Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

1

• A

bril

201

4 •

• •

FUN

DAÇÃ

O C

ULT

UR

AL C

ASSI

ANO

RIC

ARD

O

Prog

ram

ação

FCC

R

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

2

A irreverente e divertida banda Pato Fu, de Belo Horizonte, é uma das atrações da Festa do Mineiro, que é um dos destaques da Programação de Abril da Fundação Cultural Cassiano Ricardo (FCCR). Esse

evento que já está na 13ª edição traz também a música de raiz de Zé Mulato e Cassiano, dupla de Passabém (MG), que tem em sua bagagem 17 discos e 36 anos de carreira.

O distrito de São Francisco Xavier também é destaque em abril com o Festival da Mantiqueira – Diálogos com a Literatura. As narrativas silenciadas do Brasil são o mote dessa edição com o tema “À Margem”.

Para lembrar os 50 anos do Golpe de 64, estreia em abril o projeto “Golpe na Tela – Reflexão de uma Época: 1964 – 1984”, até o fim do ano serão exibidos vários filmes que narram como foi esse período de ditadura militar no Brasil.

Esses são apenas alguns dos destaques da programação de abril da FCCR, que traz dezenas de atrações em teatro, cinema, artes visuais, música, literatura, cultura popular em todas as regiões da cidade. Programe-se e aproveite!

Foto

de

Capa

: Cie

te S

ilvér

io

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

3

06

12

1708

18

04 13

1614

10

O programa de Difusão Cultural “CirculAção” traz, neste mês, dez shows desde samba até rock. RAP, músicas eruditas e populares, além de Roda de Viola também es-tão no programa.

Neste mês, serão oferecidos cursos variados na área, grupos de estu-do, além de um sarau poético.

Em parceria com o Sesc, a FCCR pro-move palestras e debates para refle-xões sobre cultura e diversidade.

Grandes nomes da literatura na-cional se reúnem durante três dias. A abertura será com João Bosco.

Exibição de filmes, oficinas, encontros de audiovisual e vivência fotográfica estão entre as atividades deste mês.

O Museu do Folclore e Projeto Pira-quara preparam diversas atrações para este mês. Confira!

A FCCR apresenta diversas peças teatrais trazendo temas populares, circenses, musicais, infantis, além de dramas reflexivos.

Em abril, a FCCR estará com oito exposições distribuídas em diferen-tes espaços da cidade.

Veja as atrações oferecidas durante todo o mês de abril e programe-se!

Shows musicais, missa, artesana-to, tradicional comida caipira e ex-posições são as atrações da festa. O destaque será a banda Pato Fu.

Música

Literatura

Lugares da CulturaFestival da Mantiqueira

Cinema

Cultura Popular

Festa do Mineiro

Exposições

Teatro

AgendaN

ino

Andr

es

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

4

CirculAção

CirculAção

CirculAção

Uma História Torta

Malefícios do Tabaco

Vale Encantado do Paraíba

02/04 - 10h | Casa de Cultura Eugênia da Silva

10/04 - 19h30 | Casa de Cultura Tim Lopes27/04 - 20h | Centro de Estudos Teatrais

09/04 - 20h | Casa de Cultura Chico Triste23/04 - 20h | Teatro Univap

O Grupo Theatrum Espalha Risos conta a trajetória de duas amigas que fazem uma divertida releitura de contos infantis, utili-zando suas experiências e criatividade para narrar histórias de maneiras diferentes.

O texto do dramaturgo russo Anton Tchekhov foi adaptado pelo grupo teatral Rangávali. Em forma de conferência, o ator Atul Trivedi interpreta as an-gústias domésticas de um homem pacato, domi-nado pela mulher.

O espetáculo valoriza e divulga as tradições da cultura popular e do folclore da região. Ele foi inspirado nas danças e músicas que nasceram da mistura das culturas indígena africana e europeia – entre elas a Dança de São Gonçalo, o Jongo, a Catira e o Moçam-bique –, e também nos contos populares (lendas) – como a ‘Noiva do Banhado’, o ‘Corpo Seco’, o ‘Túnel do Banhado’.

A Menina On

Sonho de Palhaço

10/04 – 15h | Casa de Cultura Johann Gütlich25/04 - 21h | Centro de Estudos Teatrais

04/04 - 10h | Escola José Frederico Marques26/04 - 17h | Casa de Cultura Júlio Neme

A peça retrata a relação de dois casais amigos. O casal Souza, que é distante e sofre a frivoli-dade da rotina diária e o casal Silva que só tem uma relação reconhecida nas redes sociais. Eles são avaliados pela empregada Marga, que denuncia os absurdos dos casais.

Para evitar que o circo “Carambas & Carambolas” acabe, dois palhaços assistentes decidem reerguê--lo, mas não sem antes entrarem em várias enras-cadas ao som da Banda Evolua.

Teat

ro •

• •

Ciet

e Si

lvér

io

Div

ulga

ção

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

5

CirculAção

Sertania Nordestina

Pé na Curva

Um Dia Ouvi a Lua

11/04 - 19h30 | E.E. Juvenal Machado (Rua Vicente Celestino, 150 - Vila Tesouro)27/04 - 15h | Parque da Cidade

11/04 - 20h | Casa de Cultura Flávio Craveiro

12/04 - 21h | Centro de Estudos Teatrais13/04 - 20h | Centro de Estudos Teatrais

O espetáculo contará a história de Luiz Gonzaga, o “Rei do Baião”, com acompanhamento de percus-são, acordeon e triângulo. Os espectadores embar-carão em uma viagem para conhecer o importante artista que marcou a música popular brasileira.

Com base no “teatro do absurdo”, a peça conta a história de Tolo e Infeliz. Os dois andarilhos que fo-ram designados para uma missão e acabaram se perdendo. Agora tentam de todas as formas retor-nar ao caminho que os leva ao seu destino.

Inspirada em canções da famosa dupla caipira Tonico & Tinoco, a peça narra histórias de duas mu-lheres em busca do amor verda-deiro. O espetáculo utiliza técnicas do teatro clássico japonês, retra-tando o ponto de vista feminino e o universo caipira brasileiro.

As Incríveis Memórias de um Livro

Coração Denunciador

11/04 - 15h | Casa de Cultura Johann Gütlich23 e 24/04 - 14h | Teatro Municipal

26/04 - 0h | Centro de Estudos Teatrais

A peça conta a história de uma menina curiosa que procura saber de onde vieram os livros. O grupo narra desde quando os homens começaram a de-senhar nas paredes das cavernas, passando pelo surgimento do papiro até os dias de hoje.

Trata-se da luta interna vivida por um rapaz que assassina um velho pelo pavor do olho doente dele. A submersão feita pelo próprio violentador, transporta ao espectro reflexivo e denso do autor, mediado pelo delírio e o arrependimento desper-tado pelo ataque.

Div

ulga

ção

CirculAção

CirculAção

CirculAção CirculAção

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

6

CirculAção

CirculAção

CirculAção

CirculAçãoCirculAção

Mús

ica

• • •

Duo Marcílio e Kabé

Clube do Samba Paulista

Vestido de Sol

Kabé Pinheiro e Daniel Selvage

Violões do Brasil

Kaipir@ Antenado

Que Bicho é Esse?

02/04 - 12h | Espaço Mário Covas 24/04 - 20h | Casa de Cultura Flavio Craveiro

Todas as terças - 19h | Centro Cultural Clemente Gomes

09/04 - 12h | Espaço Mario Covas12/04 - 20h | Casa de Cultura Júlio Neme24/04 - 20h | Casa de Cultura Cine Santana

10/04 - 20h | Centro Cultural Clemente Gomes

03/04 - 20h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro

06/04 - 10h | Eugênia da Silva (Feira do Novo Horizonte)

11/04 - 15h | Casa de Cultura Cine Santana

O violonista Marcílio de Sousa e o percus-sionista Kabé Pinheiro apresentam canções instrumentais baseadas nos conceitos da música erudita. Durante o show, há intera-ção entre músicos e plateia, em que Marcílio responde às perguntas do público.

Formado por compositores da região, o Clube divulga os trabalhos de sambistas do Vale do Paraíba. O grupo irá trazer can-ções autorais e de diversos compositores da região, inspiradas no samba de raiz.

O músico Zamah apresenta o show de seu últi-mo disco com repertório próprio. No álbum, o joseense confirma sua maturidade musical nas poesias cantadas, inspiradas nas belezas natu-rais do Vale do Paraíba.

O percussionista Kabé Pinheiro e o violinista Ga-briel Selvage apresentam no repertório músicas de Hermeto Pascoal e Egberto Gismonti, que ga-nham releituras modernas feitas pela dupla.

O cantor e compositor Roger Lima mostra a riqueza ritmica, harmônica e melódica da mú-sica brasileira. Ele apresenta variados ritmos brasileiros em dez composições próprias.

O cantor, compositor e instrumentista Beto Jaguary propõe a leitura crítica de uma cida-de na qual uma cultura urbana coexiste com outra rural e artesanal. Com Célio de Olivei-ra (guitarra), Daniel do Carmo (contrabaixo) e Denilson de Paula (bateria).

No show, Cagério de Souza (voz e violão) acompa-nhado por Ari Pereira (voz, rabeca e viola caipira) e Moringa Junior (percussão) apresentam o mun-do animal às crianças, por meio de 14 músicas com variados ritmos e instrumentos.

Div

ulga

ção CirculAção

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

7

“Caminhada” e outras canções

O Jazz no Brasil

Benoit Eletric Band

Cantarolando Noite dos Tambores com Grupo Mistura da Raça

16/04 - 12h | Espaço Mário Covas

12/04 - 10h | Eugênio de Melo (Arte na Feira) 30/04 - 12h | Espaço Mario Covas

23/04 - 12h | Espaço Mario Covas24/04 - 19h30 | Centro Cultural Clemente Gomes

11/04 - 14h | Casa de Cultura Tim Lopes24/04 - 14h | Casa de Cultura Eugênia da Silva 25/04 - 9h e 14h | Casa de Cultura Johann Gütlich 26/04 - 21h | Centro Cultural Clemente Gomes

Apresentado pelo duo Gilson Bambuira e Ellê Carvalho, o show traz um trabalho autoral de linguagem regional que mostra canções que revelam a música popular exaltando a nature-za, questões ambientais e folclóricas.

A big band Social Jazz Club executa temas dos mais consagrados compositores da música bra-sileira e norte-americana, mais propriamente o samba, o jazz e suas vertentes.

O guitarrista belga Benoit apresenta composi-ções próprias e de outros renomados guitarris-tas como Larry Carlton e Jeff Beck, com a banda composta por Raul de Sá (teclados), Henrique Macedo (baixo) e Elias Pontes (bateria).

A plateia é convidada a fazer uma parceria com o grupo para “cantarolar”, produzir movimentos, participando de um ambiente lúdico. A apresenta-ção é feita por Eduardo Rennó (voz e violão), Elio-mar Landin (acordeon), Sidney Filho (contrabaixo) e Elias Pontes (percussão).

A apresentação reúne grupos de percussão de São José dos Campos e região, mostrando a ri-queza do folclore por meio do moçambique, ba-tuque, congadas, maracatu e outros.

CirculAção

CirculAção

CirculAção

CirculAção

Roda de Viola Caipira

Sarau Rap

Rádio na Feira

Orquestra Sinfônica de SJCampos

28/04 - 20h | Centro Cultural Clemente Gomes

26/04 - 19h30 | Centro Cultural Clemente Gomes

27/04 - 9h às 12h | Casa de Cultura Flavio Craveiro

27/04 - 10h30 | Parque Vicentina Aranha30/04 - 20h | Teatro Municipal

Com muita música popular brasileira, a roda tem a participação do músico Zé da Viola e seus alunos. A intenção é proporcionar momentos de interação entre a comunidade e os violeiros por meio da música caipira.

A partir de textos autorais, alguns coletivos da cidade mesclam a literatura em sua ampla con-cepção com elementos da cultura Hip Hop. Com a participação de grupos de passinhos, poetas, bailarinos, atores, DJ e grafite.

Alunos de oficinas da FCCR produzem um progra-ma de rádio na feira do bairro Dom Pedro I. Para animá-lo, as atrações são a Roda de Viola com músicos locais e a banda Quatro é +.

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

8Fe

stiv

al d

a M

anti

quei

ra •

• •

Grandes nomes da literatura nacional se reúnem de 4 a 6 de abril no Festival da Mantiqueira – Diálogos com a Literatu-

ra, no distrito de São Francisco Xavier. Quem abre o evento é o cantor João Bosco com o show “Quarenta Anos Depois”.

Chegando em sua 7ª edição, a progra-mação tem curadoria da jornalista Josélia Aguiar e traz como tema “À Margem”, des-tacando as narrativas silenciadas do Brasil. Entre os escritores convidados estão Fer-nando Brant, Bernardo Kucinski, Cristovão

Tezza, Paula Fábrio, Daniel Munduruku, Luiz Ruffato, entre outros renomados autores de ficção e não-ficção.

O Festival é uma parceria entre a Secre-taria de Estado da Cultura, Prefeitura de São José dos Campos e Fundação Cultural Cassia-no Ricardo (FCCR).

A Fundação Cultural Cassiano Ricardo (FCCR) é a responsável pelo Espaço Cassiano Ricardo, dedicado à exposição e venda de li-vros de autores joseenses, pela sala de pales-tras e apresentações no coreto.

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

9

Sala de Palestras

Escritores de São José • Tenda Cassiano Ricardo

Programação Musical • Coreto

10H | Diego MirandaLiteratura Marginal em Rexistência – Porque Resistir é Existir!

13H30 | Sônia Gabriel Ventos Antigos

16H | Carlos Abranches Encontro com a Poesia do Cotidiano

12H30 | Coro Jovem Sinfônico de São José dos Campos22H30 | Trovadores Urbanos

5 de abril 5 de abril

5 de abril 6 de abril

6 de abril

6 de abril

9H30 | Letícia KamadaTrês Versos e um Ponto

15H30 | Beth Brait AlvimPor Uma Atitude Poética para o Mundo Contemporâneo

14H30 | Ana Morena: Cassiano em Letra e Canção16H30 | Orquestra de Viola Caipira de São José dos Campos

• Ana Claudia Mello• Bruna Cleto • Charles Lima• Christina Hernandes• Cristian Gustavo Reginaldo de Souza• Cristina Souto Rigotti• Danilo Arantes Morales• Dennis Marques• Ednalva Poetisa• Evaldo Peixoto de Carvalho

• Filomena Sillman da Cunha • Itamara Moura• Kuba• L.F.Santos• Leila Grassi• Luana Helena• Mirian Cris• Moacyr Pinto• Neusa Trindade• Nilson Amorim• Osvaldo Rodrigues

• Patricia Borges• Paulo Roxo Barja• Rita Elisa Seda• Rossana Masiero• Sandra Prado• Sandra Regina Guimarães• Sandra Vasconcelos• Stefânia Andrade• Tânia Polo Gelmi• Thiago Tendeiro Garcia Silva• Nazário de Souza (Tião)

17H30 | Sonia Gabriel, Carlos Abranches e Caderno do Museu do Folclore

Lançamento de livros •Tenda Cassiano Ricardo

11H30 Charles Lima e Victor Leonardi

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

10Ca

pa | F

esta

do

Min

eiro

• • •

Tradição e irreverência na Festa do Mineiro

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

10

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

11

Programação

9h | Abertura com a Banda de Santana 10h | Missa 11h | Distribuição de biscoito e café com leite

18h | Zé Mulato e Cassiano19h30 | Pato Fu

A irreverência da banda mineira Pato Fu e a tradição da dupla Zé Mulato e Cassiano serão as principais atrações da 13ª Festa

do Mineiro, criada em homenagem ao grande número de migrantes que vieram de Minas Ge-rais para viver em São José dos Campos.

A abertura da porteira será às 9h ao som da Banda de Santana.

Além de shows musicais, a festa terá exposição e venda de artesanato e a tradicional comida de Minas Gerais, como leitoa, tutu de feijão, pão de queijo, bolos e doces e muito mais.

O encerramento fica sob a responsabilidade do Pato Fu, que vai apresentar o show “Daqui pro Fu-turo”, fruto do trabalho do 8º disco do grupo de pop-rock alternativo com mais de 20 anos de es-trada, liderado pela vocalista Fernanda Takai.

Nin

o An

dres

27/04 | Pavilhão Gaivotas - Pq. da Cidade

Div

ulga

ção

Lite

ratu

ra •

• •

Biblioteca Cassiano RicardoOficina de Origami: Páscoa 11/04 (sex) - das 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30

Grupo de Estudo: Café com LobatoPalestrante: Ricardo Rezende12/04 (sáb) - das 8h30 às 11h30

Oficina de Origami: Bichos da Fazenda25/04 (sex) - das 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30

Oficina infantil e visita monitoradaTerças e quintas-feiras às 9h ou 14h

Sarau Poético Sarau Letras Lusas

Vivências e bate papo sobre temas literá-rios variados e declamações de poemas. Também haverá performances musicais e danças livres entre um poema e outro.

O encontro permeado de arte presta homena-gem a escritores da língua portuguesa e conta com a presença de dois cancioneiros: Luiz Sal-gado e Kátia Texeira, que realizam o show e o lançamento do CD “2 Mares”, apresentando um entrelace de canções populares brasileiras e portuguesas. Além disso, o Sarau tem também uma coreografia preparada pela bailarina e pes-quisadora de cultura popular e afro brasileira, Quiara Maria, especialmente para a data.

26/04 - 16h | Casa de Cultura Flávio Craveiro 12/04 - 15h às 17h | Parque Vicentina Aranha

Sardentinha e Parafuso26/04 - 11h | Parque Vicentina Aranha (Sala de Leitura)26/04 - 15h | Parque da Cidade (Sala de Leitura)

Em homenagem ao mês do livro infantil, o Projeto Leitura Livre terá uma programação especial, com a apresentação do espetáculo Sardentinha e Parafuso, pela Cia. Das Más-caras. A peça conta a história de dois bonecos que se divertem com as crianças e, ao encon-trarem um enorme pote de doces, são leva-dos para um mundo imaginário, onde apren-dem o real significado das palavras.

MÊS DO LIVRO INFANTILD

ivul

gaçã

o

Stel

a H

anda

CirculAção

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

12

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

13Ci

nem

a •

• •

Ponto MIS*“Tapete Vermelho ” e o curta-metragem “Um dia... e logo depois um outro” 07/04 e 14/04 - 14h e 19h | Cine Santana

O longa-metragem conta a história de Quinzi-nho, que embarca junto a sua família em uma jornada com um objetivo: levar seu filho, de 10 anos, para assistir a um filme do Mazzaropi.

Oficina: “Histórias que viram filme! Gra-vando histórias de livros!”ComKids Midiativa - De 6 até 12 anos - 20 vagas 12/04 (sábado) das 13h às 17h | Cine Santana

O minicurso vai ensinar ao público infantil novas maneiras de narrar uma história nas linguagens escrita e audiovisual. Inscrições pelo telefone: (12) 3942-1227.

Sessão Cinema e Direitos Humanos09/04 - 15h | Casa de Cultura Flávio Craveiro

“Doméstica” e o curta metragem “Caixa d’água: qui-lombo é esse” Em “Doméstica”, filme do diretor Gabriel Mas-caro, sete jovens se transformam em cineastas amadores e filmam o cotidiano de suas empre-gadas domésticas.

“Edifício Master” e o curta-metragem: “O divino, de repente” 28/04 - 9h, 14h e 19h | Cine Santana

Um dos mais reconhecidos documentaris-tas brasileiros, Eduardo Coutinho, retrata a vida dos moradores do Edifício Master, em Copacabana, no Rio de Janeiro.

* Parceria com a Secretaria Estadual de Cultura

Div

ulga

ção

Lançamento do projeto“Golpe na Tela - Reflexão de uma Época: 1964-1984”16/04 - 19h | Cine Santana

Documentário “Verdade 12.528”O filme explica como funciona a Comissão Nacio-nal da Verdade e mostra sua importância através de histórias de pessoas que tiveram suas vidas marcadas pelo Golpe de 64. Após a exibição do filme, haverá um bate-papo com os diretores Paula Sacchetta e Peu Robles. A exibição marca o lançamento do projeto “Golpe na Tela – Refle-xão de uma Época: 1964 – 1984”, uma parceria entre FCCR e Comissão da Verdade Michal Gar-tenkraut, da Câmara de São José dos Campos.

Div

ulga

ção

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

14A

gend

a •

• •

01, 08, 15, 22, 29

07

14

28

22

27

06

13

20

seg

ter

dom

Ponto MIS: “Tapete Verme-lho ” e o curta-metragem “Um dia... e logo depois um outro” Pág. 13

Ponto MIS: “Tapete Verme-lho ” e o curta-metragem “Um dia... e logo depois um outro” Pág. 13

Ponto MIS: “Edifício Master” e o curta-metragem: “O di-vino, de repente” Pág. 13Roda de Viola Caipira Pág. 7

Início do Lugares da Cultura Pág. 17

Festa do Mineiro Pág. 10Rádio na Feira Pág. 7Orquestra Sinfônica de São José dos Campos Pág. 7

Malefícios do Tabaco Pág. 4Sertania Nordestina Pág. 5Museu Vivo Pág. 16

Kaipira Antenado Pág. 6Museu Vivo Pág. 16

Um Dia Ouvi a Lua Pág. 5

Lançamento do Caderno de Folclore Pág. 16

Museu Vivo Pág. 16

Clube do Samba Paulista Pág. 6

02

09

16

23

30

qua

Duo Marcílio e Kabé Pág. 6

Uma História Torta Pág. 4

Sessão cinema e Direitos Humanos Pág. 13Vestido de Sol Pág. 6O Vale Encantado do Paraíba Pág. 4

“Caminhada” e outras can-ções Pág.7

Benoit Eletric Band Pág. 7O Vale Encantado do Para-íba Pág. 4

Orquestra Sinfônica de São José dos Campos Pág. 7 O Jazz no Brasil Pág. 7

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

15

03

10

24

04

11

25

26

12

qui sex sáb

Abertura Festival da Manti-queira Pág. 8Sonho de Palhaço Pág. 4

Oficina de Origami: Páscoa Pág. 12

Que Bicho é Esse? Pág. 6Cantarolando Pág. 7Pé na Curva Pág. 4As Incríveis Memórias de um livro Pág. 5Sertania Nordestina Pág. 5

Contação de Histórias: As-sombrações Pág. 16

Oficina de Origami: Bichos da fazenda Pág. 12Cantarolando Pág. 7A Menina On Pág. 4

Sarau poético Pág. 12Noite dos Tambores Pág. 7Sarau Rap Pág. 5Sonho de Palhaço Pág. 4Sardentinha e Parafuso Pág. 12Coração Denunciador Pág. 5

Grupo de estudo “Café com Lobato” Pág. 12Sarau “Letras Lusas” Pág. 12Ponto MIS: Oficina: “Histó-rias que viram filme! Gra-vando histórias de livros!” Pág. 13Vestido de Sol Pág. 6O Jazz no Brasil Pág. 7

Um Dia Ouvi a Lua Pág. 5Oficina com Kis Midiativa Pág. 13

Violões do Brasil Pág. 6

Kabé Pinheiro e Daniel Sel-vage Pág. 6

A Menina On Pág. 4Malefícios do Tabaco Pág. 4Malhação de Judas Pág. 16

Duo Marcílio e Kabé Pág. 6Vestido de Sol Pág. 6Benoit Eletric Band Pág. 7Cantarolando Pág. 7

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

16Cu

ltur

a Po

pula

r • •

•

Espaço Piraquara

Oficina de Percussão Todas as quintas (16h às 18h) e sábados (15h às 17h)

O músico Moringa Júnior ensina vários ritmos para o público. Atividade gratuita e sem ne-cessidade de inscrição. Não há limite de idade para participar.

O Saber e o Fazer no Museu do Folclore II

Durante o período de quaresma e de Pás-coa, diferentes “fazedores” nas áreas de artesanato, música e culinária vão apre-sentar sua sabedoria popular ao público, que vai ter a oportunidade de aprender e conversar com os mestres.

A obra retrata o perfil de 13 ‘fazedores’ da cultu-ra popular de São José dos Campos a partir de pesquisas dos historiadores Fábio Martins Bue-no e Maria Siqueira Santos. Fotos de Francisco José Lacaz Ruiz.

06, 20 e 27/04 (dom) - 14h às 17h Museu do Folclore

13/04 (dom) - 15h | Museu do Folclore

>>> LANÇAMENTO DO CADERNO DE FOLCLORE

Malhação de Judas 10/04 - 20h

A história da malhação de Judas será de-monstrada com atores do Grupo Piraquara.

Contação de Histórias:Assombrações11/04 - 9h30 e 14h30

As contadoras de história Lucilene Dias e Regiane Silveiras relatarão contos popu-lares de assombrações que fazem parte do imaginário do Vale do Paraíba. Entrada franca e aberta ao público, recomendado para crianças a partir de 7 anos.

Oficina “Projetos de Editais” 24 e 25/04 - 9h às 12h e 14h às 17h | Sede da FCCR

Com realização do SISEM (Sistema Estadual de Museus de São Paulo) e da ACAM Portinari, a oficina tem objetivo de promover capacitação técnica na área de produção de editais voltados para mais frequentes temas na museologia.

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

17Lu

gare

s da

Cult

ura

• • •

Lugares da Cultura

Os encontros de abril vão tratar temas como: o lugar da diversidade no mundo; a relação entre diversidade e identidade;

tradição, globalização e territórios; convivência e (in)tolerância.

Em uma parceria inédita entre o SESC São José dos Campos e a Fundação Cultural Cassia-no Ricardo, Lugares da Cultura proporciona aos artistas, gestores, educadores e outros apaixona-dos pelo tema um conhecimento maior sobre o campo de trabalho e a qualificação de suas ações.

Cultura e diversidade

Os múltiplos significados da cultura ao longo da história moderna ocidental: diversidade cultural e natureza do com-portamento cultural; herança cultural, produção artística e intelectual.

Dias 22 e 23 | Auditório do SESC SJCampos

Programação

Palestrantes

* Inscrições prévias, em número limitado, para cada módulo do projeto. Datas sujeitas a alteração.

Consulte a programação definitiva nos sites e canais de divulgação das instituições realizadoras.

Serviço: Sesc São José dos CamposAv. Adhemar de Barros, 999 • (12) 3904-2000

22.04 | Teixeira CoelhoProfessor titular da USP. É especialista em Política Cultural e colaborador da Catedra Unesco de Política Cultural, na Espanha.

23.04 | Marco Aurélio MáximoDoutor em Psicologia Social pela PUC de São Paulo com foco em estudos sobre partici-pação social, identidades co-letivas e movimentos sociais.

23.04 | Dilma de MeloGraduada em Ciências Sociais pela USP. Com experiência em Sociologia com ênfase em cultura brasileira, educação e cultura, arte, entre outros.

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

18A

rtes

Vis

uais

• •

•

Eu poderia estar roubando por Magô Pool

Vida sem asas por Antônio Carlos

Mestres da Cultura

Impressões do Patrimôniopor Rita Elisa Sêda

Memória do Teatro Joseense

De 10 a 30/04 | Centro Cultural Clemente Gomes

01 a 30/04 | Casa de Cultura Johann Gütlich

01 a 30/04 | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro

02 a 30/04 | Casa de Cultura Tim Lopes

01 a 30/04 | Centro Cultural Clemente Gomes

A artista joseense Magô Pool faz um apa-nhado de seus quase dez anos de carreira, apresentando tiras, charges, ilustrações e al-gumas telas inéditas, que trazem em comum um traço e humor característicos, além de críticas sociais e políticas.

A exposição reúne obras em óleo sobre tela, que têm inspiração em artistas como Van Gogh e Picasso. Antônio Carlos traz em suas pintu-ras a expressão de alguém que cresceu sem estudo e acesso à arte e que finalmente pode sentir uma ampliação do mundo através dela.

O músico Zé da Viola, a figureira Dona Lili, o tropeiro Zé Mira, o pescador Carlos Lourenço e outros mestres da cultura popular são os homenagea-dos desta exposição, que traz 10 pai-néis com fotos de Ciete Silvério con-tando a história de cada um e como colaboram para o fortalecimento da identidade cultural da região.

Na mostra, o público pode conferir 27 fotos impressas em tecido dos Patrimônios Preser-vados de São José dos Campos. Com esse tra-balho a fotógrafa, jornalista e escritora busca valorizar a diversidade dos bens culturais de São José dos Campos

Ciet

e Si

lvér

io

Mostra de fotos, cartazes, troféus, matérias de jornais e documentos que sintetizam parte da trajetória de pessoas, grupos e companhias que pautaram a história do teatro joseense.Essa exposição, com a proposta de ser per-manente, contou com a colaboração do APM (Arquivo Público Municipal) e de diversas companhias e grupos joseenses que cederam parte de seu acervo para a sua composição.

O que dizem as cores por Denise Forster

Bastiões: Soldados da Fé por Henrique Fróes

Você e eupor Tata Gonçalves e Alexandre Pyles

O Eterno Feminino por Valmir Camargo

Arte Naïf por Adão Silvério

15 a 30/04 | Casa de Cultura Eugênia da Silva

02 a 30 /04 | Casa de Cultura Júlio Neme

12/04 a 10/05 | Galeria de Artes Helena Calil

01 a 30/04 | Casa de Cultura Chico Triste

01 a 30/04 | Casa de Cultura Flávio Craveiro

Denise Forster apresenta 22 obras em acrílico sobre tela, em que se sobressaem cores vivas e pinceladas densas, além de três gravuras do ar-tista Oswaldo Goeldi. A intenção é usar o espaço de cada obra para levar o espectador a sensações de sua subjetividade através da imaginação.

Em 10 painéis fotográficos, Rique Fróes mostra quem são os bastiões ou palhaços das Folias de Reis, figuras indispensáveis nesse festejo. Para o ensaio fotográfico, Fróes não capturou a ima-gem apenas, mas interviu na fotografia origi-nal, gerando um percurso narrativo permeado de camadas, texturas e ambiguidades.

A exposição traz uma proposta de comparti-lhamento da relação existente entre um “você” representado pelo artista Alexandre Pyles e um “eu”, representado por Tata Gonçalves. A mos-tra conta com desenhos, pinturas, fotografias, cadernos de artista e vídeos para o público criar novas possibilidades de relações a partir da mesma busca por existir.

Serão 17 telas figurativas, pintadas a óleo, exal-tando a beleza feminina.

A exposição reúne 10 quadros em acrílico sobre tela. Os trabalhos são considerados Naïf – ou arte ingênua – e procuram retratar elementos da zona rural, lendas e crendices em cores bri-lhantes e alegres e a simplificação dos elemen-tos decorativos.

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

19

Div

ulga

ção

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

4 •

20

fccrsjc • www.fccr.org.br •

ENDEREÇOS FCCR

Fundação Cultural Cassiano Ricardo (sede) | Centro Cultural Clemente Gomes | Centro de Estudos Tea-trais (CET) | Arquivo Público do Município | Museu do Folclore | Projeto Piraquara: Av. Olivo Gomes, 100 - Pq da Cidade - Santana - Tel.: (12) 3924-7300

Casa de Cultura Flávio Craveiro: Av. Lênin, 200 - Dom Pedro I - Tel.: (12) 3966-1136

Casa de Cultura Cine Santana: Av. Rui Barbosa, 2005 - Santana - Tel.: (12) 3942-1227

Casa de Cultura Chico Triste: Rua Milton Cruz, s/n° - Vila Tesouro - Tel.: (12) 3929-7559

Casa de Cultura Eugênia da Silva: Rua dos Carteiros, 110 - Novo Horizonte - Tel.: (12) 3907-8024

Casa de Cultura Tim Lopes: Av. Ouro Fino, 2520 - Bosque dos Eucaliptos - Tel.: (12) 3917-1612

Casa de Cultura Julio Neme : Praça Cônego Manzi, s/nº- São Francisco Xavier - Tel.: (12) 3926-1123

Casa de Cultura Johann Gütlich: Rua Elíseo Galdino Sobrinho, 40 - Jd. Morumbi - Tel.: (12) 3934-5866

Casa de Cultura Rancho do Tropeiro: Rua Ambrósio Molina, 184 - Eugênio de Melo - Tel.: (12) 3905-1855

Galeria de Artes Helena Calil: Largo São Benedito, s/nº - Centro - Tel.: (12) 3921-7206 (Visitação: Seg a Sex - 8h50 às 17h50 • Sáb - 8h50 às 12h50)

Espaço Mário Covas: Praça Afonso Pena, 29 - Cen-tro - Tel.: (12) 3921-7587

Biblioteca Pública Cassiano Ricardo: Rua XV de Novembro, 99 - Centro - Tel.: (12) 3921-6330

Biblioteca Hélio Pinto Ferreira: Rua Prof. Hen-rique Jorge Guedes, 57 - Jd. Indústrias - Tel.: (12) 3931-2549

Biblioteca Helena Molina: Praça Emília Molina - Eugênio de Melo - Tel.: (12) 3905-3001

Teatro Municipal de São José dos Campos: Rua Rubião Júnior, 84 - 3º andar - Tel.: (12) 3942-1144

Museu de Arte Sacra de São José dos Campos: Trav. Chico Luiz, 67 - Centro - Tel.: (12) 3921-7226 (Visitação: Ter a Sex - 8h às 17h • Sáb - 8h às 12h)

* Pro

gram

ação

suje

ita a

alt

eraç

ões,

sem

avi

so p

révi

o