valor unit. R$ 25,00; item nº 22 valor unit. R$25,00.Detentora da Ata: Becton Dickinson Ind. Cirúrgicas Ltda.Preços Registrados: item nº 10 valor unit. R$ 0,045; item nº 11 valor unit. R$ 0,036; item nº 12valor unit. R$ 0,036; item nº 13 valor unit. R$ 0,043; item nº 14 valor unit. R$ 0,054; item nº 15valor unit. R$11,90; item nº 16 valor unit. R$ 5,19; item nº 17 valor unit. R$ 5,29; item nº 18valor unit. R$ 6,20; item nº 36 valor unit. R$ 259,51; item nº 53 valor unit. R$ 0,24; item nº 55valor unit. R$ 0,24; item nº 56 valor unit. R$ 0,24; item nº 59 valor unit. R$ 363,55; item nº 60valor unit. R$ 21,00; item nº 61 valor unit. R$ 23,00; item nº 62 valor unit. R$ 42,00; item nº 63valor unit. R$ 0,124; item nº 64 valor unit. R$ 0,18; item nº 65 valor unit. R$ 0,068; item nº 66valor unit. R$ 2,59; item nº 67 valor unit. R$ 2,59; item nº 68 valor unit. R$ 0,108.Detentora da Ata: HTS -- Tecnologia de Saúde Ltda.Preços Registrados: item nº 23 valor unit. R$ 75,50; item nº 34 valor unit. R$ 116,34; itemnº 73 valor unit. R$ 75,50; item nº 74 valor unit. R$75,50; item nº 76 valor unit. R$554,00.Detentora da Ata: Embramed Indústria e Comércio Ltda.Preços Registrados: item nº 26 valor unit. R$ 1,19; item nº 27 valor unit. R$ 1,18; item nº28 valor unit. R$ 1,18; item nº 29 valor unit. R$ 1,18; item nº 30 valor unit. R$ 1,18; item nº31 valor unit. R$ 1,18; item nº 37 valor unit. R$ 0,16; item nº 38 valor unit. R$ 0,16; item nº39 valor unit. R$ 0,16; item nº 40 valor unit. R$ 0,16; item nº 42 valor unit. R$ 0,57; item nº45 valor unit. R$ 1,88; item nº 46 valor unit. R$ 35,84; item nº 49 valor unit. R$ 0,48; item nº50 valor unit. R$ 0,998; item nº 51 valor unit. R$ 0,416; item nº 69 valor unit. R$ 0,344; itemnº 70 valor unit. R$ 0,69.Detentora da Ata: Granmed Indústria e Comércio Ltda.Preços Registrados: item nº 32 valor unit. R$ 133,00; item nº 33 valor unit. R$ 148,50; itemnº 35 valor unit. R$ 162,00; item nº 75 valor unit. R$1012,50.Detentora da Ata: Hospycenter Com. de Mat. Cirurg. Ltda.Preços Registrados: item nº 41 valor unit. R$ 0,17; item nº 47 valor unit. R$ 0,39; item nº54 valor unit. R$ 0,2588.Detentora da Ata: Hartman Ind. e Com. de Produtos Méd. Hospitalares Ltda.Preços Registrados: item nº 52 valor unit. R$ 1,98; item nº 78 valor unit. R$6,05.



SANASASOCIEDADE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E SANEAMENTO S/A

JULGAMENTO DAS PROPOSTAS DE PREÇOS

Convite: 2003/83 -- Materiais e Produtos para Laboratório. Classificadas 1º lugar: VetecQuímica Fina Ltda.- itens 01, 02, 05 e 11, valor total R$ 1.109,00; Allkimia Comércio deMateriais para Laboratórios Ltda. - itens 03, 13, 15, 16, 19, 30, 40, 41, 42, 45 e 46, valor totalR$ 7.438,00; Hexis Científica Ltda. - itens 04, 06, 08, 17, 20, 22, 27, 28, 29, 36 e 44, valortotal R$ 2.184,09; Coperlab Distribuidor de Produtos para Laboratório Ltda.- itens 09, 10, 14,31 e 33, valor total R$ 1.870,60; Labcenter Materiais para Laboratórios e Hospitais Ltda.-itens 12, 18, 21, 34, 35, 37, 38 e 39, valor total R$ 1.654,80; Centro Químico CampinasImportadora Ltda. - item 24, valor total R$ 63,30; Interlab Distribuidor de ProdutosCientíficos S/A item 43, valor total R$ 1.540,00. Não houve propostas classificadas para ositens 07, 26, 47 e os itens 23, 25 e 32 estão sendo cancelados à pedido da área requisitante. Ojulgamento completo encontra-se na Internet no endereço http//www.sanasa.com.br edisponível via fax, a qualquer interessado, mediante solicitação.

SÉRGIO LUÍS MAGRIVice- Presidente da Comissão de Julgamento

SETECSERVIÇOS TÉCNICOS GERAIS

EDITAL DE CONVOCAÇÃO PARA ELEIÇÕES DE CIPA - GESTÃO2.003/2.004

Ficam CONVOCADOS os servidores desta autarquia municipal a participarem da eleição dosmembros da Comissão Interna de Prevenção de Acidentes -- CIPA, de acordo a NormaRegulamentadora NR-5, Aprovada pela Portaria n.º 3.214/78, baixada pelo Ministério dotrabalho, a ser realizada em escrutínio Secreto no dia 02/10/2003, das 08:15 horas às 22:15 horas.Haverá urna volante para: Mercado Municipal, posto Unicamp, Cemitérios Pq. Srª Conceiçãoe Sousas. Apresentaram-se os seguintes candidatos:ANTONIO MOREIRA ARCANJOBENEDITO COSTA PIMENTACELSO LUIZ FONSECAEDNEI DOS SANTOSEDSON LUIZ TREVISOMARCOS FRANCISCO DOS SANTOSVACIL ANTONIO FERREIRAOS FUNCIONÁRIOS DEVERÃO VOTAR EM 04 (QUATRO) CANDIDATOS. AAPURAÇÃO DOS VOTOS SERÁ FEITA NO DIA 03/10/2.003, NA SALA DA DEREUNIÕES, DAS 08:00 ÀS 17:00 HORAS, E SERÁ ABERTA A TODOS.

Campinas, 23 de Setembro de 2.003

PAULO DANIEL SILVAPresidente da SETEC-Serviços Técnicos Gerais

PODER LEGISLATIVO

CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPINAS

DECRETO LEGISLATIVO Nº 1870, DE 29 DE SETEMBRO DE 2003CONCEDE TÍTULO DE CIDADÃO CAMPINEIRO AO DR. WALDIR FAVARIN MURARI

E DE CIDADÃ CAMPINEIRA A SRA. ANGELA REÑONES GARCIA DE VIVESA Câmara Municipal aprovou e eu, Carlos Francisco Signorelli, seu Presidente,promulgo o seguinte Decreto Legislativo:

Art. 1º - Ficam concedidos Títulos de Cidadão Campineiro ao Dr. WaldirFavarin Murari e a Sra. Angela Reñones Garcia de Vives pelos relevantesserviços prestados a Campinas, nas áreas da Medicina e da Psicoterapia.

Art. 2º - Aos homenageados serão entregues pergaminhos contendo aíntegra deste Decreto Legislativo.

Art. 3º - As despesas decorrentes do cumprimento deste Decreto Legislativo

correrão por conta de verbas próprias da Secretaria da Câmara,consignadas no orçamento vigente, suplementadas se necessário.

Art. 4º - Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicação,revogadas as disposições em contrário.

Campinas, 29 de setembro de 2003CARLOS FRANCISCO SIGNORELLI

Presidente

autoria: Vereadora Delegada TerezinhaPUBLICADO NA SECRETARIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPINAS, AOS 29 DE SETEMBRO DE 2003.

TADEU EXPEDITO FIGUEIREDODiretor Geral

DECRETO LEGISLATIVO Nº 1871, DE 29 DE SETEMBRO DE 2003CONCEDE O TÍTULO DE CIDADÃO CAMPINEIRO A MARCO ANTONIO EBERLIN

A Câmara Municipal aprovou e eu, Carlos Francisco Signorelli, seu Presidente,promulgo o seguinte Decreto Legislativo:

Art. 1º - Fica concedido o Título de Cidadão Campineiro a Marco Antonio


Eberlin, pelos relevantes serviços prestados a Campinas.

Art. 2º - Ao homenageado será entregue um pergaminho contendo aíntegra deste Decreto Legislativo.

Art. 3º - As despesas decorrentes do cumprimento deste Decreto Legislativocorrerão por conta de verbas próprias da Secretaria da Câmara,consignadas no orçamento vigente, suplementadas se necessário.

Art. 4º - Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicação,revogadas as disposições em contrário.

Campinas, 29 de setembro de 2003CARLOS FRANCISCO SIGNORELLI

Presidente

autoria: Vereador Antonio Flôres

PUBLICADO NA SECRETARIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPINAS, AOS 29 DESETEMBRO DE 2003.

TADEU EXPEDITO FIGUEIREDODiretor Geral

RELATÓRIO DE GESTÃO FISCAL (Artigos 54 e 55 da LC 101/00) - MUNICÍPIODE CAMPINAS - PODER LEGISLATIVO MUNICIPAL - 2º QUADRIMESTRE DE 2003

I -- COMPARATIVOS:Valores expressos em R$

EXERCÍCIO ANTERIOR .............. 2º QUADRIMESTREReceita Corrente Líquida 856.962.486,60......................... 890.832.322,56

R$ ..........................% ............. R$ %Despesas Totais com Pessoal 26.011.641,56 .......3,04 ......... 28.177.180,29 3,16Limite Prudencial 95% (par.ún.art.22) .................................................. 50.777.442,39 5,70Limite Legal (art. 20) 51.417.749,20.........6,00 .......... 53.449.939,35 6,00Excesso a Regularizar 0,00.........................0,00 .......... 0,00 0,00II --INDICAÇÃO DAS MEDIDAS ADOTADAS OU A ADOTAR (caso ultrapasse os limites acima):

III -- DEMONSTRATIVOS:Disponibilidades financ.em 31/12 R$.........Inscrição de Restos a Pagar: .. R$ Caixa 0,00...... Processados...............................0,00 Bancos -- C/Movimento 0,00...... Não Processados.......................0,00 Bancos -- C/Vinculadas 0,00...... Total da Inscrição: .................. 0,00 Aplicações Financeiras 0,00Subtotal 0,00......Serviços de

............. Terceiros (art. 72 LC 101/00) .....R$ % RCL(-) Deduções:Valores compromissadosa pagar até 31/12 0,00...... Exercício anterior .......................0,00 0,00Total das Disponibilidades: 0,00...... Exercício aTual...........................0,00

Campinas, 31 de agosto de 2003CARLOS FRANCISCO SIGNORELLI

Presidente

ADILSON DUTRA BARBOSACoord.Contab.CRC.1SP216108/O-4

JOÃO MARCOS OLIVÃOControle Interno

DIVERSOS3º TABELIONATO DE PROTESTOS DE TITULOS DE CAMPINAS

Av. Brasil, 275/281EDITAL

EXISTEM NESTE CARTORIO, SITO A AV BRASIL, 275/281, PARA SEREM PROTESTADOS POR FALTA DE PAGAMENTO, OS TITULOS ABAIXO RELACIONADOS,CUJOS SACADOS/DEVEDORES PROCURADOS NAO FORAM ENCONTRADOS. POR NAO TER SIDO POSSIVEL ENCONTRAR OS REFERIDOS RESPONSAVEIS,PELO PRESENTE OS INTIMO PARA OS FINS DE DIREITO E AO MESMO TEMPO, NO CASO DE NAO SER ATENDIDA A PRESENTE INTIMACAO NOTIFICO-OS DOCOMPETENTE PROTESTO. CONFORME NORMAS DE SERVICO DA E.CORREGEDORIA GERAL DA JUSTICA, O PAGAMENTO DEVERA SER EFETUADO ATRAVESDE CHEQUE ADMINISTRATIVO OU VISADO E CRUZADO NOMINAL AO APRESENTANTE DO TITULO.CERTIFICO QUE ESSA RELACAO SE ACHA EM LUGAR DEACESSO AO PUBLICO NA DATA DESTA PUBLICACAO E QUE O PRAZO DE PAGAMENTO DOS TITULOS E ATE 01/10/2003 NOTA: VALORES INFERIORES A R$574,50 PODERAO SER PAGOS EM DINHEIRO.

9093-25/09/2003 ALLAN CLAYSES BIANCHI CPF 22247299873 RG 413103845 SSPSPAV SANTA ISABEL 1125 C1 CAMPINAS SPAP.:MARINELLO & BORDIN LTDA ME CH No.: 000045R$ 5.80 Em.: 04/09/2001 Venc.: A Vista

9369-26/09/2003 BRASIL EDITORA E TREINAMENTO LTDA CGC 04392909000193RUA LATINO CEOLHO N 501 SAO PAULOAP.:BANCO DO BRASIL S/A DMI No.: NF2557R$ 750.00 Em.: 05/09/2003 Venc.: 15/09/2003

9028-25/09/2003 CADE E DBS CENTRO DE APOIO E DESENVOLV CGC 02793082000102R DONA ESTER NOGUEIRA 233 CASA 1 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 2,582.38

8846-25/09/2003 CELMA DE SOUZA ANDRADE CPF 02253308811R FRANCISCO DE MARIO, 553 COSMOPOLIS SPAP.:BANCO BRADESCO S/A DMI No.: 031531/1R$ 464.44 Em.: 30/07/2003 Venc.: 29/08/2003

9044-25/09/2003 DANILA REIS FERRARI CPF 25209755800 RG 252201061SSPSPR ORACIS LOPES BUENO 211 JD HARMONIA PAULINIA SPAP.:SUPERMERCADO JUNIOR LTDA CH No.: 312140R$ 155.17 Em.: 16/05/2003 Venc.: A Vista

9096-25/09/2003 EDSON CARLOS DE SOUZA CPF 09244424843 RG 16806653 SSPSPRUA VINHAIS QDA J LOTE 09 PQ PORTUGAL VALINHOS SPAP.:ERBY COMERCIAL LTDA CH No.: 394776R$ 121.50 Em.: 22/08/2003 Venc.: A Vista

9057-25/09/2003 EDSON FRANCISCO MOREIRA CPF 03784344976R ESTELINHA EPSTEIS 147 JD N C ELISEOS CAMPINAS SPAP.:CIA ITAULEASING DE ARRENDAMENTO MERCANTIL NP No.: 826022405975R$ 9,474.26 Em.: 21/05/2003 Venc.: 21/06/2003

8919-25/09/2003 ELEUZA M AMARO MOURA CPF 26857695873RUA SANTA CECILIA 532 SANTA CECILI PAULINIA SPAP.:BANCO ITAU S/A DMI No.: 0186916 1R$ 59.20 Em.: 18/08/2003 Venc.: 03/09/2003

9273-26/09/2003 FERNANDA ALVES MACEDO CALC. ME CGC 05015906000101AV.CARLOS LACERDA,1739 SAO PAULOAP.:BANCO DO BRASIL S/A DMI No.: 1085/03-AR$ 208.82 Em.: 22/07/2003 Venc.: 15/09/2003

9024-25/09/2003 FERNANDO PEREIRA DA SILVA CPF 11739101820 RG 237139418SSPSPR ANGELO ARRIVABENE 85 DIC II CAMPINAS SPAP.:AUTO POSTO CH FORMOSA LTDA CH No.: 000060R$ 51.30 Em.: 28/06/2003 Venc.: A Vista

8921-25/09/2003 FLAG INTERNATIONAL SERV.DE DEC CGC 04725116000149R. MARIA MONTEIRO 1817 CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A DMI No.: 481365791R$ 91.59 Em.: 02/09/2003 Venc.: 19/09/2003

9092-25/09/2003 GISELLI DEAN RODRIGUES DA SILVA CPF 10804357862 RG 16807633 SSPSPRUA EDUARDO MODESTO 91 CAMPINAS SPAP.:MARINELLO & BORDIN LTDA ME CH No.: 709145R$ 20.00 Em.: 26/04/2003 Venc.: A Vista

8815-25/09/2003 IRACY DIONIZIA GOMES VIEGAS CPF 69943184787R 16 N42 JEQUITIBAS II PAULINIA SP PAULINIA SPAP.:BANCO BRADESCO S/A DMI No.: 1215R$ 35.00 Em.: 07/07/2003 Venc.: 10/09/2003

9097-25/09/2003 JOAO PAULO PEREIRA DA SILVA CPF 07489366291ROD FLAVIO DE CARVALHO N 2560 CAPUAVA VALINHOS SPAP.:ERBY COMERCIAL LTDA CH No.: 000048R$ 135.06 Em.: 02/09/2003 Venc.: A Vista

8913-25/09/2003 JOAO PEREIRA DA SILVA CPF 92478441853AV MIRASSOL, 150 SWIFT CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A DMI No.: 0188708 1R$ 15.00 Em.: 26/08/2003 Venc.: 22/09/2003

8901-25/09/2003 LANCHONETE PARAISO DO BARAO LT CGC 68880590000128CIDADE UNIV.ZEFERINO VAZ (UNIC CAMPINAS SPAP.:BANCO SAFRA S/A DMI No.: 0000540854R$ 188.94 Em.: 04/09/2003 Venc.: 15/09/2003

9263-26/09/2003 LUIS ANTONIO DE MORAES VOTORANTIM ME CGC 51022788000178RUA EMILIO TERCIANI - 129 VOTORANTIMAP.:BANCO DO BRASIL S/A DMI No.: 4729002R$ 179.30 Em.: 18/07/2003 Venc.: 17/09/2003

9045-25/09/2003 MANOEL GERALDO DE SOUZA CPF 06040204818 RG 17501077SSPSPR JOSE LOZANO ARAUJO 1071 JD ITAPOA PAULINIA SPAP.:SUPERMERCADO JUNIOR LTDA CH No.: 818279R$ 170.94 Em.: 27/06/2003 Venc.: A Vista

9035-25/09/2003 MARCELO ADEMIR GABETTA CPF 21507055838 RG 301385294SSPSPR JOAO B FILHO 780 ORTIZES VALINHOS SPAP.:FANTINATO E FANTINATO LTDA CH No.: FL254419R$ 89.00 Em.: 07/01/2003 Venc.: A Vista

9067-25/09/2003 MARGARIDA MARIA CARRIERO CPF 06853184866 RG 19946872SSPSPR ITU 99 BOSQUE CAMPINAS SPAP.:DEB COM CONF CALC LTDA CH No.: 010633R$ 71.00 Em.: 06/02/2002 Venc.: A Vista

9019-25/09/2003 MARIO DE JESUS BENTO CPF 00487103858 RG 11664716SSPSPR DOS JEQUITIBAS 320 VL BOA VISTA CAMPINAS SPAP.:DEPOSITO DE MATERIAL DE CONSTRUCAO BATAGLIN LTDA CH No.: 000126R$ 451.50 Em.: 02/09/2003 Venc.: A Vista

9033-25/09/2003 NATAL CLEBER CENEDESE CPF 26930700827 RG 267877584 SSPSPRUA 8 N 24 JARDIM S ANTONIO CAMPINAS SPAP.:CLAUDIA VIEIRA DA SILVA CH No.: 850339R$ 1,626.00 Em.: 30/08/2003 Venc.: A Vista

9060-25/09/2003 NOELTO CALIXTO BORGES JUNIOR CPF 25238564848R CULTO A CIENCIA 473 AP 52 BOTAFOGO CAMPINAS SPAP.:BANCO FINASA SA NP No.: 0151973880R$ 9,352.04 Em.: 29/08/2002 Venc.: A Vista

8852-25/09/2003 OSVALDO FERREIRA CPF 55238637853R EL SALVADOR,125 CAMPINAS SPAP.:BANCO BRADESCO S/A DMI No.: 0202237504R$ 582.00 Em.: 30/04/2003 Venc.: 19/09/2003

9058-25/09/2003 PEDRINHO FERREIRA GOMES CPF 07475377806R 19 47 JD SAO MARCOS VALINHOS SPAP.:BANCO ITAU SA NP No.: 3041382340712R$ 6,205.66 Em.: 04/03/2002 Venc.: 04/05/2003

8808-25/09/2003 PRINTHOUSE COM GRAF E EDIT LTDA ME CGC 04462465000115R MARTINOPOLIS 583 CAMPINAS SPAP.:BANCO REAL ABN AMRO BANK DMI No.: 199878002 R$ 118.67 Em.: 11/08/2003 Venc.: 15/09/2003

9018-25/09/2003 RENATO NIVIO GUIMARAES MESQUITA CPF 83657002804 RG 1296204SSPSPR SANTA MONICA 221 JD STA MARCELINA CAMPINAS SPAP.:SILVIA REGINA ESTEVES CH No.: 805927R$ 10,000.00 Em.: 24/06/2003 Venc.: A Vista

8738-24/09/2003 ROBERTO DE OLIVEIRA CPF 01686545800 RG 13462938 SSPSPR LAERTE MEIRELLES 195 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 253.60

9081-25/09/2003 ROGERIO RODRIGUES DE SOUZA CPF 33787881867 RG 281545451 SSPSP

R JOAQUIM ULISSES SARMENTO 1033 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 003 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 188.00

9071-25/09/2003 SERGIO SILVA TRINDADE CPF 22299234802 RG 262139169SSPSPR JACANA 1175 VL AEROPORTO CAMPINAS SPAP.:DEB COM CONF CALC LTDA CH No.: 000072R$ 83.00 Em.: 07/02/2000 Venc.: A Vista

8886-25/09/2003 SYNESIO PERERIA DA CUNHA JUNIOR CPF 03247888861AV.DR. MORAES SALLES 1005 AP 32 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 002 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 741.00

8816-25/09/2003 TIMOTEO PINHEIRO LANDIM NETO. CPF 06639835843RUA PASTOR CICERO CANUTO DE LIMA 159 CAMPINAS SPAP.:BANCO BRADESCO S/A DSI No.: 002303R$ 41.57 Em.: 29/08/2003 Venc.: 15/09/2003

9031-25/09/2003 VALDETE MARIA LIMA DA SILVA ME CGC 05633753000158AV SENADOR SARAIVA 132 AP 61 CAMPINAS SPCONSTAM NESTE TABELIONATO, 007 TITULOS EM EDITAL NESTA DATA DO DEVEDOR/SACADO SUPRA CITADO,CORRESPONDENDO UM VALOR TOTAL DE TITULOS DE R$ 7,603.70

9037-25/09/2003 VALDIR ESTRAI MIGUEL CPF 67923461953 RG 47320011SSPSPR AMERICO DUARTE SIMAS 488 CAMPINAS SPAP.:POSTO DE SERVICO RAY CH No.: 300099R$ 235.00 Em.: 12/08/2003 Venc.: A Vista

8814-25/09/2003 VALIVEL VALINHOS VEICULOS LTDA CGC 00018568000130AV DOS ESPORTES 607 665 E 699 VALINHOS SPAP.:BANCO REAL ABN AMRO BANK DMI No.: 894856000R$ 1,407.60 Em.: 31/07/2003 Venc.: 28/08/2003

9040-25/09/2003 VANDA PIRES PINTO CPF 22248535805 RG 265092838SSPSPR N SRA AUXILIADORA 264 NOVA PAULINIA PAULINIA SPAP.:SUPERMERCADO JUNIOR LTDA CH No.: ID879544 R$ 331.06 Em.: 15/05/2003 Venc.: A Vista

9042-25/09/2003 WALTER CHINKE JUNIOR CPF 09689825810 RG 188337659SSPSPRUA GILDO QUAIATTI 884 PQ REPRESA PAULINIA SPAP.:SUPERMERCADO JUNIOR LTDA CH No.: 001336R$ 322.38 Em.: 02/05/2003 Venc.: A Vista

8918-25/09/2003 YOLANDA B. SILVEIRA-ME CGC 68242312000145RUA DR. SYLVIO CARVALHAES,699 NOVO CAMPOS CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A DMI No.: 030849R$ 52.50 Em.: 21/08/2003 Venc.: 05/09/2003

8984-25/09/2003 ADENILSON MODESTO DA SILVA CPF 21389711803RUA IGACI, 56, VILA AEROPOR CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0009972647R$ 981.25 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8948-25/09/2003 ADILSON DOS SANTOS CPF 04466603880RUA CAROLINA DE OLIVEIRA PROFA, 13, JD C S IRIS CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 1652112663R$ 369.61 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8987-25/09/2003 ANA PAULA CAPELETO CPF 31700222880RUA CARIOCA, 288, JD ITATIAIA CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940515190R$ 1,096.09 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

9016-25/09/2003 CELSO CARLOS RODRIGUES CPF 17833379824RUA PEDRO ANDERSON, 523, TAQUARAL CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0546727736R$ 8,327.18 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

9004-25/09/2003 DELCINEY DOS SANTOS JUSTINO CPF 08684925823R ADENILSON CIRILO DOS SANTOS, 135, PQ DAS COLIN VALINHOS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 2178098923R$ 3,078.49 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8965-25/09/2003 EDILSON TEIXEIRA DOS SANTOS CPF 74873350620R SERRA DOURADA, 2351, JD ANDORINHA CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 2711059747R$ 593.12 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8963-25/09/2003 GEOVA DE JESUS SANTOS CPF 87662639800RUA SALDANHA MARINHO, 159, CENTRO CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940497753R$ 573.76 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8971-25/09/2003 GILBERTO RODRIGUES CPF 25512241877RUA ANTONIO LEITE DA CUNHA, 65, AP 14 JARDIM GARCI CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0716534391R$ 679.80 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8980-25/09/2003 GUSTAVO L LACORTE COELHO CPF 29693620828RUA EUCLIDES PER DE ANDRADE, 87, JOAQUIM INAC CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0110307220R$ 883.20 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8975-25/09/2003 JEFFERSON PATE VEIGA CPF 21392232848RUA DONA NEUZA GOULART BRIZOLA, 250, VILA UNIAO CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940513716R$ 748.33 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

9001-25/09/2003 JOSIVALDO BARBOSA FERREIRA CPF 03550071850R LUIZ MARCELINO GUERNELI, 345, CASA JD N C ELISE CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 1104054869R$ 2,169.99 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8950-25/09/2003 JULIA RIBEIRO GOMES DA SILVA CPF 68467079720R DA PADROEIRA, 165, JD YEDA CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940497167R$ 397.87 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8917-25/09/2003 KARINA TROTTI CPF 22119572852RUA G, 99, COUNTRY CLUB VALINHOS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 1153043219R$ 46.68 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8966-25/09/2003 LUIZ CARLOS NUNES DOS REIS CPF 21521355800RUA DOIS, 13, VILA IPE CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 1026079846R$ 601.06 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8955-25/09/2003 MARCO ANTONIO GOMES CPF 57277729153R TRINTA E TRES, 154, CA FT JD S FERNANDO CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940497951R$ 451.93 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8998-25/09/2003 MAURICIO CELIO MIRANDA CPF 25615616822R ODETE DE C S V CECARELLI, 146, JARDIM ROSEIRA CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0546720863R$ 1,678.79 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8977-25/09/2003 OSVALDO FERREIRA GUIMARAES CPF 96019492834R DOIS, 233, VILA PALACIO CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0009986332R$ 787.60 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8997-25/09/2003 PAULO MALHEIRO COFANI CPF 08047905821R ADEMAR P DE BARROS, 116, JD NOVA ESPE COSMOPOLIS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0008332579R$ 1,660.86 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8970-25/09/2003 RAFAEL FERNANDES SILVA CPF 22688928830R MARIA E FLAUSINO BARBOSA, 81, PQ ITAJAI CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0009965203R$ 654.14 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8989-25/09/2003 RAIMUNDA CRISTIANA REGO LIMA CPF 31255907878R CINQUENTA E NOVE, 09, QUADRA 79 JD MONTE CRISTO CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0546753211R$ 1,125.84 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8986-25/09/2003 RICARDO VINICIUS F ZIMARO CPF 18071710865AV DR HEITOR PENTEADO, 1043, PQ TAQUARAL CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0716241708 R$ 1,059.35 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8945-25/09/2003 SANDRO ROGERIO BARATELLI CPF 21387517830RUA BARAO DE CAMPINAS, 135, J CARLOS LOU CAMPINAS SP


AP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0009322249R$ 347.99 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8937-25/09/2003 SIDNEI RIBEIRO BATISTA CPF 28852773860ROD FLAVIO DE CARVALHO, 1000, JD PINHEIROS VALINHOS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0028199826R$ 265.50 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8994-25/09/2003 SONIA AP BUENO RIBEIRO CPF 05925081889R DR BETIM, 121, AP 22 VL MARIETA CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940040389R$ 1,419.49 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

9014-25/09/2003 VALDECI GARCIA CPF 13762916810RUA CONSELHEIRO GOMIDE, 199, VILA INDUSTR CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0716593934R$ 6,891.95 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8988-25/09/2003 VERA LUCIA PINHEIRO DOS REIS CPF 77767870863R FLUMINENSE, 74, JD ITATIAIA CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940364482R$ 1,100.65 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

9010-25/09/2003 WALTER W ALONSO WUSTENBERG CPF 06849723871R. MONS. ANTONIO M.S. CAMARGO, 180, CARLOS LOURE CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940101918R$ 4,563.61 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8967-25/09/2003 WELLINGTON DE O NOGUEIRA CPF 28965614805RUA SEVERINO ALVES BATISTA, 116, JARDIM MERCE CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0940509920R$ 629.26 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

8991-25/09/2003 WILLIAN FRANCO DE MELO CPF 22584597888R.OCLECIDES BATISTA DE REZENDE, 58, PQ DAS INDUS CAMPINAS SPAP.:BANCO ITAU S/A LC No.: 0009993551R$ 1,176.37 Em.: 22/09/2003 Venc.: 1 dia Da Vista

Campinas, 29 de setembro de 2003Certifico e dou fé que o presente edital foi afixado no salão público desta serventia em 30 desetembro de 2003.

ÉLCIO RIBEIRO DA COSTAEscrevente




ANDRÉA MALAVOLTA

O Museu de Arte Con-temporânea de CampinasJosé Pancetti promete re-petir, na segunda edição, osucesso da exposição Deli-cadeza Revisitada, Gravuras noAcervo do Macc. A mostra,que começa hoje e se es-tende até 23 de novembro,expõe obras de 35 artistasnacionais e internacionais.

A exposição revela par-te do acervo de cem gravu-ras do Museu, que reúnenomes como Maria Bono-mi, Bernardo Caro, BurleMarx, Marcelo Grassmann,Paulo Cheida Sans, NormaMobilon e Lasar Segall.

FÁBIO NACARATO

As aparências enganam:por trás da simplicidade dofuncionário público munici-pal da Secretaria de Cultu-ra, Esportes e Turismo deCampinas, José Bezerra, 42anos, há um esportista quehá 22 anos se aventura pelomundo do atletismo. O suorna testa revela a jornada di-ária dupla, no trabalhocomo ajudante geral na Pra-ça de Esportes Rogê Ferrei-ra, no bairro São Bernardo,das 7h50 às 15h30 e nostreinos nas pistas de corri-da, até o momento em queo corpo pede descanso.

Bezerra é um funcionárioexemplar. Desde que come-çou a trabalhar na limpezado Ginásio de Esportes, háseis anos, nunca faltou aoserviço. Depois do trabalho,ainda tem fôlego para cor-rer 25 quilômetros por dia.

Nos 22 anos dedicadosao atletismo, o funcionáriopúblico municipal acumulamais de mil prêmios. A maisrecente medalha foi con-quistada na Corrida Integra-ção, realizada no último do-mingo e que reuniu mais de

cinco mil corredores. Bezer-ra obteve a 30a posição. Opróximo desafio será a Ma-ratona de Curitiba, em 16de novembro.

Bezerra também traz vi-tórias da 11a Maratona Pãode Açúcar (realizada em 21de setembro) e do Campe-

onato Master do Interior,composto de 11 etapas,sendo que nove já aconte-ceram. Em todas, Bezerrafoi vencedor em sua cate-goria (a Master).

Conquista. A vocaçãode Bezerra pelo esporte

Macc abre segunda edição de mostra de gravurasObras destes e outros artis-tas estarão expostas nestaedição da mostra. Na primei-ra edição, realizada entre 31de julho e 31 de agosto de2003, passaram pelo museumais de 3 mil visitantes.

Da coleta de lixo para aspistas de corridaFuncionário daSMCET acumulanos 22 anos deatlestimo mais de milmedalhas e troféus

teve início nas aulas de edu-cação física durante o pe-ríodo em que prestou servi-ço militar. O gosto pelas pis-tas permaneceu quandoengrenou na coleta de lixo,sua grande escola. Percorria37 quilômetros diários ca-tando lixo pelas ruas da ci-

dade. Desde então, Bezerradecidiu se profissionalizar eprocurou equipes que pu-dessem apostar no seu ta-lento. Atualmente, correpela Corredores Unidos deCampinas (Cuca).

O atleta já atravessoufronteiras. Em 1995 pas-sou seis dias nos EstadosUnidos, participando daMaratona de Nova York. Adisputa reuniu 30 mil cor-redores. Bezerra, um dos380 brasileiros acostuma-dos ao calor do país tropi-cal, teve de correr sob qua-tro graus negativos. O frionão o assustou e na colo-cação geral, abocanhou a82a posição.

Companheiros. O en-tusiasmo de Bezerra peloesporte contagiou a espo-sa Raimunda que, além deacompanhá-lo nas compe-tições, iniciou carreira noatletismo ao participar dejogos regionais. �Ficou me-lhor ainda�, conta o atleta.Marido e mulher viraramcompanheiros não apenasem casa, mas também naspistas.

Apesar do fôlego de es-portista, a falta de patrocí-nio ainda é um entrave nacarreira de Bezerra. O ideal,no entanto, persiste. �En-quanto a perna e o joelhoestiverem bons, vou conti-nuar correndo�, garante.

José Bezerra, um colecionador de medalhas: as aparências enganam

SERVIÇO

Delicadeza Revisitada, Gra-vuras no Acervo do Macc.Data: de 30 de setembro a 23de novembro. Visitação de ter-ça a sexta-feira, das 9h às 17h.Sábados e domingos, das 11hàs 18h.Local: Museu de Arte Con-temporânea de Campinas JoséPancetti - Macc. Av. BenjaminConstant, 1.633, Centro).Agendamento para monitoriapelo telefone (19) 3735-0346. A exposição: obras de 35 artistas nacionais e internacionais

Valé

ria A

bras

Arqu

ivo-

PMC/

Valé

ria A

bras

projeto de orçamento prevŒ r$ 1,15 bilhªo para 2004 filepagamento Ø retroativo ao mŒs de maio,...

Documents