pedro p. millan portifólio
DESCRIPTION
trabalhos por Pedro P. MillanTRANSCRIPT
![Page 1: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/1.jpg)
Pedro Pizante Millanartista | arquiteto
Tel.:(11) 985887162Rua Purpurina, 131, cj. 22
Vila MadalenaCEP: 05435-030
PORTFÓLIO
http://goo.gl/NAh48J http://goo.gl/0CzlWT
![Page 2: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/2.jpg)
3.
| APRESENTAÇão | Durante minha formação acadêmica em Arquitetura e Urbanismo pela Escola da Cidade, meus interesses sempre estiveram na interface da arquitetura e da arte. Trabalhei na 29ª Bienal de Arte de São Paulo e na exposição Em Nome dos Artistas, ambas no pavilhão Ciccillo Matarazzo. Em seguida, fiz um intercâmbio universitário em Milão, onde cursei um semestre de arquitetura focada em restauro. Ao retornar ao Brasil comecei a trabalhar em projetos executivos de obras de artistas das principais galerias do país, no escritório Madeeeeira. Atualmente, presto assistência para o engenheiro e artista plástico Ary Perez. Ao mesmo tempo, tenho preservado o hábito de viajar e conhecer novos lugares, muitos deles, de bicicleta.
![Page 3: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/3.jpg)
3.
| APRESENTAÇão | Durante minha formação acadêmica em Arquitetura e Urbanismo pela Escola da Cidade, meus interesses sempre estiveram na interface da arquitetura e da arte. Trabalhei na 29ª Bienal de Arte de São Paulo e na exposição Em Nome dos Artistas, ambas no pavilhão Ciccillo Matarazzo. Em seguida, fiz um intercâmbio universitário em Milão, onde cursei um semestre de arquitetura focada em restauro. Ao retornar ao Brasil comecei a trabalhar em projetos executivos de obras de artistas das principais galerias do país, no escritório Madeeeeira. Atualmente, presto assistência para o engenheiro e artista plástico Ary Perez. Ao mesmo tempo, tenho preservado o hábito de viajar e conhecer novos lugares, muitos deles, de bicicleta.
![Page 4: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/4.jpg)
4. 5.Arnaldo AntunesMind Wind, 2008Aço carbono pintado, 5 X 13 X 5 cm.Fonte: Divulgação Laura Marsiaj
| ASSiSTêNciA PARA ARTiSTAS | em parceria com o escritório Madeeeeira, do Mauricio Lordes Pereira, contribui para a execução das obras de vários artistas, entre eles, Cildo Meireles, na exposição Pling Pling realizada em 2014 na Galeria Luiza Strina, e Henrique Oliveira, na exposição Transarquitetônica, 2014, MAC-USP. 2013, desenho executivo da obra Wind/Mind.
ARNAldo ANTuNES
![Page 5: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/5.jpg)
4. 5.Arnaldo AntunesMind Wind, 2008Aço carbono pintado, 5 X 13 X 5 cm.Fonte: Divulgação Laura Marsiaj
| ASSiSTêNciA PARA ARTiSTAS | em parceria com o escritório Madeeeeira, do Mauricio Lordes Pereira, contribui para a execução das obras de vários artistas, entre eles, Cildo Meireles, na exposição Pling Pling realizada em 2014 na Galeria Luiza Strina, e Henrique Oliveira, na exposição Transarquitetônica, 2014, MAC-USP. 2013, desenho executivo da obra Wind/Mind.
ARNAldo ANTuNES
![Page 6: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/6.jpg)
6. 7.
2013, viabilização técnica e desenho executivo da agulha exposta na Nara Rosler.
ARThuR lESchER
2014, coordenador de execução da obra Pling Pling na Galeria Luisa Strina.
cildo MEiRElES
![Page 7: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/7.jpg)
6. 7.
2013, viabilização técnica e desenho executivo da agulha exposta na Nara Rosler.
ARThuR lESchER
2014, coordenador de execução da obra Pling Pling na Galeria Luisa Strina.
cildo MEiRElES
![Page 8: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/8.jpg)
8. 9.
2014, ação de montagem, montagem e acompanhamento de execução da obra
Transarquitetônica no MAC-USP.
hENRiquE olivEiRA
2013, desenhos executivos da obra Horizonte Inebriante.
MáRciA XAviER
![Page 9: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/9.jpg)
8. 9.
2014, ação de montagem, montagem e acompanhamento de execução da obra
Transarquitetônica no MAC-USP.
hENRiquE olivEiRA
2013, desenhos executivos da obra Horizonte Inebriante.
MáRciA XAviER
![Page 10: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/10.jpg)
10. 11.
2013, viabilização técnica e desenhos executivos das obras Compensação III,
Consenso e Linha de Terra na Galeria Baró.
Túlio PiNTo
| ANiMAÇõES | Na realização do meu trabalho de conclusão de curso usei animação digital, através do programa after effects, para mostrar aspectos do projeto que não aparecem no desenho de arquitetura.
![Page 11: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/11.jpg)
10. 11.
2013, viabilização técnica e desenhos executivos das obras Compensação III,
Consenso e Linha de Terra na Galeria Baró.
Túlio PiNTo
| ANiMAÇõES | Na realização do meu trabalho de conclusão de curso usei animação digital, através do programa after effects, para mostrar aspectos do projeto que não aparecem no desenho de arquitetura.
![Page 12: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/12.jpg)
12. 13.
2013, trabalho do conclusão de curso de arquitetura e urbanismo, Escola da Cidade.
AS oRlAS dA METRóPolE
FluviAl {NAvEGAR}
2013, experimento, técnicas digitais de animação.
ESTRElAR
http://goo.gl/b9Vjvdhttp://goo.gl/ipGDwE
![Page 13: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/13.jpg)
12. 13.
2013, trabalho do conclusão de curso de arquitetura e urbanismo, Escola da Cidade.
AS oRlAS dA METRóPolE
FluviAl {NAvEGAR}
2013, experimento, técnicas digitais de animação.
ESTRElAR
http://goo.gl/b9Vjvdhttp://goo.gl/ipGDwE
![Page 14: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/14.jpg)
14. 15.
2012, tirinha animada, técnicas de animação.
PiPAS
http://goo.gl/cXTpYU
| linóleo gravuras | Um meio de criar desenhos reprodutíveis e possíveis de acumulação me levaram às técnicas de gravuras. Elas ocupam um lugar de símbolos colecionáveis e ligados a situações fantásticas.
![Page 15: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/15.jpg)
14. 15.
2012, tirinha animada, técnicas de animação.
PiPAS
http://goo.gl/cXTpYU
| linóleo gravuras | Um meio de criar desenhos reprodutíveis e possíveis de acumulação me levaram às técnicas de gravuras. Elas ocupam um lugar de símbolos colecionáveis e ligados a situações fantásticas.
![Page 16: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/16.jpg)
16. 17.
biGoRNA cuoRE
2013, linóleo gravura sobre cortiça . 2013, linóleo gravura sobre papel de arroz.
![Page 17: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/17.jpg)
16. 17.
biGoRNA cuoRE
2013, linóleo gravura sobre cortiça . 2013, linóleo gravura sobre papel de arroz.
![Page 18: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/18.jpg)
18. 19.
juNiNo lAGo TuRkANA MoNÇão
2013, linóleo gravura sobre papel de arroz. 2013, linóleo gravura sobre estampa.
![Page 19: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/19.jpg)
18. 19.
juNiNo lAGo TuRkANA MoNÇão
2013, linóleo gravura sobre papel de arroz. 2013, linóleo gravura sobre estampa.
![Page 20: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/20.jpg)
20. 21.
MoTo-coNTiNuo NAvEGAR
2013, linóleo gravura sobre canson. 2013, linóleo gravura sobre craft.
![Page 21: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/21.jpg)
20. 21.
MoTo-coNTiNuo NAvEGAR
2013, linóleo gravura sobre canson. 2013, linóleo gravura sobre craft.
![Page 22: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/22.jpg)
22. 23.
PASSAPoRTE PhARAoENSiS
2013, linóleo gravura sobre papel de arroz e canson. 2013, linóleo gravura sobre papel de arroz.
![Page 23: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/23.jpg)
22. 23.
PASSAPoRTE PhARAoENSiS
2013, linóleo gravura sobre papel de arroz e canson. 2013, linóleo gravura sobre papel de arroz.
![Page 24: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/24.jpg)
24. 25.
uNivERSo
2012, linóleo gravura sobre papel de arroz.
lEão
2013, linóleo gravura sobre papel canson, gif animado.
http://goo.gl/dAANAs
![Page 25: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/25.jpg)
24. 25.
uNivERSo
2012, linóleo gravura sobre papel de arroz.
lEão
2013, linóleo gravura sobre papel canson, gif animado.
http://goo.gl/dAANAs
![Page 26: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/26.jpg)
26. 27.
| TiRiNhAS |
(...) a poesia é a descoberta das coisas que eu nunca vi (Oswald de Andrade).
![Page 27: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/27.jpg)
26. 27.
| TiRiNhAS |
(...) a poesia é a descoberta das coisas que eu nunca vi (Oswald de Andrade).
![Page 28: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/28.jpg)
28. 29.
![Page 29: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/29.jpg)
28. 29.
![Page 30: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/30.jpg)
30. 31.
![Page 31: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/31.jpg)
30. 31.
![Page 32: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/32.jpg)
32. 33.
viagens de bicicleta | viajar de bicicleta permite um outro tempo de deslocamento que facilita o contato com as pessoas de cada lugar em que o viajante vai chegando. Seja por curiosidade ou por solidariedade. Foi o tipo de viagem em que eu mais consegui conhecer pessoas. É um veiculo que traz autonomia: o próprio ciclista consegue dominar sua mecânica. Os limites e as distâncias são humanos e palpáveis ao ponto de referenciarem a autonomia do viajante.
Rio GRANdE uRuGuAi
2013, viagem internacional para o Uruguai.
![Page 33: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/33.jpg)
32. 33.
viagens de bicicleta | viajar de bicicleta permite um outro tempo de deslocamento que facilita o contato com as pessoas de cada lugar em que o viajante vai chegando. Seja por curiosidade ou por solidariedade. Foi o tipo de viagem em que eu mais consegui conhecer pessoas. É um veiculo que traz autonomia: o próprio ciclista consegue dominar sua mecânica. Os limites e as distâncias são humanos e palpáveis ao ponto de referenciarem a autonomia do viajante.
Rio GRANdE uRuGuAi
2013, viagem internacional para o Uruguai.
![Page 34: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/34.jpg)
34. 35.
iGuAPE FloRiANóPoliS
ESTRAdA REAl
2014, viagem pelas ilhas do sul de São Paulo, litoral do Paraná
e norte de Santa Catarina.2014, viagem pela estrada histórica dos diamantes em minas gerais.
![Page 35: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/35.jpg)
34. 35.
iGuAPE FloRiANóPoliS
ESTRAdA REAl
2014, viagem pelas ilhas do sul de São Paulo, litoral do Paraná
e norte de Santa Catarina.2014, viagem pela estrada histórica dos diamantes em minas gerais.
![Page 36: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/36.jpg)
36.
Obrigado.30.10.14
Eu estive pensando muito em seus trabalhos e cada vez mais me assombro. Me assombro, pois deles crescem uma delicadeza tangível expressa no traço delgado, no tempo incompleto ou no descolar de camadas sutis de subterrâneo e céu. Uma fantasia melindrosa que tange o sonho consciente... É o desejo que evita respostas e busca no infantil apenas a sua integridade de pergunta. Pergunta solta, que voa que nem pipa e aparece aplaudida por um sorriso surpreso.
Os desenhos que vi, se esconde como seu autor! Me deslumbram e vislumbro uma janela num Millan que eu ensaiava conhecer...
Joana Barossi, amiga querida 2013
![Page 37: Pedro P. Millan Portifólio](https://reader033.vdocuments.com.br/reader033/viewer/2022052404/568ca6001a28ab186d8f65dc/html5/thumbnails/37.jpg)
36.
Obrigado.30.10.14
Eu estive pensando muito em seus trabalhos e cada vez mais me assombro. Me assombro, pois deles crescem uma delicadeza tangível expressa no traço delgado, no tempo incompleto ou no descolar de camadas sutis de subterrâneo e céu. Uma fantasia melindrosa que tange o sonho consciente... É o desejo que evita respostas e busca no infantil apenas a sua integridade de pergunta. Pergunta solta, que voa que nem pipa e aparece aplaudida por um sorriso surpreso.
Os desenhos que vi, se esconde como seu autor! Me deslumbram e vislumbro uma janela num Millan que eu ensaiava conhecer...
Joana Barossi, amiga querida 2013