2012 - cm guimarães · galeria gomes alves inaugura a 10 de fevereiro pelas 22h00 terÇa a sÁbado...

AGEN

DA C

ULT

URA

L G

uim

arãe

s 201

2www.g

uim

arae

s.pt

Agradecemos o envio da informação para os Serviços Culturais da Câmara Municipal de Guimarães, até ao dia 15 de cada mês.

EDITORIAL

Mais do que os Estados, as cidades disputam hoje o reconhecimento público, nacional e internacional, à escala global. E lutam pelo reforço da sua atratividade, centrada naquilo que as diferencia e torna únicas e singulares. Há as que inventam para si pontos de interesse efémeros e postiços e se deixam deslumbrar pelas ondas, também elas efémeras e postiças, de gentes que se deslocam à procura do sabor da emoção forte e transitória. E há as outras. Aquelas cidades, cujas gentes e dirigentes sabem que a atratividade sustentável não reside aí. Reside na qualidade e na qualificação. Reside na qualidade e singularidade do seu espaço público. Espaço público, que favorece a participação na vida pública e na tomada de decisão, assente no compromisso e na co-responsabilização. Espaço público centrado nas pessoas, que favorece a formação ética e estética dos cidadãos, que favorece a partilha e a solidariedade, o encontro e a convergência, que reforça o sentimento de pertença e a coesão social. Reside na qualidade do ambiente que oferece. Reside na harmonia entre a paisagem urbana e a não urbana, nos espaços verdes que oferece à fruição dos cidadãos, na segurança, no cuidado que põe no asseio e tratamento do espaço público, no respeito pelo ambiente e na singularidade da paisagem. Reside na qualidade e diversidade da agenda cultural que oferece e de que se alimenta e na oferta educativa, formal e não formal.

Na leitura cultural que a cidade potencia, na oportunidade que a cidade abre à nova criação, a novas linguagens e a novas estéticas, a novos talentos e criadores, no desafio que faz à contemporaneidade e na projeção do futuro que adianta. Na qualificação formal e não formal das suas gentes, que os dota de competências e instrumentos necessários para enfrentar o presente e antecipar o futuro. Com esperança e determinação, com garra e visão.Para as cidades históricas, como Guimarães, a atratividade inscreve-se ainda, na capacidade de conjugar a História e a memória com a contemporaneidade, o respeito e a valorização do passado com a preocupação e construção do futuro.O programa cultural de Guimarães 2012 inscreve-se e respeita estes princípios e significa um impulso extraordinário para a estratégia de reforço da atratividade de Guimarães. O nosso anseio e a nossa esperança é que o saibamos aproveitar e garantir a sua continuidade e sustentabilidade para além da oportunidade única que 2012 significa para Guimarães e para os Vimaranenses.

FeVereirO 2012Francisca abreu

3

CALENDÁRIOÍNDICE

CALENDÁRIO / ÍNDICE

EDITORIAL

QUADRILÁTERO

EXPOSIÇÕES

GUIMARÃES 2012

CINEMA

ACTIVIDADES CULTURAIS

CCVF

SÃO MAMEDE - CAE

BIBLIOTECAS

TEMPO LIVRE

CYBERCENTRO

CONTACTOS ÚTEIS

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

3

7

10

13

18

22

30

36

39

42

45

48

51

FEVEREIROS T Q Q S S D

1 2 3 4 5

6 7 2 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 C 22 23 24 25 26

27 28 29

5

QUADRILÁTERO

QUADRILÁTERO

BARCELOS3 de Fevereiro | 21h45 Salão Nobre da Câmara Municipal de Barcelos

MÚSICA ELECTROACÚSTICA JOÃO CASTRO PINTO (PT) & MICHAEL FISCHER (AUS)MICHAEL FISCHER: SAXOFONE E FEEDBACKJOÃO CASTRO PINTO: ELECTRÓNICA E PROCESSAMENTO EM TEMPO REALOrganização: Zoom – Associação Culturalhttp://m.fischer.wuk.at // http://www.agnosia.me

CINECLUBE DE BARCELOS | ZOOM – ASSOCIAÇÃO CULTURAL21H45Auditório da Biblioteca Municipal de Barcelos

QUA 8 O HOMEM DA CÂMARA DE FILMAR De: Dziga VertovGénero: Documentário | Classificação: M/12 | Outros dados: URSS, 1929, Preto e Branco, 67 min.Horus’ Daughter | De: Kelie Bowman e Jessie Rose ValaGénero: Experimental | Classificação: M/12 | Outros dados: EUA, 2011, Cores, 27 min.

QUA 15MELANCOLIADe: Lars Von TrierGénero: Drama, Ficção Científica | Classificação: M/12 | Outros dados: DIN/SUE/ALE/FRA, 2011, Cores, 134

QUA 22O MUNDO NO ARAMEDe: Rainer Werner FassbinderGénero: Ficção Científica | Classificação: M/12 | Outros dados: ALE, 1973, Cores, 205 min.

Links: http://www.janusfilms.com/worldonawire/

EXPOSIÇÃO DE PINTURAGaleria Municipal de Arte de Barcelos“CONFIGURAÇÕES” Benvindo de CarvalhoAté 18 de FevereiroTODOs Os DIAs, DAs 10h00 às 12h30; DAs 14h00 às 18h00.

29 de Fevereiro a 2 de MarçoXVI COLÓQUIO JUVENIL DE ARTE - BARCELOS 2012ARTE.PO.INT - ARTE POLíTICA E INTERVENÇÃOEscola Secundária Alcaides de Faria | Salão Nobre e Auditório da Câmara Municipal de Barcelos Organização: Escola Secundária Alcaides de Faria - BarcelosApoio: Câmara Municipal de Barcelos - Pelouro da Educação | Zoom Associação CulturalContactos: [email protected] | 933762907Entrada LivreO XVI Colóquio Juvenil de Arte vai reunir em Barcelos alunos de Artes Visuais de todo o país. Subordinado ao tema Arte Política e Intervenção, serão realizadas diversas actividades culturais desde palestras, debates, exposições, ciclos de cinema, workshops e concertos, com o intuito de promover a discussão do actual sistema de ensino das artes em Portugal e o modo como a Arte pode intervir social e politicamente numa sociedade dominada pelo poder da imagem.+ INFO:www.cm-barcelos.pt | [email protected] | Telefone: 253.809600

7

QUADRILÁTERO

BRAGA17 (sexta)CORTEjO DE ESCOLAS | FESTA CARNAVAL INFANTILCentro da Cidade | manhã

18 | 21h30MUSA - CICLO NO FEMININOLUISA SOBRAL – THE CHERRY ON MY CAKETheatro Circo €10

23 e 24 quinta e sexta | 21.30MÚSICA AMIGOS MAIORES QUE O PENSAMENTO – TRIBUTO A ZECA AFONSOTheatro Circo €10

25 sábado | 21.30MUSA - CICLO NO FEMININOTHE GIFT - PRIMAVERATheatro Circo €20 | €15

FAMALICÃO04 sábado | 22h30MÚSICAALGODÃO UMA FALACIOSA NOÇÃO DE INTIMIDADEEstreia a solo do antigo vocalista dos Da WeaselCasa das ArtesIngresso: 7 euros

11 sábado | 21h30MÚSICACLÃDISCO VOADORCasa das ArtesIngresso: 12 euros

17 sexta-feira | 21h30TEATROENGRAÇADO, EU SONHEI…BAÚ DOS SEGREDOSCasa das ArtesIngresso: 2 euros

25 sábado e 26 domingoTEATROLOUCO NA SERRA (ESTREIA) Adaptação à la montemuro de “Rei Lear”, de William Shakespeare, adaptação de Peter Cann, com encenação de Steve Johnstone. TEATRO MONTEMUROCasa das Artes 25 (sábado) – 21h30 | 26 (domingo) – 18h00Ingresso: 8 euros

8

EXPOsIÇÕEs

EXPOsIÇÕEs

MêsJOSÉ DE GUIMARÃESPaço dos Duques de Bragança10h00-18h00 (úLTImA ENTRADA às 17h30). Org.: Câmara Municipal de Guimarães

QUA e SEX - 22h00 às 00h00SÁB - 15h30 às 18h30CICP - CENTRO INFANTIL E CULTURAL POPULARQuiosque de Vinil - compra, venda, troca e audição de discos de vinil. Quiosque de Fanzines - compra, venda e consulta de fanzines.Rua Dr. Bento Cardoso, Ex-Convento das Dominicas, Guimarães

MêsCIDÁLIA SILVAPINTURACafé OscarESPAÇO INTERNET COM EQUIPAMENTO DE ACESSO GRÁTIS, BIBLIOTECA, LOCAL DE EXPOSIÇÕES ARTISTICAS, PALESTRAS, LANÇAMENTO DE LIVROS.

MêsCERCIGUIARTESANATOPosto de Turismo da Praça de S. Tiago

TELEFÉRICO DINÂMICOwww.TELEfERCIODINAmICO.COmT./ f.: 253 515 08510h00-17h30

mêsEXPOSIÇÕES DE ARTEEmerenciano; Paulo Neves; Catarina Machado; DIana Costa; Cristina Ataíde; Inês Osório; Manuel Botelho; Sam Evans

mêsINSTALAÇÃO ÁUDIO DE POESIAPoças FalcãoMia CoutoAguinaldo fonsecaCarlos Drummond de Andrade

23CONVERSASDr. Carlos falcãoDr. João ALmeidaApoio: CâmarMunicipl de GuimarãesTuripenha; Galeria de Arte Gomes Alves, Capital Europeia da cultura

10

EXPOsIÇÕEs

Mês“GUIMARÃES UM SÓ POVO E UM SÓ CONCELHO”Arquivo Municipal Alfredo PimentasEG A sEX DAs 9h00-12h00/14h00-17h00Entrada Livre

até 8 de FevereiroJOÃO CUTILEIROESPELHO MEUTERÇA A sÁbADO DAs 10h30 / 13h00 E DAs 15h30 / 19h00Galeria Gomes AlvesRUA GRAvADOR mOLARINhO4810-267 GUImARãEsT. 253 515 [email protected]

até 8MARGARIDA LAGARTODOIS PASSOS DENTRO DA SOMBRA: UMA VISITA AO ATELIER DE

11

MARGARIDA LAGARTOTERÇA A sÁbADO DAs 10h30 / 13h00 E DAs 15h30 / 19h00Galeria Gomes AlvesRUA GRAvADOR mOLARINhO4810-267 GUImARãEsT. 253 515 [email protected]

A partir de 10SOFIA AREALPINTURA E DESENhOGaleria Gomes AlvesInaugura a 10 de Fevereiro pelas 22h00TERÇA A sÁbADO DAs 10h30 às 13h00 E 15h30 às 19h00

11 a 297º ANIVERSÁRIO DA GALERIAESPÓLIO (ACERVO) DA GALERIAGaleria - Lúcilia GuimarãesRUA DO RETIRO, 44800 – 442 GUImARãEsTEL.: 253 414 135sEGUNDA A sÁbAO DAs 10h30 às 12h30 E DAs 14h30 às 20h00

Até 25MANUEL BOTELHO “MARCHA LENTA”Laboratório das ArtesLARGO DO TOURAL, EDIfÍCIO DO CAfé mILENÁRIO – 4800 GUImARãEssÍTIO: hTTP://LAbORATORIODAsARTEs.wORDPREss.COmhORÁRIO: QUARTA A sÁbADO DAs 16h00 às 19h00 (Em mEsEs DE EXPOsIÇãO)E-mAIL: [email protected](vIsITAs GUIADAs POR mARCAÇãO vIA E-mAIL)

GUIMARÃES 2012

GUImARãEs 2012

FUNDAÇÃO CIDADE DE GUIMARÃES

1 > 11[CCVF] Centro Cultural Vila FlorGUIDANCE 2012A edição 2012 do festival GUIdance conta com oito espetáculos, produções de companhias nacionais e internacionais. Criações aclamadas e estreias absolutas compõem a programação deste GUIdance 2012, que ambiciona caminhar para a afirmação enquanto momento de referência internacional para a dança contemporânea. O GUIdance propõe novas práticas, novos modelos de colaboração, novas formas de apresentação e novos mecanismos de apropriação. Desafia os artistas a enquadrarem-se em sistemas de criação e exibição mais porosos, fluidos e eficientes. A componente de formação é ainda uma mais-valia do festival, estando programadas várias oficinas, masterclasses e workshops para o público de diversas faixas etárias, com ou sem experiência na área da dança.O coreógrafo Koen Augustijnen apresenta em Guimarães, em estreia mundial, a sua nova criação para les ballets C de la B. Os recém-premiados coreógrafos portugueses Sofia Dias e Vítor Roriz trazem-nos a peça que lhes conquistou a distinção Jardin d’Europe. Estes são dois dos muitos exemplos que atestam a qualidade crescente deste festival no panorama internacional da dança contemporânea.FESTIVAL

QUA 1 | 22h00[CCVF] Centro Cultural Vila FlorAU-DELÀ/ GUIDANCE 2012/ ESTREIA MUNDIAL/ KOEN AUGUSTIJNEN COREOGRAFIA/ LES BALLETS C DE LA B CRIAÇÃO Cinco bailarinos, todos na faixa etária dos 40 anos, carregam nos seus corpos

o passado, exploram possibilidades, expectativas e promessas de uma vida depois da vida num cenário surrealista. Chegando a este espaço intermédio, confrontam-se com os seus passados, as suas ações e os outros. Eles lutam com as ideias de quem foram, de quem deveriam ter sido, com o que fizeram ou não fizeram, na esperança de ao fazê-lo, e aceitando a vida como ela é, chegarem a um momento introspetivo e de consciência profunda. Na procura de transformação, tentam libertar-se dos limites da sua existência através do balanço e da harmonia. Neste sentido, Au-delà é uma exploração da vida antes da morte e depois dela. Este espetáculo tem estreia mundial nesta edição do GUIdance.DANÇA CONTEMPORâNEA

QUI 2 | 22h00[CCVF] Centro Cultural Vila FlorUM GESTO QUE NÃOPASSA DE UMAAMEAÇA/ GUIDANCE 2012/ SOFIA DIAS E VÍTOR RORIZ COREOGRAFIA A palavra como um corpo que se sujeita às mesmas lógicas de composição do movimento.Considerar uma palavra enquanto corpo é lidar com toda a sua potência, é ter em conta não só o seu significado, como também a sua plasticidade sonora e a sua relação com a voz, a respiração, o ritmo e a musicalidade. Situado no momento de perda de significado da palavra, de degeneração e transformação, indo ao encontro do modo caótico como a mente humana percebe e associa acontecimentos. Libertos de determinismos semânticos e sintáticos, dissimula-se a hierarquia aparente entre a palavra, a voz, o movimento e o gesto e aspira-se a novas constelações de sentido, que reflitam a complexidade da experiência humana, que tão ingenuamente se tenta conter em sistemas e modelos. DANÇA CONTEMPORâNEA

13

SEX 3 | 22h00[CCVF] Centro Cultural Vila FlorDANCING WITH THE SOUNDHOBBYIST / GUIDANCE 2012/ SIMON MAYER COREOGRAFIA/ ANNE TERESA DE KEERSMAEKER,ZITA SWOON GROUP WITH ROSAS COLABORAÇÃOUma viagem pelo mundo de Zita Swoon. Músicos tocam instrumentos que contrastam, alternados com melodias melancólicas, misturando percussão e pequenos episódios de música intimista. Em conjunto com o bailarino, criam uma forte interação e abrem o caminho para o refinamento e para uma nova criação. As reações do bailarino à composição musical são intuitivas e imediatas, dentro da estrutura criada com a coreógrafa Anne Teresa De Keersmaeker. Movimento e som fundem-se, tornando cada espetáculo único.DANÇA CONTEMPORâNEA; MÚSICA

SÁB 4 | 9H00 > 19h00 [CCVF] Centro Cultural Vila FlorTEDX VIMARANESTEDx Vimaranes é um evento organizado em e para Guimarães. Fazendo parte da iniciativa TED, esta é uma plataforma global que acredita no poder das ideias que merecem ser divulgadas.TEDx Vimaranes acredita em juntar empresas, instituições e indivíduos que querem ser agentes da mudança, rodeados de pensamentos e ideias notáveis. TEDx Vimaranes tem como tema principal “Ser Minho”, as suas origens e os desafios da transformação do presente. Pretende promover um ponto de encontro entre alguns dos mais fascinantes pensadores e influenciadores, a uma audiência que acredita no poder da partilha de ideias.CONFERêNCIA; IDEIAS

SÁB 4 | 22h00[CCVF] Centro Cultural Vila FlorPROJECTO IDENTIDADE / GUIDANCE 2012/ RAFAELA SALVADOR COREOGRAFIA/ FERVILHA E A OFICINA COPRODUÇÃOAfastando as visões consumidas que constantemente trazem até nós os mesmos elementos e a mesmaperspetiva dos ícones de Guimarães, o Projecto iDENTiDADE pretende descobrir e enaltecer curiosidades da cidade e da cultura vimaranense que tantas vezes vivem na sombra de aspetos recorrentes. Um novo olhar sobre um universo rico, tecido pelo tempo e pelas pessoas. Mantido e transformado pelas tradições. Vivenciando de diferentes modos e projetado para o futuro.DANÇA CONTEMPORâNEA

DOM 5 | 21h30[CAE] São MamedeLE HAVRE/ ANTE-ESTREIA COM A PRESENÇA DO REALIZADOR/ AKI KAURISMAKI REALIZAÇÃOMarcel Marx, o anti-herói de Kaurismaki, é um escritor desiludido que decide instalar-se na cidade portuária de Le Havre. A sua ‘reforma’ vai ser abalada pelos destinos dos que com ele se cruzam – fiel à sua inconfundível poética visual, o finlandês Aki Kaurismaki filma uma parábola universal de amor e solidão.CINEMA; ANTE-ESTREIA

QUI 9 | 22h00[CCVF] Centro Cultural Vila FlorA BALLET STORY/ GUIDANCE 2012/ ESTREIA MUNDIAL/ DAVID CHESKY MÚSICA ORIGINAL/ VICTOR HUGO PONTES COREOGRAFIA/ FUNDAÇÃO ORQUESTRA ESTÚDIO/ RUI MASSENA MAESTRO

GUImARãEs 201214

O coreógrafo português Victor Hugo Pontes, com a participação da Fundação Orquestra Estúdio, cria um espetáculo para cinco bailarinos. Pretendendo estabelecer uma relação entre som e movimento, questionando fronteiras e procurando interseções. Este bailado contemporâneo tem aqui a sua estreia mundial e resulta de uma encomenda feita ao compositor.DANÇA CONTEMPORâNEA; MÚSICA

SÁB 11 | 22h00[CCVF] Centro Cultural Vila FlorFOR RENT/ GUIDANCE 2012/ GABRIELA CARRIZO E FRANCK CHARTIER CONCEÇÃO E DIREÇÃO/ PEEPING TOM PRODUÇÃOPeeping Tom questiona o papel do pensamento nas viagens pessoais (físicas e imateriais) que todos empreendemos.Que confrontações e conformações há entre o universo dos desejos, das ambições e, até, das intenções e o ecossistema da realidade que nos é comum a todos e que nos estrutura e condiciona individual equotidianamente? Tudo é efémero ou perene? DANÇA CONTEMPORâNEA

12 > 15 | 18h00 / 21h30[CAE] São MamedeSACHA GUITRY/ CICLO DE CINEMA/ CINEMATECA PORTUGUESA – MUSEU DO CINEMA COLABORAÇÃOAtor, dramaturgo, argumentista e realizador, Sacha Guitry (1885-1957) é um nome lendário da história do cinema francês. Pela dimensão gigantesca da sua obra, pela sua ambição dramática e pelo sentido de espetáculo dos seus filmes. A sua fama e, mais do que isso, a sua invulgar popularidade consolidaram-se ao longo da década de 20, com as suas performances de palco e também as inúmeras peças que escreveu (mais de uma centena).

Quando, em meados dos anos 30, aposta em ‘transferir’ a sua energia criadora para o campo cinematográfico, Guitry é alguém à procura de um cinema “maior que a vida”. De «As Pérolas da Coroa» (1937) até «Napoleão» (1955), o seu cinema revisita as epopeias da história para revelar os seus bastidores.FILME; CLÁSSICOS DO CINEMA

SÁB 18 | 22h00[CCVF] Centro Cultural Vila FlorFUNDAÇÃO ORQUESTRA ESTÚDIO,BURMESTERLA VECCHIA/ MASTER.PIECES/ FUNDAÇÃO ORQUESTRA ESTÚDIO/ FRANCESCO LA VECCHIA MAESTRO/ PEDRO BURMESTER PIANOA interpretação das grandes obras do repertório orquestral não poderia deixar de ser um dos pilares da programação de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura.A Fundação Orquestra Estúdio é uma formação residente, composta por 55 jovens músicos, oriundos de diferentes países da União Europeia, para quem o projeto se reveste de enorme significado.Para a abertura da série Master.Pieces está preparado um elenco de luxo que contará com a presença de Pedro Burmester, um dos mais destacados maestros internacionais e prestigiado músico português. O programa reserva-nos uma abertura intitulada “Um Verso para lá do Horizonte” – uma encomenda ao compositor nortenho Fernando Lapa, em estreia mundial –, o 4º concerto para piano e orquestra de Ludwig van Beethoven – uma obra de caráter lírico, intimista e poético – e a 9ª Sinfonia de Dvorák (também conhecida por «Do Novo Mundo»), obra composta durante a visita do compositor aos Estados Unidos da América entre 1892 e 1895 e destinada a sensibilizar os jovens compositores americanos para uma linguagem de inspiração popular. CONCERTOS; MÚSICA; ORQUESTRA

GUImARãEs 2012 15

dom 26 | 21h30[CAE] São MamedeEM HONRA DE SÃO GUALTER/ HISTÓRIAS DE GUIMARÃES/ ESTREIA/ ENCOMENDA GUIMARÃES 2012/ RUI SIMÕES REALIZADORPor volta de 1213, Frei Gualter é enviado por São Francisco de Assis para Guimarães, crescendo a devoção a este frade franciscano. Como consequência, em 1577 é fundada a Irmandade de São Gualter. Desde 1906 que se celebram as Gualterianas, nova forma de festejos da cidade em honra ao seu patrono.

VIAGEM A MADRID/ RUI SIMÕES REALIZADORO grupo KOLÁ SAN JON parte do bairro da Cova da Moura com destino a Madrid. Convidados a participar nas filmagens do filme de Carlos Saura, «Fados», levam a festa e a alegria cabo-verdiana ao Mundo.CINEMA; MEMóRIA; PATRIMóNIO

GUImARãEs 201216

CINEMA

LOCAL: S. MAMEDE- CAE

QUI 2 | 21h30ANTE-ESTREIAHUGO (3D)de Martin Scorsese2011, 126 minParis, 1930. Hugo Cabret (Asa Butterfield) é um órfão que se vê envolvido num estanho mistério que envolve o desaparecimento do seu pai e o aparecimento de um estranho robot.

DOM 5 | 21h30ANTE-ESTREIA COM PRESENÇA DO REALIZADORLE HAVREAki Kaurismaki2011, 103 minMarcel Marx, o anti-herói de Kaurismaki, é um escritor desiludido que decide instalar-se na cidade portuária de Le Havre. A sua “reforma” vai ser abalada pelos destinos dos que com ele se cruzam – fiel à sua inconfundível poética visual, o finlandês Aki Kaurismaki filma uma parábola universal de amor e solidão.

TER 7 | 21h30FILMES DE 1962JULES ET JIMFRANÇOIS TRUFFAUT105 minJules e Jim são dois escritores e viver em Paris, unidos por uma amizade quase íntima. De regresso a Paris, após uma viagem conjunta a Atenas, para estudar a escultura de uma mulher de sorriso misterioso, conhecem Catherine, cujo sorriso se assemelha ao da escultura visitada. Ambos se sentem atraídos por ela mas é a Jules que Catherine escolhe para casar. A primeira grande guerra separa os amigos, que se reencontram anos mais

tarde, na Alemanha, na casa onde Jules e Cahterine vivem com a sua pequena filha Sabine. Jim descobre imediatamente que o casamento dos seus amigos está em desintegração e que a sua paixão por Catherine desperta do “sono” de anos. Jim regressa a Paris onde acaba por casar com uma sua antiga amante. Mas o reencontro de ambos parece inevitável e acontece algum tempo mais tarde, de novo em Paris. A paixão, mais forte que nunca, leva-os ao suicídio conjunto. Por muitos considerado a obra-prima de Truffaut, foi sem dúvida o primeiro e definitivo sinal da genialidade do cineasta francês.

QUI 9 | 21h30A PELE ONDE EU VIVOPedro Almodóvar2011, 105 minDesde que a sua mulher ficou queimada num acidente de automóvel que o Dr. Robert Ledgard, um eminente cirurgião plástico, se interessa pela criação de uma nova pele, com a qual ele a poderia ter salvo. Mas para além de anos de estudo e experimentação, Robert necessitava de uma cobaia humana...

CICLO DE CINEMA SAChA GUITRY12 a 15 18h00 | 21h30em colaboração com a Cinemateca Portuguesa

DOM 12 | 18h00FAISONS UN RÊVE...1936; 86 minEsta é a história mais ou menos rocambolesca de um advogado que seduz

CINEmA18

uma mulher casada. É também um dos primeiros exemplos da reinvenção do teatro de Sacha Guitry em cinema (a peça original é de 1916). Jacqueline DeLubac é a protagonista feminina, com o próprio Guitry a interpretar o advogado.

DOM 12 | 21h30AS PÉROLAS DA COROA1937; 118 minPrimeira metade do século XVI: tudo começa com um colar oferecido pelo Papa Clemente VII a sua sobrinha, Catarina de Médicis. O destino das respectivas pérolas irá marcar cada um dos respectivos proprietários, conferindo ao filme a dimensão de uma grande e irónica saga histórica. Guitry interpreta quatro personagens (incluindo Napoleão III).

SEG 13 | 21h30DESIRÉ1937 ; 92 minRetrato íntimo das relações entre uma senhora e o seu austero criado (Désiré), interpretados, respectivamente, por Jacqueline DeLubac e Sacha Guitry. Da sua intimidade, talvez apenas sonhada..., nascem todas as promessas de escândalo – Guitry eleva, aqui, a comédia de equívocos à sofisticação máxima.

TER 14 | 21h30AUX DEUX COLOMBES1949;89 minUm dos casos exemplares de transposição do teatro de Sacha Guitry para filme. Comédia de encontros e desencontros amorosos, foi rodada com o elenco original da encenação de palco, com o próprio Guitry a liderar, contracenando com Suzanne Dantès e Marguerite Pierry. Em anos recentes, surgiu numa nova encenação, da responsabilidade de Jean-Laurent Cochet.

QUA 15 | 21h30LA POISON1951; 85 minUm dos maiores e mais perenes sucessos da filmografia de Guitry, centrado num perverso jogo policial: esta é a história de marido e mulher, cada um deles tentando encontrar a maneira mais discreta de assassinar... o outro! Michel Simon e Germaine Reuver são os protagonistas; no elenco surgem, entre outros, Jean Debucourt, Louis de Funès e Claude Rich.

CICLO CINEMA ANIMAÇÃO19 FEV > 20 DEZCoordenação: Associação Cultural ExtrapolarPode dizer-se que o cinema de animação é o pai do cinema: Émile Reynaud, artista e inventor francês, criou em 1877 o praxinoscópio, um dos primeiros aparelhos de projecção de imagens em movimento. Era o início da animação. Daí em diante, com o nascimento da sétima arte e todo o seu caminho até aos dias de hoje, o cinema de animação é sinónimo e uma

CINEmA 19

imaginação sem constrangimentos. Este programa oferece-nos um panorama europeu do que se faz no mundo mágico do cinema de animação, apresentando a essência da arte poética deste género.

DOM 19 | 15h30ANILUPA 1Convidado: Fernando SaraivaA Anilupa conta com 22 anos de idade e tem feito um trabalho ininterrupto no campo da formação de crianças e jovens. Ao longo do tempo, teve inúmeras obras galardoadas em Festivais de prestígio. Duas sessões preencherão o grande ecrã de Guimarães, dando a conhecer o trabalho destes artistas de “palmo e meio”.

DOM 19 | 21h30PANORAMA NACIONAL 1Convidada: Joana ImaginárioPortugal possui um riquíssimo leque de realizadores e de filmes a fazer furor além fronteiras. É a alma lusitana, sempre a remar contra a maré, porém sempre a fazer brilhar o pais. A exibir em duas sessões o que de melhor se faz entre fronteiras deste pequeno país cheio de talento.

SEG 20 | 21h30O FANTÁSTICO NA ANIMAÇÃO Convidado: Robert MorganRobert Morgan é um jovem realizador de sucesso pelo género de trabalho que realiza. Digamos que é “O Fantástico na Animação”. Começou o seu primeiro filme com escassos recursos – tal como os seguintes – e tem sido premiado um pouco por todo o mundo. Com um impacto visual arrojado traz consigo uma exposição dos seus trabalhos.

PROGRAMA DA ASSOCIAÇÃO FRANCESA DE CINEMA DE ANIMAÇÃOQUA 22 | 21h30Convidado: Olivier CatherinPela mão de Olivier Catherin, da Associação Francesa Cinema de Animação (AFCA)

chegam-nos mais de uma dezena de obras que, pela sua riqueza estética e de argumento, desenham um interessante panorama geral do que se faz em terras gaulesas.

PANORAMA NACIONAL 2QUI 23 | 21h30Convidado: José Miguel Ribeiro

CINEMA DE ANIMAÇÃODOM 26 | 15h30ANILUPA 2Convidado: Fernando Saraiva

DOM 26 | 21h30VIAGEM A MADRIDRui Simões2007, 17 minO grupo KOLÁ SAN JON parte do bairro da Cova da Moura, com destino a Madrid. Convidados a participar nas filmagens do filme de Carlos Saura “Fados” levam a festa e a alegria cabo verdiana ao Mundo.

DOM 26 | 21h30 HISTÓRIAS DE GUIMARÃESEM HONRA DE SÃO GUALTERRui SimõesESTREIA ENCOMENDA CEC26 minPor volta de 1213 Frei Gualter é enviado por São Francisco de Assis para Guimarães, foi crescendo a devoção a este frade franciscano e em 1577 é fundada a irmandade de São Gualter. Desde 1906 que se festejam as Gualterianas, nova forma de festejos da cidade em honra ao seu patrono.

CINEmA20

ACTIVIDADES CULTURAIS

PAÇO DOS DUQUESSeg. a Dom. das 10h00-18h00 (última entrada às 17h30).

DESTAQUEPEÇA DO MÊS - ATRILPeça mensalmente em destaque pertencente à colecção do Paço dos Duques. Qua.01 a Qua.29Local: Paço dos Duques

DANÇABAILE DO DUQUEOFICINA DE DANÇA ANTIGASáb. 11 | 14h30-17h30Dom.12 | 10h00-12h30 e 14h30-17h30Organização: Academia de Música e Bailado de Guimarães.Local: Paço dos Duques

EXPOSIÇÕES4 a 26PROJETO [RE]COLOCARPOR READYMINDOrg. Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura; Paço dos Duques

A FAMÍLIA DE BRAGANÇA NO NORTE DE PORTUGAL – O NASCIMENTO DE UMA FAMÍLIA REINANTE.Exposição permanente.No âmbito do protocolo de parceria com as Câmaras Municipais de Barcelos, Cabeceiras de Basto e Montalegre, dá-se a conhecer a Fundação da Casa de Bragança, bem como a sua implantação na Região de Entre Douro e Minho.(Esta exposição complementa-se com atividades do serviço educativo sujeitas a marcação: guião, visita orientada, teatro de fantoches e recriação).Local: Paço dos Duques

O MONTE LATITO EM DATASConstruções e reconstruções dos Monumentos do Monte Latito. Exposição permanente.SÉC. X – SÉC. XXILocal: Paço dos Duques.

JOSÉ DE GUIMARÃES Exposição permanente.Organização: Câmara Municipal de Guimarães.Local: Paço dos Duques.

CASTELO DE GUIMARÃES – MEMÓRIAS DO MONUMENTOExposição permanente.Organização: Paço dos Duques.Local: Castelo.

OS HABITANTES DO CASTELOExposição Permanente.Organização: Paço dos Duques.Local: Castelo.

SERVIÇO EDUCATIVOENCONTRO COM D. AFONSO HENRIQUESAtravés da caraterização de um técnico do Serviço Educativo, pretende-se firmar uma imagem de impacto para que as crianças possam recordar o seu encontro com o 1º Rei de Portugal. Público-alvo: crianças dos 7 aos 10 anos de idade. Tempo Médio: 30 minutos

D. CONSTANÇA MOSTRA O PAÇO DOS DUQUESNa companhia da 1ª duquesa de Bragança o grupo percorre as salas do palácio onde a D. Constança mostra como era o dia-a-dia palaciano no século XV.Público-alvo: dos 5 anos de idade ao Público em Geral.Tempo médio: 60 minutos

ACTIvIDADEs CULTURAIs22

ACTIvIDADEs CULTURAIs 23

FESTAS DE ANIVERSÁRIOFESTA DA PRINCESA OU DO CAVALEIROQuer dar uma festa de aniversário diferente ao seu/sua filho(a)?Ao longo de duas horas e meia procuraremos proporcionar momentos que ficarão na memória do aniversariante e dos seus convidados!Serão organizadas visitas guiadas, ateliers, oficinas de dança, teatros de fantoches, recriações históricas. Existe uma larga possibilidade de opções que serão, certamente, motivo de uma festa diferente e inesquecível. Não nos esqueceremos de um lanche saboroso e cuidado e, claro, do bolo de aniversário.Sábados e DomingosINfORmAÇÕEs úTEIs:hORÁRIOs DO CAsTELO, IGREjA DE s. mIGUEL E PAÇO DOs DUQUEs DE sEGUNDA A DOmINGO10h00-18h00 (úLTImA ENTRADA às 17h30). TODAs As ATIvIDADEs DO sERvIÇO EDUCATIvO EsTãO sUjEITAs A mARCAÇãO ATRAvés DOs CONTACTOs:TEL. 253 412 273 OU [email protected]

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA

OS FRUTOS DA TERRA EM ALBERTO SAMPAIONesta exposição, concebida por ocasião do centenário da morte do historiador em 2008, são abordadas temáticas relacionadas com a viticultura e a agricultura, áreas a que Alberto Sampaio também se dedicou.Local: Museu de Alberto SampaioData: a 05 de fevereiro de 2012

EXPOSIÇÃO DE CERÂMICA Contemporânea, António Vasconcelos LapaNesta exposição temporária, serão apresentadas algumas peças de cerâmica, cuja base de execução é o gres (vidrado) e o barro (polido), onde são adicionados outros materiais. Da autoria de António Vasconcelos Lapa, esta exposição propõe-nos uma viagem ao fantástico mundo vegetal e animal. Local: Museu de Alberto Sampaio

ATIVIDADES EDUCATIVAS

FINS DE SEMANA EM FAMÍLIAÀ semelhança de anos anteriores, o Museu de Alberto Sampaio disponibilizará uma série de atividades para as famílias que nos queiram visitar ao Sábado. Assim, entre teatrinhos de marionetas, teatrinhos de sombras, ateliês e animadas visitas, a diversão está garantida. O programa poderá ser consultado na página do museu em http://masampaio.imc-ip.ptLocal: Museu de Alberto SampaioPúblico-alvo: FamíliasCusto: Adultos - 3€; Crianças - 2 €

DIA DOS NAMORADOS: A CANTARINHA DOS NAMORADOSTER 14Mais uma vez, o Museu celebra este dia especial, explorando as temáticas dos Lenços dos Namorados e da Cantarinha dos Namorados. Ao longo desta semana,

estarão em exposição os lenços produzidos no âmbito do projeto “Lenços Enamorados”.Local: Museu de Alberto SampaioPúblico-alvo: 1º cicloHorário: por marcaçãoNº limite de participantes: 50Marcação prévia no Serviço Educativo do Museu

ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS COMUNIDADES LOCAISAssociação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais Rua Padre Arieira, Casa do Povo de S. Torcato 4800-868 GUImARãEs TELEfONE: 253 55 10 71 / 253 40 85 33 fAX: 253 55 10 71 / 253 40 85 34ENDEREÇO ELECTRóNICO GERAL: [email protected] wEb sITE: hTTP://www.ADCL.ORG. PT

TER 21 | 15H00VII DESFILE DE CARNAVAL E CONCURSO DE MÁSCARASTerreiro de S.Torcato* Caso as Condições climatéricas não o permitam, o Concurso de Máscaras decorrerá na Hemeroteca-Mediateca Educativa Edifício Casa do Povo de S.Torcato

Permanente: às quartas às 21h00 WORKSHOP DE TEATRO “SALVEM TEATRO - GRUPO DE TEATROAMADOR” Hemeroteca - Centro de Animação Casa do Povo de S.Torcato

HEMEROTECA - CENTRO DE ANIMAÇÃO sEGUNDA A sEXTA DAs 11h às 19:00h, sEXTA DAs 20:30h às 23:00h sÁbADO DAs 14:00h às 18:00h Casa do Povo de S.Torcato

ESPAÇO CID@NET sEGUNDA A sEXTA, DAs 10:00h às 13:00h E DAs 14:00h às 19:00h TERÇA, QUARTA E QUINTA DAs 14:00h às 19:00h

ATELIER E OFICINAS DE GUITARRA, INGLÊS, TIC, FOTOGRAFIA E VÍDEO, FUTEBOL E APOIO A TRABALHO ESCOLARESVer mais em: http://puerpolis2.programaescolhas.ptProjecto Puerpolis (antiga E.B.1 de Briteiros S. Salvador)

FESTIVAL INTERNACIONAL DEÓRGÃO IBÉRICO | ANO IV | 2012 12 MESES, 12 CONCERTOS!Santa Casa da Misericórdia de GuimarãesIgreja de Santo António dos CapuchosRUA DOUTOR jOAQUIm DE mEIRA4800-010 GUImARãEsTEL.: 253 541 244EmAIL: [email protected]

CONCERTO IISexta-feira 17 de Fevereiro | 21H30 Daniel Ribeiro (P)

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA

“FÉRIAS DE CARNAVAL NO ARQUIVO: A LENDA DO ARTURZINHO!”Público-Alvo: 1.º e 2º ciclos do ensino básico.EXPRESSÃO PLÁSTICAO Carnaval é considerado uma das festas populares mais animadas e representativas no mundo inteiro, Portugal e Guimarães não são exceção. Os festejos carnavalescos

ACTIvIDADEs CULTURAIs24

ACTIvIDADEs CULTURAIs 25são uma tradição popular de longa data nas várias freguesias do nosso concelho.Realização de um “boneco” que será a representação simbólica do Entrudo.Duração: 90 minutosHorário: 10H00-11H30 / 14H30-16H00

CÍRCULO DE ARTE E RECREIO

18 de Fevereiro a 31 de Março“DE ONDE VÊM”EXPOSIÇÃOQue emoções transparecem neste momento de transição em que a cidade valoriza o passado ao mesmo tempo em que se reconstrói para o futuro? A partir dessa questão, os autores procuram ilustrar as referências que residem no imaginário dos indivíduos sobre Guimarães 2012 – Capital Europeia da Cultura. Palavras, fotografias e impressões misturam-se às conversas de mesa de bar à procura de um património que não se encontra nas ruas ou nas paisagens, mas nas pessoas.Autores:Beylem C. Gursoy nasceu na Turquia em 1988 e atualmente vive em Guimarães, onde cursa o Mestrado em Design e Marketing de Moda na Universidade do Minho.Gabriel Baquit nasceu em Fortaleza – Brasil e atualmente vive em Guimarães, onde cursa o Mestrado em Design de Comunicação de Moda na Universidade do Minho.Local: Sede Círculo de Arte e RecreioEntidade Organizadora: Circulo de Arte e Recreio

SEX 10 | 21h30TEATRO“O ASSASSINATO DE AGRA, ESTÓRIA DE CORDEL” Atuação do TERB – Teatro de Ensaio Raul Brandão com a peça “O Assassinato de Agra, Estória de Cordel” ” de Elvira Oliveira & TERB, com Encenação de TERB, no do Concurso Nacional de Teatro da Póvoa de LanhosoLocal: Theatro Club da Póvoa de LanhosoEntidade Organizadora: FPTA e Câmara Municipal da Póvoa de Lanhoso

AULAS DE MUSICAESCOLA DE MUSICA PROFESSOR JOSÉ NEVES - INSCRIÇÕES ABERTAS

INSCRIÇÕES ABERTAS PARA AS DISCIPLINAS DE:PIANO Por Cármen Simões

BATERIA & PERCUSSÃOPor Mário Gonçalves

VIOLA & GUITARRA CLÁSSICAPor Filipe Fernandes e Vitor Silva

VIOLINOPor Cristóvão Andrade

BAIXOPor José Lemos

CLARINETEPor Manuel Lemos

HARMONIA E COMBO PARA BANDAS Por Tiago Simaens

CANTOPor Daniela CostaOutras disciplinas: Formação MusicalLocal: Circulo de Arte e RecreioEntidade Organizadora: Escola de Musica Professor José Neves - Secção de Musica do Círculo de Arte e Recreio

Programa a pormenorizar, a desenvolver no âmbito da Comissão da Festa do Agricultor de Fermentões e que deverá integrar iniciativas do Museu de Agricultura, a Cozinha Regional CPF, o Bar Centro de Convívio, o Grupo Folclórico de Fermentões, a Escola de Concertinas, o CATL, Oficina de Olaria, Oficina de Pintura, Artesãos de Fermentões, e os Restaurantes existentes na Freguesia.

DOM 19 | 15h00CONFRATERNIZAÇÃO COM OS IDOSOS DA CASA DO POVO DE FERMENTÕESHomenagem aos Cidadãos que, até 29 de Janeiro de 2012, tenham completado 70 anos de idade - Sarau Cultural com aParticipação do Grupo Folclórico de Fermentões e da Escola de Concertinas de Fermentões

CENTRO NOVAS OPORTUNIDADES MARTINS SARMENTO

FILME FILME DE LASSE HALLSTROM SEG 13 | das 19.00h às 22.00h“CHOCOLATE“Dr.ª Maria do Pilar AntasLocal : Escola Secundária Martins Sarmento - BibliotecaOrganização : Centro Novas Oportunidades Martins Sarmento [email protected]: 939228706

ACTIvIDADEs CULTURAIs

CASA DO POVO DE FERMENTÕES CENTRO SOCIAL E RECREATIVOCOMEMORAÇÕES DO 35º ANIVERSÁRIO

QUA 1 | 15h00 DANÇAS DE SALÃOSalão Nobre Academia Sénior

SEX 3 | 21h30 CEADESF - TERTÚLIA CULTURAL “GUIMARÃES NOS OBjECTIVOS DA EUROPA 2020”CONFERÊNCIA “AS PERSPECTIVAS DE DESENVOLVIMENTO DA REGIÃO NORTE DE PORTUGAL 2020” pelo Professor Mário Rui Silva – Comissão Directiva do ON.2

SÁB 4 | 21h30 CAFé CONCERTO EVOCATIVO DO 35º ANIVERSÁRIO DA CASA DO POVO DE FERMENTÕES- SARAU CULTURAL E RECREATIVO- LANÇAMENTO DO CONCURSO FOTOGRÁFICO “FERMENTÕES 2012”- HOMENAGENS PÚBLICAS DE INICIATIVA DA CASA DO POVO- ENTREGA DE PRÉMIOS DO “TORNEIO RELÂMPAGO DE SUECA – TAÇA 35º ANIVERSÁRIO DA CASA DO POVO DE FERMENTÕES”- EXIBIÇÃO DO “GRUPO DE DANÇAS DE SALÃO”- HOMENAGEM DA ASSEMBLEIA E DA JUNTA DE FREGUESIA DE FERMENTÕES AOS GÉMEOS CASTROS

9, 10, 11 e 12 | Quinta, Sexta, Sábado e DomingoFEIRA DE PRODUTOS DA TERRA SOB O TEMA: “SABORES DA ALDEIA …… NA CIDADE”

26

27ACTIvIDADEs CULTURAIs

LIVRO QUA 15 | das 19.00h às 20.00h“APRESENTAÇÃO DO LIVRO “CHOCOLATE“Dr.ª Maria do Pilar AntasLocal : Escola Secundária Martins Sarmento - BibliotecaOrganização : Centro Novas Oportunidades Martins Sarmento [email protected]: 939228706

CARNAVAL PEVIDÉM 2012 18, 19, 20 e 21

SÁB 18| 10h00ANIMAÇÃO DE RUA - BOMBOS TOKAKIPrincipais ruas de Pevidém

DOM 19 | 15h00CORTEJO DO ENTRUDOPraça Francisco Inácio | rua albano coelho lima | rua João p. Fernandes | mercado pevidém

SEG 20 | 21h30FESTA DE CARNAVAL | CONCURSO DE MASCARADOSPavilhão Coelima

TER 21 | 15h00CORTEJO CARNAVALESCO 21h30ENTERRO DO ENTRUDO | LEITURA DO TESTAMENTOMercado de Pevidém

GINÁSIO DA EDUCAÇÃO DAVINCI ALAmEDA DR. ALfREDO PImENTA, N.º 264 4814-526 GUImARãEs (jUNTO AO PINGO DOCE) TEL\fAX: 253 088 028 TLm: 93 440 82 39 | 91 628 76 27 | 91 617 73 68sKYPE: [email protected] hTTP://www.fACEbOOK.COm/DAvINCI.GUImARAEsGUImARAEs.DAvINCI.COm.PT

WORKSHOP É BOM, É BOM, É! - CONFEÇÃO DE BOMBONSSÁB 4 | 10h-12h30Ricardo SilvaGinásio da EducaçãoDAVINCI GuimarãesPREÇO: 10€

WORKSHOP VAMOS-NOS MASCARAR! CONSTRUÇÃO DE MÁSCARAS CARNAVALESCAS COM MATERIAIS RECICLADOS18 sábado | 10h-13h00Rui FariaGinásio da Educação DAVINCI GuimarãesPREÇO: 10€

QUI 23 | 21h00DOCUMENTÁRIO EDUCAÇÃO DOCUMENTADAGinásio da Educação DAVINCI GuimarãesPREÇO: Grátis

RITMOS – ACADEMIA DE ARTESRUA 5 DE OUTUbRO, Nº 85 – bRITO4805-041 GUImARãEsTELEm: 916 027 [email protected]: RITmOs – ACADEmIA DE ARTEs

SEX | 18h10PROJECTO “VAMOS DANÇAR?”A Ritmos promove durante o mês de Fevereiro o projecto “Vamos Dançar?”Destinado a crianças entre os 4 e 8 anos de idade.

MÚSICA SEG | 18h30MÚSICA PARA CRIANÇAS“Vamos tocar, ouvir, cantar e dançar com música a acompanhar!” Actividade destinada a crianças dos 3 aos 5 anos de idade.

SEG A SÁBCURSO DE INICIAÇÃO MUSICAL E DE INSTRUMENTO Tem como principal objectivo a escolha e aprendizagem de um instrumento específico.

SEG A SÁB GARAGE BAND PROJECTEste projecto destina-se a grupos musicais cujo objectivo é melhorar a sua performance musical e de palco.

DANÇASEG, QUA, SEX E SÁB BALLET CLÁSSICO E MTV Actividades de dança destinadas a crianças, jovens e adultos.

SAÚDE E BEM-ESTARQUI | 20h00YOGA SÁMKHYA O Yoga tem como principal objectivo o auto-conhecimento. Para o alcançar são aplicadas várias técnicas ao nível da

ACTIvIDADEs CULTURAIs

respiração, da concentração e da postura corporal.

EXPLICAÇÕES | SEG A SÁBEXPLICAÇÕES INDIVIDUAIS OU EM PEQUENO GRUPODestinado a alunos a partir do 2º ciclo.Preparação para os exames nacionais.

ACTIVE CLUB CAMÉLIAhOTEL CAméLIA & hOmEsEsTRADA NACIONAL 105, Nº 7874835-164 COvAs, GUImARãEs

hORÁRIOs AULAs DE GRUPOsEG 12h às 13 h / 18h30 às 20h30QUA 18h30 às 20h30sEX 12h às 13h / 18h30 às 20h30 hORÁRIO DE fUNCIONAmENTO7h às 22 h TODOs Os DIAsDurante este horário a Sala de Máquinas e Cárdio Fitness assim como a Piscina Interior Aquecida e o Jacuzzi estão sempre em funcionamento.

YOGA LU JONGEm tibetano, Lu Jong, significa “movimento do corpo”. É uma forma de exercício que foi desenvolvida por monges tibetanos, que viviam em áreas remotas dos Himalaias. Através da combinação dos seus conhecimentos em Medicina Tradicional Tibetana com as suas observações na Natureza, criaram os movimentos terapêuticos de Lu Jong. Acredita-se que o Lu Jong é anterior ao Chi Kung e Hatha Yoga.

Dias Úteis das 19h00 às 21h00sábado das 11h00 às 14hoo WORKSHOP DE CULINÁRIA “ENTRE AMIGOS”CURSOS DE CULINÁRIA E wORkShOPS CULINÁRIA5 aulas ou uma só sessãoRua Gravador Molarinho, praça santiagoEntidade Organizadora: formadora Cláudia Vinagre

28

CENTRO CULTURAL vILA fLOR


TEATRO

QUA 22 | 23H00 QUARTA DOS ACTORESTEATRO OfICINA CAFÉ CONCERTOO Café Concerto, enquanto espaço, desenvolveu a característica de ponto de encontro para várias manifestações espontâneas e artísticas.A improvisação tomará conta do palco do Café Concerto em mais uma noite das Quartas dos Atores, onde a representação serve de suporte para incorporar outro tipo de disciplinas artísticas como a música ou a literatura. Aberto à participação da plateia.

CAFÉ FALADOTER 07 | 21h30DANÇA CONTEMPORÂNEA: NOVA DANÇA PORTUGUESACAFÉ CONCERTOPodemos ou não falar de uma nova dança portuguesa? Num painel constituído por protagonistas do universo nacional, vamos confrontar perspectivas e discutir a realidade que os criadores nacionais têm que enfrentar para dar corpo às novas ideias e consequentes caminhos futuros.Aberto à participação da plateia.*Conversa incluída nas atividades paralelas do GUIdance

DANÇA

QUA 01 | 22H00AU-DELÀ M/12LES BALLETS C DE LA B / KOEN AUGUSTIJNEN GRANDE AUDITÓRIOCom a mestria da companhia les ballets

C de la B, “Au-delà” sinaliza o arranque da 2ª edição do GUIdance, festival que traz ao CCVF algumas das mais conceituadas companhias e criadores nacionais e internacionais, este ano integrado na Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura. Na sua mais recente criação “Au-delà”, em estreia mundial no palco do CCVF, Koen Augustijnen vira a sua atenção para o imaginário da vida após a morte.

QUI 02 | 22H00UM GESTO QUE NÃO PASSA DE UMA AMEAÇA M/12SOFIA DIAS & VITOR RORIZGUI DANCE PEQUENO AUDITÓRIODesagregar para construir. Este parece ser o mote que está na génese de “Um gesto que não passa de uma ameaça”, a obra recentemente agraciada com o “Prix Jardin d’Europe”, um galardão obtido em Bucareste, Roménia, e que vem cimentar a posição de primeira linha de Sofia Dias e Vítor Roriz no que diz respeito à criação contemporânea.

SEX 03 | 22H00DANCING WITH THE SOUND HOBBYIST M/12ZITA SWOON GROUP WITH ROSASGUI DANCE GRANDE AUDITÓRIOO que se pode esperar quando se juntam os talentos de Stef Kamil Carlens e Anne Teresa De Keersmaeker? Uma explosão de criatividade, um hino à reinvenção, um inacabar de possibilidades. “Dancing

30


With The Sound Hobbyist” é uma viagem cosmopolita ao universo musical de Zita Swoon e à concomitante fusão com o coletivo de dança Rosas.

SÁB 04 | 22H00IDENTIDADE M/12RAFAELA SALVADORGUI DANCE PEQUENO AUDITÓRIODurante cerca de uma hora, quatro bailarinos em palco (mais cerca de duzentos participantes em vídeo) darão corpo ao Projeto “iDENTiDADE”, uma proposta artística produzida especificamente para Guimarães 2012, que Rafaela Salvador pretende que seja de caráter multidisciplinar, inclusivo e inovador. iDENTiDADE é um repto lançado à comunidade e uma experiência enriquecedora que dilui fronteiras entre criadores e fruidores.

QUA 08 | 22H00 O NADA M/12 VO’ARTE GUI DANCEPEQUENO AUDITÓRIO Espetáculo de Dança Multidisciplinar da CiM (Companhia Integrada Multidisciplinar) cuja estreia acontece no CCVF, “O Nada” é uma peça que apresenta o corpo como uma câmara de observação e projeta a leveza e a contradição tratadas nos temas da natureza humana.

QUI 09| 22H00A BALLET STORY M/12VICTOR HUGO PONTESA PARTIR DA OBRA “ZEPHYRTINE”, DE DAVID CHESKYGUI DANCE GRANDE AUDITÓRIO

Tomando como ponto de partida a obra “Zephyrtine”, de David Chesky, o coreógrafo português Victor Hugo Pontes apresenta em estreia mundial “A Ballet Story”, pretendendo estabelecer uma relação entre som e movimento, questionando fronteiras e procurando intersecções. Uma obra que contará com cinco bailarinos e com a participação da Fundação Orquestra Estúdio.

SEX 10| 22H00ISLAND OF NO MEMORIES M/12KAORI ITOGUI DANCE PEQUENO AUDITÓRIO“Island of no memories” conta a história de um homem que se desprende da sua inevitabilidade através de um processo de amnésia. O que parece ser uma experiência divertida transforma-se, de repente, em pesadelo. Kaori Ito, inspirada na obra de Stefan Merill, “The Story of Forgetting”, explora, em “Island of no memories”, “os limites do corpo e a capacidade das vozes”.

SÁB 11 | 22H00FOR RENT M/12PEEPING TOMGUI DANCE GRANDE AUDITÓRIODepois da trilogia composta pelas peças “Le Jardin”, “Le Salon” e “Le Sous Sol”, e de “32 rue Vandenbranden” (apresentada no CCVF), Peeping Tom, uma das companhias de dança/teatro mais aclamadas do

31


momento, apresenta-nos, em estreia nacional, a sua mais recente criação. “For Rent” é um espetáculo forte, visualmente fascinante e cinematográfico, é uma mistura de dança, música e efeitos visuais. É também uma reflexão sobre a relação da identidade com a criação.

MÚSICA

SÁB 04 | 24H00JULIE & THE CARJACKERS CAFÉ CONCERTOApós um primeiro EP bem recebido, os Julie & the Carjackers apresentam-nos ao vivo o seu álbum de estreia “Parasol”. Julie and the Carjackers é um grupo de rock-folk com influências musicais que variam entre a música tropical, exótica e o jazz, uma mistura que resulta numa sonoridade intemporal e idiossincrática, sem nunca denunciar a sua origem do ponto de vista estilístico. Assumindo descaradamente o gosto pela melodia e pelas harmonias doces, “Parasol” abriga atmosferas que vão de Beck e Bryan Wilson até à mais inesperada exótica, de uma forma absolutamente original.

SEX 10| 24H00JAMES FERRARO CAFÉ CONCERTODias antes de rumar a terras germânicas para atuar no festival internacional de cinema “Berlinale”, James Ferraro presenteia os espectadores do Café Concerto do CCVF com a sua música.

Acolhemos assim o muito elogiado e mediatizado artista James Ferraro, que parece emergir como uma das figuras mais consensuais da nova linha de fusão Pop, algo sonhadora e cintilante. Um momento recomendado sobretudo para quem gosta de sentir que o futuro da criação é ousar imaginar novos horizontes.

SÁB 18| 24H00NORBERTO LOBO / JOÃO LOBOCAFÉ CONCERTOUm concerto que promove o encontro com dois músicos de eleição, que aceitaram o repto do CCVF para apresentar no palco do Café Concerto obra (ainda) não publicada. Eis que Norberto Lobo, autor de música que dispensa palavras, guitarrista de uma expressividade tocante, traz um projeto especial ao CCVF, preparado propositadamente para ser revelado no palco do CC. Um atuação em duo, com a companhia de João Lobo, com quem Norberto tem colaborado ao longo dos últimos 15 anos. Tudo parece sugerir que esta proposta se consume num momento singular e imperdível.

SÁBADO 25 | 24H00BEST YOUTHCAFÉ CONCERTO“Winterlies” é o EP de estreia dos portugueses Best Youth, um promissor duo formado por Ed Rocha Gonçalves e Catarina Salinas. A dupla escreve canções com uma sonoridade entre o pop-rock, o indie e a electrónica, onde a melodia, a

32


harmonia e o ritmo são palavras de ordem, e cujo resultado leva a crer que os Best Youth se arriscam a ser um caso bem sério de afirmação neste ano corrente. É isso que poderemos constatar ao vivo, depois de já ter sido constatada essa mestria em estúdio através da audição do seu álbum de estreia.

EXPOSIÇÃO

até 18HUGO CANOILAS PROVISORIAMENTE DEFINITIVOS OU DEFINITIVAMENTE PROVISÓRIOS PALÁCIO VILA FLORTodas as idades

SERVIÇO EDUCATIVO

VISITAS ORIENTADAS SEGUNDA A SÁBADOaté 18 PALÁCIO VILA FLOR PROVISORIAMENTE DEFINITIVOS OU DEFINITIVAMENTE PROVISÓRIOS DE HUGO CANOILASNas visitas orientadas, cada grupo é recebido com um percurso desenhado à medida da sua curiosidade, adaptado à faixa etária, à linguagem e aos propósitos que traz consigo. Mais do que contextualizar as obras expostas, estes encontros procuram proporcionar experiências que aproximem o público das formas artísticas, na perspectiva de suscitar múltiplas interpretações e diálogos. Por vezes, envereda-se mesmo por ações práticas, como curtas oficinas, cruzando referências e valorizando a experimentação, numa perspectiva de construção comum,

envolvendo ativamente os visitantes-participantes.Público-alvo a partir dos 4 anos

ESPECTÁCULOS

23 a 25 AZULLEONOR BARATA3 AOS 5 ANOSESPECTÁCULO DE DANÇAHá o azul do céu e o azul do mar, dizem que um é espelho do outro. Há o azul dos artistas (que sentem através da cor) e dos marinheiros (que navegam por ela). Há o perder-se em tons de azul e há o ficar azul de raiva.Sigo a ideia, esse fio azul, que pode ser pensamento, com a certeza de que há mais mundos para além do mundo, e que o azul do céu na sua imensidão esconde um outro, que posso levar no bolso.Dias 23 e 24 10h00 e 15h00 Dia 25 11h00 e 16h00Público-alvo dos 3 aos 5 anos

OFICINAS PARA CRIANÇAS E JOVENSterças | 10h00 (excepto dias 21 de fev e 01 de mai)OFICINA DE IMPRESSÃO*NUNO RAMOSA partir do conceito de impressão gráfica, em que matrizes permitem a reprodução de imagens, pretende-se com esta oficina, explorar as formas da natureza que inspiraram os motivos recriados no Bordado de Guimarães. Depois de recolhidos e analisados os diferentes materiais, o objectivo é criar uma matriz capaz de reproduzir em papel composições

33

semelhantes às que observamos no nosso bordado.* Oficinas criadas em parceria com a área do artesanato e património d’A OficinaLocal Espaço babysitting CCVF Público-alvo Dos 4 aos 6 e dos 7 aos 12 anosAtividades sujeitas a marcação prévia com uma semana de antecedência.Público-alvo dos 4 aos 12 anos

terças | 15h00 (excepto dias 21 de fev e 01 de mai)OFICINA DE AZULEJO BARROCO*CRISTINA VILARINHOCom base na história da azulejaria portuguesa, e concentrando-nos no seu período áureo, que se inicia no século XVII e se prolonga até ao final do século seguinte, propomos uma oficina onde, depois de observado o conjunto de azulejos das Casas de Fresco dos jardins do Palácio de Vila Flor, desafiamos os participantes a desmontar e a recriar os seus variados desenhos através de um tipo de composição usado naquela época: o azulejo de padrão. O resultado do trabalho individual, presente em cada azulejo, unir-se-á ao trabalho do grupo, com o talhe final de um painel.* Oficinas criadas em parceria com a área do artesanato e património d’A OficinaLocal Espaço babysitting CCVF Atividades sujeitas a marcação prévia com uma semana de antecedência.Público-alvo Dos 4 aos 12 anos

ATÉ 18DEFINITIVOS E PROVISÓRIOSIMPROVISADOSQUARTAs 18 jAN A 15 fEv POR mARCAÇãO sÁb 18 fEv às 16h00*Catarina ClaroOFICINA DE ARTES PLÁSTICAS“Uma ideia é apenas uma plataforma de salto, um início.” H.C.A visita à exposição servirá como ponto de partida para refletirmos sobre o que as imagens nos provocam e que ideias nos assaltam. A partir destas “ideias/palavras”, vamos explorar o conceito de “opostos/ complementares”, e transformá-las em

movimento, cor e forma reinventando imagens em colagens, desenhos e pinturas. Esta atividade pretende criar um espaço para a expressão de emoções, fantasias e ideias e estimular a criatividade das crianças (e das famílias).

Quartas | 11 a 14 Anos *Sáb 18 Fev | 6 a 10 Anos (OFICINA PARA PAIS E FILhOS)Local Espaço babysitting CCVF Atividade sujeita a marcação prévia com uma semana de antecedência.Público-alvo Dos 6 aos 14 anos

LABORATÓRIOS DE CRIAÇÃO E FORMAÇÃO PARA JOVENS

05 e 11 | 11h00 às 18h30LABORATóRIO DE CENOGRAFIA E PERFORMANCEDESENHA-ME UM ESPAÇOVICTOR HUGO PONTESO que é um espaço? De que modo é que um espaço se torna performativo? O que é um corpo? De que modo é que um corpo atravessando um espaço se torna performativo?Pelo movimento dos corpos se constrói e reconstrói um espaço. É esse lugar em permanente transformação que queremos convidar-te a explorar. Pensemos no modo como o nosso olhar o configura. Pensemos no modo como o lugar, por sua vez, configura também o nosso olhar. Passemos do pensar ao agir. Experimentemos. Da travessia pensamento - ação nascerá o ato performativo.E se esse corpo for o meu?* Este laboratório integra a programação do Festival GUIdance.Local Espaço OficinaData limite de inscrição 27 JaneiroPúblico-alvo maiores de 16 anos

CENTRO CULTURAL vILA fLOR34

sãO mAmEDE - CAE

TEATRO

SÁB 18 | 22h00 “FUGA”Um ministro demite-se na sequência de um escândalo de corrupção que lhe destrói a carreira política. A sua mulher foge com o jornalista que revelou o caso. O caos instalou-se na vida de Vicente Calado que considera tomar medidas definitivas quando uma vendedora ambulante lhe bate à porta. Com uma vida dura, esta mulher é alegre e dinâmica. A força com que luta contra as adversidades diárias tornam-na diferente de qualquer outra mulher que conheceu. O seu encanto conquista-o, levando-o à esperança por dias melhores e à paixão. Mas, esta mulher não vem só e, de uma só vez, Vicente conhece um marido violento e infiel, um pai paralítico e mudo e uma prostituta. Todos juntos, transformam-lhe a vida, fazendo-o protagonista de uma série de incríveis situações. Nem tudo o que parece, é nesta comédia que apenas pode terminar de forma...surpreendente!Autor Jórdi Galcerán | Encenação Fernando Gomes |Tradução Joaquim Monchique | Cenografia Eric Costa |Figurinos Dino Alves | Desenho de Luz Paulo Sabino |Música Alexandre ManaiaInterpretação

MARIA RUEFF, JOSÉ PEDRO GOMES, JORGE MOURATO,JOÃO MARIA PINTO, SÓNIA ARAGÃO www.sao-mamede.comUau&São Mamede CAE

FESTA

SEG 20 | 23h30“CARNAVAL” São Mamede CAE | Agência Queens | SuperNova Produções

GALA - CONCERTO

SEX 17 | 22h00II GRANDE GALA DO SUBMARINOO Submarino promove a segunda gala de rock alternativo de Guimarães no dia 17

sãO mAmEDE36

de Fevereiro de 2012, no S. Mamede CAE, podes votar em qualquer banda da cidade de música alternativa, enviar o teu voto [email protected]ão candidatas as bandas que tenham pelo menos 2 elementos residentes ou nascidos em Guimarães.A votação será feita por referência ao ano de 2011, pelo que não serão admitidos votos em bandas que não tenham estado no activo durante este ano.Candidatas a banda revelação serão aquelas que não tenham qualquer lançamento discográfico ou possuam apenas um e tenham menos de 3 anos de actividade reportados a 2011.A banda com maior número de apoiantes será eleita no dia da Gala entre aquelas que actuarem nesse dia, através de voto directo, secreto e universal a entregar na entrada do espectáculo.As bandas e seus elementos (tal como o espaço rock) mais votados serão depois apresentados a um júri composto por individualidades ligadas à música para que este escolha entre as mais votadas os que para si são os melhores elementos, bandas e espaço rock, minorando as distorções da votação via e-mail (votos repetidos, criação de mails para o efeito, etc.).Categorias: Melhor Banda Rock, Melhor Banda Metal, Melhor Live Act, Melhor Vocalista, Melhor Baixista, Melhor Baterista, Melhor Guitarrista, Melhor Teclista, Banda Revelação 2011, Melhor Música, Melhor CD/EP/DEMO, Banda com maior número de apoiantes e Melhor Espaço Rock.São Mamede CAE |Submarino

37sãO mAmEDE

bIbLIOTECAs

bIbLIOTECAs

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO

HORA DO CONTOSOARES, LUÍSA DUCLA. – A ÁRVORE DAS PATACAS E SEMENTES DE MACARRÃO. PORTO: CIVILIZAÇÃO, 2007.TER 14 | 10h30 e 15h00SEX 24 | 10h30 e 15h00

TEATRO DE FANTOCHESVIANA, MANUEL COUTO – É UM REGALO NA VIDA À BEIRA D’ÁGUA MORAR. IN “TEATRO INFANTIL E JUVENIL”. LISBOA: NONA ARCÁDIA, 1997.QUA 15 | 10h30 e 15h00

CINEMAAS AVENTURAS DE SAMMY: A PASSAGEM SECRETASEX 03 | 10h30Falado em português; maiores de 6 anos; 82 min.

ALPHA & OMEGASEX 10 | 10h30Falado em português; maiores de 6 anos; 84 min.

ASTRO BOYSEX 17 | 10h30Falado em português; maiores de 6 anos; 90 min.

TOY STORY 3SEX 24 | 10h30Falado em português; maiores de 6 anos; 98 min.

BMRB – PÓLO DE PEVIDÉM

HORA DO CONTOCATCHPOOL, MICHAEL – AMOR, QUE NOJO!.: V. N. GAIA: NOVA GAIA, 2008.10h30 (excepto às quintas

TEATRO DE FANTOCHESVIANA, MANUEL COUTO – É UM REGALO NA VIDA À BEIRA D’ÁGUA MORAR. IN “TEATRO INFANTIL E JUVENIL”. LISBOA: NONA ARCÁDIA, 1997.08, quarta, 11h00

BMRB – PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPAS

HORA DO CONTOTARDIVEL, VÉRONIQUE – O CANTO DO GALO. IN “HISTÓRIAS DE ENCANTAR”. BARCELOS: CIVILIZAÇÃO EDITORA, 2000.03, 10, 17 e 24 | 10h00

TEATRO DE FANTOCHESVIANA, MANUEL COUTO – É UM REGALO NA VIDA À BEIRA D’ÁGUA MORAR. IN “TEATRO INFANTIL E JUVENIL”. LISBOA: NONA ARCÁDIA, 1997.QUA 22 | 11h00

EXPOSIÇÕES“DIA DE S. VALENTIM”

BMRB – PAL RONFE

HORA DO CONTOTORRADO, ANTÓNIO – O MACACO DE RABO CORTADO: HISTÓRIAS TRADICIONAIS PORTUGUESAS CONTADAS DE NOVO. PORTO: CIVILIZAÇÃO, 1992.Todas as terças-feiras às 10h00

39

bIbLIOTECAs


EXPOSIÇÕESmêsROSA RIBEIROPINTURA

TER 14 | 10h00ROMÂNTICO MOBILE DE CORAÇÕESEsta atividade consiste na elaboração de um mobile, utilizando botões de várias cores, papel, fio de croché e cola. Venham criar, com muita imaginação e romantismo, este mobile.Público-alvo: Todas as idades

SEG 20 | 10h00 MÁSCARAS Esta atividade consiste na elaboração de uma máscara, utilizando papel de jornal, cola, cartolina e elástico. Venham criar a vossa máscara de carnaval, aproveitando os moldes à disposição ou imaginando outros.Público-alvo: Todas as idadesNota: As inscrições, para ambas as atividades, sem limites de participantes, serão aceites até ao dia da actividade, no Posto de Animação e Leitura de Ronfe ou através do telefone 253 545 202.

BMRB – PÓLO DE LORDELO

HORA DO CONTOVELTHUSIJS, MAX – O SAPO APAIXONADO. LISBOA: EDITORIAL CAMINHO, 1997.terças-feiras às 11h00


EXPOSIÇÕES“CARTAS DE AMOR”

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS

CINEMAJOSÉ DO TELHADOFalado em PortuguêsMaiores de 12 anos89 min. aprox.QUA 08 | 14h30No auditório

OLIVER E SEUS COMPANHEIROSFalado em Português70 min. aprox.QUA 22 | 14h30No auditório

HORA DO CONTOTE 14 | 10h30PINHÃO, CARLO / O JOGO DO ORA BEM IN O SENHOR-QUE-NÃO-SABIA-CONTAR-HISTÓRIAS. – [S.L.]: LIVROS DO HORIZONTE, 1984

TER 28 | 10h30PALOMA, DAVID; ROVIRA, FRANCESC / O PINTAINHO REPETIDO . – MEM MARTINS: CIRCULO DE LEITORES, 2006

40

bIbLIOTECAs 41TEmPO LIvRE

PARQUE DA CIDADE DESPORTIVA

TER 7 CORTA MATO DO DESPORTO ESCOLAROrganização: CAE Braga - Gabinete do Desporto Escolar com o apoio da Tempo Livre e da Associação de Atletismo de Braga.Consultar programa próprio

MULTIUSOS DE GUIMARÃESQUA 15CARNAVAL SÉNIOROrganização: Câmara Municipal de GuimarãesConsultar programa próprio

SÁB 18 | 16h00 e 21h00A PEQUENA SEREIA EM PATINSO Multiusos de Guimarães vai receber, pela primeira vez, um espetáculo de patinagem

TEmPO LIvRE42que narrará a história “A Pequena Sereia” em patins. Produzido pela Tempo Livre (Escola de Patinagem) e pela Juventude Pacense, o espetáculo será apresentado em duas sessões (16 e 21 horas), prometendo surpreender pela cor, movimento, magia, animação e efeitos cénicos. Destinado a todas as idades, “A Pequena Sereia em patins” é a história de uma sereia chamada Ariel que, ao completar 15 anos, tem a permissão do pai (o Rei Trião) para visitar a superfície do mar. No conto original de Hans Christian Andersen, a sereiazinha apaixona-se por um príncipe e, para o conquistar, pede ajuda à bruxa do mar. Para realizar o seu desejo, a pequena sereia teria que deixar tudo aquilo que lhe é mais valioso ... “A Pequena Sereia” é uma história de encantar onde se demonstra que os sonhos e a esperança podem ser maiores do que tudo. Os bilhetes estão à venda no Multiusos de Guimarães e em www.tempolivre.bilheteiraonline.pt, variando o preço entre os 5 e os 15 euros - Cadeiras VIP: 15 e 7,50 euros (dos 3 aos 12 anos); Bancadas: 10 e 5 euros (dos 3 aos 12 anos), Pack família Bancada (3 pessoas): 20 euros (2 adultos e 1 criança). Pack família Bancada (4 pessoas): 25 euros (2 adultos e 2 crianças).

TEmPO LIvRE

no Multiusos de Guimarães e em www.tempolivre.bilheteiraonline.pt, Worten, CC Dolce Vita, El Corte Inglês, Lojas Viagens Abreu, Lojas Mega Rede, www.ticketline.sapo.pt.

43

SÁB 25 | 22h00MICHEL TELÓO autor do tema “Ai Se Eu Te Pego”, um dos vídeos mais visitados no youtube, atuará no Multiusos de Guimarães no dia 25 de Fevereiro.Cantor, compositor e vocalista da banda “Tradição”, Michel Teló é a mais recente coqueluche tendo apostado na sua carreira a solo com o lançamento do single “Ai Se Eu Te Pego” que rapidamente se tornou um hit.Considerado no Brasil como um sertanejo pop, Michel Teló viu a sua música “Fugidinha” ser uma das mais escolhidas para integrar a banda sonora da telenovela Malhação.Líder do top de vendas em vários países do mundo, Michel Teló lançará brevemente em Portugal o seu álbum.Em 2011 o artista foi nomeado para os prémios “Grammy Latino” e para os “Multishow de Música Brasileira” (revelação Musical, Melhor Cantor, Melhor Artista Sertanejo, Melhor Música).Michel Teló promete pôr Portugal a dançar ao som de “Ai Se Eu Te Pego”, “Fugidinha”,”Larga de Bobeira” e “Se Intrometeu” entre outras músicas da sua autoria.Numa produção da AudioVeloso, o artista atuará no Multiusos de Guimarães no dia 25 Fevereiro e no dia anterior em Lisboa (Campo Pequeno).Os bilhetes para o concerto de Guimarães custam 20 euros (plateia em pé) e 28 euros (bancada) e podem ser adquiridos

CYbERCENTRO

CYbERCENTRO

CURSOS

Inscrições abertas CURSO DE INICIAÇÃO AO ILUSIONISMOClube Ilusionistas de Guimarães – 40 horas

Inscrições abertas CURSO DE CHINÊS PARA CRIANÇASOrient Way – 36 horas

Inscrições abertas CURSO DE INICIAÇÃO AO MANDARIM (CHINÊS)Línguas e Culturas Orientais da UM – 50 horas

Inscrições abertas CURSO DE INICIAÇÃO À LÍNGUA INGLESADuração: Ano lectivo 2011 - 2012

Inscrições abertas CURSO DE DJ“Top Dejay Academy”

CINEMA NO CYBERCENTRO

03, Sexta, 21h45“O CONDENADO”Um filme de Nicole Kassell, com Kevin Bacon, Kevin Rice, Carlos Leon, entre outros.Género: Drama.

17, Sexta, 21h45“SIMONE”Um filme de Andrew Niccol, com Al Pacino, Catherine Keener, Evan Rachel Wood , entre outros.Género: Comédia.

INTERACTIVIDADE NOCYBERCENTRO

Todos os diasGMRTVEmissões na internet em www.gmrtv.pt

Mais e novas músicasRÁDIO CYBERCENTROEmissão em www.cybercentro-guimaraes.pt

45

ACTIVIDADES NO CYBERCENTRO

Todos os diasCYBERCAFÉINTERNET à MESA

SEG a SEX | 12h00 - 14h30 CHURRASCO COM INTERNET

SEG a SÁBAULAS DE GUITARRA CLÁSSICAPor Aprígio Oliveira - Inscrições abertas

SERVIÇOS NO CYBERCENTRO

GABINETE DE APOIO AO EMIGRANTESEG a QUI | 09h30/12h30 e 14h00/17h30SEX | 10h00/12h00

CENTRO LOCAL DE APOIO À INTEGRAÇÃO DE IMIGRANTESSEG a QUI | 09h30/12h30 e 14h00/17h30SEX | 10h00/12h00

CYbERCENTRO46

vIsITAs

CONTATOsúTEIs

vIsITAs

VIVA PARKLage do Mocho4800 - s. TORCATO GmRT./f.: 253 553 139 Tm: 919 660 625E.: [email protected] s.: www.vIvAPARK.PT

INCENTIVOSPAINTBALL, SLIDE, CIRCUITO DE PONTES, ESCALADA, RAPPEL, TIRO COM ARCO, BESTA E ZARABATANA, CAÇA AO TESOURO, ORIENTAÇÃO, INSUFLÁVEIS, FESTAS DE ANIVERSÁRIO

PERCURSOSPEDESTRES, HISTÓRICOS, CULTURAIS E PAISAGÍSTICOS

VISITAS“SENDA BOTÂNICA DA LAGE DO MOCHO”Horário: 9h00 - 12h00 e 14h00 - 17h00Encerra à quarta e quinta Inscrição: gratuita

PROGRAMAS ESPECIAIS P/ ESCOLAS hORÁRIO: 09h00 - 12h00 E 14h00 - 17h00ORG. : ECOTURIsmO-mONTANhA vIvA / COOPERATIvA LAGE DO mOChO

VISITAS ÁUDIO-GUIADAS AO CENTRO HISTÓRICO A partir do Posto de Turismo da Praça de S. Tiago4810 - 300 GUImARãEs - PORTUGAL

Visitas audio-guiadas aos pontos de maior interesse do Centro Histórico de Guimarães, através de aluguer, por períodos de 24h00 de aparelhos MP3. Existem versões de adulto em Português, Espanhol, Francês e Inglês. Existe ainda disponível uma versão em Português destinada a crianças.T.: + 351 253 518 790DIAs úTEIs: 9h30-18h30sÁbADO E fERIADOs: 10h00-18h00DOmINGO: 10h00-13h00

VISITAS GUIADAS À PENHA

1º SÁB mês | 10h30“À PROCURA DE ORIGENS… DA PENHA”TIPO DE PERCURSO: hISTóRICO, AMBIENTAL E PAISAGíSTICODuração prevista: 2h30m e/ou 4 a 5 horasDificuldade: Média (Percurso com algumas subidas e passagens por locais estreitos, entre penedos). Aconselhável munir-se de roupa e calçado confortáveis.Limite de participantes: 30 pessoas Salão Nobre do Santuário da PenhaInscrição: gratuitaPenha, um paraíso por descobrir!Inscrições: 253 414 114 ou pessoalmente no Salão Nobre do SantuárioOrg.: Irmandade de Nossa Senhora do Carmo da Penha

48

vIsITAs

PERCURSO MUSEOLÓGICO NO ANTIGO CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS

Santa Casa da Misericórdia de GuimarãesAbERTO TODOs Os DIAs: 10h00 – 17h00RUA DOUTOR jOAQUIm DE mEIRA4800-010 GUImARãEsT.: 253 541 244E.: [email protected]. www.sCmGUImARAEs.COm

NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA ACIG-ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES

sEGUNDA,QUARTA E QUINTA: 9h00/17h00TERÇA: 9h00/20h00sEXTA: 9h00/13h00RUA DA RAINhA D. mARIA II, 584800-431 GUImARãEsT.: 253 420 090E.: [email protected] s.: www.ACIG.PT

ARQUIVO MUNICIPAL DE ALFREDO PIMENTA

DIAs úTEIs: 9h00-12h30 DAs 14h00-17h30RUA jOãO LOPEs DE fARIA, 124800-414 GUImARãEsT.: 253 520 910E.: [email protected]

CASTELO

TODOs Os DIAs DAs 10h00-18h00 (úLTImA ENTRADA às 17h30)

PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA

TODOs Os DIAs DAs 10h00-18h00 (úLTImA ENTRADA às 17h30) RUA CONDE D. hENRIQUE - OLIvEIRA DO CAsTELO4810-245 GUImARãEsT.: +351 253 412 273f.: +351 253 517 201 E.: [email protected]

IGREJA DE S. MIGUEL

TODOs Os DIAs DAs 10h00-18h00 (úLTImA ENTRADA às 17h30)

CITÂNIA DE BRITEIROS “RUÍNAS ARQUEOLÓGICAS”

sEGUNDA A DOmINGO: 9h00-18h00RUA DE s. ROmãO, 3701 4805-448 bRITEIROs s. sALvADORT.: 253 415 969s.: www.CsARmENTO.UmINhO.PT

49

vIsITAs

TELEFÉRICO

jANEIRO fEvEREIRO E mARÇO - 10h00 / 17h30EXCEPTO úTImA sEGUNDA DE CADA mês POR mOTIvOs DE mANUTENÇãONota: a bilheteira encerra 30 minutos antesT./ f.: 253 515 085E.: [email protected].: www.TURIPENhA.PT

IGREJA DE SÃO SEBASTIÃO (GUIMARÃES)

RUA bENTO CARDOsO TER A sEX: 9h30 às 12h00 DAs 15h30 às 18h30sÁb E DOm: 09h30 às 12h00ENCERRADA à 2 fEIRAENCERRADO Em AGOsTOT.: 253 420 000

MERCADO AZUL – COOPERATIVA DE CULTURA, CRLRUA EGAs mONIz, 127, CENTRO hIsTóRICO, 4800-411 GUImARãEsT.: 253.094297| 931697651E.: [email protected] | www.mERCADOAzUL.wORDPREss.COm

MUSEUS

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

TERÇA A DOmINGO: 10h00-18h00RUA ALfREDO GUImARãEs4800-407 GUImARãEsT.: 253 423 910f.: 253 423 919E.: [email protected].: http://masampaio.imc-ip.pt

MUSEU DA AGRICULTURA DE FERMENTÕES

DIAs úTEIs: 9h00-12h00 E 14h00-17h00RUA N. sR.ª DE fÁTImA4800-180 GUImARãEsT.: 253 557 453E.: [email protected]

MUSEU DA VILA DE S. TORCATODIAs úTEIs: 9h00-12h00 DAs 14h00-17h00EXCEPTO fERIADOsT.: 253 553 204

MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

TERÇA A DOmINGO: 9h30-12h00 E 14h00-17h00RUA PAIO GALvãO4814-509 GUImARãEsEXCEPTO fERIADOsT.: 253 415 969s.: www.CsARmENTO.UmINhO.PT

50

vIsITAs CONTATOs úTEIs

MUSEU DA CULTURA CASTREJA

sEGUNDA A DOmINGO: 9h30-12h30 DAs 14h00-18h00sOLAR DA PONTE . bRITEIROs s. sALvADORT.: 253 478 952f.: 253 415 969s.: www.CsARmENTO.UmINhO.PT

ASSOCIAÇÕES

CYBERCENTRO - COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROSTRAvEssA DE vILAvERDE4810 – 430 GUImARãEsT.: 253 520 050f.: 253 517 315s.: www.CYbERCENTRO-GUImARAEs.PTE.: [email protected] A sEXTA DAs 08h30 às 00h30sÁbADO DAs 08h30 às 20h00DOmINGOs E fERIADOs DAs 14h00 às 20h00

C.A.R. – CIRCULO DE ARTE E RECREIOCAsA DA AGRA – RUA fRANCIsCO AGRA, N.º 744810-157 GUImARãEsTEL. /fAX: 253 518 333 / TELEm: 919 866 695E.: [email protected].: www.CIRCULODEARTEERECREIO.bOLGsPOT.COm

BIBLIOTECAS

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃOLARGO CóNEGO jOsé mARIA GOmEs4800-419 GUImARãEsT. 253 515 710E. [email protected]

BMRB - PÓLO DE PEVIDÉMRUA jOãO PEREIRA fERNANDEs, Nº 1364835-324 s. jORGE DE sELhOT. 253 535 982

BMRB - PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPASAv. DA REPúbLICA4800-380 CALDAs DAs TAIPAsT. 253 570 043

BMRB - PÓLO DE RONFERUA sANTIAGO - vALE vERDE, Nº 657 . RONfE4810 GUImARãEsT. 253 545 202

51

CONTATOs úTEIs

BMRB - PÓLO DE LORDELOAv. PROf. LUÍs mAChADO . LORDELO4815-060 GUImARãEs

T. 253 252 530NOTA:Para participação nas diferentes actividades, as escolas, infantários ou grupos de 10 crianças ou adultos terão de marcar, previamente, assim como as visitas guiadas que se efectuam às quartas-feiras.

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROSTRAvEssA DE vILA vERDE . s. sEbAsTIãO . 4800-430 . GUImARãEsT. 253 511 400 - f.: 253 417 997s. www.fRATERNA.ORG E. [email protected]ÁRIO:sEGUNDA 09h00 às 12h30 14h00 às 17h30 TERÇA 10h30 às 12h30 15h30 às 17h30 QUARTA 09h00 às 12h30 14h00 às 17h30 QUINTA 15h30 às 17h30 sEXTA 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 NOTA: TODAs As ACTIvIDADEs REQUEREm mARCAÇãO PRévIA.

BIBLIOTECA JÚLIO DA SILVA SAMPAIORUA D. LAURINDA, Nº 2 4815-353 mOREIRA DE CóNEGOsT. 253 563 028E.: [email protected] s.: hTTP://bIbLIOTECAjULIOsILvAsAmPAIO.bLOGsPOT.COm

CENTROS

CIAC - CENTRO DE INFORMAÇÃO AUTÁRQUICO AO CONSUMIDORRUA CAPITãO ALfREDO GUImARãEs, 1(sEDE DA AmAvE)4800 – 019 GUImARãEsE.: [email protected]. 253 517 440 hORÁRIO DE ATENDImENTO: 2.ª A 5ª DAs 9h00 às 13h00 E DAs 14h00 às 17h00

CENTRO DE ARBITRAGEM DE CONFLITOS DE CONSUMO DO VALE DO AVE / TRIBUNAL ARBITRALsEGUNDA, TERÇA E QUARTA: 9h00-13h00 DAs 14h00-18h00QUINTA: 9h00-13h00 DAs 14h00-17h00sEXTA: 9h00-13h00R. CAPITãO ALfREDO GUImARãEs, N.º1T.: 253 422 410 / 253 511 385f.: 253 422 411PARA REsOLvER Os CONfLITOs DE CONsUmO CUjO vALOR NãO ULTRAPAssE Os 3.740 EUROs, DE UmA fORmA RÁPIDA E GRATUITA, QUE OCORRAm NOs mUNICÍPIOs DO vALE DO AvE.

ESPAÇO INFORMAÇÃO MULHER

LARGO CóNEGO jOsé mARIA GOmEs4800-419 GUImARãEsNº vERDE: 800 202 292E.: [email protected]

LOJA PONTO JÁ

DIAs úTEIs: 9h00-20h00ANTIGA EsTAÇãO DE COmbOIOs,Av. D. jOãO Iv, URGEzEs4810-534 GUImARãEsT.: 253 527 227Espaços públicos, que disponibilizam toda a informação de interesse para a juventude.

CINEMA

CINECLUBEsãO mAmEDE - CAE. 21h45s.: www.CINECLUbEGUImARAEs.ORG

52

CONTATOs úTEIs

EQUIPAMENTOS CULTURAIS

CENTRO CULTURAL VILA FLOR

AvENIDA D. AfONsO hENRIQUEs, 7014810-431 GUImARãEsT. 253 424 700f. 253 424 710E. [email protected]

ESPAÇO OFICINAAvENIDA D. jOãO Iv, 1213 CAvE4810-532 GUImARãEsT. 253 424 700f. 253 424 710E. [email protected]

LOJA OFICINALOjA OfICINA RUA RAINhA D. mARIA II, Nº 126 4800-431 GUImARãEs TEL 253 515 250 hORÁRIO DE fUNCIONAmENTO: sEGUNDA A sÁbADO DAs 9h00 às 13h00 E DAs 15h00 às 19h00

SÃO MAMEDE - CENTRO DE ARTES E ESPECTÁCULO RUA DR. jOsé sAmPAIO, 17-254810-275 GUImARãEsT.: 253 547 028www.sAO-mAmEDE.COmE. : [email protected] [email protected]

CAAA CENTRO PARA OS ASSUNTOS DA ARTE E ARQUITECTURAR. PADRE AUGUsTO bORGEs DE sÁ (AO mERCADO NOvO)4810-523 GUImARãEsT. 253094690E. [email protected]. www.CENTROAAA.ORG

EQUIPAMENTOS DESPORTIVOS

MULTIUSOS DE GUIMARÃEShORÁRIO: RECEPÇãO - sEGUNDA-fEIRA A sEXTA-fEIRA: 08 às 20 hORAs; sÁbADOs: 10 às 20 hORAs / sERvIÇOs ADmINIsTRATIvOs: sEGUNDA-fEIRA A sEXTA-fEIRA: 09 às 12h30 E DAs14h30 às 18 hORAsALAmEDA CIDADE DE LIsbOA, CREIXOmIL, 4835-037 GUImARãEs (LOCALIzAÇãO GPs: N 41. 43544 - w 8. 30790)TELEfONE 253 520 300 / fAX 253 520 309 –EmAIL: [email protected] - wEbsITE: www.TEmPOLIvRE.PTbILhETEIRA ONLINE: www.TEmPOLIvRE.bILhETEIRAONLINE.PT

COMPLEXO DE PISCINAS DE GUIMARÃEShORÁRIO: sEGUNDA A sEXTA-fEIRA DAs 07h00 às 22h00 - sÁbADOs: DAs 08h00 às 20h00 – DOmINGOs DAs 08h00 às 13h00ALAmEDA DOs DEsPORTOs, CANDOsO s. TIAGO - 4835-235 GUImARãEs (LOCALIzAÇãO GPs: N 41. 42966 - w 8. 31848)TELEfONE 253 423 200 / fAX 253 423 209EmAIL: [email protected] - wEbsITE: www.TEmPOLIvRE.PT

SCORPIO – PARQUE DE ANIMAÇÃO AQUÁTICA DE GUIMARÃESjUNhO A sETEmbRO (DIARIAmENTE DAs 9 às 20 hORAs)ALAmEDA DOs DEsPORTOs, CANDOsO s. TIAGO - 4835-235 GUImARãEs (LOCALIzAÇãO GPs: N 41.42966 - w 8.31848)TELEfONE 253 423 200 / fAX 253 423 209EmAIL: [email protected] - wEbsITE: www.TEmPOLIvRE.PT

PISCINAS DE AIRÃO SÃO JOÃOjUNhO A sETEmbRO (DIARIAmENTE DAs 10 às 20 hORAs)RUA 25 DE AbRIL ? AIRãO sãO jOãO - GUImARãEs (LOCALIzAÇãO GPs: N 41.465161, w -8.428488)TELEfONE: 252 922 047EmAIL: [email protected] - wEbsITE: www.TEmPOLIvRE.PT

53

CONTATOs úTEIs

PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTROhORÁRIO: sEGUNDA-fEIRA A sEXTA-fEIRA DAs 09h00 às 12h30 E DAs 14h30 às 21 hORAs - sÁbADOs: DAs 09h30 às 13 hORAsALAmEDA DOs DEsPORTOs, CANDOsO s. TIAGO - 4835-235 GUImARãEs (LOCALIzAÇãO GPs: N 41. 42999 - w 8. 32203)TELEfONE 253 423 205 / fAX 253 423 208EmAIL: [email protected] - wEbsITE: www.TEmPOLIvRE.PT

CMAD – CENTRO DE MEDICINA DESPORTIVA DE GUIMARÃES – PIsTA DE ATLETIsmO GémEOs CAsTROEXAmE méDICO-DEsPORTIvO E ACONsELhAmENTO PARA A PRÁTICA DEsPORTIvAhORÁRIO: sEGUNDA A sEXTA-fEIRA DAs 18 às 21 hORAsPIsTA DE ATLETIsmO GémEOs CAsTRO - ALAmEDA DOs DEsPORTOs, CANDOsO s. TIAGO - 4835-235 GUImARãEs (LOCALIzAÇãO GPs: N 41. 42999 - w 8. 32203)TELEfONE 253 423 205 / fAX 253 423 208EmAIL: [email protected] - wEbsITE: www.TEmPOLIvRE.PT

PAVILHÕES DESPORTIVOSPAvILhÕEs DEsPORTIvOs DE CREIXOmIL, PEvIDém RONfE, mOREIRA DE CóNEGOs, LORDELO, URGEzEs, sOUTO sANTA mARIA E DE AQUECImENTO DO mULTIUsOs DE GUImARãEshORÁRIOs: sEGUNDA A sEXTA DAs 19 às 24h00 E sÁbADOs DAs 15h00 às 19h00REsERvAs: TEmPO LIvRE (mULTIUsOs DE GUImARãEs, ALAmEDA CIDADE DE LIsbOA, CREIXOmIL - 4835-037 GUImARãEs - TELEfONE: 253 520 300 / fAX: 253 520 309; EmAIL: [email protected])

ESPAÇO INTERNET

GABINETE DE IMPRENSA sEGUNDA A sEXTA (EXCEPTO AGOsTO): 9h00-13h00 DAs 14h00-22h00sÁbADOs (EXCEPTO AGOsTO): 9h30-12h30 DAs 14h00-19h00DOmINGOs (EXCEPTO AGOsTO): 9h30-12h30hORÁRIO DE AGOsTO: sEGUNDA A sÁbADO:9h00-14h00

CCVF sEGUNDA A sEXTA (EXCEPTO AGOsTO): 13h00-23h00hORÁRIO DE AGOsTO

sEGUNDA A sÁbADO: 14h00-19h00

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA9h00-12h30 DAs 14h00-17h30

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

AZURÉMR. DA POUsADA - AzURém . GUImARãEsT.: 253 518 576

BARBOSALARGO DO TOURAL, 36 . GUImARãEsT.: 253 516 184

CASTILHOR. jOãO P. fERNANDEs - s. jORGE DE sELhOT.: 253 532 213

CONFIANÇAR. 25 DE AbRIL, 830- PEvIDém . GUImARãEsT.: 253 532 234

DA PRAÇAR. PAIO GALvãO, 30 . GUImARãEsT.: 253 520 060

DE RONFERONfE . GUImARãEs

T.: 253 546 926

DIAS MACHADOsILvAREs - EsPAÇO GUImARãEsR. DA RAINhA, 54 . GUImARãEsT.: 253 416 424

FARIAsERzEDELO . GUImARãEsT.: 253 532 346

54

CONTATOs úTEIs

FERREIRA DAS NEVESAv. D. jOãO Iv, 612 . GUImARãEs

T.: 253 521 122

HENRIQUE GOMESR. DR. jOsé sAmPAIO, 15 . GUImARãEsT.: 253 516 046

HÓRUSLARGO DO TOURAL, 26 . GUImARãEsT.: 253 517 144

LOBOAv. DE LONDREs, 284 . GUImARãEs

T.: 253 412 124

MONTEIROAv. REPúbLICA, 63 - CALDAs DAs TAIPAs

T.: 253 576 142

NESPEREIRAR. DA CALÇADA, 621-b - NEsPEREIRA . GUImARãEsT.: 253 527 570

NOBELR. DE sTº ANTóNIO, 70 . GUImARãEs

T.: 253 516 599

NUNES DE SÁmOTELO . fERmENTÕEs . GUImARãEsT.: 253 554 268

PAULA MARTINSR.TEIXEIRA DE PAsCOAIs, 71-b . GUImARãEsT.: 253 415 833

PEREIRAALAmEDA DE s. DâmAsO, 40 . GUImARãEsT.: 253 412 950

PEREIRA DA SILVAmOREIRA DE CóNEGOs . GUImARãEs

T.: 253 562 172

SALGUEIRALR. mOUzINhO DE ALbUQUERQUE, 50 . GUImARãEsT.: 253 527 023

SANTO ANTÓNIOCOvAs - URGEzEs . GUImARãEsT.: 253 523 420

SILVÉRIOR. sT.º ANTóNIO, 17 - CALDAs DAs TAIPAs. GUImARãEsT.: 253 576 130

VIEIRA E BRITOR. s. mARTINhO, 74 - sANDE s. mARTINhO. GUImARãEsT.: 253 478 310

VIEIRA DE CASTROR. CRUz DA ARGOLA mEsãO fRIO . GUImARãEs

T.: 253 438 140

VITÓRIAALAmEDA DR. mARIANO fELGUEIRAs, Lj 101/102 - GUImARãEshOPPING . GUImARãEsT.: 253 517 180

HOTELARIA

POUSADA DE Sta. MARINHA (Histórica) LARGO DOmINGOs LEITE DE CAsTRO- 4810-011 GUImARãEs TEL. 253 511 249 fAX 253 514 459 www.POUsADAs.PT / EmAIL: [email protected]

POUSADA DA OLIVEIRA (Charme)RUA DE sTA.mARIA - 4801-910 GUImARãEs TEL. 253 514 157 fAX 253 514 204 www.POUsADAs.PT EmAIL: [email protected]

HOTEL DE GUIMARÃES **** RUA DR. EDUARDO ALmEIDA, P.O.bOX 189 - 4801- 911GUImARãEs TEL. 253 424800 fAX 253 424 899 www.hOTEL-GUImARAEs.COm / EmAIL: [email protected]

55

CONTATOs úTEIs

HOTEL TOURAL **** LARGO A..L. DE CARvALhO - 4800-153 GUImARãEs TEL. 253 517 184 fAX 253 517 149 www.hOTELTOURAL.COm / EmAIL:[email protected]

VILLA HOTEL GUIMARÃES **** AvENIDA D. jOãO Iv,631- s. sEbAsTIãO - 4810-532GUImARãEs TEL. 253 421 440 fAX. 253 421441 www.vILLA-hOTEL.NET / EmAIL: [email protected]

HOTEL DA FALPERRA **** sANTA CRIsTINA DE LONGOs - 4800 GUImARãEs TEL.253 240 700 fAX.253 240 740 LAT. 41º 31’ 13.56’ LONG. -8º 23’ 18.96’’ www.hOTELfALPERRA.COm / EmAIL: [email protected]

APARTAMENTOS TURÍSTICOS **** ENCOsTA DO PARAIsO TEL.253 535 468 fAX.253 536 518 AGRELOs PARAIsO - 4835-301 GUImARãEsN. 41. 43668º w. 8.36234º www.CLUbEPARAIsO.PT / [email protected]

HOTEL FUNDADOR *** Av.D.AfONsO hENRIQUEs,740 -4810-431 GUImARãEs TEL. 253 422 640 fAX 253 422 649 www.hOTELfUNDADOR.COm / EmAIL: [email protected]

HOTEL DAS TAIPAS *** AvENIDA TRAjANO AUGUsTO - 4805–170 CALDAs DAs TAIPAs TEL.253 479 980 fAX.253 479 986 N 41º 29’ 15’’ w 8º 20’ 34’’ www.hOTELDAsTAIPAs.COm / EmAIL: [email protected]

HOTEL IBIS ** AvENIDA CONDE mARGARIDE 12- 4810-537 GUImARãEs TEL. 253 424 900 fAX. 253 424 901 www.IbIshOTEL.COm / EmAIL: [email protected]

HOTEL MESTRE DE AVIS ** RUA D. jOãO I, 40, s.PAIO - 4810-422 GUImARãEs TEL 253 422 770 fAX. 253 422 771 www.hOTELmEsTREDEAvIs.PT EmAIL: [email protected]

HOTEL Dom. JOÃO IV ** Av. D. jOãO Iv, Nº1660 - 4810-534 GUImARãEs TEL.253 514 512 fAX. 253 514 485 www.hOTELDOmjOAOIv.COm EmAIL: [email protected]

HOTEL VILA MARITA ** RUA vILA mARITA Nº 36 - 4805-343 PONTE GUImARãEs TEL. 253 556 997 fAX 253 556 996 N 41° 29’ 56.76” , w 8° 17’ 43.19” EmAIL: [email protected]

S. MAMEDE HOTEL * RUA s.GONÇALO,Nº1- 4810-525 GUImARãEs TEL. 253 513 092 fAX 253 513 863 www.REsIDENCIAL-smAmEDE.COm EmAIL: [email protected]

ALBERGARIA PALMEIRAS RUA GIL vICENTE -C. C. PALmEIRAs,4ºPIsO- 4800-151 GUImARãEs TEL. 253 410 324 fAX 253 417 261 www.ALbERGARIAPALmEIRAs.COm EmAIL: [email protected]

PENSÃO RESIDENCIAL DAS TRINAS (2ª) RUA DAs TRINAs, 29 - 4800-168 GUImARãEs TEL. 253 517 358 fAX 253 517 362 www.REsIDENCIALTRINAs.COm EmAIL: [email protected]

POUSADA DA JUVENTUDE DE GUIMARAES COmPLEXO mULTIfUNCIONAL DE COUROs - LARGO DA CIDADE - 4810-430 GUImARãEs TEL. 253 421380 fAX. 253 421 381 www.POUsADAsjUvENTUDE.PT EmAIL: [email protected]

RESIDENCIAL DO PAÇORUA 10 DE jUNhO, vILA DE PONTE 4800-216 GUImARAEsTLf/fAX: 253 556964sITE: www.hOTELREsIDENCIALDOPACO.COmEmAIL: [email protected]

56

CONTATOs úTEIs

TURISMO DE HABITAÇÃO E TURISMO NO ESPAÇO RURAL

CASA DE SEZIM (TH) NEsPEREIRA – APARTADO 2210 - 4811 - 909 GUImARãEs TEL 253 523 000 fAX 253 523 196 LAT: 41.41496 LONG: -8.32812 www.sEzIm.PT / EmAIL:[email protected]

CASA DOS POMBAIS (TH) Av. LONDREs - 4835-066 GUImARãEs TEL:253 412 917 www.sOLAREsDEPORTUGAL.PT / EmAIL:[email protected]

QUINTA DAS CORUJEIRAS (CC) vILA NOvA DAs INfANTAs 4810 - 690 GUImARãEs TEL 253 541 135 fAX 253 541 135 TELm: 965 567 425 N 41.420219º w 8.241999º www.QUINTADECORUjEIRAs.COm EmAIL:[email protected]

CASA DE CIMA DE EIRIZ (TH) RUA DAs TEIXUGEIRAs Nº 193 CALvOs - 4810 - 605 GUImARãEs TEL 253 541 750 fAX 253 452 551 N 41 “24’03.2” w 08 ° 14 ‘32.2 “ www.QUINTADECImADEEIRIz.COm EmAIL: [email protected]

ALOJAMENTO LOCAL

CASA DOS CEDROS (AL) TRAvEssA DE NOssA sENhORA DA GUIA (OLIvAL), 4800-241 ATãEs GUImARãEs TLm. +0351 964 574 221 / +0351 965 513 746 LAT. 41.455479 LONG. -8.244737 hTTP://CAsADOsCEDROs.bLOGsPOT.COm / [email protected]

PENSÃO DA PENHA (AL) PENhA- COsTA, 4810-038 GUImARãEs TEL 253 414 245 fAX 253 512 952 N 41° 24’ 24.12” , w 8° 14’ 28.25”

CAMÉLIA & HOMES (AL) E.N. 105, Nº 787, 4835-164 GUImARãEs TEL 253 424 400 fAX 253 424 400 N 41º25’04.25” w 8º18’17.46” www.CAmELIA.PT /[email protected]

PARQUES DE CAMPISMO DE GUIMARÃES

PARQUE DE CAMPISMO MUNICIPAL DA PENHA mONTE DA PENhA 4810-048 GUImARãEs TEL 253 515 912 fAX 253 515 085 LAT. 41.428248, LONG. -8.268639 PERÍODO DE fUNCIONAmENTO: 1 DE mAIO A 15 DE sETEmbRO

PARQUE DE CAMPISMO DE CALDAS DAS TAIPAS TAIPAs TURITERmAs LARGO DAs TERmAs - 4805-071 CALDAs DAs TAIPAs TEL 253 576 274/253 577 898 fAX:253 577 890 N -41º29’01” w -008º20’33” PERÍODO DE fUNCIONAmENTO: 18 DE jUNhO A 12 DE sETEmbRO

IMPRENSAJORNAIS

COMÉRCIO DE GUIMARÃEShTTP://www.GUImARAEsDIGITAL.COm

DESPORTIVO DE GUIMARÃEShTTP://www.GUImARAEsDIGITAL.COm

ENTREVILAShTTP://www.ENTREvILAs.COm

EXPRESSO DO AVEhTTP://www.EXPREssODOAvE.COm

LORDELO JORNALT./f.: 252 874 122EmAIL: [email protected]

NOTÍCIAS DE GUIMARÃEShTTP://www.NOTICIAsDEGUImARAEs.COm

O CONQUISTADORhTTP://www.OCONQUIsTADOR.COm

O POVO DE GUIMARÃESwww.POvODEGUImARAEs.COm

57

CONTATOs úTEIs

PRIMEIRA PÁGINAhTTP://www.PRImEIRAPAGINA.PT

REFLEXOhTTP://www.REfLEXODIGITAL.COm

REPÓRTER LOCALT.: 252 099 279www.REPORTERLOCAL.COm EmAIL:[email protected]

VOZ DE FERMENTÕEShTTP://www.fREGUEsIADEfERmENTOEs.COm EmAIL:[email protected]

RÁDIOS

RÁDIO FUNDAÇÃO95.8 MhzT.: 253 420 520 / f.: 253 420 529EmAIL: INfORmAÇã[email protected]://www.RADIOfUNDACAO.NET/

RÁDIO SANTIAGO98.0 MhzT.: 253 421 700 / f.: 253 421 709EmAIL: [email protected]://www.sANTIAGO.fm

POSTOS DE TURISMO

ALAMEDA

DIAs úTEIs: 9h30-13h00 DAs 14h00-18h00ENCERRADO AO sÁbADO, DOmINGO E fERIADOsALAmEDA DE s. DâmAsO, 834810-286 GUImARãEsT.: 253 412 450EmAIL: [email protected]

PRAÇA DE S. TIAGO

DIAs úTEIs: 9h30-18h30sÁbADO E fERIADOs: 10h00-18h00DOmINGO: 10h00-13h00PRAÇA DE s. TIAGO4810-300 GUImARãEsT.: 253 518 790E.: [email protected]

SAÚDE

NÚMERO NACIONAL DE SOST.: 112

CENTRO HOSPITALAR DO VALE DO AVET.: 253 540 330

AMI | HOSPITAL PRIVADO DE GUIMARÃESALAmEDA DOs DEsPORTOs – CANDOsO sANTIAGO4835-235 GUImARãEsT.: 351 253 420 300T URGêNCIA 24h | 351 253 420 320LINhA vERDE: 800 220 [email protected]

AMI | CASA DE SAÚDE DE GUIMARÃESRUA PAULO vI, Nº 3374810-508 GUImARãEsT.: 351 253 420 [email protected]

AMI | CLÍNICA MÉDICA DAS TAIPASRUA PROf. mANUEL jOsé PEREIRA, Nº 6304805-128 CALDAs DAs TAIPAsT.: 351 253 420 490

58

CONTATOs úTEIs

[email protected]

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DE URGEZEST.: 253 520 710

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR GUIMARÃEST.: 253 421 340

B. V. DE GUIMARÃES EXT - S. TORCATOT.: 253 515 444

B. V. DE CALDAS DAS TAIPAST.: 253 576 114

ASSOCIAÇÃO DE DADORES BENEVOLOS DE SANGUE DE GUIMARÃEST.: 253 417 576www.GUImARAEsANGUE.COm

INTOXICAÇÕESTEL.: 800 250 143

SEGURANÇA/PROTECÇÃOSEGURANÇA PÚBLICA

PSPT.: 253 513 334

POLÍCIA MUNICIPAL T.: 253 421 222

GNRT.: 253 422 570

PROTECÇÃO CIVILT.: 253 421 212

PROTECÇÃO À FLORESTAT.:117

CANIL/GATILT.: 253 551 060

EDPT.: 253 005 100AssIsTêNCIA: 800 506 506

VIMÁGUAT.: 800 200 646T.: 253 439 560

GÁS NATURALEmERGêNCIAs: 808 204 080TRAvEssA DE vILAvERDE

TRANSPORTES

TÁXIST.: 253 522 522 / 253 515 515

TÁXIS UNIDOST.:253 525 252 / 253 512 222 / 253 521 544

AUTOVIAÇÃOT.: 253 514 476 (ARRIvA)T.: 253 515 400 (TUG.)

ESTAÇÃO DE CAMINHOS-DE-FERRO DE GUIMARÃESAvª. D. João IV4800 GuimarãesCONTACTOs:ChAmADAs NACIONAIs – 808 208 208ChAmADAs INTERNACIONAIs – (+351) 218 545 212

59

fARmÁCIAs DE sERvIÇO

fARmÁCIAs DE sERvIÇO

1| Quarta-feiraLoboPereira da Silva (até às 22h)Vieira e Brito (até às 22h)

2 | Quinta-feiraVitóriaDias Machado (até às 22h) Silvares - Espaço GuimarãesFariaVieira e Brito (até às 22h)

3 | Sexta-feiraHórusSão João da Ponte (até às 22h)Vieira e Brito (até às 22h)

4 | SábadoHenrique GomesMartins Fernandes (até às 22h)Monteiro (até às 22h)

5 | DomingoPereiraMonteiro (até às 22h)

6 | Segunda-feiraDa PraçaNunes de Sá (até às 22h)Monteiro (até às 22h)

7 | Terça-feiraNobelSanto António (até às 22h)FariaMonteiro (até às 22h)

8 | Quarta-feiraBarbosaDo Salgueiral (até às 22h)Monteiro (até às 22h)

619 | Quinta-feiraFerreira da Neves Vieira de Castro (até às 22h)Monteiro (até às 22h)

10 | Sexta-feiraPaula MartinsAzurém (até às 22h)Monteiro (até às 22h)

11 | SábadoLoboNespereira (até às 22h)Silvério (até às 22h)

12 | DomingoVitóriaFariaSilvério(até às 22h)

13 | Segunda-feiraHórusCastilho (até às 22h)Silvério (até às 22h)

14 | Terça-feiraHenrique GomesConfiança (até às 22h)Silvério (até às 22h)

15 | Quarta-feiraPereiraDe Ronfe (até às 22h)Silvério (até às 22h)

16 | Quinta-feiraDa PraçaPereira da Silva (até às 22h)Silvério (até às 22h)

fARmÁCIAs DE sERvIÇO6217 | Sexta-feiraNobelDias Machado (até às 22h) Silvares - Espaço GuimarãesFariaSilvério (até às 22h)

18 | SábadoBarbosaSão João da Ponte (até às 22h)Vieira e Brito (até às 22h)

19 | DomingoFerreira da Neves Vieira e Brito (até às 22h)

20 | Segunda-feiraPaula MartinsMartins Fernandes (até às 22h)Vieira e Brito (até às 22h)

21 | Terça-feiraLoboVieira e Brito (até às 22h)

22 | Quarta-feiraVitóriaNunes de Sá (até às 22h)FariaVieira e Brito (até às 22h)

23 | Quinta-feiraHórusSanto António (até às 22h)Vieira e Brito (até às 22h)

24 | Sexta-feiraHenrique GomesDo Salgueiral (até às 22h)Vieira e Brito (até às 22h)

25 | SábadoPereiraVieira de Castro (até às 22h)Monteiro (até às 22h)

26 | DomingoDa PraçaMonteiro (até às 22h)

27 | Segunda-feiraNobelAzurém (até às 22h)FariaMonteiro (até às 22h)

28 | Terça-feiraBarbosaNespereira (até às 22h)Monteiro (até às 22h)

29 | Quarta-feiraFerreira da Neves Castilho (até às 22h)Monteiro (até às 22h)

AGENDA CULTURALEdição - Câmara Municipal de GuimarãesDivisão de Cultura e DesportoLayout - Mª Alexandre NevesFoto contracapa - Paulo PachecoTiragem - 4.000 ExemplaresImpressão - IFGIA

INFORMAÇÕESCâmara Municipal de GuimarãesLargo Cónego José Maria Gomes4800 - 419 GuimarãesTelef.: (+ 351) 253 421 200Email: [email protected]

Distribuição Gratuita

ÂMBITO DA INFORMAÇÃOA Agenda de Guimarães abrange apenas iniciativas culturais que tenham lugar na área geográfica do concelho de Guimarães.

Características da informaçãoESTRUTURA Ciclo em que a iniciativa está integrada;Data, Dia da Semana, Hora;Título;Tipo de iniciativa;Local;Entidade Organizadora

FORMATO O texto deverá ser enviado no programa Word no tipo de letra Arial, corpo 12 pt e convertido em doc.

FOTOS / IMAGENSCada foto / imagem deverá ser entregue devidamente identificada, legendada e creditada em formato JPG, com 300 dpi’s de resolução.

ENTREGA DA INFORMAÇÃOCD entregue nas nossas instalações ou via email: [email protected] alterações às informações contidas nesta agenda, são da responsabilidade das entidades promotoras dos eventos anunciados.

OS TEXTOS INSERIDOS, SÃO DA RESPONSABILIDADE DA ENTIDADE QUE OS ENVIA.

2012 - cm guimarães · galeria gomes alves inaugura a 10 de fevereiro pelas 22h00 terÇa a sÁbado...

Documents