projecto eod ebooks on demand a participação da biblioteca nacional de portugal colóquio autores,...
TRANSCRIPT
Projecto EOD
eBooks on Demand
A participação da
Biblioteca Nacional de Portugal
Colóquio Autores, Bibliotecas, Editoras Lisboa, 1 e 2 Julho 2008
Apresentação do Projecto EOD
http://books2ebooks.eu/media/flash/short/pt/index.html
Apresentação do Projecto
Identificação: Projecto DOD – Digitisation on Demand (518635)
Âmbito temporal: 1 Outubro 2006 – 30 Junho 2008
Financiamento: Programa Comunitário eTEN
Coordenação: Biblioteca da Universidade de Innsbruck (Áustria)
Participantes: Biblioteca Nacional de Portugal; Biblioteca Nacional da Estónia; Biblioteca Nacional da Hungria; Biblioteca Nacional da Eslovénia; Biblioteca Real da Dinamarca; Biblioteca do Estado da Baviera; Universidade de Humboldt (Berlim); Biblioteca e Arquivo da Universidade de Viena; Biblioteca da Universidade de Graz; Biblioteca da Universidade de Regensburg; Biblioteca da Universidade de Greifswald; Biblioteca da Universidade de Bratislava
Apresentação do Projecto
Finalidade: Implementação de um modelo de serviço de digitalização a pedido prestado por uma rede de bibliotecas ao nível europeu.
Objectivos:
1. Implementar o serviço EOD de digitalização a pedido em 13 bibliotecas de 8 países europeus;
2. Validar a existência de um mercado europeu para o serviço EOD de digitalização a pedido;
3. Analisar a viabilidade do alargamento do serviço EOD a outras bibliotecas europeias e do respectivo desenvolvimento como negócio do mercado europeu.
Apresentação do Projecto
1. Implementar o serviço EOD
Objecto do serviço: Digitalização a pedido do utilizador de livros completos caídos em domínio público
Serviço em linha: Serviço transaccional: encomenda por formulário Web automaticamente preenchido a partir do catálogo; cálculo automático do preço; consulta do estado da encomenda em página Web; envio por correio electrónico de mensagens, facturas e recibos a partir da base de dados de encomendas; pagamento em linha e download do livro electrónico.
Livro electrónico: PDF com OCR, entregue em DVD ou descarregável
Preço: Preço base + preço por página reduzido (digitalização de obras completas). Pagamento pelo utilizador.
Bibliotecas digitais: Obras posteriormente disponibilizadas em linha de forma gratuita
Apresentação do Projecto
1. Implementar o serviço EOD
Apresentação do Projecto
2. Validar a existência de um mercado europeu para o serviço EOD
Acções de validação do mercado:
• Inquérito aos utilizadores de bibliotecas
• Inquérito aos clientes EOD
• Entrevistas a potenciais membros da Rede EOD
3. Analisar a viabilidade do alargamento e desenvolvimento do serviço EOD
Criação de modelo de negócio e de plano de desenvolvimento para a Rede EOD
Implementação do Serviço EOD
na Biblioteca Nacional de Portugal
Serviço EOD na BNP
Adaptação do Serviço EOD
• Definição das Condições Gerais de Utilização
• Selecção das obras (iconografia e monografias publicadas entre 1700 e 1850)
• Adaptação das capas dos PDF, recibos e facturas
• Tradução do sítio Web http://books2ebooks.eu, dos formulários de encomenda e dos textos das mensagens electrónicas
• Integração do botão de encomenda no OPAC da BNP
Serviço EOD na BNP
Encomenda a partir do catálogo bibliográfico da BNP
http://catalogo.bnportugal.pt
Associação do botão de encomenda a mais de 38.000 registos
Serviço EOD na BNP
Encomenda a partir do catálogo bibliográfico da BNP
Inserção automática dos dados bibliográficos no formulário de encomenda e cálculo do preço da digitalização
Serviço EOD na BNP
Pagamento e entrega
Preço: 24.20 EUR (inclui as primeiras 50 páginas), mais 0.24 EUR / página
Documentos com apenas uma página (desenhos, cartazes, mapas, etc) têm um preço fixo de 12.10 EUR.
Opções de pagamento: Click and Buy; Cartão de crédito; Transferência bancária
Opções de fornecimento:
Download directo
Envio em CD-Rom ou DVD:
Portugal: EUR 7.26
Outros países Europeus: EUR 16.94
Resto do Mundo: EUR 19.36
Informações adicionais: http://books2ebooks.eu
Validação do mercado para o Serviço EOD em Portugal
Validação do mercado
Actividades desenvolvidas pela BNP
• Tradução do texto da animação EOD e gravação da sua leitura
• Tradução do questionário aos utilizadores de bibliotecas
• Promoção do preenchimento do questionário em linha (160 respostas), com o apoio da APBAD
• Entrevista a potenciais membros da Rede EOD (Biblioteca da Faculdade de Belas Artes da UL e Biblioteca da UCP)
Validação do mercado
Inquérito aos utilizadores de Bibliotecas
Objectivos do inquérito:
Identificar as expectativas dos utilizadores relativamente aos serviços de digitalização a pedido
Obter informação sobre:
• A atitude dos utilizadores face a livros antigos e a frequência da respectiva utilização
• Utilização de livros antigos
• Nível de conhecimento sobre o serviço EOD
• Avaliação do serviço EOD e sugestões de melhoria
Validação do mercado
Inquérito aos utilizadores de Bibliotecas
148 respostas de 4 a 12 de Março de 2008
Validação do mercado
Análise das respostas portuguesas pelo Institut fur Marketing:
Quando foi a última vez que consultou um livro publicado antes de 1900?
27 % nunca consultaram um livro publicado antes de 1900.
Mais de 40% da amostra consultou um livro antigo recentemente.
0
10
20
30
40
50
never thisyear
1 yearago
2 yearsago
3 yearsago
4 yearsago
5 yearsago
> 5yearsago
Validação do mercado
Em qual das seguintes situações seria mais provável consultar um livro publicado antes de 1900?
As situações mais prováveis são as de investigação académica ou pesquisa profissional,
seguidas do coleccionismo ou pesquisa pessoal
0% 20% 40% 60% 80% 100%
academic work/ research
teaching
education/ learning
collecting purposes
documentation of family history
gift
definitely likely not likely definitely not
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Reading in library
Photocopying inlibrary
Ordering throughinterlibrary lending
Buying in second-hand bookshop
Online search fordigitised version
Rank 1 Rank 2 Rank 3 Rank 4 Rank 5
Validação do mercado
Para o acesso a livros antigos, quais das seguintes alternativas ao serviço EOD considera mais aliciante?
As alternativas mais aliciantes são a pesquisa em linha de uma versão digital ou ler o livro numa
biblioteca. A fotocópia do livro é a menos atractiva.
Validação do mercado
Para o acesso a livros antigos, quais das seguintes alternativas ao serviço EOD considera mais aliciantes?
Para investigação científica e profissional todos os tipos de livro são aceitáveis, menos PDF sem
pesquisa. Para fins de coleccionismo, a posse do livro original é a utilização mais benéfica.
-0,5
0
0,5
1
1,5
PDF, full textsearch
PDF,electronic
picture
Online accessonly
Posession oforiginal book
Borrowing oforiginal book
Readingoriginal book
in library
scientific work/professionalresearchcollecting/private research
documentation of familyhistory
Validação do mercado
Preferências pelas características do serviço
O tipo de livro é o atributo com maior relvância relativa, seguido do preço. O prazo de entrega é a
caracterísitca menos importante.
42% 27%32%0%
20%
40%
60%
price type of book delivery time
mean importance
scientific work
collecting/ private research
documentation of familyhistory
Validação do mercado
Preferências pelas características do serviço
Há uma grande sensibilidade ao preço do livro electrónico, sendo aceitável apenas até 20 €. A
entrega imediata é ligeiramente mais relevante para a pesquisa científica. Um prazo de
entrega de 3 dias é aceitável, e de 3 semanas é demasiado longo.
Rede EOD de Bibliotecas
Perspectivas futuras
Rede EOD
Rede de Bibliotecas EOD
Em funcionamento a partir de 01/07/2008
Manutenção da gestão central do serviço pela Biblioteca da Universidade de Innsbruck, podendo os membros da rede EOD estabelecer com total autonomia as condições gerais de utilização e de selecção das obras objecto do serviço.
Previstos novos serviços: POD, revenda de livros electrónicos, livros electrónicos portáteis, interface único de pesquisa nos catálogos.
Previsto o alargamento aos arquivos e museus.
Rede EOD
Rede de Bibliotecas EOD
Poderão participar na rede EOD entidades que não tenham participado no Projecto EOD, na qualidade de membros associados e nas condições estabelecidas em acordo bilateral a celebrar com o coordenador da rede.
Assinados acordos bilaterais com 4 novos membros:
BIUM Paris;
Biblioteca Universitária e do Estado da Saxónia (Dresden);
Academia das Ciências de Budapeste;
Biblioteca Universitária de Tartu (Estónia).