plínio marcos [=] inútil canto e inútil pranto

8/12/2019 Plínio Marcos [=] Inútil canto e inútil pranto

http://slidepdf.com/reader/full/plinio-marcos-inutil-canto-e-inutil-pranto 1/48



I N Ú T I L C N T O I N Ú T I L P R N T O

P E L O S N J O S C I O O S



P L Í N I O M A R C O S I N O T I L C N T O I N Ú T I L P R N T O

P E L O S N J O S C Í D O S Impresso as o/icinas a EDITORA ARMA TDA. Telefone: 26-4973 Rua a Várzea, 94 — ão aulo

Para UTOR

SÃO AULO



PREFÁCIO

Eu estava turdido com as oisas da vida. i o Plínio as oites e omingo m ue ente se ncontra a Cantina o Giovanni ntre dentes de lho cordes e um iolão mais hegado um andolim i Plínio, nesías noiíes e molhos de tomate ensopando a revolta dos inconformados

ai Plinio me tingia om eus anchos morais na ona miasmática ituada ntre ígado alma. estas perações Plínio e orta omo um rator enfurecido e fígado se estabelece do taque o maraschino ue em epois o café, alma eva ias ara e ecuperar e r- gumentos ue esam omo murros. Plínio az questão e usar um inguajar de onta-esquerda

m as ão é isso que pesa. corre que Píínio é mais úcido onta-esquerda que onheci a minha vida. Debaixo o erbo o Plinio m eu turdi-



mento irou uxo. Pois le me ncheu e an - cadas morais o im orrimos.

Engraçado: quilo ue u sentira como chuva preta os panhara mbos. M as Plínio izia que huva ue ada . Não ueria ermitir-se

lamúrias chava ue s meus ueixumes ra m ouro ntregue e raça os andidos. E inha

áspero o lhar martelante a ala, smerilhan- do

om

ronia

aciocínio

xato —

ronia

e

quem abe ue ai morrer inda ssim orri porque este o melhor jeito e izer ara s u- tros e ara i mesmo estou vivo . Acachapado

eu deitava parmesão sobre a minha vermelha ma- carronada. Muito armesão. E Plínio me izia que final ão passávamos e ersonagens mí- nimos e m a ragédia o amanho e lgumas gerações: nela covardia e traições ervilhavam como germes o microscópio. Nela s iolências maiores e ometem o lural amais o ingu- lar. P or ue eria u m emoto comia, e me achar vítima? Pecado de orgulho. E e repente

as ua s alavras oram arope mbebendo ano de ã. E orrimos. De mais a mais ão há om o chorar quando e stá om m garfo na mão.

M as Plínio ão tinha ido ur o omigo pe - nas om le róprio ambém. om le róprio

especialmente. E lgum empo epois me alou

da ecessidade ue tinha e arar om s oisas que estava escrevendo. le se achava como quem esgotou m a série de fórmulas, om o quem se s- conde atrás e rases eitas epetindo-as ara esconder entimentos, á ão mostra equer m' caroço e entimento. Ele ão dmitia ue s coisas a ua vida nquieta fossem esculpa. Ja-

mais e erdoaria m nstante e ndolência um canto e mesa nd e osse endoso obrir e ar- mesão lória a erseguição. Q ue lória ue nada. Assim, esta orrida ngustiada s ezes raivosa té esesperada atrás a xpressão o- tal sando recário nstrumento as palavras — i ue arefa olorosa línio screveu estes contos um deles ronologicamente o primeiro quele obre s resos e Osasco ara mim. Repito meu i e olero. Pois Plínio reten- de er m a oisa ó ntegro o ignificado mais completo ara que ão haja a diferença mais ê- nue entre o homem, o escritor e o ponta-esquerda. M as e arefa ofrida ão deixa e er x- traordinariamente grande. osto muito do Plínio. Aparentemente somos pessoas muito istintas. As vezes eceio ue le nxergue m mim m efi- nado enhor ue veste m ob e e eludo obre o pijama uando e oite corda om vontade e fazer ipi. A mpressão elizmente, ura ouco.



Mutíísstmas oisas os nem ara sempre. lgo

porém torna ealmente íspar a maioria nico numa multidão m do s poucos de ontorno de- finido. ma ilhueta ítida na aisagem mpas- tada. Plínio em incrível força os ímbolos

queiram u ão eu s migos u nimigos u le próprio. im sto od e ser muito doloroso um i de olero em deveria astar. as ente ota aí m ouco e ronia ara ue essoal ão pense ue omos a etórica.

Mino Carta

I N Ú T I L

C N T O

E I N D T I L P R N T O P E L O S N J O S C Í D O S

em sasco



E ram inte inco omens mpilhados, spremidos, smagados e orpo lma, um ubículo onde al aberiam ito essoas. ram inte cinco omens. ram inte inco omens, ntre

uma orta e erro, midas rias aredes.

Eram inte inco omens spremidos, mpilhados, smagados e orpo lma, um ubículo onde al aberiam ito essoas. ram inte cinco omens spremidos, mpilhados, smagados e orpo lma, mais esespero, édio, a desesperança enebroso cio, uma munda cela nde mal aberiam ito essoas. Eram inte inco omens olocados o mundo ubículo para morrer. ara morrer os oucos. ara

morrer e orma ue arecesse atural. ara

morrer. ara morrer em eder. ara morrer

sem stremecer s elações nternacionais os i- - dadãos ontribuintes. ara morrer implesmen- te . Para morrer em er arniça argada os

13



estreitos, scamosos squisitos aminhos o o- çado o om Deus elos icários os squadrões da morte os idadãos ontribuintes. ram inte e inco omens. inte inco omens mpilhados, spremidos, smagados e orpo lma, n- tre rades e erro, midas rias aredes.

Eram inte inco omens, ais eu s esesperos, eus édios, suas desesperanças e o tenebroso

ócio, olocados um mundo ubículo nde al caberiam ito essoas, ara sperarem orte. Eram inte inco omens olocados o ubículo pelos idadãos ontribuintes.

Eram vinte e cinco homens. inte e inco o- mens mpilhados, spremidos, smagados e orpo lma ntre rades e erro aredes midas rias. inte inco omens, um ubículo onde al aberiam ito essoas. inte inco homens eus esesperos eu s édios, uas e- sesperanças o enebroso ócio. inte inco o- mens ue unca oram s mais onitos, em s mais ortes, em s ais abidos, em s mais furiosos. ram inte inco omens ue cupa- ram spaços ue ão hes ertenciam, ue ome- ram ão ue ão hes ertencia. ad a he s pertencia iante as eis os idadãos ontribuintes. inte inco omens ue unca eceberam

pão ara s uas muitas omes. Eram inte

cinco homens. odos, entre os vinte e cinco, eram

homens. Homens. Homens. Homens. Homens violentados nos seus mais ternos sentimentos. Homens em ireitos. Homens om muitos eve- res itados elas eis os idadãos ontribuintes.

Homens ue unca iveram s legrias o spí- rito. Mas, inda ssim, eram omens. Eram inte e inco omens mpilhados, spremidos, sma-

gados e orpo lma ntre rades e erro, úmidas rias aredes. Eram inte inco o- mens, eus esesperos, eus édios, uas esespe- ranças o tenebroso ócio, um ubículo nde mal caberiam ito essoas. Eram inte inco o- mens e lma stuprada. Vinte inco omens de idas stupradas. Vinte inco omens, om

seus desesperos, com seus dentes podres, com suas

carnes lácidas, om eus elos alos, om uas peles mpestiadas. Mas, ram inte inco o- mens

spremidos,

mpilhados,

smagados

e

or - po alma, um órdido ubículo nde mal aberiam ito essoas. Todos, ntre s inte inco, eram homens. enhum, entre os vinte e cinco, era a esta-fera. Eram inte inco omens. Ne- nhum ra esta-fera. E ssaltaram, mata-

ram, izeram conteceram, equenas oisas contra s idadãos ontribuintes. E erturbaram

os onos a omida, a eligião, a iência, a

4 5



filosofia, s rtes s eis. as eus erros,

suas iolências, eu s esesperos ão chamaram

atenção de seus iguais: omens, mulheres, elhos, crianças ue á asceram elhas, ansadas, malditas, mpestiadas, ergadas elas mil ma o- mes, eridas m uas umanidades. ão milhares e milhares, s njos aídos, iante a vareza

da upidez e udo ue xiste e uim a alma orca os idadãos ontribuintes.

M as u anto inte inco njos aídos ue e rebelaram. Cada m, ada m, mas odos ebe- lados. E or er ada m, ada m, izeram

pouco tumulto e foram onfinados. As metrancas

unidas odem mais ue ma om e errando ozinha. E s inte inco omens oram mpilhados, spremidos, smagados e orpo e lma num

imundo ubículo, nde mal caberiam ito essoas. Foram mpilhados ara sperar morte. Empi- lhados em spaço para ormir, em spaço ara

se cocar. como eles precisavam se cocar Eles precisavam e ocar. Estavam o ubículo ara

esperar orte, mas s ragas ue e utrem

da s arnes podrecidas ela morte ão speram

nada lém a odridão ara otar eu s vos. E

6

as ragas ncarnaram os inte inco omens espremidos, empilhados, esmagados e corpo e l- ma ntre rades e erro aredes midas frias. ali, smagados de corpo e alma, s vinte e inco omens eceberam isita as estes.

Primeiro, oram s oscas, ue amberam eu s excrementos e uspiram m suas feridas. epois, foi arna. arna oceira a arna. muquirana oceira a muquirana. an -

guessuga oceira a anguessuga. s er - cevejos s ulgas s normes ichos erme- lhos, ue aminhavam eus ojentos orpos elos montes e excrementos que ransbordavam a a- trina. s ragas ieram. m ua l eles, m

que anto edorento aquele maldito ubículo s

pragas otaram eu s vos ela rimeira ez , in - guém amais oderá aber. as , egados elas aflições s omens, lucinados elos eu s muitos desesperos elas muitas oceiras, e cusavam

un s os outros de ter plantado as pragas o cubí-

culo. ram vinte e inco homens espremidos, m- pilhados, smagados e orpo lma, um ubí- culo onde mal caberiam oito pessoas. inte e cinco omens eus esesperos eu s cios. inte e inco omens eu s esesperos eu s cios as malditas ragas. , ntre les, s arbarida-

des. Os homens se brutalizavam, e spancavam.

7



usavam os mais fracos omo fêmeas, isputavam,

como eras, s edaços menos zedos a omida nojenta ue hes ra ervida m orários ncer- tos, isputavam s mundos olchões, inham

medo e ormir e er sganados elos utros, e ão inham spaço ara eitar, isputavam

a gua uja ue e ez m ez scorria e m

cano nferrujado mbutido a arede munda, queriam impedir uns os utros e usar a latrina.

E ieram s ancros. As oenças enéreas. Os vinte e cinco omens omeçaram er oidos e- las oenças enéreas. Seus elos aíram, eu s olhos urgavam, rinar ra m uplício mais para s inte inco omens spremidos, mpilhados, smagados e orpo e lm a aquele maldito ubículo nde mal aberiam ito essoas. Não. U vezes ão. quele ubículo ojento ão era ugar para omens. elos antos e qualquer fé , malditos ejam s idadãos ontribuintes seus árceres mundos, odos s eu s escendentes. Maldita eja ociedade ue onfina o- mens um ugar nde eria rime prisionar té a esta-fera.

Mas, á stavam, o cubículo imundo, inte cinco omens mpilhados, spremidos, smagados de orpo lma, sperando ulgamento os i- dadãos ontribuintes. Todos s inte inco o-

8

mens confessaram faltas e crimes hediondos. Confessaram ebaixo e ancada. Debaixo e pancada, onfessaram rimes ontra ociedade dos idadãos ontribuintes. Crimes ontra o- ciedade ue empre os mesquinhou. Crimes ue não eriam rimes iante os antos e ualquer

fé . Mas, eles confessaram roubos, assaltos, gres-

sões, ssassinatos, ontra s idadãos ontribuintes. Confessaram rimes ue ão abiam rimes. Não abiam rimes s rimes ue onfessaram.

Quem e limentou no s io o esamor ão tem onsciência o em o al . O al ão existe ara s njos aídos. Para s njos aí - dos, existe o desespero. desespero é o que existe . Existe fhção. Essa ue xiste. O mal, a maldade oda stá om s idadãos ontribuintes. No oração mundo o idadão ontribuinte é ue existe o mal. Deles úria lucinada e acumular, e arantir rivilégio ara i ara

seus

orcos

escendentes,

té

im

os

empos. Os idadãos ontribuintes brigam mal. Os n- jo s aídos ão njos. Anjos em onsciência o em o mal, a o- lidariedade, a ompaixão. E ão abem os ri -

19



mes. abem a ngústia, a flição, o esespero . E uerem scapar, scapar, scapar. scapar a ngústia, a flição, o esespero. as nã o scapam. s njos aídos ão abem a o- lidariedade. le s ão ada m, ada m. oli- tários o esespero, a ngústia, a flição os mil e um fantasmas da fome. s anjos caídos ão pensam, ão ercebem. les ão olitários ue nã o ercebem ue olidão er ozinho. ão

percebem ue s uas omes untas eriam maiores ue s ocas enenosas as metrancas os cidadãos ontribuintes. or erem maiores ue as ocas enenosas as metrancas, ealizariam

milagre os ães istribuídos. ão abem ad a os njos aídos. em eixam aber, s idadãos contribuintes. cada um , cada um dos njos caí- dos e ebela a medida o eu esespero. a- tando, oubando, azendo contecendo, oisas poucas para ssombrar os idadãos ontribuintes. E ão s njos aídos e goniando, e esespe- rando, ordendo, rranhando, sperneando, ada

um , ada m, a edida o eu esespero. vã o endo garrados, ada m os ristes njos caídos. ão endo mpilhados, spremidos, s- magados e orpo lma, ntre rades e erro

e aredes midas rias, nde screvem s ra - se s em exo itadas elo esespero, om or -

ça a mpaciência os ue speram om uas e- sesperanças. onfessam rimes, ue ão a- bem rimes. onfessam ebaixo e ancada.

pancada ói. ói. ói muito. ói té a esta-

fera. ói o omem. ói muito. ar-

rasco ão tem pressa. em paciência. especia- lista. em ora e lmoço, im e xpediente, repouso emunerado, revidência ocial. em

auxiliares, em prendizes. em odo empo para ater erguntar. em id a oda ara dar ancada sperar esposta.

\ njo aído az ua arte o ogo. panha, apanha, apanha, ega, hora, eme, mplora elo amor os antos e odas s és . elo mor e qualquer é, mor ue esconhecem, ue unca viram, unca ntuíram. as m ão mploram

pelo mor, elo recário mor os idadãos ontribuintes, elo mor os antos a recária é dos idadãos ontribuintes. horam, emem, esperneiam, ogam odas s ragas panham

todas as ores. panham, panham. ancada ói . ói . ói muito, té a besta-fera. uan- to mais o omem, ue , mesmo sendo njo aí- do , imagem semelhança o spírito. ue, or

2



ser njo aído, spírito, ensibiUdade. é mor. sperança, nsia e uz. poesia em orma e xpressão, spirito,

sensibiUdade, mor. sperança, nsia de uz, udo em ossibiUdade e ntendimento. É ngústia, esespero, flição e arregar

o esado ardo numa jornada sem meta. E anjo caído apanha, panha, apanha. E acaba

aceitando odas s ulpas. Aceitando ud o ue quiserem ue ceite. Pelos antos de qualquer

fé o njo caído ura ue é culpado e esponsável

po r odas s misérias. E í ntão spremido, esmagado, mpilhado a ela. Nas elas-cubicu^ los nas elas nde mal aberiam ito. mas nde sã o espremidos vinte e cinco omens. Vinte cinco omens. Vinte inco omens mais eus fedores. suas misérias, eu s cios. eu s esesperos, eu s ícios, uas nsiedades. Vinte .nco homens eu s esesperos spremidos um ubí- culo nde mal aberiam ito. Ninho erfeito a- ra as pragas botarem seus ovos. Então, num

cubículo nde mal aberiam ito homens, s- premidos s inte inco homens e eu s esesperos normes mais s ragas. sarna. sifilis^ a lepra, a tuberculose e todas as pragas que roem s omens evagar, evagarzinho. Vinte inco homens e seus desesperos e as pragas que os con-

somem, spera a mperrada, ipócrita, medío- cre ustiça urocrática os idadãos ontribuintes. ustiça edíocre, ipócrita, urocrática,

exercida or medíocres, ipócritas urocráticos

cidadãos ontribuintes, acaios e m alário mi- serável e m taíus ue he s aranta mesquinhos rivilégios. s onolentos outores as eis do s idadãos ontribuintes ão idadãos ontribuintes e isão arolha, ue ão êem trás as

grades e

erro.

ão idadãos

ontribuintes

e imaginação urta, ue ão ai trás as rades

de erro. ão idadãos ontribuintes reguiçosos de spírito, ue ão enetra trás as rades e ferro. ão idadãos ontribuintes ue êm uitos rivilégios, ue ão ais eguros uando s anjos aídos stão trás as rades e erro. nã o mporta ue trás as rades e erro ste- jam inte inco omens sprem dos, mpilhados, smagados e orpo lma, um ubículo onde mal aberiam ito omens. ão mporta

que

s

ragas

oam

ignidade

umana,

ue

miséria oa ignidade umana, ão mporta

dignidade umana, e s alores os idadãos contribuintes orem reservados. trás e ada

legislador á, um a arede ria, m Cristo ruci- ficado. trás as rades e erro, inte in - co omens, um mundo ubículo nde mal abe-

2 3



riam oito, e mais eu s desesperos e as ragas que os onsomem. onsomem este alvário ignidade umana do s ristes cristos do s idadãos on - tribuintes. onsomem ignidade umana, mas

nã o sgotam, orque ignidade umana ro - vém o mor nesgotável, rovém a irilidade

espiritual ue nima s antos e ualquer é caminharem m ireção a uz , m usca a ín - tese o mor. ssim . irem udo os njos

caídos: rença, sperança, iberdade, o- rizonte. onfinem s njos aídos, espidos e amor, e olidariedade, e ompaixão, um ubí- culo mundo, ara ue s ragas s oam evagar. mpilhem inte inco njos aídos um

cubículo ojento nde mal aberiam ito. á, esmagados e orpo lma, le s e uphciarão

entre si . e iolentarão ntre si de corpo e lma,

se oerão ntre i mais ue s ragas s oem, nã o e erão om o emelhantes, isputarão a força ruta ada almo e hão, ada migalha

de ão, ão e arão ossego m vnuto e- quer. nconscientes o em o mal, nconscientes a olidariedade, ão ivisarão, a enebrosa

noite ue s ngole odos, s erdadeiros nimigos. e oltarão ns ontra s utros, té i- mite a egeneração. as , os oucos, ela or e ão elo ntendimento, ão e untando um

único esejo, um esejo olidário e reserva-

rem ida, ida, ida. em ecessidade

da alavra, a oa alavra ue ão possuem, n- tre eles se fará um entendimento, porque nas ua s entranhas e manifestará Verbo Divino, en - tido o ever e reservarem s róprias idas. A vida, dever primeiro do homem, desejo lúcido do spírito.

ão oi iferente ara s inte inco o- mens a róspera idade ndustrial, ue oram

espremidos, mpilhados, smagados e orpo alma um mundo ubículo nde al aberiam

oito essoas. spremidos, mpilhados smagado s de orpo lma elos idadãos ontribuintes,

donos as ei s ue eterminam s rivilégios que s arantem om s metralhas s rades

de erro.

Vinte e cinco homens spremidos, mpilhados, esmagados e orpo lma um ubículo nd e mal caberiam oito pessoas. o desespero do con- finamento omado o esespero e ua s idas n- teiras esultou as iolentações mais árbaras.

Os inte inco omens e iolentaram e orpo

2 5



e lma ada minuto e m mês meio. e e- riram ísica spiritualmente. as eus esesperos ram ontrolados ela abedoria os ida- dãos ontribuintes. omida ara s inte inco homens. uita omida. ão inha mportância

que osse zeda, edida ojenta avagem. ue importava ra ue osse muita, muita, ara ue os ais ortes omessem uficiente em reci- sar tirar uinhão os mais racos. uita, ara

que ome ão erasse lucinados. uita, ara o desespero nã o chegar a ponto de romper as gra-

de s e erro. maconha ambém ão odia faltar. inha ue ntrar. egulada. ão muita,

para ão rovocar uma lucinação apaz de om - pe r s rades e erro, mas ão odia altar

ponto e rovocar ma nsiedade apaz e om - per s rades e erro. ambém iolências e- xuais ue s resos raticavam ntre i. enhuma nterferência. nquanto m stupra utro, não stupram s rades e erro. isso onsis- tia abedoria os idadãos ontribuintes, ara

manter assivamente inte inco njos aídos no mundo hiqueiro onde mal aberiam ito es - soas. ssa iência os idadãos ontribuintes. les abem ue s omes sã o más onselhei- ras, ue s petites a arne eram evolta.

2 6

E les abem. Não ividem ão acionalmen-

te orque onfiam as metralhas as lgemas

e as rades e ferro. Acumulam ão ara e- rem empre artura, em e reocuparem om miséria ue emeiam ue ermina esespero As metralhas s lgemas s rades e erro

contem esespero. Mas s njos aídos trás

das rades e erro ão odem entir s ngús- tias a arne, orque enão esespero ompe as grades de ferro. ntão, é necessário calar seus

apetites. E ra ssim ara s inte inco o- mens mpilhados, spremidos, smagados e orpo lma o mundo hiqueiro nd e ão aberiam ito essoas. ma vez por semana, s inte e inco omens inham ireito eceber isitas

de arentes, mantes, ederastas raficantes,

que lhes avam dinheiro ou maconha. E dinheiro ubornava arcereiro oda ora om - prava lcool omprava maconha ambém

comprava scora ara s ias em ol ara as oites em ono ara ono em onho e dava aciência ara uportar empo e spera

de m ulgamento ue emorava ada ez mais,

à medida que o tempo se tornava mais lento di- fícil e assar. Um empo ento, enso, massa-

crante, ue eixava odos ensos, erdidos as

suas solídões e nos seus tédios. Mas, ainda o tem-

2 7



po ão ra massacrante uficiente ara ogar

cada m ara entro e i mesmo. O empo in - da ão era ontundente astante ara azer ca - da m r rocurar e sconder as róprias n- tranhas. E avia ainda, ara s inte cinco anjos caidos, o privilégio de um a vez po r dia irem,

de inco em inco, ndar ez minutos o ol . No so l odre e um átio ercado e ltos uros

guarnecidos elas ocas

egras as

metrancas. Havia o ol , que, mesmo odre, é eneroso, é consolador ara uem stá smagado e orpo alma um ubículo mundo. Mas, ambém ol acabou. Choveu. Choveu or ma emana. Por

uma semana nteira. Os homens nã o aberiam

dizer ue ostariam mensamente e omar ez minutos e anho e huva. A huva, ara inte

e inco omens ue stão mpilhados e orpo alma, eria m álsamo, avaria s eridas o corpo a lma. Mas, om o dizer? Como e x- plicar? Como falar para m carcereiro, ma er - sonagem ão nferior a ierarquia os idadãos contribuintes, ue ra apaz e urlar odas s

leis os cidadãos contribuintes, menos a regra que rezava que os presos bem-comportados podiam to- mar anho e ol? A regra não falava m banho de huva. E hoveu or ma emana. E em - po esou mais inda obre s inte inco o- 28

mens mpilhados, spremidos, smagados e orpo e alma no cubículo imundo nde mal aberiam

oito. Pesou mais empo esaram mais inda

as rades e erro. A orta e erro omeçou pesar, esar, esar. Parecia ue eu erro-

lho e nferrujara om huva ue la unca

mais e briria, ue les, s inte inco o- mens, icariam encarcerados o cubículo para

sempre. E

í

empo

esou. E

s

njos

aídos sentiram esespero mais esesperado. Perce-

beram os elos caírem, entiram ores trozes o urinar omeçaram e ocar e ma oceira

alucinante, entiram ombo o eito, ercebe-

ram ue scarravam angue ue eu s orpos estavam heios e eridas ue s eridas ada

vez e lastravam mais. Os omens iram om

horror os próprios corpos. E sentiram ue fediam

mais ue atrina, nde xcremento ransbor-

dava as moscas varejeiras rocriavam. E a porta e erro, om o e ivesse eu errolho n- ferrujado ara empre, ão e bria. A omida, a munda omida, zeda avagem ra nfiada

pela igia. A orta e erro ão e bria. Não se bria. Não e bria. E esava, esava,

pesava obre os vinte cinco njos aídos, espre-

midos, mpilhados, smagados e orpo lma

po r antos esesperos gora inda mais el a



porta e erro, elo empo arado os entidos do s inte inco omens, ela huva, elo fedor, ela ebre, elas estes odas, ela maldita oceira, pelo edor eles mesmos, po r tudo, ela rade de ferro, ela porta e ferro que ão e bria, ão e bria, ão e bria.

todos entiram ojo. ojo. uito ojo. ojo o próprio orpo, ojo a omida, ojenta avagem,

nojo a orta e erro, ojo a alavra. obre-

tudo ojo a alavra.

Ninguém alava mais, inguém e mpunha o- bre s utros, inguém ra ais orte. ada um e echou m i mesmo. ada m e como- dou o eu ugar. ilêncio também esou sobre s njos aídos. inte inco omens spre-

midos, mpilhados, smagados e orpo lma

num imundo cubíbulo onde mal caberiam ito pes-

soas. inte inco omens m ilêncio, om s olhos aiados e angue, rdidos, ixos a maldita orta e erro. empo, ada ez mais lento, mais enso, ais massacrante, a assan-

do, e scoando. ada ez mais s omens e calavam, om ojo as alavras ue á ão ig- nificavam ada. Mas ão e recisou e ala-

3

vras a ora m ue orta e erro e briu.

Era ia e isita. A orta e erro e briu. E os inte inco njos aídos e tiraram odos juntos, em altar m, odos, ontra arcereiro. Todos, om úria, om dio, om muito dio, om

toda iolência, spancaram. Socos, ontapés,

ódio. E o carcereiro gritou, gritou, gritou. E vie- ram s metrancas s hanfralhos os idadãos contribuintes, eio dio os idadãos ontri-

buintes, ue spancou, mpurrou, mpilhou, s- premeu, smagou orpo lma os inte

cinco njos aídos o mundo ubículo nde mal caberiam ito essoas. E utra ez orta e ferro se fechou, utra ez errolho orreu. E acabaram s isitas, cabou inheiro, cabou

a maconha, cabou asseio o ol. Mas go - nia umentou. A arna, ífilis, s erebas o- das e alastraram mais. O empo icou mais en- to , s esadelos mais enebrosos, ono mais i- fícil, omida mais ojenta, s orpos mais e- didos, alavra mais nútil, s lhos mais aia- do s e angue, mais rdidos, mais ixos a orta

de erro. E entamente e assaram rês ema- nas. Até ue s njos aídos, entindo-se podrecer, sentiram medo e podrecer esolveram

lutar ela ida, ual arecia ue inham bdi- cado. Sem izer alavra, m e evantou o-

31



meçou ater a orta e erro. Bateu orte

todos s utros ambém omeçaram ater, bater a orta e erro, arulho s esper- tou, e eles começaram a gritar, gritar, ritar,

a ritar. Para les esmos, njos aídos, ra

como e enascessem. Para s idadãos ontribuintes, ra om o e s njos aldos ouvessem

enlouquecido e ez . Mas s njos enascidos

queriam iver, scapar a morte, as ragas,

do edor, o ojo. Queriam brir orta e er - ro ue s eparava a ida, a esperança, a e, do orizonte, o ol , a huva. E em alavra,

um eles mpilhou o eio o mundo hiqueiro o esto e ojentos colchões. Os njos caídos ão

inocentes, ão ngênuos, ão êm oção o em do al . amais ompreendem dio os ida- dãos ontribuintes.

Os njos aídos ão njos em onsciência o bem o mal. ão njos erão empre njos. Eles ão sabiam que foram olocados o ubículo para morrer entamente, e orma ue arecesse

natural. les ão sabiam ue foram mpilhados, espremidos, smagados e orpo lma o maldito ubículo, or ão erem erventia ara s

3 2

cidadãos ontribuintes, ue s idadãos ontribuintes ó uidam o ue hes onvém. Não, s anjos aídos ão abiam ada isso. Os njos caídos ão njos esmo. E tearam ogo os imundos olchões. E ela igia, erravam ara

que os cidadãos contribuintes abrissem a orta e ferro. E s abaredas resciam ambiam os vinte inco omens, s ritos s emidos os edidos e ocorro e erdiam as mundas

paredes, rias midas, nde les screveram blasfêmias itadas ela mpaciência elo esespero. fogo rescia a umaça ufocava, fogo ueimava, esespero esesperava, s homens e ebatiam, m uerendo sar orpo do utro omo scudo ontra s hamas, isputavam om úria oda iolência ireito e enfiar ara o xcremento a atrina, ara s- caparem o ufoco a umaça. fogo ueimava , umaça ufocava, arne rdia, ssava,

e o fedor fedia, e a fumaça sufocava e os pulmões

ch e

os e avernas e ompiam, osse, tosse, osse. E o heiro e arne ssada ra

o heiro a arne umana ssada, m heiro o- ce, oce. njoativo, oce e ar áuseas, oce carne umana, oce arne umana, ue ó doce uando rde e mor. rdia e esespero, e do r ra oce, errivelmente oce, auseante.

3 3



E haveiro a orta e erro sperava hegarem metrancas e algemas uficientes ara ubjugar s njos aídos e orma ncontestável, sperava muitas metrancas, muitas lgemas, sperou, sperou, sperou. las hegaram, mas á

não ram ecessárias. ão recisavam espejar

seus enenos os orpos arbonizados e inte cinco anjos caídos, aídos ara sempre, u caídos até ia m ue , nimados ela irüidade spi-

ritual ransformadora, e rgam odos s njos caídos. e rgam as inzas nde e ufocam, das hamas nde rdem, as omes nde e e- sesperam, os ubículos nde e mpilham, e espremem e smagam e orpo lma, os sórdidos ecantos nde e egeneram, enham

cobrar os idadãos ontribuintes s fensas o- das ue , m om e e eu s esouros, eu s rivi- légios, eu s onfortos, izeram ignidade u- mana.

3 4

I N Ú T I L

C N T O I N Ú T I L P R N T O

P E L O S A N J O S C Í D O S que erderam s undamentos



\ eco lhar o elho ndio, eco omo lhar

de m orpo em lma, orreu elo hã o eco a triste aldeia e parou na ente eca e sua utrora tã o loriosa ribo. ente eca ue , om s mãos secas e lmas em sperança, eciam, uras

penas, ergados ob eso a ndolência, eu s ofícios viltantes, esses empos ecos, empos do s empos a aça. fício li xercido or gente eca, e mãos ecas, e lmas em spe- rança, he s oi enerosamente egado or eu s bravos ntepassados, or eus enerados nte-

passados, ue oram ravos oram enerados justamente orque xerceram sses fícios rgu- lhosamente m eu s empos, ue oram uitos tempos, empos astantes ara s undamentos

da ribo erem lantados, empos astantes ara

a ida a ribo er onrada or árias erações.

E eco lhar o elho ndio, eco om o olhar e m orpo em alma, á urvo por antos

3 7



1 tempos e ua xistência eca, omeçava em ver, er e er, er e erceber, er e ene- trar as ntranhas as oisas, er e nxergar

essencial. eco lhar o elho ndio, eco como o olhar de um orpo sem alma, via, ia ela primeira ez ue rco, lecha, acape s cocares e enas multicoloridas, ue s mãos e- cas e lmas em sperança os amentáveis n- dios em or, em rilho, em antos rremata-

vam, ergados o eso a ndolência, amais e- riam s rmas e alor rovado m antas ata- lhas, omo quelas ue , m utros empos, mpu- nhadas or ravos uerreiros, oram uard

;ãs a

honra a ribo, a iberdade a ribo, o espeito

da ribo or i mesma. eco lhar o elho índio, eco omo lhar e m orpo em lma,

via, ia ela rimeira ez ue arro, massado

sem enhum ncantamento elas ecas ndias, e mamas ecas, e entre podrecido, arideíras

de ma role em or, em rilho, em antos,

prole que nã o encarnava bravo spírito os bra-

vos guerreiros de outrora, jamais seria a cuia as doces ebidas ue s euses nsinaram s ravos

índios eber ara erem empre eus nimos renovados ara s uros ombates a reserva- ção. lhar eco o elho ndio, eco om o olhar e m orpo em lma, ia, ia, ia , ela

primeira ez , ue mandioca atida elas ecas

mãos e lmas em sperança amais eria a- rinha a utrição a ente eca e ua utrora

gloriosa ribo. eco lhar o elho ndio, eco como lhar e m orpo em lma, ia , ia , via ue amais, amais, amais rabalho eito, pelas mãos secas e almas sem sperança eria

nobre rabalho ue ignifica omem. ue arco, lecha, acape, ocar e enas multicoloridas, arro, arinha amais eriam is- tendidos, oldados, onsumidos ela iberdade,

pela onra, elo uto-respeito a ribo, ente e- ca , e mãos ecas em sperança.

O rco, lecha, acape, ocar e enas

multicoloridas, arro, arinha, eitos ela e- ração nferma a utrora loriosa ribo eriam levados elos ristes ndios em or, em rilho, sem anto, om assos rôpegos, o osto omer- cial os rancos idadãos ontribuintes eriam

trocados ela ranca guardente os rancos i- dadãos ontribuintes. branca guardente os brancos cidadãos contribuintes nvenenaria o sangue, nergia, rabalho, é, sperança o índio. nvenenaria ndio, rco o ndio, a lecha o índio, ocar e enas multicoloridas, o arro do índio, arinha o índio, cor, rilho, anto o ndio, onra,

3 8 3 9



a iberdade, espeito o ndio or i mesmo, e todos os undamentos a ribo do índio, o en - tre podrecido as mulheres a ribo, ue era- ria ada ez mais mais miserável as escen- dências o ndio.

E rco, lecha, acape, ocar e penas multicoloridas, uia riam nfeitar s

brancas aredes as rancas moradas os ran-

cos idadãos ontribuintes. lhar eco o

velho ndio, eco om o lhar e m orpo em

alma, ia , ia, ia, el a rimeira ez , ue ss e comércio á á anto empo raticado or ua

gente, or le esmo or eus ntepassados,

com s rancos idadãos ontribuintes, he s nve- nenava angue, s undamentos eceb

:dos or

herança, s ritos e uerra e oda ma aça,

o onho, nergia, rabalho, nsia e iberdade. eco lhar o elho ndio, eco omo o lhar e m orpo em lma, ia , ia , ia ue era empo os empos e ua aça. ia, ia , via, o olhar seco do velho índio, seco como o olhar

de m orpo sem lma, ue era rande ora e do r da ua ribo. sentia ue ra chegado seu

momento-limite e acique, momento e omar

a ecisão ais orajosa e odos s empos a

tribo. Era momento oloroso a scolha.

Era a hora do crepúsculo. ra a ora do re - púsculo a ribo ambém ra repúsculo e mais m ia e riste rabalho a utrora loriosa ribo. ol e unha or rás as montanhas

e a primeira estrela brilhava no infinito. o seco olhar o elho ndio, eco om o lhar e m

corpo em lma, e ixou essa strela. eu pensamento e levou té s randes spíritos

se fez a magia. o velho índio, om a visão ime-

morial, iu om oragem odos s empos a ua tribo. orreu elas matas om lma irgem

do s ravos ndios ue lantaram s undamentos

da ribo, uando s matas ram irgens as a- tas os rancos idadãos ontribuintes. epois viu hegarem s rancas aravelas, e rancas

velas, om ripulação ranca e idadãos ontribuintes, ue inham rancas rmas ue mata-

vam istância. o elho ndio iu eviu ue seus ntepassados e eslumbravam iante a

branca feitiçaria dos brancos idadãos contribuintes, mas nã o se deixavam subjugar. os brancos

cidadãos ontribuntes m ão entaram ubjugar

os ravos ndios, om uas rancas rmas. ão se ubjuga m ravo.

Nem ferro, em fogo, em hibata ubjuga m ravo ue onha onho mais úcido o espírito, ue iberdade. Liberdade ara er

4 41



caminheiro m usca e uz , a íntese o mor e o tempo. , sgotados s ecursos as rmas,

os rancos idadãos ontribuintes ieram om s brancos ruques a ranca ecnocracia. e- lho ndio, om ua isão memorial, iu hegarem o eio e ua ente s alsos ilhos os deuses, s alsos omens o ogo, s alsos ilhos do rovão, eles acaios rancos os rancos i- dadãos ontribuintes ue ssombraram s ndios com eu s rancos ruques ecnocratas. ssom- bravam s ndios s rancos ruques a ranca

tecnocracia os rancos idadãos ontribuintes,

mas ão os ubjugavam. s ravos ndios, ssim

como odos os bravos, om todo o igor das almas

puras, ngênuos o ervor e uas renças, o- dem er cabados elo uror as rmas, odem

ser nganados, mas ão e ubjugam uas lmas

livres, em om erro, em om ogo, em

com hibata. ão e rende spírito, em espírito e paga, uando le etém, mesmo ue

inconsciente, hama eradora a irilidade. os ngênuos, o ervor e uas renças, empre

retêm agrada hama. ndio ão odia er

escravo elo eso as rmas, le ue á ra s- cravo os undamentos a ua ribo, or uerên- cia, or espeito i mesmo, or onra, elo e- sejo úcido o spírito e er ivre. Não e s- 42

craviza uem e scravizou spontaneamente o fervor e ma é. ndio e lma ura ão se ubmeteu em o erro, em o ogo, em chibata, em os ssombrosos ruques ecnocratas os rancos idadãos ontribuintes scravo- cratas, mesquinhos scravos a rópria anância.

E isão memorial o elho ndio iu, iu , iu bem eito e eu s ravos ntepassados er

rasgado elo ogo elo rovão os rancos i- dadãos ontribuintes. iu, iu , iu , om isão imemorial, o sangue generoso dos eu s bravos n- tepassados egar solo e erra irme, onsagra-

da or od a ma aça ue e utria e onra se multiplicava m ravos. elho ndio iu , viu, iu, om isão memorial, ue ão e a- nh a as rmas lma e m ravo, ngênuo o fervor e ua rença. as , elho ndio, álido de spanto, iu , iu , iu ue m ravo, esmo ingênuo o ervor e ua rença, mesmo orte o fervor e ua rença, od e er eduzido om hipócrita

alavra,

om

ipócrita

aternalismo, com ipócritas alavras. Com ábia.

O elho ndio, om ua isão memorial, iu , viu, iu , álido e spanto, escerem as brancas

caravelas os rancos idadãos ontribuintes

brancos acerdotes ue , iajando em andeira,

em om e o rande Deus ranco os rancos i-

4 3



brancos idadãos ontribuintes, m om e a e- ligião, a ilosofia, a ultura, a ecnocracia,

mataram eligião, ilosofia, a ultura odos os undamentos a ribo a aça.

E elho ndio oltou ara i mesmo. ra

hora rande, ora e odos s spíritos, e ma noite e ua heia. ldeia stava m ilêncio. Os índios ormiam ono sem epouso as lmas

secas e onhos. ra ora rande, ora e o-

dos s spíritos, e ma oite e ua heia, mas era ambém rande ora e ma ribo nteira.

E eco lhar o elho ndio, eco om o lhar

de m orpo em lma, orreu elo eco hã o a

triste ldeia os amentáveis ndios em or, em

brilho, em anto ncontrou agrado ambor

de uerra, á muito empo mudo or ão oder ser tocado po r mãos secas e lmas em speran-

ça . elho ndio de eco lhar, om o eco olhar e m orpo em lma, ocou ambor, o- cou ambor, ocou ambor. ocou oque

guerreiro e od a ua ribo, ocou oque e auto-respeito, oque ublime os ublimes n- seios e iberdade e m ovo. entro a oite soou orte oque e uerra a ribo o elho índio, oque os undamentos a ribo o elho índio, oque os nseios e iberdade e od a raça o elho ndio. Mas, s amentáveis ndios,

46

sem or, em rilho, em anto, stavam rrea-

dos ela indolência num ono em repouso das l- mas ecas e onho. enhum espondeu os pe - los o oque o ambor uerreiro atido elo e- lho ndio. enhum scutou oque os undamentos a ribo a aça, atidos o ambor

guerreiro elo elho ndio.

E eco lhar o elho ndio, eco omo olhar e m orpo em lma, e ncheu e á- grimas. Ele ia , ia, ia udo om lareza. Mas era arde. Ele ão inha mais or, rilho, canto para convocar pra abuta a vida uma gente ue e mesquinhou o viltante rabalho e mãos ecas, e lmas em sperança. Já ão i- nha, elho ndio, or , rilho, anto. A sua ele ncardida, eu angue podrecido, eu espírito acilante á ão inham or, rilho o anto ara onvocar ua ente e ele ncar

dida, e angue podrecido, e spírito acilante

para abuta a ida ue ignifica xistência

E á ão inha or, rilho, anto ara on vocar ua ente em or, em rilho, em anto

para morte onrosa ue ign :fica xistência

E elho ndio ompreendeu ue oda ua aça

estava urda os róprios undamentos a aça. E compreendeu que, quando m ovo á ão pode ser onvocado ara abuta a ida, ue

4 7



que dignifica a existência, quando um povo já nã o pode er onvocado ara morte onrosa, ue o que dignifica a existência, é o tempo final desse povo, empo os empos esse ovo. , om - preendendo udo isso, elho ndio hamou a ua

tribo ara entro a riste ldeia. ieram

todos, onados, rrastando eus orpos ansados

de lmas em sperança, araram iante o

velho ndio.

O

elho ndio

e lhar eco, om o eco

olhar e m orpo em lma, lhou s amentá- veis ndios em or, em rilho, em anto, e um a ribo m egeneração otal , om oz ir - me, rdenou erenamente ue e matassem odas as ulheres a ribo ascidas aquela ua m

diante. rdenou erenamente, om oz irme

de m rande acique, rdenou om ernura, r- denou erto e er bedecido, e fastou. oi sentar-se um ronco eco e ma utrora ron- dosa rvore , om s lhos ecos, omo ão e- cos s lhos de m orpo em lma, icou espian-

do ada, azio, sperando im e oda ua

raça.

48

I N D T I L C N T O I N D T I L P R N T O

P E L O S N J O S C I O O S nas voltas a bola e da boleta

trilogia



A PENEIRA

Sessenta, etenta, oitenta, noventa. le era um. Apenas m. ozinho, enso, ervoso, canhado.

Apenas um menino. penas um menino no meio de sessenta, setenta, oitenta, noventa meninos, encurralados yim rio e scuro estiário, ncurralados

pela vida num beco, onde a única saída era a bola. Sessenta, etenta, itenta, oventa meninos, eus nervos ensos, eus canhamentos, eus onhos lindos, uas huteiras ebaixo o raço. odos os essenta, etenta, itenta, oventa eninos

iguais,

om

uas magras

aras

e

spanto, eus espantados lhos amintos, om eus ensos er-

vos oloridos spera e omeçarem isputar

um ugar o jogo a ola, a ola a ida u a morte. odos guais ão ozinhos, guais o s- panto, a ome, o ísico ranzino, a erminose,

na álida sperança e rrumarem m ugar o

51



jogo a ola, a ola a ida u a morte. To- dos ão guais ão ozinhos, indos e ão on- gínquos ecantos, ecantos órridos, ecantos e- sencantados, mal manhecidos or m ol odre que ão ermina ementes, em a erra, em

nas lmas. Todos meninos indos e ão ongín- quos ecantos, as recárias onduções ovidas po r arcas speranças e scaparem a ina e conterrâneos, lavradores e lmas áridas ela ca -

pina a erra mal dubada elo ono em e- pouso o onho. Todos meninos ão guais ão

sozinhos, olitários iajores a ã roposição e escaparem, scaparem, scaparem ozinhos, o- zinhos, ue s eixa ozinhos, ada ez mais

sozinhos. Sessenta, etenta, itenta, oventa eninos,

escapando or aminhos em aisagem, m trens

leiteiros, os aminhões a afra, os nibus a

Uusão, m orcas ompanhias, uiados ela ri - lhante strela os eu s ons aturais, mas m- baçada or uas oucas abedorias. odos or fim estacionados o frio, scuro, olorento estiá- rio o grande lube, ncurralados no frio, scuro, bolorento estiário, odos guais ão ozinhos, iguais om uas magras aras e spanto, om

seus spantados lhos amintos, om ensos er - vos oloridos, om eu s medos, úvidas hutei-

5 2

ras ebaixo o raço om erteza e ue , e falharem o ogo a ola, a ola, a ola a

vida u da morte, erão vidas ondenadas ono- lenta spera a morte as ldeias o esconsolo mal manhecidas or m ol odre.

Sessenta, etenta, itenta, oventa eninos, encurralados o rio, scuro olorento estiário

do rande lube, guardando ora a eneira,

da scolha, ora a eneira, ora a erificação de uem em u nã o aptidão pro jogo da ola, a

bola a ida u a morte, a rande ola, a grande ola os raques, a ola os randes s- tádios. odos ão guais ão ozinhos, guar-

dando ora a eneira o rande lube, nde técnicos rios, écnicos mpessoais, écnicos ue se utrem e ogos anhos, e ogos ogados cada ia , ogados m ada ogada, écnicos n- durecidos elos iros a ola ue ola, ue ola,

que ola, ue ola, ue eva, ue nleva, ue s-

maga, ola ue ola, ue ola, ue ola um giro urto o futebol, ão m sporte, ão o u- tebol sporte, utebol scape, scape, scape para idas mal raçadas, ascidas os rmos as

aldeias a esolação, idas ue través a ola, da ola, a ola uerem scapar, scapar, scapar, través a ola, a ola scape as omes

5 3



jogadas a ada ia , ada nstante a mesa em

pã o em ivro. Sessenta, setenta, oitenta, noventa meninos.

ele ra m. penas m menino. m o meio e sessenta, etenta, itenta, oventa eninos, e- ninos, meninos peladeiros, spera a peneira o grande lube, spera a pinião e écnicos frios, impessoais, utridos or jogos anhos e ue decidirão uem, ntre s essenta, etenta, itenta, oventa meninos guais as magras aras e espanto, os spantados lhos amintos, em pti- dã o para o jogo da grande bola, da bola dos grandes raques, a ola os randes stádios.

E odos os essenta, etenta, itenta, oventa meninos ão guais tã o ozinhos speram a e- numbra o rio olorento estiário, speram

com uas huteiras ebaixo o raço uas fli- ções. le li. m. penas m. ntre essenta , etenta, itenta, oventa eninos eladeiros.

A rave, trave, meta, meta, icava o fim

do campinho, m longo campinho e terra ermelha, ermelha erra e m olo uro, essequido,

poeirento, ue m Sol podre endurecia, essequia,

empoeirava ada ez ais, eixando meta, meta, ada ez mais onge do alcance de ez, o-

5 4

ze , uinze meninos ue ogavam ma elada e- sequilibrada or alta e ogadores. rave, trave, meta, a meta, e ambu odre, trás a meta e ambu odre ma erca e au odre e atrás da cerca de au podre um a ala e águas

podres, nde s ragas otam eus vos.

E os dez, doze, quinze meninos peladeiros cor- rendo trás a ola, e ma ola muda, uadra-

da, uente, rrebitada or ortos hutes e e-

quenos és á astos or orridas núteis. E le

ali. Ele ali o meio os utros meninos eladeiros, gual os utros a magra ara e spanto,

nos spantados lhos amintos, a mesma nsia de azer ola olada sm o anhar umo certo a rave, a trave, a meta, a meta. as ele ra nico, ntre s ez, oze, uinze meninos eladeiros, nico, ntre s meninos, ristes

meninos eladeiros a ldeia o esconsolo, a- paz de amaciar, arredondar, esfriar, oltar a ola com estino erto. Ele li o meio e ez, oze,

quinze eninos, odos guais a magra ara e espanto, os spantados lhos amintos, le , le

era nico, nico, ntre os ristes meninos e- ladeiros da aldeia do desconsolo ue rolavam seus corpos as oltas urtas a ola miúda, oder sonhar onho a ola rande, a rande ola dos raques, a ola os randes stádios.

5 5



Encostado a erca e au odre, a eira

da ala e guas odres, repelente butre maginador e epelências, om eu norme ariz

comprido, ndiferente o heiro odre as guas

da vala e de todos s podres do mundo, repelente abutre imaginador de repelências, e olhos sem luz em rilho fundados as marelecidas macilentas arnes a ua ara nexpressiva, repelente butre maginador e epelências, e

boca asgada a ual unca floram orrisos, abutre e oca em iso, em iso, em iso, ia com eu s olhos sem luz e sem rilho o menino pe- ladeiro, le , nico menino eladeiro a ldeia

do desconsolo, nico ntre dez, oze, quinze meninos eladeiros aquele ampinho e eira e vala, e lto e irambeira, ue inha ireito e sonhar onho om rande ola, om ola do s randes raques, om ola os randes s- tádios. O epelente butre maginador e epe- lências via, via o menino e via o sonho do menino.

E le , menino, o ampinho e erra ura, ressequida, mpoeirada, olava eu onho, olava

seu sonho atrás da bola miúda jogada à esmo or tristes meninos peladeiros da aldeia do desconsolo e olava eu orpo onhava eu onho om grande ola, om ola os randes raques,

com ola os randes stádios, olava eu

5 6

corpo atrás a bola miúda, rolava eu corpo atrás

da ola miúda prendia fício, uro fício do s boleiros, nico ofício ue oderia aprender a aldeia o esconsolo e ue levaria ra onge a maldita ldeia o esconsolo.

Os olhos em uz e em rilho encravados as

amarelecidas macilentas arnes a ara o e- pelente abutre imaginador de repelências seguiam

os ovimentos o enino, ele, s ovimentos

dele, nico menino ntre odos s eninos a aldeia o esconsolo oder onhar eu onho com rande ola, ola os randes raques,

a bola dos grandes estádios. ia , repelente abutre maginador e epelências, s equenos és mágicos azerem ola iúda rescer, rescer,

ficar rande omo ola os randes Craques, os lhos o butre ubiam elas ernas uras o menino, elas oxas uras o menino e eti- nham or m empo os rapos ue erviam e calção pro menino e ubiam elo orpo nu do menino am e ixar a magra ara e spanto,

nos spantados lhos amintos, magra ara s- pantada aminta, mas onita ara luminada pelo ogo e uem calenta m onho em mé- ritos ara calentar onho. epelente bu - tre ia menino, ia le , menino, maginava

todas uas epelências.

5 7



Na ldeia o esconsolo mal manhecida or um órrido ol odre ue ão az erminar em

as ementes os ães epartidos, em epouso do onho o esconsolado ono os ue avram

terra, s ue lavram erra na ldeia o desconsolo, mansamente, sem falas, em antos, sem é,

sem ueixas, ristemente em ueixas, em ueixas, omo reses, ão endo mbarcados or eito- res rios, mpessoais, ndurecidos borrecidos pela otina, m aminhões ue s evarão ara

grande eara e m ó ono, m ó ono, ordo, balofo, guloso, guloso, guloso, que se nutre do sangue alo os ervos làcidos e il , ois mil, três il, inco mil avradores o angue alo

e os ervos làcidos a role os avradores, a

já ascida a or ascer.

Na ldeia o esconsolo mal manhecida or um ol odre ão s avradores ue apinam, a- vram, emeiam, olhem esconsolado rigo ue nunca erá ão epartido, om eu s lforges e pouca ria omida, mbarcando m aminhões e evados elos streitos, scamosos squisitos caminhos té eara, rande eara e m ó dono, ono oderoso, ordo, alofo, uloso, uloso , uloso, ue e utre o angue alo, os er -

5 8

vos làcidos, o uor os ue avram erra da role os ue avram erra, ascida

po r ascer.

E ão s omens astos, s mulheres astas,

as crianças gastas da aldeia do desconsolo se des- gastarem inda mais a apina a eara e m

só ono, ão mbrulhados a esesperança m

encardidos rapos que he s ervem e manta, ão embrulhados m ncardidos rapos arregando

um lforge de ouca fria omida, ão eixando a ldeia o esconsolo, um o os ampos escon- solados o nico mprego ara s mãos arentes

de abedoria m oda egião a ldeia o es - consolo.

A role do ono, o nico poderoso ono a aldeia o esconsolo, o ordo, alofo uloso, guloso, uloso, role ele role os eu s imediatos á muito empo eixaram ldeia o desconsolo, oi em utrida role o ono odo- poderoso da seara, prole nutrida elo sangue ralo, pelos ervos làcidos, elo uor, elo spírito i- tubeante os ue avram erra, oi m usca da iência a técnica ue ábios outores n- sinam as malditas scolas, as malditas scolas, um a iência ma écnica, oda ma abedoria

que esulta em ugo para s ristes avradores a

59



aldeia o esconsolo, em alas, em anto, em

fé, em ueixas, ristemente em ueixas.

0 oderoso ono, nico ono e oda ea - ra da região da aldeia do desconsolo, dono, or - do, alofo, uloso, uloso, uloso, nda onge a

aldeia o esconsolo, nda em onge a ldeia

do esconsolo, egociando afra olhida m o- da a seara da região da aldeia o esconsolo, que

fica ais esconsolada.- Na ldeia o esconsolo, mal manhecida or

um Sol podre, ica a sonolenta gente que ão teve

o epouso o onho o esconsolado ono, ente

desconsolada que va i se arrastar cansada nas con- denações o erviço urocrático. icam a l- deia o esconsolo s urocratas, equenas uto- ridades, equenos uncionários, equenos acer-

dotes, equenos omerciantes e al bastecido

comércio e equena reguesia icam, riste-

mente ficam, meninas e meninos, role, triste pro-

le e pequenos funcionários mbrutecidos ela ro - tina or alários miseráveis. ica ssa role que, pesar e udo, ão fo i ascida ra er on- sumida a apina a eara e m ono ó, o dono odo-poderoso, ordo, alofo, uloso, uloso, guloso. ica ssa role ue , pesar e udo, ão é utrida ara r m usca a iência a éc -

6

nica e ábios e outores ue empre nsinam s ensinamentos onge a ldeia o esconsolo.

As meninas que ficam a aldeia do desconsolo ficam esconsoladamente, icam osturando, o- sendo ordando esconsolo, sperando m

amante que enha ara levá-las da aldeia o desconsolo, omo sposas u om o rostitutas, mas

pra onge a ldeia o esconsolo, osendo bordando speram, uma spera ue ode urar

um aile, ma oite, ida nteira. E os meninos, s meninos, s pavorados me-

ninos da ldeia o esconsolo, pavorados om s exemplos de vida, de sórdida e desconsolada ida, que hes atem a ara ada instante o cioso dia-a-dia a ldeia o esconsolo, onham, o- nham, onham m air a ldeia o esconsolo nas sas e algum alento rtístico u as oltas

da ola, a ola, ue odos ensam ue abem,

da ola ue olando s ev e ra onge a ldeia do esconsolo, onham, onham, om rande

bola, a bola do s grandes craques, a bola do s grande s estádios.

IM a esconsolada raça, a esconsolada greja

de m esconsolado, onolento, beso acerdote

alimentado el a esconsolada ente ue le , le 61



desconsolado, onolento beso, juda manter

sem ala, em anto, sem é, sem ueixa, ob m

tórrido ol odre ue ão calenta speranças,

repelente butre maginador e epelências a- cientemente, omo uem ão em ada anhar,

pacientemente, omo uem ão em ada er - der, ala, ala, ala o menino, ala o enino, a le , nico menino a ldeia o esconsolo poder onhar onho da rande bola, epelente

abutre mag :nador de epelências ala o menino, a le , nico menino a ldeia o esconsolo n- tre ez , oze, uinze meninos, ristes meninos e- ladeiros a ldeia o esconsolo oder onhar

o sonho a ola rande, a ola os randes ra-

ques, a ola os randes stádios. O epelente

abutre maginador e epelências, alante, ipno- tizador, monocórdico, ala ro enmo eladeiro.

fala, ala, ala, em ressa, ala acientemente,

como uem ão em ada erder, acientemente , omo uem ão em ada anhar.

— São muitos s meninos. uitos s meninos peladeiros ue u i, u i, inguém me ontou, eu i, i com sses meus lhos ue terra á e comer m ia, u i s meninos ntes e odos, vi os ampinhos a eira a ala u os ltos da irambeira. i om sses meus lhos ue terra á e omer m ia, orque u fui vê-los

6 2

vi que sabiam a ola e stavam erdendo a bola que abiam, orrendo núteis orridas, uando suores núteis, trás e ma ola miúda mal o- lada or ristes meninos eladeiros, em enhum

d'reito e onharem om rande ola, ola dos randes raques, bola os randes stádios.

Ah, uantos uantos eninos ue abiam a bola u eguei elas ãos magras evei ara

a rande ola. em , ento inte, uzentos, al -

vez mais, esses meus inqüenta, essenta, etenta anos, peguei no s endurecidos, ressequidos, poei- rentos ampinhos a ldeia o esconsolo os e- vei ara rande ola, ara ola os randes

craques, ola os randes stádios.

Corre, orre rem om eus onótonos on s hipnóticos, orre, orre rem ugindo a ldeia

do esconsolo, eixando esconsolada ente s-

gotada ela aina nútil a eara e m ó ono, perdida o eu ono ue ão em epouso o sonho. orre, orre rem om eus monótonos sons hipnóticos evando ele, o menino, único menino eladeiro a ldeia o esconsolo ue em

direito de sonhar o sonho da grande bola, a ola dos randes raques, bola os randes stádios.

6 3



Corre, corre o trem com eus monótonos sons hip- nóticos evando epelente abutre maginador e repelências, alador onocórdico ue ala, ala,

fala ara menino, ala ra le , menino eladeiro a ldeia o esconsolo, nico eladeiro entre dez, doze, uinze meninos peladeiros, ristes

meninos eladeiros a ldeia o esconsolo o- der onhar onho a rande ola, a ola os grandes raques, a ola os randes stádios.

Corre, corre o trem com seus monótonos sons ip- nóticos, ala, ala epelente butre maginador

de epelências, ala, ala, acientemente, omo quem ão em ada anhar, acientemente, o-

mo uem ão em ada erder.

— Eu evo s meninos eladeiros os ampinhos a ola miúda odada sm o ara ran-

de bola. u os pego pelas mãos magras e os levo. Eu s levo para s randes lubes, ara s ran-

des stádios. u s oloco os randes lubes, consigo ons ontratos ra les, oloco eus o- mes as manchetes os ornais, u s evo ara

a eleção. ão muitos s meninos eladeiros ue eu antasiei e oleiros, ão uitos s eninos peladeiros ue u oloquei ara orrerem uas

corridas as oltas a rande ola. ão muitos. Oitenta, oventa, em. ei lá uantos ão os meninos ue eguei elas mãos magras os ampi- 6 4

nhos a eira a ala, o lto a irambeira, levei ara os randes estádios. eguei-os a ola miúda s evei para rande ola. e ompa- deço elos obres ristes meninos eladeiros

os evo ara s randes lubes, ara s manchetes os ornais. as les epois e ranstornam

nas oltas a rande ola, e ranstornam or seus omes ritados or atéticas ultidões os grandes estádios, e transtornam, s pobres e tris-

tes meninos eladeiros, om eus omes os ornais, om eus randes ontratos, om eleção. E s meninos elade

;ros ue u i, ue u i n-

tes e odos ogando ma ola iúda os am - pinhos ndurecidos, essequidos, oeirentos, e- baixo e m órrido ol odre, s meninos que u vi, u os i antes e todos orrendo orridas nú- teis, uando núteis uores trás a ola iúda, rolada smo, u s eguei elas mãos magras

e os levei para a grande bola, mas os meninos que eu i me squecem... e squecem...

Corre, orre rem om eu s monótonos on s hipnóticos, ugindo a ldeia o esconsolo, ala,

fala, fala, epelente butre imaginador e epe- lências, ala, ala, ala, alador onocórdico, sem enhuma uz , em enhum rilho os lhos encravados as marelecidas macilentas ar-

ne s o eu osto nexpressivo, em enhum iso. 65



sem enhum icto he florar a oca asgada,

fala, ala, ala, alador monocórdico, acientemente, om o uem ão em ada anhar, a- cientemente, omo uem ão em ada erder.

— Os meninos eladeiros e ranstornam, os giros da rande ola, e ranstornam om s multicoloridas amisas os randes lubes, om s vermelhas, s ermelhas, s ermelhas, s zuis, as erdes ermelhas, s ermelhas rancas,

as rancas retas erdes, zuis, marelas, marelas ermelhas, ermelhas, ermelhas. s meninos eladeiros e entem randes

boleiros e nvolvem as ulticoloridas ami- sa s ermelhas, ermelhas, ermelhas, erdes,

azuis, marelas, ermelhas squecem ue bola, té rande ola, ola os randes ra-

ques, ola os randes stádios em s oltas curtas, uito urtas, ão les as oltas urtas, ão m odas s oltas a rande ola s- ' quecidos e uem eles e ompadeceu uando

eram ristes meninos eladeiros a ldeia o es - consolo. u me resigno. u volto para s minhas andanças elos ampinhos ndurecidos, essequidos, oeirentos, ebaixo e m ol odre, ro - cura e utros eninos, eninos eladeiros ue sonham seus sonhos com a rande ola e têm bola pra onharem onho om rande ola.

66

Corre, orre rem om eu s monótonos on s hipnóticos, ugindo a ldeia o esconsolo, e- vando enino eladeiro a ldeia o esconsolo epelente butre maginador e epelên- cias, alador monocórdico ue fala, ala, ala, a- cientemente, om o uem ão em ad a anhar,

pacientemente, om o uem ão em ad a erder. orre, orre rem, ala, ala butre

suas mãos rias ão palpando, palpando s o- xas o enino, ompendo oupa o enino, rompendo menino, palpando, palpando menino, menino álido e spanto ue rende eu espirito o onho a rande ola, a ola os grandes raques, a ola os randes stádios

abandona eu orpo as mãos rias o rio e- pelente butre maginador e epelências.

Sessenta, setenta, itenta, noventa meninos. le

era m. penas m. ozinho, om eus ervos tensos, canhado. penas m menino o meio e sessenta, etenta, itenta, oventa meninos, odos tã o guais ão ozinhos, om uas magras aras

de espanto e com eus espantados lhos amintos,

com eu s ervos ensos, om eu canhamento.

Sessenta, etenta, itenta, oventa eninos ivi- 67



didos m rupos e nze ncaminhados ara

campo, ara ampo a ola rande, o rande

estádio, ara erem valiados or técnicos mpessoais, écnicos rios, écnicos ue e utrem e jogos anhos, e ogos ogados ada ia , e o- gos ogados ada ogada, écnicos ndurecidos pelas oltas urtas a rande ola. essenta, e- tenta, itenta, oventa meninos ivididos m ru - pos e nze ncaminhados ara eneira, ivi-

didos m rupos e nze, mas ozinhos, muito o- zinhos, ada m ra i a isputa e m ugar

no ogo a ola, a rande ola, a ola os grandes raques, a ola os randes stádios. Sessenta, etenta, itenta, oventa eninos in - dos as ldeias o esconsolo m usca e m

lugar as oltas a rande ola. essenta, etenta, itenta, oventa eninos, le li, o eio, e le o meio e utros meninos eladeiros, ivididos m rupos e nze, em oderem scolher

suas osições, em ireito oa alavra, em e-

rem ncentivo e m orriso. essenta, etenta,

oitenta, oventa eninos irados os ampinhos da eira a ala, o lto as irambeiras as l- deias o esconsolo olocados o meio o rande stádio, o rande stádio azio, o pavo- rante rande stádio azio, nd e s meninos e- ladeiros das ldeias o desconsolo terão dez, quin-

6 8

ze, inte minutos ra mostrarem udo ue a- bem a ola oda ola ue abem olar.

Sessenta, etenta, itenta, oventa eninos, meninos indos as ldeias o esconsolo, rans-

formados em pequenas feras para se engolirem nas

voltas a ola, a ola, a ola ue ola, ue enrola, que enleva que smaga, a ola da ida e da morte, que va i olar, olar, rolar, rolar ara

os essenta, etenta, itenta, oventa meninos m

dez, uinze, inte minutos e eneira.

Rola, ola, ola ola, ola, ola, ola ola e trás ela erozes meninos olam esesperados,

rolam uas speranças, olam, olam, olara o- do s flitos, esesperados trás a ola, m ada

canto o ampo trás a ola, odos olando e- sesperados uas speranças, em oderem os- trar o ue abem a ola ue ola, ue ola, ue rola, ola ola; iram s onteiros os e- lógios os écnicos mpessoais, écnicos rios, éc - nicos ndurecidos elas urtas oltas a ola, giram s onteiros os elógios, iram, iram rola ola, aram s onteiros os elógios, pára a ola, e vinte dois meninos álidos e s- panto, inte ois e ada ez , aram e olar

69



seus orpos trás a ola aram e er spe- rança, aram e er sperança e oderem mos- trar ue abem a ola. aquela ola olada

tã o esesperadamente ontra s onteiros os e- lógos os écnicos mpessoais, écnicos rios, éc - nicos ndurecidos elas urtas oltas a ola, a

agoniante ola a id a a orte.

Sessenta, etenta, itenta, itenta ito e- ninos ispensados a ola o rande lube. es - senta, etenta, itenta, itenta ito meninos ispensados, le , le ra m. penas m menino. Apenas m enino eladeiro indo a deia o desconsolo ara entar, ntre essenta, etenta,

oitenta, oventa eninos indos as ldeias a desolação, m ugar o ogo a ola, a rande

bola. a ola os randes raques, a ola os grandes stádios. le ra m. penas m is- pensado, ntre essenta, etenta, itenta, itenta e ito eninos, eninos guais le , guais a

magra ara e spanto, os spantados lhos a-

mintos o esencanto.

IN a aida o rande stádio, epelente butre

imaginador e epelências, om eu s lhos em

luz em rilho ncravados as marelecidas

7

macilentas arnes e ua ara nexpressiva, om

sua oca asgada nde unca flora m orriso,

espera o menino, espera o menino, spera pra ue ele ão eja m eladeiro a ldeia o esconsolo. spera. menino a ldeia o esconsolo será m oleiro, xistem lubes, lubes equenos, mas clubes, sempre clubes para pequenos boleiros.

71



O UBORNO

Zero a zero, ero a zero, ero a ero, os trinta,

aos trinta inco, os quarenta, os uarenta a

fase inal, ero ero os uarenta inutos a

fase inal e m ogo ecisão e ítulo, ecisão de ítulo da egunda ivisão, a maldita egunda

divisão, ero ero, ero ero, ero ero os quarenta minutos, inco pra cabar, ola o- lando, olando, olando trás ela úsculos, nervos, angue e inte ois omens, e inte e ois omens esesperados, ogando ogo a vida u a orte, inte ois omens esesperados, ogando jogo a ida u da morte, inte e ois omens olando uas idas trás a ola, da ola iúda a egunda ivisão, a egunda divisão o utebol o bsurdo, inte ois bsur-

dos profissionais dançam uma estranha dança que milhares e lhos eguem tentamente ada

lance, ada ance, ada ance.

73



Mas, ó vêem ue parece, ance. Os o- cos, s ontapés, s otoveladas, s scarradas,

as scarradas, s scarradas, ue e ão ns a cara os utros, s ocos s ontapés s cotoveladas, ue e ão ns os utros, inguém

vê , ou inge ão er. A ola, ola, ola miú- da os ristes oleiros a maldita egunda ivi- sã o ola, rola, ola, s inte oi s êm ue

fazê-la olar, olar, olar, les ão trás ela, com úria, ns o omeço a arreira esespera-

dos ra scaparem a maldita segunda divisão do maldito utebol o bsurdo, s utros esesperados á om s ernas esadas, njetadas e estimulantes, utando agoniadamente pra nã o aca- barem, ão cabarem e ez a maldita egunda divisão o aldito utebol o bsurdo. E odos os inte ois, inte ois ogadores, ogando vida orte, olando eu s esesperos spe- ranças atrás a ola miúda, da miúda ola da e-

gunda ^isão, a ecisão o itulo a maldita e- gunda ivisão. Zero ero, ero ero, ero zero. Trinta, trinta e cinco, uarenta minutos. Quarenta inutos a ase inal, altando penas

cinco minutos ara ogo cabar. Apenas inco. E juiz pita, pita, pita. Um ogador fica aí- do a rea o dversário. O uz pita, pita,

apita ênalti. Zero ero os uarenta inutos

7 4

da ase inal o ogo ecisivo o ampeonato a segunda ivisão, a maldita egunda ivisão o futebol o bsurdo. uiz pita, pita, pita.

Pênalti.

Pênalti, ênalti, ênalti. iro ivre ireto e pequena istância, enalidade áxima. ênalti,

pênalti, ênalti. uiz pitou, pitou, pitou correu ra rea pontando marca o ênalti.

Pênalti ao s quarenta minutos da fase final de uma partida ecisiva. ênalti. ênalti. ênalti. s torcidas erram flitas, s ogadores orrem ra

cima do juiz, se empurram, se xingam, e xingam, se escarram as caras ns os utros, e ingam, se xingam, e ingam. ênalti. ênalti. ênalti.

Aos uarenta inutos a ase inal e m ogo de decisão do título, o titulo, o título da mald ta

segunda ivisão do futebol do absurdo. ele, le , o eterano m im e arreira, le ue ev e an-

tas lórias, le ue em muita xperiência, le

que em ue obrar ênalti. m ênalti, m

maldito ênalti, pitado po r m uiz que ele sabe, ele ue eterano, le ue eve antas lórias,

ele ue em uita xperência abe, abe em, sabe muito em ue uiz pitou quele maldito pênalti, pitou os quarenta minutos inais e m

jogo e ecisão e ítulo, pitou ênalti, ênalti,

faltando inco minutos ara im o ogo, or -

7 5



que stava ago, ago ra nfluir o esultado.

Pago, uito em ago ra pitar ênalti, ó pago, muito em ago, uiz pitou, pitou, pi - tou ênalti. ênalti os uarenta inutos a fase inal e ma ecisão e ítulo. e ítulo a segunda ivisão, a maldita egunda ivisão o futebol o bsurdo, mas empre ma ecisão. ele, ogo le , eterano, raque ue eve an - tas lórias, raque

ue

oi

e

eleção, ue

o- gou a rande ola, ue ogou os randes stá- dios, le , mais xperiente o ime, ue a er

que hutar. ogo le ue a er ue hutar

pênalti os uarenta inutos inais e m ogo de ecisão e ítulo, inco minutos o inal o jogo decisão e título da segunda divisão, a maldita egunda ivisão o utebol o bsurdo, ê- nalti. le inha ue hutar. le , eterano,

craque ue eve antas lórias, le , ais x- periente o ime.

Logo le , ue ão onseguiu ormir a oite da éspera o ogo ecisão, ogo le , ue olou na ama omo m rincipiante ssustado, ogo ele, ue erdeu ome, ogo le , ue ensou m

se ingir e achucado ra ão ogar, ogo le , logo le , eterano, raque ue eve antas

glórias, mais xperiente o ime, ue a er que hutar ênalti, ênalti, maldito ênalti

76

apitado os uarenta inutos inais e m ogo de ecisão e ítulo, pitado or m maldito uiz vendido, ujo omo m orco, m ebedor e suor, hupador e angue. le ue inha ue chutar o ênalti. maldito pênalti. le , le , in- guém lém ele oderia aquele im e ater quele ênalti, le eterano, le raque ue eve tantas lórias, le mais xperente. le , ue

por er á

m eterano,

le , ustamente

le ,

ue por er mais xperiente, ecebeu inheiro, mui- to inheiro, inheiro ra ão marcar em quele

gol, em enhum utro ol aquele ogo, aquele maldito ogo a ecisão e ítulo a maldita e- gunda ivisão o maldito utebol o bsurdo.

Quando epelente butre maginador e e- pelências rocurou om inheiro, om i- nheiro, om aldito inheiro ara uborná-lo, ele eve dio, muito dio, m dio errível o e- pelente butre maginador e epelências. entiu ontade

e

sganar quele

aldito uborna- dor, entiu vontade de he arrancar a íngua, en -

tiu ontade e azer epelente butre maginador e repelências ngolir cada ma as malditas

notas o inheiro o aldito uborno. as , a- cilou, ensou, ensou, ensou, e evia scutar

repelente butre xpor epelência, egar i- nheiro e entregar ara eu lube. E nquanto le

7 7



pensava, ensava, ensava, ontinha dio, ontinha, epelente abutre alava, alava, alava,

mansamente, om o uem ã( uer anhar, a- cientemente, om o uem ão ue r erder.

— Seu nome, eu grande ome, eu etrato o jornal, ua ola, a ua rande ola, cabou, ocê acabou, cabou, cabou, odos ue rolam as oltas a ola, mesmo as oltas a rande ola, a grande ola os grandes craques, ocê cabou, acabou, acabou nessa triste bola miúda de segunda ivisão, ocê sou s ulticoloridas a- misas ermelhas, ermelhas, vermelhas, s zuis, as erdes, s ermelhas, s marelas, s erdes,

as retas, s rancas, s ermelhas, s ermelhas, sou odas las, s multicoloridas amisas

dos randes lubes, mas nde estão las? Desco- raram esta ss a ola iúda a egunda ivi- são. Seu ome, eu rande ome, eu etrato o jornal, ua ola rande, udo, udo, tudo, eduzido a essa

ola

miúda

a

egunda

ivisão. E

s pernas, suas ernas, s. suas ernas? Como stão

suas ernas? Comidas ela ola, om s ssos, os ervos, s músculos stilhaçados, ssim stão suas ernas. E ó esta ara ssas uas ernas

esgotadas ss a ola iúda a egunda ivisão. E té uando esta? Até uando? E ue ocê tem e eu? Está ico? Pode arar e orrer

7 8

atrás a ola iúda? Eu e ou inheiro. Di- nheiro. Dinheiro. Dinheiro.

Zero a ero, ero a ero, ero a ero, ao s trin-

ta, rinta inco, uarenta minutos a ase inal

de m ogj e decisão de título, o maldito ítulo, do maldito ampeonato, a maldita egunda ivi- são, o maldito utebol o bsurdo, aos uarenta

minutos a ase inal, aldito uiz, m uiz sujo como um orco, um ebedor de suor, m chu-

pador e angue, m uiz ago elo epelente

abutre maginador e epelências, pita, pita,

apita m ênalti, ênalti, ênalti ue ele em ue cobrar, le , usto le , le o eterano, le ue eve tantas lórias, le ais xperiente, le , usto

ele, que pegou dinheiro pra nã o fazer nem quele,

nem enhum ol aquele ogo. aldito ênalti,

maldito uiz, maldito ogo. té li , inha ido á- cil, ácil e nganar écnico, iretores, ompanheiros, orcida. té s uarenta inutos inais

daquele ogo, le , le nganou, ão recisou e

muito pra nganar, a verdade ele enganava am - bém epelente butre maginador e epelên- cias. nganava a todos, a todos, a todos. Correr,

há muito empo ão corria, ançar erto há muito não ançava, nervar s meninos á muito le á fazia, eclamando e odos ra sconder eus erros, as ivididas á á uito ão a. E ra

79



isso ue epelente butre maginador e epe- lências ueria ue le izesse, agava ra le fazer ra ue le á uito inha azendo. Mas ênalti, o pênalti, maldito ênalti, maldito ênalti pitado elo maldito uiz os uaren-

ta minutos a ase inal o ogo ecisivo o í- tulo, o maldito ampeonato a egunda ivisão, da maldita egunda ivisão, o aldito utebol do absurdo, pênalti, pênalti, o pênalti, ra le , ele veterano, le o craque e tantas lórias, le o ai s xperiente o ime, le ue inha ue chutar.

Zero ero, er o ero, ero ero. os quarenta minutos da fase final do jogo decisivo do campeonato a egunda ivisão o utebol o b- surdo, o juiz, maldito juiz, ujo como um orco, bebedor e uor, hupador e angue, oloca bola, ola, ola a marca o ênalti, a e- nalidade máxima, le , le eterano, raque

de

antas

lórias,

mais

xperiente

o

ime, e coloca ra hutar. le ue ecebeu inheiro, i-

nheiro, dinheiro pra ão marcar em quele, em

nenhum ol. le lh a ola, ola iúda a segunda ivisão, ola ue ara le á oi grande ola e raque, ola os randes stá- dios, ola os randes ontratos, ola a e- leção, gora stá li miúda, miudinha, olando

8

» quadrada, uente, smo, le lha ola, bola, ola rave, rave, rave, meta,

a meta, mbaixo a rave oleiro, oleiro pálido e spanto, trás o oleiro lambrado,

a orcida álida e spanto, ntre orcida

repelente butre magnador e epelências om

seu norme ariz omprido, om eus lhos em

luz em rilho ncravados as mareladas macilentas

arnes

e

ua

ara

nexpressiva,

om sua oca asgada nd e unca flora m orriso. E le ê, ê, ê udo spera ora e hutar.

O ilêncio esce esadamente obre ampinho de segunda divisão, as aflições se sufocam na gar-

ganta. le ganhou dinheiro pra não marcar quele ol . le , le , le... le ensa... ê evê

toda ua ida... oda ua ida... id a olada

atrás a ola... olada trás e ítulos... Ele...

ele... le... trás ele s dversários ingando, rogando raga, entando nervá-lo, s ompanhei-

ro s em uerer lhar, o eu ado uiz, ujo como m orco, a ua rente ola, oleiro, a trave, o alambrado, a torcida e o repelente abutre imaginador e epelências. ele ecide. ai marcar, ai marcar, ai marcar, caba arrei-

ra om m ítulo, m ítulo e egunda ivisão, mas m ítulo.

8



Zero a zero, zero a zero, zero a zero, os ua - renta inutos inais, ênalti. uiz pita, le vai ara ola, ate ela om oda orça, echa

os lhos, uve erreiro, erreiro, erreiro

da orcida, aias, aias, aias, le bre s lhos. Os dversários se braçam, le errou. eu s om - panheiros horam, le rrou. hora écnico, choram s iretores, le rrou. as ão ueria

errar. ão ueria. le hora. hora. hora.

Chora. Zero ero, ero ero, ero ero, cabou

o ogo a ecisão o ítulo a maldita egunda divisão o maldito utebol o bsurdo. o rio,

escuro, olorento estiário, le , le eterano,

o craque ue á eve antas lórias, mais xperiente o ime, hora, inguém onsola, in- guém. as , repelente butre imaginador e e- pelências e proxima ala, ala, ala, ansa- mente omo uem ão em ada anhar, a- cientemente om o uem ão em ada erder.

— Você hora, hora, hora om o m rtista.

Te endo horar ssim té u, té u, hego pensar ue ocê rrou em uerer.

8 2

O IM

inta e ete, trinta e oito, trinta e ove ou quarenta, em le mesmo abia mais ua idade, mentiu anto, antos antos nos azendo rinta dois nos, ó rinta ois, unca mais e rinta

e ois, mesmo om rinta e ois, om mil e m

papéis rovando s rinta ois nos e dade, papéis alsificados, as ue areciam e erdade , mesmo ssim, mesmo om rinta ois, oi cada ez mais ifícil rrumar m lube, ssinar

contrato, anhar alário miserável o fício e jogar ola, ola, ola ue olou or oda ua vida, e ele olou atrás da bola, olou pro alto, os grandes lubes, epois olou ra aixo, empre mais ra aixo, ada ez mais ra aixo, empre com rinta ois nos, empre om lusão e voltar, ão ra eleção, ão ras manchetes os jornais, não ró s raços as ulheres, não er

8 3



ídolo, mas voltar, pra ivisão especial, alvez pelo menos ra rimeira ivisão, ão a egunda i- visão, o lube obre, o lube miserável, ue não reina, ue ão concentra, ue nã o ome, ue nã o aga, ão o cio, a olidão e ma raça miserável, obre, ão unca mais a olidão, a pobreza, unca mais a ola miúda, equena, o- gada or abeças e agre, em assado, em

presente, em uturo, em sperança, em etrato

no jornal, om emprego, mprego público, o ban- co, a oletoria, ola obre o omingo, miú- da, miserável, ma ola ue ola uadrada, ua - drada, ola uadrada, om o e osse ola e um sporte, ola e m sporte ualquer, ão a ola a id a a morte, ola ue ola ra

cima, ra aixo, ola ue dá ira, ola ue leva raque, ola ue ola raque, ola que nrola raque.

Trinta e sete, trinta oito, trinta e nove, ua - renta. inguém abe. rinta ois os apéis. Papéis rrumados as mãos orcas e m ntru-

jão, e m ntrujão ue ecide dade o oleiro, rruma im e ro oleiro, rata reço o boleiro, ivide s uvas o oleiro om écnico do lube ue ontrata oleiro ura ela lma

do oleiro ue le só em rinta ois anos, rinta ois, empre rinta ois, unca ais o

que rinta ois. m, ois, rês, ito, ez no s com rinta ois, ras ernas, obres ernas,

rotas, estilhaçadas, estiradas, moídas, icadas pe - las njeções, manchadas elos mercúrios, mbrutecidas elas nfiltrações e íquidos alcificantes

nos ssos smagados, ras obres ernas otas

tristes ão arecerem mais ristes om rinta sete, rinta ito, rinta ove, uarenta, o- leta, oleta, maldita oleta, empre artir

dos rinta ito nos, oleta, s arizes ão atrapalham, as pancadas não doem, s desilusões, a olidão, maldita olidão ão esa as obres pernas otas ristes, oração ulmão, estômago, ígado, s ntestinos, udo em rinta

e ois nos, rescem e ilatam om orça

de rinta ois nos. rinta ois nos, unca um mais, empre s rinta ois nos. mea- çado, riste, olitário, cioso, ias ias à spera

de mais m omingo esses ongos rinta ois

anos.

rinta

ois

no s

ue

omeçaram

uando a erna ão oi nde abeça mandou, uando a erna e estilhaçou, ozinha, em ancada, em

bola, se moeu ndando, e orceu e boba o iso duro do campo. Malditos rinta dois nos. aldita ola ue ola, ue ev a raque, ue ngole o raque, ue ola ra im a ra aixo, ue tão mansa o eu olar ntes os malditos rinta

8 4



e dois nos, uando abeça ensa ola ola

mais ligeira, a erna já ão stica oda, já ão alcança ola, é ão faga ola ue ola, rola, ola, ola ão olta ra uscar raque,

que empre ez ela ue uis, ue inda e- nino scapou om la a miséria, a estilência,

da ome, o nonimato e udo ue ma vida e condenação os ue ão os esados a o-

ciedade.

as

ola

ue

eu

lória,

s

aças, os etratos os ornais, s iagens maravilhosas

nos rens e uxo, ão volta ra uem hegou ao s trinta ois nos em erceber. ra uem e vê brigado stacionar os rinta ois nos. Parar os trinta e dois nos, mesmo ue o patrão

das oras o eu empo eja m maldito ntrujão

que nunca fo i amante carinhoso da bola e que vive das igeiras oltas ue ola, maldita ola, o- meça ar a dade m ue erna o raque

não ai nde abeça rdena.

Então a oleta, boleta, maldita boleta ue vem a mão o écnico, ue em esponsabiüda-

des, ue ediu ontratação, ue recisa aquelas elhas ernas moídas orrendo om rinta

dois anos, que jurou para os dirigentes ue s x- periências aquelas ernas e rinta ois nos seriam e valia que ainda erviam, mesmo moí- das, otas, rituradas, stilhaçadas, mbrutecidas

8 6

e manchadas por trinta e ois nos. empre rinta e dois, enquanto o pulmão estufar com a boleta. Uma, uas, rês, il, uantas oração rio e brio e de esperança agüentar as boletas, ue vêm

na imonada, o afé, a gua, a ão o éc - nico. a egunda ivisão, inguém xamina craque, inguém e dmira o raque e rinta

e dois nos orrer como se fosse menino, em me-

nino orrendo

om o e ivesse

á

rinta

ois anos. ue onta uem hega rimeiro as

divididas, uem ecide odas, uem á em ó no s dversários, om o e le s ossem nimigos. Aos trinta e ois nos, á se sabe nde a pancada

dó i mais, nde ontapé ere mais undo, nde os músculos e stilhaçam, ntão, os rinta

dois nos, ó e ate o ugar erto e rreben-

tar, e arar, e ufocar, e ufocar ra quili- brar. odos atem, atem em ó, atem os meninos ra ue le s ogo iquem om s ernas

moídas, stilhaçadas, otas, mbrutecidas, ristes pernas e rinta ois anos. ristes ernas, mo- vidas nfiltrações alcificantes, oletas, malditas oletas, ue ão ojo e ebida, áusea,

nojo, ndiferença or mulher, mas ue azem s

pernas otas, ristes, moídas, stilhaçadas sti- radas orrerem om o e ivessem s trinta e ois anos.

8 7



Trinta ete, rinta ito, rinta ove, u quarenta, em le esmo abe mais ua dade, mentiu anto, antos antos no s azendo rinta

e ois nos, unca mais e rinta ois nos, mesmo om rinta ois nos, om mil m a- péis, alsificados, mas ue areciam e erdade,

provando seus trinta dois nos, oi difícil arran-

jar lube, gora ão ava mais ra ecuar, e-

cusar,

rotestar.

inha ue

azer

s

ernas

o- tas, stilhaçadas, icadas mbrutec:das elas

infiltrações alcificantes, manchadas elo mercú- rio-cromo, inha ue azer s ernas orrerem

como e ivessem rinta ois nos esmo. ele ais ma ez ceitou oleta ue orria

roda a ão o écnico. orria scancarada,

sem imonada, em afé, em gua. orria o- leta em erimônia. ra m lube e egunda divisão. aldita egunda ivisão. ra er im

só altava raque er ue omprar rópria

chuteira as oletas. le egou oleta. e- gou ma, utra mais utra. aquele omingo, as ernas el e stavam om rinta ois nos demais, om muitos rinta ois nos. le o- mou uma, uas, rês, uatro boletas. caminhou com s ernas esadas, oração pertado, ul- mões ecos, istas urvas. aminhou a enumbra o únel ue evava o estiário o ampo.

caminhou ozinho, aminhou a enumbra a ua

própria ida. arou mbaixo a scada ra s- perar resto o ime, briu bem s lhos lá o alto da scada a rama o ampo, a luz, uz de um ol orte e alor e uarenta raus, s raios o ol ieram, ieram, ieram indo ontra

os lhos ele, omo e ossem rdidas gulhas

multicoloridas, oram erindo s lhos ele, alma dele,

pertando o

oração,

ugando o

r

os pulmões, pertando eito, aco, esando as

pernas omo e e epente las, otas, stilhaça-

da s icadas mbrutecidas elas nfiltrações

calcificantes, á ão uportassem ais queles

tantos rinta ois nos, uz inha ada ez em raios mais pontudos, multicoloridos, arder seus olhos, inha stridente om o pito o uiz chamando s imes ro ampo. pito res-

cia, ncomodava, oía os ímpanos, a alta e vontade, a ngústia e er ue ubir scada,

aquela maldita scada, scada o alabouço ra arena. apito, pitado, pitado, pitado, coa- va stridente a ua lma ota, stilhaçada, i- cada, riste, m m s ompanheiros igeiros e ndiferentes assavam or le , ubiam s e- graus o únel ro ampo de rês m rês, om

fúria e encedores audavam orcida, s o- jões, s ivas, s almas xplodiam martela-

8 9



vam cabeça ele, sozinho, arado, ncostado a parede, uando rio, álido, roto de corpo e alma. A ão o écnico he fereceu utra oleta. el e oi . ão tinha om o ecusar. s ernas an - sadas ão odiam arar. e s ernas, otas, s- tilhaçadas, icadas mbrutecidas -por antas n- filtrações calcificantes parassem, ele ficaria na in- digência, ra preciso continuar tendo trinta e dois

anos. Trinta ois nos, om o testavam s a- péis, alsificados, mas ue areciam erdadeiros.

E le omou mais ma, mais ma, mais ma as

malditas oletas rreou meia, uxou ami- sa ra ora o alção, o pito ontinuava er

apitado, hamando s imes ara meio o am - po , le oi ubindo s egraus a maldita s- cada, s aios ulticoloridos o ol oram e embaralhando, s ores as amisas os imes onde le ogou baüavam m ua rente, omo mil

e ma

andejras

gitadas

or

uriosas

orcidas. Branco, erde, ermelho ranco, zul, zul

branco, ermelho, ermelho, ermelho, ermelho e azul, zu l e ermelho, marelo ermelho, ver-

melho, vermelho, vermelho e branco, branco,

branco, zul. ermelho, ermelho, ernielho, escada, le unca inha eparado ue quela s- cada inha antos egraus ue le inha ogado

90

em antos imes, sado antas amisas, estido tantas amisas ermelhas, ermelhas, uminosas, ardidas como o som do apito, doidas omo vaia,

brancas e quentes, amarelas e quentes como o ca- lor o ol , speras omo rama, rias omo suor, randas omo s lhos echados, irando como ola, omo ola, omo ola, irando como stádio, omo stádio, omo s essoas e omo ola, om o ola. E e epente, le caiu. As pernas rotas, estilhaçadas, picadas e em - brutecidas po r tantas infiltrações calcificantes

nã o suportaram mais o peso do corpo que se arreou ra empre.

9



ÍNDICE

Inútil Canto nútil ranto

Pelos njos Caídos...

...em sasco

.. .que erderam s undamentos 35

... as oltas a ola a oleta trilogia) A Peneira 51

O uborno 73

O Fim 83



PLÍNIO MARCOS o poeta do submundo o Dramaturgo maldito ou simplesmente o repórter de um tempo mau aparece com um ovo stilo m NÚTIL ANTO INÚTIL RANTO ELOS NJOS CAÍDOS. as sempre com a mesma ra diante das njustiças sociais e a mesma fu- riosa ontade e ncomodar os cidadãos contribuintes.

SÃO PAULO

plínio marcos [=] inútil canto e inútil pranto

Documents