Perfil Corporativo

PLANEJAMENTO GERANDO VALOR

2009

INDIANOCEAN

ATLANTICOCEAN

PACIFICOCEAN

PACIFICOCEAN

ARCTIC OCEAN

MALAYSIA

INDONESIA

AUSTRALIA

CHINA

SOUTH AFRICA

UNITEDKINGDOM

BRAZIL

CHILE

CANADA

USA

Kuala Lumpur

Jakarta

Beijing

BrisbaneMaitlandPerth

SydneyWollongong

MackayJohannesburgWitbank

West Sussex

Belo Horizonte

Santiago

Calgary

GilletteDenver

Hong Kong

Runge Perfil Corporativo

A EMPRESA

Runge Limited (Runge) é uma das líderes mundiais em serviços de tecnologia aplicada à mineração. A Runge atua no fornecimento de serviços de tecnologia integrados, consultoria em mineração, treinamento e desenvolvimento profissional.

O processo de criação e produção dos softwares da Runge está fundamentado na vasta experiência em consultoria, acumulada durante anos de serviços prestados. Os recursos em software oferecidos pela Runge proporcionam a seus clientes o que há de melhor em soluções de planejamento.

O conjunto de serviços de consultoria e soluções em software oferecido pelo Grupo Runge propicia as seguintes vantagens a seus clientes: - Pode ser aplicado em minas a céu aberto e subterrâneas. - Pode ser aplicado às principais commodities minerais. - Pode ser utilizado por mineradoras, empresas terceirizadas, instituições financeiras e outros fornecedores de serviços para o setor de mineração.

A Runge tem sua presença marcada em 10 países, com um total de 18 escritórios e um portfólio de clientes que inclui os principais grupos de mineração do mundo.

Nossa empresa oferece cursos de capacitação em otimização de equipamentos, planejamento de mina e economia para profissionais de mineração em todos os continentes.

A Runge disponibiliza produtos e serviços que facilitam os processos associados aos negócios das empresas de mineração.

As principais empresas da indústria mineral operam cada vez mais de maneira globalizada e precisam do apoio de fornecedores e provedores de serviços com capacidade internacional. A Runge proporciona este apoio por meio de padrões e sistemas, em 18 locais distribuídos por todo o mundo.

RUNGE PERFIL CORPORATIVO 1

2 RUNGE PERFIL CORPORATIVO

Gestão integral do empreendimento de mineração

Exclusividade da Runge

Arquitetura daInfra-esttrutura

Rede Corporativa - Hardware,Servidor, Sist. Oper., Rede

Estratégias e Necessidades do Negócio

Revisãoe

Manutenção

wwwwww

A

RQ

UIT

ETU

RA

DO A

PLIC

ATIVO

ARQUITETURA DO N

EGÓ

CIO

ARQUITETURA DA INFORMAÇÃO

A

plic

ativ

os E

spec

ializ

ados

– a

plic

ativ

os fu

ncio

nais e casos práticos Conhecimento do setor - processos operacionais, flux os de

par

a ob

tenç

ão d

e so

luçõ

es té

cnic

as específic

as

trabalho, negociações e experiência profissional

Mining Dynamics – interconexão entre dados do sistema e objetivos do negócio pa

ra

Início Planejamento

ConclusãoPlanejamento

Início Planejamento

ConclusãoPlanejamento

Análise doNegócio

Engenharia

Conhecimento dos Recursos

Gerência

2.2 ModeloRecursos

2.3 ProjetoMina

2.4SimulaçãoParâmetros

2.5 OpçõesSequenciamento

2.6 AvaliaçãoOpções

2.7 ComunicaçãoPlanejamento

PANEJAMENTOOPERACIONAL

2.1EstudoDiretrizes

EXCLUSIVIDADE RUNGE

obtenção de uma troca de informações integrada em todos os níveis do empreendimen

to

O Grupo Runge proporciona soluções integradas de planejamento de mina desde a exploração, start-up e produção, até o fechamento.

Nossa empresa tem capacidade para atender seus clientes na realização de estudos de viabilidade, due diligence e valoração, planejamento de mina e sequenciamento de lavra, otimização de mina, sistemas de negócios e implementação de softwares. Proporcionamos orientação empresarial integral a empresas de mineração, instituições financeiras e outros prestadores de serviços do setor de mineração.

O Grupo Runge auxilia as empresas de mineração e recursos minerais em todos os aspectos de seu planejamento, proporcionando uma operacionalização mais eficiente, em um ambiente internacional cada vez mais competitivo e em constante mudança. Nosso relacionamento contínuo com a indústria de mineração mundial e conhecimentos sobre as principais tendências do setor mineral e de softwares faz com que o Grupo Runge possa oferecer orientação atualizada e já comprovada das melhores soluções em aplicativos para engenharia de minas e negócios de mineração.

Empresas do Grupo Runge

RUNGE PERFIL CORPORATIVO 3

A MRM Serviços de Mineração (MRM) se especializa em planejamento de lavra sistematizado e integrado, além de planejamento financeiro de mina.

Com escritórios em Joanesburgo e Witbank na África do Sul, a MRM oferece gerenciamento de projeto dinâmico e consultoria em geologia e mineração no continente africano. Proporciona também apoio abrangente para softwares e soluções em planejamento de lavra utilizando o conjunto de produtos de softwares da Runge.

A MRM oferece serviços de qualidade, que podem aumentar o desempenho econômico dos trabalhos técnicos realizados no local do empreendimento.

“Os softwares da Runge proporcionam hoje suporte a 90% do mercado de carvão da África do Sul. Este nicho de mer-cado demonstra claramente o potencial de nossas soluções em software.”

- Ian Perks – Diretor Administrativo, MRM Serviços de Mineração, África do Sul.

“A Pincock, Allen and Holt é uma empresa muito respeitada em todo o setor financeiro. Seus pareceres e relatórios desfrutam de grande credibilidade e proporcionam confiança tanto aos nossos clientes como também aos

clientes de nossos clientes.” - Raja Upadhyay – Presidente da Pincock Allen and Holt, USA.

Como uma das mais antigas e respeitadas empresas de engenharia e consultoria junto aos setores de mineração e energia, a Pincock, Allen & Holt (PINCOCK) realizou com sucesso mais de 3.600 trabalhos para muitas das maiores operações mundiais de metais preciosos, metais básicos, minerais industriais, carvão e energia. Os relatórios da PINCOCK são amplamente utilizados para garantir financiamentos de projetos e são bem sucedidos quando submetidos a análises e auditorias.

Com equipes de formação multidisciplinar, a PINCOCK possui a experiência necessária para atender às demandas dos projetos, independente do tipo de commodity mineral, de seu preço ou ambiente operacional.

“Ao combinar nossos serviços e experiência com a competência e reputação da Runge expandimos a abrangência e a flexibilidade dos recursos que oferecemos a nossos clientes”

- David Meldrum – Gerente Geral, Minarco-MineConsult, Austrália.

A Minarco-MineConsult (MMC), empresa do Grupo Runge , é uma das principais empresas internacionais de consultoria e engenharia, com sólida reputação e excelência técnica e comercial. Oferecendo um escopo de serviços que abrange desde a consultoria técnica até orientação de estratégias corporativas, o portfólio da MMC inclui mais de 2.000 trabalhos realizados com sucesso em todo o mundo, abrangendo uma ampla variedade de commodities e de métodos de mineração.

Os escritórios da MMC na Austrália estão localizados em Sidney e Hunter Valley. Temos escritórios também em Pequim (China) e Jakarta (Indonésia), dando apoio ao rápido crescimento de nossos negócios em todo o norte da Ásia.

“As análises de gás e ventilação são dados essenciais no processo de planejamento de uma mina e constituem parte essencial do projeto e operação de um empreendimento subterrâneo de carvão seguro e eficiente. A GeoGAS ofe-rece capacitações estratégicas que, combinadas aos serviços de planejamento de mina produzidos pela Runge, geram um conjunto integrado de contribuições capaz de trazer melhorias tanto na questão de segurança quanto em

termos do aumento do retorno econômico da mina.” - Mike Rowlands – Gerente, Carvão Subterrâneo, Runge.

A partir de seu estabelecimento em 1990, a GeoGAS cresceu e tornou-se uma das principais empresas australianas no fornecimento de serviços laboratoriais e de consultoria para as indústrias de carvão subterrâneo e gás metano derivado do carvão.

A GeoGAS utiliza o método de desorpção rápida do conteúdo de gás e testes de composição em resposta às exigências feitas pelos órgãos de licenciamento com relação ao perigo de explosões nas minas do sudeste da Austrália. A velocidade do método e sua relevância para as condições de perigo de explosão fez com que a técnica passasse a ser aplicada em toda a Austrália e Nova Zelândia, bem como Canadá e China.

A GeoGAS tem vasta experiência nas bacias de Sydney e Bowen, na Austrália. O escritório central da empresa fica em Wollongong, no estado australiano de Nova Gales do Sul (NSW). Um segundo escritório está localizado em Mackay, no estado de Queensland. Estes escritórios proporcionam suporte para projeto, planejamento e operações de minas. Serviços laboratoriais encontram-se disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana.

A Runge é uma das empresas líder do mercado global na provisão de tecnologia e serviços para a indústria mundial de mineração. Lidera o ranking da indústria em soluções em softwares para planejamento de mina, otimização de equipamento e análise financeira.

A consultoria da Runge opera na organização, atualização e dinamização das operações de seus clientes, desde a etapa de gerenciamento dos recursos até o fechamento da mina. As soluções em softwares da Runge potencializam o uso de valiosos recursos profissionais, desenvolvendo opções de sequenciamento, fornecendo análises de carregamento e transporte, simulando funções de dragline e operações de conexão para modelamento financeiro, desde a frente de lavra até a gerência corporativa. Por meio das soluções da Runge, os profissionais da área de mineração ganham acesso a tecnologias e informações que vão permitir a otimização de seu planejamento de negócios.

Assessoria em

planejamento e

estratégias de

exploração

Identificação de

metas de recursos

Gerenciamento e

processamento

de dados de

exploração

Consultoria

geológica

Estimativa de

recursos em

conformidade

com padrões

internacionais

→

→

→

→

→

Estimativa de

Reservas em

conformidade

com padrões

internacionais

Projeto de Mina

Planejamento de

Mina

Modelamento

Financeiro

Estudos de Viabi-

lidade

→

→

→

→

→

Documentos

“bancáveis”

Relatórios de

Especialistas

Independentes

para divulgação de

documentos

Due diligence

para agentes

financiadores

→

→

→

Assessoria em

aprovação

Sequenciamento

e planejamento de

mina de curto e

longo prazo

Detalhamento de

Projeto

Projeto de

ventilação de mina

Estruturação de

contratos

Negociação de

contratos

Manutenção

→

→

→

→

→

→

→

Sequenciamento

e planejamento de

mina de curto e

longo prazo

Planejamento de

manutenção

Gerenciamento de

contratos

Levantamento

de ventilação de

minas

Auditorias técnicas

Auditoria de custos

de mina

Estudos de

otimização

Modelamento

financeiro com

atualização

contínua

→

→

→

→

→

→

→

→

Fechamento de

mina e plano de

reabilitação

Auditoria

pós-fechamento

→

→

Propicia assessoria integral ao empreendimento, durante todo o ciclo de vida da mina.

4 RUNGE PERFIL CORPORATIVO

Assessoria ao empreendimento como um todo Assessoria ao empreendimento como um todo

Financiamento do ProjetoFinanciamento do Projeto

Desenvolvimento de MinaDesenvolvimento de Mina

Viabilidade do ProjetoViabilidade do ProjetoExploraçãoExploração Operação de

MinaOperação de Mina

Fechamento de MinaFechamento de Mina

O Grupo Runge tem um perfil global de sucesso em serviços de consultoria e engenharia que vem evoluindo nos últimos 30 anos. Inicia-se com o fornecimento de serviços durante o ciclo de vida da mina, progredindo para o fornecimento de assessoria ao negócio da mineração como um todo. As Empresas do grupo Runge, localizadas em várias partes do mundo, possuem um amplo leque de experiências e aptidões. Isto permite à Runge aliar seus serviços ao compromisso com o desenvolvimento de processos e introdução de sistemas de transferência de conhecimento, de forma a proporcionar aos clientes continuidade na construção de seus empreendimentos, atendendo seus requisitos de planejamento e controle dos negócios de mineração.

A lista a seguir comprova a abrangência dos serviços de consultoria prestados pelo Grupo Runge:

■ Planejamento de lavra, incluindo otimização de recursos

■ Sequenciamento de lavra

■ Orçamento de mina

■ Planejamento de manutenção

■ Modelamento para gás de carvão e definição de reservatório

■ Testes de laboratório para o gás de carvão

■ Consultoria geológica

■ Estudos de viabilidade

■ Consultoria em mineração

■ Estimativas de recursos e reservas em conformidade com

padrões internacionais (p. ex. JORC)

■ Engenharia Geotécnica

■ Engenharia ambiental

■ Investigações e auditorias (Due diligence)

■ Planejamento estratégico

■ Valorações e auditorias técnicas.

“Em um recente estudo conceitual cobrimos todo o processo, desde a avaliação do depósito, projeto da mina, simulação de equipamentos, sequenciamento,

até a avaliação financeira. Este tipo de trabalho representa um desafio interessante enos permite oferecer aos clientes um serviço abrangente.”

-David Wyllie – Consultor em Mineração, Runge Austrália

RUNGE PERFIL CORPORATIVO 5

Serviços de Consultoria em MineraçãoServiços de Consultoria em Mineração

A Runge iniciou a venda de seus softwares para mineração no início dos anos 80. Hoje oferece uma variedade de linhas de produtos em aplicativos de desktop e soluções de gestão empresarial para o setor de mineração. Os serviços de tecnologia da Runge são utilizados no desenvolvimento, implementação, suporte e treinamento para uma variedade de pacotes de softwares, auxiliando empresas de mineração no atendimento de suas necessidades e contribuindo para resultados efetivos nos procedimentos de auditoria.

A Runge proporciona atualizações contínuas de seus serviços de tecnologia, acompanhando o ritmo dos avanços tecnológicos. Além disto, nossos aplicativos são customizados e ajustam-se às características individuais de cada mineração.

A Runge é uma empresa comprometida com contínuos investimentos em pesquisa e desenvolvimento. Este compromisso é representado por 30% de re-investimento anual em ferramentas para permitir que as operações de mineração façam seu planejamento e adequação de acordo com os requisitos de cada um de seus clientes.

Software de Planejamento de Mina que impulsionará seus resultados finais

6

Serviços de Tecnologia

Presentes em todos os continentes, os escritórios da Runge oferecem suporte em softwares para a indústria de mineração em todo o mundo.

Os consultores em mineração da Runge possuem vasta experiência na manipulação de modelos específicos para cada cliente e trabalham em conjunto com as equipes de desenvolvimento de software para o permanente aperfeiçoamento de nossos produtos.

EX

PLO

RA

ÇÃ

O

PROJETO M

INA

MI N

I NG

DY N A M I C S GERENCIAM

EN

TO D

E D

AD

OS

TR

AN

SP

OR

TE

OPERAÇÕES MIN

ERA

ÇÃ

O

MANUTENÇÃO

PLANEJAMENTO

CLIENTEPRODUTOSDESKTOP

FASESMINA

SOLUÇÃOERP

PLANEJAMENTO EQUIPAMENTOS PRO

CE

SS

AM

EN

TO

RUNGE LTD PROSPECTUS 5

RUNGE PERFIL CORPORATIVO 7

Runge- Soluções de Desktop

Módulo Descrição Aplicação

Conjunto de sistemas de sequenciamento de mina para todos os tipos de depósitos minerais e métodos de lavra.

Sistema de sequenciamento para disposição de material escavado.

Projeto de mina, sequenciamento de lavra e análise de reserva para mina subterrânea de carvão. Compatível com CAD.

Projeto de mina e análise de reserva para depósitos a céu aberto. Compatível com CAD.

Define o sequenciamento de lavra eficiente, baseado nos requisitos e restrições operacionais.

Sequenciamento de lavra de curto prazo e aplicativo de planejamento de produção – propicia input para XPAC, XERAS e Mining Dynamics.

Utilizado para previsão, estimativa de reserva, sequenciamento de lavra.

Pode ser adaptado para minas específicas e integrado aos principais softwares de geologia.

Modela a logística da escavação e a disposição eficiente do material escavado.

Permite rápido desenvolvimento e agilidade nas alterações em projetos de minas de carvão.

Modela depósitos a céu aberto, gera layouts de blocos e de tiras e estimativas de reserva in situ.

Permite agilidade na avaliação de estratégias de lavra, tais como blendagem de produtos.

Permite o rápido modelamento de tarefas da mineração, incluindo listagens e relatórios. Aplicado no sequenciamento de curto prazo, integra-se aos planos de longo prazo.

A Runge deu início ao desenvolvimento de suas soluções de softwares para a mineração no final dos anos 70. Hoje em dia os produtos da Runge são utilizados pelas principais mineradoras do mundo. As soluções em softwares para desktop oferecidas pela Runge são as seguintes:

XPAC AdvancedDestination Scheduler

XPAC Underground Coal

XPAC Open Cut Design

XPAC AutoScheduler

Conjunto de sistemas específicos para a mineração – fornece inputs para o Mining Dynamics e para sistemas ERP.

Sistema de custeio baseado em atividades, projetado para modelamento financeiro de operações de mineração.

Sistema flexível de orçamento de manutenção, com formatação do orçamento financeiro baseada nos custos de manutenção.

Sistema de softwares com foco no desenvolvimento de orçamento e relatórios para o setor operacional.

Soluções em modelamento financeiro e orçamento, para operações de mineração.

Flexível, produz planilha múltipla que modela a operação de mineração e compara o orçamento realizado com os custos realizados.

Permite rápida atualização do orçamento e análise de cenários hipotéticos.

Propicia eficiência na produção de relatórios financeiros em todos os níveis do empreendimento de mineração.

XERAS Financial Modelling

XERAS Maintenance Budgeting

XERAS Advanced Budgeting

Sistema de simulação de dragline para modelar planejamento de longo e médio prazo.

‘Face Time Simulator’ - software de sequenciamento e modelamento de etapas no ciclo de faces de mina subterrânea.

Ferramenta independente de avaliação de sistema de transporte na mina que incorpora ampla base de dados da maioria dos principais equipamentos de carregamento e transporte atualmente em uso no mercado mundial.

Capacita o usuário a reproduzir os métodos de dragline em uma ampla variedade de cenários operacionais.

Oferece flexibilidade para usuários rapidamente otimizarem configurações de face e determinarem a produtividade.

Calcula a produtividade da frota de carregamento e transporte e as melhores opções em técnicas de carregamento e tamanhos de caçamba.

Auxilia na revisão de recursos para atividades exploratórias e gerenciamento eficaz do banco de dados da mina.

FracSIS é um software que permite a visualização 3D e integração de dados, em um ambiente de colaboração unificado, formando um único banco de dados espacial.

1977Criação Runge

1979DesenvolvimentoXPAC

1979Desenvolvimento TALPAC

1984Criação escritórioDenver (EUA

1990Desenvolvimento XERAS

1991Criação escritórioJoanesburgo(África do Sul)

1996DesenvolvimentoXPAC AutoScheduler

1998Criação escritórioCalgary (Canada)

1998Desenvolvimento XPACCarvão Subterrâneo

2002Desenvolvimento XPACDestination Scheduler

2000Criação escritórioSantiago (Chile)

2004Criação escritórioKuala Lumpur(Malásia)

2004Criação escritórioGillette(Estados Unidos)

2005Desenvolvimentodo Xact

2005AquisiçãoPincock Allen & Holt(EUA)

2006AquisiçãoMRM Mining Services(África do Sul)

2006Criação escritórioBelo Horizonte(Brasil)

2007Aquisição Minarco- Mine Consult(Austrália). Incorporação escritóriosChina e Indonésia

2007LançamentoMining Dynamics

2007Aquisição Fractal Technologies (Australia)

2007Aquisição GeoGAS (Australia)

2008Aquisição ResEval(Austrália)

2009Criação escritórioHong Kong (China)

SONDAGEM/MODELAMENTO

GEOLÓGICO

PROJETOMINA/

PLANEJAMENTOLAVRA

EQUIPAMENTOPLANEJAMENTO/MANUTENÇÃO

OPERAÇÕESDE MINERAÇÃO

PROCESSAMENTO/TRANSPORT

MERCADO/CLIENTE

ARQUITETURA DO NEGÓCIO

MINING DYNAMICS

ARQUITETURA DA INFORMAÇÃO ARQUITETURA DO APLICATIVO

MDDISCOVERY

MDENTERPRISE

MD 3D VIEW

MD CONTROL

MD STORAGE

8 RUNGE PERFIL CORPORATIVO

Mining Dynamics - projetado especificamente para operar no universo tridimensional da mineração.

Mining Dynamics é uma solução corporativa utilizada no gerenciamento de informações de alta complexidade. Sua principal característica funcional é a integração e o gerenciamento de grandes volumes de informações, fundamentais para os negócios em todos os níveis do empreendimento de mineração.

Mining Dynamics revoluciona a integração de informações cruciais em formato 3D em todos os processos do empreendimento de mineração, atuando como uma interface genérica, que conecta pacotes de softwares utilizados na mineração e soluções corporativas, tais como o SAP.

Mining Dynamics proporciona à pessoa certa o acesso rápido à informação correta, no momento certo.

Porque Mining Dynamics?

O sucesso de um empreendimento de mineração está sujeito à disponibilidade e confiabilidade de dados que serão utilizados em decisões críticas tomadas no dia-a-dia das operações

O acesso amplo e rápido a informações confiáveis e precisas é dificultado pela complexidade desses dados de características espaciais específicas. Decisões baseadas em dados mal armazenados, de difícil acesso, desatualizados ou incompletos podem criar um gargalo no processo de tomada de decisão, podendo acarretar consequencias operacionais e financeiras comprometedoras para a empresa.

Mining Dynamics

Para maximizar eficiência e lucro, as mineradoras precisam fornecer a informação certa, no momento certo, à pessoa certa – independente de sua função na empresa e do lugar no mundo em que ela se encontre. Mining Dynamics coordena e gerencia de modo confiável tanto os dados comuns, como os dados especiais associados à atividade de mineração. Permite a integração, visualização e gerenciamento completo da ampla variedade de dados, independente de sua origem ou plataforma de software.

Uma das características exclusivas do Mining Dynamics é sua capacidade de integrar com confiabilidade os processos empresariais, o gerenciamento de informações e os dados operacionais aos sistemas corporativos. Mining Dynamics é a única solução atualmente em uso que propicia uma interface automática dos dados do planejamento de mina com sistemas corporativos e softwares de contabilidade tais como SAP e Oracle. Esta capacidade permite que a administração possa fazer uso de informações financeiras atualizadas em tempo real, fator crucial em processos de tomada de decisão.

Mining Dynamics é um software com certificação SAP que agrega valor às empresas de mineração expandindo a utilização da solução SAP. Além desta parceria, a solução Mining Dynamics da Runge possui ainda certificação de aplicativo SAP NetWeaver Composite Application.

HISTÓRICO DA RUNGE

1977Criação Runge

1979DesenvolvimentoXPAC

1979Desenvolvimento TALPAC

1984Criação escritórioDenver (EUA

1990Desenvolvimento XERAS

1991Criação escritórioJoanesburgo(África do Sul)

1996DesenvolvimentoXPAC AutoScheduler

1998Criação escritórioCalgary (Canada)

1998Desenvolvimento XPACCarvão Subterrâneo

2002Desenvolvimento XPACDestination Scheduler

2000Criação escritórioSantiago (Chile)

2004Criação escritórioKuala Lumpur(Malásia)

2004Criação escritórioGillette(Estados Unidos)

2005Desenvolvimentodo Xact

2005AquisiçãoPincock Allen & Holt(EUA)

2006AquisiçãoMRM Mining Services(África do Sul)

2006Criação escritórioBelo Horizonte(Brasil)

2007Aquisição Minarco- Mine Consult(Austrália). Incorporação escritóriosChina e Indonésia

2007LançamentoMining Dynamics

2007Aquisição Fractal Technologies (Australia)

2007Aquisição GeoGAS (Australia)

2008Aquisição ResEval(Austrália)

2009Criação escritórioHong Kong (China)

control and storage

3d view

discovery

plan compliance

enterprise

Controle e ArmazenamentoAumenta o desempenho e a qualidade por meio do gerenciamento do fluxo de trabalho, armazenamento extensível (inclusive metadados) e transformação de dados. Control and Storage é o módulo principal do Mining Dynamics e é necessário para que os outros módulos possam ser operados.

Permite a conclusão rápida, precisa e segura dos processos corporativos em fluxos de trabalho otimizados. Por meio do gerenciamento, controle e armazenamento de arquivos e dados da mineração provenientes de variadas fontes, proporciona à pessoa certa o acesso rápido à informação correta, no momento decisivo.

DescobrimentoPermite a busca de dados 2D e 3D em múltiplos locais de armazenamento de dados geo-espaciais (por exemplo, bancos de dados GIS, bancos de dados de furos de sonda e Mining Dynamics - Storage).

Eficiência na integração, compartilhamento e identificação de dados 3D.

EmpresarialControle de intercâmbio de dados entre os softwares de mineração e o sistema ERP do cliente.

Eficiência no controle de relatórios corporativos e monitoramento financeiro.

Aderência ao PlanejamentoOferece tecnologia e processos necessários para garantir que o planeja-mento de mina seja cumprido. Oferece feedback rápido através da comparação entre a produção realizada e a produção planejada.

Redução da lacuna entre dados executados e os do planejamento, permitindo ao usuário analisar a aderência ao planejamento de forma rápida e fácil, com minimização de riscos de não conformidade corporativa e/ou regulatória.

Visualização 3DVisualização via Web Browser de informa-ções espaciais relacionadas à mineração. As informações são originadas em múltiplas fontes, em múltiplos formatos e em múltiplas projeções esféricas. Não são necessários softwares específicos para visualização dos objetos.

Assistência na compreensão, comunicação e tomada de decisão. Elimina a necessidade de softwares específicos para visualização e interrogação de objetos 3D.

Módulo Descrição Aplicação

RUNGE PERFIL CORPORATIVO 9

A solução Mining Dynamics é formada por cinco módulos:

Treinamento e Desenvolvimento Profissional

“O desafio é obter o equilíbrio adequado entre treinamento convencional, com a presença de um instrutor e treinamento pela internet, para efetiva-

mente atender às necessidades de desenvolvimento profissional de nossas equipes e clientes, em âm-

bito mundial, hoje e no futuro. ”Gary Gibson – Gerente de Treinamento Global, Runge Austrália

promoção do capital humano

Desde de 1977, a Runge vem proporcionando soluções de foco econômico para a in-dústria da mineração e recursos minerais. Conhecemos os negócios da mineração e desenvolvemos processos reconhecidos internacionalmente como “melhores práticas”. A equipe de desenvolvimento profissional elabora, desenvolve e gerencia os cursos, enquanto os experientes profissionais de mineração da Runge ministram os cursos aos clientes.

Com 18 escritórios, localizados em 10 países, nossa experiência e soluções inovadoras para mineração podem ser prontamente acessadas pelos profissionais do setor a partir de qualquer ponto do planeta.

Cursos oferecidos atualmente.

Mineração para não mineiros

Economia de mineração

Projeto integrado de exploraçãoa céu aberto

Sistemas de carregamento e transporte

Sistemas de mineraçãocom dragline

Avaliação de depósito de gásde camadas de carvão

Introdução à indústria de mineração para pessoas recém ingressadas no setor ou que trabalham em áreas co-relacionadas

Apresentação das questões financeiras mais relevantes para o gerenciamento financeiro na indústria da mineração

Treinamento em técnicas operacionais e integração de diferentes tipos de equipamentos e processos em minas a céu aberto

Métodos de planejamento e operação em sistemas de carregamento e transporte

Métodos de planejamento e operação em sistemas de mineração com dra-gline

Propicia aos participantes conhecimentos fundamentais para avaliação e interpretação de informações para o gerenciamento do gás em minas de carvão; projeto, produção e otimização para gás de camadas carvão.

RUNGE PERFIL CORPORATIVO 11

Escritórios da RungeRunge LimitedLevel 12333 Ann StreetBrisbane QLD 4000Australia

GPO Box 2774Brisbane QLD 4001

Phone: +61 7 3100 7200Fax: +61 7 3100 7297Email: sales@runge.com.au

Runge LimitedLevel 3251 Adelaide Terrace Perth WA 6000Australia

PO Box 3332Adelaide Terrace Perth WA 6832

Phone: +61 8 9482 0700Fax: +61 8 9482 0799 Email: rungewa@runge.com.au

Runge LimitedLevel 1 CBA Building2 Elgin StreetMaitland NSW 2320Australia

PO Box 676Maitland NSW 2320

Phone: +61 2 4933 0411Fax: +61 2 4933 0399Email: runge@runge.com.au

Runge Mining (Canada) Pty LtdSuites 3044014 Macleod Trail SouthCalgary AB T2G2R7Canada

Phone: +1 403 217 4981Fax: +1 403 217 4389 Email: runge_can@runge.com.au

Runge Latin America LimitadaSan Pio X 2460 Oficina 803-804ProvidenciaSantiago Chile

Phone: +56 2 333 0304 Fax: +56 2 333 0299 Email: rungelatin@runge.com.au

MRM Mining Services Pty LtdWhitby Manor167, 14th Road Extension 32 NoordwykMidrand Johannesburg 1682South Africa

PO Box 3193Halfway House 1685

Phone: +27 11 318 6800 Fax: +27 11 318 6791 Email: iperks@runge.com.au

Runge MalaysiaUnit L2-E-1aEnterprise 4Technology Park Malaysia,Lebuhraya Puchong-Sungai BesiBukit JalilKuala Lumpur 57000Malaysia

Phone: +60 3 8996 9829 Fax: +60 3 8996 9831 Email: rungeasia@runge.com.au

Pincock Allen and HoltSuite 950165 S. Union BoulevardLakewood Colorado 80228-2226USA

Phone: +1 303 986 6950Fax: +1 303 987 8907 Email: pah@pincock.com

Runge Mining IncorporatedBuilding B Suite 71001 Douglas HighwayGillette Wyoming 82716USA

Phone: +1 307 682 2285 Fax: +1 307 686 8693 Email: runge_usa@runge.com.au

Runge BrazilRua Tomé de Souza 8601601 FuncionariosBelo Horizonte Minas Gerais CEP 30140131Brazil

Phone: +55 31 3055 3945 Fax: +55 31 3055 3915 Email: rungebrasil@runge.com.au

MRM Mining Services Pty Ltd63 President StreetWitbank 1035South Africa

PO Box 3352Witbank 1035South Africa

Phone: +27 13 656 0560 +27 13 656 0564 Fax: +27 13 656 1206 Email: iperks@runge.com.au

Minarco-MineConsultSuite 1501Level 15 Australia Square264-278 George StreetSydney NSW 2000Australia

Phone: +61 2 8248 1500 Fax: +61 2 8248 1544 Email: runge@runge.com.au

Runge Limited IndonesiaSuite 703, 7th FloorWisma Pondok Indah 2, JL. SultanIskandar Muda Kav, V-TAPondok Indah Jakarta 12310Indonesia

Phone: +62 21 7592 2930Fax: +62 21 7592 2931 Email: rungeasia@runge.com.au

Runge Limited Beijing Representative OfficeA902 Eagle Run PlazaNo.26 Xiaoyun Road Chaoyang District Beijing 100016China

Phone: +86 10 8458 0335Fax: +86 10 8458 5221 Email: rungeasia@runge.com.au

Runge Asia LimitedLevel 69Central Plaza 18 Harbour RoadWan ChaiHong Kong

Phone: +852 3558 2090Fax: +852 3558 2088 Email: rungeasia@runge.com.au

GeoGAS Pty Ltd103 Kenny StreetWollongong NSW 2520Australia

PO Box 342Wollongong NSW 2520

Phone: +61 2 4225 9279Fax: +61 2 4225 9273 Email: runge@runge.com.au

GeoGAS Pty LtdSuite 7121 Boundary RoadPaget Mackay QLD 4740Australia

PO Box 5703Mackay Mail Centre QLD 4741

Phone: +61 7 4952 1224Fax: +61 7 4952 1558Email: runge@runge.com.au

Runge Limited6 Linfield CopseThakehamPulborough West Sussex RH20 3EU United Kingdom

Phone: +4 478 4176 4748Email: runge@runge.com.au

www.runge.com