8504 DIRIO DA REPBLICA I SRIE-B N.o 299 28 de Dezembro de 2001

MINISTRIO DA JUSTIA

Portaria n.o 1456/2001de 28 de Dezembro

A Lei n.o 78/2001, de 13 de Julho, veio regular acompetncia, organizao e funcionamento dos julgadosde paz e, bem assim, a tramitao dos processos dasua competncia.

Nos termos do disposto no aludido normativo, devero Governo criar e providenciar a instalao dos julgadosde paz, como projectos experimentais, nos municpios deLisboa, Oliveira do Bairro, Seixal e Vila Nova de Gaia.

Determina ainda o mesmo diploma que nos julgadosde paz h lugar ao pagamento de custas, sendo a respectivatabela aprovada por portaria do Ministro da Justia.

Os princpios pelos quais se vai orientar a actividadedos julgados de paz, de simplicidade, adequao, infor-malidade, oralidade e absoluta economia processual,aconselham que o regime de custas respectivo obedeaa idntica orientao.

Ademais, pretende-se reconhecer, atravs de umareduo das custas devidas, os casos em que as partespuseram termo ao litgio atravs da mediao, estimu-lando-se, por esta forma, a justa composio dos litgiospor acordo das partes.

Assim:Ao abrigo do artigo 5.o da Lei n.o 78/2001, de 13

de Julho, manda o Governo, pelo Ministro da Justia,o seguinte:

1.o Por cada processo tramitado nos julgados de paz devida uma taxa nica de E 70.

2.o O pagamento da taxa feito fraccionada e gra-dualmente, compreendendo, para cada uma das partes,a entrega inicial do montante de E 35 e, apenas parauma delas, a satisfao final de uma segunda parcelado mesmo valor.

3.o O demandante faz a sua entrega inicial de E 35com a apresentao do requerimento inicial.

4.o A falta de realizao pelo demandante da entregainicial de E 35 importa a recusa de recepo do reque-rimento inicial.

5.o O demandado faz a sua entrega inicial de E 35com a apresentao da contestao ou, se acontecerem momento anterior, com a aceitao da intervenoda mediao.

6.o A falta de realizao pelo demandado da entregainicial de E 35 importa a aplicao e liquidao de umasobretaxa de E 5 por cada dia de atraso no cumprimentodessa obrigao.

7.o Quando o processo concludo por acordo alcan-ado atravs de mediao, a taxa reduzida para E 50,devolvendo-se a cada uma das partes a quantia de E 10.

8.o Quando o processo prossegue por inexistncia ouinutilidade do procedimento de mediao, a segundaparcela de E 35 s devida pela parte que o juiz depaz declare vencida e tem de ser paga num dos trsdias teis imediatamente subsquentes ao do conheci-mento da deciso.

9.o O julgado de paz reembolsa a parte vencedorano montante de E 35 da entrega inicial.

10.o A falta de realizao pela parte declarada vencidada segunda parcela de E 35 importa a aplicao e liqui-dao de uma sobretaxa de E 10 por cada dia de atrasono efectivo cumprimento dessa obrigao.

Pelo Ministro da Justia, Diogo Campos Barradas deLacerda Machado, Secretrio de Estado da Justia, em14 de Dezembro de 2001.

MINISTRIOS DA JUSTIA E DO TRABALHOE DA SOLIDARIEDADE

Portaria n.o 1457/2001

de 28 de Dezembro

A Lei n.o 147/99, de 1 de Setembro, designada leide proteco de crianas e jovens em perigo, regulaa criao, a competncia e o funcionamento das comis-ses de proteco de crianas e jovens em todos os con-celhos do Pas, determinando que a respectiva instalaoseja declarada por portaria conjunta dos Ministros daJustia e do Trabalho e da Solidariedade.

Aces de informao e articulao entre todas asentidades pblicas e particulares intervenientes foramj desenvolvidas no concelho de Vizela, com vista ins-talao da respectiva comisso de proteco, dandoassim cumprimento ao preceituado na lei de proteco.

Assim, ao abrigo do n.o 3 do artigo 12.o da lei deproteco, manda o Governo, pelos Ministros da Justiae do Trabalho e da Solidariedade, o seguinte:

1.o criada a Comisso de Proteco de Crianase Jovens do Concelho de Vizela, que fica instalada emedifcio da Cmara Municipal.

2.o A Comisso constituda, nos termos doartigo 17.o da lei de proteco, pelos seguintes ele-mentos:

a) Um representante do municpio;b) Um representante da segurana social;c) Um representante dos servios locais do Minis-

trio da Educao;d) Um mdico, em representao dos servios de

sade;e) Um representante das instituies particulares

de solidariedade social (ou de organizaes nogovernamentais) que desenvolvam actividadesde carcter no institucional;

f) Um representante das instituies particularesde solidariedade social (ou de organizaes nogovernamentais) que desenvolvam actividadesde carcter institucional;

g) Um representante das associaes de pais;h) Um representante de associaes (ou organi-

zaes privadas) que desenvolvam actividadesdesportivas, culturais ou recreativas destinadasa crianas e jovens;

i) Um representante das associaes de jovens (ouum representante dos servios de juventude);

j) Um ou dois representantes das foras de segu-rana, PSP e GNR;

l) Quatro pessoas designadas pela assembleia muni-cipal (ou pela assembleia de freguesia);

m) Os tcnicos que venham a ser cooptados pelaComisso.

3.o O presidente da comisso de proteco eleitopela comisso alargada, de entre todos os seus membros,na primeira reunio plenria, por um perodo de doisanos, renovvel por duas vezes. As funes de secretrioso desempenhadas por um membro da Comisso,designado pelo presidente.

4.o A Comisso a funcionar em modalidade restrita composta, nos termos do artigo 20.o da lei de pro-