página 32 - cm-tvedras.pt · edição n.º 31 | março e abril de 2016 edição câmara municipal...

torres vedras março_abril 2016

Revista Municipal março | abril 2016

torres vedras31

Foral novo de Torres Vedras 1510página 32

2torres vedras março_abril 2016

editorial

realce

notícias

conversando

projeto

empreendedorismo

identidade

arte pública

agenda

passos no concelho

torres vedras em livro

novidades na biblioteca

de porta aberta

a 5 vozes

deliberações

info : contactos

índice

ficha técnicaRevista Municipal Torres VedrasEdição n.º 31 | março e abril de 2016ediçãoCâmara Municipal de Torres VedrasdireçãoCarlos Manuel antunes BernardescoordenaçãoRui penetratextosandreia Correia | Rui penetra | Tiago Oliveirafotografiaandreia Correia | Mário Rosado | pedro FortunatoRui penetra | Tiago Oliveiraprojeto gráficoOlga MoreirapaginaçãoRita Couto | Sara Dias apoio administrativoana BotelhocolaboraçãoCarlos guardado da Silva arquivo Municipal de Torres Vedrasgoretti Cascalheira Biblioteca Municipal de Torres VedrasMarta Fortuna área de Turismo

ISSN 2182-0589depósito legal 323977/11impressãografivedras, artes gráficas lda.tiragem39 000 Exemplares | ¤0,31 custo un.periodicidade bimestraldistribuição gratuita

fotografia da capaForal novo de Torres Vedras 1510

sugestões e reclamaçõesporque a sua opinião é importante, envie-nos as suas sugestões, opiniões ou reclamações através dos seguintes contactos:

CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRASárea de Comunicação avenida 5 de Outubro | 2560-270 Torres Vedrastlf: 261 320 751 | [email protected]

divulgação de atividadesOs agentes culturais interessados na divulgação das suas atividades para os meses de maio e junho, deverão remeter as informações para [email protected], até ao dia 20 de março. a Câmara Municipal de Torres Vedras reserva-se no direito de selecionar a informação a incluir, de acordo com os critérios editoriais.a programação poderá sofrer alterações por motivos imprevistos.

www.cm-tvedras.pt | www.facebook.com/TorresVedrasCM

Torres Vedras é a revista da Câmara Municipal de Torres

Vedras, de periodicidade bimestral, que tem como

objetivo dar a conhecer a atividade realizada e a realizar

pela autarquia.

É também uma afirmação clara do potencial da cidade

e do concelho, do seu tecido associativo e empresarial,

das suas gentes e do seu património natural e edificado.

03

04

06

16

20

22

24

26

28

40

42

43

44

46

47

50

45

cm-tvedras.pt/greenleaf


De novo o “nosso” Carnaval registou um extraordinário êxito que se manifestou na afluência de foliões a todos os corsos bem como às restantes manifestações que tiveram lugar entre 5 e 10 de fevereiro. Cerca de 350 000 pessoas convergiram para Torres Vedras, mostrando, mais uma vez e sem desprimor para ninguém que Carnaval em portugal é sinónimo de Torres Vedras, como as imagens televisivas bem o mostraram, deixando-nos orgulhosos e desejosos de fazer ainda melhor. Em Torres Vedras, o Carnaval não tem assistentes, tem participantes. Também por isso, ninguém contesta o título de Carnaval mais português de portugal! O nosso obrigado a toda a "comunidade do Carnaval de Torres Vedras"!Registe-se a abertura de candidaturas ao programa 2020, nome da parceria entre portugal e a Comissão Europeia e que vai trazer para portugal cerca de 25 000 milhões de euros até 2020. naturalmente que Torres Vedras não desperdiçará as janelas de oportunidade que se forem abrindo, no sentido de dotar o município dos instrumentos necessários a uma cada vez maior competitividade e qualidade de vida.Foi neste âmbito, também, que se criou a parceria Torres Vedras/Lourinhã, tendo em vista a candidatura ao programa 2020 para a criação de uma ferramenta Desenvolvimento Local de Base Comunitária – ecoMaR, cujo objetivo geral é o de envolver os diversos agentes das freguesias do litoral dos dois municípios num esforço articulado para o desenvolvimento das potencialidades das atividades marítimas, tendo como alvo o empreendedorismo e a criação de postos de trabalho.a internacionalização é para nós uma prioridade ao nível económico, educacional, cultural e social, tendo

nos últimos meses sido estabelecidas parcerias fundamentais com várias embaixadas representadas no nosso país.À saída desta revista, estará já em funcionamento o novo refeitório e serviços médicos dos trabalhadores do município (Câmara Municipal, SMaS e promotorres), o restaurante 5ª Ementa, com preços diferenciados, consoante se trate de sócio do Serviço Social, trabalhador do município não sócio

ou público em geral, situado no piso superior do Mercado Municipal. Tal como foi assumido publicamente, mantém-se o compromisso de deslocalizar, até 25 de abril,

a Biblioteca Municipal para as históricas instalações da "Moagem Clemente", estendendo-se por 3 pisos e uma área de cerca de 1 500 m². Estas instalações, que serão

provisórias até à construção definitiva da Biblioteca, inserem-se também numa perspetiva de continuar a revitalizar o Centro Histórico da Cidade. paralelamente, com a desocupação do atual espaço da Biblioteca, os SMaS irão ocupá-lo.Destaque também para o início das obras da pista de atletismo do paúl, um equipamento determinante para o desenvolvimento da prática desportiva do nosso concelho.Modernizar, inovar e apostar em novos modelos de simplificação administrativa são uma prioridade para a melhoria da qualidade de vida dos Torrienses!

O presidente da Câmara Municipal

Carlos Manuel Antunes Bernardes

editorialEm Torres Vedras participa-se!


a primeira USF (Unidade de Saúde Familiar) do concelho localizada fora do perímetro urbano de Torres Vedras foi inaugurada no dia 8 de janeiro.Trata-se da USF de Santa Cruz, a qual se localiza na Silveira, mais concretamente no edifício da junta da freguesia, que alberga igualmente o posto de correios da localidade, para além de ante-riormente também acolher o centro de saúde da mesma, o qual foi remodelado e ampliado, mediante uma intervenção que ascendeu a cerca de 180 mil euros, custeada por esta autarquia e pela Câmara Municipal.presente naquele ato esteve o ministro da saúde, que salientou a importância dos cuidados de saúde primários e do relançamento da reforma de saúde dos cuidados primários iniciada em 2007. adalberto Campos Fernandes frisou ainda a importância das parcerias

realce

UniDaDE DE SaúDE FaMiLiaR DE SanTa CRUzfoi inaugurada


entre o poder central, as autarquias e os cidadãos ao nível da saúde naquilo a que chamou de uma “cultura política de afetos” que tem como centralidade “a pessoa humana”.Já o presidente da Câmara Municipal referiu na sua intervenção a importância da inaugurada USF também para os veraneantes e a recetividade da autarquia que dirige em apoiar a criação de novas uni-dades semelhantes no concelho, no qual 25% da população ainda não tem médico de família. Carlos Bernardes apelou ao ministro da Saúde para se encontrar plataformas de forma a que “a saúde seja abordada de outra forma, não economicista”.anteriormente, o presidente da Junta da Freguesia da Silveira, Luís pedro Silva, salientara o problema da falta de médicos de família que se verificava no território da mesma devido à escassez de efetivos do centro de saúde local.

“A primeira USF (Unidade de Saúde Familiar) do concelho localizada fora do perímetro urbano de Torres Vedras foi inaugurada no dia 8 de janeiro (...)”

a iniciar a cerimónia, gonçalves andré, presidente do aCES (agrupa-mento de Centros de Saúde) Oeste-Sul, anunciara a intenção de criar mais USF’s nos próximos anos no concelho.De referir que neste momento trabalham na USF de Santa Cruz quatro médicos e outros tantos enfermeiros e assistentes técnicos, em dez gabinetes existentes no primeiro andar e no rés-do-chão do respeti-vo edifício, os quais estão ligados por elevador.a breve prazo esta USF abrangerá também a freguesia da ponte do Rol, esperando-se para tal a entrada de novos efetivos na mesma.Futuramente, a Junta da Freguesia da Silveira terá um novo edifício, o que libertará mais espaço para o funcionamento desta unidade de saúde familiar.


notícias

po, sendo na sua larga maioria no Teatro-Cine. É dirigida pelo maestro e compositor torriense nuno Côrte-Real. O primeiro concerto da Tem-porada Darcos 016 realizou-se no dia 16 de janeiro, no Teatro--Cine, protagonizado pela Real Filharmonía de galicia, e em que participou o baixo italiano nicola Ulivieri, no qual foi estreada uma obra do maestro antónio Victorino D’almeida, tendo sido repetido no dia seguinte no Centro Cultural de Belém. prossegue doravante nas cidades de Torres Vedras, Lis-boa e almada, com concertos em que é sempre incluída uma obra de um compositor português.

notícias

cultura

InIcIatIva sIngular no paísREAL FILhARMONíA DE GALICIA DEU INíCIO à TEMPORADA DARCOS 016

a Temporada Darcos continua a crescer.na sua nona edição esta iniciati-va singular no panorama musical nacional tem como ambição o desejo de internacionalização e o aproveitamento da região onde está a ser levada a cabo, tanto a nível cultural como turístico.Recorde-se que a Temporada Darcos constitui-se como uma iniciativa na qual se divulga a música clássica segundo diversas abordagens dadas por autores de referência, e em que um gru-po musical – o Ensemble Dar-cos – está durante determinados períodos em residência artística no Teatro-Cine. Os espetáculos desta temporada são quase to-dos interpretados por este gru-

Mais duas figuras de destaque do panorama artístico nacional fo-ram distinguidas com a atribuição da Medalha da Cidade de Torres Vedras pelo presidente da Câmara Municipal.Tratou-se do maestro antónio Victorino e da cantora Rita guerra.a medalha a antónio Victorino d’ almeida foi atribuída no dia 16 de janeiro, no Teatro-Cine, no con-certo da Real Filharmonía de ga-licia, que marcou o início da Tem-porada Darcos 016, no decorrer do qual foi estreada uma obra da autoria desta figura impar da cul-tura nacional – “Ondas do mar de Vigo” -, a qual foi encomendada propositadamente para esta tem-porada de forma a se assinalar os seus 75 anos de vida. no dia 23 de janeiro foi a vez de Rita guerra, que está a comemo-rar os seus 30 anos de carreira, ser agraciada com a Medalha da Cidade de Torres Vedras, no Con-certo de ano novo da Banda dos Bombeiros Voluntários de Torres Vedras, em que foi convidada es-pecial, e que encheu o pavilhão Multiusos.

cultura

vIctorIno d’ almeIda e rIta guerraMUNICíPIO VOLTOU A DISTINGUIR FIGURAS DA CULTURA NACIONAL


De referir também que “a asso-ciação compromete-se a permitir a utilização do espaço comoda-tado pela Junta da Freguesia da ponte do Rol ou pelo Município de Torres Vedras para a realização de qualquer ato eleitoral ou refe-rendário”.Refira-se ainda que é política da Câmara Municipal continuar a ceder a utilização de espaços escolares desativados que são sua propriedade a entidades das respetivas freguesias, no âmbito da progressiva reestruturação do parque escolar do concelho.

O espaço da recém-desativada escola básica do 1.º ciclo da ponte do Rol é agora gerido pela junta da freguesia local e pela Juventu-de Musical ponterrolense.para o efeito foi assinado um contrato de comodato no dia 21 de janeiro, no edifício da Câmara Municipal, entre o Município e aquelas duas primeiras entidades.Segundo esse documento a sede da associação Banda da Juventu-de Musical ponterrolense passa a situar-se naquele recém-desati-vado equipamento escolar.Já à Junta da Freguesia da ponte do Rol compete “fiscalizar o esta-do de conservação e manutenção da coisa comodatada bem como as atividades que nela decor-rem”.

educação e juventude

contrato de comodato assInado UTILIzAçãO DA Ex-ESCOLA báSICA DA PONTE DO ROL FOI CEDIDA A ENTIDADES LOCAIS

O IAPMEI - Agência para a Competitividade e Inovação, IP, realizou, em janeiro e fevereiro, em parceria com a Câmara Municipal, atendimentos descentralizados, no edifício da Câmara Municipal, no âmbito dos quais houve ainda oportunidade de visitar algumas empresas. Esta parceria manter-se-á. Para mais informações: [email protected].

cipação dos municípios lusófonos na associação internacional das Cidades Educadoras (aiCE) e po-tenciar a inscrição do português como língua oficial desta asso-ciação, a par do inglês, do francês e do espanhol.Lisboa, Torres Vedras e Cidade da praia tiveram também na ocasião a oportunidade de apresentar projetos de relevância em curso em cada um dos municípios.

educação e juventude

promovIda pela ucclaMUNICíPIO INTEGRA COMISSãO FUNDADORA DA REDE LUSóFONA DAS CIDADES EDUCADORAS

Os municípios de Lisboa e de Tor-res Vedras, elementos da Comis-são Coordenadora da Rede Ter-ritorial portuguesa das Cidades Educadoras, participaram, no dia 30 de janeiro, na Cidade da praia, em Cabo Verde, no lançamento da Rede Lusófona das Cidades Edu-cadoras.Lisboa e Torres Vedras, repre-sentados, respetivamente, pelo vereador Carlos Castro e pela vice-presidente Laura Rodrigues, subscreveram a declaração que dá início à constituição da Rede Lusófona das Cidades Educadoras.a UCCLa (União das Cidades Ca-pitais da Língua portuguesa) foi a entidade promotora da iniciativa, que ocorreu paralelamente ao Vi Encontro de Escritores Lusófonos.Com a criação da Rede Lusófona das Cidades Educadoras preten-de-se reforçar e alargar a parti-


notícias

estabelecida entre a Câmara Mu-nicipal e a Santa Casa da Miseri-córdia de Torres Vedras.Relacionado com o projeto ISA - que inclui ainda uma vertente de prevenção Rodoviária – refira--se que o mesmo foi distinguido na 6.ª edição do prémio Manuel antónio da Mota com uma men-ção honrosa, o que é revelador da sua importância do ponto de vista turístico-cultural e social.

a Ermida de nossa Senhora do ameal, situada junto ao Chou-pal, em Torres Vedras, está agora aberta ao público.Tal acontece no âmbito do projeto ISA - idosos Saudáveis e ativos, mais concretamente relacionado com a sua vertente de patrimó-nio, sendo por isso o seu fun-cionamento assegurado por uma pessoa reformada/pensionista, com mais de 55 anos, a residir no concelho e devidamente formada para o efeito. pode ser visitada de 3.ª feira a domingo, entre as 10h30 e as 13h e as 15h e as 18h. a abertura desta igreja que é pa-trimónio nacional e cuja origem remonta pelo menos ao período visigótico surge de uma parceria

desenvolvImento socIal

no âmbito do projeto IsaERMIDA DO ChOUPAL ESTá AGORA AbERTA AO PúbLICO...


este anoPREçO DA FATURA DE áGUA E SANEAMENTO bAIxARAM NO CONCELhO

a Câmara Municipal aprovou, por unanimidade, a proposta dos Serviços Municipalizados de água e Saneamento (SMaS) de preços para a água, saneamento e serviços diversos relacionados.assim, a água baixa 12%, pas-sando o 1.º escalão para 0,5764¤ em vez dos 0,6490¤ anteriores, enquanto que o 2.º escalão passa a ser tarifado por 1,1692¤ em vez de 1,3286¤. De notar que estes dois escalões abrangem cerca de 75% dos consumidores torrien-ses.Já o saneamento sofre uma redu-ção na tarifa variável de 1,3270¤ para 1,2341¤, cerca de nove cên-timos e meio por m3.Foi, igualmente, criada uma nova tarifa, destinada aos portadores do Cartão Jovem Municipal, com o 1.º escalão a ter o limite de 15 m3. O usufruto desta tarifa está con-dicionado a algumas regras, no-meadamente, à capacidade para celebrar contratos, sendo motivo de indeferimento, entre outros, o ter contrato noutro local de consumo, ter contrato anterior com dívida aos SMaS e, quando haja mudança de titularidade, não apresentar comprovativo de que o anterior titular deixou de residir no local de consumo.


De referir que na altura o Pro-grama Mentores para Migrantes contava com 70 participantes en-volvidos em ações de mentoria e incluía uma rede de 53 parceiros nacionais, número que se es-tendera, recentemente, a mais dois parceiros internacionais: a Confederação da Comunidade portuguesa, no Luxemburgo, e o Centro português de apoio à Comunidade Lusófona, no Reino Unido.

Decorreu no dia 17 de fevereiro a cerimónia de inauguração das instalações do Serviço Social do pessoal do Município, espaço localizado no segundo piso do Mercado Municipal e que abriu as suas portas ao público em geral. O espaço, com cerca de 550 m2, é composto pelo Restaurante Quin-ta Ementa, com serviço de refei-ções diárias que serve comida tradicional portuguesa a preços acessíveis, por uma cafetaria e, na área destinada aos sócios do Serviço Social, existe uma sala polivalente, uma sala da direção e funcionam os gabinetes médico e de enfermagem. no ato inaugural discursaram Sérgio Martins, presidente da Direção do Serviço Social; o pre-sidente da Câmara Municipal, Carlos Bernardes; e o secretário de estado das autarquias Locais, Carlos Miguel, que salientou a sua presença na qualidade de ex-pre-sidente da autarquia torriense.De referir que o Município e o Serviço Social do pessoal do Mu-nicípio tinham assinado no dia 3 de fevereiro, no edifício da Câmara Municipal, um protocolo com vista a conceder a esta últi-ma entidade o uso do espaço do segundo piso do Mercado Muni-cipal.

O alto Comissariado para as Mi-grações realizou no dia 30 de no-vembro, no auditório dos Serviços Sociais da Câmara Municipal de Lisboa, o Encontro anual do Pro-grama Mentores para Migrantes.no âmbito deste encontro, o Mu-nicípio foi galardoado pelo alto Comissariado para as Migrações pela sua participação neste pro-grama, desde o seu início, em 2014.


no encontro anual do programa mentores para migrantesMUNICíPIO FOI GALARDOADO PELO ALTO COMISSARIADO PARA AS MIGRAçõES


no segundo piso do mercado municipalINAUGURAçãO DAS INSTALAçõES DO SERVIçO SOCIAL DO PESSOAL DO MUNICíPIO

O presidente da Câmara Municipal, Carlos Bernardes, apresentou, no Seminário Nacional do Programa Eco-Escolas, que se realizou entre os dias 22 e 24 de janeiro, em Leiria, o trabalho que tem sido desenvolvido pelo Município no âmbito da educação para o desenvolvimento sustentável.


notícias

desporto

no paulPISTA DE ATLETISMO MODERNA ESTá A SER CONSTRUíDA NO CONCELhO

O concelho vai contar a breve prazo com um equipamento moderno para a prática de atletismo.para o efeito, o estádio do Centro Cultura e Desporto Clube de Fute-bol “Os paulenses” está a ser requalificado, no âmbito de uma obra custeada pela Câmara Municipal cujo custo ascende a cerca de 900 mil euros.Essa intervenção passa pela instalação de relva natural no seu campo de futebol e de piso sintético nos seus topos e na respetiva pista de atletismo; e na criação de zonas para salto em comprimento e triplo salto, salto com vara, salto em altura, lançamento do dardo, lançamen-to do disco e do martelo e lançamento do peso.Recorde-se que esta obra visa, em primeiro lugar, melhorar as condi-ções de prática desportiva dos atletas que participam nos campeona-tos municipais de atletismo, mas também criar um espaço no concelho para que o mesmo receba provas de atletismo na sua vertente de pista, bem como ações de formação para técnicos e monitores de atletismo. Esse equipamento desportivo estará também à disposição das escolas.Complementarmente ao mesmo, existe já um pavilhão desportivo construído também com apoio da Câmara Municipal.

desporto

campeonato de InvernoPRIMEIRA COMPETIçãO DO CAMPEONATO MUNICIPAL DE ATLETISMO TERMINOU

a competição de inverno da ver-tente de estrada/corta-mato do Campeonato Municipal de atletismo terminou no dia 26 de dezembro com a realização do grande prémio de natal do Barro.Oito provas constituíram esta competição que foi ganha em termos coletivos pela Casa do Benfica de Torres Vedras.participaram ainda na mesma o SCU Torreense, o gDRC ponterro-lense, o CF “Os Carregueirenses”, o Ca penafirme, a aCRD Furadou-ro, a aRCD Silveira e a aMCR Fon-te grada.Mais de 200 atletas, desde ben-jamins a veteranos, destas equi-pas, integraram a competição, sendo que as respetivas provas contaram ainda com atletas de outros concelhos.O campeonato municipal de atle-tismo prossegue agora com o campeonato de primavera da sua vertente de estrada/corta-mato, sendo que este ano não se reali-zará a vertente de pista do mes-mo devido às obras de remodela-ção da pista de atletismo do paul.Mais informação sobre o Cam-peonato Municipal de atletismo pode ser consultada em: www.cm-tvedras.pt/outros/despor-tos/atletismo.


amBIente e sustentaBIlIdade

InIcIatIva InédIta no munIcípIoFUNCIONáRIOS MUNICIPAIS RECEbERAM CERTIFICAçãO DE COMPETêNCIAS

Doze funcionários municipais que trabalham nas áreas da flo-ricultura e jardinagem integra-ram recentemente um processo de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências.Fruto de uma parceria entre o Centro para a Qualificação e o Ensino profissional do agru-pamento de Escolas Henriques nogueira e a Escola profissional agrícola Fernando Barros Leal, esse processo, que decorreu du-rante o ano transato, implicou a utilização de vários instrumentos de avaliação, nomeadamente a entrevista técnica e a observação no posto de trabalho, tendo cul-minado com a realização de pro-vas de certificação nos Viveiros Municipais. Dos elementos que

integraram esta iniciativa, onze obtiveram o nível 2 de Operador de Jardinagem e um outro o nível 4 de Técnico de Jardinagem e Es-paços Verdes.Este processo culminou na en-trega de diplomas em sessão realizada no Centro de Educação ambiental, no dia 17 de dezem-bro, na qual estiveram presentes o presidente da agência nacional para a Qualificação e o Ensino profissional, gonçalo Xufre, e a coordenadora da Rede nacional de Centros para a Qualificação e o Ensino profissional, Maria João alves.

O presidente da República inau-gurou no dia 18 de janeiro uma nova fábrica de equipamentos agrícolas da empresa Tomix, do grupo Joper (ameal), que repre-sentou um investimento de cerca de 5 milhões de euros.além de Cavaco Silva, o ato inau-gural desta unidade contou com a presença do presidente da Câma-ra Municipal, Carlos Bernardes, dos deputados da assembleia da República, assunção Cristas e Duarte pacheco, bem como do atual secretário de estado das autarquias Locais, Carlos Miguel, entre outros convidados.na sua intervenção, Cavaco Silva salientou que aceitou o convite da Tomix com prazer, dado que pretende manter uma das linhas mais importantes que tem pau-

economIa

Investimento concretizado com o apoio municipalPresidente da República inaugurou nova fábrica da Tomix

tado os seus mandatos, e que se prende com o “estímulo ao dinamismo empresarial, dando a conhecer bons exemplos de em-presas que investem, que ino-vam, que projetam um clima de confiança no nosso país, empre-sas que exportam, que inovam, que apostam na investigação e na qualidade”, como é o caso da Tomix.

No dia 21 de fevereiro cerca de 100 escuteiros da região realizaram diversas atividades de sensibilizaçãopara a problemática da poluição marinha, tendo uma delas sido uma ação de limpeza de praia no litoral torriense, sendo de destacar nesse âmbito a limpeza levada a cabo na Praia das Amoeiras, a qual integra um projeto internacional de monitorização de lixo marinho.


O grupo de ação Local ecoMAR, formado por entidades públicas e privadas dos concelhos de Tor-res Vedras e da Lourinhã, para implementar projetos com vis-ta ao desenvolvimento da zona costeira destes concelhos, já tem financiamento.

nesse âmbito foram assinados no dia 15 de fevereiro, no Teatro Mu-nicipal de Vila do Conde, os con-tratos para a gestão das Estraté-gias de Desenvolvimento Local de Base Comunitária de todo o país, numa cerimónia que contou com a presença da ministra do Mar, ana paula Vitorino.De referir que o grupo de ação Local ecoMAR é constituído por 34 parceiros organizados em três unidades orgânicas: o Conselho de parceiros; o Órgão de gestão; e a Unidade de apoio Técnico. O Município é a entidade gestora desta parceria.

Sob a inspiração de Kazuo Dan, poeta e escritor japonês que passou por Santa Cruz no início da década de 70, o embaixador do Japão realizou no dia 27 de janeiro uma visita ao concelho.Depois da receção a Hiroshi azUMa no Edifício da Câmara Municipal, a respetiva comitiva visitou alguns dos locais daquela estância balnear mais ligados àquela figura de destaque do panorama literário japonês do pós ii guerra Mundial, a que se seguiu no período da tarde a visita a outros locais de interesse turístico e económico do concelho. Três dias mais tarde, a embaixadora da austrália marcou presença na inauguração da exposição de artistas indígenas das ilhas do Estreito de Torres, na paços – galeria Municipal. anna plunket voltaria a Torres Ve-dras no Domingo gordo para conhecer o Carnaval de Torres, onde con-tou com a companhia da embaixadora do paquistão, Humaira Hasan. De referir ainda que no dia 13 de janeiro, o Município acolhera no Centro de Educação ambiental uma delegação de mulheres empresá-rias chinesas pertencentes à Yunnan Women Federation (China) com o objetivo de promover uma troca de experiências com empresárias torrienses.

notícias

economIa

cooperação internacionalEmbaixadores estrangeiros estiveram de visita ao concelho

economIa

parceria IntermunicipalParceria "ecoMAR" já tem financiamento

a implementação da respetiva estratégia de desenvolvimento local decorrerá até 2020, envol-vendo um apoio global de fundos comunitários (Fundo Europeu dos assuntos Marítimos e das pescas, Fundo Europeu de Desenvolvi-mento Regional e Fundo Social Europeu) que totaliza cerca de 2 milhões de euros.Futuramente serão divulgados os avisos de concurso no âmbito do ecoMAR.


neiros), na ribeira da azenha Ve-lha, na ribeira dos Coxos (na zona do aranha), no rio alcabrichel (na zona da Maceira), na ribeira dos adobes (na zona da Boavista) e na ribeira dos poços (entre a assei-ceira e Fernandinho).De referir que deste conjunto de intervenções, 18 km das mesmas efetuaram-se no âmbito de uma candidatura ao PRODER - progra-ma de Desenvolvimento Rural. no âmbito dessa candidatura serão levadas a cabo futuramente mais limpezas de linhas de água no ter-ritório do concelho.

no intuito de evitar a ocorrência de cheias no concelho, 31 km de linhas de água foram recente-mente alvo de ações de limpeza e desobstrução no seu território.Essas intervenções levadas a cabo pela Câmara Municipal foram rea-lizadas no rio Sizandro (em Torres Vedras, nas suas imediações e en-tre a zona da Bordinheira e a praia da Foz), na vala dos amiais (na entrada norte de Torres Vedras), na ribeira da Conquinha (na zona poente de Torres Vedras), na ri-beira das Voltas (na zona do Bairro arenes), em linhas de água do Bairro Rabão, na ribeira de Mon-zebro (na zona da Fonte grada), na ribeira de pedrulhos (a partir da zona das Figueiras), na ribeira de Montengrão (na zona das Fi-gueiras), num afluente do rio Rai-monda (na zona da Carregueira), na ribeira do Cadoiço (até aos ar-

oBras munIcIpaIs

nos últImos meses31 kM DE LINhAS DE áGUAFORAM LIMPOS E DESObSTRUíDOS NO CONCELhO

O Carnaval de Torres esteve representado no 1.º Simpósio Internacional“Diálogo entre Culturas. Carnavais no mundo”, que se realizou entre os dias 3 e 7 de fevereiro, em Florença e Viareggio (Itália).

maIs

lançamento de projeto em torres vedrasbRENDAIT – TURISMO ACESSíVEL E INCLUSIVO

O presidente da Câmara Municipal de Torres Vedras, Carlos Bernar-des, a quem coube a abertura da sessão de trabalhos, salientou o trabalho desenvolvido pelo mu-nicípio em matéria de acessibili-dade/mobilidade. neste âmbito, referiu que Torres Vedras tem a presidência nacional da Rede Civinet (ibérica); é o único mu-nicípio português que integra a Rede de Cidades que Caminham; possui um manual técnico “Torres Vedras acessível”; e desenvolveu planos de Mobilidade para a ci-dade, freguesias e para o litoral. Carlos Bernardes terminou a sua intervenção a salientar que é com grande motivação e entusiasmo que Torres Vedras se associa ao arranque deste projeto/platafor-ma de trabalho em rede.ainda neste âmbito, realizou-se no dia 3 de fevereiro, no audi-tório dos paços do Concelho, o workshop “Turismo acessível e inclusivo: uma oportunidade de negócio” dirigido a operadores turísticos de Torres Vedras.

O auditório Municipal de Torres Vedras acolheu no dia 14 de ja-neiro, a reunião de lançamento do projeto BRENDAIT- Construção de uma Rede de Turismo acessível e inclusivo.Este projeto visa conceber e im-plementar uma estratégia de desenvolvimento de um destino turístico acessível a todos, num âmbito regional, que permita ul-trapassar os principais obstáculos ao desenvolvimento do Turismo acessível e inclusivo sinalizados em estudos realizados em portu-gal e na União europeia.O consórcio do projeto BRENDAIT é constituído por: perfil, Lda (em-presa especialista em Consultoria, Estudos e Formação em Turismo acessível e inclusivo); Turismo do Centro de portugal; Escola Su-perior de Hotelaria e Turismo do Estoril; associação de Hotelaria de portugal e European network for accessible Tourism (EnaT) e o território escolhido para a apli-cação do projeto situa-se no eixo Torres Vedras – Batalha. O Turismo de portugal concede apoio finan-ceiro para a realização deste pro-jeto, dado que está alinhado com o referencial estratégico do plano de ação Turismo 2020, mais espe-cificamente com o projeto “Tornar portugal um destino acessível para todos”.


notícias

De 5 a 10 de fevereiro Torres Vedras viveu intensamente aquele que é o "Carnaval mais português de por-tugal" e cada um fez a figura que bem lhes apeteceu! Energia, um entusiasmo coletivo contagiante e um espírito que só conhece quem visitou a cidade por estes dias… É assim o nosso Carnaval: orgulhosa-mente espontâneo e participado por todos, este ano por cerca de 350 mil pessoas.

no arranque do Carnaval 2016, com o tema “Figuras e Figurões”, contá-mos com 8100 “figurinhas” a desfi-lar no Corso Escolar (5 fevereiro), em representação de 80 estabeleci-mentos de ensino do concelho, num evento que envolve toda a comuni-dade educativa e famílias.

maIs

carnaval de torres vedras 2016ENTRE FIGURAS E FIGURõES, FOMOS 350 MIL A VIVER A FOLIA

Suas altezas Reais, os Reis do Car-naval El Rei Dom Figurão Emba-tukado do Belo Karrascão e Dona Figurona perikita Rebulona, reina-ram a partir do momento em que o presidente da Câmara Municipal lhes entregou a Chave da Cidade, na sexta-feira à noite. Os súbditos do reino da folia acorreram aos mi-lhares para assistir à cerimónia de entronização dos Reis. Uma menção especial à Rainha do Carnaval de Torres que depositou, na Terça-Fei-ra gorda, o “abanico real” que lhe pertenceu durante 10 anos. Todos os foliões agradecem à sua Rainha (pedro adam) pelo contributo na manutenção das tradições do "Car-naval mais português de portugal".Os 42 grupos de mascarados que

participaram no corso noturno de sábado trouxeram duas mil “belas figuras” a desfilar na rua, numa mostra de criatividade e de trabalho organizado. a alegria desta partici-pação espalhou-se por todos os que quiseram assistir ao desfile e a noite seguiu ao ritmo do Tó’Candar.Já os corsos diurnos, que tiveram lugar no domingo e terça-feira, fizeram de Torres Vedras a "capital do Carnaval", com cada vez mais pessoas vindas de vários pontos do país a querer perceber o porquê da enorme fama do nosso Carnaval. as expetativas foram certamente superadas: muito entusiasmo nos zés-pereiras de amarante; 8 carros alegóricos impregnados de sátira e carregados de qualidade artística; grupos de mascarados; cabeçudos; matrafonas; os carros de grupos espontâneos; os "cavalinhos" (ele-mentos de várias bandas filarmóni-cas do concelho) e um sem número de outras atrações.Já na segunda-feira, 1500 seniores, de cerca de 30 instituições, de-monstraram no Baile Máscaras Tra-dição que não há idade para se ser um verdadeiro folião. a alegria foi contagiante e a energia inesgotá-vel. ainda na segunda-feira à noite realizou-se o Corso Trapalhão mais atrapalhado de sempre. Com muitas carpideiras e ar pe-saroso, a Quarta-Feira de Cinzas trouxe o Enterro do Entrudo, com o julgamento do Rei junto ao Tribunal da cidade e com a noite a terminar

com os céus a iluminarem-se com o fogo-de-artifício.Em traços gerais, assim foi o Carna-val de Torres Vedras 2016, na certe-za que por muito que se escreva não se consegue transmitir a folia que por aqui se viveu. Carlos Bernardes, presidente da Câ-mara Municipal, enaltece o facto do Carnaval se assumir, cada vez mais, como uma marca da nossa cidade e do nosso concelho. agradece ainda a todos aqueles que fazem do nosso Carnaval um evento de excelência.a organização do Carnaval de Torres Vedras realiza um balanço muito po-sitivo do evento, destacando o ele-vado número de pessoas presentes em todos os momentos do evento. Como é tradição do Carnaval de Tor-res, os foliões torrienses e os que nos visitaram foram os protagonis-tas principais de uma festa que pela sua dimensão cultural e económica, ultrapassa em muito a escala do concelho, assumindo-se como um dos maiores eventos nacionais.Que venham mais Carnavais! Em Torres Vedras prometemos vivê-los com máxima intensidade.

Relembre os melhores momentos do carnaval em youtube.com/carnavaldetorresvedras


RESULTADOS CONCURSOS• Concurso de Grupos de MascaradosPrémio do público: 1.º "papa-Bolachas"; 2.º "Barbi Matrafonica"; 3.º "O que é que o Casalinhense tem??? Tem Carmenzinhas e Carmenzões".

Prémio dos grupos: 1.º "Barbi Matrafonica"; 2.º "p'Logostinho"; 3.º "papa-Bolachas";

Prémio da Confraria:"O que é que o Casalinhense tem??? Tem Carmenzinhas e Carmenzões";

O carro alegórico mais votado pelos grupos foi "O Museu do Carnaval",produzido pela Creative Factory.

• Desfile Baile Máscaras Tradição:Menções honrosas à Casa do povo de Freiria e Fundação Lar de São Francisco do Varatojo;1.º lugar: Centro Social e paroquial da Lourinhã.

• Concurso de Matrafonas: 1.º abílio Silva (Ribeira de pedrulhos); 2.º Daniel Dias (Runa); 3.º nélson Faustino (ponte do Rol).


entr

evis

taconversando

Alberto Avelino, presidente da Assembleia

Municipal, é uma espécie de "história viva"

do concelho das últimas décadas. Antigo trabalhador

da Casa Hipólito e professor de Germânicas,

foi o primeiro presidente da Câmara Municipal

eleito após o 25 de abril, tendo posteriormente

desempenhado as funções de deputado na Assembleia

da República e de governador civil de Lisboa.

À [Torres Vedras] fez um itinerário biográfico

pela sua vida, tendo abordado outros assuntos como

a evolução do concelho, da política e da História.

Para Alberto Avelino a História é algo que está

a nascer todos os dias, sendo por isso cada cidadão

chamado a construí-la, de preferência,

com um espírito humanista...

entrevista: Tiago Oliveira

fotografia: pedro fortunato

alberto avelino

assista a esta entrevista em vídeo. Veja-a em cm-tvedras.pt/conversando


Como começou a sua atividade política?Tudo começou nos meus 21,22 anos, e com a questão da chamada guerra do Ultramar. Eu seria um dos primeiros soldados a ir para angola, mas porque fiquei isento de serviço militar não fui, mas sei de alguns amigos e co-nhecidos que foram.ainda trabalhava no Hipólito, e se por um lado me hor-rorizaram fotografias que vi daqueles acontecimentos, também me horrorizava o contrário, isto é, quem leva uma espingarda é para matar, como diria Halaparte “O herói é o que salva a pele”. E eu sinceramente não me es-tava a ver com capacidade para isso se tivesse de ir. Essa é uma grande marca que me leva a ter uma atitude polí-tica, a acordar para. por outro lado, no Hipólito, é bom dizer-se, que havia lá pessoas que discutiam política. Estou a lembrar-me nomeadamente do antónio augusto Sales que conseguia lá introduzir uns livrinhos do Luandi-no Vieira que era coisa absolutamente proibida. E depois de se ler aquilo via-se mais qualquer coisa. E então per-guntava-me porque os livros não podiam ser vendidos. É o grande despertar, que nasce na Casa Hipólito, e que depois continua quando vou estudar, dar aulas e tenho outras aberturas e leituras. Em 64 já fui à alemanha e nos anos seguintes também, para trabalhar nas férias e ga-nhar uns tostões, e ficava um dia ou outro em paris. E aí os mundos são totalmente diferentes. Eu estou a lembrar--me de uma viagem que fiz com um empresário daqui em que lhe fui dar uma ajuda em termos de tradução e de em génova ter ficado num hotelzinho que por baixo tinha a sede do partido comunista. isto em 1966. Há um acordar. imagine-se que por andar com aquele símbolo na lapela era-se aqui preso. Ora bem, são outros mundos, natural-mente que não são só lidos, mas vividos in loco.

Que momentos realça do seu percurso político, sendo que depois vieram os tempos frenéticos do 25 de abril?O próprio 25 de abril. Estava em Lisboa no estágio pe-dagógico e também lá, no Liceu pedro nunes, falava-se que estava para desabrochar a revolução. Sabíamos que era mais dia, menos dia, e que seria antes do 1.º de maio. Lembro-me de ter acordado antes das 6 da manhã com barulho na rua, ter saltado da cama e ter ido para a rua ver o que se passava até que a fome me deitou abaixo eram três e tal da tarde. Mas consegui ver tudo no Terreiro do paço, eram 10 para as 8 e já lá estava. Todos os dias que se seguem são de uma alegria extraordinária. nunca vi tanta gente tão alegre e satisfeita como nessa altura e natural-

mente comunguei disso. Vi que neste país tinha havido um virar de página muito interessante.

Para além de ter sido participante no 25 de abril fez tam-bém parte da Assembleia Constituinte. Que recordações guarda desse tempo?Todas boas, naturalmente, porque o fruto foi no fundo uma constituição democrática e avançada no mundo. Tudo isso não foi fácil pois o país estava em revolução e as águas quando estão revoltas depois de umas chuvadas fortes não têm a passividade normal de um rio que corre pacatamente. O mesmo ali sucedia até porque havendo quatro forças dominantes na assembleia, naturalmente que se cruzavam conceitos diferentes e como tal isso le-vava por vezes a uma discussão profunda. O que nós pre-tendíamos era que houvesse eleições e uma constituição a partir de uma assembleia Constituinte que foi eleita para o efeito. Ora bem, isso não foi fácil e temos o "verão quente" de 75 que foi muito difícil. E outros dias difíceis como o cerco à assembleia. Vi aquilo muito escuro, es-tivemos a dois passos quase de uma guerra civil. Mas os portugueses têm essa coisa boa. Discute-se muito, mas evita-se o confronto e não houve sangue.

Depois dá-se o 25 de novembro, as primeiras eleições au-tárquicas, volta para Torres Vedras e é o primeiro presiden-te da Câmara Municipal eleito após o 25 de abril, fazendo três mandatos…Sim, o último incompleto…

Como foram esses anos?Tudo aquilo era um mundo novo porque tínhamos uma nova constituição que defendia o poder Local. Mas depois não tínhamos as leis para implementar esse contínuo. E como tal estávamos altamente condicionados, não tínha-mos um poder próprio, era um poder condicionado pelo Terreiro do paço e por um governo Civil, a chamada Junta Distrital de Lisboa, que era quem mandava nisto tudo. Ora bem, e depois na questão do desenvolvimento tínhamos aqui um “rang-rang” porque não tínhamos dinheiro. Foi uma espécie de escola primária para a sociedade em que a Câmara passou a viver para as pessoas e com as pessoas mas naturalmente sem dinheiro. aparece depois pela pri-meira vez uma lei para o pessoal autárquico, já um passo importante, e depois aparece a Lei das Finanças Locais em 79, já uma etapa interessante e boazinha, mas es-távamos limitados pelo dinheiro. Elencávamos no nosso

“(...) Nunca

vi tanta gente

tão alegre e

satisfeita como

nessa altura

[no 25 de abril]

(...)”


entrevista

conversando orçamento um leque de obras extraordinárias e quando

muito fazíamos uma estradinha de dois quilómetros. não tínhamos capacidade para fazer saneamento básico. Já na eletricidade conseguiu-se fazer muitas obras. Houve também um trabalho com as chamadas comissões de mo-radores que era uma coisa lindíssima em que as pessoas trabalhavam em prol da comunidade e se não fizeram uma água ao domicílio não deixaram de fazer uma água ao pú-blico. E por outro lado também há a questão das sedes sociais, ou sedes do povo, que na altura tiveram um papel importantíssimo na componente social, nomeadamente quando em todas elas as pessoas podiam tomar banho por 25 tostões. Ora bem, também se introduziu esse há-bito, de tomar banho, até porque grande parte das casas não tinha na altura casa de banho.

Eram tempos completamente diferentes…Sim, como diz a canção, aquilo é que eram dias… Em que um autarca que era presidente era o único a tempo intei-ro, era uma espécie de buldozer, que tinha de estar para todas. Os vereadores tinham as suas ocupações e vinham a uma reunião que se fazia à noite porque durante o dia trabalhavam. a Câmara era uma espécie de santuário político, chegar à Câmara, ao presidente, era uma coisa raríssima. E então, nós é que íamos ao encontro das pes-soas. palmilhei quilómetros e quilómetros, visitei tudo e conhecia qualquer esquinazinha ou qualquer pedra le-vantada aí no concelho, nos seus quase 400 quilómetros. Ora bem, isso também é uma ideia que se dá à sociedade, de que a vivência democrática não tinha nada a ver com a vivência ditatorial.

Era um tempo em que se vivia a política de uma forma mui-to mais “quente”. Hoje há um alheamento muito maior da população em relação à política. O que acha que está na base dessa situação?Como sabe, a coisa mais fácil de bater é nos políticos. E isso não é de agora. Quem ler o Eça de Queirós ou o Rama-lho Ortigão, nomeadamente nas “Farpas”, veja-se logo o título, vê-se como os políticos são tratados. a História é uma constante. Em portugal, há de facto um alheamento acentuado, porque diz-se que a política é uma porcaria e os políticos são todos a mesma "cambada". Mas não é. Às vezes digo aos meus netos que vocês, jovens, é que são o futuro, mas é preciso que o sintam, porque são de facto os motores deles próprios. Tudo o que está para trás

é História, e a História é uma espécie de um alicerce que nos pode catapultar um pouco, mas a História é o futuro. a História está sempre a nascer. Há sempre é um presente que tem de ser vivido e trabalhado.

Recuando mais uma vez aos tempos já longínquos do 25 de abril, o poder torna-se mais acessível aos cidadãos. Como foi viver esses tempos em que houve um muito maior en-volvimento da sociedade civil na atividade política?Havia uma comunhão da sociedade civil e pública na de-finição ou pelo menos na audição de responsáveis para qualquer coisa ou para fazer qualquer coisa. Há todo um acordar da sociedade para um novo mundo que é o mundo democrático. por outro lado, há também que dizer que já havia um naipe de políticos que eram anti-ditatoriais e que emprestaram o seu saber, a sua competência, a sua atitude à sociedade. E infelizmente parece que os políti-cos hoje só veem aquilo que é orçamento e que é dinheiro e não se discute mais nada, e na comunicação social acon-tece o mesmo. Há uma grande inoperância, em que não se vê o que são as pessoas, não se consegue discutir nada.

Acha que esse espírito crítico que existia nesses tempos está a desaparecer?Sim…

Quais são os valores que nortearam a sua atividade como político e também, mais do que isso, como cidadão?O valor mais caro para mim é o humanismo. Diria mes-mo que é o único. Eu sempre me orientei por um espírito humanista profundo e olhando para a sociedade sempre em frente, nunca mais para cima ou mais para baixo. para mim, os cidadãos são todos cidadãos e como tal mere-cem todo o respeito. E para mim esse respeito chama--se humanismo, porque dizer-se que se é muito humano mas depois só não se trama o parceiro se não se puder, para isso não contem comigo. não retiro o valor de quem por exemplo consegue ganhar muito dinheiro com uma empresa, agora é preciso é nunca esquecer o que são as pessoas.

Recuando mais uma vez ao seu itinerário político, foi pre-sidente da Câmara Municipal até 83 e depois foi deputado da nação. Como viveu esses tempos?Benzinho. Fui deputado, presidi a uma comissão parla-mentar, que se chama hoje de administração interna e


“(...) Há

uma grande

inoperância,

em que não se

vê o que são as

pessoas, não

se consegue

discutir nada.

(...)”

“(...) a dor que tenho

quando vejo que a Casa Hipólito

desapareceu (...)”

poder Local e, por outro lado ainda, estava encarregue de atividade partidária na comissão permanente do partido Socialista e, como tal, isso implicava quase 24 horas por dia de disponibilidade. Depois que deixei a presidên-cia dessa comissão mantive-me ligado à agricultura e pescas, em subcomissões. Foi interessante, mas penso que na minha vida profissional os trabalhos mais inte-ressantes foram outros dois: ser presidente de Câmara, mas antes, ser professor, e foi com dor que abandonei a docência. Em relação aos outros, fui deputado durante quase 13 anos, fui governador civil durante quase 7 anos. aconteceu e fi-lo com a capacidade que tinha, mas que me apaixonasse de facto, foi ser professor e presidente de Câmara.

Trabalhou na Casa Hipólito, foi a sua primeira experiência profissional. Como veio o gosto pelas Germânicas?Bom, isso tem alguma história. Eu chumbei no 5.º ano, que é hoje o 9.º, e fui trabalhar, já que estava dependen-te do esforço da família, embora estivesse isento de pro-pinas. E como tal fui trabalhar para o Hipólito, com muito gosto, diga-se de passagem. penso que o apogeu do Hi-pólito dá-se na altura em que lá estou. não foi por mim, éramos mais de mil a trabalhar lá, mas penso que também terei dado um contributo para o efeito e a dor que tenho quando vejo que a Casa Hipólito desapareceu… Trabalhei com muito gosto na Casa Hipólito, mas passado 3 anos ou 4 perguntei-me: mas o que é isto, e o resto? E lembro--me de um engenheiro que veio para aí e incentivou-me a tirar o resto do 5.º ano. Deu-me uns toquezitos à noite enquanto tomávamos um café, e assim acabei o 5.º ano. E depois pensei: bom, isto do 5.º ano só não chega. pensei e quis ir mais adiante e preparei-me para Direito, até que assisti a uma audiência no tribunal e mudei de ideias. E assim mudo de História para inglês, de resto, as discipli-nas eram todas iguais. E é assim que eu vou para germâ-nicas e não para Direito, que era um dos cursos que podia tirar enquanto trabalhava, porque no Hipólito trabalha-va-se das 8 da manhã às 6 da tarde. agora, imagine como não era… Depois, com o 7.º ano feito e quando já estava

na faculdade consegui ser professor provisório. não era a minha paixão, naturalmente, a minha paixão até seria mais agricultura e Medicina. gostava muito de Medicina. até cheguei a inscrever-me nesse curso, mas entretanto sou empurrado para candidato à Câmara…

Recuando mais atrás, aos tempos da sua infância, que re-cordações guarda da vivência na sua aldeia, na Fonte Gra-da?Uma infância muito pobre, como acontecia em todas as aldeias. Todas as aldeias onde passava uma estrada na-cional, tinha uma camioneta que lá passava, tinha algum desenvolvimento. Tudo o resto era uma vida muito cir-cunscrita, pré-primária, primitiva, mesmo. Estou a lem-brar-me que para se tirar a 3.ª classe havia uma profes-sora que era ali do Casal da Torre, perto do Varatojo, que calcorreava aquilo tudo a pé e por carreiros por onde hoje um rebanho de cabras se recusava a passar. a eletricida-de apareceu já eu tinha 14 anos, mas apenas 6 pessoas puseram eletricidade na Fonte grada, nos primórdios...

É presidente da Assembleia Municipal já há alguns anos. Como tem encarado essas suas funções?Bom, com a naturalidade própria de quem já está rotina-do e, por outro lado, para dizer aquilo que eu digo muita vez: é a casa da democracia local. acho que é um bom e interessante espaço de discussão. Muito interessante, diga-se de passagem.

Neste momento está reformado. Que outras atividades tem para além da presidência da Assembleia Municipal?À parte de dar aulas na Universidade Sénior e de integrar os seus corpos sociais, faço parte da mesa da assembleia da Caixa agrícola, isto já lá vão 20 e muitos anos, e faço parte de muita mesa daqui e dacolá…

Rematando esta entrevista, perguntava se gostava de dei-xar alguma mensagem aos seus conterrâneos?Eu acho que o povo torriense continua a ter uma carate-rística que aprecio muito. Somos uma zona saloia, mas não saloia no sentido pejorativo, mas de gente que tra-balha muito, que gosta muito de criar riqueza e que gosta do bem-estar dela e dos outros. É esse espirito que eu peço muito que continue e que mesmo nesta mescla de gente daqui e dacolá, que nunca se perca o espírito que o torriense tem tido…


projeto

requalIfIcação da

cerâmIca do pIo


a Cerâmica do pio, edifício situado na área dos Esta-leiros Municipais, perto do paul, está a ser alvo de uma intervenção no intuito de se potenciar o funcionamento desse espaço municipal e de se melhorar as condições de trabalho para os funcionários que laboram no mesmo.Essa intervenção divide-se em três componentes.Uma delas relaciona-se com a nave central do edifício, que se constituirá como uma zona social, a qual manterá a sua principal mais-valia estética, que é o tijolo à vis-ta, tanto ao nível da fachada principal como nos pilares interiores. Destinar-se-á a toda a área operacional e contará com gabinetes, refeitório/copa, um bar, insta-lações sanitárias com duche para homens e mulheres, uma sala de formação, gabinete médico e gabinete de higiene e segurança no trabalho.Outra componente da intervenção prende-se com a zona de armazém, que, como o próprio nome indica,

NúMEROS ¦ área ¦ cerca de 3700 m2

¦ custo ¦ cerca de 500 mil euros¦ Prazo ¦ 1.o semestre de 2016

“A Cerâmica do Pio, edifício situado na área dos Estaleiros

Municipais, perto do Paul, está a ser alvo de uma intervenção

no intuito de se potenciar o funcionamento desse espaço

municipal e de se melhorar as condições de trabalho

para os funcionários que laboram no mesmo (...)”

destinar-se-á ao armazenamento de materiais, da Câ-mara Municipal e dos Serviços Municipalizados de água e Saneamento, sendo a restante área da mesma des-tinada a um espaço administrativo e a um wc. as obras que aí estão a decorrer visam a requalificação de todo o espaço interior e exterior respetivo, o que implica demolições das construções exteriores, pavimentação do piso e encerramento de toda a envolvente, de modo a isolar o armazém. por fim, a área destinada a trabalhos de serralharia e carpintaria terá o seu espaço interior e exterior restau-rado e a sua cobertura recuperada.


a Biotask é uma empresa de biotecnologia ambiental sediada no conce-lho com caraterísticas singulares no país tendo em conta o domínio de abrangência da sua atividade.Foi fundada em 2009 por três empresários torrienses (Vitor Sérgio, paulo Bastos e pedro Ramalho) que elegeram a biotecnologia ambiental e a biorremediação como área prioritária de investimento e atuação e teve por base uma visão de que as atividades humanas e industriais terão que ser cada vez mais limpas e sustentáveis. a aposta da Biotask é por isso feita no desenvolvimento de tecnologias que se inspiram na natureza, utilizando as suas ferramentas - neste caso microrganismos - em prol da recuperação do ambiente, para eliminar contaminantes que destroem a qualidade da água e dos solos e compro-metem a vida futura. Da experiência acumulada, aliada à relação privilegiada com laboratórios reconhecidos e certificados, resultou a atual gama de produtos e serviços desta empresa, de grande qualidade e eficácia.

“A legislação

ambiental

em Portugal

infelizmente não

é devidamente

acompanhada de

fiscalização”

Vitor Sérgiosócio-gerente da empresa

BiOTASkEMPREENdEdORiSMO


¦ Nome ¦ BioTask - Biotecnologia, Lda

¦ Localização ¦ Parque Empresarial de Torres Vedras, Lote A1 Ar9

Paúl 2560-383 Torres Vedras

¦ Fundação ¦ 2009

¦ N.o de funcionários ¦ 8

¦ área de atividade ¦ Biotecnologia Ambiental

¦ Gerência ¦ Vítor Sérgio Silva e Paulo Bastos

¦ Contactos ¦ 261 323 013 | www.biotask.pt | [email protected]

b.I. DA EM

PRES

A

“Na economia

nacional

é preciso passar

de impulsos de

desenvolvimento

para estratégias

sustentadas de

desenvolvimento”


“Em Torres Vedras

começa-se a ver os

frutos do trabalho

do Município na

área da sensibili-

zação ambiental”


Áreas Operacionais:• Biorremediação de água e solos: instalações Sanitárias - Separadores de gordura – Estações de Tratamento de águas Residuais - Tratamento de Lixiviados - Recuperação de Solos• projetos e Operação de Equipamentos e infraestruturas de tratamento de águas residuais• Consultoria ambiental: Estudos e Licenciamentos

atualmente a Biotask conta também com uma componente de investi-gação que é desenvolvida em instalações da Faculdade de Ciências de Lisboa.grande parte dos seus funcionários é originária da região, estando por isso apostada em fixar mão-de-obra regional altamente qualificada.a Biotask tem crescido em tempos de crise devido à qualidade dos seus produtos e à sua relação custo/benefício, nomeadamente na área da hotelaria e restauração, para além de ter também clientes na grande distribuição, ramo alimentar, transportes, saúde, sociedades anónimas desportivas, autarquias e outras entidades do Estado. inovação e criação de valor para o cliente são as linhas mestras da ativi-dade da Biotask que a orientarão no futuro.


identidade

A fESTA PASCALcarlos guardado da silva


a festa é sempre momento de passagem, razão por que a lembramos aqui, e particularmente a festa judaico-cristã da páscoa, que significa precisamente ‘passagem’, de um acontecimento do passado, mas também de um acontecimento presente que se renova. a páscoa era, como hoje, uma das festas religiosas mais celebradas no termo torriense, assim como em todo o território nacional. Muitas delas tinham origem pagã, sendo absorvidas pelo Cristianismo, e se prolongariam por toda a idade Média, tendo chegado algumas até nós, quando não colidiam com a moral cristã. Festas que tinham uma relação direta com as estações do ano ou ritmos de passagem ou, ainda, com o calendário agrícola. no termo torriense, e não só, as festas religiosas de maior relevo eram, sem dúvida, o natal e a páscoa, festas de comunhão e de partilha, de momentos e de presentes, que em tempos recuados se chamavam ‘Menino Jesus’, colocados no sapatinho, ao qual se corria pela manhã do dia 25 de dezembro.O natal era, como hoje, a celebração do nascimento de Jesus, e sobretudo de Maria, a figura proeminente do advento, celebrado nos quatro domingos que antecedem o natal, que corresponde ao primeiro tempo do ano litúrgico, como testemunha a mensagem contida na oração «ave-Maria», primeira manifestação da esperança pela vinda do Messias. a páscoa, que se enquadra no terceiro tempo litúrgico, era, a par daquela, a outra festa de exaltação da família, ambas públicas, porque vividas comunitariamente. a páscoa marcava o termo do longo período de 40 dias, a Quaresma, o terceiro tempo litúrgico, de preparação para a festa, um tempo de contenção, no gesto e na

palavra, com especial relevo para a prática do jejum, da abstinência e de uma vivência religiosa mais intensa e sentida. Era o tempo da desobriga, da obrigação de todos os fieis se confessarem e comungarem, sendo por vezes alvo de excomunhão, quando algum o não fazia, como testemunham os Róis de Confessados. Tempo de penitência e mortificação do espírito e do coração, de comemoração da paixão de Cristo, por isso se proibia o baile em sábado santo! Mas nem por isso deixava de ser tempo de celebração – testemunhando-o a procissão dos passos. penitência que contrastava com o Carnaval… no domingo gordo e na terça-feira de Entrudo, dias de outras festas, de folia, porém já passadas.O 4.º tempo litúrgico, o do Triduum Sacrum (Tríduo Santo ou pascal), isto é o conjunto dos acontecimentos vividos por Jesus ao longo de três dias, desde a noite de quinta-feira Santa, durante a última Ceia, e nas horas derradeiras até à manhã do Domingo de páscoa, é hoje evocado na ‘fração do pão’ e relembrado pelos cristãos na Eucaristia. neste curto espaço de tempo está contido o mysterium paschale, a verdadeira presença viva do mysterium eucharisticum, celebrado mais intensamente no domingo de páscoa – dia de ação de graças (Eucaristia), momento de festa, porque de celebração da morte de Cristo, entendida como autodoação da sua vida, corpo entregue para ser recebido, unindo-se à sua Ressurreição. assim se comemora este dia de páscoa, estabelecido do Concílio de niceia, em 325, devendo ser celebrado no domingo após a primeira lua cheia do equinócio vernal, eclesiasticamente estabelecido a 21 de março. Razão por que a data da sua celebração é móvel, situando-se entre 22 de março e 25 de abril.


A CARAçAbRUNO MELO (1968- )

Localização: em frente ao futuro Centro de Artes do CarnavalEstrada N. 8, Torres VedrasData de realização: 2013Data de inauguração: 6 de fevereiro de 2016

arte pública


“a caraça, símbolo máximo do Carnaval de Torres, foi desenhada por amílcar guerreiro nos anos 30. Foi um desafio dar-lhe a dimensão 3D, que me permitiu enfatizar a expressão e dar-lhe profundidade. Em termos mais técnicos é construída com apenas 3 cm de espessura e pode (e deve) ser vista de qualquer ângulo. a estrutura interior foi feita com tubo e barras metálicas e os volumes em fibra de vidro e resina poliéster, pintada com tinta acrílica mate.

a mão é o meu elemento de criação nesta obra. a mão que esculpe, que pinta, que cuida. a mão de todos os artistas e obreiros das artes de Carnaval. Mas também a mão que põe e tira a máscara, com subtileza.É uma mão que se faz de serpentinas coloridas. as mesmas que povoam as minhas recordações de infância, nos intervalos dos bailes do grémio, da Tuna e da Física, em que emaranhava tantas serpentinas quantas conseguia com os meus braços ainda pequenos, ao despique com os outros miúdos. as mesmas serpentinas que coloriam as ruas quando acabava a folia dos corsos carnavalescos e que se movimentavam ao vento que as ia juntando pelos cantos.Foi construída por barras metálicas interlaçadas e soldadas e cada serpentina cuidadosamente pintada.

São essas as serpentinas que dão cor e suporte à mão e que contrastam com o branco da caraça, gerando dois elementos distintos, mas dependentes e harmoniosos."

Bruno Melo

Bruno MeloO meu nome é Luís Bruno, mas se alguém na rua me chamar por Luís nem viro a cara, porque não me identifico. O meu nome de guerra é mesmo Bruno Melo. nasci no coração de Torres, em maio de 1968.Estudei na Escola Henriques nogueira em art & Design, e por aí fiquei, porque a minha queda para as artes não era compatível com a Matemática. Comecei a trabalhar aos 18 anos no fabrico de pranchas de surf (Beribiraut), num pequeno ateliê, como se diria hoje, mas que na altura era apenas uma oficina sem cal nas paredes e sem o luxo de água canalizada. Em 1991 fundei a guliver, a que ainda hoje o meu nome surge inevitavelmente associado, mas de que apenas resta o nome e a obra feita.

1997 iceberg gigante - Lançamento dos gelado Solero (OLá) 2000 Rotundas de albufeira (golfinhos, Relógios, Esfera armilar e Minhocas) 2002 Cenário ‘O Chato’ – Teatro Villaret 2002 Cenário ‘inox’ – Teatro Tivoli 2004 Cabines Telefónicas – Bolas adidas – Euro 2004 2004 Bolas gigantes adidas – Euro 2004 2004 Cenário ‘Deixa-me Rir’ – Teatro Villaret 2004 Cenário ‘Jantar de idiotas’ – Teatro Villaret 2004 Construção da Réplica da Taça UEFa (em Escala grande) 2006 Cenário ‘Dois amores’ – Teatro Villaret 2006 guitarras Vodafone (Rock in Rio) 2006 Cowparade 2007 Bóias Vodafone para o iSn 2007 Relógio Vodafone – Rotunda do Relógio 2007 Cenários para as 7 Maravilhas do Mundo – Estádio da Luz 2007 Cenário ‘Moby Dick’ – Teatro S. Luís 2007 Cenário ‘arte’ – Teatro Villaret 2007 Entrada para o guinness Book com o maior pai natal Marioneta Câmara de Torres Vedras 2007 nascimento do ‘Santa Cruz Ocean Spirit‘ 2007 Cenário ‘Miss Daisy’ – Teatro S.Luís 2008 Execução Stand Luís Vicente – Fruit Logistic Berlim Vencedor prémio Melhor Stand 2008 Decor Festa Marlboro – Colômbia 2008 Execução Mesa Telejornal RTp 2008 Monumento Banda Desenhada – Carnaval Torres Vedras 2008 Tree parade 2008 Rotunda das Uvas Torres Vedras 2009 Decor zona Vip White Sensation – 1ª Edição 2009 Rotunda dos anzóis – praia de Santa Cruz 2010 Execução do altar para o papa – Visita a portugal 2010 Construção da Obra ‘portugal a Banhos’ – Joana Vasconcelos 2011 Exposição itinerante – História da naSa 2012 Cenário ‘passa por mim no Rossio’ – De Filipe Lá Féria – Teatro politeama 2012 Construção integral da Rock Street – Rock in Rio 2013 ‘Laço Dior’ para a artista Joana Vasconcelos 2014 Estádio Heineken – Centro Colombo Em 2015 abracei um projeto completamente novo e com uma filosofia de mercado diferente: a gate7. Em menos de 1 ano são já vários os pequenos e grandes projetos que executámos, e estamos a abranger novos parceiros e mercados. 2015 Cidade natal – praça do Município 2015 Cidade natal guarda 2015 Decor zona Vip Volvo Ocean Race 2015 novo Tocandar – Carnaval Torres Vedras + 5 Carro


TEMPORADA DARCOS 20162 de março | quarta | 19h00Concerto Antena 2Local: Ô Hotel golf Mar, porto novo

22 de abril | sexta | 21h30Voz MelancólicaLocal: átrio do Edifício da Câmara Municipal de Torres Vedras, av. 5 de outubro

4 de março | sexta | 21h30 The Happy MessMúsicaLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6Preço: ¤ 8

Portugal meu AmorEspetáculo de Música, Vozes e Dança

12 de março | sábado | 22h00Local: Casa do povo de Monte Redondo

19 de março | sábado | 22h00Local: associação Cultural da aldeia de nossa Sr.ª da glória

26 de março | sábado | 22h00Local: Salão polivalente do Outeiro da Cabeça

23 de abril | sábado | 22h00Local: associação Recreativa e Cultural da praia da assenta

30 de abril | sábado | 22h00Local: aSaS de Matacães

agendatorres vedras

música: 19 de marçosábado | das 21h30 às 22h45A Rosa do Mundo - Lisbon Poetry OrchestraMúsica / poesiaLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6Preço: ¤ 5

Esta atividade integra o programa Comemoração do Dia Mundial da poesia 2016

30 de marçoquarta | das 14h30 às 16h00Espetáculo de Fado e FlamengoMúsica e DançaLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: SenioresInscrições/ Informações: Município de Torres Vedras, tlf.: 261320773 ou [email protected]

Esta atividade integra o programa Festa Sénior 2015/2016

2 de abril sábado | das 21h30 às 22h45GNR - AfectivamenteConcertoLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 12preço: ¤ 10

15 de abril | sexta | das 21h30 às 22h45Viviane - ConfidênciasConcertoLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 10preço: ¤ 10

24 de abril domingo | das 21h30 às 23h00Miguel Gameiro & Pólo Norte: 20 Anos AcústicoConcertoLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6

Esta atividade integra o programa programa Comemorativo do 25 de abril

29 de abril sexta | das 21h30 às 23h00We TrustConcertoLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6 Preço: ¤ 8


torres vedras : agenda

Teatro:

11 de março sexta | das 21h30 às 23h0012 de marçosábado | das 21h30 às 23h0013 de marçodomingo | das 21h30 às 23h00

Ciclo Novas Bacantes 1ª Parte - Primeiro Amor/ BichosTeatro performativoLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 12 anosPreço: ¤ 5

18 de marçosexta | das 21h30 às 22h45António e MariaTeatroLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 16Preço: ¤ 5

cinema: Café Com Filmes CinemaLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasPreço: ¤ 2 geral | ¤ 1 (descontos aTV e Teatro-Cine)

10 de marçoquinta | das 21h30 às 23h30O Grande Ditador Destinatários: Maiores de 12

17 de marçoquinta | das 21h30 às 23h15Shun Li e o Poeta Destinatários: Maiores de 12

31 de marçoquinta | das 21h30 às 23h30Vocês Ainda Não Viram Nada Destinatários: Maiores de 12

21 de abrilquinta | das 21h30 às 22h45Outro País Destinatários: Maiores de 12

28 de abril quinta | das 21h30 às 23h15Pina Destinatários: Maiores de 6

dança: 30 de abrilsábado | das 21h30 às 22h15Violência das Coisa InsensíveisDançaLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasPreço: ¤ 3

25 de marçosexta | das 21h30 às 22h30MaletasTeatro de MovimentoLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6Preço: ¤ 5

9 de abrilsábado | das 21h30 às 22h4510 de abril domingo | das 16h00 às 17h15RomeuS & JulietaSTeatroLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6Preço: ¤ 5

17 de abrildomingo | das 15h00 às 17h00Casa com EscritosTeatroLocal: auditório aMaL, LourinhãDestinatários: SenioresInscrições/ Informações: Município de Torres Vedras, tlf.: 261320773, e-mail: [email protected]


as Reuniões públicas de Câmara realizam-se agora mais perto de si:22 de março | terça |09h30 | Silveira (Salão da Comissão de Festas; av. Joaquim agostinho)19 de abril | terça | 09h30 | Sede da Junta de Freguesia da Freiria (R. José Manuel da Silva Fialho)


1 de abril a 14 de maio A grande exposição de Livros MiniaturaExposição da coleção de João LizardoLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoInauguração: 1 de abril, hora a definir

1 de abril a 14 de maio Coragem de ImperfeiçãoExposição de Marga DiksLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoInauguração: 1 de abril, hora a definir


Exposições:Em permanência Guerra Peninsular (1807-1814)ExposiçãoLocal: Museu Municipal Leonel Trindade

Em permanência Pintura dos Primitivos PortuguesesExposiçãoLocal: Museu Municipal Leonel Trindade

Até 5 de março Arte Australiana ContemporâneaExposição de artistas indígenas das ilhas do Estreito de TorresLocal: paços - galeria Municipal de Torres Vedras

Até 12 de março O pequeno grande Quebra NozesExposiçãoLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 20 de março Torres Vedras no caminho de Ceuta. 600 anos Do Conselho Régio de Torres Vedras... à conquista de Ceuta (1414-1415)Local: Museu Municipal Leonel Trindade

Até 20 de março Sarmento Rodrigues - Viagem ao Oriente PortuguêsExposiçãoLocal: Museu Municipal Leonel Trindade

Até 23 de março A Gota e o PontoExposição de Luiza MenescalLocal: paços - galeria Municipal de Torres Vedras

Até 28 de março Os Sítios dos SonhosExposição da autoria de Evelina Oliveira e ana Cristina OliveiraLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 31 de agosto Alma NovaExposição MultimédiaLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime Umbelino

Até 30 de setembro O País dos BrinquedosExposiçãoLocal: atelier dos Brinquedos

5 de março a 9 de abril Prémio Arte Jovem VIIIExposição Coletiva de artes VisuaisLocal: paços - galeria Municipal de Torres VedrasInauguração: 5 de março, 17h00

12 de março a 30 de abril Pelas Ruas de MacauExposição de Fotografia de Rui palhaLocal: paços - galeria Municipal de Torres VedrasInauguração: 12 março, às 17h00

28 de março a 30 de abril (a)Riscar o Património - Edição de 2014Exposição Coletiva de Desenho com a Direção-geral do património CulturalLocal: paços - galeria Municipal de Torres VedrasInauguração: 28 de março, às 17h30

Todas as atividades que constam da agenda da Revista Municipal Torres Vedras estão desenvolvidas no site da Câmara Municipal de Torres Vedras em www.cm-tvedras.pt



9 de abril sábado | das 10h30 às 12h30Plano de MarketingA 9 é dia de Inov-eLocal: a definirDestinatários: Empreendedores e empresáriosInfo e inscrições: [email protected]

14 e 15 de abril VII Fórum Civitas Espanha e PortugalLocal: auditório do Edifício paços do ConcelhoInscrições: até ao dia 31 de março, [email protected]

O dia 14 de abril, quinta-feira, será dedicado à assembleia-geral da Rede e a sessão de dia 15 de abril estará aberta aos interessados mediante inscrição (gratuita). Este Fórum contará com a participação de inúmeros especialistas em mobilidade que abordarão o tema "O novo paradigma da mobilidade sustentável nas cidades".

20 de abril | quarta | 18h30Os desafios da criança desatenta e irrequietaSessão de formação - programa + SaúdeLocal: auditório MunicipalInscrições: até 11 de abril, pelo tlf.: 261 320 755Esta atividade integra o programa programa + Saúde

debates e seminários:

III Encontro para o Desenvolvimento Infantil e JuvenilLocal: auditório do Edifício paços do ConcelhoDestinatários: professores 1.º e 2.º Ciclo, Educadores de infância e Técnicos das equipas de Educação EspecialInfo: www.cm-tvedras.pt

12 de março sábado | das 09h30 às 13h009 de abrilsábado | das 09h30 às 17h00Sinais de Alerta e Estratégias de Intervenção

19 de março sábado | das 15h00 às 18h00Encontro de Poetas - Torres Vedras sob o olhar dos PoetasComemoração do Dia Mundial da poesiaLocal: Centro de Educação ambientalInscrição: [email protected]

28 de março segunda | das 17h30 às 19h30Modelos de Reabilitação no Centro Histórico IIConferência - Comemoração do Dia nacional dos Centros HistóricosLocal: paços - galeria Municipal de Torres Vedras

4 de março | sexta | 21h30Dizer Adeusprojeto Conversas com paisLocal: auditório do Edifício paços do ConcelhoDestinatários: pais, Encarregados de Educação e Comunidade Educativa

9 de marçoquarta | das 09h30 às 17h30"Saúde Mental e Demências" iV Congresso de Envelhecimento ativoLocal: auditório dos paços do Concelho do CadavalDestinatários: SenioresInscrições/ Informações: Município de Torres Vedras, pelo tlf.:261320773 ou pelo e-mail [email protected] Esta atividade integra o programa Festa Sénior 2015/2016

11 de março | sexta | 18h00Prevenção de Consumosação de Sensibilização - programa + SaúdeLocal: Escola Básica 2,3 de CampelosEsta atividade integra o programa programa + Saúde

5 de março | sábado | 15h30D. João Evangelista de Lima Vidalapresentação da obra de antónio Manuel de Sousa BernardesLocal: auditório Municipal

5 de março sábado | das 21h30 às 23h00Trovas & Canções Atores, Poetas e CantoresMúsica / RecitalLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasDestinatários: Maiores de 6 anosPreço: ¤ 12

8 de marçoterça | das 14h30 às 16h00Histórias Cultivadas - A Grandeza das pequenas CoisasLocal: Lourinhã (local a definir)Destinatários: SenioresInscrições/ Informações: Município de Torres Vedras, pelo tlf.: 261320773 ou e-mail [email protected] Esta atividade integra o programa Festa Sénior 2015/2016

15 de marçoterça | das 14h30 às 16h00Histórias Cultivadas - A Grandeza das pequenas CoisasLocal: Torres Vedras (local a definir)Inscrições/ Informações: Município de Torres Vedras, pelo tlf.: 261320773 ou e-mail [email protected] Esta atividade integra o programa Festa Sénior 2015/2016

leituras:

19 de março | sábado | 16h00O Foral Novo- Torres Vedras 1510Lançamento do LivroLocal: auditório do Edifício paços do Concelho

Esta publicação promove o acesso ao texto do foral manuelino dado a Torres Vedras em início do século XVi, quer pela sua leitura paleográfica interpretativa, quer pelo estudo que o acompanha, permitindo mais facilmente compreender o texto e o contexto, a sua função e o seu significado. O leitor tem acesso aos textos do foral, do seu registo e do respetivo processo em fac-símile, os quais foram também objeto de transcrição interpretativa, de modo a garantir, através daquele, a leitura no original, e, através desta, o acesso a um público mais vasto.

16 de abril | sábado | 15h30Os Memoráveis, de Lídia JorgeQuintas com Livros - Comunidade de LeitoresLocal: Quinta da Folgorosa, Dois portosDestinatários: adultosInscrições: tlf.: 261 310 479 ou [email protected]

Sabia que existe um Serviço de alertas à Câmara Municipal? AlertaTVedras é uma aplicação que lhe permite reportar, de forma fácil, pequenos problemas na rede viária, jardins, iluminação pública, recolha de resíduos, limpeza urbana ou equipamentos públicos. Seja um cidadão ativo!



oficinas: Oficinas do SaberDestinatários: Munícipes com idade igual ou superior a 55 anosinscrições: junta de freguesia de realização da oficina

1 de março terça | das 14h30 às 16h30Bíblias Decorativas Local: Freiria

2 de marçoquarta | das 14h30 às 16h30Bíblias Decorativas Local: Freguesia de Santa Maria, S. pedro e Matacães (a definir)

3 de marçoquinta | das 14h30 às 16h30Bíblias Decorativas Local: União das Freguesias de Campelos e Outeiro da Cabeça (a definir)

7 de marçosegunda | das 14h30 às 16h30Bíblias Decorativas Local: União das Freguesias de Dois portos e Runa (a definir)

8 de marçoterça | das 14h30 às 16h30Bíblias Decorativas Local: Freiria

9 de marçoquarta | das 14h30 às 16h30Arranjos Florais Local: União das Freguesias de Campelos e Outeiro da Cabeça (a definir)















4 de abrilsegunda | das 14h30 às 16h30Bonecas de EVA Local: Freiria (a definir)

5 de abrilterça | das 14h30 às 16h30Scrapbooking Local: Freguesia de Santa Maria, São pedro e Matacães (a definir)

5 de abril terça | das 14h30 às 16h30Bonecas de EVA Local: União das Freguesias de Dois portos e Runa ( a definir)

6 de abrilquarta | das 14h30 às 16h30Pintura em Vidro Local: União das Freguesias de a dos Cunhados e Maceira (a definir)

7 de abril quinta | das 14h30 às 16h30Pintura em Vidro Local: Ventosa (a definir)

11 de abril segunda | das 14h30 às 16h30Bonecas de EVA Local: Freiria (a definir)


12 de abrilterça | das 14h30 às 16h30Bonecas de EVA Local: União das Freguesias de Dois portos e Runa (a definir)


14 de abril quinta | das 14h30 às 16h30Pintura em Vidro Local: Ventosa (a definir)

18 de abril segunda | das 14h30 às 16h30Bonecas de EVA Local: Freiria (a definir)


19 de abril terça | das 14h30 às 16h30Bonecas de EVA Local: União das Freguesias de Dois portos e Runa (a definir)


21 de abrilquinta | das 14h30 às 16h30Pintura em Vidro Local: Ventosa (a definir)

26 de abril terça | das 14h30 às 16h30Scrapbooking Local: Freguesia de Santa Maria, São pedro e Matacães (a definir)

26 de abrilterça | das 14h30 às 16h30Bonecas de EVA Local: União das Freguesias de Dois portos e Runa (a definir)


27 de abril quarta | das 14h30 às 16h30Bonecas de EVA Local: Freiria (a definir)

28 de abrilquinta | das 14h30 às 16h30Pintura em VidroLocal: Ventosa (a definir)



oficinas: 1, 8, 22 e 29 de marçoterças | das 19h00 às 21h305, 12, e 19 abrilterças | das 19h00 às 21h30A escrita criativa para ajudar a crescerFormação em escrita criativa Local: Formação totalmente à distância Destinatários: adultosPreço: ¤ 100¤* Info e inscrições: tlf.: 261 320738 ou e-mail: [email protected]

2, 9, 16, 23 de março quartas| das 17h30 às 19h006, 13, 20, 27 de abril quartas| das 17h30 às 19h00Tricô(n)tandoSessão de contação de histórias com outras artes à misturaLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoDestinatários: adultosInscrições: tlf.: 261 320 738 ou e-mail: [email protected]

5 de marçosábado | das 10h30 às 12h00O Museu conta a história com ciência! Vamos levar água ao moinhoOficinaLocal: azenha de Santa CruzDestinatários: FamíliasInscrição: e-mail: [email protected]

5 de marçosábado | das 14h00 às 18h00O pequeno teatroOficinas de criação de marionetas em pasta de papel Local: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoDestinatários: adultos (mínimo 8)Preço: ¤ 40 Inscrições: tlf.: 261 320 738 ou e-mail: fabricadashistó[email protected]

2 de abrilsábado | das 10h30 às 12h00O Museu com pinta! Pintas e linhas!OficinaLocal: Museu Municipal Leonel TrindadeDestinatários: FamíliasInscrições: e-mail: [email protected]

2 de abril sábado | das 15h00 às 18h00Livros MiniaturaFormação tendo em vista o livro enquanto objeto artísticoLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoDestinatários: profissionais da área de educação e bibliotecas e jovens artistas plásticos interessadosInscrições: tlf.: 261 320 738 ou pelo e-mail [email protected] Formador: João Lizardo

4, 11 e 18 de abrilsegunda | das 09h30 às 12h00Ajeitar sorrisos e nuvensFormação prática em ilustração digitalLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoDestinatários: Maiores de 16 anosPreço: ¤ 35Inscrições: tlf.: 261 320 738 ou pelo e-mail: fabricadashistó[email protected]

16 de abrilsábado | das 15h00 às 18h30O que pode um contoOficina Local: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoPreço: ¤ 15 (inclui material)Inscrições: tlf.: 261 320 738 ou e-mail [email protected]



desporto: 2, 9, 16, 23, 30 de março quartas | 21h006, 13, 20 e 27 de abril quartas | 21h00Torres Vedras Night RunConcentração: praça da República, Torres Vedras

Campeonato Municipal de AtletismoCampeonato primavera 2016

5 de março | sábado | 15h30Cross da Primavera [Corta-Mato]Local: Boavista-Olheiros

19 de março | sábado | 15h30Rota do Vinho [Estrada]Local: arneiros

26 de março | sábado | 15h30Cross da Ponte do Rol [Corta-Mato]Local: ponte do Rol

2 de abril | sábado | 16h00Milha de Torres Vedras [Estrada]Local: Torres Vedras

19 de março sábado | das 09h30 às 12h00

Passeio PedestreComemoração do Dia nacional da águaLocal: Centro de Educação ambientalInscrição: mínimo de 2 dias úteis de antecedência, pelo tlf.: 261 314 163,tlm.: 918 773 342 ou em [email protected]

Taça Academia Joaquim AgostinhoEuphoric ChallengesBTTInfo: www.tacajoaquimagostinho.pt

20 de março | domingo Maratona Sobral de Monte Agraço Local: Sobral de Monte agraço

10 de abril | domingo Saloios BTT Local: arneiros, Ventosa

27 de março domingo | 09h30Pelos Fortes da Archeirapasseio pedestre aTVLocal: área de paisagem protegida das Serras do Socorro e archeira (appSSa)Destinatários: Maiores de 10 Preço: Sócios aTV> gratuito não Sócios > 2,50¤

16 de abril sábado | das 10h00 às 12h00Mexe-te Comigo!aula de Fitnessprograma + SaúdeLocal: Eco-parque da Macieira, MaxialEsta atividade integra o programa programa + Saúde

23 de abril sábado | das 10h00 às 12h00Mexe-te Comigo!aula de Fitness programa + SaúdeLocal: Centro Educativo da CarvoeiraEsta atividade integra o programa programa + Saúde

24 de abril | domingo | 09h30Um Fraco pelos Fortespasseio pedestre aTVLocal: parque Verde da VárzeaDestinatários: Maiores de 10 Preço: Sócios aTV> gratuito não Sócios > 2,50¤

30 de abrilsábado | das 10h00 às 12h00Mexe-te Comigo!aula de Fitnessprograma + SaúdeLocal: Largo da Festa de SilveiraEsta atividade integra o programa programa + Saúde



21 de março segunda | das 09h00 às 16h00Dia da Árvore e Dia Mundial da FlorestaComemoraçãoLocais: parque do Choupal, Viveiros Municipais (Fonte grada) e Quartel dos Bombeiros Voluntários de Torres VedrasInfo: www.cm-tvedras.pt

21 de marçosegunda | das 09h00 às 16h00Semana da Primavera BiológicaLocal: parque do ChoupalInscrições: gabinete Técnico Florestal, pelo tlf.: 261 320 731 ou [email protected]

26 de março | sábado | das 10h00 às 16h0030 de abril | sábado | das 10h00 às 16h00Dia do Cão 2016Campanha de adoção de animaisLocal: Canil Municipal, Rua do parque, ponte do Rol

não faça esse ar “farrusco”! aceite o convite da Câmara Municipal de Torres Vedras e venha buscar o seu novo companheiro ao “Dia do Cão”. no último sábado de cada mês, de março a novembro (exceto agosto), não há desculpas para não adotar um animal de estimação.Todos os animais estão muito bem tratados , vacinados e desparasitados e apenas aguardam a oportunidade de ter um novo lar e ter alguém que lhes dê muita trela.

eventos:

Sopas de Pedra 2016: A IgrejaJantar- colóquioLocal: Claustro do Convento de nossa Sr.ª da graça, praça 25 de abril, Torres VedrasPreço: ¤ 12,5Inscrições: arquivo Municipal, pelo tlf.: 261 320 736 ou e-mail [email protected]

4 de março sexta | das 20h00 às 23h00Maria - Mãe da Igreja Orador convidado: D. Manuel Clemente (Cardeal patriarca de Lisboa)

11 de marçosexta | das 20h00 às 23h00A Igreja como espaço arquitetónico do sagrado cristão Oradora convidada: Sandra Costa Saldanha (Secretariado nacional para os Bens Culturais da igreja)

18 de março sexta | das 20h00 às 23h00A Colegiada de Santa Maria de Torres Vedras Oradora convidada: ana Maria Rodrigues (CH – Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa)

7 a 12 de março Semana INOV-EEmpreender em Torres VedrasLocal: Torres Vedras Inscrições e informações: [email protected]

17 de marçoquinta | das 14h30 às 18h00Baile da PinhaLocal: pavilhão Multiusos da Expotorres, Torres VedrasDestinatários: SenioresInscrições/ informações: tlf.: 261 332 267Esta atividade integra o programa Festa Sénior 2015/2016

20 de marçodomingo | das 14h30 às 16h30Visita Guiada à Igreja de Santo Quintino seguida de ConcertoLocal: igreja de Santo Quintino Sobral de Monte agraçoDestinatários: SenioresInscrições/ Informações: Município de Torres Vedras 261320773 [email protected] Esta atividade integra o programa Festa Sénior 2015/2016

Dá-me Trela ;)Contactos para a adoção de animais: Canil Municipal [R. do parque – Viveiros Municipais, ponte do Rol] tlf.: 261 313 885. Horário de Funcionamento: segunda a sexta, das 09h00 às 17h00.

220 animais do Canil Municipal foram adotados durante 2015, tendo 11 sido no âmbito do Dia do Cão.



eventos: 28 de março a 1 de abril Faz e AconteceSemana de Experiência VocacionalLocal: posto de informação Municipal à Juventude, pta. padre Joaquim Maria de Sousa, n.º 47, Torres VedrasDestinatários: jovens residentes no concelho, com idades entre os 16 e os 20 anos (preferencialmente que tenham concluído o 3.º ciclo do ensino básico)Inscrições: de 1 a 15 de março, no posto de informação Municipal à Juventude

2 de abril | sábado | das 08h00 às 17h00Feira Rural de Torres VedrasLocal: Ruas do Centro da Cidade de Torres Vedras

Venha até à Feira Rural de Torres Vedras, aproveite para visitar a cidade, traga a sua cesta e leve para sua casa um “molho” de experiências e de produtos que tão bem caracterizam o concelho, a região e as suas gentes! Visite as cerca de 250 bancas onde pode adquirir produtos tradicionais, hortícolas, frutas, produtos certificados de agricultura biológica, vinho, pão, queijos, pastel de feijão de Torres Vedras, gastronomia e doçaria tradicional, artesanato contemporâneo e tradicional, velharias, antiguidades, artigos de numismática e colecionismo. Todos os meses pode contar com a atuação de ranchos folclóricos e de grupos de atuação musical itinerante. a Feira Rural de Torres Vedras e o contacto com as suas “gentes” ficarão na sua memória, e não se esqueça que poderá repetir a experiência todos os primeiros sábados de cada mês, de abril a outubro.

8 a 10 de abril 8 de abril | sexta | 09h00 às 23h009 de abril | sábado | 14h00 às 23h0010 de abril | domingo | 14h00 às 20h00

Feira da SaúdeMostra de serviços de saúde e bem-estarLocal: pavilhão Multiusos da ExpotorresPreço: ¤ 1 (gratuito para seniores (+55) e menores de 16 anos)Info: Câmara Municipal de Torres Vedras, pelo tlf.: 261 320 755 promotorres, pelo tlf.: 261 094 746

Com a realização da Feira da Saúde pretende-se constituir um espaço de esclarecimento à comunidade sobre a importância dos determinantes de saúde no bem-estar da população e fomentar a qualidade de vida dos munícipes através da promoção da saúde e prevenção da doença.atividades em permanência: mostra de serviços, rastreios, estética, mostra de cozinha saudável, dinamização do espaço central com demostrações e/ou aulas abertas à participação dos visitantes, fisioterapia, entre outras.

16 de abril sábado | das 15h00 às 19h00Agora escolhe!Mostra de Oferta Formativa e Orientação Vocacional de Torres VedrasLocal: ExpotorresInscrições: [email protected]

24 e 25 de abril Programa Comemorativo do 25 de AbrilLocal: Torres VedrasInformação e programa completo em: www.cm-tvedras.pt

24 abril | domingo | 21h20Miguel Gameiro & Pólo Norte: 20 Anos | Acústico (ver categoria música)Local: Teatro-Cine de Torres Vedras

25 abril | segunda | 11h00Sessão Solene Comemorativa do 42.º Aniversário do 25 de Abril de 1974Local: Edifício paços do Concelho de Torres Vedras

26 e 27 de abrildas 14h30 às 17h30Festa da PrimaveraLocal: pavilhão Multiusos da Expotorres, Torres VedrasDestinatários: SenioresInscrições/ Informações: Município de Torres Vedras, tlf.: 261320773 ou e-mail [email protected]



torres vedras : infantojuvenil

teatro: eventos:17 de abrildomingo | das 16h00 às 16h30O Circo das Marionetasprojeto Educativo /Teatro de MarionetasLocal: Teatro-Cine de Torres VedrasPreço: ¤ 2

oficinas:

leituras: 10 de marçoquinta | das 18h00 às 19h0014 de abrilquinta | das 18h00 às 19h00

Fabuloso FabulárioSessão de leitura e contação de histórias Local: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoDestinatários: Crianças a partir dos 3 anos (Famílias)

Sábado | 09h00 às 14h00Domingo | 09h00 às 13h00

Ateliês Mini MercadoLocal: Mini Mercado, Espaço infantil do Mercado Municipal de Torres VedrasDestinatários: Crianças dos 3 aos 10 anosInfo: www.facebook.com/mercado.municipal.tvedras

5 e 6 de março Pinturas com os dedos12 e 13 de março Massa de Cores19 e 20 de março Dia do Pai26 e 27 de março Ovos da Páscoa2 e 3 de abril Copos Divertidos9 e 10 de abril Sombras Chinesas16 e 17 de abril Flores de Primavera23 e 24 de abril Jogo das Caricas30 de abril Monstrinho

Manhãs coloridasOficina de expressão plásticaLocal: Fábrica das Histórias - Casa Jaime UmbelinoDestinatários: Crianças a partir dos 4 anos (Famílias)Inscrições: tlf.: 261 320 738 ou pelo e-mail [email protected]

2 de abrilsábado | das 10h30 às 11h30Se eu fosse livro 30 de abril sábado | das 10h30 às 11h30Quando o arco íris cai no chá

9 de abrilsábado | das 15h30 às 17h00Astronautas no LaboratórioOficinaLocal: Centro de Educação ambientalDestinatários: Crianças a partir dos 6 anos (Famílias)Inscrição: mínimo de 2 dias úteis de antecedência, pelo tlf.: 261 314 163, tlm.: 918 773 342 ou em [email protected]

21 de março a 1 de abril das 09h00 às 17h00Tempo de FériasPáscoa 2016atividades lúdicas e pedagógicasLocal: Torres VedrasDestinatários: Crianças a residir ou a frequentar o 1.º ciclo do ensino básico no Concelho de Torres VedrasPreço: ¤ 50/ ¤ 40 Inscrições: no Balcão de atendimento único da Câmara Municipal de Torres VedrasInfo: Divisão de Educação, pelo tlf.: 261 320 758 ou emwww.educacaotorresvedras.com


desporto: Campeonato Municipal de Futebol 7Petizes5 de marçosábado | 15h00 | 16h452.ª Fase| Séries A, B e C 9.ª ConcentraçãoLocais: a dos Cunhados, Turcifal e arneiros

19 de marçosábado | 15h00 | 16h452.ª Fase |Séries A, B e C10.ª ConcentraçãoLocais: Casalinhos de alfaiata, Matacães e Torres Vedras

9 de abrilsábado | 15h00 | 16h452.ª Fase| Séries A, B e C11.ª ConcentraçãoLocais: Vila nova da Rainha, São pedro da Cadeira e Furadouro

23 de abrilsábado | 15h00 | 16h452.ª Fase | Séries A, B e C12.ª ConcentraçãoLocais: a dos Cunhados, Turcifal e ponte do Rol

Campeonato Municipal de Futebol 7 Benjamins5 de marçosábado | 09h30 | 11h001.ª Fase| Série A e B10.ª ConcentraçãoLocais: atalaia, ponte do Rol, Cerca, Sobreiro Curvo, São pedro da Cadeira, arneiros, Torres Vedras e Turcifal

19 de marçosábado | 09h30 | 11h001.ª Fase| Série A e B 11.ª ConcentraçãoLocais: ponte do Rol, Casalinhos de alfaiata, Cerca, Ramalhal, Turcifal, Encarnação, Torres Vedras e São pedro da Cadeira

9 de abril sábado | 09h30 | 11h001.ª Fase | Série A e B12.ª ConcentraçãoLocais: atalaia, Cadaval, Fonte grada, Casalinhos de alfaiata, Turcifal, arneiros, Livramento e Encarnação

23 de abril sábado | 09h30 | 11h001.ª Fase| Série A e B13.ª ConcentraçãoLocais: Campelos, Matacães, Cerca, Carvoeira, Barril, Encarnação, Furadouro e gonçalvinhos (Mafra)

Campeonato Municipal de Futebol 7Traquinas12 de marçosábado | 15h00 | 16h452.ª Fase | Séries A, B, C e D9.ª ConcentraçãoLocais: Sobral de Monte agraço, Lourinhã, Cerca e Torres Vedras

2 de abrilsábado | 15h00 | 16h452.ª Fase | Séries A, B, C e D10.ª ConcentraçãoLocais: Fonte grada, arneiros, Vila nova da Rainha e São pedro da Cadeira

16 de abrilsábado | 15h00 | 16h452.ª Fase| Séries A, B, C e D11.ª ConcentraçãoLocal: pedra, Matacães, Sobreiro Curvo e Encarnação

30 de abrilsábado | 15h00 | 16h452.ª Fase | Séries A, B, C e D 12.ª ConcentraçãoLocais: Sobral de Monte agraço, Carvoeira, a dos Cunhados e Ramalhal

Campeonato Municipal de Futebol 7Infantis12 de marçosábado | 09h30 | 11h001.ª Fase- Série B 8.ª ConcentraçãoLocais: atalaia, Carvoeira e Matacães

12 de marçosábado | 09h30 | 11h001.ª Fase- Série A9.ª ConcentraçãoLocais: Casalinhos de alfaiata, Cerca e Ericeira

torres vedras : infantojuvenil

2 de abrilsábado | 09h30 | 11h001.ª Fase- Série A 10.ª ConcentraçãoLocais: Fonte grada, ponte do Rol e Campelos

2 de abrilsábado | 09h30 | 11h001.ª Fase- Série B 9.ª ConcentraçãoLocais: Turcifal, Ramalhal e arneiros

16 de abrilsábado | 09h30 | 11h001.ª Fase- Série A11.ª ConcentraçãoLocais: a dos Cunhados, pedra e Cerca

Saiba mais sobre a educação no concelho no portal da Educação do Município de Torres em www.educacaotorresvedras.com

Cerca de 100 crianças participaram no Tempo de Férias do natal 2015


ACTV – AEROCLUbE DE TORRES VEDRAS

aeródromo Municipal de Santa Cruz

[email protected]

www.actv.pt

Telf. 261 937 299

Tlm. 969 825 812

PASSOS NO CONCELHOmarço | abril

roteiro

Fonte de inspiração, transversal no tempo, Santa Cruz foi descoberta no século XiX por poetas que aí se foram instalando. Foi nesta pequena aldeia de pescadores que ilustres escritores se renderam aos encantos de uma praia selvagem, marcando a história local.Santa Cruz é sempre um convite a renovar, que inspirou antero de Quental, João de Barros e Kazuo Dan, assim como tantos outros corações. Em diferentes épocas, mentes inquietas deixaram-se contagiar pela melodia do mar expressando-a na composição de admirável poesia.

Belo Sol PonteAh! Pudess’eu ir buscar-teLá, ao fim do mar!

kAzUO DAN

MARISqUEIRA IMPERIAL

Rua antónio Figueiroa Rego, 3

Santa Cruz

Telf. 261 938 886

santa cruZPASSOS NO CONCELHO texto: marta fortuna

Convidamo-lo a conhecer Santa Cruz aos olhos de Kazuo Dan que se envolveu neste cenário de beleza contagiante, extrapolando, para a poesia e prosa, a sua inspiração e pensamento.Dê início ao passeio no alto da Vela, um dos lugares de eleição de Kazuo Dan para contemplar o imenso oceano, e percorra a falésia em direção ao centro de Santa Cruz enquanto é envolvido pela magnífica paisagem que lhe é proporcionada pela frescura do mar, as tonalidades do areal e o recorte da costa marítima. na Rua prof. Kazuo Dan, procure a casa onde, o poeta japonês do pós-guerra, viveu durante um ano e quatro meses. Entre 1970 e 1972, Santa Cruz era um pequeno povoado, habitado por pouco mais de duzentas pessoas, e a sua casa tornou-se ponto de encontro e convívio entre o poeta e seus amigos onde confecionavam saborosas iguarias, acompanhadas do vinho Dão.Em direção à praia, percorra o passeio dos poetas e aprecie o monumento de homenagem ao escritor, onde Kazuo Dan, muitas vezes, contemplava o mais belo sol poente…Bem próximo deste miradouro encontra a Cervejaria imperial, propriedade de uma das famílias que o acolheu em Santa Cruz. Hoje, o restaurante é bem diferente da época, mas vai poder ouvir muitas estórias pela voz de quem o recebeu na década de 70. ao entardecer, contemple a natureza no seu estado mais selvagem no porto das Vacas, um retiro que Kazuo Dan procurava todos os dias para gozar da solidão de viajante…Uma sugestão? Sobrevoe a costa que inspirou o poeta. a beleza descrita nos seus textos vai alcançar outra dimensão!

"Visto que se tratava de férias especialmente concedidas por Deus, não havia dúvidas de que o melhor seria desfrutá-las em um lugar desprovido de quaisquer distúrbios, onde se permitisse uma interacção profunda do meu ser com o céu e a terra.Para isso, a Praia de Santa Cruz era simplesmente perfeita, sem igual." Kazuo Dan

foto: Tiago Miranda


EM LiVRO torresvedras

COleçãO De POsTaIs De sanTa CRuz

Edição: Câmara Municipal de Torres Vedras Data de edição: julho de 2015Preço: 0,50 ¤ cada postalLocais de venda: Biblioteca Municipal de Torres Vedras, Museu Municipal Leonel Trindade, posto de Turismo de Torres Vedras e posto de Turismo de Santa Cruz.

Esta coleção de 10 postais resulta de um convite lançado à população pela Câmara Municipal de Torres Vedras, no sentido enviarem fotografias da praia de Santa Cruz. Da seleção de fotografias recebidas nasce esta coleção que nos mostra locais icónicos desta bonita praia do Concelho de Torres Vedras. O penedo do guincho, as barracas de praia, o passeio marítimo, a Torre, a pedra que bole, a azenha e a praia Formosa são alguns dos símbolos “retratados” e captados por Catarina Rodrigues, Beatriz Lopes, Carlos Miguel, Tiago Miranda e João adão.


dIvIsão de gestão urBanístIca

Nesta edição de “Porta Aberta” apresentamos-lhe, de forma resumida, uma Divisão inteira que se dedica à urbanização e edificação no Concelho de Torres Vedras - a Divisão de Gestão Urbanística, composta por uma área técnica (área de Análise de Processos) e duas secções administrativas (secção de Apoio à Análise de Processos e a Secção de Emissão de Títulos e Informações), integra 34 trabalhadores do município: 1 chefe de divisão, 6 técnicos superiores (5 arquitetos e 1 engenheiro do território), 2 coordenadores técnicos, 20 assistentes técnicos e 5 assistentes operacionais.

torres vedrasdE PORTA ABERTA...


dE PORTA ABERTA... 45

O que fazem?- gerem e prestam informações, pareceres, relatórios técnicos e propostas em pedidos ou comunicações de urbanização e de edificação; - gerem e analisam pedidos ou comunicações relativos à instalação e modificação de atividades económicas;- gerem e analisam pedidos ou comunicações de instalação de publicidade e de ocupação do espaço público;- Realizam vistorias, inspeções e avaliam reclamações no âmbito de processos de urbanização e edificação, bem como em processos referentes a atividades económicas, de publicidade e de ocupação do espaço público;- procedem à liquidação de taxas e demais receitas do município na área do urbanismo e emitem títulos de operações urbanísticas;- Facultam a consulta e o fornecimento de cópias de processos da competência da gestão urbanística;- Efetuam a gestão do arquivo dos processos da competência da Divisão;- Colaboram na elaboração de planos, programas, projetos, normas, regulamentos e instruções necessários ao exercício e competência da Divisão;- promovem a elevação do nível de desempenho dos serviços (certificação pelo Sistema de gestão de Qualidade – norma np En iSSO 90001:2008), pela adoção de medidas de modernização administrativa, simplificação e racionalização de métodos e processos de trabalho, visando incrementar a eficiência, a eficácia e qualidade técnica do serviço prestado.

A DGU perto de siSabia que a DgU disponibiliza informação ao cidadão, de forma gratuita (atendimento presencial, por telefone ou e-mail), nas áreas da gestão urbanística e assegura o aconselhamento técnico sobre os procedimentos e requisitos legais das operações urbanísticas, instalação e modificação de atividades económicas, publicidade e ocupação do espaço público?

Divisão de Gestão UrbanísticaCâmara Municipal de Torres Vedras

Av. 5 de outubro, Torres Vedras

Horário: dias úteis, das 09h00 às 17h00

Telefone: 261 310 400

E-mail: [email protected]

Atendimento técnico (telefónico): dias úteis, das 09h00 às 12h00

Atendimento administrativo (telefónico): dias úteis, das 09h00 às 17h00

Reuniões presenciais: mediante marcação.

torres vedras março_abril 2016

legenda da fotografia (da esquerda para a direita, fila da frente)

Adelina Reis, Ana Luísa Ferreira, Manuela Ferreira(Assistentes Técnicas), Luís Amaro (Coordenador Técnico), Cátia Santos (Assistente Técnica), César Ribeiro de Deus (Chefe de Divisão), Maria João Mergulho (Coordenadora Técnica),Margarida Ferreira (Assistente Técnica)

(fila do meio)

Manuela Jacinto, Dina Antunes, Fátima Oliveira (Assistentes Técnicas), Carla Madruga (Assistente Operacional), Bruno Peixoto (Técnico Superior), Paula Faria, Nuno Ângelo (Assistentes Técnicos), Susana Vieira (Técnica Superior),Leonor Antunes (Assistente Técnica), Maria de Jesus Costa, Ana Gestal (Técnicas Superiores)

(fila de trás)

Nuno Lourenço (Fiscal Municipal), Olinda Vaza, Carlos Ferreira, Lurdes Moura, Teresa Dias, Hortênsia Ferreira, Jónio Domingos(Assistentes Técnicos), José Maia (Técnico Superior), Carlos Firme, Hugo Cristóvão (Assistentes Técnicos)


torres vedras A 5 VOzES

"Carnaval 2016 foi um sucesso"Realizou-se mais uma edição deste evento de referência. Assume um destaque especial para toda a região gerando cada vez mais fluxos na economia local e atraindo cada vez mais público. O seu vasto programa, direcionado para pessoas de todas as idades, transforma-o num evento de todos e para todos. Com características diferenciadoras dos restantes assume cada vez maior notoriedade no País e no estrangeiro. É o Carnaval Mais Português de Portugal…

“Projeto ecoMAR financiado”O Governo aprovou o finan-ciamento da Estratégia de De-senvolvimento Local ecoMAR, que consiste num conjunto integrado de operações a con-cretizar nas freguesias litorais dos concelhos de Torres Vedras e da Lourinhã através da concertação estratégica e operacional entre parceiros públicos e privados. A concre-tização desta estratégia, cujo contrato para a sua gestão foi celebrado no dia 15 de feverei-ro, permitirá a diversificação e a competitividade da economia de base pesqueira e costeira; a preservação e a proteção do ambiente costeiro; e a promo-ção da utilização eficiente e sustentável dos recursos.

"Novo Estilo do PSD"A recente eleita direção do PSD local, tem vindo em vá-rios suportes a manifestar um novo modelo de fazer politica, através da arrogância, da pre-potência e do ataque pessoal aos eleitos do PS. Este “novo estilo” não será alimentado pelo PS. Os Torrienses podem contar com o PS, como sem-pre contaram para continuar a fazer do nosso território, um território de excelência!

Viva Torres Vedras!

Presidenciais: os Portu-gueses, e os Torrienses em particular, reviram-se na perso-nalidade mais bem preparada para exercer as funções de Chefe de Estado. Congratu-lando-nos por ter ganho o candidato apoiado pelo PSD – e eu pessoalmente de forma dupla, por ter sido seu aluno -, importa sublinhar que a vitória deve ser exclusivamente creditada a Marcelo Rebelo de Sousa (MRS).

Campus Neurológico Sénior (CNS): durante a campanha MRS visitou o CNS, uma refe-rência de saúde a nível mundial que resulta do engenho, arte e muita coragem de uma família torriense. Motivo de orgulho.

A-dos-Cunhados e Maceira: a Sra. Presidente de Junta de Freguesia assumiu em Assem-bleia factos que, a nosso ver, são ilegais e indiciam que a Câmara Municipal (CMTV) compactuou com a utilização indevida de recursos públicos para beneficiar o PS. Apresen-támos o caso à Inspeção-Geral de Finanças e aguardamos serenamente as conclusões.

Rádio Oficial no Carnaval: a lamentável trapalhada sucedida é apenas mais uma no curto mandato do novo presidente da CMTV.

Carnaval: uma Festa de e para todas as gerações – do corso infantil/escolar ao Baile Senior –. Um sucesso e uma marca do nosso concelho. Parabéns a nós Torrienses.

Marco ClaudinoPresidente do PSD de TorresVedras

95 anos de lutaNo dia 6 de Março comemo-ram-se os 95 anos da fundação do Partido Comunista Português.A fundação do PCP não foi fruto do acaso nem de uma decisão arbitrária. Foi a expressão de uma necessi-dade histórica da sociedade portuguesa. Foi o resultado da evolução do movimento operário português ao atingir um determinado estádio de desenvolvimento. Foi também a expressão nacional das gran-des conquistas do movimento operário mundial na época da liquidação do sistema capitalis-ta e da transição revolucionário para o socialismo. A história do PCP enraíza na história do povo português e é parte integrante e fundamental dessa história.A história do PCP é uma his-tória de dedicação de gerações de militantes que consagraram o melhor das suas energias e capacidades à luta para pôr fim às desigualdade e injustiças sociais, à exploração do ho-mem pelo homem e a todas as formas de opressão.Celebramos 95 anos de existência marcada por um imenso, incomparável e inapa-gável património de heroísmo, dedicação, generosidade, luta, empenho e determinação revolucionária que influencia-ram decisivamente a história nacional.Certos de que se ninguém nos pode tirar este passado marcante também ninguém nos poderá fechar as portas de um largo e esperançoso futuro para o nosso Partido, o futuro para que olhamos, o futuro de crescimento e avanço para que estamos voltados, o futuro que queremos ganhar.Convosco, com os trabalha-dores, com o povo vamos continuar a fazer história e a construir o futuro.

Torres Vedras e a sinalética

Quem esteja minimamente atento à sinalética de carácter público presente no concelho, seguramente que já notou a profusão de sinais de trânsito que se deparam a transeuntes e automobilistas. Perguntar--se-á: “Então e isso é mau?”. De facto, quando por todo o país, geralmente, as pessoas se queixam da falta de indicações e de sinalização adequada, em Torres Vedras, a nosso ver, a situação parece ser diametral-mente oposta. Desde sinais de ambos os lados de uma rua estreita para indicar/assinalar a mesma proibição de virar à esquerda ou à direita, até sinais de trânsito a indicar a proibi-ção de inverter a marcha em vias onde até uma moto teria dificuldade em o fazer, há de tudo um pouco. Considerando apenas o perímetro da cidade, a pé ou de carro, procurem e facilmente encontrarão várias redundâncias ao nível dos sinais de trânsito. Ao invés, demasiadas ruas e respectivas esquinas carecem de placas toponímicas que nos indiquem onde estamos. Ora, nem toda a gente tem acesso a GPS…

Perante situações destas, ocorrem-nos dois célebres afo-rismos: “Tal como à mulher de César, não basta ser honesta, há que o parecer” e “Para bom entendedor, meia palavra bas-ta”. Serão os torrienses bons entendedores? Quanto custará ao município o manifesto exa-gero na sinalética de trânsito em detrimento de uma adequa-da sinalética toponímica?

Pedro Bonniz

Pedro Bonniz escreve de acordo com a ortografia vigente até 2015-05-12

CDS-PP: O congresso do CDS-PP realizar-se-á no fim de semana de 12 e 13 de Março, em Gondomar. Devido ao anúncio do presidente do partido, Paulo Portas, em não se recandidatar, após 16 anos de presidência do partido, será um congresso de renovação, com uma candidata assumida à presidência, Assunção Cristas. Para um novo ciclo na política do país, em que um governo que não venceu as eleições foi empossado, o CDS terá de estar forte e preparado para, em qualquer momento, voltar a fazer parte de uma solução governativa para o país. A Dr.ª Assunção Cristas é a líder certa para fazer crescer de novo o CDS-PP e renovar o partido. Conta com o nosso apoio.

CARNAVAL: Mais um Car-naval se passou. Registamos com agrado que muita gente esteve presente, pese embora as condições climatéricas. Este é o nosso Carnaval, o melhor Carnaval do mundo, do qual nos orgulhamos. Deve ser cada vez mais a marca distintiva de Torres Vedras. Lamentamos que a organização do Carnaval de Torres (Promotorres) não esteja ao nível que o evento já possui: veja-se o exemplo da situação em que foi colocada a Radioeste, que foi informada pelas redes sociais que, após 25 anos, iria deixar de ser a rádio oficial. Valeu a decência da Comercial. É muito amadoris-mo para uma estrutura que se pressupõe profissional. Terá de ter consequências.

CDS-PP de Torres Vedras


torres vedras deliberações da câmara municipalversão integral em www.cm-tvedras.pt/documentos/editaisatas/atasam

REUNIãO DE 16 JUNHO 2015proposta de Regulamento de Horá-rios de Estabelecimentos Comerciais e de Serviços: Deliberado relegar a análise da proposta de regulamento em título para a próxima reunião do Executivo, incumbindo a área Jurídica de a reformular de acordo com a Lei.

normas de participação e Funcio-namento – Mercado Oitocentista: Aprovada a reformulação das Normas de Participação e Funcionamento do Mercado Oitocentista, que se realizou em Torres Vedras de 27 a 30 de agosto.

Contrato de Emprego inserção – proposta de integração de 1 trabalhador para desempenhar funções na biblioteca municipal pelo período de 12 meses: Deliberado aprovar a integração de uma cidadã, ao abrigo do programa CEi, pelo período de 12 meses com o objetivo de proporcionar uma experiência formativa em contexto real de trabalho, no acompanhamento do público infantil e juvenil do futuro espaço da Biblioteca Municipal de Torres Vedras , bem como aprovar os custos associados.

normas de Concurso para distinguir o melhor concessionário 2015: Deliberado aprovar as Normas de Concurso em título, para distinguir em 2015 o melhor concessionário de frente e apoio de praia das zonas balneares do concelho de Torres Ve-dras, conforme proposto, incluindo o seguinte critério: “Deverá ser assegurado o acesso às praias a pessoas com mobilidade reduzida.” Deliberado aprovar o valor dos prémios a atribuir, autorizando a realização da despesa que inclui o valor do imposto de selo. Foi também deliberado aprovar a constituição do júri , assim: Vice--presidente e Vereador da Divisão de ambiente e Sustentabilidade, Dr. Carlos Manuel antunes Bernardes, pela Chefe da Divisão de ambiente e Sustentabilidade, Eng.ª Marta Rodrigues e pela Chefe de Divisão de gestão de áreas Urbanas, Eng.ª Sandra pedro.

SMaS - abertura de procedimentos Concursais destinados a candidatos que não possuam um vínculo de emprego público por tempo indeter-minado previamente estabelecido - ratificação: Deliberado ratificar o despacho do Presidente da Câmara, datado de 04/06/2015, através do qual o processo foi remetido à as-sembleia Municipal com vista à sua apreciação, visando a emissão de parecer favorável ao recrutamento de pessoal com vínculo de emprego

público a termo ou sem vínculo de emprego público, no caso de impossibilidade de preenchimento dos referidos postos de trabalho de entre trabalhadores detentores de um vínculo de emprego público por tempo indeterminado.

SMaS – alteração aos Documentos previsionais – 3ª alteração ao plano plurianual de investimentos e 3ª alteração ao orçamento da receita/despesa para o ano de 2015: Delibe-rado aprovar a 3ª alteração ao plano plurianual de investimentos e a 3ª alteração ao Orçamento da Receita / Despesa para o ano de 2015.

proposta de atribuição de apoios financeiros a associações: Delibe-rado atribuir os seguintes apoios financeiros: - associação de Reformados do Concelho de Torres Vedras - (apoio para gestão corrente) - ¤ 5.000,00 - associação para o Desenvolvimen-to das paradas - (apoio para obras na sede) - ¤ 5.000,00 - Casa do povo do Turcifal - (apoio para obras no complexo desportivo) - ¤ 6.500,00 - Centro Social de S. José (arneiros) - (apoio para as obras do Centro de Dia) - ¤ 12.500,00 - Fábrica da igreja paroquial do Ramalhal - (apoio para o festival do morango) - ¤ 1.000,00

proposta de atribuição de apoio financeiro à Junta de Freguesia do Ramalhal: Deliberado atribuir um apoio financeiro à Junta de Freguesia do Ramalhal, no valor de ¤ 7.500,00, para a aquisição de materiais.

aquisição de serviços para atualiza-ção e manutenção de licenciamento de software: Deliberado emitir pa-recer prévio favorável à aquisição de serviços para atualização e manuten-ção de licenciamento de software, de acordo com a informação da Secção de Contratação pública.

Contrato de aquisição de betu-minosos a quente, ao abrigo do acordo quadro para fornecimento de inertes, misturas betuminosas, pré-fabricados e outros, celebrado pela CC – Oeste – Central de Compras da Oestecim no valor de 299.750,00 euros: Deliberado apro-var a minuta do contrato a celebrar, a que se refere o processo em título, nos termos do artigo 98º do Código dos Contratos públicos. aquisição de serviços, em regime de avença, de 1 sapador florestal, pelo período de 24 meses – ajuste

direto: Deliberado emitir parecer prévio favorável à celebração de Contrato de avença com Ruben Filipe Malaquias. VS/3/2015 – associação Cultural Recreativa e Desportiva da Boavista - Licenciamento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção e reembolso do pagamento de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do Presidente da Câmara através do qual isentou do pagamento das taxas relativas ao pedido de ocupação de espaço pú-blico para instalação da festa anual da Boavista, no valor de ¤ 1.150,00 e aprovado o reembolso da taxa de apreciação no valor de 20,00 ¤.

VS/4/2015 – associação Cultural Desportiva Recreativa de arneiros - Licenciamento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção e reembolso de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara através do qual isentou do paga-mento das taxas relativas ao pedido de ocupação de espaço público para a realização da Festa anual e aprovado o reembolso no valor de ¤ 20,00, referente à taxa por apreciação do pedido de ocupação da via pública. pB/43/2015 – associação Cultural Desportiva Recreativa de arneiros – Licenciamento de publicidade - pedido de isenção e reembolso de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara através do qual isentou do pagamento das taxas relativas à colocação de pendões e cartazes publicitários para divulgação da Festa anual, de 5 a 10 de junho e aprovado o reembolso no valor de ¤ 20,00 referente à taxa por apreciação do pedido de ocupação da via pública.

VS/2/2015 – Fábrica da igreja paroquial S. Lourenço do Ramalhal - Licenciamento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção do pagamento de taxas e consequente reembolso - Ratifica-ção: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara através do qual isentou do pagamento das taxas relativas à ocupação de espaço público para instalação de veículo para apoio ao Festival do Morango, no valor de ¤ 50,00, e aprovado o reembolso no valor de ¤ 20,00 referente à taxa por apreciação do pedido de ocupação da via pública. VS/5/2015 – associação para o Desenvolvimento Desportivo Recreativo e apoio Sócio-Cultural da Freguesia de ponte do Rol - Licen-ciamento provisório para ocupação

de via pública – pedido de isenção do pagamento de taxas - Ratifica-ção: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara através do qual isentou do pagamento das taxas relativas ao pedido de ocupa-ção de espaço público com palco, tasquinhas e instalações sanitárias, no valor de ¤ 1.950,00

pB 39/2015 – Comissão de Festas de Santo antónio de Varatojo - pedido de isenção do pagamento de taxas para afixação de tarjas de divulgação da festa – Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara através do qual isentou do pagamento das taxas relativas ao pedido de publicidade no valor de 65¤ a colocar nas entradas da localidade, relativas ao evento em título nos termos da alínea a) do n.º 2 do artigo 16° do Regulamento de Liquidação e Cobrança da Taxas e Emissão de Licenças do Município de Torres Vedras.

pB 40/2015 – Sociedade Filarmónica aldeia grandense –– pedido de isenção do pagamento de taxas para instalação de cartazes / pendões publicitários em plástico – Ratifica-ção: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara através do qual isentou do pagamento das taxas relativas a publicidade, no valor total de ¤ 920,00. pB 42/2015 – União Desportiva Recreativa e Cultural do Sarge - União das Freguesias de Torres Vedras (S. pedro e Santiago, Santa Maria do Castelo e S. Miguel) e Matacães - Licenciamento provi-sório para ocupação de via pública – pedido de isenção do pagamento de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara através do qual isentou do pagamento das taxas relativas a publicidade, no valor total de 770,00¤.

Op 165/2013 – Vitor José da Cruz Faria e Catarina gomes dos Santos Faria – Construção de instalações de agropecuária – pedido de pagamento de taxas em prestações: Deliberado, autorizar o pagamento de taxas, referente ao processo em título, no montante de ¤ 6.042,10, em 12 prestações mensais, vencendo-se a primeira no ato do levantamento da licença.

iO 2/2015 – patrícia pilar, Lda. – pedido de informação prévia de edifício para armazém agrícola de armazenagem, embalamento e comércio de produtos hortícolas – pedido de isenção do pagamento de taxas: Deliberado indeferir o pedido de isenção do pagamento de taxas e compensações no âmbito do processo

em título e informar a requeren-te que, o valor das taxas já são reduzidas em 60%/m2, de acordo com a tabela anexa ao Regulamento de Liquidação e Cobrança de Taxas e Emissão de Licenças em vigor.Relativamente à compensação foi deliberado informar que a Câmara está disponível para analisar uma proposta de compensação em espécie.

LT 4/1999 – CUpH – Urbanização de Torres Vedras CRL – Operação de loteamento – Receção provisória das obras de urbanização: Deliberado remeter o processo em título à Área Jurídica, a fim de ser apresentada uma proposta que acautele os interesses da Câmara, face à exe-cução de cumprimento do protocolo celebrado a 25/02/2004.

iO 13/2015 – Domingos da Silva Reis de Miranda – pedido de informação prévia para construção de habitação coletiva: Deliberado favoravelmente quanto ao pedido nas condições constantes do parecer técnico emitido.

iO 3/2014 – Laficrut, Lda. – pedido de informação prévia para cons-trução de edifício de habitação coletiva: Deliberado declarar que se mantêm os pressupostos de facto e de direito, que levaram à anterior decisão favorável, a que se refere o processo em título, correndo novo prazo de um ano para efetuar o pedido de licenciamento.

Li 4410/1981 – Eugster & Frismag – Elétrodmésticos, Lda. – alteração de fachada e construção de telheiro: Deliberado aprovar o pedido nas condições constantes do parecer técnico emitido. Op 119/2013 – José Maximino Ber-nardo - Legalização de exploração de ovinos: Deliberado indeferir o pedido dado que o requerente não procedeu à entrega dos elementos solicitados no prazo estabelecido para o efeito.

Op 145/2008 – Carlos alberto gonçalves dos Santos – Legalização de alterações: Deliberado indeferir o pedido com os fundamentos cons-tantes dos pareceres desfavoráveis (técnico e da Direção geral do patri-mónio Cultural), os quais Já tinham sido remetidos ao requerente. Op 74/2010 – Luísa Maria da Silva Eleutério – Legalização de cons-trução de moradia em propriedade horizontal: Deliberado declarar a caducidade da licença nos termos da lei.


torres vedras deliberações da câmara municipalversão integral em www.cm-tvedras.pt/camara-municipal/actas

REUNIãO DE 30 JUNHO 2015assembleia Municipal - Voto de Desagrado – Conselho Consultivo do Centro Hospitalar do Oeste: Tomado conhecimento do voto de desagrado aprovado pela assembleia Municipal relativamente ao Funcionamento do Conselho Consultivo do Centro Hospitalar do Oeste.

proposta de Regulamento de Horários de Estabelecimentos Comerciais e de Serviços: Deliberado aprovar a proposta de Regulamento em título, e incumbir a área Jurídica de promover a discussão pública do mesmo, nos termos da lei.

prédios Devolutos, Degradados e em Ruína: Tendo presente a proposta elaborada pela área de Regeneração Urbana, deliberado aprovar as listagens apresentadas e incumbir aquele serviço de efetuar as respetivas notificações.

Cartão Jovem Municipal de Torres Vedras: Deliberado aprovar a imple-mentação do Cartão Jovem Municipal de Torres Vedras, válido pelo perío-do de um ano, a partir do mês da sua aquisição, tendo um preço de venda ao público de ¤ 10,00 (dez euros) o qual poderá ser adquirido no Centro de informação Municipal de Torres Vedras, sito no edifício da Câmara Municipal, avenida 5 de Outubro, em Torres Vedras.

preço de Cada Catálogo: Exposição “prateleiras”, de Bela Silva: Deliberado fixar em ¤ 5,00 (com iVa incluído) o preço do catálogo relativo à Exposição “prateleiras”, de Bela Silva, a realizar no âmbito da programação da Fábrica das Histórias – Casa Jaime Umbelino.

proposta de apoios Financeiros: Deliberado atribuir os seguintes apoios:associação Cultural e Beneficente Santo antónio Varatojo (Rancho Folclórico) - 1.050,00¤ Rancho Folclórico Etnográfico “Flores do Oeste” – ROTa - 2.400,00¤ associação Cultural Recreativa e Desportiva de Furadouro (Rancho Folclórico) - 460,00¤ associação de Moradores Cultura e Recreio de Colaria (Rancho Folclóri-co) - 550,00¤ Rancho Folclórico Danças e Cantares de Campelos - 450 00¤ Rancho Folclórico e Etnográfico Danças e Cantares da Mugideira - 550,00¤associação Recreativa Cultural Des-portiva da Silveira (Rancho Folclóri-co) - 300,00¤ associação Desportiva e Cultural da Escaravilheira (Rancho Folclórico) - 400,00¤Rancho Folclórico e Etnográfico

Danças e Cantares do Furadouro - 570,00¤ 4ª adenda aos protocolos Cele-brados com as Bandas de Música: Deliberado aprovar as adendas aos acordos de Colaboração celebrados com as entidades abaixo indicadas:associação dos Bombeiros Voluntários de Torres Vedras - 13.680,00¤ Sociedade Filarmónica incrível al-deia grandense - 7.920,00 ¤ Casa do povo de Campelos (Banda de Música) – 7.440,00 ¤ Juventude Musical ponterrolense - associação BJMp - 6.240,00 ¤ Sociedade Filarmónica da Ribaldeira - 9.840,00 ¤ Sociedade Filarmónica Ermegeiren-se - 7.120,00 ¤ proposta de apoio Financeiro – Sons do Barro – associação Cultural e Musical: Deliberado atribuir um apoio financeiro à Sons do Barro – associação Cultural e Musical, para apoio ao projeto encantamentos: projeto de criação artística – espe-táculo composto pelo encontro de arte do canto com as marionetas, no montante de 1.200,00¤. Contrato programa – Troféu Joaquim agostinho: Deliberado aprovar a minuta do contrato – programa, a celebrar entre o Município e a União Desportiva do Oeste, o qual dá suporte à transferência do montante de ¤ 55.000,00, destinado à reali-zação de mais uma edição do grande prémio internacional de Ciclismo – Troféu Joaquim agostinho/2015, entre os dias 9 e 13 de julho próxi-mo.

Hasta pública para alienação de Veículos Considerados abandonados na via pública, por Estacionamento indevido ou abusivo e Veículos Municipais, em fim de Vida (VFV, para Sucata: Deliberado: Proceder à alienação em título, através de Hasta pública, de acordo com o estipulado na alínea cc) do artigo 33° da Lei 75/2013, de 12/09; aprovar as condições de alienação dos bens; nomear a Comissão de análise das propostas, a qual ficou assim constituída: presidente - Dra. Jesus guerra; Vogal substituto do presidente - Eng.ª Marta Rodrigues; Vogal - Eng.º azeredo Lopes; Vogal suplente - augusto Cunha, e incumbir a Secção de património da respetiva publicitação através de edital. Empreitada para Construção do Centro de interpretação da Judiaria de Torres Vedras “Story Center” – Casa da Cerca da Josefa – Concurso

público – CCp aprovado pelo DL n.º 18/08, de 29/01, Conjugado com o DL n.º 197/99, de 08/06 - Ratifica-ção: Deliberado ratificar o despacho do presidente através do qual aprovou o teor da ata da reunião do Júri, realizada no dia 17/06/2015, sobre os erros e omissões dete-tados no caderno de encargos da empreitada em título, por parte do interessado: Habitâmega – Cons-truções, Sa, ficando estipulado o dia 24/06/2015, pelas 17h00, como prazo limite para a apresentação das propostas.

Lei do Orçamento de Estado aprovado para 2015 – Contratos de aquisição de serviços – Emissão de parecer prévio vinculativo referente à aquisição de serviços de conceção e Design gráfico, no âmbito dos diversos eventos da Cidade de Torres Vedras: Deliberado emitir parecer prévio vinculativo referente à aquisição em título, nas condições constantes da informação nº 175/2015, de 24/06, da Secção de Contratação pública.

aquisição de Betuminosos a Quente, ao abrigo do acordo Quadro, celebrado pela Central de Compras da Comunidade intermunicipal do Oeste ajuste Direto - proc. 871/BS/aQ/2015: Deliberado: a) aprovar a abertura do procedi-mento; b) aprovar o procedimento propos-to; c) aprovar as peças do procedimen-to; d) nomear o Júri, o qual ficou assim constituído: presidente do Júri: Eng. Manuel aires 1° Vogal: nuno pinto 2° Vogal: Eduarda Santos Vogais Suplentes: Jane neves e Dr. Telmo Félix e) Delegar no júri todas a com-petências necessárias à condução do procedimento, à excepção da decisão de adjudicação, nos termos dos arts.° 69° e 109° do CCp; pB 44/2015 – Unidos Futebol Clube da aldeia da Serra - pedido de isenção do pagamento de taxas para distribuição de cartazes publicitários para divulgação da festa – Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente através do qual aprovou a isenção do pagamento das taxas relativas relativas a taxas de publicidade (no valor de 700,00¤ - publicidade), relativamente à colocação de 100 cartazes distribuídos em vários locais do Concelho, relativas ao evento em título, o qual decorreu de 19 a 28 de julho. VS/68/2015 – Fábrica da igreja de

S. pedro da Cadeira – Licenciamento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção do pagamento de taxas- Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente, datado de 16/06/2015, através do qual aprovou a isenção do pagamento das taxas relativas ao pedido de ocupação de espaço público para instalação de palco, es-trutura de quermesse e bar principal para apoio à festa em honra de S. João Batista, promovida pela Fábrica da igreja paroquial de S. pedro da Cadeira, com corte de via no Largo de S. João e Rua principal, em as-senta, no valor de ¤ 1.597,50 (área ocupada de 71,00m2 por um período de 9 dias), nos termos do quadro 37, ponto 1.10 do Regulamento de Liquidação e Cobrança de Taxas e Emissão de Licenças do Município de Torres Vedras.

VS/69/2015 – associação Cultural Recreativa de Benfica – Licencia-mento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção e reembolso do pagamento de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente, datado de 18/06/2015, através do qual aprovou a isenção do pagamento das taxas relativas ao pedido de ocupação de espaço público para instalação da festa anual em honra de S. João Batista, com corte de vias para colocação de palco e instalação sanitária (móvel) no Largo D. Duarte, bem como mesas e cadeiras na Rua D. Duarte, em Benfica, freguesia de ponte do Rol, promovida pela associação Cultural e Recreativa de Benfica, numa área total de 50m2, por um período de 5 dias, no valor de ¤ 587,50, nos termos do quadro 37, ponto 1.10 do Regulamento de Liquidação e Cobrança de Taxas e Emissão de Licenças do Município de Torres Vedras, bem como aprovou o pedido de reembolso da taxa de apreciação no valor de 20,00¤.

VS 72/2015 – Fábrica da igreja paroquial São João Baptista de Runa – pedido de isenção do pagamento de taxas para ocupação de espaço público – instalação de palco – Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente, datado de 23/06/2015, através do qual aprovou a isenção do pagamento das taxas relativas ao pedido de isenção de pagamento de taxas de ocupação de espaço público com a instalação de um palco para a Festa em honra de São João Baptista, a qual decorre de 23 a 24 de junho, com a área aproximada de 54m2, por um perí-odo de 2 dias, no Largo 25 de abril em Runa, no valor de 270,00¤ mais a taxa referente à apreciação 20,00¤, perfazendo o total de 290¤.

processo pB/55/2015 – Requeri-mento 3635/2015 – promotorres, E.M. – Licenciamento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção do pagamento de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara, datado de 24/06/2015, através do qual aprovou a isenção do pagamento das taxas relativas ao pedido de ocupação de espaço público para instalação de: Cinco cartazes de 120cmx176cm, a instalar nos locais designados pelo gabinete de Comunicação/JC Decaux; Uma tela/faixa de 3600cmx1330cm, na passagem superior via poen-te. Mais foi deliberado isentar ainda do pagamento de taxas, por um período de 15 dias, que correspondem a ¤ 37,50 (cartaz) + 7,50 (tela) +¤ 20,00 (taxa de apreciação, quadro 11, nº 1) num total de ¤ 65,00.

VS/73/2015 – Cojope – Comissão de Jovens de penafirme – Licencia-mento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção do pagamento de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente, datado de 24/06/2015, através do qual aprovou a isenção do pagamento das taxas relativas ao pedido de ocupação de espaço pú-blico para instalação de recinto para realização de marchas, promovida pela Cojope – Comissão de Jovens de penafirme, numa área total de 500m2, na Rua do Comércio (em frente ao edifício Cojope), por um período de 1 dia, no valor de ¤ 1.250,00, bem como a taxa refe-rente à apreciação no valor de ¤ 20,00, perfazendo um valor de ta-xas a isentar de ¤ 1.270,00.

VS/70/2015 – aeroclube de Torres Vedras – Limites do aglomerado urbano de Santa Cruz – Licencia-mento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção e reembolso do pagamento de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara, datado de 24/06/2015, através do qual aprovou a isenção do pagamento das taxas relativas ao pedido de ocupação de espaço público para instalação de tenda para apoio ao evento denominado “Cansat Europa da agência Espacial Europeia (ESa)” no valor de ¤ 270,00 (área a ocupar de 25m2 por um período de 4 dias).

proposta de isenção do pagamento de taxas no âmbito do licencia-mento de ocupação do espaço público para instalação de recintos para espetáculos e divertimentos públicos itinerantes, improvisados ou de diversão provisória e respetiva publicidade: Deliberado aprovar


torres vedras deliberações da câmara municipalversão integral em www.cm-tvedras.pt/camara-municipal/actas

genericamente a proposta de conceder a isenção do pagamento de taxas no âmbito do licenciamento de ocupação do espaço público para instalação de recintos para espe-táculos e divertimentos públicos itinerantes, improvisados ou de diversão provisória e respetiva pu-blicidade ao evento, às instituições culturais, desportivas, recreativas, profissionais, cooperativas de ensino, político-partidárias desde que se destinem à realização dos correspondentes fins estatutários, ao abrigo do disposto no n.º 2 do art. 16º do Regulamento de liquidação e cobrança de taxas e emissão de licenças do município de Torres Vedras. Op 79/2013 – Seminário Liceal de penafirme – Legalização de oficinas pedagógicas – pedido de isenção do pagamento de taxas: Deliberado isentar o Seminário Liceal de Penafirme do pagamento de taxas, no montante de ¤ 310,00, relativo a emissão do alvará de utilização a que se refere o processo em título.

02 – 2178/1992 – Maria Manuela Fernandes pereira – pedido de alteração à Licença de Operação de Loteamento nº 8/97: A Câmara to-mando conhecimento que decorrido o prazo para efeito de discussão pública, não foram apresentadas quaisquer reclamações, sugestões ou observações, deliberou aprovar o pedido de alteração ao loteamento a que se refere o processo em título.

02-6402/96 – Jorge andré de Carvalho patrocínio – alteração à Licença de Operação de Loteamento n.º 11/01: A Câmara tomando conhecimento que decorrido o prazo para efeito de discussão pública, não foram apresentadas quaisquer reclamações, sugestões ou obser-vações deliberou aprovar o pedido de alteração ao loteamento a que se refere o processo em título.

00 – 220/1970 – Banco Comercial português, S.a. – pedido de licen-ciamento de alterações de edifício no Centro Histórico: Deliberado aprovar o pedido.

VU 4/2015 – Silvino Feijão dos Santos – alteração de utilização para comércio e serviços: Deliberado aprovar a alteração de uso a que se refere o processo em título e, nessa sequência, dispensar a existência do lugar de estacionamento em falta uma vez que a mesma não provoca sobrecarga ao nível de estaciona-mento na envolvente.

Op 3160/1995 - Requerimento n.º 6981/2014 – Edmundo José Sá Rodrigues Sousa – alteração de uso de comércio para comércio e servi-ços: Deliberado aprovar a alteração de uso para comércio e serviços referente à fração C, com 72m2.

Op 253/2010 – Maria Lúcia Santos João e Outros – Licenciamento de legalização e ampliação de edifício para armazém e construção de outro edifício para serviço de apoio (administração): Deliberado aprovar o pedido de legalização e ampliação a que se refere o processo em título, nas seguintes condições: 1. Caso não seja viável obter a distância de 5 metros á parcela vizinha a Sul, tal como referido na exposição apresentada, deverá ser demolida parte do escritório de maneira a que a edificação destina-da a escritório respeite a distância fixada na alínea c) do nº 1 do artigo 26º do regulamento do pDMTV (5 metros); 2. Ser efetuada uma melhor definição do arruamento na esquina situada a norte/poente do edifício destinado a armazém, também de maneira a que seja respeitada a alí-nea c) do nº 1 do artigo 26º do regu-lamento do pDM (5 metros a norte e 10 metros a poente).

Op 2827/1983 – Valsuínos – Sociedade agro-pecuária Vale de arneiros, Lda. – Legalização de ampliação de agro-pecuária: Delibe-rado indeferir o pedido.

6419/92 – Egídio Franco Santos – Legalização de armazém: Deliberado indeferir o pedido. parecer prévio Vinculativo – Cele-bração ou renovação de contratos de aquisição de serviços: Deliberado aprovar o seguinte: a) autorizar o vereador da área financeira, tendo presente a delegação de competências para a decisão de contratar constante do despacho n.º 5575 de 4 de julho de 2014 do presidente da câmara, a celebrar contratos com dispensa do parecer em assunto, até ao montante de 15.000,00¤ e o presidente da câmara até ao valor de 20.000,00¤; b) Estabelecer como número máximo 50 contratos a celebrar com dispensa de parecer prévio vinculativo; c) Definir o objeto dos contratos abrangidos pela deliberação, fican-do assim designados os seguintes serviços:Serviços de publicidade; Serviços gráficos; Serviços de reparação e manutenção de máquinas, viaturas, equipamen-tos, mobiliário, edifícios, espaços

públicos e quaisquer outros bens municipais; Serviços de vigilância e segurança; Serviços de seguros; Serviços de aluguer; Serviços de estudos, projetos e consultadoria; Serviços higiene e limpeza; Serviços de apoio ao “Espaço internet”; Serviços de organização e coordena-ção de eventos; Serviços de engenharia e fiscaliza-ção de obras; Serviços de arquitetura para acompanhamento e verificação de obras. Mais foi deliberado incumbir a Secção de Contratação pública, de dar conhecimento ao Órgão Executivo dos contratos de aquisição de serviços celebrados ao abrigo do parecer genérico.

VS/74/2015 – Requerimento 3636/2015 – promotorres, E.M. – Licenciamento provisório para ocupação de via pública – pedido de isenção do pagamento de taxas - Ratificação: Deliberado ratificar o despacho do presidente da Câmara, datado de 24/06/2015, através do qual aprovou a ocupação do espaço público durante o período da realização da Feira de S. pedro, entre os dias 24 de junho e 5 de Julho, promovida pela promotorres E.M., com corte da Rua Vítor Cesário da Fonseca, da Cidade de Torres Vedras, numa área aproximada de 780,00m2, bem como aprovou a isenção de taxas que, face à área a ocupar de 780,00m2 e por um período de 12 dias, correspondem a 23.400,00¤ nos termos do quadro 37, ponto 1.10 da Tabela de Taxas do Município de Torres Vedras, bem como a taxa referente à apreciação no valor de 20,00¤, perfazendo um valor total de taxas a isentar de 23.420,00¤.


torres vedras info : contactos

JUNTAS de FREGUESIAJunta de Freguesia Freiria261 961 [email protected]

Junta de Freguesia Ponte do Rol261 331 [email protected]

Junta de Freguesia Ramalhal261 911 [email protected]

Junta de Freguesia S. Pedro da Cadeira261 857 [email protected]

Junta de Freguesia Silveira261 937 [email protected]

Junta de Freguesia Turcifal261 951 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Freguesias de A dos Cunhados e [email protected]:: A dos Cunhados261 981 546:: Maceira261 980 130

Junta de Freguesia da União das Fregue-sias de Campelos e Outeiro da Cabeç[email protected] :: Campelos261 430 200www.jfcampelos.net:: Outeiro da Cabeça261 921 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Freguesias de Carvoeira e Carmões:: Carvoeira261 743 [email protected]:: Carmões261 743 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Freguesias de Dois Portos e Runa261 712 190 / 261 314 [email protected]

Junta de Freguesia da União das Freguesias de Maxial e Monte Redondo:: Maxial261 915 [email protected]:: Monte Redondo261 315 [email protected]

Junta de Freguesia de Santa Maria,São Pedro e Matacães261 330 [email protected]

Junta de Freguesia de Ventosa261 950 [email protected]

SERVIÇOS MUNICIPAISArquivo Municipal261 320 [email protected]. 5 de Outubro, 172ª a 6ª: 08h30 às 17h30

Atelier dos Brinquedosparque do Choupal3.ª a Dom: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00

Biblioteca Municipal de Torres Vedras261 310 [email protected]. 5 de Outubro, 172ª: 14h00 às 18h303.ª a 6.ª: 10h00 às 18h30Sáb.: 14h00 às 18h00

Câmara Municipal de Torres Vedras:: Atendimento Geral/Espaço Cidadão261 310 [email protected].ª 5 de Outubro2ª a 6ª: 08h30 às 17h30

Canil Municipal261 313 885Rua do parque, ponte do Rol2ª a 6ª: 09h00 às 17h00

Centro de Educação Ambiental261 314 163 / 918 773 [email protected] Verde da Várzea2ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Centro de Info Municipal à Juventude261 320 [email protected]. padre Joaquim Maria de Sousa2ª a 6ª: 09h00 às 17h00

Centro de Interpretação do Castelo de Torres Vedras261 310 483 (posto Turismo de TV)[email protected] de Torres Vedras3ª a Dom.: 10h00 às 13h00e das 14h00 às 18h00

Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes261 322 [email protected]. Tenente Valadim, n.º 172ª e 4ª: 14h00 às 18h003ª e 6ª: 08h30 às 12h30

Comissão de Protecção de Crianças e Jovens | CPCJ261 322 [email protected]. Tenente Valadim, nº 172ª a 6ª: 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30

Ecocentro (Estaleiro Municipal, paul)3.ª a 6.ª: 09h00 às 12h30 e das 13h30 às 18h00Sáb.: 09h00 às 14h00

Edifício Paços do Concelho261 334 040 / 261 320 739praça do Município 2ª a Sáb.: 09h30 às 19h00

Fábrica das Histórias Casa Jaime Umbelino261 315 428 / 261 320 [email protected] R. Mª Barreto Bastos, 363ª a 6ª: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 19h00Sáb.10h00 às 13h00 e das 15h00 às 18h00

PRIORITÁRIOS

Autocarros (Barraqueiro) 261 334 150

Bombeiros Voluntários TV261 322 122

Comboios (CP) 261 311 156

EDP 800 506 506

GNR Santa Cruz 261 930 450

GNR Torres Vedras 213 252 600

Hospital de Torres Vedras 261 319 300

Oficina Domiciliária 800 200 066

Proteção à Floresta | incêndios 117

PSP 261 330 770

S.O.S. Ambiente | CMTV 800 200 130

S.O.S. Arranjos Escolas 800 200 066

Sistema Mediação Laboral e Familiar 808 262 000

Táxis Santa Cruz 261 937 722

Táxis Torres Vedras 261 322 641 / 707 277 277

Urgências 112


torres vedras info : contactos

Gabinete de Apoio à Deficiência Visual 261 098 [email protected]ça 25 de abril, nº 122ª, 3ª e 5ª 08h30 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Gabinete de Apoio às Empresas261 310 [email protected]. Câmara Municipal de Torres Vedrasav. 5 de Outubro

Gabinete de Valorização de Resíduos261 320 [email protected]ício da Câmara Municipalav. 5 de outubro3.ª: 09h30 às 13h005.ª: 14h00 às 17h00(mediante marcação)

Gabinete para o Centro Histórico261 310 [email protected]. Câmara Municipal de Torres Vedrasav. 5 de Outubro

Gabinete Técnico Florestal261 320 [email protected]. Câmara Municipal de Torres Vedrasav. 5 de Outubro

Mercado Municipal de Santa Cruz261 931 641Rua Judite navarro, Santa CruzTodos os dias: 07h30 às 13h30

Mercado Municipal de Torres Vedras261 094 746av. Tenente Coronel João Luís de Moura3ª a sáb.: 07h00 às 15h00Dom. e feriados: 07h00 às 14h00

Museu Municipal Leonel Trindade261 310 [email protected]ça 25 abril, Convento da graça3ª a Dom.: 10h00 às 18h00

Paços | Galeria Municipal de Torres Vedras 261 334 [email protected]ça do Município 2ª a Sáb.: 09h30 às 19h00

Posto de Turismo de Santa Cruz 261 937 [email protected] da azenha, Santa Cruz3ª a Dom.: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00

Posto de Turismo de Torres Vedras261 310 [email protected] 9 de abril4ª a 2ª: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00

Promotorres, E.M.261 094 [email protected] Municipal de Torres Vedrasav. Ten. Cor. João Luís de Moura, Cave - Loja a 2ª a 6ª: 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30

Proteção Civil de Torres Vedras261 320 [email protected]. Câmara Municipal de Torres Vedrasav. 5 de Outubro2ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00

Serviços Municipalizados de Torres Vedras800 204 136 (gratuito)261 336 558 [email protected] da Electricidade2ª a 6ª: 08h30 às 16h30piquete: 00h00 às 08h00261 338 079 / 917 691 014

Teatro-Cine de Torres Vedras261 338 [email protected]. Tenente Valadim, n.º 193ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 ou a partir das 18h00 no dia do espetáculo

CÂMARA [email protected].: 261 310 400

Atendimento ao Públicopor parte do Executivo da CMTV:

Carlos Manuel Antunes Bernardes | presidenteCoordenação geral dos Serviços Municipais, ambiente e Sustentabilidade, Jurídico e Comunicação tlf.: 261 310 419 [email protected]

Laura Maria Jesus Rodrigues Vice-presidente | Vereadora [pS]atividade Física e Educaçãotlf.: 261 320 [email protected]

Sérgio Paulo Matias Galvão | Vereador [pS]Finanças, administração, Recursos Humanos, Empreendedorismo,Qualidade, Tecnologias de informação e Comunicaçãotlf.: 261 310 [email protected]

Ana Brígida A. M. Clímaco Umbelino | Vereadora [pS]Desenvolvimento Social, Cultura, património Cultural e Turismotlf.: 261 320 [email protected]

Bruno Miguel Félix Ferreira | Vereador [pS]gestão Urbanística, planeamento Estratégico e Territorial e Fiscalização Municipal tlf.: 261 310 [email protected]

Hugo Gerardo F. Pereira Silva Lucas | Vereador [pS]infraestruturas e Obras Municipais, gestão de áreas Urbanas, Transportes e Trânsito e Mobilidade.tlf: 261 320 [email protected]

Hugo Miguel Fernandes MartinsLuís Filipe Barbosa AnicetoVereadores [pSD]tlf.: 261 310 437 | [email protected]@cm-tvedras.pt

Sérgio Rodrigo dos Santos CiprianoVereador [CDU]tlf.: 261 310 437 | [email protected]

página 32 - cm-tvedras.pt · edição n.º 31 | março e abril de 2016 edição câmara municipal...

Documents