placas vibratÓrias aplaindor de pisos tambores de...
TRANSCRIPT
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 1
FAX: +44 (0) 24 7637 4349
GCM CONSTRUCTION EQUIPMENT
PLACAS VIBRATÓRIAS
ESCARIFICADOR/APLAINDOR DE PISOS
TAMBORES DE
ESCARIFICADOR
ESCARIFICADOR PORTÁTIL
VIBRADORES
INTERNOS PNEUMÁTICOS
VIBRADORES DE AC-CIONAMIENTO FLEXÍVEL
VIBRADORES ELÉCTRICOS
CONVERTORES DE FREQUÊNCIA
GCM Ltd. - Ratcliffe Buildings, Tuttle Hill, Nuneaton, CV10 0HU - United Kingdom. Tel : +44(0) 24 7634 1878 - Fax : +44(0) 24 7637 43 49 Email:[email protected] Web Site: www.gcmsales.com
Português
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 2
www.gcmsales.com
PLACAS VIBRATÓRIAS GASOLINA E DIESEL
Tapete De Borracha Destacável Sistema De Aspersão De Água Opcional (apenas 480 mm e 535 mm ) Sistema de Transporte Integrado (apenas 480 mm e 535 mm) Embraiagem para serviços pesados Bases Antivibratórias Da Placa Base até à Platforma do motor Da Platforma doMotor até à Pega Pega Rebatível Selecção de Motores
Modèle VP480 VP480 VP475 VP535
Nº de référence 300.1038.100 300.1038.200 300.1036.620 300.1033.620
Motor Honda GX160 OA Zongshen 168F Hatz 1B20 Hatz 1B20
Combustível Gasolina Gasolina Diesel Diesel
Largura (mm) 480 480 475 535
Comprimento (mm) 550 550 600 600
Peso (kg) 77 77 90 92
Forca Centrífuga (KG / KN ) 1124 / 11 1124 / 11 1537 / 15 1537 / 15
Excitador (v/min) 4400 4400 5200 5200
Veloc De Marcha (m/min) 28 28 28 28
Máxima elevaçāo (mm) 305 305 305 305
Leitura de Vibração Ponderada (m/s²)
13.55 13.55
Nível de Potência Sonora ( dB(A) ) 89 89
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 3
FAX: +44 (0) 24 7637 4349
PLACA VIBRATÓRIA MOVIMENTO DE AVANÇO
Rodas Integradas para Facilidade De Deslocamento no Local Embraiagem Centrífuga para Serviços Pesados Bases Antivibratórias Pega Rebatível Leve
Modelo VPB300 VPB300 VPB300 VPB400
Motor Honda GX100 Lianlong LL152F
Gast 8AM-FRV
Loncin G160
Peso Operacional (kg) 45 45 45 49
Largura da Placa (mm) 300 300 300 400
Comprimento da Placa (mm) 480 480 480 480
Forca Centrífuga (kg / kn) 906 / 9 906 / 9 906 / 9 906 / 9
Excitador (v/min) 5880 5880 5880 5880
Velocidade do Motor (rev/min) 3600 3600 3600 3600
Velocidade de Marcha (m/min) 22 22 22 22
Leitura de Vibração Ponderada (m/s²) 7.5 7.8 7.5 7.8
Nível de Potência Sonora ( dB(A) ) 84 86 91 86
VPB400
Honda GX160
49
400
480
906 / 9
5880
3600
22
7.8
84
300.1025.100 300.1025.300 300.1025.600 300.1026.150 300.1026.420
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 4
www.gcmsales.com
ESCARIFICADOR/APLAINDOR DE PISOS
O FS200 é um aplainador/escarificador de pisos resis-tente e fiável, com controlos simples e um mecanismo da altura. Existe disponível com uma grande variedade de corta-doras e cabeças esmeriladoras.
Modelo Motor CV Velocidade da
Cabeça de Corte (rev/min)
Peso (Kg)
Dimensão (CxLxA)
(mm)
vibração (m/s²)
Nível de ruído
( dB(A) )
FS200/P Honda Gx160 con filtro de ar ciclónico 5 1800 49.0 1130x370x900 9.8 104
FS200/P Robin EY20 DUOA 5 1800 49.0 1130x370x900 9.8 104
FS200/P Kohler PA1512T con filtro de ar remoto 6 1800 54.5 1130x370x900 9.8 104
FS200/A Gast 8-AM-FRV-2B 3.2 1800 56.0 1130x370x900 9.8 104
FS200/E AEG Eléctrico 110/1/50 abertura progressiva 3 1800 56.0 1130x370x900 9.8 91
FS200/E Eléctrico 240/1/50 3 1800 56.0 1130x370x900 9.8 91
FS200/E Eléctrico 380/415/3/50 3 1800 56.0 1130x370x900 9.8 91
TCT Fresa Fresa De Viga Escova de Arame Tambor de
Esmerilaçã deWC APLICAÇÃO
Aumento da Rugosidade, Aparelhagem a Picão e
Limpeza de Asfalto e Betão. Remoção de Manchas
Causadas pelo Tráfego. Limpeza de Superfícies de Pedra. Abertura de Sulcos
em Betāo. Fresagem Pesada de Betão.
APLICAÇÃO Remoção de Produtos de Borracha, Decapagem de
Revestimentos Termoplásti-cos de Plásticos A Frio de Asfalto e Betão. Remoção
de Linhas Brancas.
APLICAÇÃO Limpeza Geral. Eliminação de Ferrugem. Desincrusta-ção de Convés de Navios. Remoção de Crostas de
Laminagem. Limpeza de Depósitos de Óleo e de Massa Lubrifi-
cante. Remoção de Tintas.
APLICAÇÃO Limpeza Geral de Despósi-
tos Leves. Desincrustação.
Eliminação de Ferrugem.
APLICAÇÃO Redução de Níveis. Limpeza de Superfícies e Alisamento
de Áreas Elevadas. Criar Textura Característica
de Decapagem por Granalha.
Fina/Média ou Grosseira
Existem uniades de extracção de poeiras fiáveis que satisfazem todos os requisitos dos utilzadores, tornando o F S200 praticamente isento de poeiras, dispondo de uma mangueira de 8 metros de
comprimento e 50 mm de di âmetro.
Modelo W atts Fluxo de Ar Aspiração Capacid ade Peso ruído
500.2015.110 2 x 1200 watt 340 m³/hour 2200 mm 65 Litros 35 kg 78 dBA
500.2015.240 2 x 1200 watt 340 m³/hour 2200 mm 65 Litros 35 kg 78 dBA
VÁCUO DE EXTRACÇÃO DE POEIRAS.
TAMBURES & CORTANTES
O accesório FS200/Edger permite ao operador trabal-
har a uma distância de 15 mm da parede.
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 5
FAX: +44 (0) 24 7637 4349
TAMBORES DE ESCARIFICADOR TAMBORES, CORTANTES E ANILHAS
Anilhas e espaçadores endurecidos
Cortantes com pontas de carboneto de tungsténio
Cortantes em estrela e viga de aço temperados.
Cortantes de carboneto de tungsténio maciços
Fresas com pontas em carboneto de tungsténio
Eixos de martelo de aço temperado
FS200 Drum (One set of centre plates)
350mm Standard Drum, suitable for use with FR350 Machine (Alternative product)
250mm Standard Drum, suitable for use with VA25 & FR250 Ma-chine (Alternative product)
320mm Standard Drum, suitable for use with RT320 Machine (Alternative product)
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 6
www.gcmsales.com
ESCARIFICADOR PORTÁTIL PNEUMÁTICO E ELÉCTRICO FS150
Referência Descrição Colar (mm)
Watts Velocidade (rev/min)
Tensão Peso (kg)
500.4005.110 FS150 com Bosch GP 012E 110/1/50 74 1200 750/3400 110/1/50 3.5
500.4005.240 FS150 com Bosch GP 012E 240/1/50 74 1200 750/3400 240/1/50 3.5
500.4000.110 FS150 com Hitachi SP18VA 110/1/50 51 1100 1400/3400 110/1/50 3.0
500.4000.240 FS150 com Hitachi SP18 VA 240/1/50 51 1100 1400/3400 240/1/50 3.0
500.4010.110 FS150 com Dewalt DW849 110/1/50 51 1150 0/3000 110/1/50 3.0
500.4010.240 FS150 com Dewalt DW849 240/1/50 51 1150 0/3000 240/1/50 3.0
500.4011.110 FS150 com Makita 9227CB 110/1/50 41 1200 0/3000 110/1/50 3.0
500.4011.240 FS150 com Makita 9227CB 240/1/50 41 1200 0/3000 240/1/50 3.0
500.4012 FS150 com UTS Pneumatico f erramenta - Pneumatic 3.1
500.4001 Cabeça de cortante com protecção, colar de 74 mm 74 - - -
500.4006 Cabeça de cortante com protecção, colar de 51 mm 51 - - -
500.4016 Cabeça de cortante com protecção, colar de 61 mm 61 - - -
Referência Descrição Qde
504..4068.8.1 Cabeça de cortante completa com cortantes em carboneto de tungsténio, colar de 74 mm
1
504..4067.8.1 Cabeça de cortante completa com cortantes em carboneto de tungsténio, colar de 51 mm
1
504.4065.8.1 Cabeça de cortante completa com cortantes em carboneto de tungsténio, colar de 61 mm
1
504.2300 Cutter Head c /w Vei os 1
504.2301 Veios 7
521.1000 TCT Cutters 21
506.1000.10 Espaçadores 70
Referência Descrição Qde
504.4068.8.2 Cabeça de cortante completa com cortantes em estrela, col ar de 74 mm
1
504.4067.8.2 Cabeça de cortante completa com cortantes em estrela, col ar de 51 mm
1
504.4065.8.2 Cabeça de cortante completa com cortantes em estrela, col ar de 61 mm
1
504.2300 Cutter Head c /w Vei os 1
504.2301 Veios 7
520.1000 Star Cutters 49
506.1000.10 Espaçadores 56
O escarificador FS150 é uma adaptação de baixo custo de uma máquina de lixar Bosch, DeWalt ou
Hitachi. Esta ferramenta é utilizada para limpeza de superfícies e é capaz de desbastar, nivelar, lixar, desincrustar e aplainar pisos e paredes.
Estão disponíveis dois tipos de cortantes: cortantes de aço em estrela ou cortantes de oito
pontas em carboneto de tungsténio.
A unidade é fornecida com uma protecção anti-poeira de série com uma saída de 35 mm. Para
maior conforto do util izador, a vibração é reduzida através de um suporte anti-vibração entre a
cabeça do escarificador e a máquina de lixar.
® DeWalt, Hitachi and Bosch are all registered Trade Names. GP012E, SP18V and DW849 are model numbers of the respective companies
CABEÇA DE CORTANTE EM ESTRELA
Limpeza geral, decapagem, e tinta de enchi mento, graffitis, sujidade endurecida, incrus tações e ferrugem.
CABEÇA DE CORTANTE EM CARBONETO DE TUNGSTÉNIO
Remover tinta e revesti mentos . Pr eparação de primários para pisos.
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 7
FAX: +44 (0) 24 7637 4349
ESCARIFICADOR PORTÁTIL PNEUMÁTICO - FS50
Modelo Referência Qde Peso (kg)
FS50 completo com protecção 500.3001 3.20
Conjunto da protecção 505.1018 1.22
Caixa completa com cortantes em carboneto de tungsténio
504.4001.10.1 24 1.82
Caixa completa com cortantes em estrela 504.4001.10.2 28 1.37
Tambor completo com eixos de martelo 504.4001.10 0.91
Conjunto do tambor de esmerilação em carboneto de tungsténio
504.5000 1 1.75
Conjunto da escova metálica de aço 504.3120.1 2 1.30
Pressão de trabalho recomendada 6.3 bar 90 psi
Pressão de trabalho máxima 7.0 bar 100 psi
Diâmetro interno da mangueira recomendado 3/8 polegadas 10 mm
Comprimento da mangueira recomendado 30 pés 10 mt
Nível de ruído 97dB(A)
Nível da potência do som 107dB(A)
Nível de vibração 2.5 mt²
Os níveis de ruído, som e vibração podem variar dependendo do material em que se trabalha
ADVERTÊNCIA
Quando utilizar esta ferramenta deve usar o seguinte equipamento.
ÓCULOS DE PROTECÇÃO LUVAS DE PROTECÇÃO
MÁSCARAS DE RESPIRAÇÃO
Selecção de tambores e cabeças de cortante (Permutável com Bartell ® e Benford ® SP2A) • Cortantes em carboneto de
tungsténio • Cortantes de aço em estrela • Tambor de esmerilação em
carboneto de tungsténio • Escova metálica de aço
Escarificador pneumático leve Gama completa de tambores e cortantes Tambores permutáveis com SP2A
® Benford é um nome comercial registado da Benford Ltd. Bartell é um nome comercial registado da Bartell Industries Inc., Canadá
APLICAÇÕES
• Remoção de tinta • Desincrustar superfícies
verticais • Desincrustar áreas de difícil
acesso • Desincrustação marítima
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 8
www.gcmsales.com
Modelo VB26 VB32 VB40 VT40 VT45 VT50 VT60 VT75 VT75
Diâm da Cabeça (mm) 26 32 40 40 45 50 60 75 75
Compr. da Cabeça (mm) 335 335 423 423 483 483 600 603 603
Peso da Cabeça (kg) 0.92 1.27 2.00 2.84 4.50 4.63 5.50 9.00 9.00
Frequência (v/min) 14000 14000 14000 12500 10120 11500 11000 13000 13000
Amplitude 1.18 1.18 1.24 1.52 2.56 1.82 2.22 1.24 1.24
Aceleração (g) 129.5 129.5 136.0 133.0 146.5 135.0 151.5 117.5 117.5
Leitura de Vibração Ponderada (m/s²) 9.88 9.58 9.58 28.70 18.10 19.10 30.60 17.90 17.90
Nível de Potência Sonora ( dB(A) )
83
93
83
93
83
93
82
92
82
92
82
92
82
92
82
92
82
92
Raio Eficaz (cm) 20 20 24 25 40 40 50 60 60
Compr. Do Accionamento (m) 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0
Diam do Veio (mm) Diam do Cobertura (mm)
9
25
9
25
9
25
13
32
13
32
13
32
13
32
13
32
15
35
Peso do Accionamento (kg) 10.00 10.00 10.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.22
Peso do Unidade com Garra (kg) 12.92 13.27 14.00 18.84 20.50 20.63 21.50 25.00 27.22
O desempenho da barra vibr ador a pode variar dependendo da mistura de betão a compactar. As máquinas citadas funcionam a 3000 RPM e 50 HZ.
Modelo Peso (kg)
Claw 2.00
Metrix 0.92
Fyne/Norton 1.40
Warsop/Fairport 2.22
Macfab 0.94
JMA 0.92
Tremix 2.22
Errut 1.74
SMG Tag 0.42
Mikassa Tag 0.42
Hayashi Tag 0.56
Dynapac Tag 0.42
GCM Tag 0.70
VIBRADORES DE ACCIONAMIENTO FLEXÍVEL BARRAS VIBRADORAS, ACCIONAMENTOS E ACOPLAMENTOS
O acoplamento Garra é permutável com Dynapac,
Winget, Wacker, GCM, CEL, Bartell & Sovemat
Gama completa de Acoplamentos e Tomadas de Força Tampas de Mola de Fábrica Extensões e Interconectores Disponíveis Tampas de Borracha Para o Nariz Accionamento de Seis Metros de Fábrica Modelos de 50 ou 60 Hz Disponíveis unidades de Alimentação Eléctricas, a Diesel e a Gasolina Base Articulada e Armação Articulada de Borracha Opcionais Gama Completa de Tamanhos de Cabeças de Barras Vibradoras
CABEÇAS E ACCIONAMENTOS DE BARRAS VIBRADORAS
ACOPLAMENTO
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 9
FAX: +44 (0) 24 7637 4349
MODELO VL28 VL35 VL45 VL55 VL65 VL75 VL85 VL105 VL140
Cabeça Dia (mm) 28 35 45 55 65 75 85 105 140
Nº de ref com lubrificador 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000
Nº de ref sem Lubrificador 199.1318.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000 199.1308.2000
Cabeça Comp. (mm) 253 280 320 341 352 391 423 380 628
Comp. Total (mm) 2653 2640 2670 2700 2700 2740 2770 2740 3635
Peso (kg) 4.5 6.0 8.0 9.0 10.0 15.0 19.0 23.0 35.0
Frequênçia (rev/min) 18000 18000 17000 17000 18000 18000 17000 13500 10000
Força Central (Newton) 800 1924 3500 6050 9301 14851 27730 33309 32460
Consumo (Litros/Minuto) 504 608 736 820 1018 1218 1600 2100 2880
Raio de ef iciência (cm) 14 20 25 38 44 50 55 65 95
Nível de Potência Sonora ( dB(A) ) 101.3 107.2 113 109 113 112.1 109 112.2 115
Leitura de Vibração Ponderada (m/s²) 1.28 3.0 2.74 4.5 4.4 2.24 3.1 4.4 4.8
Engendrado Com O Mínimo De Peças Movediças Construcão De Precisão Simples, Não São Precisas Ferra-mentas Especiais Rendimento De Alta Eficiência E Força Centrífuga Rotor Sem Manutenção Operacão De Válvula Simples Lubrificador Em Linha Normal (Disponível Como Unidade De Custo Mais Baixo Sem Lubrificador Ref Vlw) Peças De Desgaste Produzidas De Aço De Alta Qualida de Tratadas Termicamente Preço Altamente Competitivo Disponível Com Mangueiras De 2mtr, 4mtr E 6mtr (2mtr Fornecida Como Normal) Disponível Com Narizes De Borracha
VIBRADORES INTERNOS PNEUMÁTICOS
Leitura de Vibração Ponderada 1 metro da cabeça M/S r.m.s ISO 8662 PN Eur 8N1.2
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 10
www.gcmsales.com
Protecção Termal Em Bobinagem Para Impedir Sobreca rregamento Nariz E Alojamento De Metal Temperado Cinco Metros De Mangueira E Dez Metros De Cabo Disponíveis Tampões Do Nariz Em Borracha Caixa De Distribuição De Alumíno Para Trabalho Pesa do Disponível Para Servir 50hz Ou 60hz Lubrificação Da Chumaceira Em Banho De Massa/Óleo Disponível Em 240 Volt
MODELO VPK 31 VPK39 VPK50 VPK59
Diâmetro da Cabeça (mm) 31 39 50 59
Nº réf 110/1/50 156.2001.5.10 156.2002.5.10 156.2004.5.10 156.2005.5.10
Nº réf 240/1/50 156.2011.5.10 156.2012.5.10 156.2014.5.10 156.2015.5.10
Comprimento da Cabeça (mm) 320 360 355 360
Peso Total (Kg) 7.7 8.8 10.5 12.0
Frequência (V/min) 12000 12000 12000 12000
Força Centrifuga (N) 990 1600 2500 4600
Taxa de Compacidade (m³/h) 12 15 21 36
Corrente Amps @ 42 Volt (A) 1.8 2.5 3.6 7.8
Abastecimento (V) 110/1/50 110/1/50 110/1/50 110/50
Raio de eficiência (mm) 150 225 300 350
Lubrificação da Chumaceira Massa Óleo Massa Óleo
Nível de Potência Sonora ( dB(A) ) 70 70 72 72
Nível de vibração (m/s²) 3.0 2.8 3.7 4.5
VIBRADORES ELÉCTRICOS ALTA FREQUÊNCIA
Os vibradores eléctricos do modelo VPK incluem as características da gama VPI com a vantagem extra de não precisarem de Convertores de frequência convencional Estas unidades incorporam um inversor de frequência de estado sólido na caixa de distribuição que permite o seu uso directamente no abastecimento do sitio normal de 110/1/50. Os componentes electrónicos encontram-se totalmente encapsulados para oferecer impacto e resistência às vibrações.
110/1/50 & 240/1/50
136.1145P .Reservamos o direito de melhorar os modelos ou retirar especificações ou produtos sem qualquer aviso ou obrigação. terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 Page 11
FAX: +44 (0) 24 7637 4349
VIBRADORES ELÉCTRICOS ALTA FREQUÊNCIA
TEL: 0044 24 76 34 18 78
156.5300 3.3 3 3x33A 3x42V 200Hz
GX270 9 270 6L 3h @ 75%
B1-F-O-R-TM
67X51X56 70kg 71 dB(A) @ 7m
96
156.5301 5 4.5 3x49A 3x42V 200Hz
GX290 13 389 6.5L 2.7h @ 75%
B1-F-O-R-TM
67X51X56 70kg 72 dB(A) @ 7m
97
Part Nb Kva max
Kva cont.
Amp. Volt Engine HONDA
HP CM³ Tank auton-omy
Version Dimensions cm
Weight Noise Lwa
MODEL VPI 36 VPI50 VPI60
Ø poker head (mm) 36 50 60
Part Number 156.5002.5.10 156.5004.5.10 156.5005.5.10
Head Length (mm) 360 360 400
Total Weight (kg) 11kg 15kg 17kg
Frequency (R P M) 12000 12000 12000
Compaction rate (m³/h) 16 m³/h 25 m³/h 30 m³/h
Current Amps @ 42 Volt 6A 11A 18A
Supply (Volts/phases/Hertz) 42/3/200 42/3/200 42/3/200
Cable: 10m Rubber Hose: 5m
FREQUENCY CONVERTORS
GENERATORS
MODEL KVA Sockets INPUT Voltage Amps
156.5100 0.8 1 230V/1ph/50Hz 11
156.5101 1.5 2 230V/1ph/50Hz 18
156.5102 1.6 2 230V/1ph/50Hz 21
156.5200 0.8 1 400V/3ph/50Hz 11
156.5201 1.8 2 400V/3ph/50Hz 25
156.5202 3 3 400V/3ph/50Hz 40
Output : 42V / 3ph / 200Hz
VPI 36, 50 & 60VPI 36, 50 & 60 Low cost Interchangeable heads for easy replacement Compaction rate 16 cubic metres hour to 30 cubic metres hour Nominal frequency 12000 VPM Vulcan nose piece available optional extra Thermistors fitted to stator