página: 1/9 f icha de dados de segurança · borracha de isobutileno-isopreno borracha nitrílica...

página: 1/9F icha de dados de segurança

E m conformidade com 1907/2006/CE , Artigo 31.º

data da impressão 06.12.2016 Revisão: 06.12.2016Número da versão 5

43.0

* SE CÇÃO 1: I dentificação da substância/mistura e da sociedade/empresa

· 1.1 I dentificador do produto

· Nome comercial: Blue Freeze· 1. 2 U ti l i zações i denti f i cadas rel evantes da substânci a ou mi stur a e uti l i zações

desaconselhadasNão existe mais nenhuma informação relevante disponível.

· Utilização da substância / da preparação Agente auxiliar para fabrico de prótese dentária

· 1.3 I dentificação do fornecedor da ficha de dados de segurança· F abricante/fornecedor:

ProDentis9 route de la Darse94380 Bonneuil-sur-Marne • France

· E ntidade para obtenção de informações adicionais:[email protected]

· 1.4 Número de telefone de emergência: +33 1 55 96 15 70

* SE CÇÃO 2: I dentificação dos perigos

· 2.1 Classificação da substância ou mistura· Classificação em conformidade com o R egulamento (CE ) n.° 1272/2008

GHS02 chama

Aerosol 1 H222-H229 Aerossol extremamente inflamável. Recipiente sob pressão: risco deexplosão sob a ação do calor.

· 2.2 E lementos do rótulo· R otulagem en conformidade com o R egulamento (CE ) n.° 1272/2008

O produto classificou-se e está etiquetado em conformidade com o regulamento CLP.· Pictogramas de perigo

GHS02

· Palavra-sinal Perigo· Advertências de perigo

H222-H229 Aerossol extremamente inflamável. Recipiente sob pressão: risco de explosão soba ação do calor.

· R ecomendações de prudênciaP210 Manter afastado do calor, superfícies quentes, faíscas, chamas abertas e outras

fontes de ignição. Não fumar.P251 Não furar nem queimar, mesmo após utilização.

( continuação na página 2 ) PT




Nome comercial: Blue Freeze

( continuação da página 1 )

43.0

P211 Não pulverizar sobre chama aberta ou outra fonte de ignição.P410+P412 Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50 °C/122

°F .· I ndicações adicionais:

Recipiente sob pressão. Proteger dos raios solares e não expor a temperaturas superiores a 50°C. Não furar ou queimar, mesmo após utilização.Não vaporizar para uma chama ou um corpo incandescente. Conservar longe de qualquerfonte de ignição - Não fumar.Conservar fora do alcance das crianças.

· 2.3 Outros perigos· R esultados da avaliação PB T e mPmB· PB T : Não aplicável.· mPmB : Não aplicável.

* SE CÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes

· 3.2 Caracterização química: Misturas· Descrição: Mistura das seguintes substâncias com aditivos não perigosos.· Substâncias perigosas:

CAS: 74-98-6E INE CS: 200-827-9

propano F lam. Gas 1, H220; Press. Gas C, H280 50-100%

CAS: 106-97-8E INE CS: 203-448-7

butano F lam. Gas 1, H220; Press. Gas C, H280 25-50%

CAS: 64-17-5E INE CS: 200-578-6

etanol F lam. Liq. 2, H225 2,5-10%

· Avisos adicionais:O texto das indicações de perigo aqui incluído poderá ser consultado no capítulo 16.

SE CÇÃO 4: Medidas de primeiros socorros

· 4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros· E m caso de inalação: E ntrada de ar fresco; em caso de queixas consultar o médico.· E m caso de contacto com a pele: E m geral o produto não é irritante para a pele.· E m caso de contacto com os olhos:

E nxaguar os olhos durante alguns minutos sob água corrente, mantendo as pálpebras abertas.E m caso de persistência dos sintomas, consultar o médico.

· E m caso de ingestão: Se os sintomas persistirem, consultar o médico.· 4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· 4.3 I ndicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários

Não existe mais nenhuma informação relevante disponível. PT

( continuação na página 3 )






43.0

* SE CÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios

· 5.1 Meios de extinção· Meios adequados de extinção:

C O2, pó extintor ou jacto de água. Um incêndio de grandes dimensões deve ser combatidocom jacto de água ou espuma resistente ao álcool.

· Meios de extinção que não devam ser utilizados por razões de segurança: Água em jacto· 5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· 5.3 R ecomendações para o pessoal de combate a incêndios· E quipamento especial de protecção: Não são necessárias medidas especiais.

* SE CÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

· 6.1 Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergênciaUsar equipamento de protecção. Manter as pessoas desprotegidas afastadas.

· 6.2 Precauções a nível ambiental:E vitar que penetre na canalização / águas superficiais / águas subterrâneas.

· 6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza: Assegurar uma ventilação adequada.· 6.4 R emissão para outras secções

Para informações sobre uma manipulação segura, ver o capítulo 7.Para informações referentes ao equipamento de protecção individual, ver o capítulo 8.Para informações referentes à eliminação residual, ver o capítulo 13.

* SE CÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem

· 7.1 Precauções para um manuseamento seguro Abrir e manusear o recipiente com cuidado· Precauções para prevenir incêndios e explosões:

Não vaporizar na direcção de uma chamas ou corpo incandescente.Manter afastado de fontes de ignição - não fumar.Proteger contra descargas electrostáticas.Atenção: recipiente sob pressão. Proteger dos raios do sol e de temperaturas acima de 50 °C(por ex. lâmpadas incandescentes). Mesmo após a utilização, não forçar a abertura nemqueimar.

· 7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades· Armazenagem:· R equisitos para espaços ou contentores para armazenagem:

Armazenar num local fresco.Deverão ser respeitados os regulamentos oficiais sobre a armazenagem de recipientes sobpressão.

· Avisos para armazenagem conjunta: Não necessário.· Outros avisos sobre as condições de armazenagem:

Manter o recipiente hermeticamente fechado.Armazenar em recipientes bem fechados, em local fresco e seco.







43.0

Proteger do calor e da radiação directa do sol.· 7.3 Utilização(ões) final(is) específica(s)

Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.

* SE CÇÃO 8: Controlo da exposição/Proteção individual

· I ndicações adicionais para concepção de instalações técnicas:Não existem outras informações, ver ponto 7.

· 8.1 Parâmetros de controlo· Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado:

74-98-6 propanoVLE 2500 ppm

Asfixia106-97-8 butanoVLE 800 ppm

Narcose64-17-5 etanolVLE 1000 ppm

A4; ; I rritação ocular, do TRS; lesão do SNC· I ndicações adicionais: F oram utilizadas como base as listas válidas à data da elaboração.

· 8.2 Controlo da exposição· E quipamento de protecção individual:· Medidas gerais de protecção e higiene: Lavar as mãos antes das pausas e no fim do trabalho.· Protecção respiratória: Não necessário.· Protecção das mãos:

Não necessário.E scolher o material das luvas tendo em consideração a durabilidade, a permeabilidade e adegradação.

· Material das luvasA escolha das luvas mais adequadas não depende apenas do material, mas também de outrascaracterísticas qualitativas e varia de fabricante para fabricante. O facto de o produto sercomposto por uma variedade de materiais leva a que não seja possível prever a duração dosmesmos e, consequentemente, das luvas, sendo assim necessário proceder a uma verificaçãoantes da sua utilização.

· T empo de penetração no material das luvasDeve informar-se sobre a validade exacta das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la.

· Como protecção contra salpicos recomendam-se luvas dos seguintes materiais:Borracha de isobutileno-isoprenoBorracha nitrílica (NBR)Borracha Natural (látex)







43.0

· Protecção dos olhos:

Óculos de protecção totalmente fechados

* SE CÇÃO 9: Propriedades físico-químicas

· 9.1 I nformações sobre propriedades físicas e químicas de base· I nformações gerais· Aspecto:

F orma: AerossolCor: Transparente

· Odor: Característico

· Mudança do estado:Ponto / intervalo de fusão: Não classificado.Ponto / intervalo de ebulição: Não aplicável, aerossol.

· Ponto de inflamação: Não aplicável, aerossol.

· T emperatura de ignição: 365 °C

· Auto-inflamabilidade: O produto não é auto-inflamável.

· Perigos de explosão: O produto não é explosivo. C ontudo, é possível aformação de misturas explosivas ar/vapor.

· L imites de explosão:I nferior: 1,5 Vol % (Propan/Butan)Superior: 10,9 Vol % (Propan/Butan)

· Pressão de vapor em 20 °C: 5000 hPa

· Densidade em 20 °C: 0,57 g/cm³

· Solubilidade em / miscibilidade comágua: Pouco misturável.

· Viscosidade:Dinâmico: Não aplicável.Cinemático: Não aplicável.

· Percentagem de solvente:VOC (UE ) 100 %

Percentagem de substâncias sólidas: 0 %







43.0

· 9.2 Outras informações Não existe mais nenhuma informação relevantedisponível.

SE CÇÃO 10: E stabilidade e reactividade

· 10.1 R eactividade Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· 10.2 E stabilidade química· Decomposição térmica / condições a evitar:

Não existe decomposição se usado de acordo com as especificações.· 10.3 Possibilidade de reações perigosas Não se conhecem reacções perigosas.· 10.4 Condições a evitar Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· 10.5 Materiais incompatíveis: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· 10.6 Produtos de decomposição perigosos:

Não se conhecem produtos de decomposição perigosos.

SE CÇÃO 11: I nformação toxicológica

· 11.1 I nformações sobre os efeitos toxicológicos· T oxicidade aguda

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.· Valores L D/L C50 relevantes para a classificação:

106-97-8 butanopor inalação LC50/4 h 658 mg/l (rat)64-17-5 etanolpor via oral LD50 7060 mg/kg (rat)por inalação LC50/4 h 20000 mg/l (rat)

· E feito de irritabilidade primário:· Corrosão/irritação cutânea

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.· L esões oculares graves/irritação ocular

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.· Sensibilização respiratória ou cutânea

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.· T oxicidade subaguda até toxicidade crónica: nenhum· Avisos adicionais de toxicologia: nenhuma· Sensibilização

Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.· E feitos CMR (carcinogenicidade, mutagenicidade e efeitos tóxicos na reprodução) nenhum· Mutagenicidade em células germinativas nenhum· Carcinogenicidade nenhum· T oxicidade reprodutiva não classificado· T oxicidade para órgãos-alvo específicos (ST OT ) - exposição única não classificado







43.0

· T oxicidade para órgãos-alvo específicos (ST OT ) - exposição repetida não classificado· Perigo de aspiração nenhum

SE CÇÃO 12: I nformação ecológica

· 12.1 T oxicidade· T oxicidade aquática: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· 12.2 Persistência e degradabilidade

Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· 12.3 Potencial de bioacumulação Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· 12.4 Mobilidade no solo Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.· Outras indicações ecológicas:· I ndicações gerais:

E m geral não causa perigo para a águaNão deixar chegar substâncias concentradas, ou seja quantidades grandes, às águassubterrâneas, aos cursos de água ou à canalização.

· 12.5 R esultados da avaliação PB T e mPmB· PB T : Não aplicável.· mPmB : Não aplicável.· 12.6 Outros efeitos adversos Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.

SE CÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação

· 13.1 Métodos de tratamento de resíduos· R ecomendação:

Não se pode el imi nar juntamente com o l ixo doméstico. Não per mita que chegue àcanalização.

· Catálogo europeu de resíduos16 00 00 RE SÍDUOS NÃO E SPE CIF ICADOS E M OUTROS CAPÍTULOS DE STA LISTA16 05 00 gases em recipientes sob pressão e produtos químicos fora de uso16 05 04 gases em recipientes sob pressão (incluindo halons), contendo substâncias

perigosas

· E mbalagens contaminadas:· R ecomendação: E liminação residual conforme o regulamento dos serviços públicos.

* SE CÇÃO 14: I nformações relativas ao transporte

· 14.1 Número ONU· ADR , I MDG, I AT A UN1950

· 14.2 Designação oficial de transporte da ONU· ADR 1950 AE ROSSÓIS







43.0

· I MDG AE ROSOLS· I AT A AE ROSOLS, flammable

· 14.3 Classes de perigo para efeitos de transporte

· ADR

· Classe 2.1 5F· R ótulo 2.1

· I MDG, I AT A

· Class 2.1· L abel 2.1

· 14.4 Grupo de embalagem· ADR , I MDG, I AT A não aplicável

· 14.5 Perigos para o ambiente:· Poluente das águas: Não

· 14.6 Precauções especiais para o utilizador· Nº K emler: - · Nº E MS: F -D,S-U

· 14.7 T ransporte a granel em conformidadecom o anexo I I da Convenção MAR POL e oCódigo I B C Não aplicável.

· T ransporte/outras informações:

· ADR· Quantidades isentas (E Q): E 0· Quantidades L imitadas (L Q) 1L· Categoria de transporte 2 · Código de restrição em túneis D

· UN " Model R egulation" : UN1950, AE ROSSÓIS, 2.1

PT

( continuação na página 9 )






43.0

* SE CÇÃO 15: I nformação sobre regulamentação

· 15.1 R egulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria desaúde, segurança e ambiente

· R otulagem en conformidade com o R egulamento (CE ) n.° 1272/2008E lementos de rotulagem do GHS

· R egulamento (CE ) n.º 1907/2006 ANE XO XVI I Condições de limitação: 28, 29· 15.2 Avaliação da segurança química:

Não foi realizada nenhuma Avaliação de Segurança Química.

* SE CÇÃO 16: Outras informaçõesAs informações fornecidas baseiam-se no estado actual dos nossos conhecimentos, emboranão representem uma garantia das propriedades do produto e não fundamentam uma relaçãocontratual.

· F rases relevantesH220 Gás extremamente inflamável.H225 Líquido e vapor facilmente inflamáveis.H280 Contém gás sob pressão; risco de explosão sob a acção do calor.

· Abreviaturas e acrónimos:RI D: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (RegulationsConcerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the " International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation OrganisationICAO-TI : Technical Instructions by the " International Civil Aviation Organisation" (ICAO)ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (E uropean Agreement concerning theInternational Carriage of Dangerous Goods by Road)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationGHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of ChemicalsE INE CS: E uropean Inventory of E xisting Commercial Chemical SubstancesE LINCS: E uropean List of Notified Chemical SubstancesCAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)VOC: Volatile Organic Compounds (USA, E U)LC50: Lethal concentration, 50 percentLD50: Lethal dose, 50 percentPBT: Persistent, Bioaccumulative and ToxicvPvB: very Persistent and very BioaccumulativeFlam. Gas 1: Gases inflamáveis – Categoria 1Aerosol 1: Aerossóis – Categoria 1Press. Gas C: Gases sob pressão – Gás comprimidoFlam. Liq. 2: Líquidos inflamáveis – Categoria 2

· * Dados alterados em comparação à versão anterior PT

página: 1/9 f icha de dados de segurança · borracha de isobutileno-isopreno borracha nitrílica...

Documents