1

2

3

ED

ITO

RIA

L

O calendário regista, implacavelmente, o mês de Novembro. Tempo de geadas e de verões tardios, a matar as saudades do sol e do calor e de tudo o que a nostalgia alerta nos traz à memória. Mas Novembro é Novembro. É tempo de vinho novo e de castanhas assadas. E do seu perfume doce e quente que, em vagas, invade a cidade e desperta o nosso paladar. Novembro é tempo de bombos e estudantes. É tempo de Festas Nicolinas. Tempo despreocupado e de euforia jovem, sentido no rufar forte das caixas e bombos, que ecoa nas ruas e praças da cidade. Festas sem idade, carregadas de identidade e memória, que nos fazem sentir únicos e singulares.Novembro é tempo de Jazz em Guimarães. Em Novembro de 2011 o Guimarães Jazz tem um toque especial. Passam vinte anos sobre a primeira edição em 1991. Desde esse ano, um imenso caminho foi percorrido. Para o Guimarães Jazz e para Guimarães. O Guimarães Jazz cresceu, fortaleceu-se e granjeou reconhecimento, nacional e internacional. O Guimarães Jazz faz parte e acompanha todo o processo de rejuvenescimento e de fortalecimento da nossa cidade e da nossa comunidade. Um processo assente numa política pública de aposta nas pessoas, de investimento na educação e na cultura, de regeneração urbana, de especial cuidado com o espaço

público e a fruição que ele permite e potencia, de oferta de serviços e equipamentos a pensar nas pessoas e na sua qualidade de vida, de reforço da memória e tradições, de abertura ao mundo e à contemporaneidade. Neste tempo Guimarães fortaleceu-se e granjeou reconhecimento nacional e internacional. Quebrou as amarras do esquecimento e integra redes internacionais de cidades do futuro. É Património Cultural da Humanidade e é Capital Europeia da Cultura em 2012.Este Novembro é tempo de assinalar a passagem de vinte anos do Guimarães Jazz. E mais do que revisitar o passado recente é tempo de celebrar o futuro. Celebrar o futuro de uma cidade aberta e cosmopolita, dinâmica e criativa, activa e promissora. Este Novembro o Guimarães Jazz faz vinte anos!Celebremos o Guimarães Jazz!Celebremos Guimarães!

NOVEMBRO 2011

Francisca Abreu

4

CA

LE

ND

ÁR

IO

2 0 1 1NOV EMB RO

S T Q Q S S D

f 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

5

ÍND

ICE

EDITORIAL

QUADRILÁTERO

EXPOSIÇÕES

CINECLUBE

ACTIVIDADES VÁRIAS

CCVF

SÃO MAMEDE - CAE

BIBLIOTECAS

TEMPO LIVRE

CYBERCENTRO

VISITAS

CONTACTOS ÚTEIS

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

3

6

8

10

12

28

32

34

37

39

41

45

54

6

QU

AD

RIL

ÁT

ER

O

GUIMARÃES

8 A 19GUIMARÃES JAZZCENTRO CULTURAL VILA FLORCentro Cultural Vila FlorAvenida D. Afonso Henriques, 7014810-431 GuimarãesTelefone (+351) 253 424700 / (+351) 916 329 333Fax (+351) 253 424710E-mail geral geral@ccvf.ptE-mail bilheteira bilheteira@ccvf.ptHorário dos Serviços AdministrativosSegunda a Sexta-feiraDas 09h30 às 12h30Das 14h00 às 18h30

12 de Novembro, 22h00Concerto Trovante (10º aniversário do Multiusos)Multiusos de Guimarães**Centro Comunitário de Desporto e Tempos Livres, CIPRLMultiusos de Guimarães - Alameda Cidade de LisboaCreixomil 4835-037 GuimarãesTelefone + 351 253 520 300 / Fax + 351 253 431 413Email geral@tempolivre.pt - www.tempolivre.pt

26 de Novembro_22hX-Wife“Infectious Affectional” SÃO MAMEDE - CAERUA DR. JOSÉ SAMPAIO, 17-254810-275 GUIMARÃESPORTUGAL+351 253 547 028EMAIL: GERAL@SAO-MAMEDE:COMhttp://www.sao-mamede.com

27 de NovembroPanda vai à Escola - O MusicalMultiusos de Guimarães*

BRAGA

04/26 EXPOSIÇÃO “BRAGA nOS TEMPOS dA I.ª REPúBlICA: RESSOnânCIAS SóCIO-CUlTURAIS”Casa dos Crivos Seg./Sex. 09.30/12.00 - 15.00/18.30Sáb. 15.00/18.00Entrada Livre

04 (SextA) | 21h30DANÇACOMPAnHIA PAUlO RIBEIRO | ACTO 5 | “SÁBAdO 2”Theatro Circo 8 euros

11/13 Nov. (SextA/domiNgo)MÚSICA - CAPITAL EUROPEIA DA

JUVENTUDE “FESTIVAl SEMIBREVE”Theatro Circo 10 euros | 15 euros | 20 euros

17 Nov./31 dez.FOTOgRAFIAJOSÉ MIGUEl FERREIRA | “nATURAlIA”Museu da ImagemTer./Sex. 11.00/19.00 Sáb./Dom. 14.30/18.30Entrada Livre

7

QU

AD

RIL

ÁT

ER

O

VILA NOVA DE FAMALICÃO

04 (SextA-feirA) e 05 (SábAdo) 21h30TEATRO

À PROCURA dE RICARdO III (Estreia)TEATRO NOVA EUROPACasa das ArtesIngresso: 5 euros

11 (SextA-feirA) | 21h30MÚSICA ERUDITACORdAS dA ORQUESTRA SInFónICA dO PORTO CASA dA MúSICA Casa das ArtesIngresso: 8 euros

19 (SábAdo) 21h30ROCk/POP

TIM – COMPAnHEIROS dE AVEnTURACasa das ArtesIngresso: 12 euros

25 (SextA-feirA) e 26 (SábAdo) 21h30TEATRO/COMéDIA

MÉdICO À FORÇA dE MOlIÈRE (Estreia) JANGADA TEATROCasa das ArtesIngresso: 7 euros

8

EX

PO

SIÇ

ÕE

S

mêSJosé de GuimarãesPaço dos Duques de Bragança10h00-18h00 (última entrada às 17h30). Org.: Câmara Municipal de Guimarães

QUA e Sex - 22h00 àS 00h00Sáb - 15h30 àS 18h30CICP - Centro Infantil e Cultural PopularQuiosque de Vinil - compra, venda, troca e audição de discos de vinil. Quiosque de Fanzines - compra, venda e consulta de fanzines.Rua Dr. Bento Cardoso, Ex-Convento das Dominicas, Guimarães

mêSPINTURA“As Diversas Formas de Amar a Natureza”Rosa Maria Pinto RibeiroCafé OscarESPAÇO INTERNET COM EQUIPAMENTO DE ACESSO gRÁTIS, BIBLIOTECA, LOCAL DE EXPOSIÇÕES ARTISTICAS, PALESTRAS, LANÇAMENTO DE LIVROS.

mêSCERCIGUIARTESANATOPosto de Turismo da Praça de S. Tiago

12 A 30PINTURAHelena JallesSegunda-feira a Sábado das 10h30 às 20h00Galeria Lucília GuimarãesRua do Retiro, 44800 – 442 Guimaraes

9

EX

PO

SIÇ

ÕE

S

Até 16Manuel Caeiro Arrufos e Entulhos3ª A Sáb 10h30 àS 13h00 / 15h30 àS 19h00Galeria Gomes AlvesRua Gravador Molarinho4810-267 GuimarãesT. 253 515 408www.galeriagomesalves.comgaleriagomesalves@hotmail.com

A pArtir de 18José Emílio Barbosa e Xico BarbosaDesenho e Video3ª A Sáb 10h30 àS 13h00 / 15h30 àS 19h00Galeria Gomes AlvesRua Gravador Molarinho4810-267 GuimarãesT. 253 515 408www.galeriagomesalves.comgaleriagomesalves@hotmail.com

10

CIN

EC

LU

BE

CINECLUBE DE GUIMARÃESCentro Cultural Vila Flor . 21h45Grande Auditório

dom 06OS BEM-AMAdOS (les Bien-Aimés)de Christophe Honorécom Chiara Mastroianni e Catherine Deneuve2011 - 136min - M/12Duas gerações de mulheres, Madeleine e Vera, mãe e filha. As suas vidas e os seus amores, as suas ilusões e desenganos. Esta é a história delas e dos homens que amaram, seja no passado de Madeleine, na década de 60, com a emancipação feminina e o amor livre, ou na fuga ao compromisso que marca a geração de Vera, durante os anos 90 e passagem do século. Um musical escrito e realizado por Christophe Honoré (“Em Paris”) que tem no elenco alguns dos mais importantes actores franceses da actualidade: Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni, Louis Garrel e Ludivine Sagnier. O filme conta ainda com a participação especial do premiado realizador checo Milos Forman (“Amadeus”, “Voando Sobre um Ninho de Cucos”) e do conhecido cantautor francês Michel Delpech.

dom 20CARlOSde Olivier Assayascom Edgar Ramirez e Fadi Abi Samra2010 - 163min - M/12A história de Ilich Ramírez Sánchez (Édgar Ramírez), conhecido também como Carlos, o “Chacal”. Revolucionário venezuelano intimamente ligado ao terrorismo internacional durante as décadas de 70 e 80, desde o activismo pró-palestino ao Exército Vermelho japonês, ele foi, na época, procurado pelas mais importantes polícias secretas do mundo. Por muitos considerado um idealista e por outros um simples mercenário, o filme retrata o seu trajecto enigmático e contraditório até ser capturado em Cartum, Sudão, a 14 de Agosto de 1994, e levado para França, onde foi condenado a prisão perpétua. Realizado pelo francês Olivier Assayas, é a versão curta para cinema, feita a partir das cinco horas da série televisiva.

11

CIN

EC

LU

BE

ter 22SAnGUE dO MEU SAnGUEde João Canijocom Rita Blanco e Anabela Moreira2011 - 139min - M/16Márcia (Rita Blanco) é mãe de Cláudia (Cleia Almeida) e Joca (Rafael Morais) e irmã de Ivete (Anabela Moreira). Mãe solteira, vive numa casa no Bairro Padre Cruz, em Lisboa, com Ivete que a ajudou a criar os filhos e os ama como se fossem seus. O que ninguém esperava é que duas tragédias chegassem para marcar aquela família: Cláudia apaixona-se por um dos seus professores da faculdade, casado, e Joca, um pequeno traficante cadastrado, contrai uma dívida com um homem perigoso. Márcia e Ivete preparam-se para o pior, mas o seu amor incondicional é capaz de tudo...

dom 27MEIA-nOITE EM PARIS (Midnight in Paris)de Woody Allencom Kathy Bates e Owen Wilson2011 - 93min - M/12Gil e Inez (Owen Wilson e Rachel McAdams) estão noivos e de visita a Paris. De casamento marcado, eles têm ainda algumas dificuldades em acertar agulhas no que diz respeito à vida em comum. Ele é um argumentista de Hollywood com “síndroma da Idade de Ouro” que sonha viver em Paris e escrever o romance da sua vida seguindo

os parâmetros dos grandes escritores da história da literatura. Já ela é uma mulher pragmática que aspira a uma vida estável e luxuosa em Malibu, nos EUA. Uma noite, embriagado pela beleza da cidade (e algum vinho), Gil perde-se na cidade e vive a mais extraordinária experiência da sua vida num encontro com personagens que ele julgava existir apenas nos livros e que o farão reformular toda a sua existência.

FUNDAÇÃO CIDADE DE GUIMARÃES

CidadelCd – laboratório de Criação digitaldiAS: 1 de oUtUbro A 15 de dezembroLocal: CAAA Entidade organizadora: Fundação Cidade de Guimarães, no âmbito de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura

ComunidadeMãos dadas – Conte-nos o seu sítioiNAUgUrAção: 5 de Novembro àS 16h00 Local: CSIF Couros (Escola E/B 1 S. Roque) – Expressão Plástica com Walter Almeida Caras da CostaCSIF Couros (Centro de Convívio Sénior) - Expressão Plástica com Walter Almeida Brinquedos antigosCSIF Oeste (Brito) – Expressão Plástica com Walter AlmeidaPraia dos Pobres – Rio AveCSIF Solidave (Caldelas E/B 1da Charneca) - Expressão Plástica com Walter Almeida Tradições locais

CSIF Solidave (S. Cláudio de Barco) - Expressão Plástica com Walter AlmeidaHerdmar elemento da comunidadeCSIF Castreja (E/B 2.3 de Briteiros) - Expressão Plástica com Walter AlmeidaFiguras locais

diA 12 de Novembro àS 16h00Apresentações Performativas Local: CSIF Vale de São Torcato – dança com Academia de Bailado de GuimarãesCSIF do Ave (Santa Eufémia de Prazins) - dança com Rafaela SalvadorCSIF do Ave (Campelos) - dança com Rafaela SalvadorCSIF do Ave (Vila Nova de Sande) - dança com Rafaela Salvador

diA 19 de Novembro àS 16h00Local: CSIF Comunidade Solidária (Creixomil) - Teatro com Colectivo PElECSIF Vale do Selho (S. Jorge do Selho) - Rap com Virtus

diA 26 de Novembro àS 16h00Local: CSIF Sul Nascente (Guardizela, Moreira de Cónegos, Lordelo) - Música e imagem com Space EnsembleEntidade organizadora: Fundação Cidade de Guimarães, no âmbito de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura / Área da Comunidade

Academia Krisis diAS: AoS domiNgoS dAS 14h00 àS 17h00 e dAS 17h00 àS 20h00(2 grupos)Local: Escola Secundária Francisco de HolandaPara informações contacte: florbela.castro@guimaraes2012.pt

12

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

PAÇO DOS DUQUES10h00-18h00 (últimA eNtrAdA àS 17h30)

deSTaQuePEÇA dO MÊS – Armas: Foice de Guerra (SEC. XVII) Peça mensalmente em destaque pertencente à coleção do Paço dos Duques. ter. 01 A QUA. 30Local: Paço dos Duques

eXPoSiÇÃo A FAMÍlIA dE BRAGAnÇA nO nORTE dE PORTUGAl – O nascimento de uma família reinante.ter. 01 A QUA. 30No âmbito de um protocolo de parceria com as Câmaras Municipais de Barcelos, Cabeceiras de Basto e Montalegre, tem por objetivo dar a conhecer a Fundação da Casa de Bragança, bem como a sua implantação na Região de Entre Douro e Minho.(Esta exposição complementa-se com actividades do serviço educativo sujeitas a marcação: guião, visita orientada, teatro de fantoches e recriação).Local: Paço dos Duques

eXPoSiÇÕeSPAÇO dOS dUQUES 1807-1935 – MEMóRIAS MIlITARESter. 01 A dom. 27Local: Paço dos Duques

O MOnTE lATITO EM dATASConstruções e reconstruções dos Monumentos do Monte Latito Exposição permanenteSéc. X – Séc. XXIter. 01 A QUA. 30Local: Paço dos Duques

EXPOSIÇÃO dE JOSÉ dE GUIMARÃES expoSição permANeNteLocal: Paço dos DuquesOrganização: Câmara Municipal de Guimarães

CASTElO dE GUIMARÃES – MEMóRIAS dO MOnUMEnTOexpoSição permANeNteLocal: CasteloOrganização: Paço dos Duques

OS HABITAnTES dO CASTElOexpoSição permANeNteLocal: CasteloOrganização: Paço dos Duques

mÚSiCaCONCERTOOrquestra do norteQUA, 30 | 21h30Org. Câmara Municipal de GuimarãesLocal: Paço dos Duques

lançamento EditorialSábAdo 12 pelAS 15h30de Emília lemos “Um Herói. Amores e Milagres…uma história de identidade nas lendas de D. Afonso Henriques” Local: Paço dos Duques

SeRViÇo eduCaTiVoVISITAS ORIENTADAS Visita Geral ao Paço dos duques Público-alvo: Público em Geral Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 2 Euros Visitada orientada desde a construção inicial até ao restauro e tem como principal objetivo o enquadramento das diversas peças e colecções presentes no Palácio.

13

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

Visita Geral ao Castelo de Guimarães Público-alvo: Público em Geral Tempo Médio: 45 minutos; Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 1 Euro Visita geral ao Castelo que apresenta ao público um panorama sobre a sua evolução histórica desde o Século X até ao Restauro no Século XX.

Os dois Afonsos do Monte latito – Percurso pelo Monte latito Público-alvo: do 3º Ano do 1º Ciclo ao Público em geral Tempo Médio: 2 horas Número Máximo de Participantes: 25 pax Custo: 2 Euros escolasCusto: 3 Euros público em geralEfectuando um percurso – começando pela Estátua de D. Afonso Henriques, passando pela Capela de S. Miguel, Castelo e terminando no Paço dos Duques.

O Castelo e o Paço – duas épocas que se encontram no Monte latito Público-alvo: Ensino Secundário Tempo médio: 90 minutos Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 2 Euros Guião disponível após a marcação

Os descobrimentos no PaçoPúblico-alvo: Ensino Secundário Tempo médio: 90 minutos Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 2 Euros Visitas preparadas antecipadamente em contexto de sala de aula em colaboração com o Serviço Educativo para ir ao encontro dos currículos do Ensino Secundário.

À descoberta dos descobrimentos no PaçoPúblico-alvo: Ensino Secundário Tempo médio: 90 minutos Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 2 Euros Visita temática que possibilita ao público escolar uma viagem no tempo. A partir de um percurso pelo museu, o público escolar conhece as marcas dos descobrimentos existentes no Paço do Duques.

O Paço – Antes e depois do Restauro Público-alvo: Ensinos Secundário e Superior Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 2 Euros Visita temática centrada no período do Restauro identificando-o com o Regime vigente do Estado Novo.

nuno Álvares Pereira, o Santo Condestável - As Origens da Casa de Bragança Público-alvo: Ensinos Secundário e Superior Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 25–30 pax Custo: 2 Euros Visita orientada sobre Nuno Álvares Pereira e a sua presença nas bases da fundação da Casa de Bragança.

“A Casa de Bragança” Público-alvo: Ensinos Secundário e Superior Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 25–30 pax Custo: 2 Euros Visita orientada que tem por objetivo demonstrar a importância da Casa de Bragança na História de Portugal.

14

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

As Conquistas do norte de África nas Tapeçarias de Pastrana Público-alvo: do 3º ano do 1º Ciclo ao Público em Geral Tempo médio: 45 minutos Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 1 Euro A partir das tapeçarias de Pastrana, o público conhece as conquistas no Norte de África no tempo do rei D. Afonso V.

O Paço à luz da lanterna Público-alvo: Público em Geral Tempo Médio: 45 minutos Número Máximo de Participantes: 20 pax Custo: 2 Euros Visita de exploração noturna do Museu, com o recurso a lanternas, permitindo a focalização de peças.

Como viviam os duques no Século XV Público-alvo: do 3º Ano do 1º Ciclo ao Ensino Secundário Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 30-35 pax Custo: 1 Euro Visita temática que possibilita ao público escolar viajar no tempo, abordando os vários aspectos relacionados com o quotidiano do séc. XV.

d. Constança mostra o Paço dos duques Público-alvo: dos 5 anos ao Público em geral Tempo médio: 90 minutos Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 2 Euros Na companhia da 1ª duquesa de Bragança o grupo percorre as salas do palácio, onde a D. Constança mostra como era o dia-a-dia palaciano no século XV.

Há Caça no Museu Público-alvo: Pré Primária e 1º ano do 1º Ciclo Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 20 pax Custo: 1 Euro. O grupo será incitado a desenvolver perspicácia visual, “caçando com os olhos” os vários animais presentes nas peças expostas. Além disto, são ainda focados hábitos de alimentação, lúdicos e costumes.

“Olhares Rimados no Paço”Público-alvo: Pré Primária e 1º ano do 1º Ciclo Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 20 pax Custo: 1 Euro. Visita lúdica que explora, durante o percurso pelo museu determinados pontos da vida quotidiana palaciana, focando a atenção das crianças para determinado objecto através de uma rima/adivinha. Com a ajuda do técnico do serviço educativo, o grupo será incitado a desenvolver a concentração e a perspicácia visual.

JoGoS de PiSTa descobre o Paço dos duques de Bragança / descobre o Castelo de Guimarães Público-alvo: famíliasTempo Médio: 90 minutos Número Máximo de Participantes: Famílias de 4 a 5 pax Custo: 1 Euro por guião mais 1 Euro com visita orientada (opção) Percurso com recurso a um guião onde as famílias vão percorrendo o Paço / o Castelo através de jogos de estímulo intelectual, visual e artístico.

15

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

descobre a Casa de BragançaPúblico-alvo: 3º e 4ºanos do Primeiro Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 25-30 pax Custo: 1 Euro por guiãoCom recurso a um guião da exposição “Casa de Bragança” dá-se a conhecer a família de Bragança na região Entre Douro e Minho.

Os Passinhos do duque Público-alvo: 1.º e 2.º ciclos Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 25 pax Custo: 1 Euro por guião mais 1 Euro com visita orientada (opção) Efetuando-se um trajeto com jogos de estímulo intelectual, visual e artístico a partir do qual se conhece o Paço dos Duques.

descobrir o Castelo de Guimarães Público-alvo: 1º e 2º Ciclos Tempo Médio: 90 minutos Número Máximo de Participantes: 25 pax Custo: 1 Euro por guião mais 1 Euro com visita orientada (opção) Efetuando-se um trajecto com jogos de estímulo intelectual, visual e artístico dá-se a descoberta ou redescoberta do castelo.

TeaTRo de FanToCHeS A Casa de BragançaPúblico-alvo: 1º Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 50 pax Custo: 2 Euros por Criança Num cenário divertido e lúdico, conta-se a história da Casa de Bragança.

O Afonso e a Constança… Os duques de Bragança Público-alvo: Pré Primária, 1º e 2ºanos do Primeiro Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 50 pax

Custo: 2 Euros por Criança Num cenário divertido e lúdico, conta-se a história dos Duques de Bragança.

Os dois Afonsos encontram-se no Século XXI Público-alvo: 1º Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 50 pax Custo: 2 Euros por Criança A partir dos fantoches D. Afonso Henriques, Rei de Portugal e D. Afonso, Duque de Bragança, encontram-se no Paço dos Duques no século XXI.

ReCRiaÇÕeS HiSTÓRiCaS Encontro com d. Afonso, o Primeiro duque de BragançaPúblico-alvo: 3º e 4º ano do Primeiro Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 50 pax Custo: 1 Euro Através da caracterização de técnicos do Serviço Educativo, as crianças conhecem D. Afonso, o Primeiro Duque de Bragança.

Encontro com os duques de Bragança: d. Afonso e d. Constança Público-alvo: 1º Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 50 pax Custo: 1 Euro Através da caracterização de técnicos do Serviço Educativo, as crianças conhecem os duques fundadores deste Paço e a importância da Casa de Bragança no século XV.

Encontro com d. Afonso HenriquesPúblico-alvo: 1º Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 50 pax Custo: 1 Euro Através da caracterização de um técnico do

16

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

Serviço Educativo, pretende-se firmar uma imagem de impacto para que as crianças possam recordar o seu encontro com o 1º Rei de Portugal.

Encontro com a d. Mumadona dias Público-alvo: 1º Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 50 pax Custo: 1 Euro Através da caracterização de um técnico do Serviço Educativo, pretende-se dar a conhecer Mumadona Dias, fundadora de Guimarães.

Um dia na Idade Média Público-alvo: do 1º Ciclo ao Público em Geral Tempo Média: 3 horas Número Máximo de Participantes: 80 pax Custo: 6 Euros Com o Castelo de Guimarães como cenário a Milícia de Santa Maria onde se recria jogos medievais (tiro com arco, tiro com besta, escalada medieval, paralelas e rappel medieval, esgrima medieval) demonstra lutas medievais com lanças, chicotes de armas, espadas, entre outros, faz caça ao tesouro e pinturas faciais medievais. Em simultâneo também decorrerão ateliês de música, pintura e couros. Não faltará o contador de lendas e os malabaristas!!!

oFiCinaS Oficina de danças Antigas Público-alvo: Crianças da Pré Primária ao 2º ciclo e Adultos Tempo Médio: 45 minutos Número Mínimo de Participantes: 15 pax Número Máximo de Participantes: 30 pax Custo: 2 Euros Terça a sexta-feira da parte da manhã com marcação.Dar a conhecer um leque variado de danças internacionais abrangendo estilos e épocas diferentes: Danças Medievais, Danças

Renascentistas, Danças Sociais e Danças tradicionais.

d. Afonso Henriques – À descoberta da Estátua Público-alvo: Pré Primária e 1º Ciclo Tempo Médio: 30 minutos Número Máximo de Participantes: 20 pax Custo: 1 Euro Actividade em volta da estátua de D. Afonso Henriques que apela à capacidade de observação e análise.

Vem fazer o teu Vitral! Público-alvo: dos 8 anos aos 15 anos Tempo Médio: 2h e 30m Número Mínimo de participantes: 8 pax Número Máximo de participantes: 12 pax Custo: 6 Euros A partir da observação dos vitrais da Capela do Paço dos Duques, os mais jovens, com a ajuda dos técnicos do Serviço Educativo, vão

pintar o seu vitral!

Vamos Aprender a ler... Público-alvo: 3º Ciclo, Ensino Secundário e Público em Geral Tempo Médio: 60 minutos Número Máximo de Participantes: 25 pax Custo: 1 Euro Com textos do século XII ao século XV os participantes deverão aprender a ler documentos paleografados apercebendo-se assim da evolução da língua portuguesa.

Aprender com arte na Exposição de José de GuimarãesPúblico-alvo: do 1º Ciclo ao 3º Ciclo Tempo Médio: 90 minutos Número Máximo de Participantes: 25 – 30 pax Custo: 2 Euros Actividade em volta da exposição de José de Guimarães. Através da exposição de arte contemporânea os alunos vão observar

17

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

eXPoSiÇÕeS TemPoRáRiaSOs Frutos da Terra em Alberto SampaioNesta exposição, concebida por ocasião do centenário da morte do historiador em 2008, são abordadas temáticas relacionadas com a viticultura e a agricultura, áreas a que Alberto Sampaio também se dedicou.Local: Museu de Alberto SampaiodAtA: 27 de oUtUbro de 2011 A 05 de fevereiro de 2012

Exposição de Cerâmica Contemporânea, António Vasconcelos lapaNesta exposição temporária, serão apresentadas algumas peças de cerâmica, cuja base de execução é o gres (vidrado) e o barro (polido), onde são adicionados outros materiais. Da autoria de António Vasconcelos Lapa, esta exposição propõe-nos uma viagem ao fantástico mundo vegetal e animal.Local: Museu de Alberto SampaioiNAUgUrAção: 11 de Novembro de 2011

as formas e as cores presentes nas obras expostas e vão tentar reproduzir dando asas à sua imaginação.

Um Chá com dona Catarina de Bragança Público-alvo: dos 6 aos 12 anos Tempo Médio: 30 minutos Número Minimo de participantes: 6 pax Número Máximo: 8 pax Custo: 2 Euros Esta actividade tem como objetivo dar a conhecer Dona Catarina de Bragança e o ritual do chá, que levou para Inglaterra, tornando-o um dos mais típicos hábitos ingleses.

FeSTaS de aniVeRSáRioFESTA dA PRInCESA OU dO CAVAlEIROQuer dar uma festa de aniversário diferente ao seu/sua filho(a)?Ao longo de duas horas e meia procuraremos proporcionar momentos que ficarão na memória do aniversariante e dos seus convidados!Serão organizadas visitas guiadas, ateliês, oficinas de dança, teatro de fantoches, recriações históricas. Existe uma larga possibilidade de opções que serão, certamente, motivo de uma festa diferente e inesquecível. Não nos esqueceremos de um lanche saboroso e cuidado e, claro, do bolo de aniversário.SábAdoS e domiNgoS

Informações úteis:Horários do Castelo, Igreja de S. Miguel e Paço dos Duques de Segunda a Domingo10h00-18h00 (última entrada às 17h30). Todas as atividades do Serviço Educativo estão sujeitas a marcação através dos contactos:Tel. 253 412 273 ou pduques.se@imc-ip.pt

18

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

19

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

nos queiram visitar ao Sábado. Assim, entre teatrinhos de marionetas, teatrinhos de sombras, ateliês e animadas visitas, a diversão está garantida. O programa poderá ser consultado na página do museu em http://masampaio.imc-ip.ptLocal: Museu de Alberto SampaioPúblico-alvo: FamíliasCusto: Adultos - 3 euros; Crianças - 2 euros

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA

”Festas nicolinas, descobre a tradição!”Público-Alvo: 1.º e 2º ciclos do ensino básico.ACTIVIDADE DE EXPRESSÃO PLÁSTICA.Descrição: As Festas Nicolinas realizam-se, anualmente, nos meses de Novembro e Dezembro e são uma das mais antigas tradições de Guimarães. Despertam um grande interesse nos vimaranenses, desde miúdos a graúdos. Com esta actividade pretende-se celebrar e promover as Festas Nicolinas como património cultural da comunidade local.

ACTIVIDADE: Elaboração de postais criativos, com recurso a imagens antigas e actuais, alusivas às Festas Nicolinas. Duração: 90 minutosHorário: 10H00-11H30 / 14H30-16H00

aCTiVidadeS eduCaTiVaSXIX Encontros de História local4 de NovembroO Museu de Alberto Sampaio organiza mais uma edição dos Encontros de História Local que, este ano, sob o título “Da gens de Guimarães”, abordará algumas das personagens que fizeram Guimarães e a sua História.Local: Museu de Alberto SampaioCusto: Geral: 15 euros ; Estudantes: 7,5 eurosInscrições no Museu de Alberto Sampaio até 31 de outubro de 2011

Teatro de Sombras: E assim nasceu GuimarãesVenha assistir a um novo teatro de sombras que, de forma divertida, nos conta como e quando nasceu Guimarães. Local: Museu de Alberto SampaioPúblico-alvo: 1º cicloMarcação no Serviço Educativo do Museu

Fins de semana em FamíliaÀ semelhança de anos anteriores, o Museu de Alberto Sampaio disponibilizará uma série de atividades para as famílias que

CINQUENTENáRIO DO CONVíVIO - ASSOCIAÇÃO CULTURAL E RECREATIVA Largo da Misericórdia, 7 e 8 - 4810-269 GUIMARÃES253513013 | 962981540 convivio.gmr@gmail.com | conviviogmr.blogspot.com

4 Nov 22h00Contributos de um discurso viajante - “Associativismo Cultural - passado e futuros possíveis”Pedro Bacelar de Vasconcelos e presidentes das associações CAR, SMS, Cineclube, Sociedade Musical Convívio

10 | 22h00Contributos de um discurso viajante - Cinema – “Olhares de uma geração esquecida” Paulo Cunha Cineclube de Guimarães

8 A 19 Nov Guimarães Jazz 16 | 14.00h 16.00hÀ conversa com o Jazz – Bernardo Moreira Convívio

19 | 2h00Festa 20 anos do Guimarães Jazz Convívio

23 | 21.30 h Concerto do aniversário do Convívio - cedido por cortesia pela Academia de Música Valentim Moreira de SáAcademia de Música Valentim Moreira de Sá

24 | 22.00h Contributos de um discurso viajante – Cinema – “ Amadores fazedores de cinema”Paulo CunhaConvívio

26 | 22.00 hContributos de um discurso viajante – Fotografia – “Apontamentos de Fotografia Portuguesa “ Carlos Lobo Convívio

Sex 4 | 22h00Título: “ Ção Pitada & Amigos ao Vivo”MÚSICAHotel Mestre de AvisEntidade Organizadora: Hotel Mestre deAvis

20

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

21

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

NCULTURAS SábAdo, 5 | 21h00ESPECTÁCULO DE VARIEDADESCORAl InFAnTIl dE PEVIdEMRECITA GRUPO CUlTURAl... E AS HABITUAIS EXTRAÇOES dE BInGOSalão Paroquial de S. Martinho de CandosoOrganização: Nculturas

CULTURMINhO EM GUIMARÃES

5 de Novembro 11h19 de Novembro 16h O projeto de leitura animada “Roendo Histórias” apresenta a leitura animada do conto “O que queres ser, Bruno?”, de Jeanne Willis.A mãe do Bruno quer que ele seja um violinista famoso, mas o pai querque ele seja um ás dos computadores.Na família do Bruno todos querem que ele seja uma coisa diferente.Mas o Bruno terá a última palavra...Idades recomendadas: dos 4 aos 12 anosEntrada LivreOrganização: CulturminhoLocal: Culturminho - Guimarães, Praça Heróis da Fundação, nº 436 - Guimarães

ESPAÇO DE CULTURA SwáSThyAR. do Sardoal nº 162 Costa -Guimarães91 933 9295http://espacoculturaswasthya.blogspot.com/http://www.uni-yoga.org/blogdoderose/www.uni-yoga.org/

6 e 20, domiNgo, 10 horASEvento: Aulas abertas no Parque da Cidade

13, domiNgo, 16 horASEvento: Workshop de Técnicas Corporais / Força – Flexibilidade – ResistênciaLocal: Espaço de Cultura SwáSthya

C.A.R. – CIRCULO DE ARTE E RECREIOCasa da Agra – Rua Francisco Agra, n.º 744810-157 GuimarãesTel. /Fax: 253 518 333 / Telem: 919 866 695circulodearteerecreio@gmail.comwww.circulodearteerecreio.bolgspot.com

de 10 A 19 de Novembro Comemorações do 72º Aniversário do C.A.R.Concertos, debates, exposições, convívio, festa….

19 SábAdo | 19h00 Hastear da bandeira20h00Jantar de aniversário com animação Inscrições e outras informações nos serviços administrativos do C.A.R.

25, SextA-feirA, 21h30O TERB - Teatro de Ensaio Raul Brandão, secção de Teatro do C.A.R., apresenta a peça “O Assinato de Agra, Estória de Cordel”, no âmbito do XXVII Festival Teatro ConstruçãoCentro Cultural da Juventude de Joane

A SAlInHAATELIê DE DANÇA EXPERIMENTAL E CONSCIêNCIA CORPORALOrientadora: Rosana PereiraObjectivos: Criar ligações artísticas e humanas, potenciar o encontro com a essência e sincronizar o corpo físico, mental e individual.

ATELIER MASSAgEM TRADICIONAL TAILANDESATerapeuta: Cláudia Pilar VieiraObjectivos: Equilibrar os sistemas de energia do corpo, libertando possíveis bloqueios, utilizando técnicas de acupressão e alongamentos que favorecem a flexibilidade do corpo. Oferece benefícios relaxantes a nível físico, mental e emocional.

eSCola de mÚSiCa “PRoF. JoSé neVeS” – 51 anoS ao SeRViÇo da Comunidade“Queres aprender a tocar um instrumento? Vem inscrever-te na nossa escola! Faz o teu próprio horário, ao teu ritmo e descobre o prazer da música!”

inSCRiÇÕeS abeRTaS PaRa aS diSCiPlinaS de:

Piano Por Cármen Simões e Maria José Rios

Bateria & PercussãoPor Mário Gonçalves

Viola & Guitarra ClássicaPor Filipe FernandesViolinoPor Cristóvão Andrade

BaixoPor José Lemos

ClarinetePor Manuel lemos

Harmonia e Combo para bandas Por Tiago Simaens

CantoPor Daniela Costa

Outras disciplinas: Formação Musical

22

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

23

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

TeRb – TeaTRo de enSaio Raul bRandÃo 51 anoS ao SeRViÇo da ComunidadeTEATRO DE AMADORES Inscrições contínuas

CenTRo de eXPliCaÇÕeSExplicações do 1.º e 2.º CicloÁreas: Português, matemática, história, ciências naturais

Explicações do 3.º CicloÁreas: Ciências naturais, físico-química e matemática

Explicações do 10º e 11º AnoQuímica

Ateliê de artesanato “negro Violeta” por Milu SalgadoExposição permanente de joalharia, bijuteria e trabalhos em pele cravada pela artista vimaranense Milu Salgado.Aberto todoS oS diAS eNtre AS 14:00 e A 00:00

desportoTénis de mesa, ténis, futsal, matrecos, xadrez, andebol, etc.

Para mais informações contactar os serviços administrativos do C.A.R.

ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAISAssociação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais Rua Padre Arieira, Casa do Povo de S. Torcato 4800-868 Guimarães Telefone: 253 55 10 71 / 253 40 85 33 Fax: 253 55 10 71 / 253 40 85 34Endereço Electrónico Geral: adclocais@gmail.com Web Site: http://www.adcl.org. pt

11 de Novembro àS 19:00hConvívio de S.Martinho com Animação Musical do Grupo de Cavaquinhos do CRCAHemeroteca-Mediateca Educativa Edifício Casa do Povo de S.Torcato

11 de Novembro àS 21:00h“Monólogos do Eu”GAPET - TeatroHemeroteca-Mediateca Educativa Edifício Casa do Povo de S.Torcato* Actividade sujeita a confirmação

19 de Novembro àS 21:00h“noite Fados”Grupo de Fados Cidade BerçoHemeroteca-Mediateca Educativa Edifício Casa do Povo de S.Torcato

25 de Novembro àS 21:00h“Pelos caminhos de S.Tiago”À conversa com o peregrino Ribeiro Abreu… acompanhada com Projecção de FotografiasHemeroteca-Mediateca Educativa Edifício Casa do Povo de S.Torcato

26 de Novembro àS 21:30hConcurso de BandasRegulamento e Inscrições em http://puerpolis2.programaescolhas.ptPuerpolis – Instalações da Casa do Povo de Briteiros

permANeNte: àS QUArtAS | 21h00 Workshop de Teatro “Salvem Teatro - Grupo de Teatro Amador” Hemeroteca - Centro de Animação Casa do Povo de S.Torcato Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais Hemeroteca - Centro de Animação SegUNdA A SextA dAS 10 h àS 19:00 h, SextA dAS 21:00 h àS 23:00 h SábAdo dAS 14:00 h àS 18:00 h Casa do Povo de S.Torcato Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais

Espaço Cid@net SegUNdA A SextA, dAS 10:00 h àS 13:00 h e dAS 14:00 h àS 19:00 h terçA, QUArtA e QUiNtA dAS 14:00 h àS 19:00 h Puerpolis Casa do Povo de Briteiros

Associação para o Desenvolvimento das Comunidades LocaisAssociação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais Rua Padre Arieira, Casa do Povo de S. Torcato 4800-868 Guimarães Telefone: 253 55 10 71 / 253 40 85 33 Fax: 253 55 10 71 / 253 40 85 34Endereço Electrónico Geral: adclocais@gmail.com Web Site: http://www.adcl.org. pt

EUROPEAN ROBOTICSwEEk’201128 Novembro A 4 dezembroUniversidade do Minho - Guimarãeshttp://euroboticsweekpt.deec.uc.pt/

gUIMARÃES TAMBéM PARTICIPA NESTE EVENTO COM A REALIzAÇÃO DE VÁRIAS INICIATIVAS, DE ONDE SE DESTACAM:- Palestras sobre robótica- Ciclo de cinema- Exposição de robôs educacionais- Abertura dos laboratórios de robótica da Universidade do Minho à comunidade, para visitas e explicações sobre o funcionamento destes dispositivos.

Todas estas actividades têm entrada gratuita.Agradecemos o apoio de:- SAR - Soluções de Automação e Robótica- Sociedade Martins Sarmento- Cine Clube de Guimarães- Associação Comercial e Industrial de Guimarães- FNAC- Escola de Engenharia- Universidade do Minho

CONSULTAR PROGRAMA PRÓPRIO

FESTAS NICOLINASter 29 | NoitePinheiroRuas da Cidade

24

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

25

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

QUA 30 | 21h30Orquestra do nortePaço dos Duques de Bragança

RITMOS – ACADEMIA DE ARTES Rua 5 de Outubro, nº 85 – Brito4805-041 GuimarãesTelem: 916 027 220E-mail: geral@academiaritmos.com.ptSite: www.academiaritmos.com.pt Facebook: Ritmos – Academia de Artes

deStAQUe | ter 19h00Aulas livres de dançaContemporâneaA RITMOS PROMOVE DURANTE O MêS DE NOVEMBRO O PROJECTO: “DANÇACONTEMPORâNEA, PORQUE NÃO?” Vem dançar, experimentar e conhecer algunsmovimentos e técnicas da Dança Contemporânea.

mÚSiCaSeg | 18h30Música para crianças“Vamos tocar, ouvir, cantar e dançar com música a acompanhar!”Actividade destinada a crianças dos 3 aos 5 anos de idade.

Seg A SábCurso de Iniciação Musical e deInstrumentoTem como principal objectivo a escolha e aprendizagem de um instrumentoespecífico.

SábGarage Band ProjectEste projecto destina-se a grupos musicais cujo objectivo é melhorar a suaperformance musical e de palco.

danÇaSeg, QUA, Sex e Sáb | 18h00 e 11h00Ballet, dança Criativa e MTVActividades destinadas a crianças, jovens e adultos.

SaÚde e bem-eSTaRQUi | 20h00Yoga SámkhyaO Yoga tem como principal objectivo o auto-conhecimento. Para o alcançarsão aplicadas várias técnicas ao nível da respiração, da concentração e dapostura corporal.

expliCAçÕeS | Seg A SábExplicações Individuais ou emPequeno GrupoDestinado a alunos a partir do 2º ciclo.Preparação para os exames nacionais.

terçAS 01, 08, 15 e 22 | 21h30CAFÉ FAlAdOCAFé CONCERTO(EXCEPTO DIA 15: CAFÉ ÓSCAR)Em Novembro as propostas incluem duas conversas ligadas ao Guimarães Jazz, à volta dos temas ‘Edições’ (08.11) e ‘Formação’ (15.11) com a segunda a ter lugar no Café Óscar. Teremos ainda espaço para conversas sobre ‘Música’ (01.11) e ‘Literatura’ (22.11)..

SextA 04 e SábAdo 05| 22h00FUGA SEM FIMVICTOR HUGO POnTESPERFORMANCE GRANDE AUDITÓRIO (palco)A nova criação de Victor Hugo Pontes estreia no CCVF. O movimento trabalha sobre a alternância de momentos de encontro e momentos de fuga. “Fuga Sem Fim” centra-se na reflexão sobre a origem do acto criativo, enquanto «artefacto», «construção deliberada» e «ficção», ou a procura de uma saída, de várias respostas, da ideia de fuga como exemplo de afirmação.

SábAdo 05|24h00Old JERUSAlEMMÚSICA CAFÉ CONCERTOUm projecto, 10 anos de carreira, 5 álbuns de originais. Uma consistência autoral que

ganha ainda mais esplendor nas actuações ao vivo com a sua banda. O projecto de Francisco Silva (“Old Jerusalem”) atinge, com este novo álbum a apresentar no palco do Café Concerto do CCVF, um ponto de maturação invulgar para um escritor de canções.

QUiNtA-feirA 10|22h00THE ROY HAYnES FOUnTAIn OF YOUTH BAndgUIMARÃES JAzz GRANDE AUDITÓRIOOriginário de Boston, EUA (n. 1926), Roy Haynes é, após quase 70 anos de actividade, um dos mais influentes e históricos bateristas de jazz vivos. Tendo começado a tocar na sua cidade de nascença, é, no entanto, em Nova Iorque, que a sua carreira irá conhecer o seu momento decisivo, ao integrar a banda de Luis Russell (responsável por muitos dos arranjos de Louis Armstrong entre 1929 e 1933).

SextA-feirA 11|22h00THE SWAllOW QUInTETgUIMARÃES JAzz GRANDE AUDITÓRIOSteve Swallow é, actualmente, reconhecido como um dos representantes mais influentes do baixo eléctrico no contexto do jazz. No Guimarães Jazz deste ano, Steve Swallow apresentar-se-á em quinteto, com a presença tutelar e incontornável de Carla Bley (órgão) e de músicos de grande nível como Chris Cheek (saxofone tenor), Steve Cardenas (guitarra) e Jorge Rossy (bateria).

28

CE

NT

RO

CU

LT

UR

AL

VIL

A F

LO

R

29

CE

NT

RO

CU

LT

UR

AL

VIL

A F

LO

R

SábAdo 12| 22h00CEdAR WAlTOn TRIOgUIMARÃES JAzz GRANDE AUDITÓRIONeste concerto, Cedar Walton apresentar-se-á, tal como em grande parte da sua longa carreira, num formato clássico de trio piano/contrabaixo/bateria, um dos mais explorados e mais significativos da história do jazz, ao lado de uma secção rítmica composta pelos músicos David Williams e Willie Jones III.

domiNgo 13|22h00PROJECTO TOAP/gUIMARÃES JAzz 2011 AKIKO PAVOlKA, BERnARdO MOREIRA, JOCHEn RUECKERT, nATE RAdlEY, óSCAR GRAÇA gUIMARÃES JAzz GRANDE AUDITÓRIOEste projecto de colaboração entre a editora Tone of a Pitch e o Guimarães Jazz terá, este ano, a sua sexta edição, dando continuidade àquela que é uma das criações originais deste festival e que já promoveu encontros e suscitou relações artísticas entre inúmeros músicos representativos do jazz português e internacional. Como tem vindo a acontecer, este concerto será gravado e lançado em edição discográfica, no festival do próximo ano.

QUArtA-feirA 16|22h00RAlPH AlESSI And THIS AGAInST THAT WITH TOnY MAlABY, AndY MIlnE, dREW GRESS E MARK FERBER gUIMARÃES JAzz GRANDE AUDITÓRIOO quinteto encabeçado por Ralph Alessi inaugura a segunda semana do festival. Ralph Alessi é um trompetista amplamente reconhecido no contexto do jazz mais contemporâneo, com um estilo que é frequentemente descrito, pela sua versatilidade de abordagens e linguagens, como representativo do “jazz pós-moderno e progressivo”.

QUiNtA-feirA 17|22h00MCCOY TYnER TRIO WITH SPECIAl GUESTS JOSE JAMES & CHRIS POTTER gUIMARÃES JAzz GRANDE AUDITÓRIOMccoy Tyner é, actualmente, considerado, a par com Bill Evans, o mais influente pianista de jazz dos últimos cinquenta anos. No concerto com que se apresenta nesta edição do Guimarães Jazz, o pianista propõe-se revisitar e recriar uma obra fundadora do jazz da qual é o único sobrevivente, num gesto de retorno simbólico ao passado mitológico desta música.

SextA-feirA 18|22h00HEnRY THREAdGIll & ZOOIdgUIMARÃES JAzz GRANDE AUDITÓRIOHenry Threadgill é um compositor e multi-instrumentista norte-americano reconhecido pelo seu jazz livre e experimental. Nesta edição do Guimarães Jazz propomos a apresentação de uma das suas mais recentes formações, o projecto Zooid.

SábAdo 19| 18h00RAlPH AlESSI dIRIGE BIG BAnd ESMAEgUIMARÃES JAzz PEQUENO AUDITÓRIONo dia de encerramento, a Big Band da ESMAE, dirigida por Ralph Alessi e pelos elementos da sua banda, irá interpretar composições escritas e arranjadas para o efeito, produto final de uma semana de ensaios.

SábAdo 19|22h00WIllIAM PARKER “ESSEnCE OF EllInGTOn”gUIMARÃES JAzz GRANDE AUDITÓRIOA fechar o festival, o grande contrabaixista e inovador do jazz William Parker apresenta “Essence of Ellington”, numa homenagem a Duke Ellington. Um espectáculo musical que se ancora numa revisitação da história do jazz e da sua reactualização e releitura à luz das linguagens musicais contemporâneas – um momento de celebração da memória e, simultaneamente, de antecipação e descoberta do futuro.

mAdrUgAdA SábAdo/domiNgo 19FESTA DE ENCERRAMENTO DO gUIMARÃES JAzz 2011SÃO MAMEDE - CAEMARK dE ClIVE-lOWE FEAT. BEMBE SEGUE | 2H00JAZZAnOVA dJ SET (AlEX BARCK) | 4H00O Guimarães Jazz encerra no São Mamede - CAE, com dois dos mais interessantes projectos de jazz electrónico (dançante) da última década, Mark de Clive-Lowe e Jazzanova, numa abordagem contemporânea nascida no eixo Londres-Berlim.

terçA 10 A SábAdo 19OFICInAS dE JAZZ E JAM SESSIOnSgUIMARÃES JAzzVÁRIOS LOCAIS

QUiNtA 10 A SábAdo 19 | 22h00 e 24h00 JAM SESSIOnSVÁRIOS LOCAISMomentos espontâneos de improvisação, as jam sessions conferem ao Guimarães Jazz uma das suas facetas identificadoras. Este ano, as jam sessions no Café Concerto do CCVF e no Convívio vão estar a cargo de Ralph Alessi and This Against That with Tony Malaby, Andy Milne, Drew Gress and Mark Ferber. Durante o festival, serão ainda realizadas jam sessions, protagonizadas pelos alunos da ESMAE, no São Mamede - Centro de Artes e Espectáculos e no restaurante The Steakhouse.

30

CE

NT

RO

CU

LT

UR

AL

VIL

A F

LO

R

31

CE

NT

RO

CU

LT

UR

AL

VIL

A F

LO

R

QUiNtA 10 A SábAdo 12 | 24h00CAFÉ CONCERTO DO CCVF

domiNgo 13 A QUArtA 16 | 22h00

SÃO MAMEDE CAE, THE STEAKHOUSE

QUiNtA 17 A SábAdo 19 Nov | 24h00CONVÍVIO – ASS. CULTURAL

14, 15, 17 e 18 Nov | dAS 14h30 àS 17h30OFICInAS dE JAZZ RAlPH AlESSI And THIS AGAInST THAT WITH TOnY MAlABY, AndY MIlnE, dREW GRESS And MARK FERBER CENTRO CULTURAL VILA FLORAs oficinas de jazz, assim como as jam sessions, são dirigidas pelos músicos residentes que se deslocam propositadamente dos Estados Unidos, fixando‐se em Guimarães durante duas semanas, e são responsáveis pela organização de várias actividades formativas destinadas a jovens instrumentistas.

SábAdo 26|24h00YOU CAn’T WIn, CHARlIE BROWnMÚSICA CAFÉ CONCERTOA fechar o mês, o projecto revelação do ano corrente apresenta em Guimarães, pela primeira vez, o seu muito aclamado disco de estreia. Baseado no que fizeram até ao momento, pode-se esperar um concerto certamente tão único quanto as várias personalidades que compõem esta banda.

eXPoSiÇÃoAté 20 NovembroCOlECÇÃO MARIA JOSÉ lARAnJEIROEXPOSIÇÃO COlECTIVAEXPOSIÇÃO DE ARTES PLÁSTICASPALÁCIO VILA FLOREsta exposição de artes plásticas pretende assinalar de modo articulado o cinquentenário do Convívio - Associação Cultural e Recreativa e uma homenagem a Maria José Laranjeiro.

SeRViÇo eduCaTiVoQUArtA-feirA 09 e 16* | 14h30À COnVERSA COM O JAZZCAFÉ CONCERTO DO CCVF E *CONVÍVIO – ASS. CULTURALNo âmbito da edição comemorativa dos 20 anos do Guimarães Jazz, o Serviço Educativo promoverá dois encontros com duas figuras carismáticas do universo do jazz em Portugal, Carlos azevedo (09.11) e Bernardo Moreira (16.11).

SextA 25 | 10h00 e 15h00 e SábAdo 26 | 16h00VASSIlISSA OU A BOnECA nO BOlSOLetizia QuintavaLLa/teatro o BandoVassilissa é um dos mais emblemáticos espectáculos de teatro produzidos para a infância.Esta é a história da passagem do poder feminino da intuição, simbolizado pela boneca que uma menina, de nome Vassilissa, guarda sempre no seu bolso.

04 de Novembro 21:30hII Gala de FadoA II Gala de Fado, organizada pela Rádio Fundação, realiza-se a 4 de Novembro, às 21h30, no CAE S. Mamede.Contará com a presença do Grupo de Fados Cidade Berço, Patrícia Costa, Isilda Miranda, Luisa Vilas Boas, Joaquim Macedo e Abafadinhos..

12 de NovembroO VIII Cidade Berço - Festival de Tunas Festival de Tunas académicas decorrerá nos mesmos moldes das últimas edições, com uma Noite de Serenatas na sexta-feira (11/11/11) no Centro Histórico de Guimarães, e o Festival no Sábado (12/11/11) no São Mamede C.A.E. - Guimarães.

18 Novembro 22hVozes da Rádio - digressão Vintage2011 é sinónimo de ano Vintage para as Vozes da Rádio. Um ano em que o mais conceituado grupo português a cappella celebra 20 anos de carreira recheados de sucesso e boa disposição. Para esta ocasião, as Vozes da Rádio prepararam um espectáculo original onde a ênfase recai no público que tem acompanhado e apoiado este projecto ao longo dos anos. Numa actuação de 90 minutos vão ser

interpretados 20 arranjos novos, sugeridos pelos fãs, com o humor e a qualidade musical característicos a brindar a plateia. A Digressão Vintage é, sem dúvida, um marco importante na carreira das Vozes da Rádio e, por isso mesmo, um momento que o grupo quer tornar inesquecível e memorável.

19 Novembro 22hPedro Tochas“Coisas”A nossa vida não é mais do que uma Sequência de coisas que nos acontecem. Coisas bonitas, feias, boas, más, românticas ou mesmo aborrecidas. Coisas que nos acontecem em grupo ou em privado, coisas que guardamos para nós ou que partilhamos com o mundo. São estas coisas que, quando encaradas com sentido de humor, são o ponto de partida para as histórias que tanto gostamos de contar aos amigos.Neste espectáculo, Pedro Tochas quer partilhar as suas coisas. Nada como rir em conjunto com as pequenas coisas da vida. Porque rir das coisas, em grupo, é muito melhor! Espectáculo para maiores de 16 anos!!!Autoria e Interpretação Pedro Tochas Fotografia Raquel Viegas

32

SA

O M

AM

ED

E -

C

AE

19 Novembro 23:59hFesta de encerramento do Guimarães JazzMark de Clive-lowe e Jazzanova dj Set

25 de Novembro 22h00Shanandoah and the nightCom os Yard Dogs Road Show, Shenandoah Ableman percorreu o mundo envolta em plumas enquanto deu corpo e voz a alguns dos números mais sensuais do grupo burlesco. Finda esta etapa, a cantora, produtora e compositora assume a liderança do projecto Shenandoah and the Night e dedica-se por inteiro à criação de sonoridades que resultam da fusão de influências que vão da angústia de ópera de Nina Simone e Weill Kurt, ao “dusky psychedelic” de The Doors e Janis Joplin. As canções, recentemente editadas no trabalho discográfico de estreia, surgem cativantes, misteriosas e, em simultâneo, repletas de explosões de alegria e de uma energia contagiante. Da passagem pelos Yard Dogs Road Show, Shenandoah guardou as coreografias com leques de plumas que transpõe, agora, para as sensuais actuações ao vivo de Shenandoah and the Night

33

SA

O M

AM

ED

E -

C

AE

26 de Novembro 22hX-Wife“Infectious Affectional” marca o regresso dos X-Wife a territórios mais próximos da música de dança, onde o groove e a electrónica roubam espaço à distorção. Um testemunho da maturidade, atingida pelos 8 anos de carreira de uma das mais ambiciosas bandas nacionais.Cruzando sonoridades disco com pós-punk, “Infectious Affectional” tem como single de avanço o mediático “Keep on Dancing” que serve de mote para uma digressão que devolve o trio portuense aos palcos.Composto por temas fortes e incisivos, “Infectious Affectional” revela a força e energia dos X-Wife em palco, local privilegiado para ver e ouvir o novo trabalho da banda que, na última década, tem distribuído adrenalina um pouco por todo o País. Editado a 2 de Maio, o sucessor de “Are you ready for the blackout?” chegou aos fãs em simultâneo com o novo site do grupo – www.x-wife.net – onde os X-Wife criaram novas dinâmicas de comunicação com o intuito de chegarem mais depressa e facilmente aos fãs, mostrando-se, uma vez mais, atentos ao mundo que os rodeia.“Keep On Dancing” está há 21 semanas no 1ºlugar dos Ringtones.

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO

HoRa do ConToMESSEdER, João Pedro – As histórias de Pedro Malasartes. Porto: Porto Editora, 2007.08, terçA, 10h30 e 15h00

18, SextA, 10h30 e 15h00

TeaTRo de FanToCHeSA caracóis de ouro e os três ursinhos. Porto: Civilização, 1999.09, QUArtA, 10h30 e 15h00

CiClo de Cinema PoRTuGuêS08 Nov | 21h45O Cerco | Maiores de 12 anos | 112 min.

15 Nov | 21h15Cinco dias, cinco noites | Maiores de 12 anos | 100 min.

PRoGRama de VÍdeo - Sala PoliValenTe manHÃS inFanTiS

Cinema As aventuras de Pica-Pau: O desportista04, SextA, 10h30Legendado em português; maiores de 6 anos; 60 min.

As aventuras de Pica-Pau: O Pica-Pau Frankenstein11, SextA, 10h30Legendado em português; maiores de 6 anos; 60 min.

As aventuras de Pica-Pau: O trilho do Pica-Pau18, SextA, 10h30Legendado em português; maiores de 6 anos; 60 min.

As aventuras de Pica-Pau: A Feira de Marisco25, SextA, 10h30Legendado em português; maiores de 6 anos; 60 min.

BMRB – PÓLO DE PEVIDÉM

HoRa do ConTodAHIMÉnE, Adelheid – Burros. lisboa: Orfeu negro, 2009.todoS oS diAS àS 10h30 (exCepto àS

QUiNtAS-feirAS)

TeaTRo de FanToCHeSA caracóis de ouro e os três ursinhos. Porto: Civilização, 1999.16, QUArtA, 11h00

34

BIB

LIO

TE

CA

S

35

BIB

LIO

TE

CA

S

aTelieRletras Soltas21 a 25 NOV | 00H00 e 00H00Esta actividade consiste na elaboração de palavras através de letras soltas.Público-alvo: Crianças a partir dos 8 anosNota: As inscrições, com limite de 12 participantes por sessão, serão aceites até ao dia 14 de Novembro, por ordem de chegada, no Pólo de Pevidém ou através do telefone 253 535 982.

eXPoSiÇÕeS“Burros”“256 anos depois: o terramoto de lisboa de 1755”

TeaTRo“Uma atrás das outras”, pelo Teatro Coelima.16 Nov | 10h30

BMRB – PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPAS

HoRa do ConToO dragãozinho cor-de-rosa. In “Histórias de encantar”. Porto: Civilização Editora, 2000.08, 15, 22 e 29, terçAS, 10h00

TeaTRo de FanToCHeSA caracóis de ouro e os três ursinhos. Porto: Civilização, 1999.30, QUArtA, 11h00

expoSição“dia Internacional para a eliminação da Violência contras as Mulheres”

BMRB – PÓLO DE LORDELO

HoRa do ConToCURTI, Anna Maria – Contos clássicos. Porto: Porto Editora, 2004.todAS AS terçAS-feirAS àS 11h00

TeaTRo de FanToCHeSA caracóis de ouro e os três ursinhos. Porto: Civilização, 1999.23, QUArtA, 11h00

doCumenTáRioRESnAIS, Alain – Toute la mémoire du monde. Registo vídeo. [Paris]: [S. n.], 1956“Nas entranhas da Biblioteca Nacional, quem sabe qual será, amanhã, o testemunho mais confiável de nossa civilização? De corredor em corredor, de livro em livro, desdobra-se o labirinto”.

36

BIB

LIO

TE

CA

S

BMRB – PAL RONFE

HoRa do ConTo MOORE-MAllInOS, Jeniffer – Posso esperar para crescer!. Maia: Edições nova Gaia, 2006.08 e 15, terçAS, 10h00

TeaTRo de FanToCHeSA caracóis de ouro e os três ursinhos. Porto: Civilização, 1999.02, QUArtA, 11h00

eXPoSiÇÃo“O direito das Crianças mais a Europa dos direitos Humanos”

ComemoRaÇÕeS doS diReiToS inTeRnaCionaiS da CRianÇa“Flor dos desejos”21 Nov | 10h00 e 14h00Vem à biblioteca participar nesta actividade, preparada para meninos e meninas das todas as idades. Vem construir a tua “Flor dos Desejos”. Nela irás colocar em palavras-chave, todos os teus desejos e sonhos, quer para ti, quer para a tua família, ou mesmo a Humanidade!Público-alvo: Crianças de todas as idadesNota: As inscrições, com limite de 12 participantes por sessão, serão aceites até ao dia 19 de Novembro, por ordem de chegada, no PAL de Ronfe ou através do telefone 253 545 202.

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS

HoRa do ConTodiA 8 (terçA-feirA) 10h30BACElAR, Manuela/ Este é o Tobias. – Porto: Porto Editora, 1989

diA 22 (terçA-feirA) 10h30nico e Ana querem ser fotógrafos . –Mem Martins :Europa América

CinemaA Espada era a leiFalado em PortuguêsMaiores de 6 anos71 min. aprox.diA 16(QUArtA–feirA) pelAS 14.30 horASAuditório da Fraterna

Cantiga da RuaFalado em PortuguêsMaiores de 6 anos

109 min. aprox.diA 30 pelAS 14.30 horASAuditório da Fraterna

37

TE

MP

O L

IVR

E

Concerto Trovante (10º aniversário do Multiusos)12 de Novembro, 22h00 Multiusos de GuimarãesO grupo português Trovante actua no Multiusos de Guimarães no dia 12 de Novembro, num espectáculo comemorativo do 10º aniversário do Multiusos.Os Trovante assinalam 35 anos de carreira com uma pequena digressão que integra concertos no Multiusos e nos Coliseus de Lisboa e do Porto.Com carreira iniciada em 1976, os Trovante editaram oito álbuns de originais, três registos ao vivo e várias compilações que agrupam os maiores êxitos da banda. Todos estes títulos venderam milhares de cópias e estão entre os discos mais vendidos de sempre da música portuguesa.A formação actual dos Trovante é composta por: Luís Represas, João Gil, Manuel Faria, João Nuno Represas, Artur Costa, Fernando Júdice, José Salgueiro e José Martins que promete um concerto “Trovante – 35 anos” memorável.O preço dos bilhetes varia entre os 15 e os 30 euros (Cadeiras VIP: 30 euros, 1ªplateia: 22,5 euros, Bancadas: 17 euros, 2ª plateia: 15 euros), podendo ser adquiridos no Multiusos de Guimarães e em http://www.tempolivre.bilheteiraonline.pt.O concerto comemorativo do aniversário do Multiusos de Guimarães é produzido pela AudioVeloso.

Starlie “I Wanna Be a Star”24 e 25 de Novembro (15h30)Multiusos de GuimarãesStarlie “I Wanna Be a Star” é o nome do espectáculo que Mafalda Tavares estreará no Multiusos de Guimarães nos dias 24 e 25 de Novembro. Depois da participação na série Morangos com Açúcar e nos musicais de Filipe Lá Feria “Música no Coração”, “Um Violino no Telhado” e “A Gaiola das Loucas”, Mafalda Tavares subirá ao palco do Multiusos de Guimarães com o seu novo espectáculo. Mafalda Tavares iniciou aos 7 anos a sua participação em musicais, integrando o elenco de espectáculos como “Rei Leão”, “Aladdin Jr.”, “Feitiço das Cores”, “Godspell”, “Scents of Light” e “A Loja dos Brinquedos”. Agora, aos 16 anos, decidiu dar uma volta de 180 graus na sua vida e lançar-se no mundo da música. Com um novo visual, uma nova atitude e uma nova companheira de viagem – a sua cadelinha Pinkie – Mafalda Tavares até de nome mudou: agora é a Starlie, uma “pin-up” que se apresentou em Setembro no Hard Rock Café, em Lisboa. Muita luz, muita cor e muita energia marcaram a apresentação do projecto cuja digressão passará pelo Multiusos de Guimarães nos dias 24 e 25 de Novembro. Starlie demonstrou ser uma verdadeira fera em cima do palco e contagiou todos com a sua energia inesgotável, interpretando músicas originais.

38

TE

MP

O L

IVR

E

Panda vai à Escola - O Musical 27 de NovembroMultiusos de Guimarães“Um Passeio pela Cidade” é o tema no novo musical do Panda que estreará no Multiusos . Com sessões marcadas para as 11 e as 15 horas, o espectáculo contará com a presença do Panda e da sua turminha (constituída por um elenco de jovens actores, bailarinos e cantores) e inclui cenários multicoloridos, figurinos a rigor, efeitos de luz, som e vídeo e muitas outras novidades.Esperam-se muitas surpresas que prometem animar a pequenada ao som das músicas e coreografias dos grandes temas da colecção “Panda vai à Escola”, cujo sucesso de vendas já ultrapassou os 115 mil exemplares, proporcionado à pequenada momentos vibrantes de teatro, música e dança.Do espectáculo, cuja produção está a cargo da Universal Music e da OR Produções, os mais pequenos podem esperar novas coreografias e muitas novidades em torno das aventuras hilariantes que o Panda e os seus colegas da escola vão viver, desta vez, fora do recinto escolar.Os bilhetes para as duas sessões do espectáculo musical do Panda estão à venda no Multiusos de Guimarães e em www.tempolivre.bilheteiraonline.pt, variando o preço entre os 16 e os 20 euros (Cadeiras VIP: 22,50; 1ª Plateia: 20,00; Bancadas: 16,00; Bilhete família 3 pax: 45,00; Bilhete família 4 pax: 58,00).

CMAd – Centro de Medicina desportiva de GuimarãesCriado pela Câmara Municipal de Guimarães e gerido pela Tempo Livre, o CMAD actua no âmbito da promoção da saúde pública, prestando apoio e assistência médica

(nomeadamente ao nível do exame médico-desportivo) assim como o aconselhamento e rastreio da condição física de todos os desportistas ou praticantes de exercício físico, nomeadamente, atletas federados e utentes do sistema educativo, de ginásios ou clubes de actividade física e praticantes desportivos informais (cicloturismo, caminhadas, desporto-aventura, etc.).O CMAD funciona na Pista de Atletismo Gémeos Castro, onde poderão ser obtidas mais informações e marcadas consultas para a realização do exame médico-desportivo (Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago, 4835-235 Guimarães, Telefone 253 423 205 / Fax 253 423 208. Email: cmad@tempolivre.pt)

Pavilhões desportivosDecorre o período de inscrições para a utilização dos pavilhões desportivos geridos pela Tempo Livre. Para a época desportiva de 2011/2012 os clubes, colectividades e grupos interessados podem efectuar as inscrições para a utilização dos pavilhões desportivos geridos pela Tempo Livre, nomeadamente, dos Pavilhões de Creixomil, Urgeses, Pevidém, Moreira de Cónegos, Ronfe, Lordelo, Souto St.ª Maria, Inatel e o Pavilhão de Aquecimento do Multiusos. De igual modo estão abertas as inscrições para a utilização do Campo de Jogos do Parque de Selho (campo de futebol de 11).Os pavilhões estão abertos à prática desportiva geral (formal e informal) e aos treinos e competição de clubes e associações, sendo as taxas e prioridades de utilização as constantes do Regulamento de utilização de instalações desportivas aprovado pela Assembleia Municipal de Guimarães.O pedido de utilização (regular ou pontual) deverá ser enviado directamente à Tempo Livre (Multiusos de Guimarães, Alameda Cidade de Lisboa, Creixomil - 4835-037 Guimarães - Telefone: 253 520 300 / Fax: 253 520 309; Email: pavilhoes@tempolivre.pt), que definirá os mapas de ocupação de acordo com o regulamento de utilização existente.

CuRSoS

iNSCriçÕeS AbertAS Curso de Iniciação ao IlusionismoClube Ilusionistas de Guimarães – 40 horas

iNSCriçÕeS AbertAS Curso de Chinês para CriançasOrient Way – 36 horas

iNSCriçÕeS AbertAS Curso de Iniciação ao Mandarim (Chinês)Línguas e Culturas Orientais da UM – 50 horas

iNSCriçÕeS AbertAS Curso de dJ“Top Dejay Academy”

Cinema no CYbeRCenTRo

04, SextA, 21h45“Vulcão”Um filme de Mick Jacksoncom Tommy Lee Jones, Anne Heche, Gaby Hoffmann, entre outros.Género: Acção/Drama/Suspense.

18, SextA, 21h45“Infame”Um filme de Douglas McGrathcom Toby Jones, Sandra Bullock , Daniel Craig, entre outros.Género: Biografia/Drama.

inTeRaCTiVidade noCYbeRCenTRo

todoS oS diASGMRtvEmissões na internet em www.gmrtv.pt

mAiS e NovAS múSiCASRádio CybercentroEmissão em www.cybercentro-guimaraes.pt

39

CY

BE

RC

EN

TR

O

40

CY

BE

RC

EN

TR

O

aCTiVidadeS no CYbeRCenTRo

todoS oS diASCybercaféINTERNET à MESA

Seg A Sex | 12h00 - 14h30 Churrasco com Internet

Seg A SábAulas de guitarra clássicaPor Aprígio Oliveira - Inscrições abertasSeRViÇoS no CYbeRCenTRo

Gabinete de Apoio ao EmigranteSeg A QUi | 09h30/12h30 e 14h00/17h30Sex | 10h00/12h00

Centro local de Apoio à Integração de ImigrantesSeg A QUi | 09h30/12h30 e 14h00/17h30Sex | 10h00/12h00

VISITASVIVA PARKLage do Mocho4800 - S. Torcato GMRT./F.: 253 553 139 TM: 919 660 625E.: info@vivapark.pt S.: www.vivapark.pt

inCenTiVoSPaintball, Slide, Circuito de Pontes, Escalada, Rappel, Tiro com Arco, Besta e Zarabatana, Caça ao tesouro, Orientação, Insufláveis, Festas de aniversário

PeRCuRSoSPedestres, Históricos, Culturais e Paisagísticos

VISITAS“Senda Botânica da lage do Mocho”Horário: 9h00 - 12h00 e 14h00 - 17h00Encerra à quarta e quinta Inscrição: gratuita

Programas especiais p/ escolas Horário: 09h00 - 12h00 e 14h00 - 17h00Org. : Ecoturismo-Montanha Viva / Cooperativa Lage do Mocho

VISITAS ÁUDIO-GUIADAS AO CENTRO HISTÓRICO A partir do Posto de Turismo da Praça de S. Tiago4810 - 300 Guimarães - Portugal

Visitas audio-guiadas aos pontos de maior interesse do Centro Histórico de Guimarães, através de aluguer, por períodos de 24h00 de aparelhos MP3. Existem versões de adulto em Português, Espanhol, Francês e Inglês. Existe ainda disponível uma versão em Português destinada a crianças.T.: + 351 253 518 790Dias úteis: 9h30-18h30Sábado e Feriados: 10h00-18h00Domingo: 10h00-13h00

VISITAS GUIADAS À PENhA

1º Sáb mêS | 10h30“À Procura de Origens… da Penha”TIPO DE PERCURSO: HISTóRICO, AMBIENTAL E PAISAgíSTICODuração prevista: 2h30m e/ou 4 a 5 horasDificuldade: Média (Percurso com algumas subidas e passagens por locais estreitos, entre penedos). Aconselhável munir-se de roupa e calçado confortáveis.Limite de participantes: 30 pessoas Salão Nobre do Santuário da PenhaInscrição: gratuita

41

VIS

ITA

S

Penha, um paraíso por descobrir!Inscrições: 253 414 114 ou pessoalmente no Salão Nobre do SantuárioOrg.: Irmandade de Nossa Senhora do Carmo da Penha

PERCURSO MUSEOLÓGICO NO ANTIGO CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS

Santa Casa da Misericórdia de GuimarãesAberto todos os dias: 10h00 – 17h00Rua Doutor Joaquim de Meira4800-010 GuimarãesT.: 253 541 244E.: pm@scmguimaraes.comS. www.scmguimaraes.com

NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA ACIG-ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES

Segunda,Quarta e Quinta: 9h00/17h00Terça: 9h00/20h00Sexta: 9h00/13h00Rua da Rainha D. Maria II, 584800-431 GUIMARÃEST.: 253 420 090E.: relacoes.publicas@acig.pt S.: www.acig.pt

ARQUIVO MUNICIPAL DE ALFREDO PIMENTA

Dias úteis: 9h00-12h30 das 14h00-17h30Rua João Lopes de Faria, 124800-414 GuimarãesT.: 253 520 910E.: arquivo.municipal@cm-guimaraes.pt

CASTELO

todos os dias das 10h00-18h00 (última entrada às 17h30)

PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA

todos os dias das 10h00-18h00 (última entrada às 17h30) Rua Conde D. Henrique - Oliveira do Castelo4810-245 GuimarãesT.: +351 253 412 273F.: +351 253 517 201 E.: pduques@icm-ip.pt

IGREJA DE S. MIGUEL

42

VIS

ITA

S

43

VIS

ITA

S

todos os dias das 10h00-18h00 (última entrada às 17h30)

CITÂNIA DE BRITEIROS “RUÍNAS ARQUEOLÓGICAS”

Segunda a Domingo: 9h00-18h00Rua de S. Romão, 3701 4805-448 Briteiros S. SalvadorT.: 253 415 969S.: www.csarmento.uminho.pt

TELEFÉRICO

Outubro e Novembro, o Teleférico de Guimarães estará encerrado ao público para a 3ª Grande Revisão, reabrindo novamente em Dezembro/2011, com o horário de Inverno.T./ F.: 253 515 085E.: geral@turipenha.ptS.: www.turipenha.pt

IGREJA DE SÃO SEBASTIÃO (GUIMARÃES)

Rua Bento Cardoso TER a SEX: 9h30 às 12h00 das 15h30 às 18h30SÁB e DOM: 09h30 às 12h00Encerrada à 2 feiraEncerrado em AgostoT.: 253 420 000

MERCADO AZUL – COOPERATIVA DE CULTURA, CRLRua Egas Moniz, 127, centro histórico, 4800-411 GuimarãesT.: 253.094297| 931697651E.: mercadoazul@gmail.com | www.mercadoazul.wordpress.com

MUSEUSMUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

Terça a Domingo: 10h00-18h00Rua Alfredo Guimarães4800-407 GuimarãesDias úteis: 9h00-12h30 das 14h00-17h30T.: 253 423 910F.: 253 423 919E.: masampaio@icm-ip.ptS.: www.amap.com.pt

MUSEU DA AGRICULTURA DE FERMENTÕES

Dias úteis: 9h00-12h00 e 14h00-17h00Rua N. Sr.ª de Fátima4800-180 GuimarãesT.: 253 557 453E.: epfermentoes@hotmail.com

MUSEU DA VILA DE S. TORCATODias úteis: 9h00-12h00 das 14h00-17h00Excepto FeriadosT.: 253 553 204

MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

Terça a Domingo: 9h30-12h00 e 14h00-17h00Rua Paio Galvão4814-509 GuimarãesExcepto FeriadosT.: 253 415 969S.: www.csarmento.uminho.pt

MUSEU DA CULTURA CASTREJA

Segunda a Domingo: 9h30-12h30 das 14h00-18h00Solar da Ponte . Briteiros S. SalvadorT.: 253 478 952F.: 253 415 969S.: www.csarmento.uminho.pt

CINEMACINECLUBE

44

VIS

ITA

S

45

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

Centro Cultural Vila Flor . 21h45Grande AuditórioS.: www.cineclubeguimaraes.org

EQUIPAMENTOS CULTURAIS

CENTRO CULTURAL VILA FLORAvenida D. Afonso Henriques, 7014810-431 GUIMARÃEST. 253 424 700F. 253 424 710E. geral@ccvf.pt

ESPAÇO OFICINAAvenida D. João IV, 1213 Cave4810-532 GUIMARÃEST. 253 424 700F. 253 424 710E. geral@aoficina.pt

LOJA OFICINALoja Oficina Rua Rainha D. Maria II, nº 126 4800-431 Guimarães Tel 253 515 250 Horário de funcionamento: Segunda a Sábado das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h00

SÃO MAMEDE - CENTRO DE ARTES E ESPECTÁCULO Rua Dr. José Sampaio, 17-254810-275 GuimarãesT.: 253 547 028www.sao-mamede.comE. : geral@sao-mamede.com info@sao-mamede.com

BIBLIOTECAS

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃOLargo Cónego José Maria Gomes4800-419 GuimarãesT. 253 515 710E. biblioteca@cm-guimaraes.ptwww.bmrb.pt

BMRB - PÓLO DE PEVIDÉMRua João Pereira Fernandes, nº 1364835-324 S. Jorge de SelhoT. 253 535 982

BMRB - PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPASAv. da República4800-380 Caldas das TaipasT. 253 570 043

BMRB - PÓLO DE RONFERua Santiago - Vale Verde, nº 657 . Ronfe4810 GuimarãesT. 253 545 202

BMRB - PÓLO DE LORDELOAv. Prof. Luís Machado . Lordelo4815-060 GuimarãesT. 253 252 530NOTA:Para participação nas diferentes actividades, as escolas, infantários ou grupos de 10 crianças ou adultos terão de marcar, previamente, assim como as visitas guiadas que se efectuam às quartas-feiras.

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROSTravessa de Vila Verde . S. Sebastião . 4800-430 . GuimarãesT. 253 511 400 - F.: 253 417 997S. www.fraterna.org E. fraterna@fraterna.orgHorário:Segunda 09h00 às 12h30 14h00 às 17h30 Terça 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 Quarta 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 Quinta 15h30 às 17h30 Sexta 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 NOTA: Todas as actividades requerem marcação prévia.

BIBLIOTECA JÚLIO DA SILVA SAMPAIO

Rua D. Laurinda, nº 2 4815-353 Moreira de CónegosT. 253 563 028E.: bibliotecajuliosilvasampaio@gmail.com S.: http://bibliotecajuliosilvasampaio.blogspot.com

EQUIPAMENTOS DESPORTIVOSMULTIUSOS DE GUIMARÃESRecepçãoSegunda a Sexta: 8h00 - 20h00; Sábados: 9h00 - 19h00 Serviços AdministrativosSegunda a Sexta: 9h00 - 12h30 e 14h30 - 18h00Alameda Cidade de Lisboa, Creixomil, 4835-037 Guimarães Localização GPS: N 41. 43544 - W 8. 30790T.: 253 520 300 / F.: 253 520 309E.: geral@tempolivre.pt

COMPLEXO DE PISCINAS DE GUIMARÃESSegunda a Sexta: 8h00 - 22h00 Sábados: 8h00 - 20h00Domingos: 8h00 - 13h00Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 Guimarães Localização GPS: N 41. 42966 - W 8. 31848T.: 253 423 200 / F.: 253 423 209

SCORPIO – PARQUE DE ANIMAÇÃO AQUÁTICA DE GUIMARÃESJUNHO A SETEMBRODiariamente: 9h00 - 20h00Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 GuimarãesT.: 253 423 200 / F.: 253 423 209

PISCINAS DE AIRÃO SÃO JOÃO

JUNHO A SETEMBRODiariamente: 9h00 – 20h00Rua 25 de Abril – Airão São João – GuimarãesT.: 252 922 047

PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTROSegunda a Sexta: 09h30 - 12h00 e 16h30 - 21h00 Sábados: 09h30 - 13h00Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 Guimarães Localização GPS: N 41. 42999 - W 8. 32203T.: 253 423 205 / F.: 253 423 208

CMAD – CENTRO MÉDICO DE APOIO AO DESPORTO – PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTROExame Médico-Desportivo e Aconselhamento para a Prática DesportivaSegunda a Sexta: 18h00 - 21h00 Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 Guimarães Localização GPS: N 41. 42999 - W 8. 32203T.: 253 423 205 / F.: 253 423 208

PAVILHÕES DESPORTIVOSPavilhões Desportivos de Creixomil, Urgeses, Pevidém, Moreira de Cónegos, Ronfe, Lordelo, Souto Santa Maria, Inatel, de Aquecimento do Multiusos e Campo de Jogos do Parque de Selho (campo de futebol de 11). Segunda a Sexta: 19h00 - 24h00 Sábados: 15h00 - 19h00 Reservas: Tempo Livre - Multiusos de Guimarães, Alameda Cidade de Lisboa, Creixomil - 4835-037 GuimarãesT.: 253 520 300 / F.: 253 520 309; E.: pavilhoes@tempolivre.pt

ASSOCIAÇÕES

46

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

47

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

CYBERCENTRO - COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROSTravessa de Vilaverde4810 – 430 GuimarãesT.: 253 520 050F.: 253 517 315S.: www.cybercentro-guimaraes.ptE.: geral@cybercentro-guimaraes.ptSegunda a SextaAberto das 08h30 às 00h30SábadoAberto das 08h30 às 20h00Domingos e FeriadosAberto das 14h00 às 20h00

C.A.R. – CIRCULO DE ARTE E RECREIOCasa da Agra – Rua Francisco Agra, n.º 744810-157 GuimarãesTel. /Fax: 253 518 333 / Telem: 919 866 695E.: circulodearteerecreio@gmail.comS.: www.circulodearteerecreio.bolgspot.com

CENTROSCIAC - CENTRO DE INFORMAÇÃO AUTÁRQUICO AO CONSUMIDORRua Capitão Alfredo Guimarães, 1(Sede da AMAVE)4800 – 019 GUIMARÃESE.: CIAC@cm-guimaraes.ptT. 253 517 440 Horário de Atendimento: 2.ª, 3.ª e 4.ª, das 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00;5.ª das 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 e 6.ª das 09h00 às 13h00CIAC, entre o dia 19 de Agosto e o dia 3 de Setembro, o atendimento será efectuado pelo Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Vale do Ave.Telefone: 253 422 410E-mail: triave@gmail.com

CENTRO DE ARBITRAGEM

DE CONFLITOS DE CONSUMO DO VALE DO AVE / TRIBUNAL ARBITRALSegunda, Terça e Quarta: 9h00-13h00 das 14h00-18h00Quinta: 9h00-13h00 das 14h00-17h00Sexta: 9h00-13h00R. Capitão Alfredo Guimarães, n.º1T.: 253 422 410 / 253 511 385F.: 253 422 411Para resolver os conflitos de consumo cujo valor não ultrapasse os 3.740 Euros, de uma forma rápida e gratuita, que ocorram nos Municípios do Vale do Ave.

ESPAÇO INFORMAÇÃO MULHER

Largo Cónego José Maria Gomes4800-419 GuimarãesNº Verde: 800 202 292E.: geral@cm-guimaraes.pt

LOJA PONTO JÁ

Dias úteis: 9h00-20h00Antiga Estação de Comboios,Av. D. João IV, Urgezes4810-534 GuimarãesT.: 253 527 227Espaços públicos, que disponibilizam toda a informação de interesse para a juventude.POSTOS DE TURISMO

ALAMEDA

Dias úteis: 9h30-13h00 das 14h00-18h00Encerrado ao Sábado, Domingo e FeriadosAlameda de S. Dâmaso, 834810-286 GuimarãesT.: 253 412 450email: turismo.alameda@hotmail.com

PRAÇA DE S. TIAGO

Dias úteis: 9h30-18h30Sábado e Feriados: 10h00-18h00Domingo: 10h00-13h00Praça de S. Tiago4810-300 GuimarãesT.: 253 518 790E.: turismo.santiago@hotmail.com

hOTELARIAPOUSADA DE Sta. MARINHA (Histórica) Largo Domingos Leite de Castro- 4810-011 Guimarães tel. 253 511 249 fax 253 514 459 www.pousadas.pt / email: recepcao.stamarinha@pousadas.pt POUSADA DA OLIVEIRA (Charme)Rua de Sta.Maria - 4801-910 Guimarães tel. 253 514 157 fax 253 514 204 www.pousadas.pt email: recepcao.oliveira@pousadas.pt

HOTEL DE GUIMARÃES ****

Rua Dr. Eduardo Almeida, P.O.Box 189 - 4801- 911Guimarães tel. 253 424800 fax 253 424 899 www.hotel-guimaraes.com / email: hg@hotel-guimaraes.com

HOTEL TOURAL **** Largo A..L. de Carvalho - 4800-153 Guimarães tel. 253 517 184 fax 253 517 149 www.hoteltoural.com / email:reservas@hoteltoural.com

VILLA HOTEL GUIMARÃES **** Avenida D. João IV,631- S. Sebastião - 4810-532Guimarães tel. 253 421 440 fax. 253 421441 www.villa-hotel.net / email: villahotel@villa-hotel.net

HOTEL DA FALPERRA **** Santa Cristina de Longos - 4800 Guimarães tel.253 240 700 fax.253 240 740 Lat. 41º 31’ 13.56’ Long. -8º 23’ 18.96’’ www.hotelfalperra.com / email: reservas@hotelfalperra.com

APARTAMENTOS TURÍSTICOS **** Encosta do Paraiso tel.253 535 468 fax.253 536 518 Agrelos Paraiso - 4835-301 GuimarãesN. 41. 43668º W. 8.36234º www.clubeparaiso.pt / reservas@clubeparaiso.pt

HOTEL FUNDADOR *** Av.D.Afonso Henriques,740 -4810-431 Guimarães tel. 253 422 640 fax 253 422 649 www.hotelfundador.com / email: hf@hotelfundador.com

HOTEL DAS TAIPAS *** Avenida Trajano Augusto - 4805–170 Caldas das Taipas tel.253 479 980 fax.253 479 986 N 41º 29’ 15’’ W 8º 20’ 34’’ www.hoteldastaipas.com / email: hoteltaipas@gmail.com

HOTEL IBIS **

48

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

49

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

Avenida Conde Margaride 12- 4810-537 Guimarães tel. 253 424 900 fax. 253 424 901 www.ibishotel.com / email: h3230@accor.com

HOTEL MESTRE DE AVIS ** Rua D. João I, 40, S.Paio - 4810-422 Guimarães tel 253 422 770 fax. 253 422 771 www.hotelmestredeavis.pt email: reservas@hotelmestredeavis.pt

HOTEL Dom. JOÃO IV ** Av. D. João IV, Nº1660 - 4810-534 Guimarães tel.253 514 512 fax. 253 514 485 www.hoteldomjoaoiv.com email: geral@hoteldomjoaoiv.com

HOTEL VILA MARITA ** Rua Vila Marita Nº 36 - 4805-343 Ponte Guimarães tel. 253 556 997 fax 253 556 996 N 41° 29’ 56.76” , W 8° 17’ 43.19” email: vilamarita@sapo.pt

S. MAMEDE HOTEL * Rua S.Gonçalo,Nº1- 4810-525 Guimarães tel. 253 513 092 fax 253 513 863 www.residencial-smamede.com email: geral@residencial-smamede.com

ALBERGARIA PALMEIRAS Rua Gil Vicente -C. C. Palmeiras,4ºpiso- 4800-151 Guimarães tel. 253 410 324 fax 253 417 261 www.albergariapalmeiras.com email: geral@albergariapalmeiras.com

PENSÃO RESIDENCIAL DAS TRINAS (2ª) Rua das Trinas, 29 - 4800-168 Guimarães tel. 253 517 358 fax 253 517 362 www.residencialtrinas.com email: residencialtrinas@hotmail.com

POUSADA DA JUVENTUDE DE GUIMARAES Complexo Multifuncional de Couros - Largo da Cidade - 4810-430 Guimarães tel. 253 421380 fax. 253 421 381 www.pousadasjuventude.pt email: guimaraes@movijovem.pt TURISMO DE hABITAÇÃO

E TURISMO NO ESPAÇO RURALCASA DE SEZIM (TH) Nespereira – Apartado 2210 - 4811 - 909 Guimarães tel 253 523 000 fax 253 523 196 Lat: 41.41496 Long: -8.32812 www.sezim.pt / email:geral@sezim.pt

CASA DOS POMBAIS (TH) Av. Londres - 4835-066 Guimarães Tel:253 412 917 www.solaresdeportugal.pt / email:casadospombais@hotmail.com

QUINTA DAS CORUJEIRAS (CC) Vila Nova das Infantas 4810 - 690 Guimarães tel 253 541 135 fax 253 541 135 Telm: 965 567 425 N 41.420219º W 8.241999º www.quintadecorujeiras.com email:geral@quintadecorujeiras.com

CASA DE CIMA DE EIRIZ (TH) Rua das Teixugeiras Nº 193 Calvos - 4810 - 605 Guimarães tel 253 541 750 fax 253 452 551 N 41 “24’03.2” W 08 ° 14 ‘32.2 “ www.quintadecimadeeiriz.com email: eiriz@netcabo.pt

ALOJAMENTO LOCALCASA DOS CEDROS (AL) Travessa de Nossa Senhora da Guia (Olival), 4800-241 Atães Guimarães tlm. +0351 964 574 221 / +0351 965 513 746 Lat. 41.455479 Long. -8.244737 http://casadoscedros.blogspot.com / casadoscedros@gmail.com

PENSÃO DA PENHA (AL) Penha- Costa, 4810-038 Guimarães tel 253 414 245 fax 253 512 952 N 41° 24’ 24.12” , W 8° 14’ 28.25”

CAMÉLIA & HOMES (AL) E.N. 105, nº 787, 4835-164 GUIMARÃES tel 253 424 400 fax 253 424 400 N 41º25’04.25” W 8º18’17.46” www.camelia.pt /reservas@camelia.pt Preços c/ peq. Almoço Preços válidos até Outubro de 2011PARQUES DE CAMPISMO

DE GUIMARÃESPARQUE DE CAMPISMO MUNICIPAL DA PENHA Monte da Penha 4810-048 Guimarães tel 253 515 912 fax 253 515 085 Lat. 41.428248, Long. -8.268639 Período de funcionamento: De 1 de Maio a 15 de Setembro

PARQUE DE CAMPISMO DE CALDAS DAS TAIPAS Taipas turitermas Largo das Termas - 4805-071 Caldas das Taipas tel 253 576 274/ 253 577 898 Fax:253 577 890 N -41º29’01” W -008º20’33” Período de funcionamento: De 18 de Junho a 12 de Setembro

ESPAÇO INTERNETGABINETE DE IMPRENSA Segunda a Sexta (excepto Agosto): 9h00-13h00 das 14h00-22h00Sábados (excepto Agosto): 9h30-12h30 das 14h00-19h00Domingos (excepto Agosto): 9h30-12h30Horário de Agosto: Segunda a Sábado:9h00-14h00

CCVF Segunda a Sexta (excepto Agosto): 13h00-23h00Horário de AgostoSegunda a Sábado: 14h00-19h00

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA9h00-12h30 das 14h00-17h30

RáDIOS

RÁDIO FUNDAÇÃO95.8 MHzT.: 253 420 520 / F.: 253 420 529email: informação@radiofundacao.nethttp://www.radiofundacao.net/

RÁDIO SANTIAGO98.0 MHzT.: 253 421 700 / F.: 253 421 709email: santiago@guimaraesdigital.comhttp://www.santiago.fm

JORNAISCOMÉRCIO DE GUIMARÃEShttp://www.guimaraesdigital.com

DESPORTIVO DE GUIMARÃEShttp://www.guimaraesdigital.com

ENTREVILAShttp://www.entrevilas.comEXPRESSO DO AVEhttp://www.expressodoave.com

LORDELO JORNALT./F.: 252 874 122email: lordelojornal@gmail.com

NOTÍCIAS DE GUIMARÃEShttp://www.noticiasdeguimaraes.com

O CONQUISTADORhttp://www.oconquistador.com

O POVO DE GUIMARÃESwww.povodeguimaraes.com

PRIMEIRA PÁGINAhttp://www.primeirapagina.pt

REFLEXOhttp://www.reflexodigital.com

REPÓRTER LOCAL

50

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

51

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

T. F.:252 997 593email: reporterlocal@clix.pt

VOZ DE FERMENTÕEShttp://www.freguesiadefermentoes.com email:vozfermentoes@gmail.com

SAÚDENÚMERO NACIONAL DE SOST.: 112

CENTRO HOPSITALAR DO VALE DO AVET.: 253 540 330

AMI | HOSPITAL PRIVADO DE GUIMARÃESAlameda dos Desportos – Candoso Santiago4835-235 GuimarãesT.: 351 253 420 300T Urgência 24h | 351 253 420 320Linha Verde: 800 220 400Info.hpg@ami.com.ptwww.ami.com.ptAMI | CASA DE SAÚDE DE GUIMARÃESRua Paulo VI, nº 3374810-508 GuimarãesT.: 351 253 420 400info.csg@ami.com.ptwww.ami.com.pt AMI | CLÍNICA MÉDICA DAS TAIPASRua Prof. Manuel José Pereira, nº 6304805-128 Caldas das TaipasT.: 351 253 420 490info.cmt@ami.com.ptwww.ami.com.pt

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DE URGEZEST.: 253 520 710

UNIDADE DE SAÚDE

FAMILIAR GUIMARÃEST.: 253 421 340

B. V. DE GUIMARÃES EXT - S. TORCATOT.: 253 515 444

B. V. DE CALDAS DAS TAIPAST.: 253 576 114

ASSOCIAÇÃO DE DADORES BENEVOLOS DE SANGUE DE GUIMARÃEST.: 253 417 576www.guimaraesangue.com

INTOXICAÇÕESTel.: 800 250 143

SEGURANÇA/PROTECÇÃOSeGuRanÇa PÚbliCa

PSPT.: 253 513 334

POLÍCIA MUNICIPAL T.: 253 421 222

GNRT.: 253 422 570

PROTECÇÃO CIVILT.: 253 421 212

PROTECÇÃO À FLORESTAT.:117

CANIL/GATIL

52

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

T.: 253 551 060

EDPT.: 253 005 100Assistência: 800 506 506

VIMÁGUAT.: 800 200 646T.: 253 439 560

GÁS NATURALEmergências: 808 204 080Travessa de Vilaverde

TRANSPORTESTÁXIST.: 253 522 522 / 253 515 515

TÁXIS UNIDOST.:253 525 252 / 253 512 222 / 253 521 544

AUTOVIAÇÃOT.: 253 514 476 (Arriva)T.: 253 515 400 (TUG.)

ESTAÇÃO DE CAMINHOS-DE-FERRO DE GUIMARÃESAvª. D. João IV4800 GuimarãesContactos:Chamadas Nacionais – 808 208 208Chamadas Internacionais – (+351) 218 545 212

FARMáCIAS DE SERVIÇO

AZURÉMR. da Pousada - Azurém . GuimarãesT.: 253 518 576

BARBOSALargo do Toural, 36 . GuimarãesT.: 253 516 184

CASTILHOR. João P. Fernandes - S. Jorge de SelhoT.: 253 532 213

CONFIANÇAR. 25 de Abril, 830- Pevidém . GuimarãesT.: 253 532 234

DA PRAÇAR. Paio Galvão, 30 . GuimarãesT.: 253 520 060

DE RONFERonfe . GuimarãesT.: 253 546 926

DIAS MACHADOSilvares - Espaço GuimarãesR. da Rainha, 54 . GuimarãesT.: 253 416 424

FARIASerzedelo . GuimarãesT.: 253 532 346

FERREIRA DAS NEVESAv. D. João IV, 612 . GuimarãesT.: 253 521 122

HENRIQUE GOMES

53

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

R. Dr. José Sampaio, 15 . GuimarãesT.: 253 516 046

HÓRUSLargo do Toural, 26 . GuimarãesT.: 253 517 144

LOBOAv. de Londres, 284 . GuimarãesT.: 253 412 124

MONTEIROAv. República, 63 - Caldas das TaipasT.: 253 576 142

NESPEREIRAR. da Calçada, 621-B - Nespereira . GuimarãesT.: 253 527 570

NOBELR. de Stº António, 70 . GuimarãesT.: 253 516 599

NUNES DE SÁMotelo . Fermentões . GuimarãesT.: 253 554 268

PAULA MARTINSR.Teixeira de Pascoais, 71-B . GuimarãesT.: 253 415 833

PEREIRAAlameda de S. Dâmaso, 40 . GuimarãesT.: 253 412 950

PEREIRA DA SILVA

Moreira de Cónegos . GuimarãesT.: 253 562 172

SALGUEIRALR. Mouzinho de Albuquerque, 50 . GuimarãesT.: 253 527 023

SANTO ANTÓNIOCovas - Urgezes . GuimarãesT.: 253 523 420

SILVÉRIOR. St.º António, 17 - Caldas das Taipas. GuimarãesT.: 253 576 130

VIEIRA E BRITOR. S. Martinho, 74 - Sande S. Martinho. GuimarãesT.: 253 478 310

VIEIRA DE CASTROR. Cruz da Argola Mesão Frio . GuimarãesT.: 253 438 140

VITÓRIAAlameda Dr. Mariano Felgueiras, lj 101/102 - GuimarãeShopping . GuimarãesT.: 253 517 180

54

FA

RM

ÁC

IAS

DE

SE

RV

IÇO

1 Terça-feiraFerreira da Neves Silvério

2 Quarta-feiraPaula Martins (aos Bombeiros )Nunes de Sá (até às 22h)FariaSilvério (até às 22h)

3 Quinta-feiraLoboSanto António (até às 22h)Silvério

4 Sexta-feiraVitória - GuimarãesShoppingDo Salgueiral (até às 22h)Silvério

5 SábadoHórusVieira de Castro (até às 22h)Vieira e Brito

6 DomingoHenrique GomesVieira e Brito

7 Segunda-feiraPereiraAzurém (até às 22h)FariaVieira e Brito (até às 22h)

8 Terça-feiraDa PraçaNespereira (até às 22h)Vieira e Brito

9 Quarta-feiraNobelCastilho (até às 22h)Vieira e Brito

10 Quinta-feiraBarbosaConfiança (até às 22h)Vieira e Brito

11 Sexta-feiraFerreira da Neves De Ronfe (até às 22h)Vieira e Brito

12 SábadoPaula Martins (aos Bombeiros )Pereira da Silva (até às 22h)FariaMonteiro (até às 22h)

13 DomingoLoboMonteiro

14 Segunda-feiraVitória - GuimarãesShoppingDias Machado (até às 22h)Monteiro

15 Terça-feiraHórusSão João da Ponte (até às 22h)Monteiro

16 Quarta-feiraHenrique GomesMartins Fernandes (até às 22h)Monteiro

17 Quinta-feiraPereiraNunes de Sá (até às 22h)FariaMonteiro (até às 22h)

18 Sexta-feiraDa PraçaSanto António (até às 22h)Monteiro

19 SábadoNobelDo Salgueiral (até às 22h)Silvério

20 DomingoBarbosaSilvério

21 Segunda-feiraFerreira da Neves Vieira de Castro (até às 22h)Silvério

22 Terça-feiraPaula Martins (aos Bombeiros )Azurém (até às 22h)FariaSilvério (até às 22h)

23 Quarta-feiraNobelNespereira (até às 22h)Silvério

24 Quinta-feiraVitória - GuimarãesShoppingCastilho (até às 22h)Silvério

25 Sexta-feiraHórusConfiança (até às 22h)Silvério

26 SábadoHenrique GomesDe Ronfe (até às 22h)RonfeVieira e Brito

27 DomingoPereiraVieira e Brito (até às 22h)Caldas das TaipasFariaSerzedelo

28 Segunda-feiraDa PraçaPereira da Silva (até às 22h)Vieira e Brito

29 Terça-feiraLoboDias Machado (até às 22h)Espaço GuimarãesVieira e Brito

30 Quarta-feiraBarbosaSão João da Ponte (até às 22h)Vieira e Brito

55

FA

RM

ÁC

IAS

DE

SE

RV

IÇO