pilar bretanha

Bem-vindo Freguesia do Pilar da Bretanha!

1ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ Rua dos Mercadores n 76, 9500-092 Ponta Delgada Telefone 296 285 461 Fax 296 285 463 E-mail: [email protected]

ndiceIntroduo: .............................................................................................................. 3 Histria da Freguesia do Pilar da Bretanha ......................................................... 4 Parquia Igreja ................................................................................................ 5 Ermidas e Teatros .................................................................................................... 6 Figuras Ilustres ........................................................................................................ 7 Desenvolvimento Econmico ................................................................................. 9 Tradies usos e costumes! ................................................................................... 10 Gastronomia, Artesanato e Actividades Realizadas na Freguesia ........................ 13 Concluso: ............................................................................................................. 15 Opinio pessoal: .................................................................................................... 16 Bibliografia: .......................................................................................................... 16


Introduo:Este pequeno trabalho destina-se a dar a conhecer um pouco mais de uma das mais pequenas e recentes freguesias do concelho de Ponta Delgada. Sim, realmente, uma freguesia pequena mas muito acolhedora, de tal forma sossegada que cada vez mais atrai pessoas de outros locais para viverem c. Ainda h pouco tempo dizia-se que a freguesia havia sido invadida por

alemes pois, as poucas casas que estavam venda eram eles que compravam. Ainda hoje h um pequeno lugar dentro da freguesia que tem por nome a Relvinha em que, os conjuntos de casas que l esto pertencem todas a alemes, uns s vm c de frias, outros vivem mesmo c. Como foi uma freguesia que passou muitos anos englobada entre outras duas freguesias (Remdios e Ajuda) no dispe de muitas diversidades no que respeita servir a populao. Como passo dar um exemplo concreto que o Posto de Sade que esta freguesia utiliza para ter acesso ao mdico de famlia ainda na freguesia dos Remdios que fica a cerca de 7 km de distncia. A farmcia construda ainda quando estavam a Ajuda e o Pilar em uma s freguesia foi construda na Ajuda. Depois desta breve introduo passo agora a apresentar alguns aspectos que marcaram a histria da freguesia falando um pouco da Histria, Costumes e Tradies e apresentando algumas fotografias da freguesia de modo a ilustrar e a comprovar tudo o que aqui foi dito.3ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ Rua dos Mercadores n 76, 9500-092 Ponta Delgada Telefone 296 285 461 Fax 296 285 463 E-mail: [email protected]

Histria da Freguesia do Pilar da Bretanha

Tudo indica que o primeiro povoamento do territrio ocupado pela actual freguesia tenha sido habitado desde o final do sculo XV, princpios do sculo XVI, nessa altura os povoadores fixaramse junto ao mar desde o Joo Bom at aos Remdios (freguesia antes includa na Bretanha) S a partir de 1577 surgiu o nome de Bretanha. Segundo alguns autores, este topnimo advm do facto dos primeiros colonos que aqui se instalaram serem oriundos da Gr-Bretanha Francesa. e da forma Bretanha ficam

Desta

justificadas muitas marcas culturais que se encontram actualmente na freguesia, como sendo herana daqueles pequenos povos. De facto, nesta zona, a fisionomia de algumas pessoas ainda revela traos que os diferenciam dos restantes habitantes de toda a ilha, como o tom da pele, a cor dos olhos e do cabelo. Tambm a pronuncia revela traos comuns a francesa de que so exemplos o u francs e o e que surge frequentemente nasalado e a vogal u e o ditongo ou que se prenunciam mais abertos, como por exemplo: Jeam Bum no lugar de Joo Bom.4ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ Rua dos Mercadores n 76, 9500-092 Ponta Delgada Telefone 296 285 461 Fax 296 285 463 E-mail: [email protected]

Parquia IgrejaEm finais do sculo XVII os moradores do Joo Bom assistiam celebrao da Santa Missa e prestavam culto Religioso (Baptismo, Catequese, Funerais) na Igreja da Freguesia dos Mosteiros, tendo em conta a grande distncia o Bispo D. Frei Loureno de Castro determinou por alvar de 19 de Outubro de 1674 que o povo do Joo Bom ficasse aos cuidados espirituais da Bretanha. Em 1680 foi autorizada a construo da Ermida do Pilar com a finalidade de servir os moradores do Joo Bom Actual Igreja do Pilar construda a partir das formando assim a Igreja de Nossa Senhora da Bretanha em 7 de Junho de 1699. A freguesia da Bretanha era constituda por trs parquias: Senhora dos Remdios, Senhora da Ajuda, e Nossa Senhora do Pilar, at 13 de Dezembro de 1960 data em que a parquia dos Remdios se desanexou e formou uma freguesia independente. Em 2005 a Bretanha (Ajuda E Pilar) deixou de existir como freguesia, originando assim a criao de duas freguesias denominadas de Ajuda da Bretanha e Pilar da Bretanha, conforme o Decreto/lei aprovado a 12 de Junho de 2002, na Assembleia Regional dos Aores. Depois de se ter tornado uma freguesia independente o Pilar ficou com 3,5Km2 de rea sendo a sua contagem desde a Lomba dos Homens at Lomba Grande e o nmero de habitantes praticamente a metade sendo mais ou menos neste momento cerca de 900. A festa da Padroeira realiza-se no primeiro domingo de Setembro.runas da antiga Ermida que foi parcialmente destruda no sismo de 1852


Ermidas e TeatrosEsta populacional freguesia bastante apresenta disperso, assim um aglomerado pequenos

englobando

povoados tais como: Grota e Canada da Cova, Pilar, Grota da Figueira, Grota da Areia, Joo Bom e Casa Telhada. No lugar do Joo Bom, situa-se a Ermida de Nossa Senhora da Conceio construda por uma famlia abastada que ali vivia. Hoje a Ermida pertence famlia do Senhor Antnio Jacinto Pavo que para alm de a conservar tambm a abre ao povo da freguesia sempre que necessrio, nomeadamente, aErmida de Nossa Senhora da Conceio

quando das coroaes do Divino Esprito Santo ou quando realizada a procisso do enterro de Senhor (procisso realizada na semana Santasaindo da Igreja do Pilar at Ermida. Tambm em quase todos os povoados existem Teatros que guardam durante todo o ano a Bandeira e a Coroa do Esprito Santo pertencente aquele lugar esperando pelo dia da Coroao.


Figuras IlustresEm 1892 nasceu no Pilar da Bretanha o Dr. Manuel Caetano Pereira, formou-se em medicina na Universidade de Coimbra. Ao concluir o curso entrou no Servio Militar no posto de Capito. Trabalhou com mdico nas termas das Furnas em S. Miguel. No ano de 1928 foi para os Estados Unidos da Amrica em Comisso de Estudos e estagiou no Truesdale hospital. Em 1931 recebeu a nomeao de cnsul honorrio de Portugal. Para alem de tudo e como possua ama grande paixo pelo jornalismo foi com grande brio e vigor que dirigiu o jornal catlico Actualidades em Ponta Delgada. A 15 de Junho de 1974 nasceu Tiago Reis, vindo a falecer ainda muito novo, no Vietname. Em 1996, na cidade de New Bedford, Massachusettes, foi baptizada uma praa com o seu nome na esquina da Cov Avenue com a Rockdade Avenue. Breno Botelho de Vasconcelos, tambm nasceu no Pilar e faleceu num acidente de viao, no dia 26 de Abril de 1971, em Uige Angola onde cumpria servio militar. Esta freguesia foi bero de muitos cantadores populares que percorriam toda a ilha animando e divertindo multides. Assim, entre outros citam-se: Manuel Carvalho Medeiros (Tio Sofia), Joo Machado, Francisco Sousa, Vasco ponto Aguiar (nascido a 18 de Outubro de 1934. Aos 18 anos fez a sua primeira cantoria acompanhado pelo seu tio Manuel Virgnio e seus companheiros. Cantou em quase todas as freguesia de S. Miguel, Santa Maria, S. Jorge e Terceira. Em 1962, no Quinto aniversrio da RTP, foi com os Folies do Esprito Santo a Lisboa. Emigrou para o Canad em 1966 tendo actuado em todas as provncias que acolhem comunidades portuguesas, efectuou ainda algumas deslocaes ao Brasil e aos Estados Unidos da Amrica). Manuel Verginio da Ponte ainda hoje recordado por uma poesia escrita pelo seu sobrinho Jos Alves.


Na Bretanha meus senhores L nasceu gente fina Nasceu Padres e Doutores De letras e medicina

Ele em nada era diferente No lhe faltavam lembranas Cantava para toda a gente Para velhinhos e crianas

Alm de Padres e Doutores Eu tambm vos quero falar Um dos melhores cantadores Tambm nasceu no Pilar

Quando havia cantoria Juntava-se povo ao monte Toda a gente conhecia Manuel Verginio da Ponte

Fez sempre o seu papel Cantou com muitos cantores Mas no s em S. Miguel Foi nas nove ilhas do Aores

Quando ele ao palco subia Fosse este ou fosse aquele Toda a gente se ria S de ver o jeito dele

L ou em qualquer freguesia Tinha uma fama tamanha Toda a gente o conhecia Como o Verginio da Bretanha

Da vida foi-se embora Partiu para a eternidade Resta pela vida fora Recordao e saudade.

Como dizia Jos Alves tambm nesta freguesia nasceu muitos padres como por exemplo: Antnio Tavares, Joaquim do Rego, Lus Manuel Diogo, Joo de Sousa Vasconcelos, Joaquim Jos de Vasconcelos e mais recentemente Padre Marco Faria 1978/ 2008 tendo este j sido homenageado pela Junta de Freguesia e respectiva Cmara de Ponta Delgada atribuindo o seu nome a rua onde ele morava.


Desenvolvimento Econmico

Grande parte da populao da freguesia do Pilar da Bretanha ainda obtm os seus rendimentos exercendo actividades do sector primrio, agricultura, bovinicultora (produo de leite). No lugar do Joo Bom em 1550 iniciou-se a cultura do tremoo hoje muito importante no contexto econmico das ilhas. A pesca que um dia constituiu um meio de sobrevivncia est em plena decadncia. No Sector secundrio, empresas de Construo Civil e Carpintaria est tambm em baixa, visto s haver uma empresa dessas com a designao de Ponta do Norte. No Sector tercirio temos 2 minimercados e uma biscoitaria. Tambm na freguesia existem dois cafs: um no Joo Bom e outro no Pilar estes estabelecimentos empregam cerca de 15 pessoas todas elas residentes na freguesia. Podemos contar tambm com um salo de cabeleireira.

ESCOLA PROFISSIONAL DA APRODAZ Rua dos Mercadores n 76, 9500-092 Ponta Delgada Telefone 296 285 461 Fax 296 285 463 E-mail: [email protected]

Tradies usos e costumes!So vrias as tradies desta freguesia e sempre so mantidas como muito perspiccia e muito empenho de todas as pessoas que residem nela. Uma das principais tradies so as festas do Divino Esprito Santo tendo como centro o dia de Pentecostes (realizado no Pilar) e a Santssima Trindade (realizada no Joo Bom). Estas duas grandes mordomias contam com a participao e empenho ao longo de todo o ano do Mordomo e seus ajudantes. So eles que procuram criadores de gado para compra e venda do mesmo. Muitas pessoas j no criam gado e tornam-se criadores daquela mordomo pagando em dinheiro. Cerca de um ms antes comeam os preparativos em casa do mordomo: preparao do quarto que vai receber o Esprito Santo, construo do caramancho entre outros. Na semana Pentecostes (Trindade) faz-se a recolha do gado devidamente enfeitado, desfilando com ele por toda a freguesia distribuindo por todas as pessoas que estejam a ver doces (suspiros) e massa Sovada (segunda-feira). Eles tambm convidam para um almoo convvio as crianas da escola e respectivos professores e auxiliares e os idosos que fazem parte do Centro Cvico (geralmente costuma a ser na quarta-feira). Tm depois dois dias para a preparao da carne que vai ser distribuda aos criadores e no sbado ser distribuindo a Massa Sovada e o Vinho aos criadores da freguesia sendo estes transportados em carros de bois muito


bem enfeitados que percorrem toda a freguesia num lindo cortejo. Quando chegam novamente a casa do mordomo todas as pessoas que estiverem presentes sero convidadas a entrar no caramancho e a comer as sopas do Esprito Santo e a nunca esquecida carne de vaca assada. No domingo faz-se a coroao com a procisso com sada da casa do mordomo at a igreja e depois seguindo para a ermida para fazer ali o Imprio sempre acompanhado por banda de msica convidada. Ser nomeado o novo Mordomo. Na quarta-feira seguinte d-se a ceia dos criadores e aguarda-se a resposta do novo Mordomo se aceita fazer um imprio igual ou apenas realiza a Coroao. Outra das tradies bastante presente a realizao da matana do porco. Todos os passos deste ritual so seguidos exactamente como se fazia antigamente. Felizmente uma herana que se tem mantido e passado de pais para filhos. Os fontenrios existentes na freguesia tambm fazem parte da cultura desse povo. Em 1860 comeou a ser realizada a canalizao da gua para o abastecimento pblico nessa altura foram construdos vrios fontenrios, chafarizes e bebedouros.


Este povo no deixa esta cultura esquecida preservando e conservando estes belos monumentos. At h pouco tempo atrs foi descoberta uma nascente e canalizaram a gua novamente para este fontenrio. Muitas pessoas que passavam paravam e enchiam garrafas de gua para beberem. Infelizmente e devido as obras que se efectuaram numa ribeira mesmo ali ao lado no possvel encanar a gua novamente.


Gastronomia, Artesanato e Actividades Realizadas na FreguesiaGastronomia:

A gastronomia desta freguesia comum s freguesias vizinhas uma vez que no passado elas eram s uma. Mas embora sendo uma freguesia pequena gosta de manter as suas tradies no deixa de fazer referncia em sua mesa de um belo prato de inhame com linguia os torresmos de molho de fgado. No querendo estes ficar sem sobremesa no dispensam tambm o arroz doce, a massa sovada e as famosas papas de carolo de milho.

Artesanato:

Ainda hoje nesta freguesia se encontra nesta freguesia alguns artesos, dos bordados cestaria passando pela ferraria. Foi inaugurado recentemente o Centro Cvico que se destina a receber todas as pessoas que tenham mais de cinquenta anos, neste centro realiza-se muitas actividades entre elas os bordados, as rendas entre outros


Actividades realizadas na freguesia:Esta freguesia torna-se pequena em tudo at nas actividades que realiza, pois tm um campo de futebol completo mas no tm equipa, sendo assim este espao foi aproveitado por um pequeno grupo de pessoas amantes de cavalos que utiliza o campo para provas de equitao, convidando tambm amantes do mesmo desporto de outras freguesia enche o campo de futebol com um magnifico espectculo. As reas de lazer na freguesia tambm no so muitas, mas so bonitas de se ver, temos espao para churrascos e piquenique. Na Canada da Cova, foi tambm reconstrudo um pequeno caminho que conduz os amantes da pesca de mo at ao mar sendo este muito utilizados na poca de vero at por pessoas de outras freguesias. Para completar temos o miradouro da lomba, situado nas cumeiras. um dos lindos locais para se ver a vizinha Sete-Cidades e contemplar a sua beleza natural.


Concluso:

Depois de tudo o que foi dito posso acrescentar que apesar de todos os

contratempos que esta freguesia j sofreu no deixa de ser a freguesia de eleio para todos os que nela vivem. Apesar de ser recente esta freguesia j possui de uma Casa Paroquial com um salo utilizado por um grupo de jovens existentes na freguesia que em certas ocasies como Carnaval ou Passagem de Ano organizam jantares e bailes para todas as pessoas sendo ou no da freguesia. H pouco tempo tambm foi

contemplada com obras a escola primria (Manuel de Vasconcelos foi a designao nova atribuda a esta escola) que neste momento recebe cerca de 100 crianas desde o Jardim de Infncia at ao quarto ano. Tambm j foi construda a Sede da Junta de Freguesia que dispe de um gabinete dedicado as Segurana Social, um que se destina a receber todas as sextas-feiras um Enfermeiro, que realiza as anlises para que no haja a necessidade de se deslocarem aos Remdios, e ainda uma sala de informtica que atravs do Norte Crescente (Empresa de Cursos e Informtica de Santo Antnio) que d formao nessa rea tanto a adultos como para crianas ou jovens e est aberto todos os dias para servir as pessoas que no tm computador ou acesso internet. Tambm foi inaugurada recentemente a Casa Morturia junto igreja do Pilar, uma obra que dizem ter sido muito bem pensada porque quando falecia algum, ou fazia o velrio em casa ou ento pagava para ficar na Ermida em Ponta Delgada.


Opinio pessoal: uma freguesia que certamente tem muito mais para contar, e muito mais para ser feito, mas por agora s posso dizer que foi com uma enorme dedicao que me empenhei para apurar o mximo de informao possvel sobre a minha freguesia. Gostava que a freguesia tivesse mais algum desenvolvimento econmico, restaurante, parque infantil entre outros. Tenho ainda a esperana de algum dia contribuir para que seja uma freguesia melhor e mais desenvolvida ou no fosse eu uma Pilarense ferrada.

.

Bibliografia: Dados fornecidos pela Junta de Freguesia do Pilar da Bretanha (o presidente Jos Manuel Carvalho).


Informao tambm retirada do CD O Nosso Pas, ou em WWW.onossopais.com Fotografias tiradas por Vera Raposo e algumas como as da procisso e mordomias oferecidas por pessoas amigas.

Trabalho elaborado por: Vera Amaro Raposo

14 De Junho de 2010


pilar bretanha

Documents